the-rabbit-blood-shunt-model-for-study-acute-late-sequelae

The Rabbit Blood-shunt Model for the Study of Acute and Late Sequelae of Subarachnoid Hemorrhage: Technical Aspects

Early brain injury and delayed cerebral vasospasm both contribute to unfavorable outcomes after subarachnoid hemorrhage (SAH). Reproducible and ...

University and Bern University Hospital (Inselspital)

University Hospital Cologne

Intrathecal bolus administration of nitric oxide donors and calcium channel antagonists has been proposed to reduce cerebral vasospasm (CVS) in animal subarachnoid hemorrhage (SAH) models. Intrathecal continuous administration of these substances for CVS prevention has not been extensively evaluated. This study compared the efficacy of continuous intrathecal infusions of the NO donor glyceroltrinitrate and nimodipine in preventing delayed CVS associated with SAH in an animal model in vivo.

Prevention of delayed cerebral vasospasm by continuous intrathecal infusion of glyceroltrinitrate and nimodipine in the rabbit model in vivo.

Intrath&#xE9;cale administration en bolus de donneurs d&#x26;#39;oxyde nitrique et les antagonistes des canaux calciques a &#xE9;t&#xE9; propos&#xE9; de r&#xE9;duire le vasospasme c&#xE9;r&#xE9;bral (CVS) dans h&#xE9;morragie m&#xE9;ning&#xE9;e animale (SAH) mod&#xE8;les. L&#x26;#39;administration intrath&#xE9;cale continue de ces substances pour la pr&#xE9;vention CVS n&#x26;#39;a pas &#xE9;t&#xE9; &#xE9;valu&#xE9;e en profondeur. Cette &#xE9;tude a compar&#xE9; l&#x26;#39;efficacit&#xE9; de perfusions continues intrath&#xE9;cales de la glyceroltrinitrate donneur de NO et la nimodipine dans la pr&#xE9;vention de CVS retard&#xE9;s associ&#xE9;s &#xE0; une HSA dans un mod&#xE8;le animal in vivo.

Pr&#xE9;vention du vasospasme c&#xE9;r&#xE9;bral retard&#xE9; par perfusion intrath&#xE9;cale continue de Glyceroltrinitrate et nimodipine dans le mod&#xE8;le de lapin in vivo

Intrathekale Bolus Verwaltung von Stickstoffmonoxid Spender und Calciumantagonisten Kanal wurde vorgeschlagen, zerebraler Vasospasmus (CVS) in tierischen Subarachnoidalblutung (SAB) Modelle zu reduzieren. Intrathekale kontinuierliche Verwaltung dieser Stoffe f&uuml;r die CVS-Pr&auml;vention wurde nicht umfassend evaluiert. Diese Studie verglich die Wirksamkeit von kontinuierliche intrathekale Infusionen von der Nr. Spender Glyceroltrinitrate und Nimodipin verhindern verz&ouml;gert CVS SAH in einem in-vivo Tiermodell zugeordnet.

Verhinderung der verz&ouml;gerten zerebraler Vasospasmus durch kontinuierliche intrathekale Infusion von Glyceroltrinitrate und Nimodipin im Kaninchen in-vivo Modell.

Somministrazione bolo intratecale di donatori di ossido nitrico e calcioantagonisti canale &egrave; stato proposto di ridurre il vasospasmo cerebrale (CVS) in modelli animali emorragia subaracnoidea (SAH). Continua somministrazione intratecale di queste sostanze per la prevenzione di CVS non &egrave; stata valutata estesamente. Questo studio ha confrontato l&#39;efficacia di infusioni continua intratecale del glyceroltrinitrate di donatori di NO e nimodipina nella prevenzione ritardata CVS associato SAH in un modello animale in vivo.

Prevenzione del vasospasmo cerebrale ritardata da infusione continua intratecale di glyceroltrinitrate e nimodipina nel modello coniglio in vivo.

&#x4E00;&#x6C27;&#x5316;&#x6C2E;&#x6350;&#x52A9;&#x8005;&#x548C;&#x9499;&#x901A;&#x9053;&#x62EE;&#x6297;&#x5242;&#x7684;&#x9798;&#x5185;&#x6CE8;&#x5C04;&#x4E38;&#x653F;&#x5E9C;&#x5F53;&#x5C40;&#x5DF2;&#x62DF;&#x51CF;&#x5C11;&#x8111;&#x8840;&#x7BA1;&#x75C9;&#x631B; (CVS) &#x52A8;&#x7269;&#x86DB;&#x7F51;&#x819C;&#x4E0B;&#x8154;&#x51FA;&#x8840; &#xFF08;&#x86DB;&#x7F51;) &#x6A21;&#x578B;&#x4E2D;&#x3002;&#x9798;&#x5185;&#x6CE8;&#x5C04;&#x8FDE;&#x7EED;&#x7BA1;&#x7406;&#x7684; CVS &#x9884;&#x9632;&#x8FD9;&#x4E9B;&#x7269;&#x8D28;&#x6CA1;&#x6709;&#x5F97;&#x5230;&#x5E7F;&#x6CDB;&#x7684;&#x8BC4;&#x4F30;&#x3002;&#x8FD9;&#x9879;&#x7814;&#x7A76;&#x6BD4;&#x8F83;&#x65E0;&#x6350;&#x52A9; glyceroltrinitrate &#x7684;&#x9798;&#x5185;&#x6301;&#x7EED;&#x8F93;&#x6CE8;&#x7684;&#x7597;&#x6548;&#x548C;&#x5C3C;&#x83AB;&#x5730;&#x5E73;&#x9884;&#x9632;&#x5EF6;&#x8FDF; CVS &#x81EA;&#x53D1;&#x6027;&#x86DB;&#x7F51;&#x819C;&#x4E0B;&#x4F53;&#x5185;&#x52A8;&#x7269;&#x6A21;&#x578B;&#x76F8;&#x5173;&#x8054;&#x3002;

&#x9798;&#x5185;&#x6301;&#x7EED;&#x8F93;&#x6CE8; glyceroltrinitrate &#x548C;&#x5C3C;&#x83AB;&#x5730;&#x5E73;&#x5728;&#x4F53;&#x5185;&#x5154;&#x8111;&#x8840;&#x7BA1;&#x75C9;&#x631B;&#x7684;&#x9884;&#x9632;&#x3002;

&#x4E00;&#x9178;&#x5316;&#x7A92;&#x7D20;&#x4F9B;&#x4E0E;&#x4F53;&#x3068;&#x30AB;&#x30EB;&#x30B7;&#x30A6;&#x30E0;&#x30C1;&#x30E3;&#x30F3;&#x30CD;&#x30EB;&#x62EE;&#x6297;&#x5264;&#x306E;&#x9AC4;&#x8154;&#x5185;&#x30DC;&#x30FC;&#x30E9;&#x30B9;&#x6295;&#x4E0E;&#x306F;&#x3001;&#x52D5;&#x7269;&#x306E;&#x304F;&#x3082;&#x819C;&#x4E0B;&#x51FA;&#x8840;&#xFF08;SAH&#xFF09;&#x30E2;&#x30C7;&#x30EB;&#x3067;&#x8133;&#x8840;&#x7BA1;&#x6523;&#x7E2E;&#xFF08;CVS&#xFF09;&#x3092;&#x524A;&#x6E1B;&#x3059;&#x308B;&#x3053;&#x3068;&#x304C;&#x63D0;&#x6848;&#x3055;&#x308C;&#x3066;&#x3044;&#x308B;&#x3002; CVS&#x4E88;&#x9632;&#x306E;&#x305F;&#x3081;&#x306E;&#x3053;&#x308C;&#x3089;&#x306E;&#x7269;&#x8CEA;&#x306E;&#x9AC4;&#x8154;&#x5185;&#x9023;&#x7D9A;&#x6295;&#x4E0E;&#x3067;&#x306F;&#x3001;&#x5E83;&#x7BC4;&#x56F2;&#x306B;&#x8A55;&#x4FA1;&#x3055;&#x308C;&#x3066;&#x3044;&#x307E;&#x305B;&#x3093;&#x3002;&#x672C;&#x7814;&#x7A76;&#x3067;&#x306F;&#x3001;&#x30C9;&#x30CA;&#x30FC;glyceroltrinitrate&#x304A;&#x3088;&#x3073;in vivo&#x52D5;&#x7269;&#x30E2;&#x30C7;&#x30EB;&#x3067;SAH&#x306B;&#x95A2;&#x9023;&#x4ED8;&#x3051;&#x3089;&#x308C;&#x3066;&#x3044;&#x308B;&#x9045;&#x5EF6;CVS&#x306E;&#x4E88;&#x9632;&#x306B;&#x30CB;&#x30E2;&#x30B8;&#x30D4;&#x30F3;NO&#x306E;&#x9023;&#x7D9A;&#x3057;&#x305F;&#x200B;&#x200B;&#x9AC4;&#x8154;&#x5185;&#x6CE8;&#x5165;&#x306E;&#x6709;&#x52B9;&#x6027;&#x3092;&#x6BD4;&#x8F03;&#x3057;&#x305F;&#x3002;

&#x30A4;&#x30F3;&#x30D3;&#x30DC;&#x3067;&#x306E;&#x30A6;&#x30B5;&#x30AE;&#x30E2;&#x30C7;&#x30EB;&#x306B;&#x304A;&#x3051;&#x308B;Glyceroltrinitrate&#x3068;&#x30CB;&#x30E2;&#x30B8;&#x30D4;&#x30F3;&#x306E;&#x9023;&#x7D9A;&#x9AC4;&#x8154;&#x5185;&#x6CE8;&#x5165;&#x306B;&#x3088;&#x3063;&#x3066;&#x9045;&#x5EF6;&#x8133;&#x8840;&#x7BA1;&#x6523;&#x7E2E;&#x306E;&#x4E88;&#x9632;

&#xC0B0;&#xD654; &#xC9C8;&#xC18C; &#xAE30;&#xC99D;&#xC790; &#xBC0F; &#xCE7C;&#xC298; &#xCC44;&#xB110; &#xAE38; &#xD56D; &#xC81C; Intrathecal bolus &#xAD00;&#xB9AC; &#xB3D9;&#xBB3C; &#xAC70;&#xBBF8; &#xB9C9; &#xBC11; &#xCD9C;&#xD608; (SAH) &#xBAA8;&#xB378;&#xC5D0;&#xC11C; &#xB300;&#xB1CC; vasospasm (CVS)&#xB97C; &#xC904;&#xC774;&#xAE30; &#xC704;&#xD574; &#xC81C;&#xC548; &#xB418;&#xC5C8;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;. Intrathecal CVS &#xBC29;&#xC9C0;&#xB97C; &#xC704;&#xD55C; &#xC774;&#xB4E4;&#xC774; &#xBB3C;&#xC9C8;&#xC758; &#xC9C0;&#xC18D;&#xC801;&#xC778; &#xAD00;&#xB9AC;&#xB294; &#xAD11;&#xBC94;&#xC704; &#xD558; &#xAC8C; &#xD3C9;&#xAC00; &#xB418;&#xC9C0; &#xC54A;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xC774; &#xC5F0;&#xAD6C; &#xBE44;&#xAD50; NO &#xAE30;&#xC99D;&#xC790; glyceroltrinitrate&#xC758; &#xC5F0;&#xC18D; intrathecal &#xD63C;&#xD569; &#xD6A8;&#xB2A5; &#xBC0F; &#xC608;&#xBC29; nimodipine &#xC9C0;&#xC5F0; CVS SAH&#xC640; in vivo &#xB3D9;&#xBB3C; &#xBAA8;&#xB378;&#xC5D0; &#xAD00;&#xB828; &#xB41C;.

Glyceroltrinitrate &#xADF8;&#xB9AC;&#xACE0; vivo&#xC5D0;&#xC11C; &#xD1A0;&#xB07C; &#xBAA8;&#xB378;&#xC5D0;&#xC11C; nimodipine&#xC758; &#xC5F0;&#xC18D; intrathecal &#xC8FC;&#xC785;&#xC5D0; &#xC758;&#xD574; &#xC9C0;&#xC5F0; &#xB41C; &#xB300;&#xB1CC; vasospasm &#xBC29;&#xC9C0;.

La administraci&#xF3;n intratecal bolo de donantes de &#xF3;xido n&#xED;trico y los antagonistas de los canales de calcio se ha propuesto para reducir el vasoespasmo cerebral (CVS) en la hemorragia animales subaracnoidea (HSA) modelos. La administraci&#xF3;n intratecal continua de estas sustancias para la prevenci&#xF3;n de CVS no se ha evaluado ampliamente. Este estudio compar&#xF3; la eficacia de las continuas infusiones intratecales de la glyceroltrinitrate donante de NO y la nimodipina en la prevenci&#xF3;n de CVS tard&#xED;as asociadas con hemorragia subaracnoidea en un modelo animal in vivo.

