Vi presenterar ett komplett protokoll för postmortem diagnos av animaliska rabies under fältförhållanden med hjälp av en snabb immunochromatographic diagnostiska test (RIDT), från hjärnan biopsi provtagning till slutlig tolkning. Vi beskriver också ytterligare tillämpningar med hjälp av enheten för molekylär analys och viral genotypning.
Funktionella rabiesövervakningssystem är avgörande för att tillhandahålla tillförlitliga uppgifter och öka det politiska engagemang som krävs för sjukdomsbekämpning. Hittills måste djur som misstänks vara rabiespositiva lämnas in till en postmortembekräftelse med hjälp av klassiska eller molekylära laboratoriemetoder. De flesta endemiska områden finns dock i låg- och medelinkomstländer där djur rabiesdiagnos är begränsad till centrala veterinärlaboratorier. Dålig tillgång till övervakningsinfrastruktur leder till att allvarliga sjukdomar underrapporterar från avlägsna områden. Flera diagnostiska protokoll som kräver låg teknisk expertis har nyligen utvecklats, vilket ger möjlighet att etablera rabies diagnos i decentraliserade laboratorier. Vi presenterar här ett komplett protokoll för fält postmortem diagnos av animaliska rabies med hjälp av en snabb immunochromatographic diagnostiska test (RIDT), från hjärnan biopsi provtagning till den slutliga tolkningen. Vi avslutar protokollet genom att beskriva en ytterligare användning av enheten för molekylär analys och viral genotypning. RIDT upptäcker lätt rabiesvirus och andra lyssavirus i hjärnprover. Principen för sådana tester är enkel: hjärnmaterial appliceras på en testremsa där guldkonjugerade antikroppar binder specifikt till rabiesantigener. Antigen-antikroppskomplexen binder ytterligare till fasta antikroppar på testlinjen, vilket resulterar i en tydligt synlig lila linje. Viruset är inaktiverat i testremsan, men virus-RNA kan extraheras senare. Detta gör att testremsan, snarare än det smittsamma hjärnprovet, kan skickas säkert och enkelt till ett utrustat laboratorium för bekräftelse och molekylär typning. Baserat på en modifiering av tillverkarens protokoll fann vi ökad testkänslighet och nådde 98% jämfört med guldstandardreferensmetoden, det direkta immunofluorescensantikroppstestet. Fördelarna med testet är många: snabb, lätt att använda, låg kostnad och inga krav på laboratorieinfrastruktur, såsom mikroskopi eller kall-kedjan överensstämmelse. RIDTs representerar ett användbart alternativ för områden där referensdiagnostiska metoder inte är tillgängliga.
Hund rabies är den främsta orsaken till mänskliga rabies, globalt ansvarig för cirka 59.000 dödsfall per år, nästan alla förekommer i låg-och medelinkomstländer (LMIC) i Asien och Afrika1. Det huvudsakliga etiologiska medlet är ett neurotropt hundsubventasocierade klassiska rabiesvirus (RABV, familjen Rhabdoviridae,släktet Lyssavirus,arter Rabies lyssavirus). Men andra rabiesrelaterade lyssavirus, som främst cirkulerar i fladdermusarter, orsakar också sjukdom2,3. I drabbade regioner hindras ofta sjukdomsövervakning och sjukdomsbekämpning av politiskt engagemang på låg nivå som sannolikt beror på brist på tillförlitliga uppgifter4,,5,,6. En orsak till sjukdomsunderrapportering är frånvaron av laboratoriediagnos, delvis på grund av begränsad tillgång till utrustade laboratorier och utbildad personal samt svårigheterna med transport av exemplaren. Laboratoriediagnos är nödvändigt för att bekräfta rabies fall och dessutom möjliggör genetisk karakterisering av de inblandade stammarna, vilket ger insikt om virusöverföring på regional nivå4,5,7.
De nuvarande guldstandarderna för diagnos av rabies efter döden, som godkänts av både Världshälsoorganisationen (WHO) och Världsorganisationen för djurhälsa (OIE), är det direkta fluorescerande antikroppstestet (DFAT), det direkta snabba immunohistokemitestet (DRIT) och molekylära metoder (t.ex. omvänd transkriptionspolymeraskedjereaktion (RT-PCR))4,8. Korrekt tillämpning i LMIC är dock fortfarande begränsad på grund av otillräckliga laboratorieanläggningar med inkonsekvent strömförsörjning, okyld provtransport och brist på kvalitetsledningssystem. Eftersom djur rabiesdiagnos vanligtvis endast utförs vid centrala veterinärlaboratorier i LMIC, återspeglar befintliga övervakningsdata huvudsakligen rabiessituationen i stadsområden.
Nyligen utvecklade lågteknologiska diagnostiska alternativ erbjuder möjligheter att etablera rabiesdiagnos i avlägsna områden och decentraliserade rabieslaboratorier4,,8,9. Det snabba immunokromatografiska diagnostiska testet (RIDT) är ett lateralt flödestest baserat på immunokromatografi med hjälp av guldkonjugerade detektorantikroppar och är ett mycket lovande rabiesdiagnostiskt verktyg10,,11,12,13. Principen är enkel: efter utspädning blandas hjärnmaterialet i den medföljande bufferten, och några droppar appliceras på testremsan där guldkonjugerade monoklonala antikroppar binder specifikt till rabiesantigener, främst nukleoproteinerna (figur 1). Antigen-antikroppskomplexen genomgår sedan sidoflödesmigration, bindande vid testlinjen (T-line) till fasta antikroppar mot rabiesantigener, vilket resulterar i en tydligt synlig lila linje. De återstående guldkonjugerade antikropparna som inte är bundna till rabiesantigener fortsätter att migrera och fixera till membranet genom ytterligare riktade antikroppar, vilket resulterar i en tydligt synlig lila kontrolllinje (C-line).
