Fabrication of Micro-tissues using Modules of Collagen Gel Containing Cells

This protocol describes the fabrication of a type of micro-tissues called modules.  The module approach generates uniform, scalable and vascularized ...

University of Toronto

&#x5C0F;&#x578B;&#x5316;&#x7684;&#x82AF;&#x7247;&#x6280;&#x672F;&#x3001; &#x5149;&#x5B66;&#x3001; &#x5FAE;&#x673A;&#x68B0;&#x3001; &#x533B;&#x5B66;&#x3001; &#x57FA;&#x56E0;&#x548C;&#x751F;&#x7269;&#x6280;&#x672F;&#x9700;&#x8981;&#x9AD8;&#x5EA6;&#x7CBE;&#x786E;&#x5B9A;&#x4F4D;&#x6280;&#x672F;&#x3002;&#x65B0;&#x7684;&#x64CD;&#x7EB5;&#x6280;&#x672F;&#x7684;&#x52A8;&#x673A;&#x662F;&#x5E0C;&#x671B;&#x8F93;&#x5165;&#x5FAE;&#x578B;&#x548C; nanoworld &#x4E0D;&#x4EC5;&#x901A;&#x8FC7;&#x67E5;&#x770B;&#x4F46;&#x4E5F;&#x91C7;&#x53D6;&#x884C;&#x52A8;&#xFF0C;&#x6539;&#x53D8;&#x5FAE;&#x578B;&#x548C;&#x7EB3;&#x7C73;&#x7684;&#x5BF9;&#x8C61;&#x3002;&#x5728;&#x533B;&#x5B66;&#x4E0A;&#x7684;&#x4E00;&#x4E2A;&#x65B0;&#x65F6;&#x4EE3;&#x9884;&#x8BA1;&#x5C06;&#x5728;&#x672A;&#x6765;&#x51E0;&#x5E74;&#x4E2D;&#x51FA;&#x73B0;&#x3002;&#x7531;&#x4E8E;&#x7EB3;&#x7C73;&#x79D1;&#x6280;&#x9886;&#x57DF;&#x7684;&#x8FDB;&#x6B65;&#xFF0C;&#x9010;&#x6E10;&#x589E;&#x52A0;&#x554A;&#x5236;&#x9020;&#x3002;&#x4ECE;&#x8FD9;&#x79CD;&#x6210;&#x5C31;&#x5728;&#x7EB3;&#x7C73;&#x6280;&#x672F;&#x548C;&#x751F;&#x7269;&#x6280;&#x672F;&#x548C;&#x9057;&#x4F20;&#x5B66;&#x7684;&#x6700;&#x8FD1;&#x7ED3;&#x679C;&#xFF0C;&#x7B2C;&#x4E00;&#x4E2A;&#x7ECF;&#x8425;&#x751F;&#x7269; nanorobots &#x9884;&#x8BA1;&#x5C06;&#x51FA;&#x73B0;&#x5728;&#x672A;&#x6765;&#x7684; 5 &#x5E74;&#x548C;&#x66F4;&#x590D;&#x6742;&#x7684;&#x57FA;&#x4E8E; diamondoid nanorobots &#x5C06;&#x6210;&#x4E3A;&#x53EF;&#x7528; 10 &#x5E74;&#x5DE6;&#x53F3;&#x3002;&#x65F6;&#x95F4;&#xFF0C;&#x8FD9;&#x610F;&#x5473;&#x7740;&#x4E0E;&#x4E2D;&#x533B;&#x5B66;&#x7684;&#x91CD;&#x5927;&#x6539;&#x8FDB;&#x5F88;&#x8FD1;&#x7684;&#x7F8E;&#x597D;&#x672A;&#x6765;&#x3002;

Nanorobot&#xFF1A; &#x5728;&#x7EB3;&#x7C73;&#x836F;&#x7269;&#x7684;&#x591A;&#x7528;&#x9014;&#x5DE5;&#x5177;&#x3002;

Miniaturizing in chip technology, optics, micro mechanics, medicine, gene and biotechnology requires highly precise positioning techniques. The motivation for the new manipulation technology is the desire to enter the micro- and nanoworld not only by viewing but also acting, altering micro- and nanosized objects. A new era on medicine are expected to happen in the coming years. Due to the advances in the field of nanotechnology, nanodevice manufacturing has been growing gradually. From such achievements in nanotechnology and recent results in biotechnology and genetics, the first operating biological nanorobots are expected to appear in the coming 5 years and more complex diamondoid based nanorobots will become available in about 10 years. In terms of time, it means a very near better future with significant improvements in medicine.

Nanorobot: a versatile tool in nanomedicine.

Miniaturisation en technologie de la puce, optique, microm&eacute;canique, m&eacute;decine, g&eacute;n&eacute;tique et biotechnologie n&eacute;cessite des techniques de positionnement tr&egrave;s pr&eacute;cis. La motivation pour la nouvelle technologie de manipulation est le d&eacute;sir d&#39;entrer dans les micro - et le nanomonde non seulement par la visualisation, mais aussi agir, modifiant des objets micro et nanom&eacute;triques. Une nouvelle &egrave;re sur la m&eacute;decine devraient arriver dans les prochaines ann&eacute;es. En raison des avanc&eacute;es dans le domaine de la nanotechnologie, fabrication nanodispositif a augment&eacute; progressivement. De telles r&eacute;alisations en nanotechnologie et des r&eacute;sultats r&eacute;cents en biotechnologie et en g&eacute;n&eacute;tique, les premiers nanorobots biologiques d&#39;exploitation devraient appara&icirc;tre dans les 5 ann&eacute;es &agrave; venir et plus complexes diamondoid bas&eacute; de nanorobots deviendra disponible dans une dizaine d&#39;ann&eacute;es. En termes de temps, cela signifie un tr&egrave;s proche avenir meilleur avec des am&eacute;liorations significatives dans la m&eacute;decine.

NanoRobot : un outil polyvalent en nanom&eacute;decine.

Moor&#39;schen in Chiptechnologie, Mikro-Mechanik, Optik, Medizin, erfordert gen- und Biotechnologie hochpr&auml;zise Positionierung Techniken. Die Motivation f&uuml;r die neue Technologie der Manipulation ist der Wunsch, den Mikro- und Nanowelt nicht nur anzeigen, sondern auch handeln, &Auml;ndern von Mikro- und nanoskaligen Objekten einzugeben. Eine neue &Auml;ra in der Medizin werden voraussichtlich in den kommenden Jahren passieren. Aufgrund der Fortschritte im Bereich der Nanotechnologie ist Nanodevice-Fertigung nach und nach gewachsen. Solche Leistungen in der Nanotechnologie und aktuelle Ergebnisse in der Biotechnologie und Genetik der erste operative biologische Nanoroboter werden voraussichtlich in den kommenden 5 Jahren erscheinen und komplexere Diamantoide basierte Nanoroboter in etwa zehn Jahren verf&uuml;gbar sein werden. In Bezug auf Zeit bedeutet dies eine bessere sehr nahe Zukunft mit erheblichen Verbesserungen in der Medizin.

Nanorobot: ein vielseitiges Werkzeug in der Nanomedizin.

Miniaturizzazione in micro meccanica, ottica, medicina e tecnologia chip, gene e biotecnologia richiede tecniche di posizionamento estremamente precisi. La motivazione per la nuova tecnologia di manipolazione &egrave; il desiderio di entrare nel micro - e nanotecnologie non solo di visualizzazione ma anche recitazione, alterando gli oggetti micro - e nanometriche. Una nuova era sulla medicina dovrebbero accadere nei prossimi anni. Dovuto gli avanzamenti nel campo della nanotecnologia, la fabbricazione di nanodevice &egrave; cresciuto gradualmente. Da tali successi nel campo delle nanotecnologie e recenti risultati in biotecnologia e genetica, il primo funzionamento nanorobot biologici sono attesi a comparire nei prossimi 5 anni e pi&ugrave; complesse diamondoid basata nanorobot saranno disponibili in circa 10 anni. In termini di tempo, vuol dire un futuro molto prossimo migliore con miglioramenti significativi in medicina.

Nanorobotica: uno strumento versatile in nanomedicina.

&#x5C0F;&#x578B;&#x30C1;&#x30C3;&#x30D7;&#x6280;&#x8853;&#x3001;&#x5149;&#x5B66;&#x3001;&#x30DE;&#x30A4;&#x30AF;&#x30ED;&#x529B;&#x5B66;&#x3001;&#x533B;&#x5B66;&#x3001;&#x907A;&#x4F1D;&#x5B50;&#x3068;&#x30D0;&#x30A4;&#x30AA; &#x30C6;&#x30AF;&#x30CE;&#x30ED;&#x30B8;&#x30FC;&#x306F;&#x9AD8;&#x7CBE;&#x5EA6;&#x4F4D;&#x7F6E;&#x6C7A;&#x3081;&#x6280;&#x8853;&#x3092;&#x5FC5;&#x8981;&#x3068;&#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x65B0;&#x3057;&#x3044;&#x64CD;&#x4F5C;&#x6280;&#x8853;&#x306E;&#x52D5;&#x6A5F;&#x306F;&#x3001;&#x30DE;&#x30A4;&#x30AF;&#x30ED; &#x30FB; &#x30CA;&#x30CE;&#x30EF;&#x30FC;&#x30EB;&#x30C9;&#x3060;&#x3051;&#x3067;&#x8868;&#x793A;&#x3059;&#x308B;&#x304C;&#x3001;&#x307E;&#x305F;&#x6F14;&#x6280;&#x3001;&#x30DE;&#x30A4;&#x30AF;&#x30ED;&#x3001;&#x30CA;&#x30CE;&#x30B5;&#x30A4;&#x30BA;&#x306E;&#x30AA;&#x30D6;&#x30B8;&#x30A7;&#x30AF;&#x30C8;&#x306E;&#x5909;&#x66F4;&#x306B;&#x3088;&#x3063;&#x3066;&#x5165;&#x529B;&#x3059;&#x308B;&#x6B32;&#x671B;&#x3067;&#x3059;&#x3002;&#x533B;&#x5B66;&#x65B0;&#x6642;&#x4EE3;&#x306F;&#x3001;&#x4ECA;&#x5F8C;&#x6570;&#x5E74;&#x9593;&#x306B;&#x8D77;&#x3053;&#x308B;&#x3068;&#x4E88;&#x60F3;&#x3055;&#x308C;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x30CA;&#x30CE;&#x30C6;&#x30AF;&#x30CE;&#x30ED;&#x30B8;&#x30FC;&#x306E;&#x5206;&#x91CE;&#x306E;&#x9032;&#x5C55;&#x306B;&#x3088;&#x308A;&#x30CA;&#x30CE;&#x30C7;&#x30D0;&#x30A4;&#x30B9;&#x88FD;&#x9020;&#x306F;&#x5F90;&#x3005; &#x306B;&#x6210;&#x9577;&#x3057;&#x3066;&#x3044;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x3053;&#x306E;&#x3088;&#x3046;&#x306A;&#x6210;&#x679C;&#x306E;&#x30CA;&#x30CE;&#x30C6;&#x30AF;&#x30CE;&#x30ED;&#x30B8;&#x30FC;&#x3068;&#x30D0;&#x30A4;&#x30AA; &#x30C6;&#x30AF;&#x30CE;&#x30ED;&#x30B8;&#x30FC;&#x3068;&#x907A;&#x4F1D;&#x5B66;&#x306B;&#x304A;&#x3051;&#x308B;&#x6700;&#x8FD1;&#x306E;&#x7D50;&#x679C;&#x3001;&#x4ECA;&#x5F8C; 5 &#x5E74;&#x9593;&#x3067;&#x6700;&#x521D;&#x306E;&#x55B6;&#x696D;&#x306E;&#x751F;&#x7269;&#x5B66;&#x7684;&#x30CA;&#x30CE;&#x30ED;&#x30DC;&#x30C3;&#x30C8;&#x6E05;&#x723D;&#x3057;&#x3001;&#x8907;&#x96D1;&#x306B;&#x57FA;&#x3065;&#x3044;&#x3066;&#x30C0;&#x30A4;&#x30E4;&#x30E2;&#x30F3;&#x30C9;&#x30A4;&#x30C9; &#x30CA;&#x30CE;&#x30ED;&#x30DC;&#x30C3;&#x30C8;&#x306F;&#x7D04; 10 &#x5E74;&#x9593;&#x3067;&#x5229;&#x7528;&#x53EF;&#x80FD;&#x306B;&#x306A;&#x308A;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x6642;&#x9593;&#x306E;&#x9762;&#x3067;&#x304B;&#x306A;&#x308A;&#x306E;&#x6539;&#x5584;&#x85AC;&#x306B;&#x975E;&#x5E38;&#x306B;&#x8FD1;&#x3044;&#x3088;&#x308A;&#x826F;&#x3044;&#x672A;&#x6765;&#x3092;&#x610F;&#x5473;&#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x3002;

