<em>In vivo</em> Bioluminescent Imaging of Mammary Tumors Using IVIS Spectrum

4T1 mouse mammary tumor cells can be implanted sub-cutaneously in nu/nu mice to form palpable tumors in 15 to 20 days. This xenograft tumor model system ...

Monitoring Tumor Metastases and Osteolytic Lesions with Bioluminescence and Micro CT Imaging

Following intracardiac delivery of MDA-MB-231-luc-D3H2LN cells to Nu/Nu mice, systemic metastases developed in the injected animals. Bioluminescence ...

Caliper Life Sciences

&#x8001;&#x4EBA;&#x4EBA;&#x53E3;&#x76EE;&#x524D;&#x662F;&#x7F8E;&#x56FD;&#x589E;&#x957F;&#x6700;&#x5FEB;&#x7684;&#x90E8;&#x95E8;&#x3002;&#x8FD9;&#x9879;&#x7814;&#x7A76;&#x7684;&#x76EE;&#x7684;&#x662F;&#x949D;&#x9AA8;&#x76C6;&#x635F;&#x4F24;&#x540E;&#x68C0;&#x67E5;&#x75C5;&#x4EBA;&#x4E0E;&#x5E74;&#x9F84;&#x76F8;&#x5173;&#x7684;&#x7ED3;&#x679C;&#x3002;

&#x9AA8;&#x76C6;&#x9AA8;&#x6298;&#x5728;&#x8001;&#x5E74;&#x4EBA;&#x4E2D;&#x7684;&#x662F;&#x4E0E;&#x6B7B;&#x4EA1;&#x7387;&#x589E;&#x52A0;&#x76F8;&#x5173;&#x8054;&#x3002;

The elderly population is currently the fastest growing sector in America. The purpose of this study was to examine the age-related outcome in patients after blunt pelvic injury.

Pelvic fracture in the elderly is associated with increased mortality.

Les personnes &acirc;g&eacute;es sont actuellement le secteur de croissance la plus rapide en Am&eacute;rique. Le but de cette &eacute;tude &eacute;tait d&#39;examiner les r&eacute;sultats li&eacute;s &agrave; l&#39;&acirc;ge chez les patients apr&egrave;s une blessure pelvienne &eacute;mouss&eacute;.

Fracture du bassin chez les personnes &acirc;g&eacute;es est associ&eacute;e &agrave; une mortalit&eacute; accrue.

Beckenfraktur bei &#xE4;lteren Menschen ist mit einer erh&#xF6;hten Mortalit&#xE4;t assoziiert.

La popolazione anziana &egrave; attualmente il settore pi&ugrave; rapida crescito in America. Lo scopo di questo studio era di esaminare l&#39;esito et&agrave;-correlate nei pazienti dopo trauma smussato pelvico.

Frattura pelvica negli anziani &egrave; associata con un aumento della mortalit&agrave;.

&#x9AD8;&#x9F62;&#x8005;&#x306E;&#x4EBA;&#x53E3;&#x306F;&#x73FE;&#x5728;&#x30A2;&#x30E1;&#x30EA;&#x30AB;&#x3067;&#x6025;&#x6210;&#x9577;&#x3057;&#x3066;&#x3044;&#x308B;&#x5206;&#x91CE;&#x3067;&#x3059;&#x3002;&#x672C;&#x7814;&#x7A76;&#x3067;&#x306F;&#x60A3;&#x8005;&#x306E;&#x5E74;&#x9F62;&#x95A2;&#x9023;&#x306E;&#x8EE2;&#x5E30;&#x9AA8;&#x76E4;&#x5916;&#x50B7;&#x5F8C;&#x3092;&#x691C;&#x8A0E;&#x3057;&#x307E;&#x3057;&#x305F;&#x3002;

&#x9AA8;&#x76E4;&#x9AA8;&#x6298;&#x306F;&#x9AD8;&#x9F62;&#x8005;&#x306B;&#x304A;&#x3051;&#x308B;&#x6B7B;&#x4EA1;&#x7387;&#x306E;&#x5897;&#x52A0;&#x306B;&#x95A2;&#x9023;&#x4ED8;&#x3051;&#x3089;&#x308C;&#x307E;&#x3059;&#x3002;

&#xB178;&#xC778; &#xC778;&#xAD6C;&#xB294; &#xD604;&#xC7AC; &#xBBF8;&#xAD6D;&#xC5D0;&#xC11C; &#xAC00;&#xC7A5; &#xBE60;&#xB974;&#xAC8C; &#xC131;&#xC7A5; &#xD558;&#xB294; &#xBD80;&#xBB38; &#xC774;&#xB2E4;. &#xC774; &#xC5F0;&#xAD6C;&#xC758; &#xBAA9;&#xC801;&#xC740; &#xBB34;&#xB518; &#xACE8;&#xBC18; &#xBD80;&#xC0C1; &#xD6C4; &#xD658;&#xC790;&#xC5D0;&#xC11C; &#xB098;&#xC774; &#xAD00;&#xB828; &#xB41C; &#xACB0;&#xACFC; &#xAC80;&#xC0AC; &#xD588;&#xB2E4;.

&#xACE8;&#xBC18; &#xACE8;&#xC808; &#xB178;&#xC778; &#xC0AC;&#xB9DD;&#xB960; &#xC99D;&#xAC00;&#xC640; &#xC5F0;&#xACB0; &#xB429;&#xB2C8;&#xB2E4;.

La poblaci&oacute;n anciana es actualmente el sector de m&aacute;s r&aacute;pido crecimiento en Am&eacute;rica. El prop&oacute;sito de este estudio era examinar los resultados relacionados con la edad en pacientes despu&eacute;s de la lesi&oacute;n p&eacute;lvica embotada.

Fractura p&eacute;lvica en los ancianos se asocia con mayor mortalidad.

&#x51E0;&#x79CD;&#x8F6C;&#x57FA;&#x56E0;&#x5C0F;&#x9F20;&#x6A21;&#x578B;&#x7684;&#x524D;&#x5217;&#x817A;&#x764C;&#x6700;&#x8FD1;&#x7814;&#x5236;&#x80FD;&#x591F;&#x6982;&#x62EC;&#x4EBA;&#x7C7B;&#x72B6;&#x51B5;&#x7684;&#x8BB8;&#x591A;&#x5173;&#x952E;&#x751F;&#x7269;&#x529F;&#x80FD;&#x3002;&#x56E0;&#x6B64;&#xFF0C;&#x5B83;&#x5C06;&#x9700;&#x8981;&#x4F7F;&#x7528;&#x8FD9;&#x4E9B;&#x6A21;&#x578B;&#x6765;&#x6D4B;&#x8BD5;&#x524D;&#x4E34;&#x5E8A;&#x8BD5;&#x9A8C; &#xFF1B; &#x65B0;&#x7597;&#x6CD5;&#x7684;&#x7597;&#x6548;&#x4F46;&#x662F;&#xFF0C;&#x53D8;&#x91CF;&#x53D1;&#x75C5;&#x548C;&#x524D;&#x5217;&#x817A;&#x80BF;&#x7624;&#x53D1;&#x5C55;&#x7684;&#x975E;&#x53EF;&#x89C1;&#x6027;&#x8D28;&#x9650;&#x5236;&#x5176;&#x4F7F;&#x7528;&#xFF0C;&#x8FD9;&#x7C7B;&#x7533;&#x8BF7;&#x3002;&#x6211;&#x4EEC;&#x73B0;&#x5728;&#x62A5;&#x544A;&#x7684;&#x4EE3;&#x8F6C;&#x57FA;&#x56E0;&#x8BB0;&#x8005;&#x9F20;&#x6807;&#x5E94;&#x907F;&#x514D;&#x8FD9;&#x4E9B;&#x9650;&#x5236;&#x4F7F;&#x6B63;&#x5E38;&#x7684;&#x65E0;&#x521B;&#x6027;&#x4F53;&#x5185;&#x751F;&#x7269;&#x53D1;&#x5149;&#x6210;&#x50CF;&#x5E76;&#x81EA;&#x53D1;&#x5730;&#x8F6C;&#x6362;&#x9F20;&#x6807;&#x4E2D;&#x7684;&#x524D;&#x5217;&#x817A;&#x7EC4;&#x7EC7;&#x3002;&#x6211;&#x4EEC;&#x7528;&#x4EBA;&#x7C7B;&#x524D;&#x5217;&#x817A;&#x7279;&#x5F02;&#x6027;&#x6297;&#x539F; (PSA) &#x542F;&#x52A8;&#x5B50; 11 kb &#x7247;&#x6BB5;&#x6765;&#x5B9E;&#x73B0;&#x5177;&#x4F53;&#x548C;&#x6709;&#x529B;&#x8868;&#x8FBE;&#x7684;&#x8424;&#x706B;&#x866B;&#x8367;&#x5149;&#x7D20;&#x9176;&#x7684;&#x8F6C;&#x57FA;&#x56E0;&#x5C0F;&#x9F20;&#x524D;&#x5217;&#x817A;&#x817A;&#x4F53;&#x3002;&#x4F53;&#x5916;&#x751F;&#x7269;&#x53D1;&#x5149;&#x6210;&#x50CF;&#x548C;&#x539F;&#x4F4D;&#x6742;&#x4EA4;&#x5206;&#x6790;&#x8BC1;&#x5B9E;&#x8367;&#x5149;&#x7D20;&#x9176;&#x8868;&#x8FBE;&#x662F;&#x9650;&#x4E8E;&#x5728;&#x6240;&#x6709;&#x56DB;&#x4E2A;&#x53F6;&#x7684;&#x524D;&#x5217;&#x817A;&#x4E0A;&#x76AE;&#x7EC6;&#x80DE;&#x3002;&#x6211;&#x4EEC;&#x8FD8;&#x663E;&#x793A; PSA &#x5415;&#x514B;&#x5C0F;&#x9F20;&#x957F;&#x65F6;&#x671F;&#x540E;&#x96C4;&#x6FC0;&#x7D20;&#x70E7;&#x8680;&#x5C55;&#x793A;&#x4E86;&#x4F53;&#x5185;&#x53D1;&#x5149;&#x7684;&#x4E0B;&#x964D;&#xFF0C;&#x4F46;&#x5BB9;&#x6613;&#x63A2;&#x6D4B;&#x6C34;&#x5E73;&#x3002;&#x8FD9;&#x4E9B;&#x7ED3;&#x679C;&#x8868;&#x660E;&#x6B64;&#x8BB0;&#x8005;&#x5E94;&#x542F;&#x7528;&#x4E24;&#x79CD;&#x96C4;&#x6FC0;&#x7D20;&#x4F9D;&#x8D56;&#x6027;&#x548C;&#x96C4;&#x6FC0;&#x7D20;&#x4F9D;&#x8D56;&#x6027;&#x524D;&#x5217;&#x817A;&#x80BF;&#x7624;&#x6A21;&#x578B;&#x7684;&#x4F53;&#x5185;&#x6210;&#x50CF;&#x3002;&#x4F5C;&#x4E3A;&#x8BC1;&#x660E;&#x7684;&#x539F;&#x5219;&#xFF0C;&#x6211;&#x4EEC;&#x663E;&#x793A;&#x6211;&#x4EEC;&#x53EF;&#x4EE5;&#x901A;&#x8FC7;&#x56FE;&#x50CF; SV40 T &#x6297;&#x539F;&#x8BF1;&#x5BFC;&#x5C0F;&#x9F20;&#x4E0E; PSA &#x5415;&#x514B;&#x524D;&#x5217;&#x817A;&#x80BF;&#x7624;&#x3002;&#x6B64;&#x5916;&#xFF0C;&#x6211;&#x4EEC;&#x8868;&#x660E;&#x6211;&#x4EEC;&#x65E0;&#x521B;&#x6210;&#x50CF;&#x7B56;&#x7565;&#x53EF;&#x6210;&#x529F;&#x7528;&#x4E8E;&#x56FE;&#x50CF;&#x80BF;&#x7624;&#x56DE;&#x5E94;&#x96C4;&#x6FC0;&#x7D20;&#x6D88;&#x878D;&#x5728;&#x8F6C;&#x57FA;&#x56E0;&#x5C0F;&#x9F20;&#x4E2D;&#x548C;&#xFF0C;&#x56E0;&#x6B64;&#xFF0C;&#x6211;&#x4EEC;&#x53EF;&#x4EE5;&#x8FC5;&#x901F;&#x8BC6;&#x522B;&#x4E2A;&#x522B;&#x52A8;&#x7269;&#x80FD;&#x591F;&#x7EF4;&#x6301;&#x5728;&#x7F3A;&#x4E4F;&#x96C4;&#x6FC0;&#x7D20;&#x7684;&#x80BF;&#x7624;&#x751F;&#x957F;&#x3002;

&#x65E0;&#x521B;&#x751F;&#x7269;&#x53D1;&#x5149;&#x6210;&#x50CF;&#x7684;&#x6B63;&#x5E38;&#x548C;&#x81EA;&#x53D1;&#x5730;&#x6539;&#x53D8;&#x5C0F;&#x9F20;&#x524D;&#x5217;&#x817A;&#x7EC4;&#x7EC7;&#x3002;

Several transgenic mouse models of prostate cancer have been developed recently that are able to recapitulate many key biological features of the human condition. It would, therefore, be desirable to employ these models to test the efficacy of new therapeutics before clinical trial; however, the variable onset and non-visible nature of prostate tumor development limit their use for such applications. We now report the generation of a transgenic reporter mouse that should obviate these limitations by enabling noninvasive in vivo bioluminescence imaging of normal and spontaneously transformed prostate tissue in the mouse. We used an 11-kb fragment of the human prostate-specific antigen (PSA) promoter to achieve specific and robust expression of firefly luciferase in the prostate glands of transgenic mice. Ex vivo bioluminescence imaging and in situ hybridization analysis confirmed that luciferase expression was restricted to the epithelium in all four lobes of the prostate. We also show that PSA-Luc mice exhibit decreased but readily detectable levels of in vivo bioluminescence over extended time periods following androgen ablation. These results suggest that this reporter should enable in vivo imaging of both androgen-dependent and androgen-independent prostate tumor models. As proof-of-principle, we show that we could noninvasively image SV40 T antigen-induced prostate tumorigenesis in mice with PSA-Luc. Furthermore, we show that our noninvasive imaging strategy can be successfully used to image tumor response to androgen ablation in transgenic mice and, as a result, that we can rapidly identify individual animals capable of sustaining tumor growth in the absence of androgen.

Noninvasive bioluminescence imaging of normal and spontaneously transformed prostate tissue in mice.

Plusieurs mod&egrave;les de souris transg&eacute;niques de cancer de la prostate ont &eacute;t&eacute; d&eacute;velopp&eacute;s r&eacute;cemment capables de r&eacute;capituler beaucoup de fonctions clefs biologiques de la condition humaine. Il serait donc souhaitable d&#39;utiliser ces mod&egrave;les pour tester l&#39;efficacit&eacute; de nouveaux produits th&eacute;rapeutiques avant essai clinique ; Cependant, l&#39;apparition variable et nature non visible du d&eacute;veloppement de tumeurs de la prostate limitent leur utilisation pour de telles applications. Nous rapportons la g&eacute;n&eacute;ration de souris transg&eacute;niques journaliste qui devrait pallier ces limites en permettant l&#39;imagerie non invasive de bioluminescence in vivo de la normale et transform&eacute; spontan&eacute;ment des tissus de la prostate chez la souris. Nous avons utilis&eacute; un fragment de 11 kb du promoteur humain antig&egrave;ne prostatique sp&eacute;cifique (PSA) pour r&eacute;aliser une expression sp&eacute;cifique et robuste de la lucif&eacute;rase luciole dans les glandes de la prostate de souris transg&eacute;niques. Ex vivo bioluminescence imagerie et analyse de l&#39;hybridation in situ ont confirm&eacute; que l&#39;expression de la lucif&eacute;rase se limite &agrave; l&#39;&eacute;pith&eacute;lium dans tous les quatre lobes de la prostate. Nous montrons &eacute;galement que PSA-Luc souris affichent des taux diminu&eacute;s mais facilement d&eacute;tectables de la bioluminescence in vivo sur des p&eacute;riodes prolong&eacute;es apr&egrave;s ablation androg&eacute;nique. Ces r&eacute;sultats sugg&egrave;rent que ce journaliste devrait permettre d&#39;imagerie in vivo de ces deux mod&egrave;les de tumeur de la prostate androg&eacute;no-d&eacute;pendants et androg&eacute;no-ind&eacute;pendant. Comme preuve de principe, nous montrons que nous pourrions non-invasive image T de SV40 induite par l&#39;antig&egrave;ne prostate tumorigen&egrave;se chez les souris avec PSA-Luc. De plus, nous montrons que notre strat&eacute;gie d&#39;imagerie non invasive peut &ecirc;tre avec succ&egrave;s utilis&eacute; pour la r&eacute;ponse tumorale image d&#39;ablation d&#39;androg&egrave;nes chez les souris transg&eacute;niques et, par cons&eacute;quent, que nous pouvons identifier rapidement les individus capables de soutenir la croissance de la tumeur en l&#39;absence d&#39;androg&egrave;nes.

Bioluminescence non invasive d&#39;imagerie de la normale et spontan&eacute;ment transform&eacute; des tissus de la prostate chez la souris.

Mehrere transgene Mausmodelle von Prostatakrebs wurden vor kurzem entwickelt, die viele wichtige biologische Funktionen des Menschseins zu rekapitulieren k&ouml;nnen. Es daher w&auml;re w&uuml;nschenswert, diese Modelle zu testen die Wirksamkeit von neuen Therapeutika vor der klinischen Pr&uuml;fung zu besch&auml;ftigen; jedoch begrenzen die Variable einsetzen und unsichtbare Natur der Prostata Tumor-Entwicklung ihrer Verwendung f&uuml;r solche Anwendungen. Wir berichten nun die Generierung einer transgenen Reporter-Maus, die diese Einschr&auml;nkungen durch Aktivieren von in-vivo Biolumineszenz nichtinvasive Bildgebung der Normal umgehen sollte und spontan verwandelt Prostatagewebe in der Maus. Wir verwendeten ein 11-kb-Fragment des Projekttr&auml;gers menschlichen Prostata-spezifisches Antigen (PSA), um spezifische und robuste Ausdruck der Gl&uuml;hw&uuml;rmchen Luciferase in die Prostata-Dr&uuml;sen des transgenen M&auml;usen zu erreichen. Ex Vivo best&auml;tigt Biolumineszenz-Darstellung und Analyse von in situ-Hybridisierung wurde, dass Luciferase-Ausdruck auf das Epithel in allen vier Lappen der Prostata beschr&auml;nkt. Wir zeigen auch, dass PSA-Luc M&auml;use zeigen verminderte aber leicht erkennbare Stufen der in-vivo Biolumineszenz &uuml;ber l&auml;ngere Zeitr&auml;ume nach Androgen-Ablation. Diese Ergebnisse legen nahe, dass dieser Reporter in-vivo Bildgebung der beiden Androgen-abh&auml;ngigen und Androgen-unabh&auml;ngigen Prostatakrebs Tumor-Modelle erm&ouml;glichen soll. Als Beweis-des-Prinzip zeigen wir, dass wir Bauteilqualit&auml;t SV40 T Antigen-induzierte Prostata Tumorentstehung bei M&auml;usen mit PSA-Luc Bild k&ouml;nnte. Dar&uuml;ber hinaus zeigen wir, dass unsere nichtinvasiven bildgebenden Strategie k&ouml;nnen erfolgreich zum Bild-Tumor-Antwort auf Androgen-Ablation in transgenen M&auml;usen und, als Folge, dass wir f&auml;hig dauerhaftes Tumorwachstum in Ermangelung von Androgenen einzelner Tiere schnell identifizieren k&ouml;nnen.