Enstegs, låg kostnad metoden är snabb, extremt lätt och kräver inte dyr utrustning eller speciella lagringsförhållanden. Med modifiering av tillverkarens protokoll för att eliminera utspädningssteget ingår nästan all utrustning och reagens som krävs för att utföra testet isats 14. Resultatet läss efter 5-10 minuter utan mikroskop. Detta är en stor fördel jämfört med DFAT-testet, som kräver ett fluorescensmikroskop och konjugat för immunfluorescens, tillsammans med kyld transport och provlagring. Även DRIT-testet, som kan utföras med hjälp av ett lätt mikroskop, kräver en kontinuerlig kylkedja för att lagra anti-rabies antikroppar, som ännu inte är kommersiellt tillgängliga. I jämförelse med drit kräver RIDT inga giftiga kemikalier, en särskild fördel i länder där avfallshanteringen är dåligt reglerad. Det snabba testet är mindre tidskrävande med mycket enklare tolkning jämfört med guldstandardtesterna DFAT och DRIT. Detta möjliggör testning på plats av personal med begränsad teknisk expertis.
Baserat på dessa testegenskaper, snabb diagnos av misstänkta djur i avlägsna områden blir genomförbart, underlätta genomförandet av efter exponering profylax (PEP) för utsatta människor så snart som möjligt. Dessutom är avståndstransport av rabiesprover inte nödvändigt, vilket resulterar i bättre provkvalitet vid tidpunkten för provningen. De resultat som erhålls med RIDT-testerna bör dock för närvarande bekräftas med hjälp av ett referensdiagnostiskt test som DFAT eller DRIT.
RIDT-tekniker för detektion av RABV och andra lyssavirus har utvärderats. En av de första studierna genomfördes av koreanska forskare i 200710. Jämfört med DFAT-metoden visade RIDT i 51 djurprover och 4 RABV-isolat en känslighet och specificitet på 91,7 % respektive 100 %. Dessa resultat bekräftades senare med 110 djurhjärnprover från Korea, med känslighet och specificitet, jämfört med DFAT, på 95% och 98,9%,respektive 15. På senare tid har andra studier utvärderat prestandan hos denna RIDT med hjälp av virusisolat och/eller infekterade hjärnprover från olika djur med olika geografiska ursprung. En panel med 21 prover, inklusive afrikanska RABV och andra afrikanska lyssavirus (Duvenhage virus (DUVV), Lagos bat virus (LBV) och Mokola virus (MOKV)), upptäcktes framgångsrikt, med känslighet på 100% jämfört med DFAT16. Liknande hög känslighet (96.5%) och specificitet (100%) värden erhölls från en panel med 115 hjärnprover från Etiopien17. En annan studie utvärderade europeiska RABV isolat, två andra europeiska lyssavirus (Europeiska bat lyssavirus typ 1 (EBLV-1) och typ 2 (EBLV-2)), och den australiska bat lyssavirus (ABLV)18. Baserat på analys av 172 djurhjärnprover hade RIDT-satsen 88,3 % känslighet och 100% specificitet jämfört med DFAT, och de tre rabiesrelaterade lyssavirusen upptäcktes framgångsrikt. I denna studie, några av de falska negativa resultaten kom från hjärnan prover lagras i glycerol buffert, vilket tyder på att felaktig glycerol borttagning påverkat kapillär flöde eller antikroppar bindande. En färsk analys av 43 kliniska prover från australiska fladdermöss bekräftade tidigare testresultat, med fullständig överensstämmelse med DFAT19. Två studier genomfördes i Indien med hjälp av RIDT på ett begränsat antal kliniska prover (11 och 34 prover). Jämfört med DFAT var känsligheten mellan 85,7 % och 91,7 % och specificiteten var 100 %20,21. En annan utvärdering av detta kit med 80 djurhjärnprover från Afrika, Europa och Mellanöstern fick fullständig konkordans med DFAT för specificitet (100%) men en högre känslighet (96,9%) jämfört med tidigare studier22. I en nyligen inter-laboratorium jämförelse av denna RIDT utförs i 22 olika laboratorier med hjälp av en panel av 10 prover, var den totala konkordansen 99,5%23.
Endast en nyligen multicentrisk studie visade otillfredsställande övergripande RIDT prestanda24. Prover från tre olika datamängder testades och gav variabla känslighets- och specificitetsvärden jämfört med DFAT. Till exempel gav känslighet och specificitet som erhållits med den första panelen (n=51) och den andra panelen (n=31) av prover från försöksinfekterade djur, alla testade i laboratorie A, en känslighet på 16% respektive 43%, medan specificiteten var 100% för båda. Omvänt gav resultaten av den tredje panelen (n=30) av fältkliniska prover som analyserades av laboratorium B en fullständig överensstämmelse med resultaten av DFAT, vilket ytterligare nästan helt bekräftades av laboratoriet A (85% känslighet och 100% specificitet). Variation mellan parti och parti föreslogs som en möjlig förklaring till den fluktuerande relativt låga känsligheten med RIDT24.