Nanorobot: &#x30CA;&#x30CE;&#x30E1;&#x30C7;&#x30A3;&#x30B7;&#x30F3;&#x3067;&#x591A;&#x76EE;&#x7684;&#x306A;&#x30C4;&#x30FC;&#x30EB;&#x3067;&#x3059;&#x3002;

Miniaturizing &#xCE69; &#xAE30;&#xC220;, &#xAD11;&#xD559;, &#xB9C8;&#xC774;&#xD06C;&#xB85C; &#xC5ED;&#xD559;, &#xC758;&#xD559;, &#xC0DD;&#xBA85; &#xACF5;&#xD559; &#xBC0F; &#xC720;&#xC804;&#xC790; &#xB9E4;&#xC6B0; &#xC815;&#xD655;&#xD55C; &#xD3EC;&#xC9C0;&#xC154;&#xB2DD; &#xAE30;&#xC220;&#xC774; &#xD544;&#xC694; &#xD569;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xC0C8;&#xB85C;&#xC6B4; &#xC870;&#xC791; &#xAE30;&#xC220;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xB3D9;&#xAE30; &#xBD80;&#xC5EC;&#xB294; &#xB9C8;&#xC774;&#xD06C;&#xB85C; &#xBC0F; &#xB098;&#xB178; &#xBFD0;&#xB9CC; &#xC544;&#xB2C8;&#xB77C; &#xD45C;&#xC2DC; &#xD558;&#xC9C0;&#xB9CC; &#xB610;&#xD55C; &#xC5F0;&#xAE30;, &#xB9C8;&#xC774;&#xD06C;&#xB85C;-&#xBC0F; nanosized &#xAC1C;&#xCCB4; &#xBCC0;&#xACBD; &#xC785;&#xB825; &#xD558; &#xC695;&#xB9DD; &#xC774;&#xB2E4;. &#xC758;&#xD559;&#xC5D0; &#xC0C8;&#xB85C;&#xC6B4; &#xC2DC;&#xB300; &#xD5A5;&#xD6C4; &#xBA87; &#xB144; &#xB3D9;&#xC548;&#xC5D0; &#xC77C;&#xC5B4;&#xB0A0; &#xAC83;&#xC73C;&#xB85C; &#xC608;&#xC0C1; &#xB41C;&#xB2E4;. &#xB098;&#xB178;&#xAE30;&#xC220; &#xBD84;&#xC57C;&#xC758; &#xBC1C;&#xC804;&#xC73C;&#xB85C; &#xC778;&#xD574; nanodevice &#xC81C;&#xC870; &#xC810;&#xC9C4;&#xC801;&#xC73C;&#xB85C; &#xC131;&#xC7A5; &#xD558;&#xACE0;&#xC788;&#xB2E4;. &#xB098;&#xB178;&#xAE30;&#xC220;&#xC5D0;&#xC11C; &#xB4F1; &#xC131;&#xACFC; &#xC0DD;&#xBA85; &#xACF5;&#xD559; &#xBC0F; &#xC720;&#xC804;&#xD559;&#xC758; &#xCD5C;&#xADFC; &#xACB0;&#xACFC;&#xC5D0;&#xC11C; &#xCCAB; &#xBC88;&#xC9F8; &#xC6B4;&#xC601; &#xC0DD;&#xBB3C; nanorobots &#xD5A5;&#xD6C4; 5 &#xB144;&#xC5D0; &#xB098;&#xD0C0;&#xB0A0; &#xAC83;&#xC73C;&#xB85C; &#xC608;&#xC0C1; &#xB41C;&#xB2E4; &#xD558; &#xACE0; &#xB354; &#xBCF5;&#xC7A1; &#xD55C; &#xAE30;&#xBC18; diamondoid nanorobots &#xC57D; 10 &#xB144; &#xB3D9;&#xC548;&#xC5D0;&#xC11C; &#xC0AC;&#xC6A9;&#xD560; &#xC218; &#xC788;&#xAC8C; &#xB429;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xC2DC;&#xAC04;&#xC758; &#xCE21;&#xBA74;&#xC5D0;&#xC11C; &#xC758;&#xD559;&#xC5D0; &#xC0C1;&#xB2F9;&#xD55C; &#xAC1C;&#xC120; &#xD568;&#xAED8; &#xC544;&#xC8FC; &#xAC00;&#xAE4C;&#xC6B4; &#xB354; &#xB098;&#xC740; &#xBBF8;&#xB798;&#xB97C; &#xC758;&#xBBF8;&#xD569;&#xB2C8;&#xB2E4;.

Nanorobot: nanomedicine&#xC5D0; &#xB2E4;&#xC7AC; &#xB2E4;&#xB2A5; &#xD55C; &#xB3C4;&#xAD6C;&#xC785;&#xB2C8;&#xB2E4;.

Miniaturizaci&oacute;n en tecnolog&iacute;a de chip, &oacute;ptica, micromec&aacute;nica, medicina, gen&eacute;tica y biotecnolog&iacute;a requiere t&eacute;cnicas de posicionamiento altamente precisas. La motivaci&oacute;n para la nueva tecnolog&iacute;a de manipulaci&oacute;n es el deseo de entrar en el micro y nanomundo no s&oacute;lo por ver pero tambi&eacute;n actuando, alterando objetos micro y nanosized. Una nueva era en la medicina se espera que suceda en los pr&oacute;ximos a&ntilde;os. Debido a los avances en el campo de la nanotecnolog&iacute;a, fabricaci&oacute;n de nanodispositivo ha ido creciendo poco a poco. De tales logros en nanotecnolog&iacute;a y resultados recientes de la biotecnolog&iacute;a y la gen&eacute;tica, los nanorobots biol&oacute;gicos funcionamiento primeros tienen que aparecer en los pr&oacute;ximos 5 a&ntilde;os y m&aacute;s complejo diamondoid base nanorobots estar&aacute;n disponibles en cerca de 10 a&ntilde;os. En t&eacute;rminos de tiempo, es un futuro muy pr&oacute;ximo mejor con mejoras significativas en la medicina.

Nanorobot: una herramienta vers&aacute;til en nanomedicina.

HER2/&#x4E1C;&#x5317;&#x5927;&#x5B66;&#x6E90;&#x7684;&#x514D;&#x75AB;&#x539F;&#x6027;&#x591A;&#x80BD;&#xFF0C;&#x8868;&#x793A;&#x5728; &gt; 75%&#x7684;&#x4E73;&#x817A;&#x764C;&#x60A3;&#x8005;&#x3002;&#x6211;&#x4EEC;&#x8FDB;&#x884C;&#x4E86;&#x4E0D;&#x540C;&#x7A0B;&#x5EA6;&#x7684; HER2/&#x7EBD;&#x8868;&#x8FBE;&#x4E0E;&#x4E73;&#x817A;&#x764C;&#x60A3;&#x8005; HER2/&#x7EBD; E75 &#x80BD;&#x75AB;&#x82D7;&#x4E34;&#x5E8A;&#x8BD5;&#x9A8C;&#x3002;&#x5206;&#x6790;&#x4E86;&#x57FA;&#x4E8E; HER2/&#x7EBD;&#x8868;&#x8FBE;&#x6C34;&#x5E73;&#x7684;&#x75AB;&#x82D7;&#x53CD;&#x5E94;&#x7684;&#x3002;

HER2/&#x7EBD;&#x8868;&#x8FBE;&#x6C34;&#x5E73;&#x5BF9; E75 &#x75AB;&#x82D7;&#x53CD;&#x5E94;&#x7684;&#x5F71;&#x54CD;&#xFF1A; &#x4ECE;&#x7F8E;&#x56FD;&#x519B;&#x4E8B;&#x764C;&#x75C7;&#x7814;&#x7A76;&#x6240;&#x4E34;&#x5E8A;&#x8BD5;&#x9A8C;&#x7EC4;&#x7814;&#x7A76;-01-02&#x3002;

HER2/neu, a source of immunogenic peptides, is expressed in >75% of breast cancer patients. We have conducted clinical trials with the HER2/neu E75 peptide vaccine in breast cancer patients with varying levels of HER2/neu expression. Vaccine response based on HER2/neu expression level was analyzed.

The impact of HER2/neu expression level on response to the E75 vaccine: from U.S. Military Cancer Institute Clinical Trials Group Study I-01 and I-02.

HER2/neu, une source de peptides immunog&egrave;nes, est exprim&eacute;e en &gt; 75 % des patients atteints de cancer du sein. Nous avons effectu&eacute; des essais cliniques avec le vaccin peptidique E75 HER2/neu dans le cancer avec diff&eacute;rents niveaux d&#39;expression de HER2/neu. R&eacute;ponse au vaccin bas&eacute; sur le niveau d&#39;expression de HER2/neu a &eacute;t&eacute; analys&eacute;e.

L&#39;impact du niveau d&#39;expression de HER2/neu sur la r&eacute;ponse au vaccin E75: US militaire Cancer Institut clinique Trials Group Study j&#39;ai-01 et j&#39;ai-02.

HER2/Neu, eine Quelle von immunogen Peptide, dr&uuml;ckt sich &gt; 75 % der Patientinnen mit Brustkrebs. Wir haben klinische Studien mit dem E75 HER2/Neu-Peptid-Impfstoff bei Brustkrebspatientinnen mit unterschiedlichem HER2/Neu Ausdruck durchgef&uuml;hrt. Impfstoff Antwort basierend auf HER2/Neu-Ausdrucksebene wurde analysiert.

Der Einfluss des HER2/Neu Ausdruck zur Reaktion auf die E75-Impfstoff: von US milit&auml;rische Krebs Institut klinische Studien Gruppe Studie-01 und -02.

HER2/neu, una fonte di peptidi immunogenici, &egrave; espressa in &amp;gt; 75% dei pazienti affetti da cancro al seno. Abbiamo condotto studi clinici con il vaccino peptide E75 HER2/neu in pazienti affetti da cancro al seno con diversi livelli di espressione di HER2/neu. Risposta di vaccino basato sul livello di espressione di HER2/neu &egrave; stato analizzato.

L&#39;impatto del livello di espressione di HER2/neu sulla risposta al vaccino E75: da Stati Uniti militare Cancer Institute prove gruppo studio clinico-01 e 02.

HER2/&#x30CE;&#x30A4;&#x3001;&#x514D;&#x75AB;&#x539F;&#x6027;&#x30DA;&#x30D7;&#x30C1;&#x30C9;&#x306E;&#x30BD;&#x30FC;&#x30B9;&#x3067;&#x8868;&#x3055;&#x308C;&#x308B;&#x76EE;&#x4E73;&#x304C;&#x3093;&#x60A3;&#x8005;&#x306E; 75 &#xFF05;&#x3002;&#x4E73;&#x304C;&#x3093;&#x60A3;&#x8005; HER2/neu &#x8868;&#x73FE;&#x306E;&#x3055;&#x307E;&#x3056;&#x307E;&#x306A;&#x30EC;&#x30D9;&#x30EB;&#x3067;&#x306E; HER2/neu E75 &#x30DA;&#x30D7;&#x30C1;&#x30C9; &#x30EF;&#x30AF;&#x30C1;&#x30F3;&#x306E;&#x81E8;&#x5E8A;&#x8A66;&#x9A13;&#x3092;&#x884C;&#x3063;&#x305F;&#x3002;HER2/neu &#x5F0F;&#x30EC;&#x30D9;&#x30EB;&#x306B;&#x57FA;&#x3065;&#x3044;&#x3066;&#x30EF;&#x30AF;&#x30C1;&#x30F3;&#x306E;&#x53CD;&#x5FDC;&#x3092;&#x5206;&#x6790;&#x3057;&#x307E;&#x3057;&#x305F;&#x3002;

HER2/neu &#x5F0F;&#x30EC;&#x30D9;&#x30EB; E75 &#x30EF;&#x30AF;&#x30C1;&#x30F3;&#x306B;&#x5BFE;&#x3059;&#x308B;&#x53CD;&#x5FDC;&#x306E;&#x5F71;&#x97FF;: &#x7C73;&#x56FD;&#x8ECD;&#x4E8B;&#x304C;&#x3093;&#x81E8;&#x5E8A;&#x8A66;&#x9A13;&#x30B0;&#x30EB;&#x30FC;&#x30D7;&#x7814;&#x7A76;&#x6240;-01-02 &#x304B;&#x3089;&#x3002;

HER2/neu, immunogenic &#xD3A9; &#xD2F0; &#xB4DC;, &#xC18C;&#xC2A4; &#xB2E8;&#xC704;&#xB85C; &amp;gt; &#xC720; &#xBC29; &#xC554; &#xD658;&#xC790;&#xC758; 75%. &#xC6B0;&#xB9AC;&#xB294; HER2/neu &#xC2DD;&#xC758; &#xB2E4;&#xC591; &#xD55C; &#xC218;&#xC900;&#xC73C;&#xB85C; &#xC720;&#xBC29;&#xC554; &#xD658;&#xC790;&#xC5D0;&#xC11C; HER2/neu E75 &#xD3A9;&#xD0C0;&#xC774;&#xB4DC; &#xBC31;&#xC2E0; &#xC784;&#xC0C1; &#xC2DC;&#xD5D8;&#xC744; &#xC2E4;&#xC2DC; &#xD588;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xBC31;&#xC2E0; &#xC751;&#xB2F5; HER2/neu &#xC2DD; &#xC218;&#xC900;&#xC744; &#xAE30;&#xBC18;&#xC73C;&#xB85C; &#xBD84;&#xC11D; &#xD588;&#xB2E4;.

