Method Article
在这里,我们提出协议1)联邦濒危迈阿密蓝蝴蝶(Cyclargus托马斯·本特恩巴基)的实验室圈养繁殖,以及2)评估基本生命历史信息,如不成熟的发展时间和幼虫幼虫数量。这两种方法都可以调整用于其他原位保护计划。
提高对风险蝴蝶的异地最佳做法的了解对于产生成功的保护和恢复方案成果非常重要。研究这些圈养种群还可以产生有价值的数据,以解决有关目标分类的行为、生命历史和生态的关键信息差距。我们描述了一个协议,为联邦濒危的Cyclargus托马斯托马斯贝图恩巴基,可以用作模型,为其他风险蝴蝶原位程序,特别是那些在家庭Lycaenidae。我们进一步提供了一个简单和直接的协议,记录各种生命历史指标,可用于通知原位方法,以及适应实验室研究的其他白鳍豚。
越来越多的研究表明,全球蝴蝶数量普遍和严重下降,蝴蝶数量为1,2,3,4,5。这包括绝大多数处于危险中的物种。旨在减少这种下降的保护计划通常采用多种战略,包括种群监测、生境管理和恢复、科学研究、圈养繁殖和生物体易位6。仅在美国及其领土内,《濒危物种法》(ESA)就将总共30只蝴蝶列为濒危物种或濒危物种,其中21种已批准恢复计划草案或最终恢复计划。对于这种分类,超过一半的已识别的恢复策略建议圈养繁殖或状态,应评估圈养传播7。近年来,对蝴蝶的异地保护工作有了相当大的增长,并有可能成为帮助恢复工作的重要工具。许多机构、组织和机构目前正在参与至少11个欧空局列入的蝴蝶分类(即,赛克莱古斯·托马斯·贝图恩巴基、尤菲德里亚斯·迪达·奎诺、 尤菲德里亚·塔伊达·塔莱伊、赫拉克利德斯·阿里斯托德梅、哈斯佩里亚·达科泰、莱凯伊德斯·梅利萨·萨缪里斯、奥里斯马·波韦希克、皮尔古斯·农村拉古纳和斯佩里亚·泽雷内·希马莱塔)和其他几个处于危险中的分类(例如,卡洛尔菲斯·伊鲁斯欧马乌斯·阿塔拉11.尽管作出了许多有力和成功的努力,但方案之间以及保护从业人员之间仍然缺乏定期沟通,涉及思想、数据、有效方法和成果的交流。这种知识共享至关重要,因为它有助于尽量减少工作重复,改进总体最佳做法,并增强保护影响。很少有出版的头启动,圈养饲养,繁殖,或饲养协议是现成的风险蝴蝶分类,和那些往往缺乏足够的叙述细节和/或插图。这些通常提供大多数摘要细节与有限的分步说明和附带的图像,使复制具有挑战性的或应用程序到其他分类难以评估12,13,14,15。许多可用的协议在某种程度上是有限的:它们只存在于灰色文献中,或存在于不同的详细程度、出版年龄,或作为研讨会程序、机构/编写者报告或内部手册16、17、18、19、20、21、22、23、24的组成部分。
对于大多数保护计划,圈养繁殖主要是为了支持保护迁移,包括重新引入、强化(即增强)和介绍25、26。这些活动旨在战略性地实施,作为整体恢复战略的一个组成部分,以帮助防止所列物种、亚种或种群灭绝。然而,应当指出,这是此类异地程序可能发挥的其他几个潜在角色之一。这些措施还可包括维持保险(即,反之)人口、临时生物救援、支持与恢复有关的研究和/或培训,以及促进与保护有关的教育和提高认识工作27、28。无论异地计划是具有单一确定的目标,还是多个目标的组合,保护从业人员都应最大限度地利用数据收集的机会,以便尽可能填补关键信息空白。这一点尤其重要,因为绝大多数处于风险中的分类在野生种群大量减少之前,一般研究得很差。由此产生的有关焦点分类的各种行为、生态或生命历史方面的强化知识,有助于促进有效的物种保护和管理29。
在这里,我们详细介绍了为联邦濒危的迈阿密蓝蝴蝶(Cyclargus thomasi Bethunebakeri)开发的圈养繁殖协议(补充图1),作为大型保护和恢复计划的一部分。在这种情况下,圈养繁殖计划具有三个具体确定的作用:1) 现有野生种群消失时的保险种群;2) 旨在填补已确定的生态和生命历史知识空白的研究种群,这些知识可能有助于恢复和/或管理;3) 生产可行的生物,用于在分类的历史范围内进行保护。由此产生的协议经过充分审查和验证,已经使用和改进了十多年。因此,我们认为,所述技术和方法代表了一种可行的模型,可以应用于或随时适用于其他有危险的异地蝴蝶方案,特别是那些涉及Lycaenidae或相关分类的方案。虽然我们并不认为所述协议优于其他协议,但我们认为有机会更广泛地应用一些方法,以帮助提高生产力、护理或效率。