La prevenci&#xF3;n del vasoespasmo cerebral retardado en infusi&#xF3;n continua por v&#xED;a intratecal de Glyceroltrinitrate y nimodipina en el modelo de conejo en Vivo

Cervical laminoplasty is a recognized technique commonly used for multilevel posterior cervical decompression, and it is favored over laminectomy for maintaining spinal stability. Traditional hinge techniques, however, limit lateral exposure on one side and can limit dural exposure. The authors present their experience with a modified laminoplasty technique incorporating complete laminectomy and placement of titanium miniplate instrumentation. This method allows wide bilateral posterior decompression and unobscured dural access.

Suspended laminoplasty.

Vasopressor &#x8BF1;&#x53D1;&#x9AD8;&#x8840;&#x538B;&#x4F8B;&#x884C;&#x540E;&#x86DB;&#x7F51;&#x819C;&#x4E0B;&#x8154;&#x51FA;&#x8840; &#xFF08;&#x86DB;&#x7F51;)&#xFF0C;&#x4E3A;&#x9884;&#x9632;&#x548C;&#x6CBB;&#x7597;&#x8111;&#x8840;&#x7BA1;&#x75C9;&#x631B; (CVS) &#x8868;&#x793A;&#x3002;&#x671F;&#x95F4; vasopressor &#x598A;&#x5A20;&#x9AD8;&#x8840;&#x538B;&#x75C5;&#x4EBA;&#x7684;&#x4E34;&#x5E8A;&#x6539;&#x5584;&#x7684;&#x57FA;&#x672C;&#x673A;&#x5236;&#x4ECD;&#x672A;&#x5B8C;&#x5168;&#x7406;&#x89E3;&#x3002;&#x8FD9;&#x9879;&#x7814;&#x7A76;&#x7684;&#x76EE;&#x7684;&#x662F; normovolaemic &#x7684;&#x8BC4;&#x4F30;&#x5BF9;&#x5154;&#x57FA;&#x5E95;&#x52A8;&#x8109; (BA) &#x53BB;&#x7532;&#x80BE;&#x4E0A;&#x817A;&#x7D20;&#x53BB;&#x7532;&#x80BE;&#x4E0A;&#x817A;&#x7D20;&#x8BF1;&#x5BFC;&#x7684;&#x9AD8;&#x8840;&#x538B;&#x6CBB;&#x7597;&#x8840;&#x7BA1;&#x9020;&#x5F71;&#x5F71;&#x54CD;&#x540E;&#x86DB;&#x7F51;&#x3002;

&#x53BB;&#x7532;&#x80BE;&#x4E0A;&#x817A;&#x7D20;&#x8BF1;&#x5BFC;&#x7684;&#x9AD8;&#x8840;&#x538B;&#x6269;&#x5F20;&#x5154;&#x86DB;&#x7F51;&#x819C;&#x4E0B;&#x8154;&#x51FA;&#x8840;&#x540E;&#x75C9;&#x631B;&#x7684;&#x57FA;&#x5E95;&#x52A8;&#x8109;&#x3002;

Vasopressor-induced hypertension is routinely indicated for prevention and treatment of cerebral vasospasm (CVS) after subarachnoid haemorrhage (SAH). Mechanisms underlying patients' clinical improvement during vasopressor-induced hypertension remain incompletely understood. The aim of this study was to evaluate angiographic effects of normovolaemic Norepinephrine (NE)-induced hypertension therapy on the rabbit basilar artery (BA) after SAH.

Norepinephrine-induced hypertension dilates vasospastic basilar artery after subarachnoid haemorrhage in rabbits.

Vasopresseur l&#x26;#39;hypertension induite par est syst&#xE9;matiquement indiqu&#xE9; pour la pr&#xE9;vention et le traitement du vasospasme c&#xE9;r&#xE9;bral (CVS) apr&#xE8;s une h&#xE9;morragie sous-arachno&#xEF;dienne (HSA). M&#xE9;canismes sous-jacents d&#x26;#39;am&#xE9;lioration clinique des patients au cours vasopresseur l&#x26;#39;hypertension induite par restent incompl&#xE8;tement compris. Le but de cette &#xE9;tude &#xE9;tait d&#x26;#39;&#xE9;valuer les effets de la noradr&#xE9;naline angiographiques normovol&#xE9;mique (NE) induite par la th&#xE9;rapie de l&#x26;#39;hypertension sur l&#x26;#39;art&#xE8;re basilaire de lapin (BA), apr&#xE8;s une HSA.

Induite par la nor&#xE9;pin&#xE9;phrine Hypertension Dilate angiospastiques art&#xE8;re basilaire Apr&#xE8;s h&#xE9;morragie m&#xE9;ning&#xE9;e chez le lapin

&#x4F5C;&#x4E3A;&#x4E24;&#x4E2A;&#x91CD;&#x8981;&#x7684;&#x4E2D;&#x4ECB;&#x673A;&#x6784;&#x53D1;&#x5C55;&#x7684;&#x8111;&#x8840;&#x7BA1;&#x75C9;&#x631B; (CVS) &#x540E;&#x662F;&#x6709;&#x4E89;&#x8BAE;&#x7684;&#x86DB;&#x7F51;&#x819C;&#x4E0B;&#x8154;&#x51FA;&#x8840; &#xFF08;&#x86DB;&#x7F51;) &#x5185;&#x76AE;&#x7D20; 1 (ET-1) &#x548C;&#x4E00;&#x6C27;&#x5316;&#x6C2E; (NO) &#x7684;&#x4F5C;&#x7528;&#x3002;&#x8FD9;&#x9879;&#x7814;&#x7A76;&#x7684;&#x76EE;&#x7684;&#x662F;&#x786E;&#x5B9A;&#x662F;&#x5426;&#x5730;&#x65B9;&#x5404;&#x7EA7; ET-1 &#x548C;&#x4E0D;&#x5728;&#x8111;&#x52A8;&#x8109;&#x8840;&#x6D46;&#x548C;/&#x6216;&#x8111;&#x810A;&#x6DB2; (CSF) &#x4E2D;&#x4E0E; CVS &#x86DB;&#x7F51;&#x540E;&#x53D1;&#x751F;&#x5173;&#x8054;&#x3002;

&#x5185;&#x76AE;&#x7D20;-1 &#x7684;&#x8111;&#x810A;&#x6DB2;&#x548C;&#x5154;&#x86DB;&#x7F51;&#x819C;&#x4E0B;&#x8154;&#x51FA;&#x8840;&#x540E;&#x8111;&#x8840;&#x7BA1;&#x75C9;&#x631B;&#x4E0E;&#x76F8;&#x5173;&#x8054;&#x7684;&#x57FA;&#x5E95;&#x52A8;&#x8109;&#x8840;&#x6D46;&#x4E2D;&#x4E00;&#x6C27;&#x5316;&#x6C2E;&#x7F3A;&#x4E4F;&#x7684;&#x63D0;&#x5347;&#x7684;&#x7EA7;&#x522B;&#x3002;

The role of endothelin-1 (ET-1) and nitric oxide (NO) as two important mediators in the development of cerebral vasospasm (CVS) after subarachnoid haemorrhage (SAH) is controversial. The objective of this study was to determine whether local levels of ET-1 and NO in cerebral arterial plasma and/or in cerebrospinal fluid (CSF) are associated with the occurrence of CVS after SAH.

Elevated level of endothelin-1 in cerebrospinal fluid and lack of nitric oxide in basilar arterial plasma associated with cerebral vasospasm after subarachnoid haemorrhage in rabbits.

Le r&#xF4;le de l&#x26;#39;endoth&#xE9;line-1 (ET-1) et l&#x26;#39;oxyde nitrique (NO) que deux m&#xE9;diateurs importants dans le d&#xE9;veloppement du vasospasme c&#xE9;r&#xE9;bral (CVS) apr&#xE8;s une h&#xE9;morragie sous-arachno&#xEF;dienne (HSA) est controvers&#xE9;e. L&#x26;#39;objectif de cette &#xE9;tude &#xE9;tait de d&#xE9;terminer si les niveaux locaux de l&#x26;#39;ET-1 et NO dans le plasma art&#xE9;riel c&#xE9;r&#xE9;bral et / ou dans le liquide c&#xE9;phalo-rachidien (LCR) sont associ&#xE9;s &#xE0; l&#x26;#39;apparition de CVS apr&#xE8;s HSA.

Niveau &#xE9;lev&#xE9; d&#x26;#39;endoth&#xE9;line-1 dans le liquide c&#xE9;phalo-rachidien et le manque d&#x26;#39;oxyde nitrique dans le plasma art&#xE9;riel basilaire associ&#xE9;e &#xE0; un vasospasme c&#xE9;r&#xE9;bral apr&#xE8;s une h&#xE9;morragie sous-arachno&#xEF;dienne chez le lapin

Die Rolle des Endothelin-1 (ET-1) und Stickstoffmonoxid (NO) als zwei wichtige Mediatoren bei der Entwicklung der zerebralen Vasospasmus (CVS) nach Subarachnoidalblutung (SAB) ist umstritten. Ziel dieser Studie war es, festzustellen, ob die lokale Ebenen der ET-1 und nicht in zerebralen arteriellen Plasma und/oder Liquor cerebrospinalis (CSF) das Auftreten von CVS nach SAH zugeordnet sind.

Erh&ouml;hten Ebene Endothelin-1 in Liquor cerebrospinalis und Mangel an Stickstoffmonoxid in Basilarmembran arteriellen Plasma zugeordnete zerebraler Vasospasmus nach Subarachnoidalblutung bei Kaninchen.

Il ruolo dell&#39;endotelina-1 (ET-1) e l&#39;ossido nitrico (NO) come due mediatori importanti nello sviluppo di vasospasmo cerebrale (CVS) dopo l&#39;emorragia subaracnoidea (SAH) &egrave; controversa. L&#39;obiettivo di questo studio era di determinare se i livelli locali di ET-1 e non nel plasma arterioso cerebrale e/o nel liquido cerebrospinale (CSF) sono associati con l&#39;insorgenza di CVS dopo SAH.

Elevato livello di endotelina-1 nel liquido cerebrospinale e la mancanza di ossido nitrico nel plasma arterioso basilare associato a vasospasmo cerebrale dopo emorragia subaracnoidea in conigli.

&#x304F;&#x3082;&#x819C;&#x4E0B;&#x51FA;&#x8840;&#x5F8C;&#x306E;&#x8133;&#x8840;&#x7BA1;&#x6523;&#x7E2E;&#xFF08;CVS&#xFF09;&#xFF08;SAH&#xFF09;&#x306E;&#x958B;&#x767A;&#x306B;&#x304A;&#x3051;&#x308B;&#x4E8C;&#x3064;&#x306E;&#x91CD;&#x8981;&#x306A;&#x30E1;&#x30C7;&#x30A3;&#x30A8;&#x30FC;&#x30BF;&#x30FC;&#x3068;&#x3057;&#x3066;&#x30A8;&#x30F3;&#x30C9;&#x30BB;&#x30EA;&#x30F3;-1&#xFF08;ET-1&#xFF09;&#x3068;&#x4E00;&#x9178;&#x5316;&#x7A92;&#x7D20;&#xFF08;NO&#xFF09;&#x306E;&#x5F79;&#x5272;&#x306F;&#x8B70;&#x8AD6;&#x306E;&#x4F59;&#x5730;&#x304C;&#x3042;&#x308B;&#x3002;&#x672C;&#x7814;&#x7A76;&#x306E;&#x76EE;&#x7684;&#x306F;&#x3001;&#x8133;&#x52D5;&#x8108;&#x8840;&#x6F3F;&#x304A;&#x3088;&#x3073;/&#x307E;&#x305F;&#x306F;&#x8133;&#x810A;&#x9AC4;&#x6DB2;&#x4E2D;&#x306E;ET-1&#x304A;&#x3088;&#x3073;NO&#x306E;&#x5730;&#x65B9;&#x30EC;&#x30D9;&#x30EB;&#xFF08;CSF&#xFF09;&#x306F;SAH&#x5F8C;&#x306E;CVS&#x306E;&#x767A;&#x751F;&#x306B;&#x95A2;&#x9023;&#x4ED8;&#x3051;&#x3089;&#x308C;&#x3066;&#x3044;&#x308B;&#x304B;&#x3069;&#x3046;&#x304B;&#x3092;&#x5224;&#x65AD;&#x3059;&#x308B;&#x3053;&#x3068;&#x3067;&#x3057;&#x305F;&#x3002;