HER2/neu &#xC2DD; &#xC218;&#xC900; E75 &#xBC31;&#xC2E0;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xC751;&#xB2F5;&#xC5D0; &#xBBF8;&#xCE58;&#xB294; &#xC601;&#xD5A5;: 01 &#xBBF8;&#xAD6D; &#xAD70;&#xC0AC; &#xC554; &#xC5F0;&#xAD6C;&#xC18C; &#xC784;&#xC0C1; &#xC2E4;&#xD5D8; &#xADF8;&#xB8F9; &#xC5F0;&#xAD6C;&#xC640; &#xB09C; 02.

HER2/neu, una fuente de p&eacute;ptidos inmunog&eacute;nicas, se expresa en &gt; 75% de pacientes con c&aacute;ncer de mama. Hemos realizado ensayos cl&iacute;nicos con la vacuna pept&iacute;dica de HER2/neu E75 en pacientes de c&aacute;ncer de mama con diferentes niveles de expresi&oacute;n de HER2/neu. Se analiz&oacute; la respuesta de la vacuna basada en el nivel de expresi&oacute;n de HER2/neu.

El impacto del nivel de expresi&oacute;n de HER2/neu en respuesta a la vacuna E75: desde Estados Unidos militares c&aacute;ncer Instituto ensayos grupo estudio cl&iacute;nico-01 y de-02.

&#x809D;&#x5DF2;&#x6F14;&#x53D8;&#x590D;&#x6742;&#x7684;&#x9176;&#x673A;&#x5236;&#x6765;&#x89E3;&#x6BD2;&#x5404;&#x79CD;&#x5404;&#x6837;&#x7684;&#x5F02;&#x751F;&#x7269;&#x8D28;&#xFF0C;&#x4ECE;&#x81B3;&#x98DF;&#x7EC4;&#x4EF6;&#x5230;&#x836F;&#x54C1;&#x7684;&#x73AF;&#x5883;&#x6BD2;&#x7D20;&#x3002;&#x6210;&#x5E74;&#x5927;&#x9F20;&#x809D;&#x5FAE;&#x7C92;&#x4F53;&#x4E2D;&#x7684;&#x8BB8;&#x591A;&#x7C7B;&#x56FA;&#x9187;&#x4EE3;&#x8C22;&#x9176;&#x7684;&#x6D3B;&#x52A8;&#x6027;&#x662F;&#x6709;&#x533A;&#x522B;&#x7684;&#x3002;&#x94C5;&#x548C;&#x9549;&#x5BF9;&#x809D;&#x7EC4;&#x7EC7;&#x7684;&#x6BD2;&#x6027;&#x4F5C;&#x7528;&#x5DF2;&#x7ECF;&#x786E;&#x7ACB;&#x6211;&#x4EEC;&#x65E9;&#x5148;&#x7684;&#x7814;&#x7A76;&#x4E2D;&#x3002;&#x6211;&#x4EEC;&#x56E0;&#x6B64;&#x76D1;&#x6D4B;&#x598A;&#x5A20;&#x671F;&#x548C;&#x6CCC;&#x4E73; coexposure &#x9886;&#x5BFC;&#x7684;&#x5F71;&#x54CD;&#x548C;&#x9549;&#x5BF9;&#x809D;&#x7B2C;&#x4E00;&#x671F;&#x548C;&#x4E8C;&#x671F;&#x4E8C;&#x3001; &#x6BD2;&#x7269;&#x548C;&#x7C7B;&#x56FA;&#x9187;&#x4EE3;&#x8C22;&#x9176;&#x6D3B;&#x6027;&#x7684;&#x7537;&#x6027;&#x548C;&#x5973;&#x6027; F1 &#x4EE3;&#x4EA7;&#x540E;&#x5929; (PND) 56 &#x5927;&#x9F20;&#x3002;&#x6210;&#x4EBA;&#x6000;&#x5B55;&#x7684;&#x6BCD;&#x9F20;&#x76AE;&#x4E0B;&#x5BF9;&#x5F85; [0.05 &#x6BEB;&#x514B; (&#x516C;&#x65A4;&#x8F66;&#x8EAB;&#x586B;&#x5145;&#x7269;&#x5929;&#xFF09;] &#x918B;&#x9178;&#x94A0; &#xFF08;&#x5BF9;&#x7167;&#x7EC4;&#xFF09;&#xFF0C;&#x4E3B;&#x5BFC;&#x918B;&#x9178;&#x916F;&#x548C;&#x918B;&#x9178;&#x9549;&#x5206;&#x522B;&#x548C;&#x5728;&#x6574;&#x4E2A;&#x598A;&#x5A20;&#x671F;&#x548C;&#x54FA;&#x4E73;&#x671F;&#x5185;&#x7684;&#x7EC4;&#x5408;&#x3002;&#x809D;&#x7B2C;&#x4E00;&#x9636;&#x6BB5;&#x6BD2;&#x7269;&#x4EE3;&#x8C22;&#x9176; (NADPH &#x548C; NADH-&#x7EC6;&#x80DE;&#x8272;&#x7D20; c &#x8FD8;&#x539F;&#x9176;) &#x6D3B;&#x6027;&#x5927;&#x5927;&#x5927;&#x5927;&#x51CF;&#x5C11;&#x6240;&#x6709;&#x91D1;&#x5C5E;&#x6CBB;&#x7597;&#x7EC4;&#x4E2D;&#x4E24;&#x4E2A; PND 56 &#x7537;&#x6027;&#x548C;&#x5973;&#x6027;&#x9F20;&#x4E0E;&#x5BF9;&#x7167;&#x7EC4;&#x6BD4;&#x8F83;&#x3002;&#x809D;&#x9636;&#x6BB5; II &#x9176; (&#x5C3F;&#x82F7;&#x4E8C;&#x78F7;&#x9178;&#x679C;&#x7CD6; glucuronosyl &#x8F6C;&#x79FB;&#x9176;&#x3001; &gamma;-&#x8C37;&#x6C28;&#x9170;&#x3001; &#x8C37;&#x80F1;&#x7518;&#x80BD;-S-&#x8F6C;&#x79FB;&#x9176;&#x3001; 17-&beta;-&#x7F9F;&#x7C7B;&#x56FA;&#x9187;&#x6C27;&#x5316;&#x8FD8;&#x539F;&#x9176;&#xFF09; &#x4E5F;&#x5F88;&#x5BB9;&#x6613;&#x53D7;&#x5230;&#x6240;&#x6709;&#x91D1;&#x5C5E;&#x6CBB;&#x7597;&#x7EC4;&#x3002;&#x6C27;&#x5316;&#x5E94;&#x6FC0;&#x4E2D;&#x89C2;&#x5BDF;&#x5230;&#x7684;&#x6539;&#x5EFA;&#x548C;&#x751F;&#x5316;&#x6307;&#x6807;&#x7684; F1 &#x4EE3;&#x7537;&#x6027;&#x548C;&#x5973;&#x6027;&#x5927;&#x9F20;&#x809D;&#x810F;&#x5BFC;&#x81F4;&#x4ECE;&#x94C5;&#x6216;&#x9549;&#x7684;&#x72EC;&#x7ACB;&#x5F71;&#x54CD;&#x4EE5;&#x53CA;&#x4ED6;&#x4EEC;&#x7684;&#x76F8;&#x4E92;&#x5F71;&#x54CD;&#x3002;&#x7814;&#x7A76;&#x7ED3;&#x679C;&#x8868;&#x660E;&#x65E9;&#x671F;&#x53D1;&#x80B2;&#x63A5;&#x89E6;&#x94C5;&#x548C;&#x9549;&#x5355;&#x72EC;&#x6216;&#x7EC4;&#x5408;&#x53EF;&#x4EE5;&#x7981;&#x6B62;&#x809D;&#x6BD2;&#x7269;&#x4EE3;&#x8C22;&#x9176;&#x6D3B;&#x6027;&#x7684; F1 &#x4EE3;&#x7537;&#x6027;&#x548C;&#x5973;&#x6027;&#x5927;&#x9F20;&#x809D;&#x810F;&#x4E2D;&#x6027;&#x522B;&#x76F8;&#x5173;&#x7684;&#x65B9;&#x5F0F;&#x3002;

&#x5BF9;&#x809D;&#x7684;&#x598A;&#x5A20;&#x671F;&#x548C;&#x6CCC;&#x4E73; coexposure&#xFF0C;&#x94C5;&#x548C;&#x9549;&#x7279;&#x5B9A;&#x6027;&#x522B;&#x7684;&#x5F71;&#x54CD;&#x7B2C;&#x4E00;&#x9636;&#x6BB5;&#x548C;&#x9636;&#x6BB5;&#x4E8C;&#x3001; &#x6BD2;&#x7269;&#x7C7B;&#x56FA;&#x9187;&#x4EE3;&#x8C22;&#x9176;&#x4E0E;&#x6297;&#x6C27;&#x5316;&#x72B6;&#x6001;&#x3002;

Liver has evolved complex enzymatic mechanisms to detoxify a wide array of xenobiotic substances, ranging from dietary components to environmental toxins to pharmaceuticals. Activities of many steroid-metabolizing enzymes in adult rat liver microsomes are sexually differentiated. Toxic effects of lead and cadmium on hepatic tissue have been well established in our earlier studies. We thus monitored the effects of gestational and lactational coexposure to lead and cadmium on hepatic phase I and phase II xenobiotic- and steroid-metabolizing enzyme activities in both male and female F1 generation postnatal day (PND) 56 rats. Adult pregnant female rats were treated subcutaneously [0.05 mg/(kg body wt. day)] with sodium acetate (control group), lead acetate, and cadmium acetate separately and in combination throughout the gestational and lactational period. Hepatic phase I xenobiotic-metabolizing enzymes (NADPH- and NADH-cytochrome c reductase) activities significantly decreased significantly in all the metal-treated groups in both PND 56 male and female rats as compared with the control group. Hepatic phase II enzymes (uridine diphosphate-glucuronosyl transferase, gamma-glutamyl transpeptidase, glutathione-S-transferase, 17-beta-hydroxysteroid oxidoreductase) were also highly susceptible to all the metal-treated groups. The observed alterations in the oxidative stress and biochemical parameters in the liver of F1 generation male and female rats resulted from an independent effect of lead and/or cadmium and also from their interaction. Results suggest that early developmental exposure to lead and cadmium both alone and in combination can suppress the hepatic xenobiotic-metabolizing enzyme activities in the liver of F1 generation male and female rats in a sex-dependent manner.

Sex-specific effects of gestational and lactational coexposure to lead and cadmium on hepatic phase I and phase II xenobiotic/steroid-metabolizing enzymes and antioxidant status.