Nicht-invasive Biolumineszenz imaging, normal und spontan verwandelt Prostatagewebe bei M&auml;usen.

Diversi modelli di mouse transgenici del cancro della prostata sono stati sviluppati recentemente che sono in grado di riassumere molte caratteristiche biologiche fondamentali della condizione umana. Pertanto, sarebbe opportuno impiegare questi modelli per testare l&#39;efficacia di nuove terapie prima sperimentazione clinica; Tuttavia, l&#39;esordio variabile e la natura non visibile dello sviluppo del tumore alla prostata limitano l&#39;uso di tali applicazioni. Riportiamo ora la generazione di un topo transgenico reporter che dovrebbe ovviare a queste limitazioni permettendo di imaging non invasiva in vivo bioluminescenza del normale e trasformato spontaneamente tessuto prostatico nel topo. Abbiamo utilizzato un frammento 11-kb del promotore umano antigene prostata-specifico (PSA) per ottenere specifiche e robusta espressione della luciferasi firefly nelle ghiandole della prostata di topi transgenici. Ex vivo imaging bioluminescenza e analisi di ibridazione in situ ha confermato che l&#39;espressione luciferase era limitato all&#39;epitelio in tutti i quattro lobi della prostata. Mostriamo anche che PSA-Luc topi mostrano livelli diminuiti ma facilmente rilevabili di bioluminescenza in vivo periodi di tempo estesi dopo ablazione degli androgeni. Questi risultati suggeriscono che questo giornalista dovrebbe consentire di imaging in vivo di due modelli di tumore della prostata androgeno-indipendente e androgeno-dipendenti. Come prova di principio, ci mostra che noi potremmo non invasivo immagine tumorigenesi SV40 T antigene-indotta della prostata nei topi con PSA-Luc. Inoltre, dimostriamo che la nostra strategia di imaging non invasivo pu&ograve; essere utilizzato con successo alla risposta tumorale immagine all&#39;ablazione degli androgeni in topi transgenici e, di conseguenza, che possiamo identificare rapidamente singoli animali capaci di sostenere la crescita del tumore in assenza di androgeni.

Bioluminescenza non invasiva di imaging di normale e spontaneamente trasformato il tessuto prostatico nei topi.

&#x524D;&#x7ACB;&#x817A;&#x764C;&#x306E;&#x3044;&#x304F;&#x3064;&#x304B;&#x306E;&#x30C8;&#x30E9;&#x30F3;&#x30B9;&#x30B8;&#x30A7;&#x30CB;&#x30C3;&#x30AF; &#x30DE;&#x30A6;&#x30B9; &#x30E2;&#x30C7;&#x30EB;&#x306F;&#x3001;&#x4EBA;&#x9593;&#x306E;&#x6761;&#x4EF6;&#x306E;&#x591A;&#x304F;&#x306E;&#x4E3B;&#x8981;&#x751F;&#x7269;&#x5B66;&#x7684;&#x6A5F;&#x80FD;&#x3092;&#x8981;&#x7D04;&#x3059;&#x308B;&#x3053;&#x3068;&#x304C;&#x3042;&#x308B;&#x6700;&#x8FD1;&#x958B;&#x767A;&#x3055;&#x308C;&#x3066;&#x3044;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x305D;&#x308C;&#x306F;&#x3001;&#x3057;&#x305F;&#x304C;&#x3063;&#x3066;&#x3001;&#x65B0;&#x3057;&#x3044;&#x6CBB;&#x7642;&#x524D;&#x81E8;&#x5E8A;&#x8A66;&#x9A13;&#x306B;&#x3001;&#x306E;&#x6709;&#x52B9;&#x6027;&#x3092;&#x30C6;&#x30B9;&#x30C8;&#x3059;&#x308B;&#x306B;&#x306F;&#x3053;&#x308C;&#x3089;&#x306E;&#x30E2;&#x30C7;&#x30EB;&#x3092;&#x63A1;&#x7528;&#x3059;&#x308B;&#x3053;&#x3068;&#x304C;&#x671B;&#x307E;&#x3057;&#x3044;&#x3068;&#x306A;&#x308A;&#x307E;&#x3059;&#x3001;;&#x305F;&#x3060;&#x3057;&#x3001;&#x53EF;&#x5909;&#x306E;&#x767A;&#x75C7;&#x3068;&#x975E;&#x53EF;&#x8996;&#x306E;&#x81EA;&#x7136;&#x524D;&#x7ACB;&#x817A;&#x816B;&#x760D;&#x306E;&#x958B;&#x767A;&#x306E;&#x3088;&#x3046;&#x306A;&#x30A2;&#x30D7;&#x30EA;&#x30B1;&#x30FC;&#x30B7;&#x30E7;&#x30F3;&#x3067;&#x4F7F;&#x7528;&#x3092;&#x5236;&#x9650;&#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x4ECA;&#x3001;&#x901A;&#x5E38;&#x306E;&#x975E;&#x4FB5;&#x8972;&#x7684; in vivo &#x751F;&#x7269;&#x767A;&#x5149;&#x30A4;&#x30E1;&#x30FC;&#x30B8;&#x30F3;&#x30B0;&#x3092;&#x6709;&#x52B9;&#x306B;&#x3059;&#x308B;&#x3053;&#x308C;&#x3089;&#x306E;&#x5236;&#x9650;&#x3092;&#x306A;&#x304F;&#x3059;&#x3079;&#x304D;&#x3068;&#x81EA;&#x767A;&#x7684;&#x306B;&#x30DE;&#x30A6;&#x30B9;&#x306B;&#x524D;&#x7ACB;&#x817A;&#x7D44;&#x7E54;&#x5909;&#x5F62;&#x907A;&#x4F1D;&#x5B50;&#x6539;&#x5909;&#x30EC;&#x30DD;&#x30FC;&#x30BF;&#x30FC; &#x30DE;&#x30A6;&#x30B9;&#x306E;&#x751F;&#x6210;&#x3092;&#x5831;&#x544A;&#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x6211;&#x3005; &#x306F;&#x3001;11 kb &#x30D5;&#x30E9;&#x30B0;&#x30E1;&#x30F3;&#x30C8;&#x3072;&#x3068;&#x524D;&#x7ACB;&#x817A;&#x7279;&#x7570;&#x6297;&#x539F; (PSA) &#x30D7;&#x30ED;&#x30E2;&#x30FC;&#x30BF;&#x30FC;&#x306E;&#x30C8;&#x30E9;&#x30F3;&#x30B9;&#x30B8;&#x30A7;&#x30CB;&#x30C3;&#x30AF; &#x30DE;&#x30A6;&#x30B9;&#x306E;&#x524D;&#x7ACB;&#x817A;&#x817A;&#x306E;&#x30DB;&#x30BF;&#x30EB;&#x30EB;&#x30B7;&#x30D5;&#x30A7;&#x30E9;&#x30FC;&#x30BC;&#x306E;&#x7279;&#x5B9A;&#x3068;&#x5805;&#x7262;&#x306A;&#x767A;&#x73FE;&#x3092;&#x9054;&#x6210;&#x3059;&#x308B;&#x305F;&#x3081;&#x4F7F;&#x7528;&#x3055;&#x308C;&#x307E;&#x3059;&#x3002;Ex vivo &#x751F;&#x7269;&#x767A;&#x5149;&#x30A4;&#x30E1;&#x30FC;&#x30B8;&#x30F3;&#x30B0;&#x3068; in situ &#x30CF;&#x30A4;&#x30D6;&#x30EA;&#x30C0;&#x30A4;&#x30BC;&#x30FC;&#x30B7;&#x30E7;&#x30F3;&#x89E3;&#x6790;&#x30EB;&#x30B7;&#x30D5;&#x30A7;&#x30E9;&#x30FC;&#x30BC;&#x767A;&#x73FE;&#x306B;&#x304A;&#x3051;&#x308B;&#x3059;&#x3079;&#x3066;&#x306E; 4 &#x3064;&#x8449;&#x524D;&#x7ACB;&#x817A;&#x4E0A;&#x76AE;&#x306B;&#x5236;&#x9650;&#x3055;&#x308C;&#x3066;&#x3044;&#x308B;&#x3053;&#x3068;&#x3092;&#x78BA;&#x8A8D;&#x3057;&#x307E;&#x3057;&#x305F;&#x3002;&#x6211;&#x3005; &#x3082; PSA &#x30EA;&#x30E5;&#x30C3;&#x30AF; &#x30DE;&#x30A6;&#x30B9;&#x304C;&#x6B21;&#x306E;&#x30A2;&#x30F3;&#x30C9;&#x30ED;&#x30B2;&#x30F3; &#x30A2;&#x30D6;&#x30EC;&#x30FC;&#x30B7;&#x30E7;&#x30F3;&#x62E1;&#x5F35;&#x306E;&#x6642;&#x9593;&#x5E2F;&#x3067; in vivo &#x306E;&#x751F;&#x7269;&#x767A;&#x5149;&#x306E;&#x6E1B;&#x5C11;&#x304C;&#x5BB9;&#x6613;&#x306B;&#x691C;&#x51FA;&#x53EF;&#x80FD;&#x306A;&#x30EC;&#x30D9;&#x30EB;&#x3092;&#x793A;&#x3059;&#x3053;&#x3068;&#x304C;&#x660E;&#x3089;&#x304B;&#x3002;&#x3053;&#x306E;&#x8A18;&#x8005;&#x306E;&#x4E21;&#x65B9;&#x306E;&#x30A2;&#x30F3;&#x30C9;&#x30ED;&#x30B2;&#x30F3;&#x3068;&#x30A2;&#x30F3;&#x30C9;&#x30ED;&#x30B2;&#x30F3;&#x975E;&#x4F9D;&#x5B58;&#x306E;&#x524D;&#x7ACB;&#x817A;&#x816B;&#x760D;&#x30E2;&#x30C7;&#x30EB;&#x306E; in vivo &#x30A4;&#x30E1;&#x30FC;&#x30B8;&#x30F3;&#x30B0;&#x3092;&#x6709;&#x52B9;&#x306B;&#x3059;&#x308B;&#x3053;&#x3068;&#x304C;&#x793A;&#x5506;&#x3055;&#x308C;&#x307E;&#x3057;&#x305F;&#x3002;&#x8A3C;&#x62E0;&#x306E;&#x539F;&#x5247;&#x3068;&#x3057;&#x3066;&#x3001;&#x6211;&#x3005; &#x8972; SV40 T &#x6297;&#x539F;&#x8A98;&#x767A;&#x524D;&#x7ACB;&#x817A;&#x816B;&#x760D;&#x30DE;&#x30A6;&#x30B9;&#x306E; PSA &#x30EA;&#x30E5;&#x30C3;&#x30AF;&#x3092;&#x6620;&#x3059;&#x3053;&#x3068;&#x304C;. &#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x3055;&#x3089;&#x306B;&#x3001;&#x79C1;&#x305F;&#x3061;&#x975E;&#x4FB5;&#x8972;&#x7684;&#x30A4;&#x30E1;&#x30FC;&#x30B8;&#x30F3;&#x30B0;&#x6226;&#x7565;&#x304C;&#x6B63;&#x5E38;&#x306B;&#x4F7F;&#x7528;&#x3067;&#x304D;&#x308B;&#x3053;&#x3068;&#x753B;&#x50CF;&#x816B;&#x760D;&#x5FDC;&#x7B54;&#x306B;&#x30A2;&#x30F3;&#x30C9;&#x30ED;&#x30B2;&#x30F3; &#x30A2;&#x30D6;&#x30EC;&#x30FC;&#x30B7;&#x30E7;&#x30F3; &#x30C8;&#x30E9;&#x30F3;&#x30B9;&#x30B8;&#x30A7;&#x30CB;&#x30C3;&#x30AF; &#x30DE;&#x30A6;&#x30B9;&#x304A;&#x3088;&#x3073;&#x305D;&#x306E;&#x7D50;&#x679C;&#x3001;&#x6211;&#x3005; &#x306F;&#x6025;&#x901F;&#x306B;&#x30A2;&#x30F3;&#x30C9;&#x30ED;&#x30B2;&#x30F3;&#x306E;&#x4E0D;&#x5728;&#x3067;&#x816B;&#x760D;&#x306E;&#x6210;&#x9577;&#x3092;&#x7DAD;&#x6301;&#x3067;&#x304D;&#x308B;&#x500B;&#x3005; &#x306E;&#x52D5;&#x7269;&#x3092;&#x8B58;&#x5225;&#x3059;&#x308B;&#x3053;&#x3068;&#x304C;&#x3067;&#x304D;&#x307E;&#x3059;.

&#x975E;&#x4FB5;&#x8972;&#x7684;&#x751F;&#x7269;&#x767A;&#x5149;&#x30A4;&#x30E1;&#x30FC;&#x30B8;&#x30F3;&#x30B0;&#x306E;&#x901A;&#x5E38;&#x306E;&#x3068;&#x81EA;&#x7136;&#x306B;&#x524D;&#x7ACB;&#x817A;&#x306E;&#x30C6;&#x30A3;&#x30C3;&#x30B7;&#x30E5;&#x306E;&#x30DE;&#x30A6;&#x30B9;&#x5909;&#x63DB;&#x3002;

&#xC804;&#xB9BD;&#xC120; &#xC554;&#xC758; &#xC5EC;&#xB7EC; &#xC720;&#xC804;&#xC790; &#xBCC0;&#xD615; &#xB9C8;&#xC6B0;&#xC2A4; &#xBAA8;&#xB378; &#xAC1C;&#xBC1C; &#xB418;&#xC5C8;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4; &#xCD5C;&#xADFC; &#xC778;&#xAC04; &#xC870;&#xAC74;&#xC758; &#xB9CE;&#xC740; &#xD0A4; &#xC0DD;&#xBB3C; &#xD559;&#xC801; &#xAE30;&#xB2A5;&#xC744; &#xC815;&#xB9AC; &#xC218; &#xC788;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xB530;&#xB77C;&#xC11C; &#xC784;&#xC0C1; &#xC2DC;&#xD5D8;; &#xD558;&#xAE30; &#xC804;&#xC5D0; &#xC0C8;&#xB85C;&#xC6B4; &#xCE58;&#xB8CC;&#xC81C;&#xC758; &#xD6A8;&#xB2A5;&#xC744; &#xD14C;&#xC2A4;&#xD2B8; &#xD558;&#xB824;&#xBA74;&#xC774; &#xBAA8;&#xB378;&#xC744; &#xC0AC;&#xC6A9; &#xD558;&#xB294; &#xAC83; &#xC788;&#xC744; &#xAC83; &#xC774;&#xB2E4;, &#xADF8;&#xB7EC;&#xB098;, &#xC804;&#xB9BD;&#xC120; &#xC885;&#xC591; &#xAC1C;&#xBC1C;&#xC758; &#xBCF4;&#xC774;&#xC9C0; &#xC54A;&#xB294; &#xC790;&#xC5F0;&#xACFC; &#xBCC0;&#xC218; &#xBC1C;&#xBCD1; &#xC774;&#xB7EC;&#xD55C; &#xC751;&#xC6A9; &#xD504;&#xB85C;&#xADF8;&#xB7A8;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xADF8;&#xB4E4;&#xC758; &#xC0AC;&#xC6A9;&#xC744; &#xC81C;&#xD55C;&#xD569;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xC6B0;&#xB9AC;&#xB294; &#xC774;&#xC81C; &#xC815;&#xC0C1;&#xC758; &#xBE44; &#xCE68; &#xD22C; &#xC801;&#xC778; in vivo &#xC0DD;&#xBB3C; &#xBC1C;&#xAD11; &#xC774;&#xBBF8;&#xC9C0;&#xB97C; &#xC0AC;&#xC6A9; &#xD558; &#xC5EC; &#xC774;&#xB7EC;&#xD55C; &#xD55C;&#xACC4;&#xB97C; &#xC81C;&#xAC70; &#xD574;&#xC57C; &#xD558; &#xACE0; &#xC790;&#xBC1C;&#xC801;&#xC73C;&#xB85C; &#xB9C8;&#xC6B0;&#xC2A4; &#xC804;&#xB9BD;&#xC120; &#xC870;&#xC9C1;&#xC744; &#xBCC0;&#xD615; &#xC720;&#xC804;&#xC790; &#xBCC0;&#xD615; &#xAE30;&#xC790; &#xB9C8;&#xC6B0;&#xC2A4;&#xC758; &#xC138;&#xB300;&#xB97C; &#xBCF4;&#xACE0; &#xD569;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xC720;&#xC804;&#xC790; &#xBCC0;&#xD615; &#xC950;&#xC758; &#xC804;&#xB9BD;&#xC120; &#xBD84; &#xBE44;&#xC5D0;&#xC11C; &#xAC1C; &#xB625; &#xBC8C;&#xB808; &#xB8E8;&#xC2DC;&#xD398;&#xB77C;&#xC544;&#xC81C;&#xC758; &#xAD6C;&#xCCB4;&#xC801;&#xC774; &#xACE0; &#xAC15;&#xB825;&#xD55C; &#xC2DD;&#xC744; &#xB2EC;&#xC131; &#xD558;&#xAE30; &#xC704;&#xD574; &#xC778;&#xAC04;&#xC758; &#xC804;&#xB9BD;&#xC120; &#xD2B9;&#xC815; &#xD56D; &#xC6D0; (PSA) &#xBC1C;&#xAE30;&#xC778;&#xC758; 11 kb &#xC870;&#xAC01;&#xC744; &#xC0AC;&#xC6A9; &#xD588;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;. Ex vivo &#xC0DD;&#xBB3C; &#xBC1C;&#xAD11; &#xC601;&#xC0C1; &#xBC0F; &#xC81C;&#xC790;&#xB9AC; &#xAD50; &#xC7A1; &#xBD84;&#xC11D; &#xB8E8;&#xC2DC;&#xD398;&#xB77C;&#xC544;&#xC81C; &#xC2DD; &#xC804;&#xB9BD;&#xC120;&#xC758; &#xBAA8;&#xB4E0; 4 &#xAC1C;&#xC758; &#xB3CC;&#xCD9C;&#xBD80;&#xC5D0;&#xC11C; &#xC0C1;&#xD53C;&#xB97C; &#xC81C;&#xD55C; &#xD588;&#xB2E4; &#xD655;&#xC778; &#xD588;&#xB2E4;. &#xC6B0;&#xB9AC;&#xB294; &#xB610;&#xD55C; PSA &#xB8E8;&#xD06C; &#xC950; &#xC548; &#xB4DC;&#xB85C; &#xAC90; &#xC808;&#xC81C;&#xC5D0; &#xB530;&#xB77C; &#xC2DC;&#xAC04;&#xC744; &#xC5F0;&#xC7A5;&#xB41C; &#xAE30;&#xAC04; &#xB3D9;&#xC548; in vivo &#xC0DD;&#xBB3C; &#xBC1C;&#xAD11;&#xC758; &#xAC10;&#xC18C; &#xD558;&#xC9C0;&#xB9CC; &#xC27D;&#xAC8C; &#xAC10;&#xC9C0; &#xB808;&#xBCA8;&#xC744; &#xC804;&#xC2DC; &#xBCF4;&#xC5EC;&#xC90D;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xC774;&#xB7EC;&#xD55C; &#xACB0;&#xACFC;&#xC774; &#xAE30;&#xC790; &#xB450; androgen &#xC885;&#xC18D; &#xBC0F; &#xC548; &#xB4DC;&#xB85C; &#xAC90; &#xB3C5;&#xB9BD;&#xC801;&#xC778; &#xC804;&#xB9BD;&#xC120; &#xC885;&#xC591; &#xBAA8;&#xB378;&#xC758; in vivo &#xC601;&#xC0C1; &#xC0AC;&#xC6A9; &#xD574;&#xC57C; &#xAC83;&#xC774; &#xC88B;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xC99D;&#xAC70;&#xC758; &#xC6D0;&#xCE59;&#xC73C;&#xB85C; &#xC11C; &#xC6B0;&#xB9AC;&#xB294; &#xC6B0;&#xB9AC;&#xAC00; noninvasively PSA &#xB8E8;&#xD06C;&#xC640; &#xC950;&#xC5D0; &#xD56D; &#xC6D0; &#xC720;&#xBC1C; &#xC804;&#xB9BD;&#xC120; tumorigenesis SV40 T &#xC774;&#xBBF8;&#xC9C0; &#xC218; &#xBCF4;&#xC5EC;&#xC90D;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xB610;&#xD55C;, &#xC6B0;&#xB9AC;&#xB294; &#xC6B0;&#xB9AC;&#xC758; &#xBE44; &#xCE68; &#xD22C; &#xC801;&#xC778; &#xC774;&#xBBF8;&#xC9D5; &#xC804;&#xB7B5; &#xC131;&#xACF5;&#xC801;&#xC73C;&#xB85C; &#xC0AC;&#xC6A9; &#xBCF4;&#xC5EC; &#xC774;&#xBBF8;&#xC9C0; &#xC885;&#xC591; &#xBC18;&#xC751; &#xC720;&#xC804;&#xC790; &#xBCC0;&#xD615; &#xC950;&#xB85C; &#xD558; &#xACE0;, &#xACB0;&#xACFC;&#xC801;&#xC73C;&#xB85C; &#xC548; &#xB4DC;&#xB85C; &#xAC90; &#xC808;&#xC81C;&#xB97C; &#xC6B0;&#xB9AC;&#xAC00; &#xC2E0;&#xC18D; &#xD558; &#xAC8C; &#xAC1C;&#xBCC4; &#xB3D9;&#xBB3C; &#xBD80;&#xC7AC;&#xC5D0; &#xC548; &#xB4DC;&#xB85C; &#xAC90;&#xC758; &#xC885;&#xC591;&#xC758; &#xC131;&#xC7A5;&#xC744; &#xC720;&#xC9C0; &#xC218;&#xB97C; &#xC2DD;&#xBCC4;&#xD560; &#xC218; &#xC788;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;.