&#x8133;&#x810A;&#x9AC4;&#x6DB2;&#x3068;&#x5BB6;&#x514E;&#x306B;&#x304A;&#x3051;&#x308B;&#x304F;&#x3082;&#x819C;&#x4E0B;&#x51FA;&#x8840;&#x5F8C;&#x8133;&#x8840;&#x7BA1;&#x6523;&#x7E2E;&#x306B;&#x95A2;&#x9023;&#x4ED8;&#x3051;&#x3089;&#x308C;&#x305F;&#x8133;&#x5E95;&#x52D5;&#x8108;&#x8840;&#x6F3F;&#x4E2D;&#x306E;&#x4E00;&#x9178;&#x5316;&#x7A92;&#x7D20;&#x306E;&#x4E0D;&#x8DB3;&#x3067;&#x30A8;&#x30F3;&#x30C9;&#x30BB;&#x30EA;&#x30F3;-1&#x306E;&#x4E0A;&#x6607;

&#xB450; &#xAC00;&#xC9C0; &#xC911;&#xC694; &#xD55C; &#xC911;&#xC7AC;&#xC790; &#xAC70;&#xBBF8; &#xB9C9; &#xBC11; &#xCD9C;&#xD608; (SAH) &#xD6C4; &#xB300;&#xB1CC; vasospasm (CVS)&#xC758; &#xAC1C;&#xBC1C;&#xC73C;&#xB85C; endothelin 1 (&#xC678; 1) &#xBC0F; &#xC9C8;&#xC18C; &#xC0B0;&#xD654;&#xBB3C; (NO)&#xC758; &#xC5ED;&#xD560;&#xC740; &#xB17C;&#xC7C1;. &#xC774; &#xC5F0;&#xAD6C;&#xC758; &#xBAA9;&#xC801;&#xC740; &#xC678; 1&#xC758; &#xB354; &#xB300;&#xB1CC; &#xB3D9;&#xB9E5; &#xD50C;&#xB77C;&#xC988;&#xB9C8;&#xC5D0;&#xC11C; &#xBC0F; &#xB1CC; &#xCC99;&#xCD94; &#xC561;&#xCCB4; (CSF)&#xC5D0; &#xD604;&#xC9C0; &#xB808;&#xBCA8; SAH &#xD6C4; CVS&#xC758; &#xBC1C;&#xC0DD;&#xC5D0; &#xC5F0;&#xAD00; &#xB418;&#xC5C8;&#xB294;&#xC9C0; &#xD655;&#xC778; &#xD588;&#xB2E4;.

&#xC911;&#xCD94; &#xC2E0; &#xACBD;&#xACC4;&#xC640; &#xD1A0;&#xB07C;&#xC5D0;&#xC11C; &#xAC70;&#xBBF8; &#xB9C9; &#xBC11; &#xCD9C;&#xD608; &#xD6C4; &#xB1CC; vasospasm &#xC5F0;&#xAD00; &#xB450;&#xAC1C;&#xACE8; &#xAE30;&#xC800; &#xBD80;&#xC758; &#xB3D9;&#xB9E5; &#xD50C;&#xB77C;&#xC988;&#xB9C8;&#xC5D0;&#xC11C; &#xC9C8;&#xC18C; &#xC0B0;&#xD654;&#xBB3C;&#xC758; &#xBD80;&#xC871;&#xC5D0;&#xC11C; endothelin 1&#xC758; &#xB192;&#xC740; &#xC218;&#xC900;&#xC785;&#xB2C8;&#xB2E4;.

El papel de la endotelina-1 (ET-1) y el &#xF3;xido n&#xED;trico (NO) como dos mediadores importantes en el desarrollo del vasoespasmo cerebral (CVS) despu&#xE9;s de una hemorragia subaracnoidea (HSA) es controvertido. El objetivo de este estudio fue determinar si los niveles locales de ET-1 y NO en el plasma arterial cerebral y / o en el l&#xED;quido cefalorraqu&#xED;deo (LCR) se asocian con la aparici&#xF3;n de CVS despu&#xE9;s de la HSA.

Elevado nivel de endotelina-1 en el l&#xED;quido cefalorraqu&#xED;deo y la falta de &#xF3;xido n&#xED;trico en el plasma arterial basilar asociado con vasoespasmo cerebral despu&#xE9;s de una hemorragia subaracnoidea en conejos

&#x8FDF;&#x53D1;&#x6027;&#x8111;&#x8840;&#x7BA1;&#x75C9;&#x631B; (DCVS) &#x6700;&#x5E38;&#x5E94;&#x7528;&#x7684;&#x5154;&#x84C4;&#x6C34;&#x6C60;&#x9EA6;&#x683C;&#x7EB3;&#x8840;&#x6CE8;&#x5C04;&#x6A21;&#x578B;&#x4E2D;&#x7684;&#x5B9E;&#x73B0;&#x7684;&#x7A0B;&#x5EA6;&#x5F80;&#x5F80;&#x662F;&#x6E29;&#x548C;&#x7684;&#x3002;&#x8FD9;&#x9879;&#x7814;&#x7A76;&#x7684;&#x76EE;&#x7684;&#x662F;&#x63CF;&#x8FF0;&#x548C;&#x8BC4;&#x4EF7;&#x6A21;&#x4EFF;&#x75C5;&#x7406;&#x751F;&#x7406;&#x673A;&#x5236;&#x548C;&#x89E6;&#x53D1;&#x5668;&#x66F4;&#x9AD8;&#x7A0B;&#x5EA6;&#x7684; DCVS &#x5B9E;&#x9A8C;&#x7684;&#x86DB;&#x7F51;&#x6280;&#x672F;&#x7684;&#x53EF;&#x884C;&#x6027;&#x3002;

&#x53CA;&#x9885;&#x8840;&#x6DB2;&#x5206;&#x6D41;&#x6A21;&#x62DF;&#x52A8;&#x8109;&#x7624;&#x7834;&#x88C2;&#xFF1A; &#x9885;&#x5185;&#x538B;&#x529B;&#x63A7;&#x5236;&#x5154;&#x86DB;&#x7F51;&#x819C;&#x4E0B;&#x8154;&#x51FA;&#x8840;&#x6A21;&#x578B;&#x3002;

The achieved degree of delayed cerebral vasospasm (DCVS) in the rabbits most frequently applied cistern magna blood injection model is often mild. The aim of this study was to characterize and evaluate the feasibility of an experimental SAH technique that mimics pathophysiological mechanisms and triggers higher degrees of DCVS.

Extra-intracranial blood shunt mimicking aneurysm rupture: intracranial-pressure-controlled rabbit subarachnoid hemorrhage model.

Le degr&#xE9; atteint d&#x26;#39;un vasospasme c&#xE9;r&#xE9;bral retard&#xE9; (DCVS) chez les lapins les plus fr&#xE9;quemment utilis&#xE9;s citerne mod&#xE8;le magna injection de sang est souvent b&#xE9;nigne. Le but de cette &#xE9;tude &#xE9;tait de caract&#xE9;riser et d&#x26;#39;&#xE9;valuer la faisabilit&#xE9; d&#x26;#39;une technique exp&#xE9;rimentale SAH qui imite les m&#xE9;canismes physiopathologiques et d&#xE9;clenche des degr&#xE9;s plus &#xE9;lev&#xE9;s de DCVS.

Extra-intracr&#xE2;nienne shunt sang an&#xE9;vrisme imitant la rupture: intracr&#xE2;nienne pression contr&#xF4;l&#xE9;e Mod&#xE8;le h&#xE9;morragie sous-arachno&#xEF;dienne lapin

Der erreichte Grad der verz&ouml;gerten zerebraler Vasospasmus (DCVS) im Injektion-Modell von Kaninchen, die am h&auml;ufigsten angewandte Zisterne Magna Blut ist h&auml;ufig mild. Ziel dieser Studie war zu charakterisieren und zu bewerten die Machbarkeit einer experimentellen SAB-Technik, die pathophysiologischen Mechanismen und Trigger h&ouml;heren Grad von DCVS nachahmt.

Extra-intracranial Blut shunt vort&auml;uschende Aneurysma-Ruptur: intrakranielle Druck-kontrollierten Kaninchen Subarachnoidalblutung Modell.

Il grado raggiunto di vasospasmo cerebrale ritardata (DCVS) nel modello a iniezione conigli pi&ugrave; frequentemente applicati cisterna magna sangue spesso &egrave; mite. Lo scopo di questo studio era di caratterizzare e valutare la fattibilit&agrave; di una tecnica sperimentale di SAH che imita i meccanismi fisiopatologici e trigger pi&ugrave; elevati gradi di DCVS.

Extra-intracranial sangue shunt simulando rottura di aneurisma: modello di emorragia subaracnoidea coniglio controllati di pressione intracranica.

&#x6700;&#x3082;&#x983B;&#x7E41;&#x306B;&#x6C34;&#x69FD;&#x30DE;&#x30B0;&#x30CA;&#x8840;&#x6DB2;&#x6CE8;&#x5165;&#x30E2;&#x30C7;&#x30EB;&#x3092;&#x9069;&#x7528;&#x3057;&#x305F;&#x30A6;&#x30B5;&#x30AE;&#x306E;&#x9045;&#x5EF6;&#x8133;&#x8840;&#x7BA1;&#x6523;&#x7E2E;&#xFF08;DCVS&#xFF09;&#x306E;&#x9054;&#x6210;&#x5EA6;&#x306F;&#x3001;&#x3057;&#x3070;&#x3057;&#x3070;&#x8EFD;&#x5EA6;&#x3067;&#x3042;&#x308B;&#x3002;&#x672C;&#x7814;&#x7A76;&#x306E;&#x76EE;&#x7684;&#x306F;&#x3001;&#x75C5;&#x614B;&#x751F;&#x7406;&#x5B66;&#x7684;&#x30E1;&#x30AB;&#x30CB;&#x30BA;&#x30E0;&#x3092;&#x6A21;&#x5023;&#x3057;DCVS&#x306E;&#x9AD8;&#x3044;&#x5B66;&#x4F4D;&#x3092;&#x30C8;&#x30EA;&#x30AC;&#x3059;&#x308B;&#x5B9F;&#x9A13;&#x7684;&#x306A;SAH&#x6280;&#x8853;&#x306E;&#x53EF;&#x80FD;&#x6027;&#x3092;&#x7279;&#x5FB4;&#x3065;&#x3051;&#x308B;&#x3068;&#x8A55;&#x4FA1;&#x3059;&#x308B;&#x3053;&#x3068;&#x3067;&#x3042;&#x3063;&#x305F;&#x3002;

&#x4F59;&#x5206;&#x306A;&#x982D;&#x84CB;&#x5185;&#x306E;&#x8840;&#x6DB2;&#x306E;&#x30B7;&#x30E3;&#x30F3;&#x30C8;&#x6A21;&#x5023;&#x52D5;&#x8108;&#x7624;&#x7834;&#x88C2;&#xFF1A;&#x982D;&#x84CB;&#xB7;&#x5727;&#x529B;&#x5236;&#x5FA1;&#x30A6;&#x30B5;&#x30AE;&#x304F;&#x3082;&#x819C;&#x4E0B;&#x51FA;&#x8840;&#x30E2;&#x30C7;&#x30EB;

&#xD1A0;&#xB07C;&#xC758; &#xAC00;&#xC7A5; &#xC790;&#xC8FC; &#xC801;&#xC6A9; &#xAD6C; &#xB369;&#xC774; &#xB9C8;&#xADF8;&#xB098; &#xD608;&#xC561; &#xC8FC;&#xC785; &#xBAA8;&#xB378; &#xC9C0;&#xC5F0;&#xB41C; &#xB300;&#xB1CC; vasospasm (DCVS)&#xC758; &#xB2EC;&#xC131;&#xB41C; &#xC815;&#xB3C4; &#xAC00;&#xBCBC;&#xC6B4; &#xACBD;&#xC6B0;&#xAC00; &#xB9CE;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xC774; &#xC5F0;&#xAD6C;&#xC758; &#xBAA9;&#xC801;&#xC740; &#xC131;&#xACA9; pathophysiological &#xBA54;&#xCEE4;&#xB2C8;&#xC998; &#xBC0F; &#xD2B8;&#xB9AC;&#xAC70; DCVS&#xC758; &#xB192;&#xC740; &#xD559;&#xC704;&#xB97C; &#xBAA8;&#xBC29; &#xC2E4;&#xD5D8; SAH &#xAE30;&#xBC95;&#xC758; &#xD0C0;&#xB2F9;&#xC131;&#xC744; &#xD3C9;&#xAC00; &#xD588;&#xB2E4;.

Extra-intracranial &#xD53C; &#xC158;&#xD2B8; &#xD749;&#xB0B4; &#xB0B8; &#xB3D9;&#xB9E5; &#xB958; &#xD30C;&#xC5F4;: intracranial &#xC555;&#xB825; &#xC81C;&#xC5B4; &#xD1A0;&#xB07C; &#xAC70;&#xBBF8; &#xB9C9; &#xBC11; &#xCD9C;&#xD608; &#xBAA8;&#xB378;.