这一点尤其正确,因为我们的育种是在室内实验室条件下进行的,空间有限,类似于涉及尤菲德里亚·拉伊达·泰莱伊和斯佩里亚·泽雷内河马17、23的保护计划。许多其他协议通常使用盆栽材料进行排卵或幼虫饲养,这有时会导致与捕食者控制、环境控制(即湿度、温度)、牲畜监测、数据收集、植物害虫问题和空间相关的复杂性增加,仅举几例21、22。最后,提出了方案概述了圈养繁殖的方法。许多其他风险蝴蝶保护计划涉及头启动或圈养饲养,具有代表性的协议反映了这些差异。虽然通常很小,但我们认为这有助于扩大现有可用信息库,供其他计划审查。这一点至关重要,因为大多数异地项目都是为帮助恢复稀有且往往研究不善的分类税而开创性的努力。可用的协议可以作为一个极好的起点,帮助提供有价值的见解,减少重复工作,并促进创新。由于"蝴蝶行为、生命历史特征和生态要求的广泛差异,加上项目设施、预算、从业人员专业知识等往往存在显著差异"等内在差异,依赖单一方法,甚至对于密切相关的分类,往往存在限制和无理的30种差异。灵活改进或开发适合特定分类或计划需求的新协议对于成功至关重要,因此应予以强调。我们还将描述实验室技术,用于收集在圈养条件下的有机体发育指标,包括幼虫星的数量、个体发育阶段的持续时间、总发育时间以及幼虫和幼虫长度。这些技术对Lepidoptera的生命史研究具有广泛的适用性,可用于改进原位协议或为现场数据提供信息。
1. 确保成功的成人求爱和交配
2. 最大化鸡蛋生产
3. 幼虫护理和维护
4. 建造小狗室
5. 为幼虫准备幼虫
6. 维护 pupae
7. 评估不成熟阶段的发展时间和发育点数量
8. 收集幼虫渗出物
在2003年2月至2010年12月和2016年11月至今的两项针对Cyclargus thomasi Bethunebakeri恢复的单独养护举措中,该议定书成功地生产了超过51 052种活生物体。根据2018年6月至2019年6月总体圈养种群生产力的一年汇总快照,共生产了10,166种活生物体,相当于13代人中每月782.00至118.93个生物。同样,在实验室条件下,每名女性的平均卵子总产量为114.00 ± 26.12 (n = 12)31。由此产生的大量有机体生产力将该计划列为美国最大的此类异地工作之一,以及尤菲德里亚·迪塔·塔洛伊、斯佩耶里亚·泽雷内·河马和莱凯伊德斯·梅利萨·萨缪利斯24。部分生产力可以归因于蝴蝶不断育雏,大约每4-6周繁殖一代。大多数其他保护性育种计划涉及单伏特或双伏特的分类。尽管如此,即使对于涉及极度粪便的项目,如Speyeria spp.,每年为保护迁移而生产的活生物体总数也很少超过几千个。因此,我们的圈养种群能够对许多关键数据差距进行定向研究和广泛数据收集,这些差距对于改善最佳实验室育种和饲养实践(图1)以及帮助制定恢复和管理决策也非常重要。
从新生儿幼虫到成人的平均发育时间为28.63天(表1)。大多数幼虫有4个软糖(图2,图3),虽然其中两个有5个软糖,一个有6个软糖。所有幼虫星的总平均长度为5.97毫米,幼虫在第四和前期生命阶段最大(表1)。当只包括超过30个观测值的变量时,最短的时间在第一个星和前期阶段花费,最长的花费作为pupae(表1,图2)。女性通常在所有不成熟阶段比男性发育得更快,尽管这不是显著的影响(p = 0.625)。统计分析使用 RStudio 版本 1.1.463 (R 核心团队 2016)33。成人翼弦的平均长度为12.64毫米(表2),两性之间存在显著差异(p = 0.047)。进行双面t测试是为了评估两性之间的翼弦差异。线性回归模型和每个生命阶段平均长度的逐步回归表明,pupal长度是成人翼弦长度的最佳预测变量(表3,表4)。开发时间的回归模型显示,第二星和第四星的天数和总天数是成人翼弦长度的最佳预测变量,但只有第四星的天数显著(表5,表6)。由于变量是连续的,因此在每个生命阶段的开发时间以及每个生命阶段的长度运行两个线性回归模型,成人翼弦长度作为因变量。在两个回归模型上运行逐步回归,以确定成人翼弦长度的最佳预测变量。
补充图1:成年赛克拉古斯·托马斯·贝图恩贝耶里固定标本。(A) 成年男性、背纹(左)、腹腔(右)。(B) 成年女性,背(左),腹腔(右)。请点击此处查看此图的较大版本。
