يود المؤلفون أن يشكروا دعم البرنامج الوطني للبحث والتطوير الرئيسي في الصين (Grant 2017YFC840102).

تمت الموافقة على جميع الطرق الموضحة هنا من قبل لجنة الأخلاقيات في مستشفى بكين. مؤشرات الجراحة هي وفقا لإرشادات الرابطة الأوروبية لجراحة المسالك البولية ل LUTS الذكور غير العصبية. موانع الاستعمال تشمل سرطان البروستاتا المشتبه به أو خلل النافصة.
1. أدوات للتشغيل
<ol><li>تأكد من ت?...

<ol>
	<li>Maliszewski, T. M., Sikorski, A. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=574+Diode+laser+980+nm+for+the+treatment+of+BPH:+Long-term+comparison+of+the+enucleation+vs.+vaporization.">574 Diode laser 980 nm for the treatment of BPH: Long-term comparison of the enucleation vs. vaporization.</a> European Eurology. 14 (2), 137-151 (2015).</li><li>Lerner, L. B., Rajender, A. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Laser+prostate+enucleation+techniques.">Laser prostate enucleation techniques.</a> Canadian Journal of Urology. 22 (Suppl 1), 53-59 (2015).</li><li>Das, A. K., et al. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=A+retrospective+comparison+of+diode+to+holmium+for+laser+enucleation+of+the+prostate.">A retrospective comparison of diode to holmium for laser enucleation of the prostate.</a> Canadian Journal of Urology. 26 (4), 9836-9842 (2019).</li><li>Hruby, S., et al. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Eraser+Laser+Enucleation+of+the+Prostate:+Technique+and+Results.">Eraser Laser Enucleation of the Prostate: Technique and Results.</a> European Urology. 63 (2), 341-346 (2013).</li><li>Lerner, L. B., Archana, R. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Laser+prostate+enucleation+techniques.">Laser prostate enucleation techniques.</a> Canadian Journal of Urology. 22 (5 Suppl 1), 53 (2015).</li><li>Leonardi, R., Caltabiano, R., Lanzafame, S. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Histological+evaluation+of+prostatic+tissue+following+transurethral+laser+resection+(TULaR)+using+the+980+nm+diode+laser.">Histological evaluation of prostatic tissue following transurethral laser resection (TULaR) using the 980 nm diode laser.</a> Archivio Italiano di Urologia e Andrologia. 82 (82), 1-4 (2010).</li><li>Kahokehr, A., Gilling, P. J. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Enucleation+techniques+for+benign+prostate+obstruction:+Which+one+and+why?.">Enucleation techniques for benign prostate obstruction: Which one and why?.</a> Current Opinion in Urology. 24 (1), 49-55 (2013).</li><li>Chung, D. E., Te, A. E. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=New+techniques+for+laser+prostatectomy:+an+update.">New techniques for laser prostatectomy: an update.</a> Therapeutic Advances in Urology. 1 (2), 85-97 (2014).</li><li>Wu, G., et al. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=A+comparative+study+of+diode+laser+and+plasmakinetic+in+transurethral+enucleation+of+the+prostate+for+treating+large+volume+benign+prostatic+hyperplasia:+a+randomized+clinical+trial+with+12-month+follow-up.">A comparative study of diode laser and plasmakinetic in transurethral enucleation of the prostate for treating large volume benign prostatic hyperplasia: a randomized clinical trial with 12-month follow-up.</a> Lasers in Medical Science. 31 (4), 599-604 (2016).</li><li>Wang, X., et al. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Photoselective+Vaporesection+of+the+Prostate+via+an+End-firing+Lithium+Triborate+Crystal+Laser.">Photoselective Vaporesection of the Prostate via an End-firing Lithium Triborate Crystal Laser.</a> Journal of Visualized Experiments. (135), e57336 (2018).</li><li>Shigemura, K., Tanaka, K., Yamamichi, F., Chiba, K., Fujisawa, M. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Comparison+of+Predictive+Factors+for+Postoperative+Incontinence+of+Holmium+Laser+Enucleation+of+the+Prostate+by+the+Surgeons'+Experience+During+Learning+Curve.">Comparison of Predictive Factors for Postoperative Incontinence of Holmium Laser Enucleation of the Prostate by the Surgeons' Experience During Learning Curve.</a> International Neurourology Journal. 