Foie a &eacute;volu&eacute; des m&eacute;canismes enzymatiques complexes pour d&eacute;toxifier un large &eacute;ventail de substances x&eacute;nobiotiques, allant des constituants alimentaires aux toxines environnementales aux produits pharmaceutiques. Activit&eacute;s de nombreuses enzymes qui m&eacute;tabolisent les st&eacute;ro&iuml;des dans les microsomes de foie de rat adulte sont sexuellement diff&eacute;renci&eacute;es. Les effets toxiques du plomb et du cadmium sur les tissus h&eacute;patiques ont &eacute;t&eacute; bien &eacute;tablis dans nos &eacute;tudes ant&eacute;rieures. Nous avons ainsi mesur&eacute; les effets de la coexposure de gestation et la lactation pour diriger et cadmium sur h&eacute;patique de phase I et phase II st&eacute;ro&iuml;des-m&eacute;tabolisant les x&eacute;nobiotiques et des activit&eacute;s enzymatiques dans les rats m&acirc;les et femelles F1 g&eacute;n&eacute;ration jour apr&egrave;s la naissance (PND) 56. Des rats femelles enceintes adultes ont &eacute;t&eacute; trait&eacute;s par voie sous-cutan&eacute;e [0,05 mg / (kg de jour en poids corporel)] avec l&#39;ac&eacute;tate de sodium (groupe t&eacute;moin), plomb, cadmium ac&eacute;tates et s&eacute;par&eacute;ment et en combinaison pendant toute la dur&eacute;e de la gestation et la lactation. H&eacute;patique de phase I qui m&eacute;tabolisent les x&eacute;nobiotiques activit&eacute;s d&#39;enzymes (NADPH - et NADH-cytochrome c r&eacute;ductase) significativement diminu&eacute; dans tous les groupes trait&eacute;s &agrave; m&eacute;taux chez les rats m&acirc;les et femelles de PND 56 comparativement au groupe t&eacute;moin. Enzymes II phase h&eacute;patique (transf&eacute;rase de l&#39;uridine diphosphate-glucuronosyl, gamma-glutamyl transpeptidase, glutathion-S-transf&eacute;rase, 17-b&ecirc;ta-hydroxyst&eacute;ro&iuml;de oxydor&eacute;ductase) &eacute;taient &eacute;galement tr&egrave;s sensibles &agrave; tous les groupes trait&eacute;s &agrave; m&eacute;taux. Les alt&eacute;rations observ&eacute;es dans le stress oxydatif et des param&egrave;tres biochimiques du foie des rats m&acirc;les et femelles de g&eacute;n&eacute;ration F1 a entra&icirc;n&eacute; un effet ind&eacute;pendant du plomb et/ou du cadmium ainsi qu&#39;&agrave; leur interaction. Les r&eacute;sultats sugg&egrave;rent qu&#39;une exposition pr&eacute;coce du d&eacute;veloppement au plomb et au cadmium fois seuls ou en combinaison peut supprimer les activit&eacute;s des enzymes h&eacute;patiques m&eacute;tabolisant les x&eacute;nobiotiques dans le foie des rats m&acirc;les et femelles de g&eacute;n&eacute;ration F1 de mani&egrave;re sexe-d&eacute;pendante.

Effets de sexe de gestation et la lactation coexposure de diriger et de cadmium sur h&eacute;patique phase I et phase II x&eacute;nobiotiques/st&eacute;ro&iuml;de-enzymes qui m&eacute;tabolisent les et statut antioxydant.

Leber entwickelt komplexe enzymatische Mechanismen, um eine breite Palette von xenobiotic Substanzen, Umweltgifte, Arzneimittel von ern&auml;hrungsbedingten Komponenten bis zu entgiften. Aktivit&auml;ten von vielen Steroid-metabolisierenden Enzymen bei Erwachsenen Rattenleberzellen-Mikrosomen sind sexuell differenziert. Toxische Wirkungen von Blei und Kadmium auf hepatische Gewebe haben in unseren fr&uuml;heren Studien weithin durchgesetzt. Wir &uuml;berwachten daher die Auswirkungen der Schwangerschaftsdiabetes und lactational Coexposure f&uuml;hren und Kadmium auf hepatische phase I und phase II Xenobiotikum und Steroid-metabolisierenden Enzymaktivit&auml;ten in m&auml;nnliche und weibliche F1 Generation postnatale Tag (PND) 56 Ratten. Erwachsene Schwangere weibliche Ratten wurden subkutan behandelt [0,05 mg / (kg K&ouml;rper WT-Tag)] mit Natriumacetat (Kontrollgruppe), f&uuml;hren, Acetat und Kadmium-Acetat, einzeln und in Kombination w&auml;hrend des gesamten Schwangerschaftsdiabetes und lactational. Hepatische phase-I-Xenobiotikum-metabolisierenden Enzyme (NADPH und NADH-Cytochrom-C-Reduktase) Aktivit&auml;ten deutlich sank deutlich in allen Metall-behandelten Gruppen in beiden PND 56 m&auml;nnlichen und weiblichen Ratten verglichen mit der Kontrollgruppe. Hepatische Phase II-Enzyme (Uridin-Diphosphat-Glucuronosyl Transferase, Gamma-Glutamyl-Transpeptidase, Glutathion-S-Transferase, 17-Beta-Hydroxysteroid-Oxidoreduktase) waren auch sehr anf&auml;llig f&uuml;r alle Metall-behandelten Gruppen. Die beobachteten Ver&auml;nderungen in der oxidativen Stress und biochemische Parameter in der Leber von F1 Generation m&auml;nnlichen und weiblichen Ratten gef&uuml;hrt von einem unabh&auml;ngigen Effekt von Blei oder Kadmium und auch von deren Interaktion. Ergebnisse deuten darauf hin, dass fr&uuml;he Entwicklungsst&ouml;rungen Gef&auml;hrdung durch Blei und Cadmium sowohl alleine als auch in Kombination die Leber Xenobiotikum-metabolisierenden Enzymaktivit&auml;ten in der Leber von F1 Generation m&auml;nnlichen und weiblichen Ratten auf Geschlecht-abh&auml;ngigen Weise unterdr&uuml;cken kann.

Geschlechtsspezifische Auswirkungen von Schwangerschaftsdiabetes und lactational Coexposure f&uuml;hren und Kadmium auf hepatische phase I und phase II Xenobiotikum/Steroid-metabolisierenden Enzyme und Antioxidantien-Status.

Fegato si &egrave; evoluto meccanismi complessi enzimatici per disintossicare una vasta gamma di sostanze xenobiotici, che vanno dai componenti dietetici a tossine ambientali di prodotti farmaceutici. Le attivit&agrave; di molti enzimi steroide-metabolizzare nei microsomi di fegato di ratto adulto sessualmente sono differenziate. Gli effetti tossici del piombo e del cadmio sul tessuto epatico sono stati ben consolidati nei nostri studi precedenti. Cos&igrave; abbiamo monitorato gli effetti della gestazione e allattamento coexposure di condurre e cadmio su epatica di fase I e fase II metabolizzare xenobiotici e steroide enzima attivit&agrave; sia maschi che femmine F1 generazione giorno postnatale (PND) 56 ratti. Ratti femminili incinti adulti sono stati trattati per via sottocutanea [0,05 mg (kg corporeo al giorno WT)] con acetato di sodio (gruppo di controllo), piombo acetato e acetato di cadmio separatamente e in combinazione per tutto il periodo di gestazione e allattamento. Epatica di fase I metabolizzare xenobiotici attivit&agrave; di enzimi (NADPH - e NADH-citocromo c reduttasi) significativamente diminuito in modo significativo in tutti i gruppi metal-trattati nei ratti di maschi e femminili entrambi PND 56 rispetto al gruppo di controllo. Gli enzimi II fase epatica (transferasi di uridina difosfato glucuronosyl, gamma-glutamil transpeptidasi, glutatione-S-transferasi, 17-beta-idrossisteroido ossidoreduttasi) erano anche altamente sensibili a tutti i gruppi metal-trattati. Le alterazioni osservate nello stress ossidativo e parametri biochimici nel fegato dei topi maschi e femmine-generazione F1 ha provocato da un effetto indipendente di piombo o cadmio e anche dalla loro interazione. I risultati suggeriscono che esposizione precoce dello sviluppo di piombo e cadmio da solo e in combinazione pu&ograve; sopprimere le attivit&agrave; di enzima di metabolizzare xenobiotici epatica nel fegato dei topi maschi e femmine-generazione F1 in modo sesso-dipendente.

Sex-specific effetti coexposure gestazionale e allattamento a piombo e cadmio su epatica di fase I e fase II metabolizzare xenobiotici/steroide enzimi e lo stato antiossidante.