El grado alcanzado de vasoespasmo cerebral retardada (DCVS) en los conejos m&#xE1;s frecuentemente aplicados cisterna magna modelo de inyecci&#xF3;n de sangre a menudo es leve. El objetivo de este estudio fue caracterizar y evaluar la viabilidad de una t&#xE9;cnica experimental que imita la HSA mecanismos fisiopatol&#xF3;gicos y provoca un mayor grado de DCVS.

Extra-intracraneal derivaci&#xF3;n arterial Imitando ruptura del aneurisma: intracraneal, presi&#xF3;n controlada subaracnoidea Hemorragia Conejo Modelo

&#x7B80;&#x4ECB;&#xFF1A; &#x8111;&#x6C60;&#x8840;&#x6CE8;&#x5C04;&#x662F;&#x6700;&#x5E38;&#x89C1;&#x5E94;&#x7528;&#x86DB;&#x7F51;&#x819C;&#x4E0B;&#x8154;&#x51FA;&#x8840;&#x6280;&#x672F;&#x5B9E;&#x9A8C;&#x5154;&#x3002;&#x8BE5;&#x6A21;&#x578B;&#x5305;&#x62EC;&#x8003;&#x5B98;&#x4ECE;&#x5C5E;&#x53D8;&#x91CF;&#x5E76;&#x4E0D;&#x5BC6;&#x5207;&#x4EE3;&#x8868;&#x4EBA;&#x7C7B;&#x8111;&#x52A8;&#x8109;&#x7624;&#x7834;&#x88C2;&#x7684;&#x75C5;&#x7406;&#x751F;&#x7406;&#x540E;&#x9057;&#x75C7;&#x3002;&#x53D6;&#x5F97;&#x8FDF;&#x53D1;&#x6027;&#x8111;&#x8840;&#x7BA1;&#x75C9;&#x631B; &#xFF08;DCVS&#xFF09; &#x5728;&#x6B64;&#x6A21;&#x578B;&#x4E2D;&#x7684;&#x7A0B;&#x5EA6;&#x5F80;&#x5F80;&#x662F;&#x6E29;&#x548C;&#x7684;&#x3002;&#x8FD9;&#x9879;&#x7814;&#x7A76;&#x7684;&#x76EE;&#x7684;&#x662F;&#x63CF;&#x8FF0;&#x548C;&#x8BC4;&#x4F30;&#x4E34;&#x5E8A;&#x66F4;&#x591A;&#x76F8;&#x5173;&#x5B9E;&#x9A8C;&#x86DB;&#x7F51;&#x4F53;&#x5185;&#x6A21;&#x578B;&#x4E2D;&#x7684;&#x53EF;&#x884C;&#x6027;&#x3002;&#x7531;&#x6210;&#x5DE8;&#x5927;&#x8111;&#x6C60;&#x5206;&#x6D41;&#x4ECE;&#x9501;&#x9AA8;&#x4E0B;&#x52A8;&#x8109;&#x7684;&#x52A8;&#x8109;&#x8840;&#x6DB2;&#x8FDB;&#x884C;&#x4E86;&#x86DB;&#x7F51;&#x3002;&#x603B;&#x5171;&#x6709;&#x4E94;&#x4E2A;&#x5B9E;&#x9A8C;&#x7684;&#x8FDB;&#x884C;&#x3002;&#x6574;&#x4E2A;&#x5B9E;&#x9A8C;&#x76D1;&#x6D4B;&#x9885;&#x5185;&#x538B; (ICP)&#x3001; &#x52A8;&#x8109;&#x8840;&#x538B;&#x3001; &#x5FC3;&#x7387;&#x3001; &#x8840;&#x6C14;&#x5206;&#x6790;&#x3001; &#x548C;&#x795E;&#x7ECF;&#x529F;&#x80FD;&#x7684;&#x72B6;&#x6001;&#x3002;&#x86DB;&#x7F51;&#x81F4;&#x57FA;&#x5E95;&#x52A8;&#x8109;&#x8840;&#x7BA1;&#x6536;&#x7F29;&#x4E0E;&#x57FA;&#x7EBF;&#x76F8;&#x6BD4; 3 &#x5929;&#x662F; 52.1&plusmn;3.4%(P &lt; 0.05&#xFF09;&#x3002;&#x6BDB;&#x9A8C;&#x5C38;&#x7684;&#x5927;&#x8111;&#x663E;&#x793A;&#x8111;&#x5E72;&#x548C;&#x5927;&#x8111;&#x8179;&#x4FA7;&#x8868;&#x9762;&#x5927;&#x91CF;&#x8840;&#x5757;&#x5806;&#x79EF;&#x3002;&#x65B0;&#x578B;&#x7684;&#x6280;&#x672F;&#x63D0;&#x4F9B;&#x4E86;&#x8003;&#x5B98;&#x72EC;&#x7ACB;&#x86DB;&#x7F51;&#x611F;&#x5E94;&#xFF0C;&#x5E76;&#x89E6;&#x53D1;&#x9AD8;&#x7A0B;&#x5EA6;&#x7684;&#x8FDF;&#x53D1;&#x6027;&#x8111;&#x8840;&#x7BA1;&#x75C9;&#x631B;&#x3002;&#x75C9;&#x631B;&#x8FBE;&#x5230;&#x4E25;&#x91CD;&#x7A0B;&#x5EA6;&#x63D0;&#x4F9B;&#x4E86;&#x4E00;&#x4E2A;&#x72EC;&#x7279;&#x7684;&#x673A;&#x4F1A;&#xFF0C;&#x4EE5;&#x8BC4;&#x4F30;&#x672A;&#x6765;&#x7684;&#x6CBB;&#x7597;&#x529E;&#x6CD5;&#x3002;

Icp &#x5907;&#x63A7;&#x5236;&#x7684;&#x86DB;&#x7F51;&#x819C;&#x4E0B;&#x8154;&#x51FA;&#x8840;&#x5154;&#x6A21;&#x578B;&#x7684;&#x8FDF;&#x53D1;&#x6027;&#x8111;&#x8840;&#x7BA1;&#x75C9;&#x631B;&#x7684;&#x7814;&#x7A76;&#x7684;&#x521D;&#x6B65;&#x7ED3;&#x679C;&#x3002;

INTRODUCTION: Intracisternal blood injection is the most common applied experimental subarachnoid bleeding technique in rabbits. The model comprises examiner-dependent variables and does not closely represent the human pathophysiological sequelae of ruptured cerebral aneurysm. The degree of achieved delayed cerebral vasospasm (DCVS) in this model is often mild. The aim of this study was to characterize and evaluate the feasibility of a clinically more relevant experimental SAH in vivo model. SAH was performed by arterial blood shunting from the subclavian artery into the great cerebral cistern. A total of five experiments were performed. Intracranial pressure (ICP), arterial blood pressure, heart rate, arterial blood gas analysis, and neurological status were monitored throughout the experiments. SAH induced vasoconstriction of the basilar artery was 52.1Â±3.4% on day 3 compared to baseline (P<0.05). Post-mortem gross examination of the brain showed massive blood clot accumulation around the brainstem and ventral surface of the brain. The novel technique offers an examiner independent SAH induction and triggers high degrees of delayed cerebral vasospasm. The severity of vasospasm attained offers a unique opportunity to evaluate future therapeutic treatment options.

Preliminary results of an ICP-controlled subarachnoid hemorrhage rabbit model for the study of delayed cerebral vasospasm.

INTRODUCTION: l&#x26;#39;injection de sang intracisternale est la plus couramment utilis&#xE9;e technique exp&#xE9;rimentale saignement sous-arachno&#xEF;dien chez le lapin. Le mod&#xE8;le comprend examinateur variables d&#xE9;pendantes et ne repr&#xE9;sentent pr&#xE8;s les s&#xE9;quelles humaine physiopathologique de l&#x26;#39;an&#xE9;vrisme c&#xE9;r&#xE9;bral rompu. Le degr&#xE9; de vasospasme c&#xE9;r&#xE9;bral atteint retard&#xE9; (DCVS) dans ce mod&#xE8;le est souvent b&#xE9;nigne. Le but de cette &#xE9;tude &#xE9;tait de caract&#xE9;riser et d&#x26;#39;&#xE9;valuer la faisabilit&#xE9; d&#x26;#39;une SEP cliniquement plus pertinent mod&#xE8;le exp&#xE9;rimental in vivo. SAH a &#xE9;t&#xE9; r&#xE9;alis&#xE9;e par le sang art&#xE9;riel de man&#x153;uvre de l&#x26;#39;art&#xE8;re sous-clavi&#xE8;re dans la grande citerne c&#xE9;r&#xE9;brale. Un total de cinq exp&#xE9;riences ont &#xE9;t&#xE9; r&#xE9;alis&#xE9;es. La pression intracr&#xE2;nienne (PIC), la pression art&#xE9;rielle, rythme cardiaque, analyse des gaz art&#xE9;riels, et l&#x26;#39;&#xE9;tat neurologique ont &#xE9;t&#xE9; suivis tout au long des exp&#xE9;riences. SAH la vasoconstriction induite par de l&#x26;#39;art&#xE8;re basilaire &#xE9;tait de 52,1 &#xB1; 3,4% sur les 3 jours par rapport aux valeurs initiales (p &#x26;lt;0,05). L&#x26;#39;examen post mortem du cerveau brut a montr&#xE9; une accumulation massive de caillot de sang autour de la surface ventrale du tronc c&#xE9;r&#xE9;bral et du cerveau. La nouvelle technique offre un examinateur ind&#xE9;pendant SAH induction et d&#xE9;clenche des degr&#xE9;s &#xE9;lev&#xE9;s de vasospasme c&#xE9;r&#xE9;bral retard&#xE9;. La s&#xE9;v&#xE9;rit&#xE9; du vasospasme atteint offre une occasion unique d&#x26;#39;&#xE9;valuer les futures options de traitement th&#xE9;rapeutiques.

R&#xE9;sultats pr&#xE9;liminaires d&#x26;#39;une mod&#xE8;le ICP-contr&#xF4;l&#xE9; sous-arachno&#xEF;dienne H&#xE9;morragie lapin pour l&#x26;#39;&#xE9;tude du vasospasme c&#xE9;r&#xE9;bral retard&#xE9;

Einleitung: Intracisternal Blut Injection ist die am h&auml;ufigsten angewandte experimentelle subarachnoidale Blutung Technik bei Kaninchen. Das Modell umfasst Pr&uuml;fer-abh&auml;ngigen Variablen und repr&auml;sentiert die menschlichen pathophysiologischen Folgeerscheinungen von geplatzten zerebralen Aneurysma nicht eng. Der Grad der erreichten verz&ouml;gerte zerebraler Vasospasmus (DCVS) in diesem Modell ist oft mild. Ziel dieser Studie war zur Charakterisierung und Bewertung der Machbarkeit einer klinisch relevanter experimentelle SAH in Vivo Modell. SAH wurde vom arteriellen Blut aus der Arteria subclavia in die gro&szlig;e zerebrale Zisterne Rangier-durchgef&uuml;hrt. Insgesamt f&uuml;nf Experimente wurden durchgef&uuml;hrt. Intrakraniellen Druck (ICP), arterieller Blutdruck, Herzfrequenz, arterielles Blut-Gasanalyse und neurologischen Status wurden w&auml;hrend der Experimente &uuml;berwacht. SAH induzierte Vasokonstriktion der Arteria basilaris betrug 52.1&plusmn;3.4 % am Tag 3 im Vergleich zum Ausgangswert (P &lt; 0,05). Brutto Fleischuntersuchung des Gehirns zeigte massive Blutgerinnsel Akkumulation um den Hirnstamm und ventralen Fl&auml;che des Gehirns. Die neue Technik bietet eine unabh&auml;ngige Pr&uuml;fer-SAH-Induktion und l&ouml;st hohe Graden der verz&ouml;gerten zerebraler Vasospasmus. Der Schweregrad der Vasospasmus erreicht bietet eine einmalige Gelegenheit, zuk&uuml;nftige therapeutische Behandlungsm&ouml;glichkeiten zu bewerten.

Vorl&auml;ufige Ergebnisse eines ICP-gesteuerte Subarachnoidalblutung Kaninchen-Modells f&uuml;r das Studium der verz&ouml;gerten zerebraler Vasospasmus.