&#xBE44; &#xCE68; &#xD22C; &#xC801;&#xC778; &#xC0DD;&#xBB3C; &#xBC1C;&#xAD11; &#xC601;&#xC0C1; &#xC815;&#xC0C1; &#xBC0F; &#xC790;&#xBC1C;&#xC801; &#xC950; &#xC804;&#xB9BD;&#xC120; &#xC870;&#xC9C1;&#xC744; &#xBCC0;&#xD615;.

Varios modelos de rat&oacute;n transg&eacute;nico del c&aacute;ncer de pr&oacute;stata se han desarrollado recientemente que son capaces de recapitular muchas caracter&iacute;sticas biol&oacute;gicas fundamentales de la condici&oacute;n humana. Por lo tanto, ser&iacute;a deseable emplear estos modelos para probar la eficacia de la terap&eacute;utica nueva antes de ensayo cl&iacute;nico; sin embargo, la aparici&oacute;n variable y naturaleza no visible de desarrollo del tumor de pr&oacute;stata limitan su uso para este tipo de aplicaciones. Ahora divulgamos la generaci&oacute;n de un rat&oacute;n transg&eacute;nico reportero que debe obviar estas limitaciones al permitir la proyecci&oacute;n de imagen no invasiva bioluminiscencia en vivo de normal y espont&aacute;neamente transform&oacute; el tejido prost&aacute;tico en el rat&oacute;n. Utilizamos un fragmento de 11 kb del promotor humano del ant&iacute;geno prost&aacute;tico espec&iacute;fico (PSA) para lograr una expresi&oacute;n espec&iacute;fica y robusta de luciferasa de la luci&eacute;rnaga en las gl&aacute;ndulas de la pr&oacute;stata de ratones transg&eacute;nicos. Ex vivo im&aacute;genes de Bioluminiscencia y an&aacute;lisis de hibridaci&oacute;n in situ confirman que expresi&oacute;n de la luciferasa se restringi&oacute; al epitelio en todos los cuatro l&oacute;bulos de la pr&oacute;stata. Tambi&eacute;n mostramos que PSA-Luc ratones exhiben niveles disminuidos pero f&aacute;cilmente detectables de bioluminiscencia en vivo durante per&iacute;odos de tiempo prolongado despu&eacute;s de la ablaci&oacute;n de andr&oacute;geno. Estos resultados sugieren que este reportero debe permitir imagen in vivo de ambos modelos de tumor de pr&oacute;stata andr&oacute;geno dependientes y andr&oacute;geno-independiente. Como prueba de principio, demostramos que nosotros podr&iacute;amos no invasor imagen tumorig&eacute;nesis pr&oacute;stata inducida por el ant&iacute;geno de SV40 T en ratones con PSA-Luc. Adem&aacute;s, demostramos que nuestra estrategia de imagen no invasiva puede utilizar con &eacute;xito para la respuesta tumoral de imagen a la ablaci&oacute;n de andr&oacute;geno en ratones transg&eacute;nicos y, consecuentemente, que podemos identificar r&aacute;pidamente los individuos capaces de sostener el crecimiento del tumor en la ausencia de andr&oacute;genos.

Bioluminiscencia no invasiva de imagen normal y espont&aacute;neamente transforma el tejido de la pr&oacute;stata en ratones.

&#x4E00;&#x79CD;&#x65B0;&#x9896;&#x7684;&#x56FE;&#x50CF;&#x6355;&#x83B7;&#x548C;&#x68C0;&#x7D22;&#x7CFB;&#x7EDF;&#x5DF2;&#x7ECF;&#x5728;&#x4E00;&#x7CFB;&#x5217;&#x8FDC;&#x7A0B;&#x4FDD;&#x5065;&#x5E94;&#x7528;&#x5728;&#x5BB6;&#x4E2D;&#x53CA;&#x9662;&#x820D;&#x7167;&#x987E;&#x8BBE;&#x65BD;&#x4E2D;&#x4F7F;&#x7528;&#x3002;&#x7CFB;&#x7EDF;&#x6839;&#x636E;&#x5404;&#x5730;&#x7684; JPEG 2000 &#x6807;&#x51C6;&#x5E76;&#x4F7F;&#x7528; PTP &#x534F;&#x8BAE;&#x56FE;&#x50CF;&#x6355;&#x83B7;&#x4ECE;&#x4EFB;&#x4F55;&#x9AD8;&#x5206;&#x8FA8;&#x7387;&#x7684;&#x6570;&#x5B57;&#x76F8;&#x673A;&#x548C; JPEG2000 &#x516C;&#x7528;&#x4E8B;&#x4E1A;&#x7684;&#x5361;&#x5361;&#x5957;&#x4EF6;&#x80FD;&#x591F;&#x6536;&#x96C6;&#x5230;&#x7684;&#x56FE;&#x50CF;&#x901A;&#x8FC7;&#x4EE3;&#x7406;&#x670D;&#x52A1;&#x5668;&#x4ECE;&#x7535;&#x8BDD;&#x7EBF;&#x5BBD;&#x5E26;&#x670D;&#x52A1;&#x5230;&#x4EFB;&#x4F55;&#x53EF;&#x7528;&#x7684;&#x901A;&#x4FE1;&#x4FE1;&#x9053;&#x3002;&#x65F6;&#x52A0;&#x4E0A;&#x56FE;&#x50CF;&#x5904;&#x7406;&#x7CFB;&#x7EDF;&#x5982;&#x4F24;&#x53E3;&#x7684;&#x538B;&#x529B;&#x7BA1;&#x7406;&#x7684; AMWIS &#x7CFB;&#x7EDF;&#xFF0C;&#x8BE5;&#x7CFB;&#x7EDF;&#x63D0;&#x4F9B;&#x9AD8;&#x6C34;&#x5E73;&#x7684;&#x4E34;&#x5E8A;&#x529F;&#x80FD;&#x9002;&#x5408;&#x519C;&#x6751;&#x548C;&#x8FDC;&#x7A0B;&#x7AD9;&#x70B9;&#x4E2D;&#x7684;&#x8FDC;&#x7A0B;&#x533B;&#x7597;&#x5E94;&#x7528;&#x8303;&#x56F4;&#x5E7F;&#x3002;

&#x65B0;&#x578B;&#x56FE;&#x50CF;&#x91C7;&#x96C6;&#x7CFB;&#x7EDF;&#x7684;&#x8FDC;&#x7A0B;&#x533B;&#x7597;&#x5E94;&#x7528;&#x7A0B;&#x5E8F;&#x4E2D;&#x4F7F;&#x7528;&#x3002;

A novel image capture and retrieval system has been developed for use in a range of telehealth applications in the home and in residential care facilities. The system is based around the JPEG 2000 standard and uses the PTP protocol for image capture from any high resolution digital camera and the Kakadu suite of JPEG2000 utilities to serve the collected images via a proxy server over any available communication channel from telephone lines to broadband services. When coupled with an image processing system such as the AMWIS system for pressure wound management, the system provides a high level of clinical functionality suitable for a wide range of telemedicine applications in rural and remote sites.

A novel image capture system for use in telehealth applications.

Une capture d&#39;image roman and retrieval system a &eacute;t&eacute; d&eacute;velopp&eacute; pour une utilisation dans une gamme d&#39;applications de t&eacute;l&eacute;sant&eacute; &agrave; domicile et en &eacute;tablissements de soins. Le syst&egrave;me est bas&eacute; sur la norme JPEG 2000 et utilise le protocole PTP pour la capture d&#39;image de n&#39;importe quelle cam&eacute;ra num&eacute;rique haute r&eacute;solution et la suite de Kakadu JPEG2000 utilitaires pour servir les images recueillies via un serveur proxy sur n&#39;importe quel canal de communication disponibles de lignes t&eacute;l&eacute;phoniques aux services &agrave; large bande. Lorsqu&#39;il est coupl&eacute; avec une syst&egrave;me comme le syst&egrave;me AMWIS pour la gestion des plaies de pression de traitement d&#39;image, le syst&egrave;me fournit un haut niveau de fonctionnalit&eacute; clinique convenant &agrave; un large &eacute;ventail d&#39;applications de t&eacute;l&eacute;m&eacute;decine dans les r&eacute;gions rurales et &eacute;loign&eacute;es des sites.

Un syst&egrave;me de capture d&#39;image roman destin&eacute; aux applications de t&eacute;l&eacute;sant&eacute;.

Ein neuartiger Bilderfassung und Abfragesystem entwickelt wurde f&uuml;r den Einsatz in einem Bereich von Telehealth-Anwendungen zu Hause und in Wohn-Pflegeeinrichtungen. Das System basiert auf der JPEG 2000-Standard und das PTP-Protokoll zur Aufnahme jeder hochaufl&ouml;sende Digitalkamera und der Kakadu-Suite von JPEG2000-Dienstprogrammen verwendet, um die gesammelten Bilder &uuml;ber einen Proxyserver &uuml;ber alle verf&uuml;gbaren Kommunikationskanal von Telefonleitungen f&uuml;r Breitbanddienste zu dienen. In Verbindung mit einer Bildverarbeitungs-System wie das AMWIS-System f&uuml;r Druck, die Wunde Verwaltung bietet das System eine hohe klinische Funktionalit&auml;t f&uuml;r eine Vielzahl von telemedizinischen Anwendungen in l&auml;ndlichen und abgelegenen Standorten geeignet.

Ein neuartiges Bild-Capture-System f&uuml;r Telehealth-Anwendungen.

Un sistema di recupero e cattura immagini romanzo &egrave; stato sviluppato per l&#39;uso in una vasta gamma di applicazioni di telemedicina in casa e in strutture di assistenza residenziale. Il sistema si basa su standard JPEG 2000 e utilizza il protocollo PTP per acquisizione di immagini da qualsiasi fotocamera digitale ad alta risoluzione e la suite di Kakadu di JPEG2000 utilities per servire le immagini raccolte tramite un server proxy su qualsiasi canale di comunicazione disponibile da linee telefoniche per servizi a banda larga. Quando accoppiato con una sistema come il sistema AMWIS per la gestione della pressione della ferita di elaborazione delle immagini, il sistema fornisce un alto livello di funzionalit&agrave; clinico adatto per una vasta gamma di applicazioni di telemedicina in siti rurali e remote.

Un sistema di cattura immagine romanzo per uso nelle applicazioni di telemedicina.

&#x65B0;&#x898F;&#x30A4;&#x30E1;&#x30FC;&#x30B8;&#x306E;&#x30AD;&#x30E3;&#x30D7;&#x30C1;&#x30E3;&#x3001;&#x691C;&#x7D22;&#x30B7;&#x30B9;&#x30C6;&#x30E0;&#x304C;&#x958B;&#x767A;&#x3055;&#x308C;&#x305F;&#x5BB6;&#x3068;&#x4F4F;&#x5B85;&#x30B1;&#x30A2;&#x8A2D;&#x5099;&#x306E;&#x9060;&#x9694;&#x533B;&#x7642;&#x30A2;&#x30D7;&#x30EA;&#x30B1;&#x30FC;&#x30B7;&#x30E7;&#x30F3;&#x306E;&#x7BC4;&#x56F2;&#x3067;&#x4F7F;&#x7528;&#x3059;&#x308B;&#x305F;&#x3081;&#x3002;&#x30B7;&#x30B9;&#x30C6;&#x30E0;&#x306F;&#x3001;JPEG 2000 &#x6A19;&#x6E96;&#x306E;&#x5468;&#x308A;&#x57FA;&#x3065;&#x3044;&#x3066;&#x3044;&#x3066;&#x3001;PTP &#x30D7;&#x30ED;&#x30C8;&#x30B3;&#x30EB;&#x306F;&#x3001;&#x96FB;&#x8A71;&#x56DE;&#x7DDA;&#x304B;&#x3089;&#x306E;&#x5229;&#x7528;&#x3067;&#x304D;&#x308B;&#x901A;&#x4FE1;&#x30C1;&#x30E3;&#x30CD;&#x30EB;&#x306B;&#x30D6;&#x30ED;&#x30FC;&#x30C9; &#x30D0;&#x30F3;&#x30C9; &#x30B5;&#x30FC;&#x30D3;&#x30B9;&#x3092;&#x4ECB;&#x3057;&#x3066;&#x30D7;&#x30ED;&#x30AD;&#x30B7; &#x30B5;&#x30FC;&#x30D0;&#x30FC;&#x7D4C;&#x7531;&#x3067;&#x53CE;&#x96C6;&#x3057;&#x305F;&#x753B;&#x50CF;&#x3092;&#x63D0;&#x4F9B;&#x3059;&#x308B;&#x4EFB;&#x610F;&#x306E;&#x9AD8;&#x89E3;&#x50CF;&#x5EA6;&#x306E;&#x30C7;&#x30B8;&#x30BF;&#x30EB; &#x30AB;&#x30E1;&#x30E9;&#x3068; JPEG2000 &#x30E6;&#x30FC;&#x30C6;&#x30A3;&#x30EA;&#x30C6;&#x30A3;&#x306E;&#x30AB;&#x30AB;&#x30C9;&#x30A5; &#x30B9;&#x30A4;&#x30FC;&#x30C8;&#x304B;&#x3089;&#x30A4;&#x30E1;&#x30FC;&#x30B8;&#x3092;&#x30AD;&#x30E3;&#x30D7;&#x30C1;&#x30E3;&#x3092;&#x4F7F;&#x7528;&#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x753B;&#x50CF;&#x51E6;&#x7406;&#x30B7;&#x30B9;&#x30C6;&#x30E0;&#x3001;AMWIS &#x30B7;&#x30B9;&#x30C6;&#x30E0;&#x306E;&#x5DFB;&#x5727;&#x7BA1;&#x7406;&#x306A;&#x3069;&#x3068;&#x7D50;&#x5408;&#x3059;&#x308B;&#x5834;&#x5408;&#x3001;&#x30B7;&#x30B9;&#x30C6;&#x30E0;&#x306F;&#x9AD8;&#x30EC;&#x30D9;&#x30EB;&#x306E;&#x81E8;&#x5E8A;&#x6A5F;&#x80FD;&#x9060;&#x9694;&#x533B;&#x7642;&#x8FB2;&#x6751;&#x90E8;&#x3084;&#x9060;&#x9694;&#x30B5;&#x30A4;&#x30C8; &#x30A2;&#x30D7;&#x30EA;&#x30B1;&#x30FC;&#x30B7;&#x30E7;&#x30F3;&#x306E;&#x5E83;&#x3044;&#x7BC4;&#x56F2;&#x306B;&#x9069;&#x3057;&#x3066;&#x3044;&#x307E;&#x3059;&#x3092;&#x63D0;&#x4F9B;&#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x3002;

&#x9060;&#x9694;&#x533B;&#x7642;&#x306E;&#x30A2;&#x30D7;&#x30EA;&#x30B1;&#x30FC;&#x30B7;&#x30E7;&#x30F3;&#x3067;&#x4F7F;&#x7528;&#x3059;&#x308B;&#x305F;&#x3081;&#x306E;&#x65B0;&#x898F;&#x753B;&#x50CF;&#x30AD;&#x30E3;&#x30D7;&#x30C1;&#x30E3; &#x30B7;&#x30B9;&#x30C6;&#x30E0;&#x3002;

&#xC18C;&#xC124; &#xC774;&#xBBF8;&#xC9C0; &#xCEA1;&#xCC98; &#xBC0F; &#xAC80;&#xC0C9; &#xC2DC;&#xC2A4;&#xD15C;&#xC744; &#xAC00;&#xC815; &#xBC0F; &#xC8FC;&#xAC70; &#xC2DC;&#xC124; &#xC9C1;&#xD310; &#xC751;&#xC6A9; &#xBC94;&#xC704;&#xC5D0; &#xC0AC;&#xC6A9; &#xD558;&#xAE30; &#xC704;&#xD574; &#xAC1C;&#xBC1C; &#xB418;&#xC5C8;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xC2DC;&#xC2A4;&#xD15C;&#xACFC; JPEG 2000 &#xD45C;&#xC900; &#xAE30;&#xBC18;&#xC73C;&#xB85C; &#xACE0;&#xD574;&#xC0C1;&#xB3C4; &#xB514;&#xC9C0;&#xD138; &#xCE74;&#xBA54;&#xB77C;&#xC640; JPEG2000 &#xC720;&#xD2F8;&#xB9AC;&#xD2F0; &#xCE74; &#xC81C;&#xD488;&#xAD70;&#xC5D0;&#xC11C; &#xC774;&#xBBF8;&#xC9C0; &#xCEA1;&#xCC98;&#xB97C; &#xC704;&#xD55C; PTP &#xD504;&#xB85C;&#xD1A0;&#xCF5C;&#xC744; &#xC0AC;&#xC6A9; &#xD558; &#xC5EC; &#xAD11;&#xB300;&#xC5ED; &#xC11C;&#xBE44;&#xC2A4;&#xB97C; &#xC804;&#xD654;&#xC120;&#xC5D0;&#xC11C; &#xBAA8;&#xB4E0; &#xC0AC;&#xC6A9; &#xAC00;&#xB2A5;&#xD55C; &#xD1B5;&#xC2E0; &#xCC44;&#xB110;&#xC744; &#xD1B5;&#xD574; &#xD504;&#xB85D;&#xC2DC; &#xC11C;&#xBC84;&#xB97C; &#xD1B5;&#xD574; &#xC218;&#xC9D1; &#xB41C; &#xC774;&#xBBF8;&#xC9C0;&#xB97C; &#xC81C;&#xACF5; &#xD569;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xCC98;&#xB9AC; &#xC555;&#xB825; &#xC0C1;&#xCC98; &#xAD00;&#xB9AC;&#xB97C; &#xC704;&#xD55C; AMWIS &#xC2DC;&#xC2A4;&#xD15C; &#xAC19;&#xC740; &#xC2DC;&#xC2A4;&#xD15C; &#xC774;&#xBBF8;&#xC9C0;&#xB97C; &#xD568;&#xAED8; &#xC0AC;&#xC6A9;&#xD560; &#xACBD;&#xC6B0; &#xC2DC;&#xC2A4;&#xD15C; &#xC81C;&#xACF5; &#xB192;&#xC740; &#xC218;&#xC900;&#xC758; &#xC784;&#xC0C1; &#xAE30;&#xB2A5; &#xB2E4;&#xC591; &#xD55C; &#xB18D;&#xCD0C; &#xBC0F; &#xC6D0;&#xACA9; &#xC0AC;&#xC774;&#xD2B8;&#xC5D0;&#xC11C; &#xC6D0;&#xACA9; &#xC751;&#xC6A9; &#xD504;&#xB85C;&#xADF8;&#xB7A8;&#xC5D0; &#xC801;&#xD569; &#xD569;&#xB2C8;&#xB2E4;.