20 (1), 59-68 (2016).</li><li>Stroman, L., Ellis, D., Toomey, R., Mazaris, E. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=An+18-month+Audit+of+TURP+Complications+using+the+Clavien-Dindo+Classification+System.">An 18-month Audit of TURP Complications using the Clavien-Dindo Classification System.</a> Journal of Urology. 1 (3), 3 (2013).</li><li>Li, B., Xu, A., Zou, Y., Liu, C. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=A+Randomized+Trial+Comparing+Diode+Laser+Enucleation+of+the+Prostate+with+Plasmakinetic+Enucleation+and+Resection+of+the+Prostate+for+the+Treatment+of+Benign+Prostatic+Hyperplasia.">A Randomized Trial Comparing Diode Laser Enucleation of the Prostate with Plasmakinetic Enucleation and Resection of the Prostate for the Treatment of Benign Prostatic Hyperplasia.</a> Journal of Endourology. 27 (10), 1254-1260 (2013).</li><li>Lerner, L. B., Rajender, A. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Laser+prostate+enucleation+techniques.">Laser prostate enucleation techniques.</a> Canadian Journal of Urology. 22 (5 Suppl 1), 53 (2015).</li><li>Wu, G., et al. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=A+comparative+study+of+diode+laser+and+plasmakinetic+in+transurethral+enucleation+of+the+prostate+for+treating+large+volume+benign+prostatic+hyperplasia:+a+randomized+clinical+trial+with+12-month+follow-up.">A comparative study of diode laser and plasmakinetic in transurethral enucleation of the prostate for treating large volume benign prostatic hyperplasia: a randomized clinical trial with 12-month follow-up.</a> Lasers in Medical Science. 31 (4), 599-604 (2016).</li><li>Xu, A., et al. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=A+randomized+trial+comparing+diode+laser+enucleation+of+the+prostate+with+plasmakinetic+enucleation+and+resection+of+the+prostate+for+the+treatment+of+benign+prostatic+hyperplasia.">A randomized trial comparing diode laser enucleation of the prostate with plasmakinetic enucleation and resection of the prostate for the treatment of benign prostatic hyperplasia.</a> Journal of Endourology. 27 (10), 1254-1260 (2013).</li><li>Yang, S. S., Hsieh, C. H., Lee, Y. S., Chang, S. J. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Diode+laser+(980+nm)+enucleation+of+the+prostate:+a+promising+alternative+to+transurethral+resection+of+the+prostate.">Diode laser (980 nm) enucleation of the prostate: a promising alternative to transurethral resection of the prostate.</a> Lasers in Medical Science. 28 (2), 353-360 (2013).</li><li>Liu, L., Cheng, F., Li, H., Yu, W., Rao, T. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Comparison+of+Clinical+Effect+Between+Transurethral+1+470+nm+Diode+Laser+Enucleation+of+the+Prostate+and+Transurethral+Bipolar+Plasmakinetic+Resection+of+Prostate.">Comparison of Clinical Effect Between Transurethral 1 470 nm Diode Laser Enucleation of the Prostate and Transurethral Bipolar Plasmakinetic Resection of Prostate.</a> Medical Journal of Wuhan University. 39 (5), 809-812 (2018).</li><li>Nair, S. M., Pimentel, M. A., Gilling, P. J. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=A+Review+of+Laser+Treatment+for+Symptomatic+BPH+(Benign+Prostatic+Hyperplasia).">A Review of Laser Treatment for Symptomatic BPH (Benign Prostatic Hyperplasia).</a> Current Urology Reports. 17 (6), 1-8 (2016).</li><li>Cho, M. C., et al. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Predictor+of+de+novo+urinary+incontinence+following+holmium+laser+enucleation+of+the+prostate.">Predictor of de novo urinary incontinence following holmium laser enucleation of the prostate.</a> Neurourology, Urodynamics. 30 (7), 1343-1349 (2011).</li><li>Herrmann, T. R. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Long-term+outcome+after+endoscopic+enucleation+of+the+prostate:+From+monopolar+enucleation+to+HoLEP+and+from+HoLEP+to+EEP.">Long-term outcome after endoscopic enucleation of the prostate: From monopolar enucleation to HoLEP and from HoLEP to EEP.</a> Der Urologe. Ausg. A. 55 (11), 1446 (2016).</li></ol>