Samtidigt genomförde en annan studie en liknande valideringsprocess av ovan beskrivna RIDT, med en modifiering av tillverkarens rekommenderade protokoll14. För utspädning steg (1:10) i PBS utelämnades under beredning av hjärnan materialet. Baserat på detta enklare modifierade protokoll erhöll författarna känslighet och specificitet på 95,3% respektive 93,3 %, jämfört med DFAT genom att under laboratorieförhållanden testa en datauppsättning av 73 djurhjärnprover, naturligt eller experimentellt infekterade med olika RABV-stammar. Studien presenterade den första utvärderingen av denna RIDT i en fältmiljö (Tchad, Afrika). I 48 kliniska hjärnprover var känslighet och specificitet 94,4% respektive 100%. Skillnaderna mellan DFAT och RIDT berodde på falska positiva resultat med DFAT, bestäms efter bekräftelse med RT-PCR. När dessa resultat togs bort, det fanns fullständig konkordans, och det visade att RIDT var mer tillförlitlig att DFAT under dessa fältförhållanden14. Ingen batch-till-batch-variant observerades med det ändrade protokollet. När det ändrade protokollet tillämpades på ett litet antal av DFAT/ RIDT-divergentproverna (n=8) i studien av Eggerbauer et al.24,hittades alla samstämmiga (100 % känsliga).
En annan stor fördel med RIDT är sekundär användning för att upptäcka virus-RNA fast på remsan med hjälp av molekylära tekniker (såsom RT-PCR) och efterföljande genotypning14,24. Efter ett extraktionssteg visade Léchennes et al.14 virus-RNA som fixerats på Anigen-enhetens membran med RT-PCR med 86,3 % känslighet i en panel med 51 prover (inklusive 18 prover som testats och levererats från Tchad vid rumstemperatur). Efterföljande genotypning var möjlig i 93% av de 14 prover som testades. Sanger sekvensering av PCR-amplicons av minst 500 nukleotider i längd användes. Förutom RABV isolat, testet upptäcktes fyra andra lyssavirus arter, DUVV, EBLV-1, EBLV-2 och Bokeloh bat lyssavirus (BBLV), under en helt samstämmig internationell inter laboratorietest14. Känsligheten för viral RNA-detektering var ännu högre (100%) i studien av Eggerbauer et al., baserat på laboratorieprovundersökning24. Den senare studien visade också att den buffert som användes i RIDT-satsen inaktiverat virus. Därmed kan enheterna levereras enkelt, vid omgivningstemperatur utan särskilda försiktighetsåtgärder för biosäkerhet till referenslaboratorier, för molekylär bekräftelse och genotypning.
Baserat på tidigare utvärderingar erbjuder RIDT-verktyg många fördelar för användning i fältinställningar, särskilt när referensdiagnostikteknikerna inte är tillgängliga. Detta test har dock också vissa begränsningar, särskilt låg känslighet för antigendetektering14,24. Testet gäller för prover som innehåller stora mängder virusantigener, såsom hjärnprover. Det är dock inte lämpligt för andra prover såsom saliv eller andra kroppsvätskor. En annan nackdel är kostnaden för enheten (cirka 5-10 euro i Europa), vilket är billigare jämfört med kostnaden för att utföra DFAT, RT-PCR eller DRIT, men som fortfarande är hög för LMIC. Framtida utveckling och validering av liknande RIDT-enheter från andra företag kan dock leda till en prissänkning. En studie rapporterade batch-to-batch variationer. Även om det inte rapporteras av andra, bör strikta kvalitetskontroller ändå utföras vid testning av ett nytt parti, som för alla reagenser som används i en kvalitetsledningsmiljö. Användningen av det ändrade protokollet ändrades inte när olika batchar14användes . Alla utom en studie visade att känsligheten hos RDIT var hög jämfört med DFAT (cirka 90%-95%). Eftersom rabies alltid är dödligt rekommenderas det fortfarande starkt att bekräfta eventuella negativa resultat med RDIT med hjälp av ett referensdiagnostiskt test som DFAT, DRIT eller RT-PCR14.
I detta manuskript presenterar vi ett komplett protokoll för fält postmortem diagnos av animaliska rabies baserat på ett exempel på en kommersialiserad RIDT, från hjärnan prov insamling till tillämpning av ett ändrat protokoll jämfört med tillverkaren rekommendationer (som tidigare validerats14) och efterföljande molekylär analys. Detta protokoll tillämpades och validerades många gånger under fältförhållanden i väst- och centralafrika, där RIDT användes rutinmässigt för rabiesdiagnos vid sidan av DFAT-testet. Vi visar dessutom en andra applikation för enheten, i laboratorieinställningar, för extrahering och detektion med RT-PCR av virus-RNA fast på enheten.
1. Provsamling via foramenmagnum (occipitalrutt)25
OBS: Denna teknik kan implementeras under laboratorieförhållanden eller i fältinställningar. Proverna bör bearbetas så snart som möjligt efter det misstänkta djurets död eller förvaras vid kall temperatur (kyld eller fryst, om möjligt) för att undvika nedbrytning som kan påverka resultaten. I likhet med andra referenstekniker baserade på lyssavirusantigener som detektion av DFAT och DRIT, bör förmultna prover inte testas eftersom det kan påverka resultatet (risk för falskt negativt resultat).
VARNING: Alla prover bör betraktas som potentiellt smittsamma. Säkerhetsföreskrifter och säkerhetsrutiner bör följas strikt, även i fältinställningar4. I synnerhet bära lämplig personlig skyddsutrustning inklusive mask, glasögon, handskar och en labbrock. Använd lämpligt desinfektionsmedel för material- och provdekontaminering (t.ex. natriumhypoklorit med rekommenderade tillverkarutspädningar, 70 % alkohol - etanol eller isopropanol, 1 % tvållösning). All personal som hanterar prover bör vaccineras mot rabies.