补充图2:在温控温室内饲养的屏蔽飞行笼。(A) 内部显示盆栽成年花蜜植物和单个盆栽幼虫宿主植物。(B) 金属搁板有助于提升盆栽花蜜植物,使从笼子内顶到最高盛开的花朵的空间不超过30厘米。请点击此处查看此图的较大版本。
补充图3:收集成人对的程序。(A) 在经过筛选的飞行笼内(女性、右侧和男性,左侧)内交配的成年Cyclargus Thomasi Bethunebakeri。(B) 从飞行笼中收集的交配对,用扣帽小瓶,带到实验室。请点击此处查看此图的较大版本。
补充图4:装配排卵室的程序。(A) 两个杯子系统,带有终端主机材料和棉签。(B) 一个1ml亚Q注射器(0.45毫米x16毫米),有调味运动饮料饱和棉签在纸杯。(C) 杯壳肉女性用黑色薄纱固定。请点击此处查看此图的较大版本。
补充图5:实验室设置,以最大限度地提高鸡蛋生产。(A) 在带有40W白炽灯泡的夹子灯下放在实验室工作台上的排卵室。(B) 可追踪记忆监测温度计放置在灯光附近,温度传感器位于直位于钳灯下的排卵室顶部。(C) 一个1ml子Q注射器和小烧杯,放在排卵室附近,以便于全天定期刷新棉签。请点击此处查看此图的较大版本。
补充图6:幼虫护理和维护实验室设置。(A) 两个杯子系统,每个系统都含有新鲜的终端宿主材料和幼虫。(B) 杯中的温度保持在 25°C-28 °C 之间,以获得最佳的幼虫活性,并通过具有 40 W 白炽灯泡的顶式夹灯进行发育。(C) 可追踪记忆监测温度计,温度传感器直接放在杯子内,用于监测温度。请点击此处查看此图的较大版本。
补充图7:制备的小狗室。(A) 单个塑料部分杯放在透明塑料杯托盘上。(B) 每个塑料部分杯上都放置一个瓦楞纸方块。(C) 单个成熟的幼虫将放置在每个准备好的塑料部分杯中,以幼虫。请点击此处查看此图的较大版本。
补充图8:为幼虫和幼虫的维持做准备。(A) 成熟的幼虫准备在瓦楞纸上幼虫。这是一个统一沉闷的绿褐色,已经失去了任何长方形。(B) 幼虫室准备接收与喂食幼虫相邻的成熟幼虫。所有有盖子的幼虫室,准备幼虫。(C) 带小狗的小狗室.(D) 以日期组织并在实验室条件下维持的小狗室的舱。请点击此处查看此图的较大版本。
补充图9:实验室出现笼。(A) 可折叠的网状弹出饲养笼,容纳被占用的小狗室。(B) 所有小狗室的盖子被移走,以利于成功成人的环状。(C) 所有可存活的成年蝴蝶将被释放到经过筛选的飞行笼中,以确保成功交配。请点击此处查看此图的较大版本。
补充图10:成年雄性蝴蝶在瓦楞纸广场上成功地从pupa上分离。(A) 成人从pupa中退出.(B) 成人完全从阴管中取出。(C) 成人定位以展开翅膀.(D) 成人展翅。请点击此处查看此图的较大版本。
补充图11:第五星幼虫,标有无毒发光漆。(A) 用画笔在地头放置一小滴对比红、无毒的发光涂料,以成功标记幼虫。请点击此处查看此图的较大版本。
补充图12:生命史研究的饲养设置。(A) 唯一标记的 2 盎司透明塑料部分杯。(B) 每个杯子中都隔离一只幼虫.(C) 所有幼虫都分别跟踪从新生儿到成年蝴蝶的所有发育阶段。请点击此处查看此图的较大版本。
图1:在位于温度控制的温室中,根据温度(°C)记录的对数。温度记录在成功配对事件(n = 411)的前 2 分钟内。所得数据用于帮助优化受控环境条件,以最大限度地提高交配成功,并最终提高捕获繁殖的整体生产力。请点击此处查看此图的较大版本。
图2:每个不成熟生命阶段的平均开发时间(天数)。(A) 条形显示每个组的平均值,误差条表示每个组的上下标准差值。(B) 深蓝色条代表女性,浅蓝色代表男性。请点击此处查看此图的较大版本。
图3:使用生命史协议从单个#25收集头胶囊。头胶囊由约翰纳森布雷默使用自动蒙太奇系统拍摄。请点击此处查看此图的较大版本。
生命阶段 | 平均体长(毫米) | 条子差(长度) | 平均开发时间(数天) | St. 错误(开发时间) |
Instar I | 1.69478261 (n=23) | 0.02152643 | 2.90625 (n=32) | 0.08229783 |
Instar II | 2.77248958 (n=32) | 0.04302826 | 3.375 (n=32) | 0.16649857 |
因斯塔三号 | 5.45751042 (n=32) | 0.12120829 | 3.5 (n=32) | 0.20080483 |