في الوقت الحاضر ، بدأ استخدام ليزر الصمام الثنائي 980 مم لعلاج BPH5. وقد وصفت تقارير قليلة الدراسات السريرية ذات الصلة. بالمقارنة مع تأثير TURP في علاج تضخم البروستاتا الحميد ، أظهرت العديد من الدراسات أن DiLEP يسبب فقدانا أقل للدم ، ويحقق وظيفة أفضل للتبول ، وله أوقات أقصر للاحتفاظ ب?...

بالمقارنة مع استئصال البروستاتا عبر الإحليل التقليدي (TURP) ، أصبحت جراحات الليزر تدريجيا أكثر شيوعا بسبب تحملها الأفضل للمريض ، وانخفاض كميات فقدان الدم أثناء العملية ، والفعالية ، والتعافي الأقصر بعد العمليةالجراحية 4,5.
في السنوات الأخيرة ، تضمنت التقنيات الأسرع نموا استخدام الليزر بأطوال موجية مختلفة. في الوقت الحاضر ، يمكن استخدام العديد من أنواع الليزر ذات الخصائص المختلفة لإكمال استئصال البروستاتا. منذ أن تمت الموافقة على ليزر الصمام الثنائي من قبل إدارة الغذاء والدواء الأمريكية لتضخم البروستاتا في عام 2007 ، زاد استخدامه تدريجيا في علاج تضخم البروستاتا الحميد بسبب قدرته المتميزة على القطع وتأثير الإرقاء6. يحدد الطول الموجي بالليزر درجة امتصاص الماء والهيموغلوبين. يوفر ليزر الصمام الثنائي بطول موجي يبلغ 980 نانومتر أعلى معدل امتصاص مشترك للماء والهيموجلوبين. تبلغ قدرة اختراق الأنسجة 0.5 مم ، ويمكن أن تنتج تأثيرات تخثر في الأنسجة العميقة ، مما يجعلها تتمتع بقدرة جيدة جدا على استئصال الأنسجة والإرقاء 7,8.
بدأت العديد من مراكز الأبحاث في استخدام DiLEP لعلاج تضخم البروستاتا الحميد. في الممارسة العملية ، يحتوي DiLEP التقليدي على منحنى تعليمي أطول ولا يقدم أي مزايا واضحة تتعلق بحماية العضلة العاصرة البولية9. بناء على الأسباب المذكورة أعلاه ، تم تعديل DiLEP التقليدي في مركزنا لتحسين قيمة العلاج بليزر الصمام الثنائي في المرضى الذين يعانون من تضخم البروستاتا الحميد.

<table border="1" fo:keep-together.within-page="1" fo:keep-with-next.within-page="always">
	<tbody>
		<tr>
			<td>HU Diode Laser</td>
			<td>Beijing L.H.H.Medical Science Development Co., Ltd</td>
			<td>HU-150</td>
			<td>Wavelength: 980nm 
			Maximum Power: 150W 
			Operation Mode: Continuous and pulsed</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>Optical Fiber</td>
			<td>Beijing L.H.H.Medical Science Development Co., Ltd</td>
			<td>YYGX600</td>
			<td>Fiber core diameter: 
			600 &#956;m 
			Fiber length: 2m</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>Morcellator System</td>
			<td>Beijing L.H.H.Medical Science Development Co., Ltd</td>
			<td>PXQ-01</td>
			<td>Rotate Speed: 100-3000rpm 
			MAX. Vacuum Pressure: -80KPa 
			Rated Output Torque: 12mNm 
			Blade Size: &#934;5.0*390mm; &#934;3.5*390mm 
			Blade Work Mode: Corotation alternates reversal</td>
		</tr>
	</tbody>
</table>

enucleation of the prostate for the treatment of benign prostatic hyperplasia using a 980 nm diode laser

في شيخوخة السكان الذكور ، يعد حدوث أعراض المسالك البولية السفلية (LUTS) الناجم عن تضخم البروستاتا الحميد (BPH) مشكلة شائعة. هنا ، نقدم تقنية جديدة تسمى استئصال ليزر الصمام الثنائي 980 نانومتر (DiLEP) لعلاج BPH1. يمكن لليزر الصمام الثنائي امتصاص كل من الماء والهيموغلوبين في نفس الوقت ، لذلك فهي جيدة للقطع والإرقاء2. تمت الموافقة على ليزر الصمام الثنائي من قبل إدارة الغذاء والدواء في عام 2007 ، وقد تم استخدامه في علاج تضخم البروستاتا الحميد بسبب تأثيره الفعال في القطع والإرقاء3. يقدم DiLEP العديد من المزايا مقارنة بالتقنيات الأخرى ، مثل TURP و HoLEP و PVP. أثناء الإجراء ، نحدد حدود البروستاتا ذات الحجم الكبير ونفصلها إلى ثلاثة فصوص باستخدام ليزر الصمام الثنائي عن طريق حرق حلقتين وأخدود واحد (مثل سهم كيوبيد). بالمقارنة مع الإجراءات الأخرى ، فإن mDiLEP لديه مضاعفات أقل أثناء العملية ، ومنحنى تعليمي أقصر ، ويحقق المزيد من استئصال الأنسجة.

