מאמר זה ממומן על ידי Beijing Haidian Innovation and Transformation Project, HDCXZHKC2021212.

מחקר זה דבק בעיקרי הצהרת הלסינקי. פרוטוקול המחקר אושר על ידי מועצת הביקורת המוסדית של בית החולים השלישי של אוניברסיטת פקין. יש לציין כי ההליך החדש כאן הוא שלב של סיבוב IOL. קריטריוני ההכללה הם חולי קטרקט מעל גיל 50 המוכנים לעבור ניתוח קטרקט בבית החולים השלישי של אוניברסיטת פקין. קריטריוני ההד...

מניעת אופסיפיקציה של הקופסית האחורית באמצעות סיבוב IOL בניתוחי קטרקט

<ol>
	<li>Nibourg, L. M., et al. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Prevention+of+posterior+capsular+opacification.">Prevention of posterior capsular opacification.</a> Experimental Eye Research. 136, 100-115 (2015).</li><li>Wormstone, I. M., Eldred, J. A. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Experimental+models+for+posterior+capsule+opacification+research.">Experimental models for posterior capsule opacification research.</a> Experimental Eye Research. 142, 2-12 (2016).</li><li>Sela, T. C., Hadayer, A. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Continuous+curvilinear+capsulorhexis+-+a+practical+review.">Continuous curvilinear capsulorhexis - a practical review.</a> Seminars in Ophthalmology. 37 (5), 583-592 (2022).</li><li>Wormstone, I. M., Wormstone, Y. M., Smith, A. J. O., Eldred, J. A. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Posterior+capsule+opacification:+What's+in+the+bag.">Posterior capsule opacification: What's in the bag.</a> Progress in Retinal and Eye Research. 82, 100905 (2021).</li><li>Wu, W., et al. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=The+importance+of+the+epithelial+fibre+cell+interface+to+lens+regeneration+in+an+in+vivo+rat+model+and+in+a+human+bag-in-the-lens+(BiL)+sample.">The importance of the epithelial fibre cell interface to lens regeneration in an in vivo rat model and in a human bag-in-the-lens (BiL) sample.</a> Experimental Eye Research. 213, 108808 (2021).</li><li>Darian-Smith, E., Safran, S. G., Coroneo, M. T. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Lens+epithelial+cell+removal+in+routine+phacoemulsification:+is+it+worth+the+bother.">Lens epithelial cell removal in routine phacoemulsification: is it worth the bother.</a> American Journal of Ophthalmology. 239, 1-10 (2022).</li><li>Leydolt, C., et al. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Posterior+capsule+opacification+with+two+hydrophobic+acrylic+intraocular+lenses:+3-year+results+of+a+randomized+trial.">Posterior capsule opacification with two hydrophobic acrylic intraocular lenses: 3-year results of a randomized trial.</a> American Journal of Ophthalmology. 217, 224-231 (2020).</li><li>Ursell, P. G., Dhariwal, M., O'Boyle, D., Khan, J., Venerus, A. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=5+year+incidence+of+YAG+capsulotomy+and+PCO+after+cataract+surgery+with+single-piece+monofocal+intraocular+lenses:+a+real-world+evidence+study+of+20,763+eyes.">5 year incidence of YAG capsulotomy and PCO after cataract surgery with single-piece monofocal intraocular lenses: a real-world evidence study of 20,763 eyes.</a> Eye. 34 (5), 960-968 (2020).</li><li>Apple, D. J., et al. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Eradication+of+posterior+capsule+opacification:+documentation+of+a+marked+decrease+in+Nd:YAG+laser+posterior+capsulotomy+rates+noted+in+an+analysis+of+5416+pseudophakic+human+eyes+obtained+postmortem.">Eradication of posterior capsule opacification: documentation of a marked decrease in Nd:YAG laser posterior capsulotomy rates noted in an analysis of 5416 pseudophakic human eyes obtained postmortem.</a> Ophthalmology. 108 (3), 505-518 (2020).