&#xC18C;&#xC124; &#xC774;&#xBBF8;&#xC9C0; &#xCEA1;&#xCC98; &#xC2DC;&#xC2A4;&#xD15C;&#xC758; &#xC9C1;&#xD310; &#xC751;&#xC6A9; &#xD504;&#xB85C;&#xADF8;&#xB7A8;&#xC5D0; &#xC0AC;&#xC6A9; &#xD558;&#xAE30; &#xC704;&#xD574;.

Una captura de la nueva imagen y sistema de recuperaci&oacute;n ha sido desarrollado para su uso en una gama de aplicaciones de la telesalud en el hogar y en los centros de atenci&oacute;n residencial. El sistema se basa en el est&aacute;ndar JPEG 2000 y utiliza el protocolo PTP para captura de im&aacute;genes de cualquier c&aacute;mara digital de alta resoluci&oacute;n y la suite de Kakadu de JPEG2000 utilidades para servir las im&aacute;genes recogidas a trav&eacute;s de un servidor proxy en cualquier canal de comunicaci&oacute;n disponibles de l&iacute;neas telef&oacute;nicas para servicios de banda ancha. Cuando se combina con un sistema como el sistema AMWIS para el manejo de heridas con presi&oacute;n de procesamiento de im&aacute;genes, el sistema proporciona un alto nivel de funcionalidad cl&iacute;nica conveniente para una amplia gama de aplicaciones de la telemedicina en sitios rurales y remotos.

Un sistema de captura de imagen novedosa para uso en aplicaciones de telesalud.

&#x6211;&#x4EEC;&#x5DF2;&#x7ECF;&#x4EA7;&#x751F;&#x4E86;&#x4E00;&#x4E2A; EL1-&#x5415;&#x514B;/&#x6807;&#x8BB0;&#x8F6C;&#x57FA;&#x56E0;&#x5C0F;&#x9F20;&#x6A21;&#x578B;&#xFF0C;&#x5F00;&#x53D1;&#x81EA;&#x53D1;&#x548C;&#x53D1;&#x5149;&#x7684;&#x817A;&#x6CE1;&#x7EC6;&#x80DE;&#x764C;&#x3002;&#x6211;&#x4EEC;&#x5E94;&#x7528;&#x6B64;&#x6A21;&#x578B;&#xFF0C;&#x901A;&#x8FC7;&#x76D1;&#x6D4B;&#x80BF;&#x7624;&#x53D1;&#x5C55;&#x548C;&#x836F;&#x7269;&#x53CD;&#x5E94;&#x3002;

&#x76D1;&#x6D4B;&#x7684;&#x80F0;&#x817A;&#x75C5;&#x53D8;&#x548C;&#x54CD;&#x5E94;&#x901A;&#x8FC7;&#x65E0;&#x521B;&#x751F;&#x7269;&#x53D1;&#x5149;&#x6210;&#x50CF;&#x6280;&#x672F;&#x6CBB;&#x7597;&#x8FDB;&#x5C55;&#x81EA;&#x53D1;&#x817A;&#x6CE1;&#x7EC6;&#x80DE;&#x764C;&#x6A21;&#x578B;&#x3002;

We have generated an EL1-luc/TAg transgenic mouse model that develops spontaneous and bioluminescent acinar cell carcinomas. We applied this model to noninvasively monitor tumor development and drug response.

A spontaneous acinar cell carcinoma model for monitoring progression of pancreatic lesions and response to treatment through noninvasive bioluminescence imaging.

Nous avons g&eacute;n&eacute;r&eacute; un mod&egrave;le de souris transg&eacute;nique EL1-luc/TAg qui d&eacute;veloppe des carcinomes de cellules acineuses spontan&eacute;e et bioluminescent. Nous avons appliqu&eacute; ce mod&egrave;le pour non-invasive de surveiller le d&eacute;veloppement de tumeurs et la r&eacute;action aux m&eacute;dicaments.

Un mod&egrave;le de carcinome de cellules acineuses spontan&eacute;e pour surveiller la progression des l&eacute;sions pancr&eacute;atiques et de la r&eacute;ponse au traitement par le biais de l&#39;imagerie non invasive de bioluminescence.

Wir haben eine transgenen Mausmodell EL1-Luc/TAg generiert, die spontane und phosphoreszierende Azinus Zell Karzinomen entwickelt. Wir verwendet dieses Modell um Tumor Entwicklung und Ansprechens Bauteilqualit&auml;t zu &uuml;berwachen.

Eine spontane Azinus Zellen Karzinom Modell zur &Uuml;berwachung der Verlauf von Bauchspeicheldr&uuml;senkrebs L&auml;sionen und ansprechen auf die Behandlung durch nicht-invasive Biolumineszenz Bildgebung.

Noi abbiamo generato un modello di topo transgenico EL1-luc/TAg che sviluppa carcinomi a cellule acinose spontanea e bioluminescenti. Abbiamo applicato questo modello per il monitoraggio non invasivo lo sviluppo tumorale e risposta di droga.

Un modello di carcinoma delle cellule acinose spontanea per monitorare la progressione delle lesioni del pancreas e la risposta al trattamento mediante imaging non invasivo bioluminescenza.

&#x6211;&#x3005; &#x306F;&#x3001;&#x81EA;&#x7136;&#x3068;&#x751F;&#x7269;&#x767A;&#x5149;&#x306E;&#x817A;&#x623F;&#x7D30;&#x80DE;&#x764C;&#x3092;&#x958B;&#x767A;&#x3059;&#x308B; EL1-&#x30EA;&#x30E5;&#x30C3;&#x30AF;/&#x30BF;&#x30B0; &#x30C8;&#x30E9;&#x30F3;&#x30B9;&#x30B8;&#x30A7;&#x30CB;&#x30C3;&#x30AF; &#x30DE;&#x30A6;&#x30B9; &#x30E2;&#x30C7;&#x30EB;&#x3092;&#x751F;&#x6210;&#x3057;&#x3066;&#x3044;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x975E;&#x4FB5;&#x8972;&#x7684;&#x816B;&#x760D;&#x306E;&#x958B;&#x767A;&#x3068;&#x85AC;&#x7269;&#x5FDC;&#x7B54;&#x3092;&#x76E3;&#x8996;&#x3059;&#x308B;&#x306B;&#x306F;&#x3001;&#x3053;&#x306E;&#x30E2;&#x30C7;&#x30EB;&#x3092;&#x9069;&#x7528;&#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x3002;

&#x81B5;&#x75C5;&#x5909;&#x304A;&#x3088;&#x3073;&#x975E;&#x4FB5;&#x8972;&#x7684;&#x751F;&#x7269;&#x767A;&#x5149;&#x30A4;&#x30E1;&#x30FC;&#x30B8;&#x30F3;&#x30B0;&#x306B;&#x3088;&#x308B;&#x6CBB;&#x7642;&#x306B;&#x5BFE;&#x3059;&#x308B;&#x53CD;&#x5FDC;&#x306E;&#x9032;&#x884C;&#x3092;&#x76E3;&#x8996;&#x3059;&#x308B;&#x305F;&#x3081;&#x81EA;&#x767A;&#x7684;&#x817A;&#x623F;&#x7D30;&#x80DE;&#x764C;&#x30E2;&#x30C7;&#x30EB;&#x3002;

&#xC6B0;&#xB9AC;&#xB294; &#xC790;&#xBC1C;&#xC801;&#xC774; &#xACE0; &#xBC1C;&#xAD11; acinar &#xC138;&#xD3EC; carcinomas &#xAC1C;&#xBC1C; EL1-&#xB8E8;&#xD06C;/&#xD0DC;&#xADF8; &#xC720;&#xC804;&#xC790; &#xBCC0;&#xD615; &#xB9C8;&#xC6B0;&#xC2A4; &#xBAA8;&#xB378;&#xC744; &#xC0DD;&#xC131; &#xD588;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xC6B0;&#xB9AC;&#xAC00; noninvasively &#xC885;&#xC591; &#xAC1C;&#xBC1C; &#xBC0F; &#xC57D;&#xBB3C; &#xBC18;&#xC751; &#xBAA8;&#xB2C8;&#xD130;&#xB9C1;&#xC774; &#xBAA8;&#xB378; &#xC801;&#xC6A9;.

&#xCDCC; &#xC7A5; &#xBCD1; &#xBCC0; &#xBC0F; &#xBE44; &#xCE68; &#xD22C; &#xC801;&#xC778; &#xC0DD;&#xBB3C; &#xBC1C;&#xAD11; &#xC601;&#xC0C1;&#xC744; &#xD1B5;&#xD574; &#xCE58;&#xB8CC;&#xC758; &#xC9C4;&#xD589;&#xC744; &#xBAA8;&#xB2C8;&#xD130;&#xB9C1; &#xD558;&#xAE30; &#xC704;&#xD55C; &#xC790;&#xBC1C;&#xC801;&#xC778; acinar &#xC138;&#xD3EC; &#xC554; &#xC885; &#xBAA8;&#xB378;.

Hemos generado un modelo de rat&oacute;n transg&eacute;nico EL1-luc/etiqueta que desarrolla carcinomas de c&eacute;lulas acinosas espont&aacute;nea y bioluminiscente. Aplicamos este modelo para monitorear de forma no invasiva desarrollo tumoral y respuesta de la droga.

Un modelo de carcinoma de c&eacute;lulas acinares espont&aacute;nea para monitorear la progresi&oacute;n de las lesiones pancre&aacute;ticas y respuesta al tratamiento a trav&eacute;s de la proyecci&oacute;n de imagen no invasiva bioluminiscencia.

&#x6211;&#x4EEC;&#x8BBE;&#x8BA1;&#x4E86;&#x57FA;&#x4E8E;&#x79BB;&#x5B50;&#x9009;&#x62E9;&#x6027; optodes &#x80FD;&#x591F;&#x68C0;&#x6D4B;&#x5C0F;&#x5206;&#x5B50;&#x7684;&#x8367;&#x5149;&#x7EB3;&#x7C73;&#x4F20;&#x611F;&#x5668;&#x3002;&#x901A;&#x8FC7;&#x672C;&#x5730;&#x5316;&#x758F;&#x6C34;&#x6838;&#x5FC3;&#x4E2D;&#x7684;&#x4F20;&#x611F;&#x5668;&#x7EC4;&#x4EF6;&#xFF0C;&#x8FD9;&#x4E9B;&#x7EB3;&#x7C73;&#x4F20;&#x611F;&#x5668;&#x90FD;&#x80FD;&#x591F;&#x76D1;&#x6D4B;&#x6A21;&#x578B;&#x5206;&#x6790;&#x7269;&#xFF0C;&#x8840;&#x7CD6;&#x6D53;&#x5EA6;&#x7684;&#x52A8;&#x6001;&#x53D8;&#x5316;&#x3002;&#x7EB3;&#x7C73;&#x4F20;&#x611F;&#x5668;&#x8868;&#x660E;&#x6B64;&#x53CD;&#x5E94;&#x7684;&#x4F53;&#x5916;&#xFF0C;&#x8FD8;&#x65F6;&#x76AE;&#x4E0B;&#x6CE8;&#x5165;&#x5C0F;&#x9F20;&#x3002;&#x7EB3;&#x7C73;&#x4F20;&#x611F;&#x5668;&#x7684;&#x54CD;&#x5E94;&#x8DDF;&#x8E2A;&#x8840;&#x6DB2;&#x8461;&#x8404;&#x7CD6;&#x6C34;&#x5E73;&#x7684;&#x53D8;&#x5316;&#x4F53;&#x5185;&#xFF0C;&#x662F;&#x91C7;&#x53D6;&#x5229;&#x7528;&#x8840;&#x7CD6;&#x6D4B;&#x91CF;&#x76F8;&#x5AB2;&#x7F8E;&#x3002;&#x8FD9;&#x4E9B;&#x7EB3;&#x7C73;&#x4F20;&#x611F;&#x5668;&#x7684;&#x53D1;&#x5C55;&#x63D0;&#x4F9B;&#x4E86;&#x66FF;&#x4EE3;&#x800C;&#x5FAE;&#x521B;&#x7684;&#x5DE5;&#x5177;&#xFF0C;&#x7528;&#x4EE5;&#x76D1;&#x6D4B;&#x8840;&#x7CD6;&#x6C34;&#x5E73;&#x5728;&#x7CD6;&#x5C3F;&#x75C5;&#x7814;&#x7A76;&#x7B49;&#x9886;&#x57DF;&#x3002;&#x6B64;&#x5916;&#xFF0C;&#x5BF9;&#x5C0F;&#x5206;&#x5B50;&#x68C0;&#x6D4B;&#x79BB;&#x5B50;&#x9009;&#x62E9;&#x6027;&#x5149;&#x6781;&#x4F20;&#x611F;&#x5668;&#x5E73;&#x53F0;&#x7684;&#x6269;&#x5C55;&#x5C06;&#x5141;&#x8BB8;&#x52A0;&#x5F3A;&#x76D1;&#x6D4B;&#x7684;&#x751F;&#x7406;&#x8FC7;&#x7A0B;&#x3002;

&#x8840;&#x7CD6;&#x68C0;&#x6D4B;&#x8367;&#x5149;&#x7EB3;&#x7C73; optodes&#x3002;

We have designed fluorescent nanosensors based on ion-selective optodes capable of detecting small molecules. By localizing the sensor components in a hydrophobic core, these nanosensors are able to monitor dynamic changes in concentration of the model analyte, glucose. The nanosensors demonstrated this response in vitro and also when injected subcutaneously into mice. The response of the nanosensors tracked changes in blood glucose levels in vivo that were comparable to measurements taken using a glucometer. The development of these nanosensors offers an alternative, minimally invasive tool for monitoring glucose levels in such fields as diabetes research. Furthermore, the extension of the ion-selective optode sensor platform to small molecule detection will allow for enhanced monitoring of physiological processes.

Fluorescent nano-optodes for glucose detection.

Nous avons con&#xE7;u nanocapteurs fluorescents sur la base d&#x26;#39;ions s&#xE9;lectifs optodes capables de d&#xE9;tecter de petites mol&#xE9;cules. En localisant les composants de capteur dans un noyau hydrophobe, ces nanocapteurs sont capables de surveiller les changements dynamiques de la concentration de l&#x26;#39;analyte, du glucose mod&#xE8;le. Les nanocapteurs d&#xE9;montr&#xE9; cette r&#xE9;ponse in vitro et aussi lorsqu&#x26;#39;il est inject&#xE9; par voie sous cutan&#xE9;e &#xE0; des souris. La r&#xE9;ponse des nanocapteurs le suivi des modifications dans les niveaux de glucose dans le sang in vivo qui ont &#xE9;t&#xE9; compar&#xE9;es &#xE0; des mesures prises &#xE0; l&#x26;#39;aide d&#x26;#39;un glucom&#xE8;tre. Le d&#xE9;veloppement de ces nanocapteurs offre une alternative, un outil peu invasif pour les niveaux de surveillance de la glyc&#xE9;mie dans des domaines tels que la recherche du diab&#xE8;te. En outre, l&#x26;#39;extension de la plate-forme d&#x26;#39;ions s&#xE9;lective optode capteur pour la d&#xE9;tection de petites mol&#xE9;cules permettra une surveillance accrue des processus physiologiques.

Fluorescent Nano-optodes pour la d&#xE9;tection du glucose

Wir haben gestaltet, fluoreszierende Nanosensoren basierend auf Aufsp&uuml;ren von kleine Molek&uuml;len IONENSELEKTIVE beschrieben. Lokalisieren die Sensor-Komponenten in einen hydrophoben Kern, k&ouml;nnen diese Nanosensoren dynamische &Auml;nderungen in der Konzentration des Analyten Modell, Glukose zu &uuml;berwachen. Die Nanosensoren demonstriert diese Antwort in-vitro- und auch wenn in M&auml;usen subkutan injiziert. Die Reaktion der Nanosensoren &Uuml;berarbeitungen in Blutzuckerwerte in-vivo, die Messungen mit einem Glucometer vergleichbar waren. Die Entwicklung dieser Nanosensoren bietet eine alternative, minimal-invasive Tool zur &Uuml;berwachung des Blutzuckerspiegels in Bereichen wie der Diabetes-Forschung. Dar&uuml;ber hinaus erm&ouml;glicht die Erweiterung der Plattform Sensor IONENSELEKTIVE Optoden niedermolekularer Erkennung verst&auml;rkte &Uuml;berwachung der physiologischen Prozesse.

Fluoreszierende Nano-beschrieben f&uuml;r Glukose-Erkennung.

Abbiamo progettato i nanosensori fluorescente basato su optodes iono selettivi in grado di rilevare piccole molecole. Localizzando i componenti del sensore in un core idrofobico, questi nanosensori sono in grado di monitorare i cambiamenti dinamici nella concentrazione dell&#39;analita modello, glucosio. I nanosensori dimostrato questa risposta in vitro e anche quando iniettato per via sottocutanea in topi. La risposta dei nanosensori rilevati cambiamenti nei livelli di glucosio in vivo che erano paragonabili a misurazioni effettuate utilizzando un glucometro. Lo sviluppo di questi nanosensori offre uno strumento alternativo, minimamente invasivo per il monitoraggio dei livelli di glucosio in campi come la ricerca sul diabete. Inoltre, l&#39;estensione della piattaforma ion-selective optode sensore per rilevazione di piccola molecola consentir&agrave; per il potenziamento della sorveglianza dei processi fisiologici.

Nano-optodes fluorescente per la rilevazione del glucosio.