Instar IV | 10.2369688 (n=32) | 0.23653991 | 3.875 (n=32) | 0.18917265 |
Instar V | 8.7625 (n=2) | 2.6125 | 1.5 (n=2) | 0.5 |
因斯塔六号 | 10.2666667 (n=1) | 那 | 3 (n=1) | 那 |
前普帕 | 11.0858333 (n=24) | 0.23948251 | 2.9375 (n=32) | 0.21504641 |
蛹 | 9.0316129 (n=31) | 0.12106792 | 11.6578947 (n=38) | 0.3272288 |
表1:每个生命阶段的平均长度和发展时间。包括每个变量的标准误差,以及括号中的示例大小。
生命阶段 | 平均翼弦长度(毫米) | Std 错误 |
成人 | 12.63895 (n=38) | 0.1365516 |
女性 | 12.960 (n=13) | 0.1465588 |
男性 | 12.472 (n=25) | 0.1863205 |
表2:成年蝴蝶的平均前翼翼弦长度。包括女性、男性和所有成年人(两性加起来)的手段。
LM 型号 1 | 估计误差 | t 值 | p 值 |
拦截 | 1.9179 | 3.128 | 0.0046 ** |
平均长度第二星 | 0.6822 | -1.11 | 0.278 |
平均长度第三星 | 0.2928 | 0.476 | 0.6381 |
平均长度第四星 | 0.1373 | -0.57 | 0.5739 |
平均长度 | 0.246 | 3.957 | 0.0005 *** |
p < 0.001;* p < 0.01;• p < 0.05。 |
表 3:线性回归模型 (LM 模型 1) 的系数表,用于评估每个生命阶段的平均长度(分析中包括的 n > 30)与成人翼弦长度之间的关系。因变量:成人翼弦长度(毫米)。
系数 | 估计误差 | t 值 | Pr(>\t_) |
拦截 | 1.7091 | 3.031 | 0.0053 ** |
平均长度 | 0.1878 | 4.414 | 0.0002 *** |
表4:逐步回归(逐步回归1)。因变量:成人翼弦长度(毫米)。
LM 型号 2 | 估计误差 | t 值 | p 值 |
拦截 | 1.1888 | 12.643 | 4.21e-12 | |
数. 第一星号天数 | 0.3486 | 0.937 | 0.3583 |
数. 天数第二星 | 0.2603 | -0.686 | 0.4993 |
数天第三星 | 0.2281 | 1.028 | 0.3141 |
数. 第四星 | 0.2048 | 2.378 | 0.0257 * |
前普帕的天数 | 0.222 | 1.133 | 0.2686 |
数天 | 0.2495 | 0.616 | 0.5435 |
总天数 | 0.1913 | -1.454 | 0.1589 |
p < 0.001;* p < 0.01;• p < 0.05。 |
表5:线性回归模型(LM模型2)的系数表,用于评估发育时间与成人翼弦长度之间的关系。因变量:成人翼弦长度(毫米)。
系数 | 估计误差 | t 值 | p 值 |
拦截 | 0.89304 | 16.314 | 7.86e-16 | |
数. 天数第二星 | 0.17974 | -1.809 | 0.0811 | |
数. 第四星 | 0.16917 | 2.075 | 0.0473 * |
总天数 | 0.04184 | -1.787 | 0.0848 | |
p < 0.001;* p < 0.01;• p < 0.05;• p < 0.1 |
表6:开发时间的逐步回归(逐步2)。因变量:成人翼弦长度(毫米)。
在这里,我们演示了这种经过验证的原地保护育种协议对大规模生产危险蝴蝶的有效性,以及如何将其应用于科学研究,以帮助解决关键的行为、生命史或生态数据差距。增加对平均总发育时间(卵子到成人)的理解,每个生命阶段的平均持续时间,以及交配的最佳温度,例如,用于帮助完善协议和提高整体计划的成功。绝大多数现有协议只详细说明有机体的饲养方法,不讨论数据收集、科学研究或利用这些结果来帮助提供信息和可能适应异地方法。