Introduzione: Iniezione di sangue Intracisternal &egrave; la tecnica pi&ugrave; comunemente applicata sperimentale subaracnoidea emorragia nei conigli. Il modello comprende variabili esaminatore-dipendenti e non strettamente rappresentano le sequele fisiopatologica umane di rottura di aneurisma cerebrale. Il grado di raggiunto vasospasmo cerebrale ritardata (DCVS) in questo modello &egrave; spesso lieve. Lo scopo di questo studio era di caratterizzare e valutare la fattibilit&agrave; di un SAH sperimentale clinicamente pi&ugrave; rilevanti nel modello vivo. SAH &egrave; stato eseguito da sangue arterioso dall&#39;arteria succlavia di manovra nella grande cisterna cerebrale. Un totale di cinque esperimenti sono stati eseguiti. Pressione intracranica (ICP), pressione arteriosa, frequenza cardiaca, analisi di gas del sangue arterioso e stato neurologico sono stati monitorati durante gli esperimenti. SAH indotto vasocostrizione dell&#39;arteria basilare era 52.1&plusmn;3.4% il giorno 3 rispetto al baseline (P &lt; 0,05). Lordo esame post-mortem del cervello ha mostrato accumulazione enorme coagulo di sangue intorno al tronco encefalico e la superficie ventrale del cervello. La tecnica del romanzo offre un&#39;induzione SAH indipendente esaminatore e innesca alti gradi di ritardo vasospasmo cerebrale. La gravit&agrave; del vasospasmo raggiunto offre un&#39;opportunit&agrave; unica per valutare le opzioni future di trattamento terapeutico.

Risultati preliminari di un modello di coniglio emorragia subaracnoidea ICP-controllata per lo studio del ritardo vasospasmo cerebrale.

&#x306F;&#x3058;&#x3081;&#x306B;&#xFF1A;&#x69FD;&#x5185;&#x306E;&#x8840;&#x6DB2;&#x306E;&#x6CE8;&#x5165;&#x306F;&#x3001;&#x30A6;&#x30B5;&#x30AE;&#x306E;&#x4E2D;&#x3067;&#x6700;&#x3082;&#x4E00;&#x822C;&#x7684;&#x306A;&#x9069;&#x7528;&#x5B9F;&#x9A13;&#x7684;&#x304F;&#x3082;&#x819C;&#x4E0B;&#x51FA;&#x8840;&#x306E;&#x30C6;&#x30AF;&#x30CB;&#x30C3;&#x30AF;&#x3067;&#x3059;&#x3002;&#x30E2;&#x30C7;&#x30EB;&#x306F;&#x3001;&#x5BE9;&#x67FB;&#x5B98;&#x306B;&#x4F9D;&#x5B58;&#x3059;&#x308B;&#x5909;&#x6570;&#x3092;&#x542B;&#x307F;&#x3001;&#x304B;&#x3064;&#x5BC6;&#x63A5;&#x306B;&#x7834;&#x88C2;&#x8133;&#x52D5;&#x8108;&#x7624;&#x306E;&#x4EBA;&#x9593;&#x306E;&#x751F;&#x7406;&#x5B66;&#x7684;&#x5F8C;&#x907A;&#x75C7;&#x3092;&#x8868;&#x3059;&#x3082;&#x306E;&#x3067;&#x306F;&#x3042;&#x308A;&#x307E;&#x305B;&#x3093;&#x3002;&#x3053;&#x306E;&#x30E2;&#x30C7;&#x30EB;&#x3067;&#x306F;&#x9054;&#x6210;&#x304C;&#x9045;&#x308C;&#x8133;&#x8840;&#x7BA1;&#x6523;&#x7E2E;&#xFF08;DCVS&#xFF09;&#x306E;&#x7A0B;&#x5EA6;&#x306F;&#x3001;&#x3057;&#x3070;&#x3057;&#x3070;&#x8EFD;&#x5EA6;&#x3067;&#x3042;&#x308B;&#x3002;&#x672C;&#x7814;&#x7A76;&#x306E;&#x76EE;&#x7684;&#x306F;&#x3001;in vivo&#x30E2;&#x30C7;&#x30EB;&#x3067;&#x81E8;&#x5E8A;&#x7684;&#x306B;&#x95A2;&#x9023;&#x6027;&#x306E;&#x9AD8;&#x3044;&#x5B9F;&#x9A13;&#x7684;&#x304F;&#x3082;&#x819C;&#x4E0B;&#x51FA;&#x8840;&#x306E;&#x53EF;&#x80FD;&#x6027;&#x3092;&#x7279;&#x5FB4;&#x3065;&#x3051;&#x308B;&#x3068;&#x8A55;&#x4FA1;&#x3059;&#x308B;&#x3053;&#x3068;&#x3067;&#x3042;&#x3063;&#x305F;&#x3002; SAH&#x306F;&#x5049;&#x5927;&#x306A;&#x8133;&#x69FD;&#x306B;&#x9396;&#x9AA8;&#x4E0B;&#x52D5;&#x8108;&#x304B;&#x3089;&#x30B7;&#x30E3;&#x30F3;&#x30C8;&#x52D5;&#x8108;&#x8840;&#x306B;&#x3088;&#x3063;&#x3066;&#x884C;&#x308F;&#x308C;&#x305F;&#x3002; 5&#x3064;&#x306E;&#x5B9F;&#x9A13;&#x306E;&#x5408;&#x8A08;&#x3092;&#x884C;&#x3063;&#x305F;&#x3002;&#x982D;&#x84CB;&#x5185;&#x5727;&#xFF08;ICP&#xFF09;&#x3001;&#x52D5;&#x8108;&#x8840;&#x5727;&#x3001;&#x5FC3;&#x62CD;&#x6570;&#x3001;&#x52D5;&#x8108;&#x8840;&#x6DB2;&#x30AC;&#x30B9;&#x5206;&#x6790;&#x3001;&#x304A;&#x3088;&#x3073;&#x795E;&#x7D4C;&#x5B66;&#x7684;&#x72B6;&#x614B;&#x306F;&#x3001;&#x5B9F;&#x9A13;&#x3092;&#x901A;&#x3058;&#x3066;&#x30E2;&#x30CB;&#x30BF;&#x30FC;&#x3057;&#x305F;&#x3002;&#x8133;&#x5E95;&#x52D5;&#x8108;&#x306E;SAH&#x8A98;&#x767A;&#x8840;&#x7BA1;&#x53CE;&#x7E2E;&#x306F;52.1&#x3067;&#x3042;&#x3063;&#x305F;&#xB1;3&#x65E5;&#x306E;3.4&#xFF05;&#x304C;&#x30D9;&#x30FC;&#x30B9;&#x30E9;&#x30A4;&#x30F3;&#xFF08;P &#x26;lt;0.05&#xFF09;&#x3068;&#x6BD4;&#x8F03;&#x3055;&#x308C;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x8133;&#x306E;&#x4E8B;&#x5F8C;&#x8089;&#x773C;&#x7684;&#x691C;&#x67FB;&#x306F;&#x3001;&#x8133;&#x306E;&#x8133;&#x5E79;&#x3068;&#x8179;&#x9762;&#x306E;&#x5468;&#x56F2;&#x306B;&#x5DE8;&#x5927;&#x306A;&#x8840;&#x6813;&#x306E;&#x84C4;&#x7A4D;&#x3092;&#x793A;&#x3057;&#x305F;&#x3002;&#x65AC;&#x65B0;&#x306A;&#x6280;&#x6CD5;&#x306F;&#x3001;&#x5BE9;&#x67FB;&#x5B98;&#x306E;&#x72EC;&#x7ACB;&#x3057;&#x305F;SAH&#x306E;&#x8A98;&#x5C0E;&#x3092;&#x63D0;&#x4F9B;&#x3057;&#x3001;&#x9045;&#x5EF6;&#x8133;&#x8840;&#x7BA1;&#x6523;&#x7E2E;&#x5EA6;&#x306E;&#x9AD8;&#x3044;&#x30C8;&#x30EA;&#x30AC;&#x30FC;&#x3055;&#x308C;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x9054;&#x6210;&#x8840;&#x7BA1;&#x6523;&#x7E2E;&#x306E;&#x91CD;&#x75C7;&#x5EA6;&#x306F;&#x3001;&#x5C06;&#x6765;&#x306E;&#x6CBB;&#x7642;&#x30AA;&#x30D7;&#x30B7;&#x30E7;&#x30F3;&#x3092;&#x8A55;&#x4FA1;&#x3059;&#x308B;&#x30E6;&#x30CB;&#x30FC;&#x30AF;&#x306A;&#x6A5F;&#x4F1A;&#x3092;&#x63D0;&#x4F9B;&#x3057;&#x3066;&#x3044;&#x307E;&#x3059;&#x3002;

&#x9045;&#x5EF6;&#x8133;&#x8840;&#x7BA1;&#x6523;&#x7E2E;&#x306E;&#x7814;&#x7A76;&#x306E;&#x305F;&#x3081;&#x306E;ICP-&#x5236;&#x5FA1;&#x3055;&#x308C;&#x305F;&#x304F;&#x3082;&#x819C;&#x4E0B;&#x51FA;&#x8840;&#x30A6;&#x30B5;&#x30AE;&#x30E2;&#x30C7;&#x30EB;&#x306E;&#x4E88;&#x5099;&#x7684;&#x7D50;&#x679C;

&#xC18C;&#xAC1C;: Intracisternal &#xD608;&#xC561; &#xC8FC;&#xC785;&#xC740; &#xAC00;&#xC7A5; &#xC77C;&#xBC18;&#xC801;&#xC778; &#xC801;&#xC6A9;&#xB41C; &#xC2E4;&#xD5D8; &#xAC70;&#xBBF8; &#xB9C9; &#xBC11; &#xCD9C;&#xD608; &#xAE30;&#xC220;&#xC740; &#xD1A0;&#xB07C;&#xC5D0;&#xC11C;. &#xBAA8;&#xB378;&#xC774; &#xADF8; &#xC885;&#xC18D; &#xBCC0;&#xC218;&#xB97C; &#xAD6C;&#xC131; &#xD558; &#xACE0; &#xBC00;&#xC811; &#xD558; &#xAC8C; &#xD30C;&#xC5F4;&#xB41C; &#xB1CC; &#xB3D9;&#xB9E5;&#xC758; &#xC778;&#xAC04;&#xC758; pathophysiological sequelae&#xC744; &#xB300;&#xD45C; &#xD558;&#xC9C0;&#xB294; &#xC54A;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xB2EC;&#xC131;&#xB41C; &#xC9C0;&#xC5F0;&#xB41C; &#xB300;&#xB1CC; vasospasm (DCVS)&#xC774; &#xBAA8;&#xB378;&#xC5D0;&#xC11C; &#xC815;&#xB3C4; &#xAC00;&#xBCBC;&#xC6B4; &#xACBD;&#xC6B0;&#xAC00; &#xB9CE;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xC774; &#xC5F0;&#xAD6C;&#xC758; &#xBAA9;&#xD45C;&#xB294; &#xD2B9;&#xC131;&#xD654; &#xACE0; &#xC784;&#xC0C1;&#xC73C;&#xB85C; &#xB354; &#xAD00;&#xB828; &#xC2E4;&#xD5D8; SAH vivo &#xBAA8;&#xB378;&#xC5D0;&#xC11C;&#xC758; &#xD0C0;&#xB2F9;&#xC131;&#xC744; &#xD3C9;&#xAC00; &#xD588;&#xB2E4;. SAH &#xD070; &#xB300;&#xB1CC; &#xAD6C; &#xB369;&#xC774;&#xC5D0; &#xC804;&#xCCA0; &#xACE8; &#xB3D9;&#xB9E5;&#xC5D0;&#xC11C; &#xB3D9;&#xB9E5; &#xD608;&#xC5D0; &#xC758;&#xD574; &#xC218;&#xD589; &#xB418;&#xC5C8;&#xB2E4;. &#xCD1D; 5 &#xAC1C;&#xC758; &#xC2E4;&#xD5D8;&#xC744; &#xC218;&#xD589; &#xD588;&#xB2E4;. Intracranial &#xC555;&#xB825; (ICP), &#xB3D9;&#xB9E5; &#xD608;&#xC555;, &#xC2EC;&#xC7A5; &#xBC15;&#xB3D9;, &#xB3D9;&#xB9E5; &#xD608; &#xAC00;&#xC2A4; &#xBD84;&#xC11D; &#xBC0F; &#xC2E0;&#xACBD; &#xC0C1;&#xD0DC;&#xB97C; &#xC2E4;&#xD5D8;&#xC744; &#xD1B5;&#xD574; &#xAC10;&#xC2DC; &#xB418;&#xC5C8;&#xB2E4;. SAH &#xC720;&#xB3C4; &#xCD08;&#xAE30;&#xC5D0; &#xBE44;&#xD574; 3 &#xC77C;&#xC5D0; &#xB450;&#xAC1C;&#xACE8; &#xAE30;&#xC800; &#xBD80;&#xC758; &#xB3D9;&#xB9E5;&#xC758; &#xD608;&#xAD00;&#xC740; 52.1&plusmn;3.4% (P &lt; 0.05). &#xC0AC;&#xD6C4; &#xB1CC;&#xC758; &#xCD1D; &#xC2DC;&#xD5D8; brainstem &#xB450;&#xB1CC;&#xC758; &#xBCF5; &#xBD80; &#xD45C;&#xBA74; &#xC8FC;&#xC704; &#xB300;&#xADDC;&#xBAA8; &#xD608;&#xC561; &#xC751;&#xACE0; &#xCD95;&#xC801;&#xC744; &#xD588;&#xB2E4;. &#xC18C;&#xC124; &#xAE30;&#xBC95;&#xC774; &#xADF8; &#xB3C5;&#xB9BD;&#xC801;&#xC778; SAH &#xC720;&#xB3C4; &#xC81C;&#xACF5; &#xD558; &#xACE0; &#xC9C0;&#xC5F0; &#xB41C; &#xB300;&#xB1CC; vasospasm&#xC758; &#xB192;&#xC740; &#xD559;&#xC704;&#xB97C; &#xD2B8;&#xB9AC;&#xAC70;&#xD569;&#xB2C8;&#xB2E4;. Vasospasm &#xB2EC;&#xC131;&#xC758; &#xC2EC;&#xAC01;&#xB3C4; &#xD3C9;&#xAC00; &#xD5A5;&#xD6C4; &#xCE58;&#xB8CC; &#xCE58;&#xB8CC; &#xC635;&#xC158; &#xB3C5;&#xD2B9;&#xD55C; &#xAE30;&#xD68C;&#xB97C; &#xC81C;&#xACF5; &#xD569;&#xB2C8;&#xB2E4;.