</li><li>Wormstone, I. M., et al. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Human+lens+epithelial+cell+proliferation+in+a+protein-free+medium.">Human lens epithelial cell proliferation in a protein-free medium.</a> Investigative Ophthalmology &amp; Visual Science. 38 (2), 396-404 (1997).</li><li>Fisus, A. D., Findl, O. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Capsular+fibrosis:+a+review+of+prevention+methods+and+management.">Capsular fibrosis: a review of prevention methods and management.</a> Eye. 34 (2), 256-262 (2020).</li><li>Eldred, J. A., Zheng, J., Chen, S., Wormstone, I. M. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=An+in+vitro+human+lens+capsular+bag+model+adopting+a+graded+culture+regime+to+assess+putative+impact+of+IOLs+on+PCO+formation.">An in vitro human lens capsular bag model adopting a graded culture regime to assess putative impact of IOLs on PCO formation.</a> Investigative Ophthalmology &amp; Visual Science. 60 (1), 113-122 (2019).</li><li>Joshi, R. S., Chavan, S. A. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Rotation+versus+non-rotation+of+intraocular+lens+for+prevention+of+posterior+capsular+opacification.">Rotation versus non-rotation of intraocular lens for prevention of posterior capsular opacification.</a> Indian Journal of Ophthalmology. 67 (9), 1428-1432 (2019).</li><li>Liu, X., Cheng, B., Zheng, D., Liu, Y., Liu, Y. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Role+of+anterior+capsule+polishing+in+residual+lens+epithelial+cell+proliferation.">Role of anterior capsule polishing in residual lens epithelial cell proliferation.</a> Journal of Cataract and Refractive Surgery. 36 (2), 208-214 (2010).</li><li>Boyce, J. F., Bhermi, G. S., Spalton, D. J., El-Osta, A. R. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Mathematical+modeling+of+the+forces+between+an+intraocular+lens+and+the+capsule.">Mathematical modeling of the forces between an intraocular lens and the capsule.</a> Journal of Cataract and Refractive Surgery. 28 (10), 1853-1859 (2002).</li><li>Spalton, D. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Posterior+capsule+opacification:+have+we+made+a+difference.">Posterior capsule opacification: have we made a difference.</a> The British Journal of Ophthalmology. 97 (1), 1-2 (2013).</li><li>Wang, R., et al. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Surface+modification+of+intraocular+lens+with+hydrophilic+poly(sulfobetaine+methacrylate)+brush+for+posterior+capsular+opacification+prevention.">Surface modification of intraocular lens with hydrophilic poly(sulfobetaine methacrylate) brush for posterior capsular opacification prevention.</a> Journal of Ocular Pharmacology and Therapeutics. 37 (3), 172-180 (2021).</li><li>Liu, S., Zhao, X., Tang, J., Han, Y., Lin, Q. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Drug-eluting+hydrophilic+coating+modification+of+intraocular+lens+via+facile+dopamine+self-polymerization+for+posterior+capsular+opacification+prevention.">Drug-eluting hydrophilic coating modification of intraocular lens via facile dopamine self-polymerization for posterior capsular opacification prevention.</a> ACS Biomaterials Science &amp; Engineering. 7 (3), 1065-1073 (2021).</li><li>Sureshkumar, J., Haripriya, A., Muthukkaruppan, V., Kaufman, P. L., Tian, B. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Cytoskeletal+drugs+prevent+posterior+capsular+opacification+in+human+lens+capsule+in+vitro.">Cytoskeletal drugs prevent posterior capsular opacification in human lens capsule in vitro.</a> Graefes Archive for Clinical and Experimental Ophthalmology. 