&#x6211;&#x3005;&#x306F;&#x3001;&#x5C0F;&#x5206;&#x5B50;&#x3092;&#x691C;&#x51FA;&#x3059;&#x308B;&#x3053;&#x3068;&#x304C;&#x3067;&#x304D;&#x308B;&#x30A4;&#x30AA;&#x30F3;&#x9078;&#x629E;optodes&#x306B;&#x57FA;&#x3065;&#x3044;&#x3066;&#x86CD;&#x5149;&#x30CA;&#x30CE;&#x30BB;&#x30F3;&#x30B5;&#x30FC;&#x3092;&#x8A2D;&#x8A08;&#x3057;&#x307E;&#x3057;&#x305F;&#x3002;&#x758E;&#x6C34;&#x6027;&#x30B3;&#x30A2;&#x306B;&#x30BB;&#x30F3;&#x30B5;&#x30FC;&#x30B3;&#x30F3;&#x30DD;&#x30FC;&#x30CD;&#x30F3;&#x30C8;&#x3092;&#x30ED;&#x30FC;&#x30AB;&#x30E9;&#x30A4;&#x30BA;&#x3059;&#x308B;&#x3053;&#x3068;&#x306B;&#x3088;&#x308A;&#x3001;&#x3053;&#x308C;&#x3089;&#x306E;&#x30CA;&#x30CE;&#x30BB;&#x30F3;&#x30B5;&#x30FC;&#x306F;&#x3001;&#x30E2;&#x30C7;&#x30EB;&#x5206;&#x6790;&#x7269;&#x306E;&#x6FC3;&#x5EA6;&#x306E;&#x52D5;&#x7684;&#x5909;&#x5316;&#x306F;&#x3001;&#x30B0;&#x30EB;&#x30B3;&#x30FC;&#x30B9;&#x3092;&#x76E3;&#x8996;&#x3059;&#x308B;&#x3053;&#x3068;&#x304C;&#x3067;&#x304D;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x30DE;&#x30A6;&#x30B9;&#x306B;&#x76AE;&#x4E0B;&#x6CE8;&#x5C04;&#x3057;&#x305F;&#x3068;&#x304D;&#x306B;&#x30CA;&#x30CE;&#x30BB;&#x30F3;&#x30B5;&#x30FC;&#x306F;&#x307E;&#x305F;&#x3001;in vitro&#x3067;&#x3001;&#x3053;&#x306E;&#x5FDC;&#x7B54;&#x3092;&#x793A;&#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x30CA;&#x30CE;&#x30BB;&#x30F3;&#x30B5;&#x30FC;&#x306E;&#x5FDC;&#x7B54;&#x306F;&#x3001;&#x30B0;&#x30EB;&#x30B3;&#x30E1;&#x30FC;&#x30BF;&#x30FC;&#x3092;&#x7528;&#x3044;&#x3066;&#x5F97;&#x3089;&#x308C;&#x305F;&#x6E2C;&#x5B9A;&#x5024;&#x306B;&#x5339;&#x6575;&#x3057;&#x305F;in vivo&#x3067;&#x306E;&#x8840;&#x7CD6;&#x5024;&#x306E;&#x5909;&#x5316;&#x3092;&#x8FFD;&#x8DE1;&#x3057;&#x305F;&#x3002;&#x3053;&#x308C;&#x3089;&#x306E;&#x30CA;&#x30CE;&#x30BB;&#x30F3;&#x30B5;&#x30FC;&#x306E;&#x958B;&#x767A;&#x306F;&#x3001;&#x7CD6;&#x5C3F;&#x75C5;&#x306E;&#x7814;&#x7A76;&#x306A;&#x3069;&#x306E;&#x5206;&#x91CE;&#x3067;&#x8840;&#x7CD6;&#x5024;&#x3092;&#x76E3;&#x8996;&#x3059;&#x308B;&#x305F;&#x3081;&#x306E;&#x4EE3;&#x66FF;&#x3001;&#x4F4E;&#x4FB5;&#x8972;&#x30C4;&#x30FC;&#x30EB;&#x3092;&#x63D0;&#x4F9B;&#x3057;&#x3066;&#x3044;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x3055;&#x3089;&#x306B;&#x3001;&#x5C0F;&#x5206;&#x5B50;&#x306E;&#x691C;&#x51FA;&#x306B;&#x30A4;&#x30AA;&#x30F3;&#x9078;&#x629E;&#x6027;&#x30AA;&#x30D7;&#x30C8;&#x30FC;&#x30C9;&#x30BB;&#x30F3;&#x30B5;&#x30FC;&#x30D7;&#x30E9;&#x30C3;&#x30C8;&#x30D5;&#x30A9;&#x30FC;&#x30E0;&#x306E;&#x62E1;&#x5F35;&#x306F;&#x3001;&#x751F;&#x7406;&#x5B66;&#x7684;&#x30D7;&#x30ED;&#x30BB;&#x30B9;&#x306E;&#x76E3;&#x8996;&#x306E;&#x5F37;&#x5316;&#x304C;&#x53EF;&#x80FD;&#x306B;&#x306A;&#x308B;&#x3002;

&#x86CD;&#x5149;&#x30B0;&#x30EB;&#x30B3;&#x30FC;&#x30B9;&#x691C;&#x51FA;&#x306E;&#x305F;&#x3081;&#x306E;&#x30CA;&#x30CE;optodes

&#xC6B0;&#xB9AC;&#xB294; &#xC774;&#xC628; &#xC120;&#xD0DD;&#xC801; optodes &#xC791;&#xC740; &#xBD84;&#xC790;&#xB97C; &#xAC10;&#xC9C0; &#xB2A5;&#xB825;&#xC5D0; &#xB530;&#xB77C; &#xD615;&#xAD11; nanosensors &#xB514;&#xC790;&#xC778;. &#xC18C;&#xC218; &#xD575;&#xC2EC; &#xC13C;&#xC11C; &#xAD6C;&#xC131; &#xC694;&#xC18C;&#xB97C; &#xC9C0;&#xC5ED;&#xD654; &#xD558;&#xB294; &#xBC29;&#xBC95;&#xC5D0; &#xC758;&#xD574; &#xC774;&#xB7EC;&#xD55C; nanosensors &#xB3D9;&#xC801; &#xBCC0;&#xD654; &#xBAA8;&#xB378; &#xBD84;&#xC11D;, &#xD608;&#xB2F9;&#xC758; &#xB18D;&#xB3C4;&#xB97C; &#xBAA8;&#xB2C8;&#xD130;&#xB9C1; &#xC218; &#xC788;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;. Nanosensors &#xC2DC;&#xC5F0;&#xC774; &#xC751;&#xB2F5; &#xCCB4; &#xC678;&#xB3C4; subcutaneously &#xC950;&#xC5D0; &#xC8FC;&#xC785; &#xD558;&#xB294; &#xACBD;&#xC6B0;. Nanosensors&#xC758; &#xC751;&#xB2F5; &#xD608;&#xC561; &#xD3EC;&#xB3C4; &#xB2F9; &#xC218;&#xC900;&#xC774; vivo&#xC5D0;&#xC11C; &#xCE21;&#xC815; &#xD55C;&#xB294; glucometer&#xB97C; &#xC0AC;&#xC6A9; &#xD558; &#xC5EC; &#xBE44;&#xAD50;&#xC758; &#xBCC0;&#xACBD; &#xB0B4;&#xC6A9;&#xC744; &#xCD94;&#xC801; &#xD569;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xC774;&#xB7EC;&#xD55C; nanosensors&#xC758; &#xAC1C;&#xBC1C; &#xB2F9;&#xB1E8;&#xBCD1; &#xC5F0;&#xAD6C; &#xAC19;&#xC740; &#xBD84;&#xC57C;&#xC5D0; &#xC788;&#xB294; &#xD3EC;&#xB3C4; &#xB2F9; &#xC218;&#xC900;&#xC744; &#xBAA8;&#xB2C8;&#xD130;&#xB9C1; &#xD558;&#xAE30; &#xC704;&#xD55C; &#xB300;&#xC548;, &#xCD5C;&#xC18C; &#xCE68; &#xC2B5; &#xB3C4;&#xAD6C;&#xB97C; &#xC81C;&#xACF5; &#xD569;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xB610;&#xD55C;, &#xC791;&#xC740; &#xBD84;&#xC790; &#xAC80;&#xCD9C; optode &#xC774;&#xC628; &#xC120;&#xD0DD;&#xC801; &#xC13C;&#xC11C; &#xD50C;&#xB7AB;&#xD3FC;&#xC758; &#xD655;&#xC7A5; &#xC0DD;&#xB9AC; &#xC801; &#xD504;&#xB85C;&#xC138;&#xC2A4;&#xC758; &#xD5A5;&#xC0C1; &#xB41C; &#xBAA8;&#xB2C8;&#xD130;&#xB9C1;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xC218; &#xC788;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;.

&#xD3EC;&#xB3C4; &#xB2F9; &#xAC80;&#xCD9C;&#xC744; &#xC704;&#xD55C; &#xD615;&#xAD11; &#xB098;&#xB178;-optodes&#xC785;&#xB2C8;&#xB2E4;.

Hemos dise&#xF1;ado nanosensores fluorescentes basadas en selectivos de iones optodes capaces de detectar peque&#xF1;as mol&#xE9;culas. Al localizar los componentes del sensor en un n&#xFA;cleo hidr&#xF3;fobo, estos nanosensores son capaces de controlar los cambios din&#xE1;micos en la concentraci&#xF3;n del analito modelo, glucosa. Los nanosensores demostrado esta respuesta in vitro y tambi&#xE9;n cuando se inyecta por v&#xED;a subcut&#xE1;nea en ratones. La respuesta de los nanosensores seguimiento a los cambios en los niveles de glucosa en la sangre en vivo que fueron comparables con las mediciones tomadas con un gluc&#xF3;metro. El desarrollo de estos nanosensores ofrece una alternativa, una herramienta m&#xED;nimamente invasiva para los niveles de glucosa en la vigilancia en campos como la investigaci&#xF3;n de la diabetes. Adem&#xE1;s, la extensi&#xF3;n de la plataforma optode selectivo de iones sensor para la detecci&#xF3;n de mol&#xE9;culas peque&#xF1;as permitir&#xE1; un mayor control de procesos fisiol&#xF3;gicos.

Fluorescente Nano-optodes para la detecci&#xF3;n de la glucosa

&#x7B80;&#x4ECB;&#xFF1A; &#x672C;&#x6587;&#x4ECB;&#x7ECD;&#x4E86;&#x65B0;&#x578B;&#x673A;&#x5668;&#x4EBA;&#x5E73;&#x53F0;&#x4E3A;&#x81EA;&#x7136;&#x5B54;&#x677F;&#x8154;&#x5185;&#x5185;&#x955C;&#x624B;&#x672F; &#xFF08;NOTES&#xFF09;&#x3002;&#x5B83;&#x7684;&#x76EE;&#x7684;&#x662F;&#x8981;&#x89E3;&#x51B3;&#x4E24;&#x4E2A;&#x5173;&#x952E;&#x7684;&#x6280;&#x672F;&#x58C1;&#x5792;&#xFF0C;&#x963B;&#x788D;&#x4ECE;&#x52A8;&#x7269;&#x7814;&#x7A76;&#x5176;&#x987A;&#x5229;&#x8FC7;&#x6E21;&#x5230;&#x4E34;&#x5E8A;&#x8BD5;&#x9A8C;&#xFF1A; &#x63D0;&#x4F9B;&#x6709;&#x6548;&#x7684;&#x4EEA;&#x5668;&#xFF0C;&#x4EE5;&#x6267;&#x884C;&#x590D;&#x6742;&#x7684;&#x7B14;&#x8BB0;&#x7A0B;&#x5E8F;&#x548C;&#x7EF4;&#x6301;&#x5185;&#x955C;&#x5BFC;&#x822A;&#x7684;&#x7A7A;&#x95F4;&#x65B9;&#x5411;&#x3002;&#x6750;&#x6599;&#x548C;&#x65B9;&#x6CD5;&#xFF1A; &#x6280;&#x672F;&#x58C1;&#x5792;&#x514B;&#x670D;&#x7531;&#x8003;&#x8651;&#x5927;&#x5C0F;&#x3001; &#x4E09;&#x89D2;&#x5256;&#x5206;&#x3001; &#x7075;&#x5DE7;&#x3001; &#x64CD;&#x7EB5;&#x6027;&#x548C;&#x590D;&#x6742;&#x6027;&#x7684;&#x673A;&#x5668;&#x4EBA;&#x7CFB;&#x7EDF;&#x7684;&#x8BBE;&#x8BA1;&#x3002;&#x5B83;&#x4E5F;&#x663E;&#x793A;&#x89E6;&#x89C9;&#x53CD;&#x9988;&#x548C;&#x4ECB;&#x5165;&#x5BFC;&#x822A;&#x7CFB;&#x7EDF;&#x53EF;&#x4EE5;&#x89E3;&#x51B3;&#x79BB;&#x8F74;&#x64CD;&#x7EB5;&#x7684;&#x76F8;&#x673A;&#x89D2;&#x5EA6;&#x548C;&#x7A7A;&#x95F4;&#x5B9A;&#x4F4D;&#x540E;&#x5206;&#x522B;&#x5728; transgastric &#x6CE8;&#x91CA;&#x8FC7;&#x7A0B;&#x4E2D;&#xFF0C;&#x8FDB;&#x5165;&#x8179;&#x819C;&#x8154;&#x7684;&#x7F3A;&#x5931;&#x7684;&#x95EE;&#x9898;&#x3002;&#x7ED3;&#x679C;&#xFF1A; &#x6210;&#x529F; ESD (&#x5185;&#x955C;&#x4E0B;&#x9ECF;&#x819C;&#x4E0B;&#x5939;&#x5C42;) &#x548C;&#x6954;&#x5F62;&#x809D;&#x5207;&#x9664;&#x5DF2;&#x6267;&#x884C;&#x5BF9;&#x6D3B;&#x732A;&#x4E0E;&#x6211;&#x4EEC;&#x4E3B;&#x4EBA;&#x548C;&#x5974;&#x96B6;&#x8154;&#x5185;&#x5185;&#x7AA5;&#x955C;&#x673A;&#x5668;&#x4EBA; (&#x7855;&#x58EB;) &#x7CFB;&#x7EDF;&#xFF0C;&#x5C55;&#x793A;&#x5176;&#x80FD;&#x529B;&#xFF0C;&#x4EE5;&#x6267;&#x884C;&#x5148;&#x8FDB;&#x5185;&#x955C;&#x5916;&#x79D1;&#x548C;&#x6CE8;&#x91CA;&#x7A0B;&#x5E8F;&#x3002;&#x5B83;&#x662F;&#x53D1;&#x73B0;&#x4E3B;&#x5C55;&#x793A;&#x826F;&#x597D;&#x628A;&#x63E1;&#x548C;&#x5207;&#x5272;&#x6548;&#x7387;&#x3002;Endoscopist &#x548C;&#x673A;&#x5668;&#x4EBA;&#x8FD0;&#x7B97;&#x7B26;&#x4E4B;&#x95F4;&#x66F4;&#x591A;&#x7684;&#x5B9E;&#x8DF5;&#x4E0E;&#x75C5;&#x53D8;&#x5207;&#x9664;&#x65F6;&#x95F4;&#x4F1A;&#x5927;&#x5927;&#x964D;&#x4F4E;&#x3002;&#x7ED3;&#x8BBA;&#xFF1A; &#x8FD9;&#x9879;&#x7814;&#x7A76;&#x7684;&#x8BA1;&#x7B97;&#x7ED3;&#x679C;&#x5E08;&#x7236;&#x7684;&#x53EF;&#x884C;&#x6027;&#xFF0C;&#x4F5C;&#x4E3A;&#x514B;&#x670D;&#x7684;&#x969C;&#x788D;&#x6CE8;&#x610F;&#x5230;&#x4E00;&#x4E2A;&#x5E73;&#x53F0;&#x7CFB;&#x7EDF;&#x3002;&#x5B83;&#x8FD8;&#x8868;&#x660E;&#x5728;&#x6BCD;&#x7248;&#x53EF;&#x4EE5;&#x6709;&#x6548;&#x5730;&#x7F13;&#x89E3;&#x4E2D;&#x6CE8;&#x610F;&#x5230;&#x7A0B;&#x5E8F;&#x4E2D;&#x901A;&#x5E38;&#x9047;&#x5230;&#x7684;&#x6280;&#x672F;&#x9650;&#x5236;&#x3002;

&#x52A0;&#x5F3A;&#x7684;&#x4E3B;&#x4ECE;&#x673A;&#x5668;&#x4EBA;&#x7CFB;&#x7EDF;&#x81EA;&#x7136;&#x5B54;&#x677F;&#x8154;&#x5185;&#x955C;&#x624B;&#x672F;&#x4E2D;&#x7684;&#x5E94;&#x7528;&#x3002;

Introduction: A novel robotic platform for Natural Orifice Transluminal Endoscopic Surgery (NOTES) is presented in this paper. It aims to tackle two crucial technical barriers which hinder its smooth transition from animal studies to clinical trials: providing effective instrumentations to perform complex NOTES procedures and maintaining the spatial orientation for endoscopic navigation. Materials and Methods: The technical barriers are overcome by the design of the robotic system considering size, triangulation, dexterity, maneuverability and complexity. It is also shown that haptic feedback and interventional navigation system could solve the problem of off-axis manipulation of the camera angle and loss of spatial orientation upon entering the peritoneal cavity in transgastric NOTES procedure, respectively. Results: Successful ESD (endoscopic submucosal dissection) and wedge hepatic resection have been performed on live pigs with our Master And Slave Transluminal Endoscopic Robot (MASTER) system, showing its capability to perform advanced endoscopic surgical and NOTES procedures. It is found that the MASTER exhibited good grasping and cutting efficiency. And the lesion resection time could be significantly reduced with more practice between the endoscopist and the robot operator. Conclusion: This study evaluates the feasibility of MASTER system as a platform overcoming the barriers to NOTES. It is also demonstrated that the MASTER could effectively mitigate the technical constraints normally encountered in NOTES procedures.

Enhancement of a master-slave robotic system for natural orifice transluminal endoscopic surgery.

Introduction : Une nouvelle plateforme robotique pour naturelle chirurgie endoscopique de transluminale Orifice (NOTES) est pr&eacute;sent&eacute;e dans cet article. Il vise &agrave; s&#39;attaquer &agrave; deux obstacles techniques cruciales qui entravent sa transition en douceur vers des essais cliniques provenant d&#39;&eacute;tudes animales : offrir des instrumentations efficaces pour ex&eacute;cuter des proc&eacute;dures complexes de NOTES et &agrave; maintenir l&#39;orientation spatiale pour la navigation endoscopique. Mat&eacute;riels et m&eacute;thodes : les obstacles techniques sont d&eacute;pass&eacute;es par la conception du syst&egrave;me robotique &eacute;tant donn&eacute; la taille, de triangulation, de dext&eacute;rit&eacute;, de maniabilit&eacute; et de complexit&eacute;. Il est &eacute;galement d&eacute;montr&eacute; que la r&eacute;troaction haptique et syst&egrave;me de navigation interventionnelle pourraient r&eacute;soudre le probl&egrave;me de manipulation hors de l&#39;axe de l&#39;angle de la cam&eacute;ra et de la perte de l&#39;orientation spatiale en entrant dans la cavit&eacute; p&eacute;riton&eacute;ale en proc&eacute;dure de NOTES transgastric, respectivement. R&eacute;sultats : ESD r&eacute;ussie (dissection sous-muqueuse endoscopique) et coin r&eacute;section h&eacute;patique ont &eacute;t&eacute; effectu&eacute;s sur des porcs vivants gr&acirc;ce &agrave; notre syst&egrave;me ma&icirc;tre et esclave transluminale endoscopique Robot (ma&icirc;tre), montrant sa capacit&eacute; &agrave; effectuer des avanc&eacute;es endoscopiques chirurgicaux et des proc&eacute;dures de NOTES. Il se trouve que le ma&icirc;tre expos&eacute;es bonne pr&eacute;hension et une efficacit&eacute; de coupe. Et le temps d&#39;ex&eacute;r&egrave;se de l&eacute;sion pourrait &ecirc;tre consid&eacute;rablement r&eacute;duit avec plus de pratique entre l&#39;endoscopiste et l&#39;op&eacute;rateur de robot. Conclusion : Cette &eacute;tude &eacute;value la faisabilit&eacute; de la MASTER system comme plate-forme de surmonter les barri&egrave;res aux NOTES. Il est &eacute;galement d&eacute;montr&eacute; que le capitaine pourrait att&eacute;nuer efficacement les contraintes techniques rencontr&eacute;es normalement dans les proc&eacute;dures de NOTES.