ICP &#xC81C;&#xC5B4; &#xAC70;&#xBBF8; &#xB9C9; &#xBC11; &#xCD9C;&#xD608; &#xD1A0;&#xB07C; &#xBAA8;&#xB378; &#xC9C0;&#xC5F0;&#xB41C; &#xB300;&#xB1CC; vasospasm &#xC5F0;&#xAD6C;&#xC758; &#xC608;&#xBE44; &#xACB0;&#xACFC;.

INTRODUCCI&#xD3;N: la inyecci&#xF3;n de sangre intracisternal es el m&#xE1;s com&#xFA;n aplicado la t&#xE9;cnica experimental hemorragia subaracnoidea en conejos. El modelo consta de examinador de las variables dependientes y no representan cerca las secuelas humana fisiopatol&#xF3;gico de aneurisma cerebral roto. El grado de lograr el vasoespasmo cerebral retardada (DCVS) en este modelo es a menudo leve. El objetivo de este estudio fue caracterizar y evaluar la viabilidad de una hemorragia subaracnoidea experimental cl&#xED;nicamente m&#xE1;s relevante en el modelo in vivo. Hemorragia subaracnoidea fue realizada por la sangre arterial derivaci&#xF3;n de la arteria subclavia en la cisterna cerebral magna. Un total de cinco experimentos se realizaron. La presi&#xF3;n intracraneal (PIC), la presi&#xF3;n arterial, frecuencia card&#xED;aca, la gasometr&#xED;a arterial, y el estado neurol&#xF3;gico fueron monitoreados a trav&#xE9;s de los experimentos. HSA vasoconstricci&#xF3;n inducida de la arteria basilar fue de 52.1 &#xB1; 3.4% en el d&#xED;a 3 respecto a la basal (p &#x26;lt;0,05). El examen post mortem del cerebro bruta mostr&#xF3; una acumulaci&#xF3;n masiva de coagulaci&#xF3;n de la sangre alrededor de la superficie del tronco cerebral y ventral del cerebro. La nueva t&#xE9;cnica ofrece un examinador independiente inducci&#xF3;n de la HSA y provoca un alto grado de vasoespasmo cerebral retardado. La severidad del vasoespasmo alcanzado ofrece una oportunidad &#xFA;nica para evaluar futuras opciones de tratamiento terap&#xE9;uticos.

Resultados preliminares de un modelo de conejo ICP-controlado Hemorragia subaracnoidea para el Estudio de vasoespasmo cerebral retardado

&#x5C3D;&#x7BA1;&#x66F4;&#x591A;&#x5730;&#x4F7F;&#x7528;&#x9885;&#x5185; neuromonitoring &#x5728;&#x5B9E;&#x9A8C;&#x6027;&#x86DB;&#x7F51;&#x819C;&#x4E0B;&#x8154;&#x51FA;&#x8840; &#xFF08;&#x86DB;&#x7F51;) &#x671F;&#x95F4;&#xFF0C;&#x4ECD;&#x7F3A;&#x4E4F;&#x5154;&#x63A2;&#x5934;&#x4F4D;&#x7F6E;&#x7684;&#x5750;&#x6807;&#x3002;&#x8FD9;&#x9879;&#x7814;&#x7A76;&#x8BA1;&#x7B97;&#x7684;&#x5B89;&#x5168;&#x548C;&#x53EF;&#x9760;&#x6027;&#x4F7F;&#x7528;&#x5916;&#x90E8;&#x9AB7;&#x9AC5;&#x5730;&#x6807;&#x6807;&#x8BC6;&#x7684;&#x8111;&#x8840;&#x6D41;&#x91CF; (CBF) &#x653E;&#x7F6E;&#x7684;&#x4F4D;&#x7F6E;&#x548C; intraparenchymal &#x9885;&#x5185;&#x538B; (ICP) &#x63A2;&#x6D4B;&#x5668;&#x3002;17 &#x5154;&#x4F7F;&#x7528;&#x9885;&#x5206;&#x6D41;&#x6A21;&#x578B;&#x8FDB;&#x884C;&#x5B9E;&#x9A8C;&#x7684;&#x86DB;&#x7F51;&#x3002;Icp &#x5907;&#x63A2;&#x6D4B;&#x5668;&#x88AB;&#x653E;&#x7F6E;&#x5728;&#x989D;&#x53F6;&#xFF0C;&#x76F8;&#x6BD4;&#xFF0C;&#x6D4B;&#x91CF;&#x8BB0;&#x5F55;&#x55C5;&#x7403;&#x3002;CBF &#x63A2;&#x6D4B;&#x5668;&#x88AB;&#x5B89;&#x7F6E;&#x5728;&#x51A0;&#x72B6;&#x52A8;&#x8109;&#x7684;&#x7F1D;&#x5408;&#x524D;&#x989D;&#x53F6;&#x76AE;&#x5C42;&#x7684;&#x5404;&#x4E2A;&#x5730;&#x70B9;&#x3002;&#x63D2;&#x5165;&#x6DF1;&#x5EA6;&#xFF0C;&#x4E0E;&#x8111;&#x5BA4;&#x7CFB;&#x7EDF;&#x548C;&#x7406;&#x60F3;&#x7684;&#x653E;&#x7F6E;&#x4F4D;&#x7F6E;&#x7684;&#x5173;&#x7CFB;&#x662F;&#x7531;&#x9A8C;&#x5C38;&#x786E;&#x5B9A;&#x3002;Icp &#x5907;&#x5F55;&#x5236;&#x5728;&#x989D;&#x53F6;&#x7684;&#x86DB;&#x7F51;&#x7684;&#x65F6;&#x95F4;&#x786E;&#x5B9E;&#x4E0D;&#x76F8;&#x5DEE;&#x592A;&#x5927;&#x4ECE;&#x53F3;&#x55C5;&#x7403;&#x4E2D;&#x83B7;&#x5F97;&#x3002;&#x7406;&#x60F3;&#x5750;&#x6807;&#x4E3A; intraparenchymal CBF &#x63A2;&#x9488;&#x5728;&#x5DE6;&#x4FA7;&#x548C;&#x53F3;&#x4FA7;&#x989D;&#x53F6;&#x8111;&#x4E2D;&#x88AB;&#x8BA4;&#x4E3A;&#x662F;&#x4F4D;&#x4E8E;&#x7684; 4.6&plusmn;0.9 &#x548C; 4.5&plusmn;1.2 bregma &#x524D;, 4.7&plusmn;0.7 m m &#x548C; 4.7&plusmn;0.5 m m &#x65C1;&#xFF0C;&#x548C;&#x5728; 4&plusmn;0.5 m m &#x548C; 3.9&plusmn;0.5 m m&#xFF0C;&#x6DF1;&#x5EA6;&#x5206;&#x522B;&#x3002;&#x7ED3;&#x679C;&#x8868;&#x660E;&#x57FA;&#x4E8E;&#x9885;&#x9AA8;&#x5730;&#x6807;&#x7684;&#x63D0;&#x4EA4;&#x7684;&#x5750;&#x6807;&#x5141;&#x8BB8; intraparenchymal icp &#x5907;&#x53EF;&#x9760;&#x4F4D;&#x7F6E;&#x548C; CBF &#x63A2;&#x9488;&#x5728;&#x5154;&#x5927;&#x8111;&#x4E0D;&#x4F7F;&#x7528;&#x7684;&#x7ACB;&#x4F53;&#x6846;&#x67B6;&#x3002;

&#x5916;&#x7684;&#x5934;&#x9AA8;&#x7684;&#x8111;&#x8840;&#x6D41;&#x91CF;&#x548C;&#x5BB6;&#x5154;&#x9885;&#x5185;&#x7684;&#x538B;&#x6D4B;&#x91CF;&#x57FA;&#x4E8E;&#x5177;&#x6709;&#x91CC;&#x7A0B;&#x7891;&#x610F;&#x4E49;&#x7684;&#x5750;&#x6807;&#x3002;

Despite the increased use of intracranial neuromonitoring during experimental subarachnoid hemorrhage (SAH), coordinates for probe placement in rabbits are lacking. This study evaluates the safety and reliability of using outer skull landmarks to identify locations for placement of cerebral blood flow (CBF) and intraparenchymal intracranial pressure (ICP) probes. Experimental SAH was performed in 17 rabbits using an extracranial-intracranial shunt model. ICP probes were placed in the frontal lobe and compared to measurements recorded from the olfactory bulb. CBF probes were placed in various locations in the frontal cortex anterior to the coronary suture. Insertion depth, relation to the ventricular system, and ideal placement location were determined by post-mortem examination. ICP recordings at the time of SAH from the frontal lobe did not differ significantly from those obtained from the right olfactory bulb. Ideal coordinates for intraparenchymal CBF probes in the left and right frontal lobe were found to be located 4.6Â±0.9 and 4.5Â±1.2 anterior to the bregma, 4.7Â±0.7mm and 4.7Â±0.5mm parasagittal, and at depths of 4Â±0.5mm and 3.9Â±0.5mm, respectively. The results demonstrate that the presented coordinates based on skull landmarks allow reliable placement of intraparenchymal ICP and CBF probes in rabbit brains without the use of a stereotactic frame.

Outer skull landmark-based coordinates for measurement of cerebral blood flow and intracranial pressure in rabbits.

Malgr&#xE9; l&#x26;#39;utilisation accrue de neuromonitoring intracr&#xE2;nienne pendant une h&#xE9;morragie m&#xE9;ning&#xE9;e exp&#xE9;rimentale (SAH), coordonne pour le placement de sonde chez les lapins font d&#xE9;faut. Cette &#xE9;tude &#xE9;value la s&#xE9;curit&#xE9; et la fiabilit&#xE9; de l&#x26;#39;utilisation de rep&#xE8;res ext&#xE9;rieurs du cr&#xE2;ne pour identifier les emplacements pour le placement du d&#xE9;bit sanguin c&#xE9;r&#xE9;bral (CBF) et intraparenchymateux pression intracr&#xE2;nienne (PIC) des sondes. Exp&#xE9;rimentale SAH a &#xE9;t&#xE9; r&#xE9;alis&#xE9;e dans 17 lapins en utilisant un mod&#xE8;le shunt extra-intracr&#xE2;nienne. Sondes PIC ont &#xE9;t&#xE9; plac&#xE9;s dans le lobe frontal et compar&#xE9;s aux mesures enregistr&#xE9;es &#xE0; partir du bulbe olfactif. Sondes CBF ont &#xE9;t&#xE9; plac&#xE9;s &#xE0; divers endroits dans la partie ant&#xE9;rieure du cortex frontal &#xE0; la suture coronaire. Profondeur d&#x26;#39;insertion, par rapport au syst&#xE8;me ventriculaire, et l&#x26;#39;emplacement id&#xE9;al de placement ont &#xE9;t&#xE9; d&#xE9;termin&#xE9;es par l&#x26;#39;examen post mortem. Enregistrements PIC au moment de la SEP de le lobe frontal ne diff&#xE8;rent pas significativement de ceux obtenus &#xE0; partir de l&#x26;#39;ampoule olfactive. Coordonn&#xE9;es Id&#xE9;al pour les sondes CBF intraparenchymateux dans le lobe frontal gauche et &#xE0; droite ont &#xE9;t&#xE9; trouv&#xE9;s &#xE0; &#xEA;tre situ&#xE9; &#xE0; 4,6 &#xB1; 0,9 et 4,5 &#xB1; 1,2 ant&#xE9;rieure au bregma, 4,7 &#xB1; 0,7 mm et 4,7 &#xB1; 0,5 mm parasagittale, et &#xE0; des profondeurs de 4 &#xB1; 0,5 mm et 3,9 &#xB1; 0,5 mm, respectivement. Les r&#xE9;sultats d&#xE9;montrent que les coordonn&#xE9;es pr&#xE9;sent&#xE9;es sur la base de points de rep&#xE8;re du cr&#xE2;ne de permettre le placement fiable de intraparenchymateux ICP et des sondes dans le cerveau de lapin CBF sans l&#x26;#39;utilisation d&#x26;#39;un cadre st&#xE9;r&#xE9;otaxique.