250 (4), 507-514 (2012).</li><li>Eid, A. M., Abd-Elhamid Mehany Elwan, S., Sabry, A. M., Moharram, H. M., Bakhsh, A. M. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Novel+technique+of+pneumatic+posterior+capsulorhexis+for+treatment+and+prevention+of+posterior+capsular+opacification.">Novel technique of pneumatic posterior capsulorhexis for treatment and prevention of posterior capsular opacification.</a> Journal of Ophthalmology. 2019, 3174709 (2019).</li><li>Hollick, E. J., et al. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=The+effect+of+polymethylmethacrylate,+silicone,+and+polyacrylic+intraocular+lenses+on+posterior+capsular+opacification+3+years+after+cataract+surgery.">The effect of polymethylmethacrylate, silicone, and polyacrylic intraocular lenses on posterior capsular opacification 3 years after cataract surgery.</a> Ophthalmology. 106 (1), 49-54 (1999).</li><li>Ursell, P. G., et al. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Relationship+between+intraocular+lens+biomaterials+and+posterior+capsule+opacification.">Relationship between intraocular lens biomaterials and posterior capsule opacification.</a> Journal of Cataract and Refractive Surgery. 24 (3), 352-360 (1998).</li><li>Nishi, O., Nishi, K., Wickstrom, K. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Preventing+lens+epithelial+cell+migration+using+intraocular+lenses+with+sharp+rectangular+edges.">Preventing lens epithelial cell migration using intraocular lenses with sharp rectangular edges.</a> Journal of Cataract and Refractive Surgery. 26 (10), 1543-1549 (2000).</li><li>Li, N., et al. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Effect+of+AcrySof+versus+silicone+or+polymethyl+methacrylate+intraocular+lens+on+posterior+capsule+opacification.">Effect of AcrySof versus silicone or polymethyl methacrylate intraocular lens on posterior capsule opacification.</a> Ophthalmology. 115 (5), 830-838 (2008).</li><li>Maedel, S., Evans, J. R., Harrer-Seely, A., Findl, O. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Intraocular+lens+optic+edge+design+for+the+prevention+of+posterior+capsule+opacification+after+cataract+surgery.">Intraocular lens optic edge design for the prevention of posterior capsule opacification after cataract surgery.</a> The Cochrane Database of Systematic Reviews. 8 (8), (2021).</li><li>Schartmuller, D., et al. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Posterior+capsule+opacification+and+Nd:YAG+laser+rates+with+two+hydrophobic+acrylic+single-piece+IOLs.">Posterior capsule opacification and Nd:YAG laser rates with two hydrophobic acrylic single-piece IOLs.</a> Eye. 34 (5), 857-863 (2020).</li><li>Patel, C. K., Ormonde, S., Rosen, P. H., Bron, A. J. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Postoperative+intraocular+lens+rotation:+a+randomized+comparison+of+plate+and+loop+haptic+implants.">Postoperative intraocular lens rotation: a randomized comparison of plate and loop haptic implants.</a> Ophthalmology. 106 (11), 2190-2195 (1999).</li><li>Zhu, X., Meng, J., He, W., Rong, X., Lu, Y. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Comparison+of+the+rotational+stability+between+plate-haptic+toric+and+C-loop+haptic+toric+IOLs+in+myopic+eyes.">Comparison of the rotational stability between plate-haptic toric and C-loop haptic toric IOLs in myopic eyes.</a> Journal of Cataract and Refractive Surgery. 46 (10), 1353-1359 (2020).</li><li>Tassignon, M. J. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Elimination+of+posterior+capsule+opacification.">Elimination of posterior capsule opacification.</a> Ophthalmology. 127, S27-S28 (2020).</li></ol>

