手术技术的最初收购的威廉D.山博士在乔治亚医学院的实验室。作者还要感谢大卫博士A. Rempe和兰大Prifti解剖相机使用。这项研究是由美国国立卫生研究院NS041744 NS051279，F31 NS064700和果酸30815697D支持。

该协议被批准用于对动物研究的伦理（UCAR）的大学罗切斯特委员会。在协议应遵循无菌技术。无菌手套和口罩的使用是必需的。 表1描述了所有的设备，材料，化学品，并在协议使用工具。 1。手术前准备<ol><li>注入小鼠皮下丁丙诺啡（0.05mg/kg），术前2小时后，立即手术，然后在第一个24小时后手术期每​​3-5 h。 </li><li>高压灭菌器消毒所有的手术器械，纱布海绵，棉花尖端涂药。在手术期间和无菌纱布上空气干燥之前使用的手术工具保持在70％的乙醇。喷雾用70％乙醇的工作区。 </li><li> 3％isofluorane - 20％的氧气混合气体麻醉使用麻醉蒸发器的鼠标。调整流量计的氧气量。测试脚趾或尾巴捏（他们应该反应迟钝）的麻醉水平。维持麻醉用2％（V / V）isofluorane的水平。 </li><li>应用人工泪液鼠标的眼睛和使用注意事项，以避免损坏的眼睛在手术过程中。在外侧的位置，放置在其右侧的鼠标。 </li><li>剃须面积之间的左眼和使用动物快船队的左耳朵基地的左侧。优碘溶液和70％的乙醇使用棉花尖端涂药，轻轻揉面积之间交替清洗的区域。必要时重复。 </li><li>放在鼠标连接到直肠探头体温保持在37 ° C的加热垫使用矿物油插入直肠探头。 </li><li>鼠标和定位在其右侧，在显微镜下，用胶带固定。剪下一个窗口，并在纱布覆盖手术区。 </li></ol> 2。手术程序和马华结扎<ol><li>使左眼和左耳使用细直剪基地之间的垂直切口。用弯止血，保持手术区开放。 </li><li>使用弹簧剪刀，一个横向切口的颞肌，颞肌稍分开，从头骨与钳慢慢拉。 </li><li>使用18G针，弯钳颌骨，在颧弓和鳞骨交界的一个小颞下开颅手术。 </li><li>去除骨rongeurs小块头骨暴露马华。颧弓及眶内容不应该在这个过程中损坏。如果过度干燥的组织在此过程中发生的，适用于无菌PBS棉花尖端涂药。 </li><li>通过使用一个小型船只cauterizer结扎MCA的远端部分。 </li><li>将颞肌返回到其原来的位置，并关闭切口部位，手术5-0尼龙缝线。 </li><li>停止麻醉和删除直肠探头。与第二剂量丁丙诺啡（0.05mg/kg）皮下注入鼠标。返回鼠标保持在37 ° C加热板与笼。 </li><li>密切监察任何不适（食欲减退/水的消耗，弯腰驼背的姿势，呼吸增加，pilo竖立的头发）在接下来的24 h鼠标。鼠标注入丁丙诺啡皮下注射，每3-5小时后，手术到24h。在此期间，提供回收凝胶的鼠标。 </li></ol> 3。 TTC染色和搏出量的测定<ol><li>深受二十四小时后，手术麻醉鼠标，transcardially灌注4％TTC（W / V）在磷酸盐缓冲液（PBS）为15分钟和一个10分钟的4％多聚甲醛溶液，然后通过使用鼠标中等流量的微型蠕动泵。取出大脑和过夜的4％多聚甲醛溶液放入。 </li><li>大脑切片块的位置。使用刀片的大脑切成1mm厚的片。 </li><li>将切片旁边一毫米的刻度标尺。通过使用数码相机连接到解剖显微镜的拍摄片。 </li><li>中风面积计算，减去非梗死区的总面积从对侧网站使用Image J软件（http://rsbweb.nih.gov/ij/）同侧网站。堆叠中风片22面积计算每搏输出量。 </li></ol> 4。指示使用Image J软件<ol><li>打开图像文件，通过点击“文件”菜单中的Image J软件分析。 </li><li> “直线”选项卡上单击程序。绘制一个标尺上的两个利润率之间的直线。点击“分析”菜单并选择“设置规模”。设置为1的已知距离，单位为毫米的长度。 </li><li>点击“写意圈”的标签上。画一个圆圈勾勒出对侧半球。点击“分析”菜单，选择“测量”。显示绘制的圆的面积计算窗口会弹出。 </li><li>同侧半球，但不包括中风（白）区域周围绘制另一个圆形。测量步骤4.3中所示的区域。新的值将被添加到计算窗口。第一和第二值之间的差异，这是作为在下面的公式表示梗死面积。 </li><li>中风在每片面积计算重复步骤4.2-4.4。以每片（ΣAN）计算中风面积的总和。这代表每搏输出量，知道的事实，每个切片厚度为1mm。 ΣAñ x 1毫米（每片厚度）=每搏输出量</li></ol> 5。代表性的成果： 获得永久马华结扎鼠标梗死大多皮质。但是，它有可能获得皮层下病灶，如果在MCA的豆纹分支近端结扎。马华结扎后的中风量可能会有所不同，从10mm ³到35 毫米³ 19， 23。中风卷Moyanova等染色与TTC计算1910毫米³到22毫米立方米之间，而中风的容量从23到35mm ³之间20毫米³ Filiano等MRI图像确定。这些差异可能是结扎的确切位置和使用不同的方法来衡量中风卷的可能原因。 在图1中，一个TTC染色脑24小时后永久马华在野生型C57/BL6鼠标结扎。中风的网站是在外观上（图1A，B）的白色。图1A和B，说明从不同的角度梗死的网站。图2显示了1mm厚的TTC染色前中风脑片后（图2A - G）。 24小时手术后梗死体积计算。梗死体积〜23毫米³。 <img src="/files/ftp_upload/3039/3039fig1.jpg" alt="图1"/> 图1。中风的网站。AB公司表示 ，TTC染色马华结扎后，24小时全脑图像。白色区域代表梗塞。 <img src="/files/ftp_upload/3039/3039fig2.jpg" alt="图2"/> 图2。代表性的成果 （A&gt; G），TTC染色1毫米脑切片，24 h后MCAL。由前至后的切片对齐。白色区域代表梗塞。

<ol>
	<li>Britton, M., Rafols, J., Alousi, S., Dunbar, J. C. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=The+effects+of+middle+cerebral+artery+occlusion+on+central+nervous+system+apoptotic+events+in+normal+and+diabetic+rats.">The effects of middle cerebral artery occlusion on central nervous system apoptotic events in normal and diabetic rats.</a> Int J Exp Diabesity Res. 4, 13-20 (2003).</li><li>Ciceri, P., Rabuffetti, M., Monopoli, A., Nicosia, S. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Production+of+leukotrienes+in+a+model+of+focal+cerebral+ischaemia+in+the+rat.">Production of leukotrienes in a model of focal cerebral ischaemia in the rat.</a> Br J Pharmacol. 133, 1323-1329 (2001).</li><li>Jin, K. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Delayed+transplantation+of+human+neural+precursor+cells+improves+outcome+from+focal+cerebral+ischemia+in+aged+rats.">Delayed transplantation of human neural precursor cells improves outcome from focal cerebral ischemia in aged rats.