Outer cr&#xE2;ne Landmark &#xE0; base de coordonn&#xE9;es pour la mesure du d&#xE9;bit sanguin c&#xE9;r&#xE9;bral et la pression intracr&#xE2;nienne chez le lapin

Trotz den verst&auml;rkten Einsatz von intrakraniellen Neuromonitoring w&auml;hrend experimentelle Subarachnoidalblutung (SAB) fehlen die Koordinaten f&uuml;r die Platzierung der Sonde bei Kaninchen. Diese Studie untersucht die Sicherheit und Zuverl&auml;ssigkeit mit &auml;u&szlig;eren Sch&auml;del Wahrzeichen zur Identifizierung von Standorten f&uuml;r die Platzierung des zerebralen Blutflusses (CBF) und Sonden Intraparenchymal intrakraniellen Druck (ICP). Experimentelle SAH wurde in 17 Kaninchen mit einem extrakraniell intrakraniellen Shunt-Modell durchgef&uuml;hrt. ICP-Sonden waren im Frontallappen platziert und im Vergleich zu Messungen aus den Riechkolben aufgenommen. CBF-Sonden wurden an verschiedenen Orten im frontalen Kortex eingen&auml;ht der koronaren Naht platziert. Einfuhrtiefe, Bezug auf das Ventrikelsystem sowie ideale Platzierung Lage waren durch Obduktion-Pr&uuml;fung bestimmt. ICP-Aufnahmen zum Zeitpunkt des SAH vom Frontallappen Unterschied sich nicht wesentlich von denjenigen die richtige Riechkolben. Ideale Koordinaten f&uuml;r Intraparenchymal CBF-im linken und rechten Frontallappen Sonden wurden festgestellt, dass sich 4.6&plusmn;0.9 und 4.5&plusmn;1.2 anterior der Bregma, 4.7&plusmn;0.7 mm und 4.7&plusmn;0.5 mm parasagittale, und bei tiefen von 4&plusmn;0.5 mm und 3.9&plusmn;0.5 mm, beziehungsweise. Die Ergebnisse zeigen, dass die dargestellten Koordinaten basieren auf Sch&auml;del Wahrzeichen zuverl&auml;ssige Positionierung von Intraparenchymal ICP und CBF-Sonden in Kaninchen Gehirnen ohne Verwendung eines Stereotaktische Frames zulassen.

&Auml;u&szlig;ere Sch&auml;del Wahrzeichen-basierte Koordinaten f&uuml;r die Messung der zerebralen Durchblutung und intrakraniellen Druck bei Kaninchen.

Nonostante l&#39;uso aumentato di neuromonitoring intracranica durante sperimentale emorragia subaracnoidea (SAH), mancano le coordinate di posizionamento sonda nei conigli. Questo studio valuta la sicurezza e l&#39;affidabilit&agrave; dell&#39;utilizzo di punti di riferimento esterni cranio per identificare luoghi per il posizionamento del flusso ematico cerebrale (CBF) e sonde intraparenchimale pressione intracranica (ICP). SAH sperimentale &egrave; stata eseguita in 17 conigli utilizzando un modello shunt extracraniche intracranica. ICP sonde furono collocate nel lobo frontale e rispetto alle misurazioni registrate dal bulbo olfattivo. CBF sonde sono state collocate in varie posizioni nella corteccia frontale davanti la sutura coronarica. Profondit&agrave; di inserimento, relazione con il sistema ventricolare e il posizionamento ideale percorso sono stati determinati mediante un esame post-mortem. Registrazioni di ICP al momento di SAH dal lobo frontale non differiscono significativamente da quelli ottenuti da destro bulbo olfattivo. Coordinate ideale per intraparenchimale CBF sonde nel lobo frontale destro e sinistro sono state trovate per essere situato 4.6&plusmn;0.9 e 4.5&plusmn;1.2 davanti il bregma, 4.7&plusmn;0.7 mm e 4.7&plusmn;0.5 mm parasagittal e ad una profondit&agrave; di 4&plusmn;0.5 mm e 3.9&plusmn;0.5 mm, rispettivamente. I risultati dimostrano che le coordinate presentate basate su punti di riferimento cranio consentono posizionamento affidabile di intraparenchimale ICP e CBF sonde nel cervello di coniglio senza l&#39;uso di una cornice stereotassica.

Coordinate di cranio esterno basato su punti di riferimento per la misurazione del flusso sanguigno cerebrale e la pressione intracranica nei conigli.

&#x5B9F;&#x9A13;&#x7684;&#x304F;&#x3082;&#x819C;&#x4E0B;&#x51FA;&#x8840;&#x6642;&#x306E;&#x982D;&#x84CB;neuromonitoring&#x306E;&#x4F7F;&#x7528;&#x306E;&#x5897;&#x52A0;&#x306B;&#x3082;&#x304B;&#x304B;&#x308F;&#x3089;&#x305A;&#xFF08;SAH&#xFF09;&#x3001;&#x4E0D;&#x8DB3;&#x3057;&#x3066;&#x3044;&#x308B;&#x30A6;&#x30B5;&#x30AE;&#x306E;&#x30D7;&#x30ED;&#x30FC;&#x30D6;&#x914D;&#x7F6E;&#x306E;&#x305F;&#x3081;&#x306E;&#x5EA7;&#x6A19;&#x3002;&#x672C;&#x7814;&#x7A76;&#x3067;&#x306F;&#x8133;&#x8840;&#x6D41;&#x91CF;&#xFF08;CBF&#xFF09;&#x3068;&#x5B9F;&#x8CEA;&#x5185;&#x982D;&#x84CB;&#x5185;&#x5727;&#xFF08;ICP&#xFF09;&#x306E;&#x30D7;&#x30ED;&#x30FC;&#x30D6;&#x3092;&#x914D;&#x7F6E;&#x3059;&#x308B;&#x305F;&#x3081;&#x306E;&#x5834;&#x6240;&#x3092;&#x8B58;&#x5225;&#x3059;&#x308B;&#x305F;&#x3081;&#x306B;&#x3001;&#x5916;&#x5074;&#x306E;&#x982D;&#x84CB;&#x9AA8;&#x306E;&#x30E9;&#x30F3;&#x30C9;&#x30DE;&#x30FC;&#x30AF;&#x3092;&#x4F7F;&#x7528;&#x3057;&#x3066;&#x306E;&#x5B89;&#x5168;&#x6027;&#x3068;&#x4FE1;&#x983C;&#x6027;&#x3092;&#x8A55;&#x4FA1;&#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x5B9F;&#x9A13;&#x7684;&#x304F;&#x3082;&#x819C;&#x4E0B;&#x51FA;&#x8840;&#x306F;&#x3001;&#x982D;&#x84CB;&#x5916; - &#x982D;&#x84CB;&#x5185;&#x30B7;&#x30E3;&#x30F3;&#x30C8;&#x30E2;&#x30C7;&#x30EB;&#x3092;&#x7528;&#x3044;&#x3066;17&#x30A6;&#x30B5;&#x30AE;&#x3067;&#x884C;&#x308F;&#x308C;&#x305F;&#x3002; ICP&#x30D7;&#x30ED;&#x30FC;&#x30D6;&#x306F;&#x3001;&#x524D;&#x982D;&#x8449;&#x306B;&#x914D;&#x7F6E;&#x3055;&#x308C;&#x3001;&#x55C5;&#x7403;&#x304B;&#x3089;&#x8A18;&#x9332;&#x3055;&#x308C;&#x305F;&#x6E2C;&#x5B9A;&#x5024;&#x3068;&#x6BD4;&#x8F03;&#x3057;&#x305F;&#x3002; CBF&#x306E;&#x30D7;&#x30ED;&#x30FC;&#x30D6;&#x306F;&#x3001;&#x51A0;&#x72B6;&#x7E2B;&#x5408;&#x306E;&#x524D;&#x524D;&#x982D;&#x76AE;&#x8CEA;&#x3067;&#x306E;&#x69D8;&#x3005;&#x306A;&#x5834;&#x6240;&#x306B;&#x7F6E;&#x304B;&#x308C;&#x305F;&#x3002;&#x633F;&#x5165;&#x6DF1;&#x3055;&#x3001;&#x8133;&#x5BA4;&#x7CFB;&#x3068;&#x306E;&#x95A2;&#x4FC2;&#x3001;&#x7406;&#x60F3;&#x7684;&#x306A;&#x914D;&#x7F6E;&#x5834;&#x6240;&#x306F;&#x3001;&#x4E8B;&#x5F8C;&#x5BE9;&#x67FB;&#x306B;&#x3088;&#x3063;&#x3066;&#x6C7A;&#x5B9A;&#x3057;&#x305F;&#x3002;&#x524D;&#x982D;&#x8449;&#x304B;&#x3089;SAH&#x6642;&#x306E;ICP&#x306E;&#x8A18;&#x9332;&#x306F;&#x3001;&#x53F3;&#x306E;&#x55C5;&#x7403;&#x304B;&#x3089;&#x5F97;&#x3089;&#x308C;&#x305F;&#x3082;&#x306E;&#x304B;&#x3089;&#x6709;&#x610F;&#x5DEE;&#x306F;&#x8A8D;&#x3081;&#x3089;&#x308C;&#x306A;&#x304B;&#x3063;&#x305F;&#x3002;&#x7406;&#x60F3;&#x7684;&#x306A;&#x30D6;&#x30EC;&#x30B0;&#x30DE;&#x306B;&#x5DE6;&#x3068;&#x53F3;&#x524D;&#x982D;&#x8449;&#x306E;&#x5B9F;&#x8CEA;&#x5185;CBF&#x30D7;&#x30ED;&#x30FC;&#x30D6;&#x306E;&#x5EA7;&#x6A19;4.6&#xB1;0.9&#x304A;&#x3088;&#x3073;4.5&#x306B;&#x4F4D;&#x7F6E;&#x3057;&#x3066;&#x3044;&#x308B;&#x3053;&#x3068;&#x304C;&#x5224;&#x660E;&#x3057;&#x305F;&#xB1;1.2&#x524D;&#x65B9;&#x3001;4.7&#xB1;0.7&#x30DF;&#x30EA;&#x30E1;&#x30FC;&#x30C8;&#x30EB;&#x3068;4.7&#xB1;0.5&#x30DF;&#x30EA;&#x30E1;&#x30FC;&#x30C8;&#x30EB;&#x77E2;&#x3001;4&#x306E;&#x6DF1;&#x3055;&#x3067;&#xB1;0.5&#x30DF;&#x30EA;&#x30E1;&#x30FC;&#x30C8;&#x30EB;&#x3068;3.9&#xB1;0.5&#x30DF;&#x30EA;&#x30E1;&#x30FC;&#x30C8;&#x30EB;&#x3067;&#x3042;&#x3063;&#x305F;&#x3002;&#x305D;&#x306E;&#x7D50;&#x679C;&#x3001;&#x982D;&#x84CB;&#x9AA8;&#x306E;&#x30E9;&#x30F3;&#x30C9;&#x30DE;&#x30FC;&#x30AF;&#x306B;&#x57FA;&#x3065;&#x3044;&#x3066;&#x793A;&#x3055;&#x308C;&#x305F;&#x5EA7;&#x6A19;&#x304C;&#x30A6;&#x30B5;&#x30AE;&#x306E;&#x8133;&#x306E;&#x5B9A;&#x4F4D;&#x30D5;&#x30EC;&#x30FC;&#x30E0;&#x3092;&#x4F7F;&#x7528;&#x305B;&#x305A;&#x306B;&#x5B9F;&#x8CEA;&#x5185;ICP&#x3068;CBF&#x30D7;&#x30ED;&#x30FC;&#x30D6;&#x306E;&#x4FE1;&#x983C;&#x6027;&#x306E;&#x9AD8;&#x3044;&#x914D;&#x7F6E;&#x3092;&#x53EF;&#x80FD;&#x306B;&#x3059;&#x308B;&#x3053;&#x3068;&#x3092;&#x793A;&#x3057;&#x3066;&#x3044;&#x308B;&#x3002;