ישנם כמה יתרונות לשיטה זו. ראשית, שאריות LECs בשקית הקפסולה הופחתו עוד יותר, במיוחד אלה באזור המשווה, ואת האפשרות של התרחשות PCO הופחתה באופן רציונלי. שנית, אפשרות מופחתת של PCO פירושה שיעור נמוך יותר של טיפול לייזר Nd:YAG, מתן הזדמנות לשמור על שלמות שקית הקפסולה ומיקומים ופונקציות עדשה יעילים. שלי?...

קטרקט הוא הגורם השכיח ביותר לעיוורון בעולם, המאופיין בעכירות של העדשה. האמצעי היחיד לטיפול בקטרקט הוא התערבות כירורגית על ידי הסרת העדשה האטומה, המשחזרת את איכות הראייה הגבוהה. עם זאת, ירידה משנית באיכות הראייה, המכונה opacification קפסולה אחורית (PCO), מתפתחת ב 20%-40% מהחולים בתוך 2 עד 5 שנים לאחר ניתוח1. מאמר זה מציג שיטה להסרה נוספת של שאריות תאי אפיתל בעדשה (LECs) שנותרו בשקית הקופסית בניתוח קטרקט על ידי סיבוב העדשה התוך עינית (IOL) למניעת PCO.
PCO הוא תהליך הנגרם על ידי LECs, אשר נשארים באופן בלתי נמנע בשקית הקופסית לאחר ניתוח קטרקט ולאחר מכן מתחילים להתרבות ולנדוד2. במהלך phacoemulsification, שקית הקופסית נוצרת על ידי קפסולורהקסיס עקלתוני רציף בקפסולה הקדמית, המהווה חלק מהקפסולה הקדמית, הקפסולה המשוונית וכל הקפסולה האחורית 2,3. ברוב החולים, IOL מושתל לתוך שקית הקופסית. שקית קפסולרית שקופה, במיוחד הקפסולה האחורית, מאפשרת לאור לעבור לתוך העיניים, דבר הכרחי לאיכות ראייה טובה לאחר הניתוח4. חלק מה-LECs בדרך כלל עדיין מחוברים לשקית הקופסית. כתגובה לטראומה הניתוחית ותגובת גוף זר כלפי IOLs, תאי האפיתל השיוריים מתחילים להתרבות ותופסים תחילה את החלק הנותר של הקפסולה הקדמית, ולאחר מכן את כל המשטחים הזמינים, כולל פני השטח של IOL, והכי חשוב, הקפסולה האחורית האצלולרית לשעבר4. לאחר מכן, התאים ממשיכים להתחלק, ובסופו של דבר מכסים את כל הקפסולה האחורית ומשפיעים על ציר הראייה. השינויים הבאים, כולל פיברוזיס וצורה רגנרטיבית5, יכולים לגרום לליקוי ראייה משמעותי6.
PCO המשפיע על חדות הראייה יכול להיות מטופל עם capsulotomy של הקפסולה האחורית, בדרך כלל על ידי לייזר מסומם ניאודימיום איטריום אלומיניום גארנט (Nd:YAG) ולפעמים הליך כירורגי4. מחקרים אחרונים מדווחים כי שכיחות קפסולוטומיה Nd:YAG לטיפול ב- PCO 3 שנים לאחר הניתוח היא בין 5% ל -20% 7,8. עם זאת, הליך זה יכול לשבור את המורפולוגיה הקופסית האחורית הרגילה ולקמט את הקפסולה האחורית, ובכך להשפיע ככל הנראה על המיקום של IOLs, וזה שלילי לתוצאה החזותית ארוכת הטווח של IOLs, במיוחד IOLs מולטיפוקליים, ו- IOLs טוריים6. התקדמות בהליכים כירורגיים, תכנון IOL, עיכוב פרמקולוגי של התפשטות LEC והשראת אפופטוזיס LEC אושרו כיעילים במניעת PCO, שרובם מכוונים ל- LECs9.
LECs מפוזרים בדרך כלל על הצד הפנימי של קפסולת העדשה הקדמית בצורה שכבה אחת1. LECs המופצים באזור סביב העדשה המשוונית הם האתר הטבעי של חלוקה, אשר ידוע בשם אזור הנבט, בעוד התאים המתחלקים נצפים גם על הקפסולה הקדמית10,11. כמו כן הוכח כי תאים משווניים יכולים להתרבות ולנדוד בקפסולה האחורית12. LECs שיורית בשקית הקופסית אחראים PCO. אם LECs באזור הנבט מנוקים ככל האפשר במהלך ניתוח קטרקט, האפשרות של PCO להתרחש לאחר הניתוח פוחתת כתוצאה מכך. ככל הידוע, phacoemulsification שגרתי אינו כולל הליך להסרת LECs משוונית. במחקר שנערך בהודו, המחבר הציע כי סיבוב של IOL על ידי וו Sinskey13 בשקית הקופסית מקטין את שיעור הקפסולוטומיה של PCO ו- Nd:YAG.
כאן, הצגנו שיטה על ידי סיבוב IOL באמצעות קצה השקיה / שאיפה (I/A) בשקית הקופסית כדי למנוע PCO בניתוחי קטרקט. הרציונל של שיטה זו מסתמך על המגע המכני בין IOL לבין שקית הקופסית, במיוחד באזור המשווה, כדי להסיר LECs שיורית. בהשוואה לטיפול PCO באמצעות קפסולוטומיה Nd:YAG, מניעת PCO שומרת על שלמות הקפסולה האחורית ואת המיקום הנכון של IOLs. בנוסף, שיטה זו היא חסכונית ואינה דורשת כלים נוספים, אשר חלים על קטרקט phacoemulsification והשתלת IOL. בשונה מליטוש קפסולה קדמית, המתבצע באמצעות קצה I/A במצב הליטוש של מערכת הפאקו 6,14, סיבוב IOL מתבצע לאחר השתלת IOL ואמור להסיר עוד יותר חומר עדשה גלוי (קליפת המוח) ותאים.