2. Utförande av det ändrade RIDT-protokollet14
OBS: Denna ändring utelämnar ett utspädningssteg (1:10) i PBS, enligt vad som anges i tillverkarens protokoll (alla versioner), och kan implementeras under laboratorie- eller fältinställningar.
3. RNA-extraktion och detektion av RT-qPCR från RIDT-enheten
OBS: Detta steg kan endast genomföras under laboratorieförhållanden med anpassad miljö och lämplig utrustning för molekylär diagnos. Det kan göras strax efter RIDT-testet eller retroaktivt på arkiverade RIDT-enheter, förvaras i rumstemperatur (15-30 °C), kylda eller frysta.
4. Genotypning efter RNA-extraktion från RIDT-enheten
Som med alla diagnostiska metoder är provsamling av största vikt för resultatens tillförlitlighet, särskilt när den utförs i fältinställningar. Insamlingsprocessen måste vara så enkel som möjligt för att garantera insamling av högkvalitativa prover. Insamlingen av en hjärnbiopsi (hjärnstam med medulla oblongata) via foramen magnum rutten för postmortem diagnos av animaliska rabies uppfyller detta krav, som anges i figur 2A-D25.
Efter insamlingen skickas hjärnprovet till det ändrade protokollet i RIDT, sammanfattat i figur 6. Som anges i protokollavsnittet är den viktigaste anpassningen från det till vilket tillverkarens protokoll utelämnar utspädningssteget i PBS, vilket förenklar förfarandet och nödvändiga förbrukningsartiklar/reagenser, vilket alla ingår i satsen (figur 4).
Detta ändrade protokoll genomfördes och utvärderades i fem olika laboratorier, inklusive ett WHO-kollaborativt centrum för rabies (Lab 1, Frankrike), ett FAO-referenscenter för rabies (Lab 5, Italien) och tre referenslaboratorier i enzootiska afrikanska länder, Tchad (Lab 2), Elfenbenskusten (Lab 3) och Mali (Lab 4). I Tchad gjordes en utvärdering av RIDT i både laboratorie- och fältinställningar.
Jämfört med referenstekniken DFAT var RDIT:s känslighet och specificitet hög för alla laboratorier, med 96–100 % respektive 93,7 –100 %(tabell 7). Rdit:s lägsta känslighet och specificitet erhölls för Lab 1 (Frankrike) under laboratorievalideringssteget. Baserat på det sammanlagda antalet testade prover (n=162) (tilläggstabell 1) var den totala känsligheten och specificiteten jämfört med DFAT 98,2 % respektive 95,8 %(tabell 7). Dessa preliminära men lovande resultat erhölls dock på ett begränsat urvalsdata och måste bekräftas ytterligare på ett stort antal positiva och negativa prover, särskilt för dem som testats i enzootiska områden, för att undvika eventuella underskattningar eller fördomar på grund av de aktuella heterogena datamängderna.
RIDT-testet är lämpligt för att detektera lyssavirus i hjärnans tarmbiopsier från infekterade djur, där nivån av lyssavirusantigener är viktig. Testgränsen för detektion är dock fortfarande hög vid testning av titrerad virusupphängning (tabell 8. Bild 7).
Tabell 9 (från Léchennes 201614) visar ett exempel på resultat som erhållits efter detektion av RNA-upptäckt av det dubbla kombinerade pan-lyssaviruset RT-qPCR som riktar sig mot viruspolymeras av lyssavirus. En panel med 51 positiva RIDT-tester utförda under laboratorieförhållanden (Lab 1, n=32) eller i Tchad (Lab 2, n=19) och sedan levererades vid rumstemperatur till Lab 1, testades. Positiv upptäckt erhölls för 18 (94,7 %), 26 (81,2 %) och 44 (86,3%) prover från Lab 1, Lab 2 respektive de två kombinerade. Dessutom utfördes genotypning för 14 av dessa prover (10 från Lab 1 och 4 från Lab 2) med hjälp av hemi-kapslade PCR inriktning på partiell nukleoprotein genen och var framgångsrik för 13 av dem (93%) (från Léchennes et al. 201614).
Figur 1: Schematisk representation av strukturen i en RIDT för rabies diagnos. Klicka här för att se en större version av denna siffra.
Figur 2: Exempel på snabba enkla tekniker för insamling av hjärnprover (hjärnstammen med medulla oblongata) hos djur (hund visas här) via occipital foramen i fältinställningar (Mali). (A)Uppsamling med engångsplastpipette(B)Uppsamling med ett plastsugrör(C)Uppsamling med en klämma(D)Uppsamling med det avfallshanteringsdropp som finns i RIDT-satsen. Klicka här för att se en större version av denna siffra.
Figur 3: Longitudinell anatomisk del av hundhuvudet, som visar de olika delarna av hjärnan (hjärnstammen, lillhjärnan, hippocampus, thalamus och cortex) som samlats in när man trycker, i en roterande rörelse, en engångsplastpilett genom den occipitala foramenrutten. Klicka här för att se en större version av denna siffra.
Figur 4: Beskrivning av innehållet i RIDT-satsen, inklusive anordningen, en engångsplastdroppare, en engångssvabb och analysspädningsmedel. Röret där provet kommer att samlas in och förvaras tillhandahålls inte. Klicka här för att se en större version av denna siffra.
Figur 5: Representativa resultat för tolkningen av Anigen RIDT. (A)Positiva resultat (synlig förekomst av två rader, C-line och T-line) (B) Negativa resultat (endast synlig förekomst av C-linjen) (C)Ogiltiga resultat (avsaknad av synlig C-linje). Klicka här för att se en större version av denna siffra.