Am&eacute;lioration d&#39;un syst&egrave;me robotique de ma&icirc;tre-esclave pour la chirurgie endoscopique transluminale orifice naturel.

Einleitung: Eine neuartige Roboter-Plattform f&uuml;r nat&uuml;rliche K&ouml;rper&ouml;ffnung transluminale endoskopische Chirurgie (NOTES) wird vorgestellt. Ziel ist es, zwei entscheidende technische Handelshemmnisse zu bek&auml;mpfen, die seiner nahtlosen &Uuml;bergang von tierexperimentellen Studien zum klinischen Studien zu behindern: Bereitstellung effektive Besetzungen zum Ausf&uuml;hren komplexer NOTES-Verfahren und pflegen die r&auml;umliche Orientierung f&uuml;r endoskopische Navigation. Materialien und Methoden: die technischen Barrieren &uuml;berwunden durch das Design des Robot-Systems unter Ber&uuml;cksichtigung von Gr&ouml;&szlig;e, Triangulation, Geschicklichkeit, Beweglichkeit und Komplexit&auml;t. Es wird auch gezeigt, dass haptische R&uuml;ckmeldung und Interventionelle Navigationssystem das Problem des off-Axis-Manipulation von den Kamerawinkel und Verlust der r&auml;umlichen Orientierung beim Eintritt in die Bauchh&ouml;hle in Transgastric NOTES Verfahren bzw. l&ouml;sen k&ouml;nnte. Ergebnisse: Erfolgreiche ESD (endoskopische submuk&ouml;se Dissektion) und Keil hepatischen Resektion durchgef&uuml;hrt wurden auf lebende Schweine mit unserem System Master und Slave transluminale endoskopische Roboter (MASTER) zeigt seine F&auml;higkeit zum Ausf&uuml;hren im erweiterten endoskopische Chirurgie und NOTES-Verfahren. Es wird festgestellt, dass der Meister gut greifen und schneiden Effizienz ausgestellt. Und die L&auml;sion Resektion Zeit k&ouml;nnten mit mehr &Uuml;bung zwischen der Endoscopist und der Roboter-Betreiber erheblich reduziert werden. Fazit: Diese Studie untersucht die Machbarkeit der MASTER System als eine Plattform, die &Uuml;berwindung der Hindernisse f&uuml;r Notizen. Es ist auch nachgewiesen, dass der Meister die technischen Einschr&auml;nkungen, die normalerweise gefunden in NOTES-Verfahren effektiv mildern k&ouml;nnte.

Verbesserung von einem Master-Slave-Robot-System f&uuml;r die nat&uuml;rliche K&ouml;rper&ouml;ffnung transluminale endoskopische Chirurgie.

Introduzione: Una romanzo piattaforma robotica per naturale orifizio transluminale Endoscopic Surgery (note) &egrave; presentata in questo libro. Essa mira ad affrontare due ostacoli tecnici cruciali che ostacolano la sua transizione da studi su animali per studi clinici: fornire efficace strumentazione per eseguire procedure complesse note e mantenendo l&#39;orientamento spaziale per l&#39;esplorazione endoscopica. Materiali e metodi: sono superare le barriere tecniche per la progettazione del sistema robotico considerando dimensioni, triangolazione, destrezza, manovrabilit&agrave; e complessit&agrave;. Si &egrave; anche dimostrato che feedback tattile e sistema di navigazione interventistica potrebbe risolvere il problema della manipolazione fuori asse dell&#39;angolazione della telecamera e perdita di orientamento spaziale entrando nella cavit&agrave; peritoneale nella procedura di note transgastrica, rispettivamente. Risultati: Successo ESD (dissezione sottomucosa endoscopica) e Cuneo resezione epatica sono state eseguite su suini vivi con il nostro sistema di Master e Slave transluminale endoscopica Robot (MASTER), mostrando la capacit&agrave; di eseguire avanzate endoscopico chirurgico e procedure note. Si &egrave; trovato che il maestro esposte buona afferrandolo ed efficienza di taglio. E il tempo di resezione lesione potrebbe essere significativamente ridotta con pi&ugrave; pratica tra il endoscopist e l&#39;operatore di robot. Conclusioni: Questo studio valuta la fattibilit&agrave; del MASTER system come una piattaforma di superare le barriere alle note. Si &egrave; anche dimostrato che il padrone potrebbe efficacemente mitigare i vincoli tecnici normalmente incontrati nelle procedure note.

Valorizzazione di un sistema robotico master-slave per chirurgia endoscopica transluminale di orifizio naturale.

&#x7D39;&#x4ECB;: &#x5C0F;&#x8AAC;&#x30ED;&#x30DC;&#x30C3;&#x30C8; &#x30D7;&#x30E9;&#x30C3;&#x30C8;&#x30D5;&#x30A9;&#x30FC;&#x30E0;&#x7528;&#x81EA;&#x7136;&#x30AA;&#x30EA;&#x30D5;&#x30A3;&#x30B9;&#x7D4C;&#x5185;&#x8996;&#x93E1;&#x624B;&#x8853; &#xFF08;&#x6CE8;&#xFF09; &#x672C;&#x7A3F;&#x3067;&#x306F;&#x767A;&#x8868;&#x3067;&#x3059;&#x3002;&#x52D5;&#x7269;&#x7814;&#x7A76;&#x304B;&#x3089;&#x81E8;&#x5E8A;&#x8A66;&#x9A13;&#x3078;&#x306E;&#x6ED1;&#x3089;&#x304B;&#x306A;&#x79FB;&#x884C;&#x306E;&#x59A8;&#x3052;&#x3068;&#x306A;&#x308B; 2 &#x3064;&#x306E;&#x91CD;&#x8981;&#x306A;&#x6280;&#x8853;&#x7684;&#x306A;&#x969C;&#x58C1;&#x306B;&#x53D6;&#x308A;&#x7D44;&#x3080;&#x305F;&#x3081;&#x306B;&#x76EE;&#x6307;&#x3057;&#x3066;&#x3044;&#x307E;&#x3059;: &#x8907;&#x96D1;&#x306A;&#x30CE;&#x30FC;&#x30C8;&#x306E;&#x624B;&#x9806;&#x3092;&#x5B9F;&#x884C;&#x3059;&#x308B;&#x305F;&#x3081;&#x306E;&#x52B9;&#x679C;&#x7684;&#x306A;&#x8A08;&#x6E2C;&#x3092;&#x63D0;&#x4F9B;&#x3057;&#x3001;&#x5185;&#x8996;&#x93E1;&#x30CA;&#x30D3;&#x30B2;&#x30FC;&#x30B7;&#x30E7;&#x30F3;&#x306E;&#x305F;&#x3081;&#x306E;&#x7A7A;&#x9593;&#x7684;&#x306A;&#x30AA;&#x30EA;&#x30A8;&#x30F3;&#x30C6;&#x30FC;&#x30B7;&#x30E7;&#x30F3;&#x3092;&#x7DAD;&#x6301;&#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x6750;&#x6599;&#x3068;&#x65B9;&#x6CD5;: &#x6280;&#x8853;&#x7684;&#x306A;&#x969C;&#x58C1;&#x306F;&#x30B5;&#x30A4;&#x30BA;&#x3001;&#x4E09;&#x89D2;&#x6E2C;&#x91CF;&#x3001;&#x5668;&#x7528;&#x3055;&#x3001;&#x64CD;&#x7E26;&#x6027;&#x3068;&#x8907;&#x96D1;&#x3055;&#x3092;&#x8003;&#x616E;&#x3057;&#x305F;&#x30ED;&#x30DC;&#x30C3;&#x30C8; &#x30B7;&#x30B9;&#x30C6;&#x30E0;&#x306E;&#x8A2D;&#x8A08;&#x306B;&#x3088;&#x3063;&#x3066;&#x514B;&#x670D;&#x3055;&#x308C;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x307E;&#x305F;&#x89E6;&#x899A;&#x30D5;&#x30A3;&#x30FC;&#x30C9;&#x30D0;&#x30C3;&#x30AF;&#x3068;&#x30A4;&#x30F3;&#x30BF;&#x30FC;&#x30D9;&#x30F3;&#x30B7;&#x30E7;&#x30CA;&#x30EB; &#x30CA;&#x30D3;&#x30B2;&#x30FC;&#x30B7;&#x30E7;&#x30F3; &#x30B7;&#x30B9;&#x30C6;&#x30E0; &#x30AB;&#x30E1;&#x30E9;&#x306E;&#x89D2;&#x5EA6;&#x306E;&#x8EF8;&#x30AA;&#x30D5;&#x64CD;&#x4F5C;&#x3068;&#x3001;&#x305D;&#x308C;&#x305E;&#x308C;&#x7D4C;&#x80C3;&#x763B;&#x30CE;&#x30FC;&#x30C8;&#x624B;&#x9806;&#x3067;&#x306F;&#x3001;&#x8179;&#x8154;&#x5185;&#x306B;&#x5165;&#x308B;&#x6642;&#x7A7A;&#x9593;&#x7684;&#x306A;&#x30AA;&#x30EA;&#x30A8;&#x30F3;&#x30C6;&#x30FC;&#x30B7;&#x30E7;&#x30F3;&#x306E;&#x640D;&#x5931;&#x306E;&#x554F;&#x984C;&#x3092;&#x89E3;&#x6C7A;&#x3067;&#x304D;&#x308B;&#x3092;&#x793A;&#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x7D50;&#x679C;&#xFF1A; &#x6210;&#x529F;&#x3057;&#x305F; ESD &#xFF08;&#x5185;&#x8996;&#x93E1;&#x7684;&#x7C98;&#x819C;&#x4E0B;&#x5C64;&#x5265;&#x96E2;&#x8853;) &#x3068;&#x809D;&#x5207;&#x9664;&#x79C1;&#x305F;&#x3061;&#x306E;&#x30DE;&#x30B9;&#x30BF;&#x30FC;&#x3068;&#x30B9;&#x30EC;&#x30FC;&#x30D6;&#x7D4C;&#x5185;&#x8996;&#x93E1;&#x7684;&#x30ED;&#x30DC;&#x30C3;&#x30C8; (&#x30DE;&#x30B9;&#x30BF;&#x30FC;) &#x30B7;&#x30B9;&#x30C6;&#x30E0;&#x3068;&#x30E9;&#x30A4;&#x30D6;&#x8C5A;&#x306E;&#x9042;&#x884C;&#x80FD;&#x529B;&#x3092;&#x9AD8;&#x5EA6;&#x306A;&#x5185;&#x8996;&#x93E1;&#x8868;&#x793A;&#x4E2D;&#x5B9F;&#x884C;&#x3055;&#x308C;&#x3066;&#x3044;&#x308B;&#x624B;&#x8853;&#x3068;&#x30CE;&#x30FC;&#x30C8;&#x306E;&#x624B;&#x9806;&#x3002;&#x30DE;&#x30B9;&#x30BF;&#x30FC;&#x826F;&#x3044;&#x628A;&#x6301;&#x30FB;&#x5207;&#x65AD;&#x306E;&#x52B9;&#x7387;&#x3092;&#x793A;&#x3059;&#x3053;&#x3068;&#x3092;&#x767A;&#x898B;&#x3057;&#x307E;&#x3057;&#x305F;&#x3002;&#x75C5;&#x5909;&#x306E;&#x5207;&#x9664;&#x6642;&#x9593;&#x306F;&#x591A;&#x304F;&#x306E;&#x7DF4;&#x7FD2;&#x3001;&#x5185;&#x8996;&#x93E1;&#x533B;&#x3068;&#x30ED;&#x30DC;&#x30C3;&#x30C8; &#x30AA;&#x30DA;&#x30EC;&#x30FC;&#x30BF;&#x30FC;&#x9593;&#x3067;&#x5927;&#x5E45;&#x306B;&#x6E1B;&#x3089;&#x3059;&#x3053;&#x3068;&#x304C;&#x3067;&#x304D;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x7D50;&#x8AD6;: &#x672C;&#x7814;&#x7A76;&#x30DE;&#x30B9;&#x30BF;&#x30FC;&#x306E;&#x5B9F;&#x73FE;&#x53EF;&#x80FD;&#x6027;&#x8A55;&#x4FA1;&#x30B7;&#x30B9;&#x30C6;&#x30E0; &#x30CE;&#x30FC;&#x30C8;&#x3078;&#x306E;&#x969C;&#x58C1;&#x3092;&#x514B;&#x670D;&#x3059;&#x308B;&#x305F;&#x3081;&#x306E;&#x30D7;&#x30E9;&#x30C3;&#x30C8;&#x30D5;&#x30A9;&#x30FC;&#x30E0;&#x3068;&#x3057;&#x3066;&#x3002;&#x307E;&#x305F;&#x3001;&#x30DE;&#x30B9;&#x30BF;&#x30FC;&#x52B9;&#x679C;&#x7684;&#x306B;&#x901A;&#x5E38;&#x30CE;&#x30FC;&#x30C8; &#x30D7;&#x30ED;&#x30B7;&#x30FC;&#x30B8;&#x30E3;&#x3067;&#x767A;&#x751F;&#x3057;&#x305F;&#x6280;&#x8853;&#x7684;&#x306A;&#x5236;&#x7D04;&#x3092;&#x8EFD;&#x6E1B;&#x3059;&#x308B;&#x3053;&#x3068;&#x3092;&#x793A;&#x3059;.

&#x81EA;&#x7136;&#x30AA;&#x30EA;&#x30D5;&#x30A3;&#x30B9;&#x7D4C;&#x5185;&#x8996;&#x93E1;&#x624B;&#x8853;&#x7528;&#x30DE;&#x30B9;&#x30BF; &#x30FB; &#x30B9;&#x30EC;&#x30FC;&#x30D6; &#x30ED;&#x30DC;&#x30C3;&#x30C8; &#x30B7;&#x30B9;&#x30C6;&#x30E0;&#x306E;&#x5F37;&#x5316;&#x3002;

&#xC18C;&#xAC1C;: &#xC18C;&#xC124; &#xB85C;&#xBD07; &#xD50C;&#xB7AB;&#xD3FC;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xC790;&#xC5F0; &#xAC1C; &#xAD6C; &#xBD80; Transluminal &#xB0B4; &#xC2DC;&#xACBD; &#xC218;&#xC220; (&#xB178;&#xD2B8;)&#xC774;&#xC774; &#xBB38;&#xC11C;&#xC5D0; &#xC18C;&#xAC1C; &#xB41C;. &#xC784;&#xC0C1; &#xC2E4;&#xD5D8; &#xB3D9;&#xBB3C; &#xC5F0;&#xAD6C;&#xC5D0;&#xC11C; &#xADF8;&#xAC83;&#xC758; &#xB9E4;&#xB044;&#xB7EC;&#xC6B4; &#xC804;&#xD658;&#xC744; &#xBC29;&#xD574; &#xD558;&#xB294; &#xB450; &#xAC00;&#xC9C0; &#xC911;&#xC694; &#xD55C; &#xAE30;&#xC220; &#xC7A5;&#xBCBD; &#xB300;&#xCC98; &#xD558;&#xB294; &#xAC83;&#xC744; &#xBAA9;&#xD45C;&#xB85C;: &#xBCF5;&#xC7A1; &#xD55C; &#xB178;&#xD2B8; &#xC808;&#xCC28;&#xB97C; &#xC218;&#xD589; &#xD558;&#xB824;&#xBA74; &#xD6A8;&#xACFC;&#xC801;&#xC778; instrumentations &#xC81C;&#xACF5; &#xD558; &#xACE0; &#xB0B4; &#xC2DC;&#xACBD; &#xD0D0;&#xC0C9;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xACF5;&#xAC04;&#xC801; &#xBC29;&#xD5A5; &#xC720;&#xC9C0;. &#xC7AC;&#xB8CC; &#xBC0F; &#xBC29;&#xBC95;: &#xAE30;&#xC220; &#xC7A5;&#xBCBD; &#xD06C;&#xAE30;, &#xC0BC;&#xAC01; &#xCE21;&#xB7C9;, &#xC190; &#xC7AC;&#xC8FC;, &#xAE30; &#xB3D9;&#xB825; &#xBC0F; &#xBCF5;&#xC7A1;&#xC131;&#xC744; &#xACE0;&#xB824;&#xD55C; &#xB85C;&#xBD07; &#xC2DC;&#xC2A4;&#xD15C;&#xC758; &#xC124;&#xACC4;&#xC5D0; &#xC758;&#xD574; &#xADF9;&#xBCF5; &#xB429;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xD585; &#xD2F1; &#xD53C;&#xB4DC;&#xBC31; &#xBC0F; &#xC911;&#xC7AC; &#xB124;&#xBE44;&#xAC8C;&#xC774;&#xC158; &#xC2DC;&#xC2A4;&#xD15C; &#xCE74;&#xBA54;&#xB77C; &#xAC01;&#xB3C4;&#xC758; &#xC624;&#xD504; &#xCD95; &#xC870;&#xC791; &#xBC0F; transgastric &#xB178;&#xD2B8; &#xC808;&#xCC28;&#xC758; &#xBCF5; &#xB9C9; &#xAD6C;&#xBA4D;&#xC744; &#xAC01;&#xAC01; &#xC785;&#xB825; &#xC2DC; &#xACF5;&#xAC04; &#xBC29;&#xD5A5; &#xC0C1;&#xC2E4;&#xC758; &#xBB38;&#xC81C;&#xB97C; &#xD574;&#xACB0;&#xD560; &#xC218; &#xC788;&#xB294; &#xD45C;&#xC2DC; &#xB429;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xACB0;&#xACFC;: &#xC131;&#xACF5;&#xC801;&#xC73C;&#xB85C; ESD (&#xB0B4; &#xC2DC;&#xACBD; submucosal &#xC808; &#xAC1C;) &#xBC0F; &#xC410;&#xAE30; &#xAC04;&#xC7A5; &#xC808;&#xC81C;&#xC220;&#xC5D0;&#xC11C; &#xC218;&#xD589; &#xB41C; &#xC6B0;&#xB9AC;&#xC758; &#xB9C8;&#xC2A4;&#xD130; &#xBC0F; &#xC2AC;&#xB808;&#xC774;&#xBE0C; Transluminal &#xB0B4; &#xC2DC;&#xACBD; &#xB85C;&#xBD07; (&#xB9C8;&#xC2A4;&#xD130;) &#xC2DC;&#xC2A4;&#xD15C;&#xACFC; &#xB77C;&#xC774;&#xBE0C; &#xB3FC;&#xC9C0; &#xBCF4;&#xC5EC;&#xC8FC;&#xB294; &#xADF8;&#xAC83;&#xC758; &#xAE30;&#xB2A5;&#xC744; &#xC218;&#xD589;&#xD560; &#xACE0;&#xAE09; &#xB0B4; &#xC2DC;&#xACBD; &#xC218;&#xC220; &#xBC0F; &#xB178;&#xD2B8; &#xC808;&#xCC28;. &#xB9C8;&#xC2A4;&#xD130; &#xC798; &#xD30C;&#xC545; &#xD558; &#xACE0; &#xC808;&#xB2E8; &#xD6A8;&#xC728;&#xC744; &#xC804;&#xC2DC; &#xD558;&#xB294; &#xAC83;&#xC774; &#xC788;&#xB2E4;. &#xADF8;&#xB9AC;&#xACE0; &#xB354; &#xB9CE;&#xC740; &#xC5F0;&#xC2B5;&#xC73C;&#xB85C; endoscopist&#xC640; &#xB85C;&#xBD07; &#xC5F0;&#xC0B0;&#xC790; &#xAC04;&#xC758; &#xBCD1; &#xBCC0; &#xC808;&#xC81C;&#xC220; &#xC2DC;&#xAC04; &#xD06C;&#xAC8C; &#xC904;&#xC77C; &#xC218; &#xC788;&#xB294;. &#xACB0;&#xB860;:&#xC774; &#xC5F0;&#xAD6C;&#xB294; &#xB9C8;&#xC2A4;&#xD130;&#xC758; &#xD0C0;&#xB2F9;&#xC131; &#xD3C9;&#xAC00; &#xB178;&#xD2B8;&#xB97C; &#xC7A5;&#xBCBD;&#xC744; &#xADF9;&#xBCF5; &#xD558;&#xB294; &#xD50C;&#xB7AB;&#xD3FC;&#xC73C;&#xB85C; &#xC2DC;&#xC2A4;&#xD15C;. &#xB610;&#xD55C; &#xB9C8;&#xC2A4;&#xD130; &#xB178;&#xD2B8; &#xC808;&#xCC28;&#xC5D0; &#xC815;&#xC0C1;&#xC801;&#xC73C;&#xB85C; &#xBC1C;&#xC0DD; &#xD558;&#xB294; &#xAE30;&#xC220;&#xC801; &#xC81C;&#xC57D; &#xC644;&#xD654; &#xD6A8;&#xACFC;&#xC801;&#xC73C;&#xB85C; &#xC218; &#xC788;&#xB294; &#xC2DC;&#xC5F0; &#xD588;&#xB2E4;.