该协议要求日常有机体饲养。有机体的健康和生产力通过清洁的饲养条件、缺乏生物过度拥挤以及高质量幼虫宿主植物材料的提供而最大化。在大多数情况下,我们使用一次性饲养用品和容器(例如纸张和塑料杯),通常定期更换,通常每天更换,从不重复使用材料。这既具有成本效益,又最大限度地减少了对更劳动密集型材料卫生的需求。然而,常用的工具,如昆虫钳、水彩油漆刷、小型弹出式飞行笼,以及所有饲养表面(如桌面和实验室台面)均使用 5% 漂白溶液定期消毒。卫生的确切时间表高度依赖于使用频率、有机体现象和其他变量,并且应根据每个异地计划的具体需要进行定制。我们还发现,白色的屠夫纸是有用的覆盖所有饲养表面。它提供廉价、易于部署的清洁基材,白色背景色便于发现任何杂散生物。对于日常饲养,所有实验室人员应始终佩戴一次性实验室检查手套,以尽量减少污染,并保护人员免受植物或有机物处理造成的任何潜在皮肤刺激。如果任何实验室人员有需要局部跳蚤治疗的家用宠物,这一点尤其重要。即使是少量的活性成分残留物也会对圈养牲畜造成危害。
此外,应注意尽量减少生物过度拥挤。幼虫过度拥挤会迅速导致某些分类的有机体健康下降,甚至食人族,特别是利卡尼达。根据协议生命史部分所述,定期分离幼虫以减少饲养容器内的数量减少和/甚至分离单个幼虫。每个容器的理想数量可能因特定的分类和各种异地计划限制而有很大差异,例如可用预算、实验室设施和畜牧人员总数。我们同样建议在杯子之间留出足够的空间来容纳幼虫,以尽量减少容器之间有机体移动的可能性。最后,对于较大的圈养种群,强烈建议在一个或多个实验室设施之间分离库存。这种保护战略有助于尽量减少由于疾病或其他不可预见的影响而造成整个人口的灾难性损失。
幼虫宿主植物的质量和可用性推动畜牧业生产,并严重影响幼虫发育率和总体人口健康。尽管如此,很少有发表的报告或研究强调这一后台要求或讨论最佳育婴做法。成功的现场计划必须考虑足够的工厂数量、生产和维护。由于许多幼虫也要求或更喜欢某些植物部件(例如,终端新生长、花蕾和花序、水果等),因此需要有效的分期,以确保需要适当的植物性。
其他考虑因素包括适当的人口和遗传管理,以及尽量减少圈养的任何潜在负面影响。我们建议制定基因管理计划。这可能包括定期注入新的遗传物质、最大化多样性和防止近亲繁殖、定期评估关键生物体适应性变量以及某种程度的遗传学监测,以便与现有种群进行比较并检查圈养种群健康等战略。定期比较被俘个人与创始人口中个体的特征,也有必要进行34,35。
这些协议代表了经过验证的最佳做法。它们应该有利于各种研究人员和保护实践者,他们可以直接应用或调整我们的方法,以适应他们自己的研究,以及异地风险蝴蝶或昆虫的养护和恢复计划。具体概述的圈养繁殖协议可能最适用于专注于其他Lycaenidae、相关分类或较小尺寸的分类程序。尽管如此,许多组成部分,如那些涉及确保成功的求爱和交配,成人维护与人工花蜜,最大化排卵,和一般幼虫护理可以可以说更广泛地应用或适应更广泛的阵列税。如前所述,虽然应强调议定书的灵活性,但获得其他既定方法有助于提供宝贵的见解,并为适应和创新提供可行的出发点。用于评估各种生命历史特征的方法,如幼虫发育时间和幼虫幼虫数量,可以说对其他保护性育种项目和风险分类具有广泛的适用性。我们鼓励其他人尽可能帮助解决关键的生态数据差距,并发布经过审核的协议和计划结果。
作者没有什么可透露的。
这项工作得到了美国鱼类和野生动物管理局保护恢复倡议(F17AP00467)和迪斯尼保护基金的拨款的支持。佛罗里达自然历史博物馆和佛罗里达大学昆虫学和内虫学系提供了额外的支持。
Name | Company | Catalog Number | Comments |
12 oz plain white paper cups (Karat) | Lollicup | C-KC16 | |
15-Amp 2-Outlet Mechanical Residential Plug-in Countdown Lighting Timer | Lowes | UTTNI2423 | |
1ml sub-Q syringes (0.45 mm x 16 mm) | Fisher Scientific | 14-829-10F | |