&#x809D;&#x81D3;&#x306F;&#x98DF;&#x990C;&#x6027;&#x6210;&#x5206;&#x304B;&#x3089;&#x74B0;&#x5883;&#x6BD2;&#x7D20;&#x533B;&#x85AC;&#x54C1;&#x306B;&#x81F3;&#x308B;&#x307E;&#x3067;&#x3001;&#x7570;&#x7269;&#x306E;&#x7269;&#x8CEA;&#x306E;&#x5E83;&#x3044;&#x914D;&#x5217;&#x3092;&#x89E3;&#x6BD2;&#x3059;&#x308B;&#x9175;&#x7D20;&#x306E;&#x8907;&#x96D1;&#x306A;&#x30E1;&#x30AB;&#x30CB;&#x30BA;&#x30E0;&#x306B;&#x9032;&#x5316;&#x3057;&#x307E;&#x3057;&#x305F;&#x3002;&#x591A;&#x304F;&#x306E;&#x30B9;&#x30C6;&#x30ED;&#x30A4;&#x30C9;&#x4EE3;&#x8B1D;&#x9175;&#x7D20;&#x6D3B;&#x6027;&#x6210;&#x4EBA;&#x30E9;&#x30C3;&#x30C8;&#x809D;&#x30DF;&#x30AF;&#x30ED;&#x30BE;&#x30FC;&#x30E0;&#x3067;&#x306F;&#x6027;&#x7684;&#x306B;&#x533A;&#x5225;&#x3055;&#x308C;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x6709;&#x6BD2;&#x306A;&#x809D;&#x7D44;&#x7E54;&#x306B;&#x53CA;&#x307C;&#x3059;&#x30AB;&#x30C9;&#x30DF;&#x30A6;&#x30E0;, &#x925B;&#x306F;&#x3001;&#x79C1;&#x305F;&#x3061;&#x4EE5;&#x524D;&#x306E;&#x7814;&#x7A76;&#x3067;&#x3088;&#x304F;&#x78BA;&#x7ACB;&#x3055;&#x308C;&#x3066;&#x3044;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x6211;&#x3005; &#x306F;&#x3053;&#x3046;&#x3057;&#x3066;&#x30EA;&#x30FC;&#x30C9;&#x3059;&#x308B;&#x598A;&#x5A20;&#x53CA;&#x3073;&#x6388;&#x4E73;&#x306E;&#x8907;&#x5408;&#x306E;&#x5F71;&#x97FF;&#x76E3;&#x8996;&#x3001;&#x30AB;&#x30C9;&#x30DF;&#x30A6;&#x30E0;&#x809D;&#x306B;&#x30D5;&#x30A7;&#x30FC;&#x30BA; I &#x3068;&#x30D5;&#x30A7;&#x30FC;&#x30BA; II &#x7570;&#x7269;&#x3068;&#x30B9;&#x30C6;&#x30ED;&#x30A4;&#x30C9;&#x4EE3;&#x8B1D;&#x9175;&#x7D20;&#x6D3B;&#x6027;&#x306E; F1 &#x4E16;&#x4EE3;&#x306E;&#x751F;&#x5F8C;&#x65E5; (PND) &#x304C; 56 &#x30E9;&#x30C3;&#x30C8;&#x7537;&#x6027;&#x3068;&#x5973;&#x6027;&#x3002;&#x30E9;&#x30C3;&#x30C8;&#x306E;&#x598A;&#x5A20;&#x5973;&#x6027;&#x306F;&#x76AE;&#x4E0B;&#x306B;&#x6CBB;&#x7642;&#x3057;&#x305F; [0.05 mg/&#xFF08;kg &#x672C;&#x4F53;&#x91CD;&#x91CF;&#x65E5;&#xFF09;] &#x30CA;&#x30C8;&#x30EA;&#x30A6;&#x30E0;&#x9162;&#x9178; (&#x30B3;&#x30F3;&#x30C8;&#x30ED;&#x30FC;&#x30EB;&#x7FA4;) &#x3067;&#x306F;&#x3001;&#x9162;&#x9178;&#x3001;&#x9162;&#x9178;&#x30AB;&#x30C9;&#x30DF;&#x30A6;&#x30E0;&#x5225;&#x9014;&#x3068;&#x598A;&#x5A20;&#x53CA;&#x3073;&#x6388;&#x4E73;&#x671F;&#x9593;&#x4E2D;&#x306E;&#x7D44;&#x307F;&#x5408;&#x308F;&#x305B;&#x3067; &#x3002;&#x809D;&#x30D5;&#x30A7;&#x30FC;&#x30BA; I &#x7570;&#x7269;&#x4EE3;&#x8B1D;&#x9175;&#x7D20; &#xFF08;NADPH &#x3068; NADH-&#x30B7;&#x30C8;&#x30AF;&#x30ED;&#x30E0; c &#x30EC;&#x30C0;&#x30AF;&#x30BF;&#x30FC;&#x30BC;) &#x6D3B;&#x52D5;&#x3092;&#x5927;&#x5E45;&#x306B;&#x6E1B;&#x5C11;&#x5927;&#x5E45;&#x306B;&#x4E21;&#x65B9; PND 56 &#x96C4;&#x304A;&#x3088;&#x3073;&#x96CC;&#x30E9;&#x30C3;&#x30C8;&#x306F;&#x5BFE;&#x7167;&#x7FA4;&#x3068;&#x6BD4;&#x8F03;&#x3057;&#x3066;&#x5185;&#x306E;&#x3059;&#x3079;&#x3066;&#x306E;&#x91D1;&#x5C5E;&#x6271;&#x308F;&#x30B0;&#x30EB;&#x30FC;&#x30D7;&#x3067;&#x3002;&#x809D;&#x30D5;&#x30A7;&#x30FC;&#x30BA; II &#x306E;&#x9175;&#x7D20; (&#x30A6;&#x30EA;&#x30B8;&#x30F3;&#x4E8C;&#x30EA;&#x30F3;&#x9178; glucuronosyl &#x30C8;&#x30E9;&#x30F3;&#x30B9;&#x30D5;&#x30A7;&#x30E9;&#x30FC;&#x30BC;, &gamma; - &#x30B0;&#x30EB;&#x30BF;&#x30DF;&#x30EB;&#x30C8;&#x30E9;&#x30F3;&#x30B9;&#x30D5;&#x30A7;&#x30E9;&#x30FC;&#x30BC;, &#x30B0;&#x30EB;&#x30BF;&#x30C1;&#x30AA;&#x30F3; s-&#x30C8;&#x30E9;&#x30F3;&#x30B9;&#x30D5;&#x30A7;&#x30E9;&#x30FC;&#x30BC;, 17-&#x30D9;&#x30FC;&#x30BF;-&#x30D2;&#x30C9;&#x30ED;&#x30AD;&#x30B7;&#x30B9;&#x30C6;&#x30ED;&#x30A4;&#x30C9;&#x30C7;&#x30D2;&#x30C9;&#x30ED;&#x30B2;&#x30CA;&#x30FC;&#x30BC;&#x9178;&#x5316;&#x9084;&#x5143;&#x9175;&#x7D20;) &#x307E;&#x305F;&#x91D1;&#x5C5E;&#x6271;&#x308F;&#x3059;&#x3079;&#x3066;&#x306E;&#x30B0;&#x30EB;&#x30FC;&#x30D7;&#x306B;&#x975E;&#x5E38;&#x306B;&#x654F;&#x611F;&#x3060;&#x3063;&#x305F;&#x3002;&#x9178;&#x5316;&#x30B9;&#x30C8;&#x30EC;&#x30B9;&#x306E;&#x89B3;&#x5BDF;&#x3055;&#x308C;&#x305F;&#x5909;&#x5316;&#x3068;&#x751F;&#x5316;&#x5B66;&#x7684;&#x30D1;&#x30E9;&#x30E1;&#x30FC;&#x30BF;&#x30FC; F1 &#x4E16;&#x4EE3;&#x306E;&#x30AA;&#x30B9;&#x304A;&#x3088;&#x3073;&#x30E1;&#x30B9;&#x306E;&#x30E9;&#x30C3;&#x30C8;&#x306E;&#x809D;&#x81D3;&#x306B;&#x304A;&#x3051;&#x308B;&#x925B;&#x3084;&#x30AB;&#x30C9;&#x30DF;&#x30A6;&#x30E0;&#x306E;&#x72EC;&#x7ACB;&#x3057;&#x305F;&#x52B9;&#x679C;&#x3068;&#x306E;&#x76F8;&#x4E92;&#x4F5C;&#x7528;&#x304B;&#x3089;&#x306E;&#x7D50;&#x679C;&#x3002;&#x521D;&#x671F;&#x306E;&#x767A;&#x9054;&#x671F;&#x66DD;&#x9732;&#x306B;&#x3088;&#x308B;&#x925B;&#x3068;&#x30AB;&#x30C9;&#x30DF;&#x30A6;&#x30E0;&#x3092;&#x5358;&#x72EC;&#x3068;&#x7D44;&#x307F;&#x5408;&#x308F;&#x305B;&#x3067; F1 &#x4E16;&#x4EE3;&#x306E;&#x7537;&#x6027;&#x3068;&#x5973;&#x6027;&#x306E;&#x30E9;&#x30C3;&#x30C8;&#x306B;&#x304A;&#x3051;&#x308B;&#x809D;&#x5185;&#x809D;&#x7570;&#x7269;&#x4EE3;&#x8B1D;&#x9175;&#x7D20;&#x6D3B;&#x6027;&#x306F;&#x30BB;&#x30C3;&#x30AF;&#x30B9;&#x4F9D;&#x5B58;&#x7684;&#x306B;&#x6291;&#x5236;&#x3059;&#x308B;&#x3053;&#x3068;&#x304C;&#x793A;&#x5506;&#x3055;&#x308C;&#x307E;&#x3057;&#x305F;&#x3002;

&#x30BB;&#x30C3;&#x30AF;&#x30B9;&#x56FA;&#x6709;&#x809D;&#x3092;&#x30EA;&#x30FC;&#x30C9;&#x3059;&#x308B;&#x598A;&#x5A20;&#x53CA;&#x3073;&#x6388;&#x4E73;&#x306E;&#x8907;&#x5408;&#x3068;&#x30AB;&#x30C9;&#x30DF;&#x30A6;&#x30E0;&#x306E;&#x5F71;&#x97FF;&#x30D5;&#x30A7;&#x30FC;&#x30BA; I &#x3068;&#x30D5;&#x30A7;&#x30FC;&#x30BA; II &#x7570;&#x7269;/&#x30B9;&#x30C6;&#x30ED;&#x30A4;&#x30C9;&#x4EE3;&#x8B1D;&#x9175;&#x7D20;&#x3068;&#x6297;&#x9178;&#x5316;&#x72B6;&#x614B;&#x3002;

&#xAC04; &#xB2E4;&#xC591; &#xD55C; &#xC2DD;&#xC774; &#xAD6C;&#xC131; &#xC694;&#xC18C;&#xC5D0;&#xC11C; &#xD658;&#xACBD; &#xB3C5; &#xC18C; &#xC758;&#xC57D;&#xD488;&#xC5D0; &#xC774;&#xB974;&#xAE30;&#xAE4C;&#xC9C0; xenobiotic &#xBB3C;&#xC9C8;&#xC758; &#xB3C5;&#xC744; &#xC81C;&#xAC70; &#xD558;&#xB294; &#xBCF5;&#xC7A1; &#xD55C; &#xD6A8;&#xC18C; &#xBA54;&#xCEE4;&#xB2C8;&#xC998;&#xC744; &#xC9C4;&#xD654; &#xD558;&#xACE0;&#xC788;&#xB2E4;. &#xC131;&#xC778; &#xC950; &#xAC04; microsomes&#xC5D0; &#xB9CE;&#xC740; &#xC2A4;&#xD14C;&#xB85C;&#xC774;&#xB4DC; metabolizing &#xD6A8;&#xC18C;&#xC758; &#xD65C;&#xB3D9; &#xC131;&#xC801;&#xC73C;&#xB85C; &#xAD6C;&#xBD84; &#xB429;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xAC04;&#xC7A5; &#xC870;&#xC9C1;&#xC5D0; &#xB0A9;&#xACFC; &#xCE74;&#xB4DC;&#xBBB4;&#xC758; &#xB3C5;&#xC131; &#xD6A8;&#xACFC; &#xC6B0;&#xB9AC;&#xC758; &#xC774;&#xC804; &#xD559;&#xBB38;&#xC5D0; &#xC788;&#xB294; &#xC798; &#xC124;&#xB9BD; &#xB418;&#xC5C8;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xC6B0;&#xB9AC;&#xAC00; &#xB530;&#xB77C;&#xC11C; &#xC774;&#xC5B4;&#xC9C8; &#xC784;&#xC2E0; &#xBC0F; lactational coexposure&#xC758; &#xD6A8;&#xACFC; &#xBAA8;&#xB2C8;&#xD130;&#xB9C1; &#xBC0F; &#xCE74;&#xB4DC;&#xBBB4; &#xD0A4; &#xBAA8;&#xC5D0; 1 &#xB2E8;&#xACC4; &#xBC0F; &#xB2E8;&#xACC4; II xenobiotic &#xC2A4;&#xD14C;&#xB85C;&#xC774;&#xB4DC; metabolizing &#xD6A8;&#xC18C; &#xD65C;&#xB3D9; &#xB458; &#xB2E4; &#xB0A8;&#xC131;&#xACFC; &#xC5EC;&#xC131; F1 &#xC138;&#xB300; &#xC0B0; &#xD6C4; &#xD558;&#xB8E8; (PND) 56 &#xC950;. &#xC131;&#xC778; &#xC784;&#xC2E0; &#xC5EC;&#xC131; &#xC950; subcutaneously &#xCE58;&#xB8CC; [0.05 &#xBC00;&#xB9AC; &#xADF8;&#xB7A8; / (kg &#xBC14;&#xB514; &#xC788;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4; &#xD558;&#xB8E8;)] &#xB098;&#xD2B8;&#xB968; &#xC544;&#xC138;&#xD14C;&#xC774;&#xD2B8; (&#xC81C;&#xC5B4; &#xADF8;&#xB8F9;)&#xC640; &#xB9AC;&#xB4DC; &#xC544;&#xC138;&#xD14C;&#xC774;&#xD2B8;, &#xBC0F; &#xCE74;&#xB4DC;&#xBBB4; &#xC544;&#xC138;&#xD2B8;&#xC0B0; &#xBCC4;&#xB3C4;&#xB85C; &#xD558; &#xACE0; &#xC784;&#xC2E0; &#xD558; &#xACE0; lactational &#xAE30;&#xAC04; &#xB3D9;&#xC548; &#xC870;&#xD569;. &#xD0A4; &#xBAA8; xenobiotic metabolizing 1 &#xB2E8;&#xACC4; &#xD6A8;&#xC18C; (NADPH&#xC640; NADH &#xC2DC; &#xD1A0; &#xD06C;&#xB86C; c &#xD658; &#xC6D0; &#xD6A8;&#xC18C;) &#xD65C;&#xB3D9;&#xC740; &#xBAA8;&#xB4E0; &#xAE08;&#xC18D; &#xCC98;&#xB9AC; &#xADF8;&#xB8F9;&#xC5D0;&#xC11C; &#xCEE8;&#xD2B8;&#xB864; &#xADF8;&#xB8F9;&#xC5D0; &#xBE44;&#xD574; &#xB450; PND 56 &#xCEF7;&#xACFC; &#xC5EC;&#xC131; &#xC950;&#xC5D0; &#xD06C;&#xAC8C; &#xD06C;&#xAC8C; &#xAC10;&#xC18C;. &#xAC04;&#xC7A5; &#xB2E8;&#xACC4; II &#xD6A8;&#xC18C; (uridine diphosphate glucuronosyl&#xACFC;, &#xAC10;&#xB9C8; glutamyl transpeptidase, glutathione-S-&#xC804;&#xC774;, 17-&#xBCA0;&#xD0C0;-hydroxysteroid oxidoreductase)&#xB3C4; &#xB192;&#xC740; &#xBAA8;&#xB4E0; &#xAE08;&#xC18D; &#xCC98;&#xB9AC; &#xADF8;&#xB8F9;&#xC5D0; &#xCDE8;&#xC57D; &#xD588;&#xB2E4;. &#xC0B0;&#xD654; &#xC2A4;&#xD2B8;&#xB808;&#xC2A4;&#xC5D0; &#xAD00;&#xCC30; &#xB41C; &#xBCC0;&#xACBD; &#xBC0F; &#xC0DD; &#xD654; &#xD655; &#xC801;&#xC778; &#xB9E4;&#xAC1C; &#xBCC0;&#xC218; f 1 &#xC138;&#xB300; &#xC554;&#xCEF7;&#xACFC; &#xC218; &#xCEF7; &#xC950;&#xC758; &#xAC04;&#xC5D0;&#xC11C; &#xACB0;&#xACFC; &#xB0A9; &#xBC0F; &#xCE74;&#xB4DC;&#xBBB4;&#xC758; &#xB3C5;&#xB9BD;&#xC801;&#xC778; &#xD6A8;&#xACFC; &#xB610;&#xD55C; &#xADF8;&#xB4E4;&#xC758; &#xC0C1;&#xD638; &#xC791;&#xC6A9;&#xC5D0;&#xC11C;. &#xACB0;&#xACFC; &#xB0A9;&#xACFC; &#xCE74;&#xB4DC;&#xBBB4;&#xC5D0; &#xCD08;&#xAE30; &#xBC1C;&#xB2EC; &#xB178;&#xCD9C; &#xBAA8;&#xB450; &#xD63C;&#xC790; &#xD558; &#xACE0; &#xC870;&#xD569; &#xC5B5;&#xC81C;&#xD560; &#xC218; F1 &#xC138;&#xB300; &#xC554;&#xCEF7;&#xACFC; &#xC218; &#xCEF7; &#xC950;&#xC758; &#xAC04;&#xC5D0;&#xC11C; &#xAC04;&#xC7A5; xenobiotic metabolizing &#xD6A8;&#xC18C; &#xD65C;&#xB3D9; &#xC139;&#xC2A4;&#xC5D0; &#xC885;&#xC18D;&#xC801;&#xC778; &#xBC29;&#xC2DD;&#xC73C;&#xB85C; &#xAC83;&#xC774; &#xC88B;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;.