Figur 6: Schematisk representation av RIDT-protokollet, anpassad från tillverkarens instruktioner. (A)Modifierad version av protokollet, med strykning av det utspädningssteg som rekommenderas av tillverkaren(B)Det första protokollet som rekommenderas av tillverkaren, med ett utspädningssteg före 1:10 i PBS av hjärnproverna. De steg som tas bort i den ändrade versionen av protokollet (som presenteras i figur 6A) anges med en röd linje. Klicka här för att se en större version av denna siffra.
Figur 7: Exempel på bestämning av detektionsgränsen för RIDT14. En seriell 10:1 utspädning av en titrerad rabies virus av stammen 9704ARG användes. Mängden virus som deponeras på varje enhet anges i FFU (fluorescerande fokusbildande enheter). Klicka här för att se en större version av denna siffra.
Pan-RABV RT-qPCR-analys | |
Reagens | μl/reaktion |
2X Reaction Mix (en buffert som innehåller 0,4 mM för varje dNTP och 6 mM MgSO4) | 10 |
Nukleas fritt vatten | 1.5 |
Taq3long (Framåt) [10 μM] | 1 |
Taq17revlong (Omvänd) [10 μM] | 1 |
RABV4 [10 μM] | 0.3 |
RABV5 [10 μM] | 0.3 |
MgSO4 [50-mM] (finns i satsen) | 0.25 |
ROX Referensfärg (25 μM) (medföljer i satsen) | 0.05 |
RNasin (40U/μl) (Promega) | 0.2 |
Upphöjd III RT/Platina Taq Mix | 0.4 |
Totalt per reaktion | 15 |
eGFP RT-qPCR-analys | |
Reagens | μl/reaktion |
2X Reaction Mix (en buffert som innehåller 0,4 mM för varje dNTP och 6 mM MgSO4) | 10 |
Nukleas fritt vatten | 2.8 |
EGFP1F (Framåt) [10 μM] | 0.5 |
EGFP2R (Omvänd) [10 μM] | 0.5 |
eGFP-sond [10 μM] | 0.3 |
MgSO4 [50-mM] (finns i satsen) | 0.25 |
ROX Referensfärg (25 μM) (medföljer i satsen) | 0.05 |
RNasin (40U/μl) (Promega) | 0.2 |
Upphöjd III RT/Platina Taq Mix | 0.4 |
Totalt per reaktion | 15 |
Pan-lyssa RT-qPCR-analys | |
Reagens | μl/reaktion |
2x SYBR grön reaktion Mix | 10 |
Nukleas fritt vatten | 2.1 |
Taq5long (Framåt) [10 μM] | 1 |
Taq16revlong (Omvänd) [10 μM] | 1 |
MgSO4 [50-mM] (finns i satsen) | 0.25 |
ROX Referensfärg (25 μM) | 0.05 |
RNasin (40U/μl) (Promega) | 0.2 |
Upphöjd III RT/Platina Taq Mix | 0.4 |
Totalt per reaktion | 15 |
Tabell 1: Beskrivning av huvudblandningsreaktionslösningen för de tre olika RT-qPCR-analyserna (pan-RABV RT-qPCR, pan-lyssa RT-qPCR och eGFP RT-qPCR).
RT-qPCR-analys | Namn | Typ | Längd | Sekvens (5'-3') | Känsla | Position |
pan-RABV RT-qPCR-analys | Taq3lång | Primer | 22 | ATG AGA AGT GGA AYA AYC ATC A | S | 7273-7294a |
Taq17rekn (på andra sidan) | Primer | 25 | GAT CTG TCT GAA TAA TAG AYC CAR G | Som | 7390-7414a | |
RABV4 (PÅ ANDRA) | Sond (FAM/TAMRA) | 29 | AAC ACY TGA TCB AGK ACA GAR AAY ACA TC | Som | 7314-7342a | |
RABV5 (PÅ ANDRA) | Sond (FAM/TAMRA) | 32 | AGR GTG TTT TCY AGR ACW CAY GAG TTT TTY CA | S | 7353-7384a | |
Pan-lyssa RT-qPCR-analys | Taq5lång | Primer | 23 | TAT GAG AAA TGG AAC AAY CAY CA | S | 7272-7294a |
Taq16reslånga | Primer | 25 | GAT TTT TGA AAG AAC TCA TGK GTY C | Som | 7366-7390a | |
eGFP RT-qPCR-analys | EGFP1F | Primer | 20 | GAC CAC TAC CAG CAG AAC AC | S | 637-656b |
EGFP2R (EGFP2R) | Primer | 19 | GAA CTC CAG CAG GAC CAT G | Som | 768-750b | |
Egfp (EGFP) | Sond (FAM/TAMRA) | 22 | AGC ACC CAG TCC GCC CTG AGC A | S | 703-724b |
Tabell 2: Beskrivning av grundfärger/sonder för de tre olika RT-qPCR-analyserna (pan-RABV RT-qPCR, pan-lyssa RT-qPCR och eGFP RT-qPCR). a a Enligt Pasteur virus (PV) RABV genomsekvens (GenBank anslutningsnummer M13215). b. Enligt kloning vektor pEGFP-1 sekvens (GenBank anslutningsnummer U55761).