2 oz clear plastic portion cup lids | Party City | #791091 | |
2 oz Clear Plastic Portion Cups | Party City | #791088 | |
34.29 cm x 34.29 cm x 60.96 cm collapsible mesh popup rearing cage | Bioquip | 1466BV | |
8.5" 1-Watt Incandescent Clamped Work Light | Lowes | PTC301L | |
Adoric Electronic Digital Caliper | Amazon.com | B07QX2SK2F | |
Big Kid's Choice Arts & Crafts Brush Set-12/Pkg, assorted sizes | Walmart | #10965135 | |
Clear Plastic Cup Tray | Frontier Scientific Services | AG_9040 | |
Fisher Scientific traceable memory monitoring thermometer | Fisher Scientific | 15-077-8D | |
Forceps, Straight Points, Swiss Style #4, Stainless | BioQuip | 4531 | |
Humco Glycerin 6 oz | Walmart | #303951037966 | |
Luminous Paint Kit, Blue, Red, Yellow, 4 Dram | Bioquip | 1166A | |
Melon flavored Gatorade Fierce Thirst Quencher or fruit punch flavored Gatorade Thirst Quencher sports drink | Walmart | #568456137 | |
Neoteck Digital 2 in 1 Hygrometer-Thermometer | Amazon.com | NTK026 | |
Olympus 0.6 ml Microtubes, Clear, Polypropylene, Nonsterile | Amazon.com | 24-272C | |
Plastic Tank Sprayer | Lowes | #5318 | |
Q-tips Cotton swabs | Walmart | #551398298 | |
Rectangular plastic tupperware container with lid (Rubbermaid) | Walmart | #554320171 | |
Showgard 903 Stamp Tongs, 4 5/8 inch Spade Tip | Amazon.com | #787793151378 | |
Single face corrugated paper roll | Amazon.com | BXSF12 | |
Snap blade utility knife | OLFA | #5023 | |
Solo 9 oz plastic cups | Solo | SQ950 | |
Thorton Plastics 50 dram clear plastic snap cap vial (6.25 oz.) | Thorton Plastics | #50 | |
Tulle Spool 9 inch x 150 feet - Black | Jo Ann Fabrics | #16029696 | |
Zep 32 oz Plastic Spray Bottle | Lowes | HDPRO36 |
请求许可使用此 JoVE 文章的文本或图形
请求许可This article has been published
Video Coming Soon
版权所属 © 2025 MyJoVE 公司版权所有,本公司不涉及任何医疗业务和医疗服务。