&#xD0A4; &#xBAA8;&#xC5D0; &#xC774;&#xC5B4;&#xC9C8; &#xC784;&#xC2E0;&#xACFC; lactational coexposure&#xACFC; &#xCE74;&#xB4DC;&#xBBB4;&#xC758; &#xC139;&#xC2A4; &#xAD00;&#xB828; &#xD6A8;&#xACFC; 1 &#xB2E8;&#xACC4;&#xC640; &#xB2E8;&#xACC4; II xenobiotic/&#xC2A4;&#xD14C;&#xB85C;&#xC774;&#xB4DC; metabolizing &#xD6A8;&#xC18C;&#xC640; &#xD56D; &#xC0B0;&#xD654; &#xC0C1;&#xD0DC;.

H&iacute;gado ha evolucionado mecanismos complejos enzim&aacute;ticos para desintoxicar una amplia gama de sustancias xenobi&oacute;ticos, desde componentes de la dieta a toxinas ambientales para productos farmac&eacute;uticos. Sexualmente se distinguen las actividades de muchas enzimas metabolizadoras de esteroide en microsomas de h&iacute;gado de rata adulta. Efectos t&oacute;xicos de plomo y cadmio en tejido hep&aacute;tico han sido bien establecidos en nuestros estudios anteriores. Supervisamos as&iacute; los efectos de la coexposure gestacional y lactancia a plomo y cadmio en hep&aacute;tico de fase I y fase de actividades de enzimas metabolizadoras de xenobi&oacute;ticos y esteroides II en machos y hembras F1 generaci&oacute;n d&iacute;a postnatal (PND) 56 ratas. Adultos hembras embarazadas fueron tratados por v&iacute;a subcut&aacute;nea [0.05 mg / (kg cuerpo d&iacute;a pesos)] con acetato de sodio (grupo control), plomo acetato y acetato de cadmio por separado y en combinaci&oacute;n durante todo el per&iacute;odo de gestaci&oacute;n y lactancia. Hep&aacute;tico de fase I metabolizadoras de xenobi&oacute;ticos actividades de enzimas (NADPH - y NADH-citocromo c reductasa) significativamente disminuci&oacute;n significativamente en todos los grupos tratados con metal en ambas ratas PND 56 hombres y mujeres en comparaci&oacute;n con el grupo de control. Las enzimas de la II fase hep&aacute;tica (transferasa de Uridina difosfato-glucuronosyl, gamma-glutamil transpeptidasa, glutati&oacute;n-S-transferasa, 17-beta-hidroxiesteroide oxidoreductasa) tambi&eacute;n fueron susceptibles a todos los grupos tratados con metal. Las alteraciones observadas en el estr&eacute;s oxidativo y los par&aacute;metros bioqu&iacute;micos en el h&iacute;gado de ratas masculinos y femeninos de generaci&oacute;n F1 resultaron de un efecto independiente de plomo o cadmio y tambi&eacute;n de su interacci&oacute;n. Los resultados sugieren que la exposici&oacute;n temprana del desarrollo para el plomo y el cadmio tanto sola y en combinaci&oacute;n puede suprimir las actividades metabolizadoras de xenobi&oacute;ticos hep&aacute;tica de la enzima en el h&iacute;gado de ratas masculinos y femeninos de generaci&oacute;n F1 en una forma dependiente de sexo.

Efectos del sexo de coexposure gestacional y lactancia a plomo y cadmio en hep&aacute;tica fase I y fase II xenobi&oacute;tico/esteroide-metabolizadoras enzimas y estado antioxidante.

&#x4F4E;&#x8840;&#x538B;&#x53EF;&#x4EE5;&#x8F93;&#x8840;&#x53CD;&#x5E94;&#xFF0C;&#x5305;&#x62EC;&#x6025;&#x6027;&#x6EB6;&#x8840;&#x3001; &#x7EC6;&#x83CC;&#x6C61;&#x67D3;&#x3001; &#x8F93;&#x8840;&#x76F8;&#x5173;&#x7684;&#x6025;&#x6027;&#x80BA;&#x635F;&#x4F24;&#x548C;&#x8FC7;&#x654F;&#x53CD;&#x5E94;&#x7684;&#x4E00;&#x79CD;&#x8868;&#x73B0;&#x3002;&#x8FD9;&#x4E9B;&#x4E0D;&#x826F;&#x53CD;&#x5E94;&#x4F4E;&#x8840;&#x538B;&#xFF0C;&#x9664;&#x4E86;&#x901A;&#x5E38;&#x51FA;&#x73B0;&#x5176;&#x4ED6;&#x7279;&#x5F81;&#x7684;&#x75C7;&#x72B6;&#x548C;&#x4F53;&#x5F81;&#x3002;&#x5728;&#x7F55;&#x89C1;&#x7684;&#x60C5;&#x51B5;&#x4E0B;&#xFF0C;&#x4F4E;&#x8840;&#x538B;&#x662F;&#x8F93;&#x8840;&#x53CD;&#x5E94;&#x7684;&#x552F;&#x4E00;&#x8868;&#x73B0;&#x3002;&#x8FD9;&#x79CD;&#x53CD;&#x5E94;&#xFF0C;&#x7279;&#x70B9;&#x662F;&#x65E9;&#x671F;&#x548C;&#x7A81;&#x7136;&#x53D1;&#x751F;&#x4F4E;&#x8840;&#x538B;&#xFF0C;&#x5FEB;&#x901F;&#x89E3;&#x51B3;&#x4E00;&#x65E6;&#x505C;&#x6B62;&#x8F93;&#x8840;&#xFF0C;&#x79F0;&#x4E3A;&#x6025;&#x6027;&#x4F4E;&#x8840;&#x538B;&#x8F93;&#x8840;&#x53CD;&#x5E94; (AHTR)&#x3002;&#x6211;&#x4EEC;&#x62A5;&#x544A;&#x4E00;&#x4F8B; AHTR &#x5BF9;&#x8840;&#x7BA1;&#x7D27;&#x5F20;&#x7D20;&#x8F6C;&#x6362;&#x9176;&#x6291;&#x5236;&#x5242;&#x6CBB;&#x7597;&#x7684;&#x60A3;&#x8005;&#x4E2D;&#x89C2;&#x5BDF;&#x5230;&#x3002;&#x56FD;&#x653F;&#x836F;&#x7269;&#x4E0D;&#x826F;&#x53CD;&#x5E94;&#x6982;&#x7387;&#x8BC4;&#x5206;&#x6307;&#x51FA;&#x53EF;&#x80FD;&#x8840;&#x7BA1;&#x7D27;&#x5F20;&#x7D20;&#x8F6C;&#x6362;&#x9176;&#x6291;&#x5236;&#x5242;&#x6CBB;&#x7597;&#x548C; AHTR &#x4E4B;&#x95F4;&#x7684;&#x5173;&#x8054;&#x3002;&#x5982;&#x679C;&#x5BF9;&#x8840;&#x7BA1;&#x7D27;&#x5F20;&#x7D20;&#x8F6C;&#x6362;&#x9176;&#x6291;&#x5236;&#x5242;&#x6CBB;&#x7597;&#x7684;&#x75C5;&#x4EBA;&#x5F00;&#x53D1; AHTR&#xFF0C;&#x5B83;&#x662F;&#x91CD;&#x8981;&#x7684;&#x662F;&#x8981;&#x8BA4;&#x8BC6;&#x5230;&#xFF0C;&#x9700;&#x8981;&#x5207;&#x6362;&#x5230;&#x53E6;&#x4E00;&#x4E2A;&#x7C7B;&#x7684;&#x964D;&#x538B;&#x836F;&#x7269;&#xFF0C;&#x81F3;&#x5C11;&#x540C;&#x65F6;&#x7EE7;&#x7EED;&#x9700;&#x8981;&#x8F93;&#x8840;&#x7684;&#x75C5;&#x4EBA;&#x3002;

&#x540C;&#x65F6;&#x4F7F;&#x7528;&#x8840;&#x7BA1;&#x7D27;&#x5F20;&#x7D20;&#x8F6C;&#x6362;&#x9176;&#x6291;&#x5236;&#x5242;&#x7684;&#x6025;&#x6027;&#x964D;&#x538B;&#x8F93;&#x8840;&#x53CD;&#x5E94;&#xFF1A; &#x75C5;&#x4F8B;&#x62A5;&#x544A;&#x548C;&#x6587;&#x732E;&#x590D;&#x4E60;&#x3002;

Hypotension can be a manifestation of transfusion reactions, including acute hemolysis, bacterial contamination, transfusion-related acute lung injury, and anaphylaxis. In addition to hypotension, these reactions usually present with other characteristic symptoms and signs. In rare cases, hypotension is the only manifestation of a transfusion reaction. This reaction, characterized by early and abrupt onset of hypotension that resolves quickly once the transfusion is stopped, is referred to as acute hypotensive transfusion reaction (AHTR). We report a case of AHTR observed in a patient on angiotensin-converting enzyme inhibitor therapy. The Naranjo adverse drug reaction probability scale score indicated that the association between angiotensin-converting enzyme inhibitor therapy and AHTR was probable. If a patient on angiotensin-converting enzyme inhibitor therapy develops AHTR, it is important to recognize the need to switch to another class of antihypertensive medication, at least while the patient continues to require transfusion.

Acute Hypotensive Transfusion Reaction With Concomitant Use of Angiotensin-Converting Enzyme Inhibitors: A Case Report and Review of the Literature.

Une hypotension peut &ecirc;tre une manifestation de r&eacute;actions transfusionnelles, y compris l&#39;h&eacute;molyse aigu&euml;, la contamination bact&eacute;rienne, l&eacute;sion pulmonaire aigu&euml; li&eacute;e &agrave; la transfusion et l&#39;anaphylaxie. En plus de l&#39;hypotension, ces r&eacute;actions se pr&eacute;sentent g&eacute;n&eacute;ralement avec d&#39;autres signes et sympt&ocirc;mes caract&eacute;ristiques. Dans de rares cas, une hypotension est la seule manifestation d&#39;une r&eacute;action transfusionnelle. Cette r&eacute;action, caract&eacute;ris&eacute;e par l&#39;apparition pr&eacute;coce et brutale de l&#39;hypotension qui r&eacute;sout rapidement une fois que la transfusion est arr&ecirc;t&eacute;e, est appel&eacute;e r&eacute;action de transfusionnelle hypotensive aigu&euml; (RHA). Nous rapportons un cas de r&eacute;actions transfusionnelles h&eacute;molytiques aigu&euml;s observ&eacute;es chez un patient sous traitement d&#39;inhibiteur enzyme de conversion de l&#39;angiotensine. Le score d&#39;&eacute;chelle de probabilit&eacute; de r&eacute;action Naranjo ind&eacute;sirables a indiqu&eacute; que l&#39;association entre angiotensin-converting enzyme inhibiteur de la th&eacute;rapie et de r&eacute;actions transfusionnelles h&eacute;molytiques aigu&euml;s &eacute;tait probable. Si un patient sous traitement d&#39;inhibiteur enzyme de conversion de l&#39;angiotensine d&eacute;veloppe des r&eacute;actions transfusionnelles h&eacute;molytiques aigu&euml;s, il est important de reconna&icirc;tre la n&eacute;cessit&eacute; de passer &agrave; une autre classe de m&eacute;dicaments antihypertenseurs, au moins pendant que le patient continue &agrave; avoir besoin de transfusions.