Pan-RABV RT-qPCR och eGFP RT-qPCR-analyser | ||||
Steg | Cykel | Temp | Tid | Insamling av data |
Omvänd transkription | 1 | 45 °C | 15 min | |
RT inaktivering/initial denaturering | 1 | 95 °C | 3 min | |
Förstärkning | 40 | 95 °C | 15 s | |
61 °C | 1 min | Slutpunkt | ||
Pan-lyssa RT-qPCR-analys | ||||
Steg | Cykel | Temp | Tid | Insamling av data |
Omvänd transkription | 1 | 45 °C | 15 min | |
RT inaktivering/initial denaturering | 1 | 95 °C | 3 min | |
Förstärkning | 40 | 95 °C | 15 s | |
55 °C | 1 min | Slutpunkt | ||
Förskjutningskurva | 1 | 95 °C | 15 s | Ökning 0,1 °C/s, 55–95 °C |
55 °C | 1 min | |||
95 °C | 15 s | |||
55 °C | 15 s |
Tabell 3: Beskrivning av de termiska cykelförhållandena för de tre olika RT-qPCR-analyserna (pan-RABV RT-qPCR, pan-lyssa RT-qPCR och eGFP RT-qPCR).
Analys | Analys | Resultat | Tolkning |
eGFP RT-qPCR | Cq i intervallet för godkännande | Extrahering validerad | Analys av andra analyser kan göras |
Cq ur intervallet för godkännande | Extrahering har inte validerats | Testa provet på nytt (upprepa körningen eller/och extraktionen), begär vid behov ett annat prov | |
pan-RABV RT-qPCR | Cq <38 | Positiva | Positiv upptäckt av virus-RNA |
Cq ≥38 | Negativa | Analysera pan-lyssa RT-qPCR-analysen | |
pan-lyssa RT-qPCR | Smältkurva betraktas som positiv | Positiva | Positiv upptäckt av virus-RNA |
Smältkurva betraktas som negativ | Negativa | Avsaknad av upptäckt av virus-RNA |
Tabell 4: Övergripande tolkning av den dubbla kombinerade pan-lyssavirus RT-qPCR-analysen.
Hemi-kapslade konventionella PCR-analys | PCR runda | Namn | Längd | Sekvens (5'-3') | Känsla | Placeraen | Ampliconstorlek (bp) |
Hemi-kapslade PCR som riktar sig mot polymerasgenen | Första omgången | PVO5m (på andra sätt) | 20 | ATG ACA GAC AAY YTG AAC AA | S | 7170-7189 | 320 |
PVO9 (på andra sätt) | 19 | TGA CCA TTC BIL BIL GTN G | Som | 7471-7489 | |||
Andra omgången | PVO5m (på andra sätt) | 20 | ATGA CAG ACA AYY TGA ACA A | S | 7170-7189 | 250 | |
PVO8 (på andra) | 22 | GGT CTG ATC TRT CWG ARY AAT A | Som | 7398-7419 | |||
Hemi-kapslade PCR som riktar sig mot nukleoproteingenen | Första omgången | N127 (på andra sätt) | 20 | ATG TAA CAC CTC TAC AAT GG | S | 55-74 | 1532 |
N8m (av ) | 19 | CAG TCT CYT CNG CCA TCT C | Som | 1568-1586 | |||
Andra omgången | N127 (på andra sätt) | 20 | ATG TAA CAC CTC TAC AAT GG | S | 55-74 | 845 | |
N829 (på andra sätt) | 19 | GCC CTG GTT CGA ACA TTC T | Som | 881-899 |
Tabell 5: Beskrivning av de grundfärger som används för den konventionella hemi-kapslade PCR.
Hemi-kapslade PCR som riktar sig mot polymerasgenen | ||||
Steg | Cykel | Temperatur | Tid | |
Första och andra ronden | Inledande denatration | 1 | 94 °C | 3 min |
Denaturering | 35 | 94 °C | 30 s | |
Hybridering | 56 °C | 45 s | ||
Förlängning | 72 °C | 40 s | ||
Slutlig förlängning | 1 | 72 °C | 3 min | |
Hemi-kapslade PCR som riktar sig mot nukleoproteingenen | ||||
Steg | Cykel | Temperatur | Tid | |
Första omgången | Inledande denatration | 1 | 94 °C | 3 min |
Denaturering | 35 | 94 °C | 30 s | |
Hybridering | 56 °C | 30 s | ||
Förlängning | 72 °C | 45 s | ||
Slutlig förlängning | 1 | 72 °C | 3 min | |
Andra omgången | Inledande denatration | 1 | 94 °C | 3 min |
Denaturering | 35 | 94 °C | 30 s | |
Hybridering | 58 °C | 30 s | ||
Förlängning | 72 °C | 30 s | ||
Slutlig förlängning | 1 | 72 °C | 3 min |
Tabell 6: Beskrivning av de termiska cykelförhållandena för den konventionella hemi-kapslade PCR.
Lab | Land | Utvärderingsperiod | Nb av prover | DFAT-resultat | RIDT-resultat | Känslighet | Specificitet | ||
Pos | Neg | Pos | Neg | ||||||
Labb 1 | Frankrike | 2015 | 82 | 50 | 32 | 50 | 32 | 96% | 93.7% |
Labb 2 | Tchad | 2012-2015 | 44 | 33 | 11 | 33 | 11 | 100% | 100% |
Labb 3 | Elfenbenskusten | 2017 | 10 | 8 | 2 | 8 | 2 | 100% | 100% |
Labb 4 | Mali | 2017 | 18 | 15 | 3 | 15 | 3 | 100% | 100% |
Labb 6 | Italien | 2016 | 8 | 8 | 0 | 8 | 0 | 100% | - |
Alla | 2015-2017 | 162 | 114 | 48 | 114 | 48 | 98.2% | 95.8% |
Tabell 7: Bestämning av DE inneboende parametrarna (känslighet, specificitet) för RIDT-testet jämfört med referensmetoden DFAT, baserad på en analys av totalt 162 prover och med deltagande av 5 olika laboratorier.