<table border="1" fo:keep-together.within-page="1" fo:keep-with-next.within-page="always">
	<tbody>
		<tr>
			<td>20 G Sideport MVR Knife</td>
			<td>BVI</td>
			<td>378231</td>
			<td>To make corneal incision</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>3.2 mm Slit Blade</td>
			<td>BVI</td>
			<td>378232</td>
			<td>To make corneal incision</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>Balanced salt solution</td>
			<td>Xingqi</td>
			<td>H19991142</td>
			<td>Compound electrolyte intraocular irrigating solution</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>Centurion vision system&#160;</td>
			<td>Alcon Laboratories</td>
			<td>8065753057</td>
			<td>The Centurion Vision System is indicated for emulsification, separation, irrigation, and aspiration of cataracts, residual cortical material and lens epithelial cells, vitreous aspiration and cutting associated with anterior vitrectomy, bipolar coagulation, and intraocular lens injection.</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>Compound tropicamide eye drops</td>
			<td>Xingqi</td>
			<td>Zhuobian</td>
			<td>To dilate the pupils before the surgery</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>Disposable sterile irrigator</td>
			<td>WEGO</td>
			<td>100038404339</td>
			<td>To complete hydrodissection and hydrodelineation&#160;</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>Fenzl lens insertion hook and manipulator</td>
			<td>Belleif</td>
			<td>IF-8100</td>
			<td>IOL positioning hook</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>Levofloxacin eye drops</td>
			<td>Santen</td>
			<td>Cravit</td>
			<td>To prevent ocular infection before the surgery</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>Mini-flared Kelman tip 30DG</td>
			<td>Alcon Laboratories</td>
			<td>8065750852</td>
			<td>To complete phacoemulsification</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>One piece intraocular Lens</td>
			<td>Zeiss</td>
			<td>AT TORBI 709M</td>
			<td>Intraocular lens</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>Oxybuprocaine hydrochloride</td>
			<td>Santen</td>
			<td>Benoxil</td>
			<td>Topical anesthesia</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>Phaco handpiece</td>
			<td>Alcon Laboratories</td>
			<td>8065751761</td>
			<td>To complete phacoemulsification&#160;</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>Sinskey hook</td>
			<td>Belleif</td>
			<td>IF-8013</td>
			<td>For chop</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>Ultraflow II I/A tip</td>
			<td>Alcon Laboratories</td>
			<td>8065751795</td>
			<td>To complete irrigation and aspiration&#160;</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>Utrata capsulorhexis forceps</td>
			<td>Belleif</td>
			<td>IF-3003C</td>
			<td>To complete continuous circular capsulorhexis</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>Viscoelastics/Medical sodium hyaluronate gel</td>
			<td>Bausch&#38;lomb</td>
			<td>iviz</td>
			<td>Maintaining the anterior chamber and capsular bag</td>
		</tr>
	</tbody>
</table>

rotating the intraocular lens to prevent posterior capsular opacification in cataract surgeries

opacification קפסולה אחורית (PCO) הוא סיבוך נפוץ לאחר הניתוח של ניתוח קטרקט חוץ-קפסולרי, אשר נגרם על ידי שגשוג ונדידה של תאי אפיתל העדשה יכול להשפיע על תוצאות ראייה לטווח ארוך באופן משמעותי. הטיפול היעיל ביותר עבור PCO הוא ניאודימיום מסומם איטריום אלומיניום garnet (Nd:YAG) לייזר capsulotomy; עם זאת, טיפול זה קשור לסיבוך בקטע האחורי ויכול לשבור את יציבות השקית הקופסית, ולהשפיע על המיקום והתפקוד של עדשות תוך עיניות טריפוקליות או טוריות (IOL). התקדמות בהליכים כירורגיים, עיצוב IOL ובתי מרקחת הפחיתו את שיעור ה- PCO בשנים האחרונות, והתמקדו בעיכוב תאי אפיתל עדשה שגשוגיים (LECs). פרוטוקול זה נועד לנקות LECs בצורה יסודית יותר במהלך phacoemulsification והשתלת IOL. השלבים הראשונים, כולל חתך קרנית שקוף, קפסולורהקסיס מעגלי רציף, הידרודיסקציה, הידרודה-לימינציה ופאקואמולסיפיקציה, הושלמו כהליכים קונבנציונליים. לאחר הכנסת ה-IOL לשקית הקופסית, סיבוב ה-IOL ב-360° לפחות בוצע באמצעות קצה השקיה/שאיפה או וו, עם לחץ קל על הקפסולה האחורית. כמה שאריות התרחשו בשקית הקופסית השקופה במקור לאחר סיבוב של IOLs. לאחר מכן, חומרים אלה והויסקו-אלסטי נוקו לחלוטין באמצעות מערכת השקיה/שאיפה. קפסולה אחורית שקופה נצפתה לאחר הניתוח בחולים שעברו שיטה זו. שיטה זו של סיבוב IOLs היא דרך פשוטה, יעילה ובטוחה למניעת PCO על ידי ניקוי LECs שיורית וניתן לבצע אותה ללא כלים או מיומנויות נוספות.