R&eacute;action transfusionnelle Hypotensive aigu&euml; avec l&#39;utilisation concomitante d&#39;inhibiteurs de l&#39;Enzyme conversion de l&#39;angiotensine: A Case Report and Review of the Literature.

Hypotonie kann eine Manifestation der Transfusion Reaktionen, akute H&auml;molyse, bakterielle Verunreinigung-Transfusionsassoziierte akute Lungeninsuffizienz und Anaphylaxie. Neben Hypotonie pr&auml;sentieren diese Reaktionen in der Regel weitere Charakteristische Symptome und Zeichen. In seltenen F&auml;llen ist die Hypotonie die einzige Manifestation einer Transfusion-Reaktion. Diese Reaktion, charakterisiert durch fr&uuml;hzeitige und abrupt auftretende, Hypotonie, die schnell aufl&ouml;st, sobald die Transfusion gestoppt ist, bezeichnet man als akute hypotone Transfusion Reaktion (AHTR). Wir berichten &uuml;ber einen Fall von AHTR bei einem Patienten auf Angiotensin converting Enzym-Inhibitor-Therapie beobachtet. Das Naranjo unerw&uuml;nschten Reaktion Skala Wahrscheinlichkeitsergebnis zeigten, dass die Zuordnung zwischen Angiotensin converting Enzym-Inhibitor-Therapie und AHTR wahrscheinlich. Wenn ein Patient auf Angiotensin converting Enzym-Inhibitor-Therapie AHTR entwickelt, ist es wichtig zu erkennen, die Notwendigkeit, in eine andere Klasse von blutdrucksenkenden Medikamenten, zumindest w&auml;hrend der Patient weiterhin Transfusion erfordern.

Akute hypotone Transfusion Reaktion mit die gleichzeitige Anwendung von Angiotensin-Converting-Enzym-Hemmer: ein Fallbericht und &Uuml;berblick &uuml;ber die Literatur.

Ipotensione pu&ograve; essere una manifestazione di reazioni trasfusionali, tra cui emolisi acuta, la contaminazione batterica, danno polmonare acuto trasfusione-correlati e anafilassi. Oltre all&#39;ipotensione, queste reazioni di solito presentano con altri segni e sintomi caratteristici. In rari casi, l&#39;ipotensione &egrave; l&#39;unica manifestazione di una reazione trasfusionale. Questa reazione, caratterizzata da esordio precoce e improvvisa di ipotensione che risolve rapidamente una volta che la trasfusione &egrave; interrotto, viene definita come reazione di trasfusione ipotensiva acuta (AHTR). Riportiamo un caso di AHTR osservato in un paziente in terapia con inibitori enzima di conversione dell&#39;angiotensina. Il punteggio di scala Naranjo avverse al farmaco reazione probabilit&agrave; ha indicato che l&#39;associazione tra terapia con inibitori enzima di conversione dell&#39;angiotensina e AHTR era probabile. Se un paziente in terapia con inibitori enzima di conversione angiotensina sviluppa AHTR, &egrave; importante riconoscere la necessit&agrave; di passare a un&#39;altra classe di farmaci antipertensivi, almeno mentre il paziente continua a richiedere trasfusioni.

Reazione di trasfusione ipotensiva acuta con l&#39;uso concomitante di inibitori enzima di conversione dell&#39;angiotensina: un rapporto di caso e rassegna della letteratura.

&#x4F4E;&#x8840;&#x5727;&#x306F;&#x8F38;&#x8840;&#x53CD;&#x5FDC;, &#x6025;&#x6027;&#x6EB6;&#x8840;&#x3001;&#x7D30;&#x83CC;&#x6C5A;&#x67D3;&#x3001;&#x8F38;&#x8840;&#x95A2;&#x9023;&#x6025;&#x6027;&#x80BA;&#x969C;&#x5BB3;&#x3001;&#x30A2;&#x30CA;&#x30D5;&#x30A3;&#x30E9;&#x30AD;&#x30B7;&#x30FC;&#x306A;&#x3069;&#x306E;&#x75C7;&#x72B6;&#x3092;&#x3059;&#x308B;&#x3053;&#x3068;&#x304C;&#x3067;&#x304D;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x4F4E;&#x8840;&#x5727;&#x306B;&#x52A0;&#x3048;&#x3066;&#x3053;&#x308C;&#x3089;&#x306E;&#x53CD;&#x5FDC;&#x306F;&#x3001;&#x4ED6;&#x306E;&#x7279;&#x5FB4;&#x7684;&#x306A;&#x75C7;&#x72B6;&#x3084;&#x5146;&#x5019;&#x3068;&#x901A;&#x5E38;&#x5B58;&#x5728;&#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x307E;&#x308C;&#x306B;&#x3001;&#x4F4E;&#x8840;&#x5727;&#x8F38;&#x8840;&#x53CD;&#x5FDC;&#x306E;&#x552F;&#x4E00;&#x306E;&#x75C7;&#x72B6;&#x3067;&#x3059;&#x3002;&#x3053;&#x306E;&#x53CD;&#x5FDC;&#x306F;&#x3001;&#x8F38;&#x8840;&#x304C;&#x6B62;&#x307E;&#x3063;&#x305F;&#x304C;&#x8FC5;&#x901F;&#x306B;&#x89E3;&#x6C7A;&#x3059;&#x308B;&#x4F4E;&#x8840;&#x5727;&#x306E;&#x65E9;&#x671F;&#x304A;&#x3088;&#x3073;&#x7A81;&#x7136;&#x306E;&#x767A;&#x75C7;&#x306B;&#x3088;&#x3063;&#x3066;&#x7279;&#x5FB4;&#x4ED8;&#x3051;&#x3089;&#x308C;&#x308B;&#x6025;&#x6027;&#x964D;&#x5727;&#x8F38;&#x8840;&#x53CD;&#x5FDC; (AHTR) &#x3068;&#x3057;&#x3066;&#x547C;&#x3070;&#x308C;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x30A2;&#x30F3;&#x30B8;&#x30AA;&#x30C6;&#x30F3;&#x30B7;&#x30F3;&#x5909;&#x63DB;&#x9175;&#x7D20;&#x963B;&#x5BB3;&#x85AC;&#x7642;&#x6CD5;&#x306E;&#x60A3;&#x8005;&#x3067;&#x89B3;&#x5BDF; AHTR &#x3092;&#x5831;&#x544A;&#x3059;&#x308B;.&#x30CA;&#x30E9;&#x30F3;&#x30DB;&#x85AC;&#x7269;&#x6709;&#x5BB3;&#x53CD;&#x5FDC;&#x78BA;&#x7387;&#x30B9;&#x30B1;&#x30FC;&#x30EB; &#x30B9;&#x30B3;&#x30A2; &#x30A2;&#x30F3;&#x30B8;&#x30AA;&#x30C6;&#x30F3;&#x30B7;&#x30F3;&#x5909;&#x63DB;&#x9175;&#x7D20;&#x963B;&#x5BB3;&#x85AC;&#x7642;&#x6CD5;&#x3068; AHTR &#x9593;&#x306E;&#x95A2;&#x9023;&#x4ED8;&#x3051;&#x53EF;&#x80FD;&#x6027;&#x304C;&#x793A;&#x3055;&#x308C;&#x307E;&#x3057;&#x305F;&#x3002;AHTR &#x60A3;&#x8005;&#x306E;&#x30A2;&#x30F3;&#x30B8;&#x30AA;&#x30C6;&#x30F3;&#x30B7;&#x30F3;&#x5909;&#x63DB;&#x9175;&#x7D20;&#x963B;&#x5BB3;&#x85AC;&#x7642;&#x6CD5;&#x3092;&#x958B;&#x767A;&#x3059;&#x308B;&#x5834;&#x5408;&#x306F;&#x3001;&#x964D;&#x5727;&#x85AC;&#x306E;&#x5225;&#x306E;&#x30AF;&#x30E9;&#x30B9;&#x306B;&#x306F;&#x3001;&#x5C11;&#x306A;&#x304F;&#x3068;&#x3082;&#x5207;&#x308A;&#x66FF;&#x3048;&#x308B;&#x5FC5;&#x8981;&#x6027;&#x3092;&#x8A8D;&#x8B58;&#x3059;&#x308B;&#x3053;&#x3068;&#x304C;&#x91CD;&#x8981;&#x3067;&#x3059;&#x8F38;&#x8840;&#x3092;&#x5FC5;&#x8981;&#x3068;&#x3059;&#x308B;&#x60A3;&#x8005;&#x3092;&#x7D9A;&#x3051;&#x306A;&#x304C;&#x3089;&#x3002;

&#x30A2;&#x30F3;&#x30B8;&#x30AA;&#x30C6;&#x30F3;&#x30B7;&#x30F3;&#x5909;&#x63DB;&#x9175;&#x7D20;&#x963B;&#x5BB3;&#x85AC;&#x306E;&#x4F75;&#x7528;&#x3068;&#x6025;&#x6027;&#x964D;&#x5727;&#x8F38;&#x8840;&#x53CD;&#x5FDC;&#xFF1A; &#x75C7;&#x4F8B;&#x5831;&#x544A;&#x3068;&#x6587;&#x732E;&#x7684;&#x8003;&#x5BDF;&#x3002;

&#xC800; &#xD608;&#xC555; &#xC218;&#xD608; &#xBC18;&#xC751;, &#xAE09;&#xC131; &#xC6A9; &#xD608;, &#xC138;&#xADE0; &#xAC10;&#xC5FC;, &#xC218;&#xD608; &#xAD00;&#xB828; &#xAE09;&#xC131; &#xD3D0; &#xC190;&#xC0C1;, &#xC54C;&#xB808;&#xB974;&#xAE30; &#xB4F1;&#xC758; &#xC9D5;&#xD6C4; &#xC77C; &#xC218; &#xC788;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xC800; &#xD608;&#xC555;, &#xBFD0;&#xB9CC; &#xC544;&#xB2C8;&#xB77C; &#xC774;&#xB7EC;&#xD55C; &#xBC18;&#xC751;&#xC744; &#xBCF4;&#xD1B5; &#xB2E4;&#xB978; &#xD2B9;&#xC9D5;&#xC801;&#xC778; &#xC99D;&#xC0C1; &#xBC0F; &#xC9D5;&#xD6C4;&#xC640; &#xD568;&#xAED8; &#xC81C;&#xC2DC;. &#xB4DC;&#xBB38; &#xACBD;&#xC6B0;&#xC5D0;, &#xC800; &#xD608;&#xC555;&#xC5D0;&#xB294; &#xC218;&#xD608; &#xBC18;&#xC751;&#xC758; &#xC720;&#xC77C;&#xD55C; &#xD615;&#xC0C1; &#xC774;&#xB2E4;. &#xD2B9;&#xC9D5;&#xC740; &#xC218;&#xD608; &#xC911;&#xC9C0; &#xB418; &#xBA74; &#xC2E0;&#xC18D; &#xD558; &#xAC8C; &#xD574;&#xACB0; &#xD558;&#xB294; &#xC800; &#xD608;&#xC555;&#xC758; &#xCD08;&#xAE30;&#xC640; &#xAC11;&#xC791;&#xC2A4;&#xB7EC;&#xC6B4; &#xBC1C;&#xBCD1;&#xC73C;&#xB85C;&#xC774; &#xBC18;&#xC751; &#xAE09;&#xC131; hypotensive &#xC218;&#xD608; &#xBC18;&#xC751; (AHTR) &#xCC38;&#xC870;. &#xC6B0;&#xB9AC; AHTR angiotensin &#xBCC0;&#xD658; &#xD6A8;&#xC18C; &#xC5B5;&#xC81C;&#xC81C; &#xCE58;&#xB8CC; &#xD658;&#xC790;&#xC5D0;&#xC11C; &#xAD00;&#xCC30; &#xB41C; &#xACBD;&#xC6B0;&#xB97C; &#xBCF4;&#xACE0; &#xD569;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xD638;&#xD154; &#xBD88;&#xB9AC; &#xD55C; &#xC57D;&#xBB3C; &#xBC18;&#xC751; &#xD655;&#xB960; &#xADDC;&#xBAA8; &#xC810;&#xC218; angiotensin &#xBCC0;&#xD658; &#xD6A8;&#xC18C; &#xC5B5;&#xC81C;&#xC81C; &#xCE58;&#xB8CC;&#xC640; AHTR &#xC0AC;&#xC774; &#xD611;&#xD68C;&#xB294; &#xAC00;&#xB2A5;&#xD55C; &#xD45C;&#xC2DC; &#xB41C;. &#xADF8;&#xAC83;&#xC740; &#xC801;&#xC5B4;&#xB3C4; antihypertensive &#xC57D;&#xBB3C; &#xCE58;&#xB8CC;&#xC758; &#xB610; &#xB2E4;&#xB978; &#xD074;&#xB798;&#xC2A4;&#xB97C; &#xC804;&#xD658;&#xD560; &#xD544;&#xC694;&#xC131;&#xC744; &#xC778;&#xC2DD; &#xD558;&#xB294; &#xAC83;&#xC774; &#xC911;&#xC694; &#xB9CC;&#xC57D; angiotensin &#xBCC0;&#xD658; &#xD6A8;&#xC18C; &#xC5B5;&#xC81C;&#xC81C; &#xCE58;&#xB8CC;&#xC5D0; &#xD658;&#xC790;&#xB97C; AHTR &#xAC1C;&#xBC1C;, &#xD658;&#xC790; &#xACC4;&#xC18D; &#xC218;&#xD608;&#xC744; &#xD544;&#xC694;&#xB85C; &#xD558;&#xB294; &#xB3D9;&#xC548;.