&#xC790;&#xC5F0; &#xAC1C; &#xAD6C; &#xBD80; transluminal &#xB0B4; &#xC2DC;&#xACBD; &#xC218;&#xC220;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xB9C8;&#xC2A4;&#xD130;-&#xC2AC;&#xB808;&#xC774;&#xBE0C; &#xB85C;&#xBD07; &#xC2DC;&#xC2A4;&#xD15C;&#xC758; &#xD5A5;&#xC0C1;.

Introducci&oacute;n: Una novedosa plataforma rob&oacute;tica para Natural orificio Transluminal endosc&oacute;pica cirug&iacute;a (notas) se presenta en este trabajo. Pretende abordar dos cruciales obst&aacute;culos t&eacute;cnicos que impiden su transici&oacute;n de estudios en animales a los ensayos cl&iacute;nicos: proporcionar eficaz instrumentaci&oacute;n para realizar procedimientos complejos de notas y mantener la orientaci&oacute;n espacial para la navegaci&oacute;n endosc&oacute;pica. Materiales y m&eacute;todos: se superan las barreras t&eacute;cnicas en el dise&ntilde;o del sistema rob&oacute;tico considerando tama&ntilde;o, triangulaci&oacute;n, destreza, maniobrabilidad y complejidad. Tambi&eacute;n est&aacute; demostrado que la retroalimentaci&oacute;n h&aacute;ptica y sistema de navegaci&oacute;n intervencionista podr&iacute;an resolver el problema de manipulaci&oacute;n fuera del eje del &aacute;ngulo de la c&aacute;mara y la p&eacute;rdida de la orientaci&oacute;n espacial al entrar en la cavidad peritoneal en procedimiento de notas transgastric, respectivamente. Resultados: &Eacute;xito ESD (disecci&oacute;n submucosa endosc&oacute;pica) y resecci&oacute;n de cu&ntilde;a hep&aacute;tica se han realizado en cerdos vivos con nuestro sistema de Master y Slave Transluminal endosc&oacute;pica Robot (MASTER), mostrando su capacidad para realizar avanzados endosc&oacute;pica quir&uacute;rgica y procedimientos de notas. Se encuentra que el maestro exhibieron buen agarre y la eficiencia de corte. Y el momento de la resecci&oacute;n de la lesi&oacute;n podr&iacute;a reducirse significativamente con la pr&aacute;ctica m&aacute;s entre el endoscopista y el operador del robot. CONCLUSI&Oacute;N: Este estudio eval&uacute;a la viabilidad de MASTER sistema como una plataforma de superar las barreras a las notas. Tambi&eacute;n est&aacute; demostrado que el maestro podr&iacute;a mitigar eficazmente las limitaciones t&eacute;cnicas que normalmente se encuentran en procedimientos de notas.

Mejora de un sistema rob&oacute;tico de maestro-esclavo para natural orifice transluminal endoscopic surgery.

NF-&kappa; B &#x7684;&#x6FC0;&#x6D3B;&#x662F;&#x5728;&#x708E;&#x75C7;&#x53CD;&#x5E94;&#x4E2D;&#x7684;&#x5173;&#x952E;&#x4FE1;&#x53F7;&#x4E8B;&#x4EF6;&#x548C;&#x4E00;&#x4E9B;&#x75C5;&#x7406;&#x80BA;&#x75BE;&#x75C5;&#x6709;&#x7275;&#x8FDE;&#x3002;&#x8F6C;&#xFF0C;&#x4F7F;&#x80BA;&#x7EC4;&#x7EC7; NF-&kappa; B &#x6D3B;&#x6027;&#x7684;&#x8BC4;&#x4F30;&#xFF0C;&#x6211;&#x4EEC;&#x67D3;&#x8367;&#x5149;&#x7D20;&#x9176;&#x57FA;&#x4E8E; NF-&kappa; B &#x8BB0;&#x8005;&#x5230;&#x5C0F;&#x9F20;&#x7684;&#x80BA;&#x90E8;&#x6216; Raw264.7 &#x7EC6;&#x80DE;&#x7684;&#x57F9;&#x517B;&#x3002;&#x8F6C;&#x67D3;&#x7684;&#x9F20;&#x80BA;&#x7EC4;&#x7EC7;&#x4E2D;&#x663E;&#x793A;&#x7279;&#x5B9A;&#x7684;&#x8367;&#x5149;&#x7D20;&#x9176;&#x8868;&#x8FBE;&#x3002;&#x6211;&#x4EEC;&#x4F7F;&#x7528;&#x8FD9;&#x4E9B;&#x5C0F;&#x9F20;&#x6A21;&#x578B;&#xFF0C;&#x7814;&#x7A76;&#x4E86;&#x52A8;&#x529B;&#x5B66;&#x7684; NF-&kappa; B &#x6FC0;&#x6D3B;&#x8102;&#x591A;&#x7CD6; (LPS) &#x63A5;&#x89E6;&#x4E4B;&#x540E;&#x3002;Raw264.7 &#x7EC6;&#x80DE;&#x8868;&#x8FBE;&#x8367;&#x5149;&#x7D20;&#x9176;&#x540E;&#x66B4;&#x9732;&#x4E8E; LPS &#x548C; NF-&kappa; B &#x80BA;&#x540E; LPS &#x6311;&#x6218;&#x3001; &#x5EFA;&#x7ACB;&#x751F;&#x7269;&#x53D1;&#x5149;&#x6210;&#x50CF;&#x6280;&#x672F;&#x63D0;&#x4F9B;&#x4E86;&#x7528;&#x4E8E;&#x8DDF;&#x8E2A; NF-&kappa; B &#x7684;&#x6FC0;&#x6D3B;&#x901A;&#x8DEF;&#x8DB3;&#x591F;&#x7075;&#x654F;&#x5EA6;&#x8BB0;&#x8005;&#x5C0F;&#x9F20;&#x8868;&#x8FBE;&#x8367;&#x5149;&#x7D20;&#x9176;&#x5242;&#x91CF;&#x4F9D;&#x8D56;&#x6027;&#x589E;&#x52A0;&#x3002;&#x5F71;&#x54CD; NF-&kappa; B &#x901A;&#x8DEF;&#x7684;&#x5E72;&#x9884;&#x63AA;&#x65BD;&#x662F;&#x6709;&#x5E0C;&#x671B;&#x7684;&#x4E34;&#x5E8A;&#x6CBB;&#x7597;&#x5B66;&#xFF0C;&#x56E0;&#x6B64;&#x6211;&#x4EEC;&#x8FDB;&#x4E00;&#x6B65;&#x5BA1;&#x67E5; MLN120B &#x548C;&#x7CD6;&#x539F;&#x5408;&#x6210;&#x9176;&#x6FC0;&#x9176; 3 beta TDZD 8 &#x5BF9;&#x6291;&#x5236; NF-&kappa; B &#x7684;&#x6FC0;&#x6D3B; IKK-2 &#x6291;&#x5236;&#x4F5C;&#x7528;&#x7684;&#x5F71;&#x54CD;&#x3002;&#x9884;&#x5904;&#x7406;&#x4E0E; MLN120B &#x6216; TDZD-8 &#x51CF;&#x6BD2; NF-&kappa; B &#x6D3B;&#x5316;&#x7684;&#x80BA;&#x7EC4;&#x7EC7;&#xFF0C;&#x4F34;&#x968F;&#x6709;&#x6291;&#x5236;&#x708E;&#x75C7;&#x8D8B;&#x5316;&#x56E0;&#x5B50; MIP 1&szlig; &#x548C;&#x6297;&#x708E;&#x75C7;&#x7EC6;&#x80DE;&#x56E0;&#x5B50; IL-10 &#x611F;&#x5E94;&#x3002;&#x603B;&#x4E4B;&#xFF0C;&#x6211;&#x4EEC;&#x5EFA;&#x7ACB;&#x4E86;&#x975E;&#x4FB5;&#x5165;&#x6027;&#x548C;&#x7EB5;&#x5411;&#x8BC4;&#x4F30; NF-&kappa; B &#x7684;&#x6FC0;&#x6D3B;&#x548C;&#x8C03;&#x8282;&#x6025;&#x6027;&#x80BA;&#x635F;&#x4F24;&#x5F71;&#x50CF;&#x5B66;&#x57FA;&#x7840;&#x7684;&#x65B9;&#x6CD5;&#x3002;&#x8FD9;&#x79CD;&#x505A;&#x6CD5;&#x5C06;&#x8FDB;&#x4E00;&#x6B65;&#x52A0;&#x5F3A;&#x5404;&#x79CD;&#x708E;&#x75C7;&#x6761;&#x4EF6;&#x4E0B;&#x7684; NF-&kappa; B &#x89C4;&#x5F8B;&#x7814;&#x7A76;&#x3002;

&#x5F71;&#x50CF;&#x5B66;&#x80BA;&#x9ECF;&#x6DB2;&#x548C; MLN120B &#x548C; TDZD-8 &#x7684;&#x7597;&#x6548;&#x3002;

NF-ÎºB activation is a critical signaling event in the inflammatory response and has been implicated in a number of pathological lung diseases. To enable the assessment of NF-ÎºB activity in the lungs, we transfected a luciferase based NF-ÎºB reporter into the lungs of mice or into Raw264.7 cells in culture. The transfected mice showed specific luciferase expression in the pulmonary tissues. Using these mouse models, we studied the kinetics of NF-ÎºB activation following exposure to lipopolysaccharide (LPS). The Raw264.7 cells expressed a dose-dependent increase in luciferase following exposure to LPS and the NF-ÎºB reporter mice expressed luciferase in the lungs following LPS challenge, establishing that bioluminescence imaging provides adequate sensitivity for tracking the NF-ÎºB activation pathway. Interventions affecting the NF-ÎºB pathway are promising clinical therapeutics, thus we further examined the effect of IKK-2 inhibition by MLN120B and glycogen synthase kinase 3 beta inhibition by TDZD-8 on NF-ÎºB activation. Pre-treatment with either MLN120B or TDZD-8 attenuated NF-ÎºB activation in the pulmonary tissues, which was accompanied with suppression of pro-inflammatory chemokine MIP-1ÃŸ and induction of anti-inflammatory cytokine IL-10. In summary, we have established an imaging based approach for non-invasive and longitudinal assessment of NF-ÎºB activation and regulation during acute lung injury. This approach will potentiate further studies on NF-ÎºB regulation under various inflammatory conditions.

Imaging pulmonary NF-kappaB activation and therapeutic effects of MLN120B and TDZD-8.

L&#x26;#39;activation de NF-kB est un &#xE9;v&#xE9;nement critique de signalisation dans la r&#xE9;ponse inflammatoire et a &#xE9;t&#xE9; impliqu&#xE9; dans un certain nombre de maladies pulmonaires pathologiques. Pour permettre l&#x26;#39;&#xE9;valuation de l&#x26;#39;activit&#xE9; de NF-kB dans les poumons, nous avons transfect&#xE9; une lucif&#xE9;rase en fonction de NF-kB rapporteur dans les poumons de souris ou en RAW264.7 cellules en culture. Les souris transfect&#xE9;es a montr&#xE9; une expression sp&#xE9;cifique de la lucif&#xE9;rase dans les tissus pulmonaires. En utilisant ces mod&#xE8;les de souris, nous avons &#xE9;tudi&#xE9; la cin&#xE9;tique de l&#x26;#39;activation de NF-kB apr&#xE8;s une exposition au lipopolysaccharide (LPS). Les cellules RAW264.7 exprim&#xE9; une augmentation dose-d&#xE9;pendante apr&#xE8;s l&#x26;#39;exposition au LPS lucif&#xE9;rase et les souris reporter NF-kB exprim&#xE9;es lucif&#xE9;rase dans les poumons &#xE0; la suite d&#xE9;fi LPS, &#xE9;tablissant que l&#x26;#39;imagerie par bioluminescence fournit une sensibilit&#xE9; suffisante pour assurer le suivi de la voie d&#x26;#39;activation de NF-kB. Les interventions qui affectent la voie NF-kB sont prometteurs th&#xE9;rapeutiques cliniques, ainsi nous avons encore examin&#xE9; l&#x26;#39;effet de IKK-2 et l&#x26;#39;inhibition par MLN120B glycog&#xE8;ne synthase kinase 3 b&#xEA;ta par l&#x26;#39;inhibition TDZD-8 sur l&#x26;#39;activation de NF-kB. Pr&#xE9;-traitement avec soit MLN120B ou TDZD-8 att&#xE9;nu&#xE9; activation de NF-kB dans les tissus pulmonaires, qui a &#xE9;t&#xE9; accompagn&#xE9;e de la suppression de la chimiokine pro-inflammatoire MIP-1&#xDF; et l&#x26;#39;induction de cytokines anti-inflammatoires IL-10. En r&#xE9;sum&#xE9;, nous avons &#xE9;tabli une approche bas&#xE9;e sur l&#x26;#39;imagerie pour l&#x26;#39;&#xE9;valuation non invasive et longitudinale de NF-kB activation et la r&#xE9;gulation au cours des l&#xE9;sions pulmonaires aigu&#xEB;s. Cette approche permettra de potentialiser de nouvelles &#xE9;tudes sur la r&#xE9;glementation NF-kB dans diverses conditions inflammatoires.

D&#x26;#39;imagerie pulmonaire NF-kappaB activation et les effets th&#xE9;rapeutiques de MLN120B et TDZD-8

NF-&kappa;B Aktivierung ist ein wichtiges Signal Ereignis in die entz&uuml;ndliche Reaktion und hat verwickelt wurde, in einer Reihe von pathologischen Lungenkrankheiten. Um die Beurteilung der Aktivit&auml;t von NF-&kappa;B in der Lunge zu aktivieren, die wir transfected Luciferase basierte NF-&kappa;B Reporter in die Lungen von M&auml;usen oder in Raw264.7 Zellen in Kultur. Die transfizierte M&auml;use zeigten spezifische Luciferase Ausdruck im pulmonale Gewebe. Verwenden diese Mausmodelle, studierte wir die Kinetik der NF-&kappa;B Aktivierung nach Exposition gegen&uuml;ber Lipopolysaccharid (LPS). Die Raw264.7 Zellen ausgedr&uuml;ckt einen dosisabh&auml;ngiger Anstieg der Luciferase nach Exposition gegen&uuml;ber LPS und die NF-&kappa;B Reporter M&auml;use ausgedr&uuml;ckt Luciferase in der Lunge nach LPS-Herausforderung, dass Biolumineszenz-Imaging bietet ausreichende Empfindlichkeit zum Nachverfolgen des NF-&kappa;B Aktivierung Weges. Ma&szlig;nahmen, die Auswirkungen auf die NF-&kappa;B-Signalweg sind vielversprechende klinische Therapeutik, damit wir weiter untersuchten den Effekt einer IKK-2-Hemmung von MLN120B und Glykogen-Synthase Kinase 3 Beta Hemmung von TDZD-8 auf NF-&kappa;B Aktivierung. Vorbehandlung mit entweder MLN120B oder TDZD-8 abgeschw&auml;cht NF-&kappa;B Aktivierung des Lungen-Gewebes, die mit der Unterdr&uuml;ckung von Pro-inflammatorische Chemokine MIP-1&szlig; und Induktion von entz&uuml;ndungshemmenden Zytokin IL-10 begleitet wurde. Zusammenfassend l&auml;sst sich sagen haben wir einen bildgebenden Ansatz f&uuml;r non-invasive und l&auml;ngs Bewertung von NF-&kappa;B Aktivierung und Regulierung w&auml;hrend acute Respiratory Distress Syndrome etabliert. Dieser Ansatz wird weitere Studien &uuml;ber NF-&kappa;B-Verordnung unter verschiedenen entz&uuml;ndlichen Erkrankungen potenzieren.

Imaging, pulmonale NF-KappaB Aktivierung und therapeutischen Wirkungen des MLN120B und TDZD-8.

Attivazione di NF-&kappa;B &egrave; un evento critico segnalazione nella risposta infiammatoria ed &egrave; stato implicato in un certo numero di malattie polmonari patologici. Per consentire la valutazione delle attivit&agrave; di NF-&kappa;B nei polmoni, noi transfected un reporter di NF-&kappa;B luciferase basato nei polmoni di topi o in Raw264.7 cellule in coltura. I mouse transfected ha mostrato espressione luciferase specifici nei tessuti polmonari. Utilizzando questi modelli murini, abbiamo studiato la cinetica di attivazione di NF-&kappa;B dopo esposizione al lipopolisaccaride (LPS). Le cellule Raw264.7 espresso un aumento dose-dipendente della luciferasi dopo esposizione a LPS e il luciferase NF-&kappa;B reporter topi espressi nei polmoni in seguito a LPS sfida, stabilendo che imaging bioluminescenza fornisce un&#39;adeguata sensibilit&agrave; per il monitoraggio del percorso di attivazione di NF-&kappa;B. Gli interventi che interessano il pathway NF-&kappa;B sono promettenti terapie cliniche, cos&igrave; abbiamo ulteriormente esaminato l&#39;effetto di inibizione IKK-2 da MLN120B e glicogeno sintasi chinasi 3 beta inibizione di TDZD-8 sull&#39;attivazione di NF-&kappa;B. Il pretrattamento con MLN120B o TDZD-8 attenuato attivazione di NF-&kappa;B nei tessuti polmonari, che era accompagnato con soppressione del pro-infiammatorie delle chemochine MIP-1&szlig; e induzione di citochine anti-infiammatorie IL-10. In sintesi, abbiamo stabilito un approccio basato su imaging per la valutazione non invasiva e longitudinale del regolamento durante il danno polmonare acuto e attivazione di NF-&kappa;B. Questo approccio sar&agrave; potenziare ulteriormente gli studi sul regolamento NF-&kappa;B in varie condizioni infiammatorie.