Cataracts are the most common cause of blindness worldwide, characterized by a clouding of the lens. The only means of treating cataracts is surgical intervention by removing the opaque lens, which restores high visual quality. However, a secondary reduction of visual quality, termed posterior capsule opacification (PCO), develops in 20%-40% of patients within 2 to 5 years after surgery1. This article introduces a method to further remove residual lens epithelial cells (LECs) left in the capsular bag in cataract surgery by rotating the intraocular lens (IOL) to prevent PCO.
PCO is a process caused by LECs, which are inevitably left in the capsular bag following cataract surgery and then begin to proliferate and migrate2. During phacoemulsification, a capsular bag is generated by continuous curvilinear capsulorhexis in the anterior capsule, which comprises a part of the anterior capsule, the equatorial capsule, and the entire posterior capsule2,3. In most patients, an IOL is implanted into the capsular bag. A transparent capsular bag, especially the posterior capsule, permits the light to transmit into the eyes, which is necessary for good postoperative visual quality4. A proportion of LECs are usually still attached to the capsular bag. As a reaction to the surgical trauma and a foreign body response toward IOLs, the residual epithelial cells start to proliferate and occupy first the remaining part of the anterior capsule, and then all available surfaces, including the surface of IOL and, most importantly, the previously acellular posterior capsule4. Subsequently, cells continue to divide, ultimately covering the entire posterior capsule and affecting the visual axis. The following changes, including fibrosis and regenerative form5, can cause significant visual impairment6. 
PCO that affects visual acuity can be treated with capsulotomy of the posterior capsule, usually by a neodymium-doped yttrium aluminum garnet (Nd:YAG) laser and sometimes a surgical procedure4. Recent studies report that the incidence of Nd:YAG capsulotomy for treating PCO 3 years after surgery is between 5% and 20%7,8. However, this procedure can break the normal posterior capsular morphology and wrinkle the posterior capsule, thus likely affecting the position of IOLs, which is unfavorable to the long-term visual outcome of IOLs, especially multifocal IOLs, and toric IOLs6. Advances in surgical procedures, IOL design, the pharmacological inhibition of LEC proliferation, and the induction of LEC apoptosis have been confirmed useful in preventing PCO, most of which target the LECs9. 
LECs are normally distributed over the inner side of the anterior lens capsule in single-layer form1. LECs distributed in the area around the equatorial lens are the natural site of division, which is known as the germinative zone, while the dividing cells are also observed on the anterior capsule10,11. It has also been shown that equatorial cells can proliferate and migrate in the posterior capsule12. Residual LECs in the capsular bag are responsible for PCO. If LECs in the germinative zone are cleared as much as possible during cataract surgery, the possibility of PCO occurring postoperatively decreases as a consequence. As far as it is known, routine phacoemulsification does not include a procedure to remove equatorial LECs. In a study in India, the author proposed that rotation of the IOL by a Sinskey hook13 in the capsular bag decreases PCO and Nd:YAG capsulotomy rate.
Here, we introduced a method by rotating the IOL using an irrigation/aspiration (I/A) tip in the capsular bag to prevent PCO in cataract surgeries. The rationale of this method relies on the mechanical contact between the IOL and the capsular bag, especially the equatorial area, to remove residual LECs. Compared with treating PCO using Nd:YAG capsulotomy, the prevention of PCO maintains the integrity of the posterior capsule and the correct position of IOLs. Additionally, this method is cost-effective and requires no extra tools, which applies to cataract phacoemulsification and IOL implantation. Different from anterior capsule polishing, which is conducted using an I/A tip in the polishing mode of the phaco system6,14, the rotation of the IOL is conducted after the IOL implantation and is supposed to further remove visible lens matter (cortex) and cells.