Angiotensin &#xBCC0;&#xD658; &#xD6A8;&#xC18C; &#xC800; &#xD574;&#xC81C;&#xC758; &#xBD80;&#xC218;&#xC801;&#xC778; &#xC0AC;&#xC6A9;&#xACFC; &#xAE09;&#xC131; Hypotensive &#xC218;&#xD608; &#xBC18;&#xC751;: &#xC0AC;&#xB840; &#xBCF4;&#xACE0; &#xBC0F; &#xBB38;&#xD559;&#xC758; &#xAC80;&#xD1A0;.

La hipotensi&oacute;n puede ser una manifestaci&oacute;n de reacciones de transfusi&oacute;n, incluyendo Hem&oacute;lisis aguda, contaminaci&oacute;n bacteriana, lesi&oacute;n pulmonar aguda relacionada con la transfusi&oacute;n y anafilaxia. Adem&aacute;s de hipotensi&oacute;n, estas reacciones se presentan generalmente con otros signos y s&iacute;ntomas caracter&iacute;sticos. En casos raros, la hipotensi&oacute;n es la &uacute;nica manifestaci&oacute;n de una reacci&oacute;n a la transfusi&oacute;n. Esta reacci&oacute;n, caracterizada por un inicio temprano y abrupto de la hipotensi&oacute;n que resuelve r&aacute;pidamente una vez que se detiene la transfusi&oacute;n, se conoce como reacci&oacute;n a la transfusi&oacute;n hipotensor aguda (AHTR). Divulgamos un caso de AHTR observado en un paciente en terapia de inhibidor de la enzima convertidora de angiotensina. La puntuaci&oacute;n de la escala de Naranjo adversas reacci&oacute;n probabilidad indic&oacute; que la asociaci&oacute;n entre la terapia con inhibidores de enzima convertidora de angiotensina y AHTR era probable. Si un paciente en terapia de inhibidor de la enzima convertidora de angiotensina convierte AHTR, es importante reconocer la necesidad de cambiar a otra clase de medicaci&oacute;n antihipertensiva, por lo menos mientras el paciente contin&uacute;a exigiendo la transfusi&oacute;n.

Hipotensor aguda reacci&oacute;n a la transfusi&oacute;n con el uso concomitante de inhibidores de la enzima convertidora de angiotensina: un informe del caso y revisi&oacute;n de la literatura.

&#x8179;&#x90E8;&#x538B;&#x7F29; (AC) &#x53EF;&#x4EE5;&#x7528;&#x4E8E;&#x51CF;&#x5C11;&#x809D;&#x4F53;&#x90E8;&#x4F3D;&#x739B;&#x5200;&#x653E;&#x5C04;&#x6CBB;&#x7597;&#x7684;&#x60A3;&#x8005;&#x7684;&#x547C;&#x5438;&#x809D;&#x8FD0;&#x52A8;&#x3002;&#x672C;&#x7814;&#x7A76;&#x7684;&#x76EE;&#x7684;&#x662F;&#x6D4B;&#x91CF;&#x4E09;&#x7EF4;&#x809D;&#x80BF;&#x7624;&#x8BAE;&#x6848;&#x548C;&#x65E0;&#x538B;&#x7F29;&#x7535;&#x5F71;&#x78C1;&#x5171;&#x632F;&#x6210;&#x50CF;&#x7684;&#x53D8;&#x5316;&#x3002;

&#x809D;&#x80BF;&#x7624;&#x8BAE;&#x6848;&#x4E0E;&#x8179;&#x90E8;&#x538B;&#x7F29;&#x7535;&#x5F71;&#x78C1;&#x5171;&#x632F;&#x6210;&#x50CF;&#x7684;&#x6BD4;&#x8F83;&#x3002;

Abdominal compression (AC) can be used to reduce respiratory liver motion in patients undergoing liver stereotactic body radiotherapy. The purpose of the present study was to measure the changes in three-dimensional liver tumor motion with and without compression using cine-magnetic resonance imaging.

Comparison of liver tumor motion with and without abdominal compression using cine-magnetic resonance imaging.

Compression abdominale (AC) peut &ecirc;tre utilis&eacute;e pour r&eacute;duire la respiratoire motion du foie dans les patients subissant une radioth&eacute;rapie du foie corps st&eacute;r&eacute;otaxique. Le but de cette &eacute;tude &eacute;tait de mesurer les changements en mouvement en trois dimensions de tumeurs h&eacute;patiques avec ou sans compression &agrave; l&#39;aide de l&#39;imagerie par r&eacute;sonance magn&eacute;tique-cine.

Comparaison du mouvement de la tumeur du foie avec et sans compression abdominale &agrave; l&#39;aide de l&#39;imagerie par r&eacute;sonance magn&eacute;tique-cine.

Abdominal-Kompression (AC) kann verwendet werden, Atemwege, Leber Bewegung bei Patienten Leber Stereotaktische K&ouml;rper Strahlentherapie reduzieren. Der Zweck der vorliegenden Studie war es, die &Auml;nderungen in dreidimensionale Leber Tumor Bewegung mit und ohne Komprimierung mit Cine-magnetische Magnetresonanz-Bildgebung zu messen.

Vergleich der Leber Tumor Bewegung mit und ohne Bauch Komprimierung mit Cine-magnetische Magnetresonanz-Bildgebung.

Compressione addominale (AC) pu&ograve; essere utilizzato per ridurre il movimento respiratorio fegato nei pazienti sottoposti a radioterapia fegato stereotassica corpo. Lo scopo del presente studio era quello di misurare le variazioni di movimento tridimensionale tumore del fegato con e senza compressione con formazione immagine di risonanza magnetica-cine.

Confronto tra moto tumore del fegato con e senza compressione addominale mediante imaging a risonanza magnetica-cine.

&#x8179;&#x90E8;&#x5727;&#x8FEB; (AC) &#x809D;&#x306B;&#x5BFE;&#x3059;&#x308B;&#x4F53;&#x5E79;&#x90E8;&#x5B9A;&#x4F4D;&#x653E;&#x5C04;&#x7DDA;&#x6CBB;&#x7642;&#x3092;&#x53D7;&#x3051;&#x308B;&#x60A3;&#x8005;&#x306B;&#x304A;&#x3051;&#x308B;&#x547C;&#x5438;&#x809D;&#x904B;&#x52D5;&#x3092;&#x6E1B;&#x3089;&#x3059;&#x305F;&#x3081;&#x306B;&#x4F7F;&#x7528;&#x3067;&#x304D;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x672C;&#x7814;&#x7A76;&#x306E;&#x76EE;&#x7684;&#x306F;&#x3001;&#x809D;&#x816B;&#x760D;&#x306E; 3&#x6B21;&#x5143;&#x904B;&#x52D5;&#x3068;&#x30B7;&#x30CD;&#x78C1;&#x6C17;&#x5171;&#x9CF4;&#x30A4;&#x30E1;&#x30FC;&#x30B8;&#x30F3;&#x30B0;&#x3092;&#x4F7F;&#x7528;&#x3057;&#x3066;&#x5727;&#x7E2E;&#x305B;&#x305A;&#x306B;&#x5909;&#x5316;&#x3092;&#x6E2C;&#x5B9A;&#x3059;&#x308B;&#x3060;&#x3063;&#x305F;&#x3002;

&#x809D;&#x816B;&#x760D;&#x30E2;&#x30FC;&#x30B7;&#x30E7;&#x30F3; &#x30B7;&#x30CD;&#x78C1;&#x6C17;&#x5171;&#x9CF4;&#x753B;&#x50CF;&#x3092;&#x7528;&#x3044;&#x305F;&#x8179;&#x90E8;&#x306E;&#x5727;&#x7E2E;&#x306E;&#x6709;&#x7121;&#x306E;&#x6BD4;&#x8F03;&#x3002;

&#xBCF5; &#xBD80; &#xC555;&#xCD95; (AC) &#xAC04; &#xC815;&#xC704; &#xC801; &#xBAB8; &#xBC29;&#xC0AC;&#xC120; &#xCE58;&#xB8CC;&#xB97C; &#xBC1B;&#xC740; &#xD658;&#xC790;&#xC5D0;&#xC11C; &#xD638;&#xD761;&#xAE30; &#xAC04; &#xC6C0;&#xC9C1;&#xC784;&#xC744; &#xC904;&#xC774;&#xAE30; &#xC704;&#xD574; &#xC0AC;&#xC6A9;&#xD560; &#xC218; &#xC788;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xD604;&#xC7AC;&#xC758; &#xC5F0;&#xAD6C;&#xC758; &#xBAA9;&#xC801;&#xC740; 3 &#xCC28;&#xC6D0; &#xAC04; &#xC885;&#xC591; &#xBAA8;&#xC158; &#xC528; &#xB124; &#xC790;&#xAE30; &#xACF5;&#xBA85; &#xD654;&#xC0C1; &#xC9C4; &#xCC30;&#xC744; &#xC0AC;&#xC6A9; &#xD558; &#xC5EC; &#xC555;&#xCD95; &#xD558;&#xC9C0; &#xC54A;&#xACE0; &#xBCC0;&#xD654;&#xB97C; &#xCE21;&#xC815; &#xD588;&#xB2E4;.

&#xAC04; &#xC885;&#xC591; &#xC6B4;&#xB3D9;&#xC758; &#xC528; &#xB124; &#xC790;&#xAE30; &#xACF5;&#xBA85; &#xD654;&#xC0C1; &#xC9C4; &#xCC30;&#xC744; &#xC0AC;&#xC6A9; &#xD558; &#xC5EC; &#xBCF5; &#xBD80; &#xC555;&#xCD95; &#xD558;&#xC9C0; &#xC54A;&#xACE0; &#xBE44;&#xAD50; &#xD569;&#xB2C8;&#xB2E4;.

Compresi&oacute;n abdominal (AC) puede utilizarse para reducir el movimiento respiratorio hep&aacute;tica en pacientes sometidos a radioterapia estereot&aacute;ctica del cuerpo del h&iacute;gado. El prop&oacute;sito del presente estudio fue medir los cambios en el movimiento tridimensional de tumor hep&aacute;tico con y sin compresi&oacute;n mediante resonancia magn&eacute;tica-cine.

Comparaci&oacute;n del movimiento del tumor del h&iacute;gado con y sin compresi&oacute;n abdominal usando proyecci&oacute;n de imagen de resonancia magn&eacute;tica-cine.

Ritesh Patel

Institute of Biomaterials and Biomedical Engineering

University of Toronto

Fabrication of Micro-tissues using Modules of Collagen Gel Containing Cells

Ritesh Patel

.css-o250i3{font-size:18px;font-family:Open Sans,sans-serif;line-height:21.6px;}Institute of Biomaterials and Biomedical Engineering

University of Toronto

Fabrication of Micro-tissues using Modules of Collagen Gel Containing Cells

Institute of Biomaterials and Biomedical Engineering