Imaging polmonare attivazione di NF-kappaB e gli effetti terapeutici di MLN120B e di TDZD-8.

NF-&#x3BA;B&#x306E;&#x6D3B;&#x6027;&#x5316;&#x200B;&#x200B;&#x306F;&#x708E;&#x75C7;&#x53CD;&#x200B;&#x200B;&#x5FDC;&#x306E;&#x91CD;&#x8981;&#x306A;&#x30B7;&#x30B0;&#x30CA;&#x30EB;&#x4F1D;&#x9054;&#x30A4;&#x30D9;&#x30F3;&#x30C8;&#x3067;&#x3042;&#x308A;&#x3001;&#x75C5;&#x7684;&#x306A;&#x80BA;&#x75BE;&#x60A3;&#x306E;&#x6570;&#x306B;&#x95A2;&#x4E0E;&#x3057;&#x3066;&#x3044;&#x308B;&#x3002;&#x80BA;&#x306E;NF-&#x3BA;B&#x6D3B;&#x6027;&#x306E;&#x8A55;&#x4FA1;&#x3092;&#x6709;&#x52B9;&#x306B;&#x3059;&#x308B;&#x306B;&#x306F;&#x3001;&#x6211;&#x3005;&#x306F;&#x30DE;&#x30A6;&#x30B9;&#x306E;&#x80BA;&#x306B;&#x307E;&#x305F;&#x306F;&#x57F9;&#x990A;&#x4E2D;&#x306E;RAW264.7&#x7D30;&#x80DE;&#x3078;&#x306E;&#x30EB;&#x30B7;&#x30D5;&#x30A7;&#x30E9;&#x30FC;&#x30BC;&#x306B;&#x57FA;&#x3065;&#x3044;&#x3066;NF-&#x3BA;B&#x30EC;&#x30DD;&#x30FC;&#x30BF;&#x30FC;&#x3092;&#x30C8;&#x30E9;&#x30F3;&#x30B9;&#x30D5;&#x30A7;&#x30AF;&#x30C8;&#x3057;&#x305F;&#x3002;&#x30C8;&#x30E9;&#x30F3;&#x30B9;&#x30D5;&#x30A7;&#x30AF;&#x30C8;&#x3057;&#x305F;&#x30DE;&#x30A6;&#x30B9;&#x306F;&#x3001;&#x80BA;&#x7D44;&#x7E54;&#x5185;&#x306E;&#x7279;&#x5B9A;&#x306E;&#x30EB;&#x30B7;&#x30D5;&#x30A7;&#x30E9;&#x30FC;&#x30BC;&#x767A;&#x73FE;&#x3092;&#x793A;&#x3057;&#x305F;&#x3002;&#x3053;&#x308C;&#x3089;&#x306E;&#x30DE;&#x30A6;&#x30B9;&#x30E2;&#x30C7;&#x30EB;&#x3092;&#x7528;&#x3044;&#x3066;&#x3001;&#x6211;&#x3005;&#x306F;&#x30EA;&#x30DD;&#x30DD;&#x30EA;&#x30B5;&#x30C3;&#x30AB;&#x30E9;&#x30A4;&#x30C9;&#xFF08;LPS&#xFF09;&#x3078;&#x306E;&#x66DD;&#x9732;&#x5F8C;&#x306B;NF-&#x3BA;B&#x6D3B;&#x6027;&#x5316;&#x306E;&#x52D5;&#x614B;&#x3092;&#x8ABF;&#x3079;&#x305F;&#x3002; RAW264.7&#x7D30;&#x80DE;&#x306F;&#x3001;NF-&#x3BA;B&#x6D3B;&#x6027;&#x5316;&#x7D4C;&#x8DEF;&#x3092;&#x8FFD;&#x8DE1;&#x3059;&#x308B;&#x305F;&#x3081;&#x306B;&#x5341;&#x5206;&#x306A;&#x611F;&#x5EA6;&#x3092;&#x63D0;&#x4F9B;&#x3059;&#x308B;&#x751F;&#x7269;&#x767A;&#x5149;&#x30A4;&#x30E1;&#x30FC;&#x30B8;&#x30F3;&#x30B0;&#x3092;&#x78BA;&#x7ACB;&#x3057;&#x3001;LPS&#x30C1;&#x30E3;&#x30EC;&#x30F3;&#x30B8;&#x5F8C;&#x306B;&#x80BA;&#x306B;&#x30EB;&#x30B7;&#x30D5;&#x30A7;&#x30E9;&#x30FC;&#x30BC;&#x767A;&#x73FE;&#x3057;&#x3001;LPS&#x304A;&#x3088;&#x3073;NF-&#x3BA;B&#x30EC;&#x30DD;&#x30FC;&#x30BF;&#x30FC;&#x30DE;&#x30A6;&#x30B9;&#x306B;&#x30EB;&#x30B7;&#x30D5;&#x30A7;&#x30E9;&#x30FC;&#x30BC;&#x306E;&#x66B4;&#x9732;&#x306E;&#x7528;&#x91CF;&#x4F9D;&#x5B58;&#x7684;&#x5897;&#x52A0;&#x3092;&#x8868;&#x660E;&#x3057;&#x305F;&#x3002; NF-&#x3BA;B&#x7D4C;&#x8DEF;&#x306B;&#x5F71;&#x97FF;&#x3092;&#x4E0E;&#x3048;&#x308B;&#x306E;&#x4ECB;&#x5165;&#x306F;&#x3001;&#x81E8;&#x5E8A;&#x6CBB;&#x7642;&#x3092;&#x7D04;&#x675F;&#x3057;&#x3066;&#x3001;&#x3057;&#x305F;&#x304C;&#x3063;&#x3066;&#x3001;&#x6211;&#x3005;&#x306F;&#x3055;&#x3089;&#x306B;NF-&#x3BA;B&#x306E;&#x6D3B;&#x6027;&#x5316;&#x200B;&#x200B;&#x306B;TDZD-8&#x3067;MLN120B&#x3068;&#x30B0;&#x30EA;&#x30B3;&#x30FC;&#x30B2;&#x30F3;&#x30B7;&#x30F3;&#x30BF;&#x30FC;&#x30BC;&#x30AD;&#x30CA;&#x30FC;&#x30BC;3&#x3B2;&#x963B;&#x5BB3;&#x306B;&#x3088;&#x308B;IKK-2&#x963B;&#x5BB3;&#x306E;&#x52B9;&#x679C;&#x3092;&#x691C;&#x8A0E;&#x3057;&#x305F;&#x3002; MLN120B&#x307E;&#x305F;&#x306F;&#x708E;&#x75C7;&#x8A98;&#x767A;&#x6027;&#x30B1;&#x30E2;&#x30AB;&#x30A4;&#x30F3;MIP-1&#x3B2;&#x304A;&#x3088;&#x3073;&#x6297;&#x708E;&#x75C7;&#x6027;&#x30B5;&#x30A4;&#x30C8;&#x30AB;&#x30A4;&#x30F3;IL-10&#x306E;&#x8A98;&#x5C0E;&#x306E;&#x6291;&#x5236;&#x3092;&#x4F34;&#x3063;&#x305F;&#x80BA;&#x7D44;&#x7E54;&#x4E2D;&#x306E;TDZD-8&#x6E1B;&#x8870;NF-&#x3BA;B&#x306E;&#x6D3B;&#x6027;&#x5316;&#x200B;&#x200B;&#x3001;&#x306E;&#x3044;&#x305A;&#x308C;&#x304B;&#x3067;&#x524D;&#x51E6;&#x7406;&#x3002;&#x8981;&#x7D04;&#x3059;&#x308B;&#x3068;&#x3001;&#x6211;&#x3005;&#x306F;NF-&#x3BA;B&#x306E;&#x6D3B;&#x6027;&#x5316;&#x200B;&#x200B;&#x3068;&#x6025;&#x6027;&#x80BA;&#x50B7;&#x5BB3;&#x6642;&#x306E;&#x30EC;&#x30AE;&#x30E5;&#x30EC;&#x30FC;&#x30B7;&#x30E7;&#x30F3;&#x306E;&#x975E;&#x4FB5;&#x8972;&#x7684;&#x3068;&#x7E26;&#x8A55;&#x4FA1;&#x306E;&#x305F;&#x3081;&#x306E;&#x30A4;&#x30E1;&#x30FC;&#x30B8;&#x30F3;&#x30B0;&#x30D9;&#x30FC;&#x30B9;&#x306E;&#x30A2;&#x30D7;&#x30ED;&#x30FC;&#x30C1;&#x3092;&#x78BA;&#x7ACB;&#x3057;&#x3066;&#x3044;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x3053;&#x306E;&#x30A2;&#x30D7;&#x30ED;&#x30FC;&#x30C1;&#x306F;&#x3001;&#x7A2E;&#x3005;&#x306E;&#x708E;&#x75C7;&#x6027;&#x6761;&#x4EF6;&#x306E;&#x4E0B;&#x3067;NF-&#x3BA;B&#x306E;&#x8ABF;&#x7BC0;&#x306B;&#x95A2;&#x3059;&#x308B;&#x3055;&#x3089;&#x306A;&#x308B;&#x7814;&#x7A76;&#x3092;&#x5897;&#x5F37;&#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x3002;

MLN120B&#x3068;TDZD-8&#x306E;&#x30A4;&#x30E1;&#x30FC;&#x30B8;&#x30F3;&#x30B0;&#x80BA;&#x306E;NF-&#x3BA;B&#x306E;&#x6D3B;&#x6027;&#x5316;&#x200B;&#x200B;&#x3068;&#x6CBB;&#x7642;&#x52B9;&#x679C;

NF &kappa;B &#xD65C;&#xC131;&#xD654; &#xC5FC;&#xC99D; &#xBC18;&#xC751;&#xC5D0;&#xC11C; &#xC911;&#xC694; &#xD55C; &#xC2E0;&#xD638; &#xC774;&#xBCA4;&#xD2B8; &#xC774;&#xBA70; &#xBCD1; &#xC801;&#xC778; &#xD3D0; &#xC9C8;&#xD658; &#xC218;&#xC5D0; &#xC5F0;&#xB8E8; &#xB418;&#xC5C8;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xD3D0;&#xC5D0;&#xC11C; NF &kappa;B &#xD65C;&#xB3D9;&#xC758; &#xD3C9;&#xAC00;, &#xC0AC;&#xC6A9;&#xD560; &#xC218; &#xC788;&#xB3C4;&#xB85D; &#xC6B0;&#xB9AC; &#xBB38;&#xD654;&#xC5D0;&#xC11C; Raw264.7 &#xC138;&#xD3EC; &#xB610;&#xB294; &#xC950;&#xC758; &#xD3D0;&#xC5D0; &#xAE30;&#xBC18; &#xB8E8;&#xC2DC;&#xD398;&#xB77C;&#xC544;&#xC81C; NF &kappa;B &#xAE30;&#xC790; &#xD398;. Transfected &#xC950; &#xD3D0; &#xC870;&#xC9C1;&#xC5D0; &#xD2B9;&#xC815; &#xB8E8;&#xC2DC;&#xD398;&#xB77C;&#xC544;&#xC81C; &#xC2DD;&#xC744; &#xBCF4;&#xC5EC;&#xC8FC;&#xC5C8;&#xB2E4;. &#xC774; &#xB9C8;&#xC6B0;&#xC2A4; &#xBAA8;&#xB378;&#xC744; &#xC0AC;&#xC6A9; &#xD558; &#xC5EC;, &#xC6B0;&#xB9AC; lipopolysaccharide (LPS)&#xC5D0; &#xB178;&#xCD9C;&#xC5D0; &#xB530;&#xB77C; NF &kappa;B &#xD65C;&#xC131;&#xD654; &#xC18D;&#xB3C4; &#xB860;&#xC744; &#xACF5;&#xBD80; &#xD588;&#xB2E4;. Raw264.7 &#xC138;&#xD3EC; &#xD45C;&#xD604; &#xB8E8;&#xC2DC;&#xD398;&#xB77C;&#xC544;&#xC81C; LPS, &#xD3D0; LPS &#xB3C4;&#xC804;, &#xC0DD;&#xBB3C; &#xBC1C;&#xAD11; &#xC601;&#xC0C1; &#xC81C;&#xACF5; NF &kappa;B &#xD65C;&#xC131;&#xD654; &#xACBD;&#xB85C; &#xCD94;&#xC801;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xC801;&#xC808; &#xD55C; &#xAC10;&#xB3C4; &#xC124;&#xC815;&#xC5D0;&#xC11C; NF &kappa;B &#xAE30;&#xC790; &#xC950; &#xD45C;&#xD604; &#xB8E8;&#xC2DC;&#xD398;&#xB77C;&#xC544;&#xC81C;&#xC758; &#xB178;&#xCD9C;&#xC5D0; &#xB530;&#xB77C; &#xBCF5;&#xC6A9;&#xB7C9; &#xC758;&#xC874; &#xC99D;&#xAC00;. NF &kappa;B &#xD1B5;&#xB85C; &#xC601;&#xD5A5;&#xC744; &#xBBF8;&#xCE58;&#xB294; &#xAC1C;&#xC785; MLN120B &#xBC0F; glycogen synthase &#xB2C8; 3 &#xBCA0;&#xD0C0; &#xC800;&#xD574; TDZD 8 NF &kappa;B &#xD65C;&#xC131;&#xD654;&#xC5D0; &#xC758;&#xD574; IKK-2 &#xC5B5;&#xC81C;&#xC758; &#xD6A8;&#xACFC; &#xAC80;&#xC0AC; &#xC784;&#xC0C1; &#xCE58;&#xB8CC; &#xD559;, &#xB530;&#xB77C;&#xC11C; &#xC6B0;&#xB9AC;&#xB294; &#xCD94;&#xAC00; &#xC57D;&#xC18D;. MLN120B &#xB610;&#xB294; TDZD-8 &#xC804;&#xCC98;&#xB9AC; &#xAC10;&#xC1E0; &#xD3D0; &#xC870;&#xC9C1;&#xC5D0;&#xC11C; NF-&kappa;B &#xC815;&#xD488; &#xC778;&#xC99D; &#xD504;&#xB85C;-&#xC5FC;&#xC99D; &#xC131; chemokine MIP 1&szlig;&#xC758; &#xC5B5;&#xC81C; &#xBC0F; &#xD56D; &#xC5FC;&#xC99D; &#xC131; cytokine IL-10&#xC758; &#xC720;&#xB3C4; &#xB3D9;&#xBC18; &#xD588;&#xB2E4;. &#xC694;&#xC57D; &#xD558;&#xC790;&#xBA74;, &#xC6B0;&#xB9AC; NF &kappa;B &#xD65C;&#xC131;&#xD654; &#xBC0F; &#xAE09;&#xC131; &#xD3D0; &#xBD80;&#xC0C1; &#xD558;&#xB294; &#xB3D9;&#xC548; &#xADDC;&#xC81C;&#xC758; &#xBB34;&#xB09C; &#xD558; &#xACE0; &#xACBD;&#xB3C4; &#xD3C9;&#xAC00; &#xB300; &#xD55C; &#xC774;&#xBBF8;&#xC9D5; &#xAE30;&#xBC18;&#xB41C; &#xC811;&#xADFC;&#xC744; &#xC124;&#xB9BD; &#xD588;&#xB2E4;. &#xC774; &#xC774;&#xB807;&#xAC8C; &#xB2E4;&#xC591; &#xD55C; &#xC5FC;&#xC99D; &#xC131; &#xC870;&#xAC74;&#xC5D0;&#xC11C; NF-&kappa;B &#xADDC;&#xC815;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xC5F0;&#xAD6C; &#xB354; &#xC57D;&#xD6A8; &#xAC83;&#xC785;&#xB2C8;&#xB2E4;.

&#xC774;&#xBBF8;&#xC9D5; &#xD3D0; NF kappaB &#xD65C;&#xC131;&#xD654; &#xBC0F; MLN120B &#xBC0F; TDZD-8&#xC758; &#xCE58;&#xB8CC; &#xD6A8;&#xACFC;.

NF-kB activaci&#xF3;n es un acontecimiento cr&#xED;tico de se&#xF1;alizaci&#xF3;n en la respuesta inflamatoria y ha sido implicada en un n&#xFA;mero de enfermedades pulmonares patol&#xF3;gicos. Para posibilitar la evaluaci&#xF3;n de la actividad de NF-kB en los pulmones, transfectadas una luciferasa base NF-kB reportero en los pulmones de los ratones o en RAW264.7 c&#xE9;lulas en cultivo. Los ratones transfectadas mostraron expresi&#xF3;n de luciferasa espec&#xED;fica en los tejidos pulmonares. El uso de estos modelos de ratones, se estudi&#xF3; la cin&#xE9;tica de activaci&#xF3;n de NF-kB tras la exposici&#xF3;n a lipopolisac&#xE1;rido (LPS). Las c&#xE9;lulas RAW264.7 expresa un aumento dosis-dependiente en la exposici&#xF3;n luciferasa siguiente a LPS y los ratones reportero del NF-kB expresadas luciferasa en los pulmones despu&#xE9;s de LPS, se establece que las im&#xE1;genes de bioluminiscencia proporciona una sensibilidad adecuada para el seguimiento de la v&#xED;a de activaci&#xF3;n de NF-kB. Las intervenciones que afectan a la ruta de NF-kB se promete la terap&#xE9;utica cl&#xED;nica, por lo que continu&#xF3; examinando el efecto de IKK-2 y la inhibici&#xF3;n por MLN120B gluc&#xF3;geno sintasa quinasa 3 inhibici&#xF3;n de la beta por TDZD-8 sobre la activaci&#xF3;n de NF-kB. El pre-tratamiento, ya sea con o MLN120B TDZD-8 atenuada activaci&#xF3;n de NF-kB en los tejidos pulmonares, que fue acompa&#xF1;ada de la supresi&#xF3;n de la pro-inflamatorias quimiocinas MIP-1&#xDF; y la inducci&#xF3;n de citoquinas antiinflamatorias IL-10. En resumen, hemos establecido un enfoque basado en im&#xE1;genes para la evaluaci&#xF3;n no invasiva y longitudinal de la activaci&#xF3;n de NF-kB y la regulaci&#xF3;n durante la lesi&#xF3;n pulmonar aguda. Este enfoque se potencian nuevos estudios sobre regulaci&#xF3;n de NF-kB en diversas condiciones inflamatorias.

Ed Lim

Biology Research and Development,
Imaging Biology Research and Development,
Biology Research and Development

Caliper Life Sciences

In vivo Bioluminescent Imaging of Mammary Tumors Using IVIS Spectrum

Monitoring Tumor Metastases and Osteolytic Lesions with Bioluminescence and Micro CT Imaging

Ed Lim

.css-o250i3{font-size:18px;font-family:Open Sans,sans-serif;line-height:21.6px;}Biology Research and Development,Imaging Biology Research and Development,Biology Research and Development

Caliper Life Sciences

In vivo Bioluminescent Imaging of Mammary Tumors Using IVIS Spectrum

Monitoring Tumor Metastases and Osteolytic Lesions with Bioluminescence and Micro CT Imaging

Biology Research and Development,
Imaging Biology Research and Development,
Biology Research and Development