formulation of a gavage decoction using traditional chinese medicine and its administration into mice

Formulering van kruidenafkooksel en standaardisatie van maagsonde bij osteosarcoommuizen

Decoction formula is the most commonly used dosage form of the traditional Chinese medicine and the liquid medicinal drugs1,2. The decoction formula of traditional Chinese medicine is processed by decocting the herbs in water after being soaked, followed by filtering to discard the dregs.
Because the decoction formula can be individualized based on clinical necessities, especially in line with the characteristics of evidence-based treatment in traditional Chinese medicine, this dosage form via trans-oral administration has been applied in clinical practice for thousands of years with specific and irreplaceable advantages3,4. The quality of the decoction formula is directly related to the clinical efficacy.&#160;Therefore, the decoction formula must be prepared based on the principles for the standardized decoction methods to ensure the active ingredients are maximally extracted and protected3. Meanwhile, decoction-ready medicines are the main form of raw Chinese herbs used in clinical practice; the quality standards and production methods of prescribed decoction-ready medicines must comply with the provisions of the Chinese Pharmacopoeia2. Moreover, the prescribed decoction-ready medicines must be soaked in cold drinking water for at least 30 min before being decocted in a special pharmaceutical pot by heating5. Studies have shown that most of the active ingredients can be extracted by decocting for two times, and the&#160;Code of Practice for the Administration of Decoction Rooms of Traditional Chinese Medicines in Medical Institutions also prescribes decoction to be done twice4,6,7. If special Chinese herbs, such as one with hard texture or tonics, are prescribed, the decoction time is recommended to be extended. The decoction utensils and storage containers that directly come in contact with the decoction formula, starting from the container in which the prescribed decoction-ready medicines are soaked, should be chemically stable and have lids, such as casseroles, ceramics, glass and stainless steel. However, aluminum and ordinary plastic products should not be used, while iron and other corrosive utensils should be prohibited to avoid possible chemical reactions, which will reduce therapeutic efficacy and even produce harmful effects4,6,7.
Due to the limitations of performing clinical experiments, small animals bearing the human diseases, such as mice, are often used in medical research to explore the therapeutic efficacy and comprehensive mechanisms of different interventions including the decoction formula of traditional Chinese medicine8,9; however, unlike humans, the decoction formulas should be prepared every day, mixed together, and freshly administered 2x a day in clinical practice. Animals are unable to voluntarily take their medications on time with the required dosage, and most of the animal experiments related to traditional Chinese medicine are gavage-based oral administration of the decoction formulas at present. The decoction formulas used for in vivo animal experiments should be prepared in advance, aliquoted, stored at -20 &#176;C and thawed just before use3,4,10. Moreover, substandard animal immobilization and gavage needle manipulation increase the risk of unnecessary injuries and negative emotions. Therefore, as an important method of trans-oral drug delivery, the skilled gavage technique is particularly important to avoid possible esophageal injury and drug spillage, thus ensuring that each model animal receives an equal amount of prescribed herbal medicine to achieve accurate experimental results. Here, we provide a gavage protocol for the decoction formula of traditional Chinese medicine.

Auteur in de schijnwerpers: gestandaardiseerd protocol voor kruidenafkooksel voor verbeterde dierstudies

Gavage-strategie voor afkookselformule van traditionele Chinese geneeskunde bij osteosarcoommodelmuizen

This study provides a detailed and standardized protocol for about precaution preparation under gradual operation that's providing a reference for those in need. Our research ensures that each animal is dosed equally to produce accurate results. Our study aims to maximize the animal protection and improve the reliability of results from studies of about Decoction formulations.

Formulering van een afkooksel van een maagsonde met behulp van traditionele Chinese geneeskunde en de toediening ervan aan muizen

Week om te beginnen 52,5 gram hedyotis diffusa en 31,5 gram van het glidkruid met weerhaken 30 minuten in water. Verwarm de kruiden tot ze koken boven een sterk vuur en verwarm ze vervolgens 15 tot 25 minuten op een mild vuur. Gebruik vervolgens elastiekjes om drie lagen gaas over de mond van een maatbeker te bevestigen.Filter het afkooksel door het gaasje. Giet het gefilterde afkooksel in een bakje. Maak op dezelfde manier een tweede afkooksel door de kruiden in drinkwater net genoeg te koken om de kruiden onder te dompelen.Giet na het koken het tweede afkooksel in dezelfde container als het eerste. Week nu 42 gram ginseng in drinkwater ongeveer drie centimeter boven het oppervlak van de kruiden. Kook de geweekte ginseng 60 minuten boven een sterk vuur.Giet vervolgens dit eerste afkooksel in de container met de andere afkooksels. Maak een tweede ginseng-afkooksel in drinkwater, net genoeg om het kruid onder te dompelen. Verwarm dit afkooksel 40 minuten boven een mild vuur en filter het in de afkookselcontainer.Kook het gefilterde afkooksel op een sterk vuur in een pan. Laat vervolgens de vlam zakken tot een mild vuur. Blijf het afkooksel koken tot de gewenste concentratie is bereikt.Pipetteer 21 milliliter van het geconcentreerde afkooksel in buisjes volgens de vereiste dosering gedurende een week. Bewaar de aliquots in de koelkast bij min 20 graden Celsius. Plaats een muis op het oppervlak van een muizenkooi.Pak zijn staart vast met de duim en wijsvinger van de linkerhand. Houd vervolgens de nek van de muis vast met de duim, wijs- en middelvinger van de rechterhand. Houd de muis vast om het hoofd, de nek en het lichaam in een rechte lijn uit te lijnen.Steek de geladen maagsondenaald vanuit de hoek in de mond van de muis en duw de tong tegen de bovenkaak. Houd het muislichaam in dezelfde uitlijning en duw de maagsondenaald voorzichtig naar de maag langs de slokdarm. Injecteer de afkookformule in de maag, verwijder vervolgens de naald en laat de muis terug in de kooi.Toediening van het medicinale afkooksel verminderde het tumorvolume van osteosarcoom bij muizen.