Virus stamen | Ursprunglig värd | Plats | Ursprunglig koncentration (FFU/mL)b | Detektionsgräns (FFU/mL)c |
9147FRA (PÅ ANDRA SÄTT) | Röd räv | Frankrike | 3,1 x 107 | 106 |
Cvs | Lab isolera | - | 1,6 x 107 | 106 |
8743THA (PÅ ANDRA) | Mänskliga | Thailand | 8,1 x 107 | > 8,1 x 106 |
9508CZK (SAD) | Lab isolera | - | 5,4 x 108 | 107 |
Pv | Lab isolera | - | 4,3 x 107 | 106 |
9001FRA | Hund | Franska Guyana | 2,4 x 106 | > 2,4 x 105 |
9704ARG | Bat | Argentina | 9,5 x 107 | 105 |
04030PHI (04030PHI) | Mänskliga | Filippinerna | 2,5 x 107 | 105 |
Tabell 8: Detektionsgräns för RIDT med 8 olika titrerade rabiesvirus suspensioner (från Léchennes et al. 201614). a a CVS: Challenge virus stam, SAD: Street Alabama Dufferin, PV: Pasteur virus. b. Antal fluorescerande fokusbildande enheter (FFU) per ml. c. Antal fluorescerande fokusbildande enheter (FFU) deponerade på remsan.
RIDT utförs i | ||||||||||
Labb 1 | Labb 2 | Kombinerade | ||||||||
Positiva | Negativa | Totala | Positiva | Negativa | Totala | Positiva | Negativa | Totala | ||
Viral RNA-detektering | Positiva | 18 | 1 | 19 | 26 | 0 | 32 | 44 | 7 | 51 |
Negativa | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 3 | 3 | |
Totala | 18 | 1 | 19 | 26 | 0 | 35 | 44 | 10 | 54 |
Tabell 9: Detektion av virus-RNA med RT-qPCR på Anigen testremsa som används under laboratorieförhållanden (Lab 1), under fältförhållanden och levereras vid omgivningstemperatur (Lab 2) eller kombinerat (från Léchennes et al. 201614).
Tilläggstabell 1: Beskrivning av de 162 prover som testats med RIDT-testet för bestämning av dess inneboende parametrar som presenteras i tabell 7. Klicka här för att se den här tabellen (Högerklicka för att ladda ner).
RIDT är en enkel, snabb och billig metod för obduktionsdiagnos och ett lovande fältalternativ till laboratorietester. Tillämpningen av ett sådant test, särskilt för decentraliserade områden i låg- och medelinkomstländer, skulle förbättra förståelsen av prevalens och överföring av rabiesvirus på lokal och potentiellt nationell nivå. I kombination med den snabba hjärnan provinsamling metod (utan full obduktion), en stor fördel är att testet kan utföras helt i fältinställningen, bort från laboratorieanläggningar. Hjärnprover som samlats in via foramenmagnum kan användas för testning, därför är det inte nödvändigt att helt öppna djurskalle. Testet är enkelt att utföra och tolka och är särskilt lämpligt för fältövervakning14. Andra fördelar med RIDT jämfört med DFAT eller DRIT är inget behov av positiva och negativa kontroller och kit förvaring vid rumstemperatur. Dessutom kräver det ändrade protokollet, där utspädningssteget (1:10) i PBS utelämnas, inte extra reagenser för att utföra testet och förenklar förfarandet ytterligare under fältförhållanden.
En viktig punkt är kvaliteten på hjärnproverna. Proverna bör samlas in och testas så snart som möjligt efter det misstänkta djurets död, eller förvaras vid sval temperatur före testning, för att undvika nedbrytning. Sönderdelade prover bör inte testas eftersom det kan påverka resultatet (risk för falskt negativt resultat). Även om inga data finns ännu tillgängliga om förlust av känslighet ridt över tiden för hjärnprover, vi hypotesen att det liknar DFAT test32. Men tiden mellan djurets död och utföra testet kan minskas, eftersom testet kan göras snabbt och direkt i fältet. Det finns därför i allmänhet en lägre risk för förmultnade prover.
Ett annat viktigt steg i protokollet är provavstängningsmigrering. Migrationen bör påbörjas direkt efter deponering av provet (1-5 min). Kickviskosity av upphängningen kunde därför negativt påverka flyttningen. Försiktigt skrapa botten av enheten insättning webbplats med dropper och lägga till 1-2 fler droppar löser ofta detta problem, och migrationen börjar omedelbart efter.
De flesta av de RIDT-tester som utfördes i afrikanska laboratorier (Tchad, Elfenbenskusten och Mali) utfördes vid rumstemperatur som kan överstiga 30 °C, medan det temperaturintervall för lagring och användning som rekommenderas av tillverkaren är 15 °C - 30 °C. Även om vi inte identifiera någon inverkan av hög temperatur på RIDT testprestanda, är det nödvändigt att utvärdera det mer noggrant. På samma sätt behöver effekten av hög temperatur under lagring och transport av enheten efter användning för viral RNA-detektering och genotypning ytterligare utvärdering. Känsligheten hos den virala RNA-detekteringen av RT-qPCR från RIDT-remsan kan påverkas av kvaliteten på det hjärnprov som ursprungligen användes i testet, men också av tillståndet för lagring av RIDT-testerna efter användning. Till exempel var känsligheten hos RNA-detektering högre när använda RIDT-tester förvarades under kontrollerade laboratorieförhållanden (94,7 %) jämfört med under fältförhållanden (t.ex.14 Dessa förhållanden kan också påverka integriteten (särskilt längden) på RNA som är fast på remsan, vilket eventuellt förklarar den måttliga känsligheten för genotypning baserat på längre PCR-amplicons (t.ex. >500 nukleotider)14. Känsligheten för RT-qPCR som utfördes på testremsan var lägre än den som erhölls med FTA Whatman-kort (80,6 %)14. I likhet med andra molekylära tekniker kan virusbelastningen också påverka framgången med genotypning baserat på RDIT-remsor, med potentiella negativa resultat för prover med låg virusbelastning14.