&#x8133;&#x8840;&#x6D41;&#x306E;&#x6E2C;&#x5B9A;&#x3068;&#x30A6;&#x30B5;&#x30AE;&#x306E;&#x982D;&#x84CB;&#x5185;&#x5727;&#x306E;&#x5916;&#x5074;&#x30B9;&#x30AB;&#x30EB;&#x30E9;&#x30F3;&#x30C9;&#x30DE;&#x30FC;&#x30AF;&#x30D9;&#x30FC;&#x30B9;&#x306E;&#x5EA7;&#x6A19;

&#xC2E4;&#xD5D8;&#xC801;&#xC778; &#xAC70;&#xBBF8; &#xB9C9; &#xBC11; &#xCD9C;&#xD608; (SAH) &#xB3D9;&#xC548; intracranial neuromonitoring&#xC758; &#xC0AC;&#xC6A9; &#xC99D;&#xAC00;&#xB3C4; &#xBD88;&#xAD6C; &#xD558; &#xACE0; &#xD1A0;&#xB07C;&#xC5D0; &#xD504;&#xB85C;&#xBE0C; &#xC704;&#xCE58; &#xC88C;&#xD45C; &#xBD80;&#xC871;. &#xC548;&#xC804; &#xBC0F; &#xC678;&#xBD80; &#xB450;&#xAC1C;&#xACE8; &#xB79C;&#xB4DC;&#xB9C8;&#xD06C;&#xB97C; &#xC0AC;&#xC6A9; &#xD558; &#xC5EC; &#xB300;&#xB1CC; &#xD608; &#xB958; &#xB7C9; (CBF)&#xC758; &#xBC30;&#xCE58; &#xC704;&#xCE58;&#xB97C; &#xC2DD;&#xBCC4; &#xD558;&#xB294; &#xC2E0;&#xB8B0;&#xC131;&#xC744; &#xD3C9;&#xAC00; &#xD558;&#xB294;&#xC774; &#xC5F0;&#xAD6C;&#xC640; intraparenchymal intracranial &#xC555;&#xB825; (ICP)&#xC5D0; &#xC81C;&#xACF5; &#xD569;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xC2E4;&#xD5D8;&#xC801;&#xC778; SAH 17 &#xD1A0;&#xB07C; extracranial intracranial &#xC158;&#xD2B8; &#xBAA8;&#xB378;&#xC744; &#xC0AC;&#xC6A9; &#xD558; &#xC5EC; &#xC218;&#xD589; &#xD588;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;. ICP &#xD504;&#xB85C;&#xBE0C;&#xB294; &#xC804; &#xB450; &#xC5FD;&#xC5D0; &#xBC30;&#xCE58; &#xB418;&#xC5C8;&#xACE0; &#x55C5;&#xC5D0;&#xC11C; &#xAE30;&#xB85D; &#xCE21;&#xC815;&#xC5D0; &#xBE44;&#xD574;. CBF &#xD504;&#xB85C;&#xBE0C; &#xAD00;&#xC0C1; &#xBD09;&#xD569; &#xC55E;&#xCABD; &#xC804; &#xB450; &#xC5FD; &#xD53C; &#xC9C8;&#xC5D0;&#xC11C; &#xB2E4;&#xC591; &#xD55C; &#xC704;&#xCE58;&#xC5D0; &#xBC30;&#xCE58; &#xD588;&#xB2E4;. &#xC0BD;&#xC785; &#xAE4A;&#xC774;, &#xC2EC; &#xC2E4; &#xC2DC;&#xC2A4;&#xD15C;&#xACFC; &#xC774;&#xC0C1;&#xC801;&#xC778; &#xBC30;&#xCE58; &#xC704;&#xCE58; &#xAD00;&#xACC4; &#xC0AC;&#xD6C4; &#xAC80;&#xC0AC;&#xC5D0; &#xC758;&#xD574; &#xACB0;&#xC815; &#xD588;&#xB2E4;. &#xC624;&#xB978;&#xCABD; &#x55C5;&#xC5D0;&#xC11C; &#xC5BB;&#xC740; &#xADF8; &#xC804; &#xB450; &#xC5FD;&#xC5D0;&#xC11C; SAH &#xB2F9;&#xC2DC; ICP &#xB179;&#xC74C; &#xD06C;&#xAC8C; &#xCC28;&#xC774;&#xAC00; &#xC5C6;&#xC5C8;&#xB2E4;. Intraparenchymal CBF &#xC67C;&#xCABD;&#xACFC; &#xC624;&#xB978;&#xCABD; &#xC804; &#xB450; &#xC5FD;&#xC5D0; &#xD504;&#xB85C;&#xBE0C;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xC774;&#xC0C1;&#xC801;&#xC778; &#xC88C;&#xD45C; &#xC704;&#xCE58; 4.6&plusmn;0.9&#xC640; 4.5&plusmn;1.2&#xB294; bregma &#xC55E;&#xCABD;&#xC744; &#xBC1C;&#xACAC; &#xD588;&#xB2E4; 4.7&plusmn;0.7 mm 4.7&plusmn;0.5 mm parasagittal, &#xBC0F; 4&plusmn;0.5 m m 3.9&plusmn;0.5 m m&#xC758; &#xAE4A;&#xC774;&#xC5D0;&#xC11C; &#xAC01;&#xAC01;. &#xACB0;&#xACFC; &#xB450;&#xAC1C;&#xACE8; &#xB79C;&#xB4DC;&#xB9C8;&#xD06C; &#xAE30;&#xBC18; &#xC81C;&#xC2DC; &#xC88C;&#xD45C; intraparenchymal ICP&#xC758; &#xC2E0;&#xB8B0;&#xD560; &#xC218; &#xC788;&#xB294; &#xC704;&#xCE58; &#xBC0F; CBF &#xD504;&#xB85C;&#xBE0C; &#xC815;&#xC704; &#xC801; &#xD504;&#xB808;&#xC784;&#xC744; &#xC0AC;&#xC6A9; &#xD558;&#xC9C0; &#xC54A;&#xACE0; &#xD1A0;&#xB07C; &#xBA38;&#xB9AC;&#xC5D0;&#xC11C; &#xD5C8;&#xC6A9; &#xD558;&#xB294; &#xBC29;&#xBC95;&#xC744; &#xBCF4;&#xC5EC; &#xC90D;&#xB2C8;&#xB2E4;.

&#xB300;&#xB1CC; &#xD608; &#xB958;&#xC640; &#xD1A0;&#xB07C; intracranial &#xC555;&#xB825;&#xC758; &#xCE21;&#xC815;&#xC744; &#xC704;&#xD55C; &#xC678;&#xBD80; &#xB450;&#xAC1C;&#xACE8; &#xB79C;&#xB4DC;&#xB9C8;&#xD06C; &#xAE30;&#xBC18; &#xC88C;&#xD45C;.

A pesar del aumento del uso de neuromonitorizaci&#xF3;n intracraneal durante la hemorragia subaracnoidea experimental (HSA), las coordenadas para la colocaci&#xF3;n de la sonda en los conejos son insuficientes. Este estudio eval&#xFA;a la seguridad y la fiabilidad de la utilizaci&#xF3;n de puntos de referencia externos del cr&#xE1;neo para identificar lugares para la colocaci&#xF3;n del flujo sangu&#xED;neo cerebral (FSC) y la presi&#xF3;n intraparenquimatosa intracraneal (PIC) sondas. HSA experimental se realiz&#xF3; en 17 conejos, utilizando un modelo de derivaci&#xF3;n extracraneal-intracraneal. Sondas de ICP se colocaron en el l&#xF3;bulo frontal y en comparaci&#xF3;n con las mediciones registradas en el bulbo olfatorio. CBF sondas fueron colocadas en varios lugares en la corteza frontal anterior de la sutura coronaria. Profundidad de inserci&#xF3;n, la relaci&#xF3;n con el sistema ventricular, y la ubicaci&#xF3;n ideal para la colocaci&#xF3;n fueron determinadas por el examen post mortem. Grabaciones de ICP en el momento de HSA a partir del l&#xF3;bulo frontal no difirieron significativamente de los obtenidos en el bulbo olfatorio derecho. Coordenadas ideales para sondas intraparenquimatosas CBF en el l&#xF3;bulo frontal izquierdo y derecho se encontr&#xF3; que se encuentra 4,6 &#xB1; 0,9 y 4,5 &#xB1; 1,2 anterior al bregma, 4,7 &#xB1; 0,7 mm y 4,7 &#xB1; 0,5 mm parasagital, ya una profundidad de 4 &#xB1; 0,5 mm y 3,9 &#xB1; 0,5 mm, respectivamente. Los resultados demuestran que las coordenadas presentadas sobre la base de puntos de referencia del cr&#xE1;neo permitir la colocaci&#xF3;n fiable de intraparenquimatosa ICP y sondas en el cerebro de conejo CBF sin el uso de un marco estereot&#xE1;xico.

Exterior del cr&#xE1;neo Monumento a base de coordenadas para la medici&#xF3;n del flujo sangu&#xED;neo cerebral y la presi&#xF3;n intracraneal en conejos

Pathophysiological disturbances during subarachnoid hemorrhage (SAH) and within the first few days thereafter are responsible for significant brain damage. Early brain injury (EBI) after SAH has become the focus of current research activities. The purpose of the present study was to evaluate whether a novel rabbit SAH model provokes EBI by means of neuronal degeneration, brain tissue death, and apoptosis in cerebral vascular endothelial cells.

A new rabbit model for the study of early brain injury after subarachnoid hemorrhage.

In experimental aneurysm models, long-term patency without spontaneous thrombosis is the most important precondition for analyses of embolization devices. We recently reported the feasibility of creating complex venous pouch bifurcation aneurysms in the rabbit with low morbidity, low mortality, and high short-term aneurysm patency. In order to further evaluate our model, we examined the long-term patency rate.

Long-term patency of complex bilobular, bisaccular, and broad-neck aneurysms in the rabbit microsurgical venous pouch bifurcation model.

INTRODUCTION: Functional magnetic resonance imaging (fMRI) is a frequently used non-invasive mapping technique for investigating the human motor system. Recently, neuronavigated transcranial magnetic stimulation (nTMS) has been established as an alternative approach. We here compared the test-retest reliability of both mapping techniques with regard to the cortical representations of the hand, leg, face and tongue areas. METHODS: Ten healthy subjects were examined three times (intervals: 3-5days/21-35days) with fMRI and nTMS. Motor-evoked potentials were recorded from the abductor pollicis brevis, plantaris, mentalis and the tongue muscles. The same muscles were activated in an fMRI motor task. Euclidean distances (ED) between hotspots and centers of gravity (CoG) were computed for the respective somatotopic representations. Furthermore, spatial reliability was tested by intersession overlap volumes (OV) and voxel-wise intraclass correlations (ICC). RESULTS: Feasibility of fMRI was 100% for all body parts and sessions. In contrast, nTMS was feasible in all sessions and subjects only for the hand area, while mappings of the foot (90%), face (70%) and tongue representations (40%) remained incomplete in several subjects due to technical constraints and co-stimulation artifacts. On average, the mean ED of the hotspots was better for fMRI (6.2±1.1mm) compared to nTMS (10.8±1.9mm) while stability of CoG was similar for both methods. Peak voxel reliability (ICC) was high for both methods (>0.8), and there was no influence of inter-session intervals. In contrast, the reliability of mapping the spatial extent of the hand, foot, lips and tongue representations was poor to moderate for both fMRI and nTMS (OVs and ICC<50%). Especially nTMS mappings of the face and tongue areas yielded poor reliability estimates. CONCLUSION: Both methods are highly reliable when mapping the core region of a given target muscle, especially for the hand representation area. In contrast, mapping the spatial extent of a cortical representation area was only little reliable for both nTMS and fMRI. In summary, fMRI was better suited when mapping motor representations of the head, while nTMS showed equal reliability for mapping the hand and foot representation areas. Hence, both methods may well complement each other.

Mapping the hand, foot and face representations in the primary motor cortex - Retest reliability of neuronavigated TMS versus functional MRI.

Aneurysm volume is routinely approximated calculating cylindrical volumes. Exact aneurysm volume assessment is crucial for liquid polymer embolization. The aim of this study was to compare simple cylindrical volume approximations with direct multiplanar reconstruction (MPR) segmentational volumetry in a saccular/complex experimental rabbit bifurcation aneurysm model.

Comparison between routine cylindrical cerebral aneurysm volume approximation and three-dimensional volume measurements in experimental aneurysms.

Microvascular dysfunction and microthrombi formation are believed to contribute to development of early brain injury (EBI) after aneurysmal subarachnoid hemorrhage (SAH).

Volker Neuschmelting

Department of Intensive Care Medicine

University and Bern University Hospital (Inselspital)

The Rabbit Blood-shunt Model for the Study of Acute and Late Sequelae of Subarachnoid Hemorrhage: Technical Aspects