מחבר זרקור: שיפור תוצאות הראייה בניתוח קטרקט: טכניקה חדשנית למניעת opacification הקופסית האחורית באמצעות סיבוב IOL 

סיבוב העדשה התוך עינית למניעת אופסיזציה של הקופסית האחורית בניתוחי קטרקט

This research describe a novel technique to enhance the removal of residual lens epithelial cells that may remain in the capsular bag. Foreign cataract surgery by rotating the intraocular lens to prevent the posterior capsular opacification. The primary treatment for PCO is capsulotome.However, this procedure can cause changes to the shape of the posterior capsule, which may impact the placement of IOLs. This could potentially lead to suboptimal, long-term visual outcomes for patients with multifocal or toric IOLs. We have developed a technique for preventing PCO in cataract surgery by rotating the IOL inside the capsular bag, using Envision and aspiration tip.This method for preventing PCO is simple and cost effective. It only requires one additional step during cataract surgery, reducing the likelihood of PCO and the need for future treatments. We plan to perform extensive research on various IOL designs and PCO with a significant number of participants included in both rotating and non-rotating designs.Additionally, we'll conduct in vitro experiments on animal eyes to determine the effects of IOL rotation on equatorial cells.

שקית קפסולרית שקופה נוצרה לאחר שלב I/A (איור 1A). אולם כמה שברים בקליפת המוח נצפו בשקית הקופסית לאחר סיבוב וליטוש ה-IOL (איור 1B).
תהליך זה יכול להתבצע גם באמצעות וו. באופן דומה, הקפסולה האחורית הייתה ברורה לאחר ליטוש הקופסית על-ידי קצה I/A (<strong class="xfig"...

Watch this Scientific Journal Video about Enhancing Visual Outcomes in Cataract Surgery: A Novel Technique to Prevent Posterior Capsular Opacification Through IOL Rotation at JoVE.com

הפרוטוקול הנוכחי מתאר הסרת תאי אפיתל שיוריים על ידי סיבוב העדשה התוך עינית בניתוח קטרקט חוץ-קפסולרי ללא כלים נוספים למניעת אופסיפיקציה של הקופסית האחורית.

Posterior capsule opacification (PCO) is a common postoperative complication of extracapsular cataract surgery, which is caused by the proliferation and ...

מחקר זה מתאר טכניקה חדשנית לשיפור הסרת תאי אפיתל עדשה שיורית שעשויים להישאר בשקית הקופסית. ניתוח קטרקט זר על ידי סיבוב העדשה התוך עינית כדי למנוע את opacification הקופסית האחורית. הטיפול העיקרי עבור PCO הוא capsulotome.עם זאת, הליך זה יכול לגרום לשינויים בצורת הקפסולה האחורית, אשר עשויים להשפיע על המיקום של IOLs. זה עלול להוביל לתוצאות חזותיות תת-אופטימליות וארוכות טווח עבור חולים עם IOLs מולטיפוקליים או טוריים. פיתחנו טכניקה למניעת PCO בניתוח קטרקט על ידי סיבוב IOL בתוך שקית הקופסית, באמצעות Envision ו aspiration tip.שיטה זו למניעת PCO היא פשוטה וחסכונית. זה דורש רק צעד אחד נוסף במהלך ניתוח קטרקט, הפחתת הסבירות של PCO ואת הצורך בטיפולים עתידיים. אנו מתכננים לבצע מחקר מקיף על עיצובים שונים של IOL ו- PCO עם מספר משמעותי של משתתפים הכלולים הן בעיצובים מסתובבים והן בעיצובים שאינם מסתובבים.בנוסף, נערוך ניסויים במבחנה על עיני בעלי חיים כדי לקבוע את ההשפעות של סיבוב IOL על תאים משווניים.

סיבוב העדשה התוך עינית למניעת אופסיזציה של הקופסית האחורית בניתוחי קטרקט

Abstract