Testet rekommenderas för närvarande inte av WHO och OIE för rutinmässig diagnos och sjukdomsövervakning, och ett resultat kan inte användas på egen hand för att styra PEP beslutsfattande. Ytterligare testvalidering behövs fortfarande. Exakt diagnos av snabb rabies är dock en viktig del av välfungerande kontinuerliga rabiesövervakningssystem och är avgörande för att öka det politiska engagemanget, vilket är oerhört viktigt för en framgångsrik hållbar rabieskontroll33. RIDT-tester erbjuder nya rabies diagnostiska möjligheter i detta sammanhang och är ett användbart verktyg för att utöka djur rabies övervakning på fältet i låg- eller medelinkomsttagare enzootiska områden.
Detta arbete stöddes genom Global Alliance for Vaccines and Immunisation (GAVI), Wolfermann Nägeli Foundation, Swiss African Research Cooperation (SARECO), SWF Stiftung für wissenschaftliche Forschung, Freiwillige Akademische Gesellschaft (FAG) Basel, Schweiz bilaterala program för vetenskapligt och tekniskt samarbete med Asien och Notisvar Foundation för biomedicinsk forskning.
Vi tackar särskilt hundägare, veterinärpersonal och laboratoriepersonal för deras stora engagemang. Vi vill också erkänna Lisa Crump för språkredigering.
Name | Company | Catalog Number | Comments |
Anti-Rabies Nucleocapsid Conjugate (lyophilizied, adsorbed) | Bio-Rad, France | 3572112 | Fluorescein-5-isothiocyanate (FITC) conjugated polyclonal antibody against the nucleocapsid of rabies virus. Use for the DFAT reference tecnnique. |
Applied Biosystems 7500 Real-Time PCR System | Applied Biosystems, France | 4351104 | Amplification of the viral RNA by RT-qPCR after extraction from the RIDT device. |
Disposable plastic pipette, drinking straw, clamp, dropper | - | - | Equipment used for the collection of the brain stem (medulla oblongata) via the foramen magnus (occipital route). |
Evans Blue Solution 1% | Bio-Rad, France | 3574911 | Counter-coloration used for the DFAT to facilite the reading under UV microscope. |
Primer eGFPF1 | Eurofins Genomics, Germany | - | Forward primer for the amplification of the internal control eGFP by RT-qPCR after RNA extraction from the RIDT device, sequence: 5'-GACCACTACCAGCAGAACAC-3'. |
Primer eGFPR2 | Eurofins Genomics, Germany | - | Reverse primer for the amplification of the internal control eGFP by RT-qPCR after extraction from the RIDT device, sequence: 5'-GAACTCCAGCAGGACCATG-3'. |
Primer Taq17 revlong | Eurofins Genomics, Germany | - | Reverse primer for the amplification of the viral RNA by RT-qPCR after RNA extraction from the RIDT device, sequence: 5'-ATGAGAAGTGG AAYAAYCATCA-3'. |
Primer Taq3 long | Eurofins Genomics, Germany | - | Forward primer for the amplification of the viral RNA by RT-qPCR after RNA extraction from the RIDT device, sequence: 5'-GATCTGTCTGAA TAATAGAYCCARG-3'. |
Probe eGFP FAM/TAMRA | Eurofins Genomics, Germany | - | Forward primer for the amplification of the internal control by RT-qPCR after extraction from the RIDT device, sequence: 5'-AGCACCCAGT CCGCCCTGAGCA-3'. |
Probe RABV4 FAM/TAMRA | Eurofins Genomics, Germany | - | Probe for the amplification of the viral RNA by RT-qPCR after RNA extraction from the RIDT device, sequence: 5'-AACACYTGATCBA GKACAGARAAYACATC-3'. |
Probe RABV5 FAM/TAMRA | Eurofins Genomics, Germany | - | Probe for the amplification of the viral RNA by RT-qPCR after RNA extraction from the RIDT device, sequence: 5'-AGRGTGTTTTCYAG RACWCAYGAGTTTTTYCA-3'. |
Rapid Rabies Ag Test Kit | BioNote Inc., Republic of Korea | RG18-01DD | Rapid immunochromatographic diagnostic test (RIDT, also named lateral flow device or LFD) for the post-mortem diagnosis of rabies. |
Recombinant RNasin Ribonuclease Inhibitor | Promega, USA | N2515 | Enzyme used with the kit for the amplification of the viral RNA by RT-qPCR after extraction from the RIDT device. |
SuperScript III Platinum One-Step qRT-PCR Kit | Invitrogen, France | 11732-020 | Kit for the amplification of the viral RNA by RT-qPCR after extraction from the RIDT device. |
TRIzol Reagent | Invitrogen, France | 15596026 | Phenol/chloroforme based total RNA extraction using the cellulose membrane of the RIDT. |
This article has been published
Video Coming Soon
ABOUT JoVE
Copyright © 2025 MyJoVE Corporation. All rights reserved