تم تضمين ما مجموعه 40 مريضا يعانون من تضخم البروستاتا الحميد الذين خضعوا ل DiLEP في إحدى دراساتنا. تم استخدام عينة مستقلة من اختبار t كطريقة إحصائية. أكمل جميع المرضى العملية بنجاح. تمت إزالة القسطرة من جميع المرضى تقريبا في غضون 5 أيام بعد الجراحة (الجدول 1). عاد جميع ?...

Watch this Scientific Journal Video about Enucleation of the Prostate for the Treatment of Benign Prostatic Hyperplasia Using a 980 nm Diode Laser at JoVE.com

Enucleation of the Prostate for the Treatment of Benign Prostatic Hyperplasia Using a 980 nm Diode Laser

هنا ، نقدم بروتوكولا لاستئصال ليزر الصمام الثنائي 980 نانومتر المعدل لعلاج تضخم البروستاتا الحميد كبير الحجم.

استئصال البروستاتا لعلاج تضخم البروستاتا الحميد باستخدام ليزر 980 نانومتر

In the aging male population, the occurrence of lower urinary tract symptoms (LUTS) caused by benign prostatic hyperplasia (BPH) is a common problem. ...

Lower urinary tract symptom caused by benign prosthetic hypoplasia is a common condition in older males. Our new technology, 980 diode laser enucleation, can be used to treat this condition. Diode lasers can simultaneously absorb both water and hemoglobin.Compared to other procedures, diode has fewer intra-operative complications, a shorter learning curve, and achieves a greater t-cell reception. Before beginning the procedure, confirm the availability of 980-nanometer diode laser with an 80 to 100-watt continuous power source. 30 minutes before the procedure, administer an intravenous antibiotic to the patient and have the patient lie on the operating table.When the patient is in position, use the resectoscope to observe the urethra, verumontanum, bladder neck, urethral orifices, bladder mucosa, and trabecular hyperplasia. Use the laser to make a three to four-millimeter wide circular incision in the bladder neck mucosa, and a three to four-millimeter circular incision in the proximal end of the verumontanum of the prostatic urethra mucosa. Then connect the concentric circles of the bladder neck and the apex of the prostate in the posterior urethra at 12 o'clock, and incise the left and right lobes of the bladder.Then to create the channel, locate the surgical capsule at the five and seven o'clock positions of the apex of the prostate, and the surgical capsule at the five and seven o'clock surgical capsule positions. Then connect the five and seven o'clock surgical capsule positions with the laser. At the six o'clock position of the prostate's apex, separate the median lobe from the surgical capsule from the prostate's apex to the bladder neck.For lobe enucleation, use the resectoscope to enucleate the right lobe at 6 and 12 o'clock from the apex of the prostate to the bladder neck in a counterclockwise direction. Enucleate the left lobe at 6 and 12 o'clock from the apex of the prostate to the bladder neck in a clockwise direction. Then push all of the glands into the bladder.To stop bleeding around the site, place a 50-watt laser one to three millimeters from the sites of bleeding to achieve hemostasis within the surgical area. To morcellate the enucleated prostatic tissue, use a morcellator to break the tissue into as small pieces as possible, and remove the tissue from the bladder. When all of the enucleated tissue has been removed, remove the morcellator from the urethra and gently insert a 22-French Foley catheter lubricated with lidocaine gel through the urethral orifice into the bladder cavity.Then inflate the balloon with 30 milliliters of water. In this clinical study, all 40 of the patients with benign prostatic hypoplasia who underwent diode laser enucleation successfully completed the operation, and almost all of the patients had the catheter removed within five days of the procedure. All of the patients returned to the hospital for follow-up examinations in the first, third, and 12th months postoperatively.The International Prostate Symptom Score and quality of life tools were used to screen for, rapidly diagnose, track the symptoms off, and suggest the management of the symptoms of benign prostatic hyperplasia. Compared to baseline values, the International Prostate Symptom Score and quality of life both significantly decreased at one, three, and 12 months postoperatively. The mean Qmax increased nearly threefold, and the mean post-void residual decreased nearly fourfold.Compared to the preoperative values, the prostate volume also decreased dramatically. According to the modified Clavien-Dindo Classification system, no patient had complications intraoperatively, and only four cases reported grade one postoperative complications. It's critical that the channel is created in the correct location and the manner to reduce the chance of injury to the sphincter and neck of bladder.Also, other lasers may be used. Their performance will not be as accurate as that achieved using diode light. Diode light provides a new tool for the treatment of the benign prosthetic hyperplasia and encourages the urologists to consider the physical characteristics of different lasers to improve the outcome of the procedure.

استئصال البروستاتا لعلاج تضخم البروستاتا الحميد باستخدام ليزر 980 نانومتر

Abstract