</a> Aging Cell. 9, 1076-1083 (2010).</li><li>McCaig, D. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Evolution+of+GADD34+expression+after+focal+cerebral+ischaemia.">Evolution of GADD34 expression after focal cerebral ischaemia.</a> Brain Res. 1034, 51-61 (2005).</li><li>Shirotani, T., Shima, K., Chigasaki, H. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=In+vivo+studies+of+extracellular+metabolites+in+the+striatum+after+distal+middle+cerebral+artery+occlusion+in+stroke-prone+spontaneously+hypertensive+rats.">In vivo studies of extracellular metabolites in the striatum after distal middle cerebral artery occlusion in stroke-prone spontaneously hypertensive rats.</a> Stroke. 26, 878-884 (1995).</li><li>Wu, Y. P., Tan, C. K., Ling, E. A. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Expression+of+Fos-like+immunoreactivity+in+the+brain+and+spinal+cord+of+rats+following+middle+cerebral+artery+occlusion.">Expression of Fos-like immunoreactivity in the brain and spinal cord of rats following middle cerebral artery occlusion.</a> Exp Brain Res. 115, 129-136 (1997).</li><li>Tamura, A., Graham, D. I., McCulloch, J., Teasdale, G. M. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Focal+cerebral+ischaemia+in+the+rat:+1.+Description+of+technique+and+early+neuropathological+consequences+following+middle+cerebral+artery+occlusion.">Focal cerebral ischaemia in the rat: 1. Description of technique and early neuropathological consequences following middle cerebral artery occlusion.</a> J Cereb Blood Flow Metab. 1, 53-60 (1981).</li><li>Bederson, J. B. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Rat+middle+cerebral+artery+occlusion:+evaluation+of+the+model+and+development+of+a+neurologic+examination.">Rat middle cerebral artery occlusion: evaluation of the model and development of a neurologic examination.</a> Stroke. 17, 472-476 (1986).</li><li>Carswell, H. V. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Genetic+and+gender+influences+on+sensitivity+to+focal+cerebral+ischemia+in+the+stroke-prone+spontaneously+hypertensive+rat.">Genetic and gender influences on sensitivity to focal cerebral ischemia in the stroke-prone spontaneously hypertensive rat.</a> Hypertension. 33, 681-685 (1999).</li><li>Mary, V., Wahl, F., Uzan, A., Stutzmann, J. M. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Enoxaparin+in+experimental+stroke:+neuroprotection+and+therapeutic+window+of+opportunity.">Enoxaparin in experimental stroke: neuroprotection and therapeutic window of opportunity.</a> Stroke. 32, 993-999 (2001).</li><li>Menzies, S. A., Hoff, J. T., Betz, A. L. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Middle+cerebral+artery+occlusion+in+rats:+a+neurological+and+pathological+evaluation+of+a+reproducible+model.">Middle cerebral artery occlusion in rats: a neurological and pathological evaluation of a reproducible model.</a> Neurosurgery. 31, 100-107 (1992).</li><li>Iaci, J. F. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Glial+growth+factor+2+promotes+functional+recovery+with+treatment+initiated+up+to+7+days+after+permanent+focal+ischemic+stroke.">Glial growth factor 2 promotes functional recovery with treatment initiated up to 7 days after permanent focal ischemic stroke.</a> Neuropharmacology. 59, 640-649 (2010).</li><li>Richard, M. J. P., Khan, B. V. C. B. J., Saleh, T. M. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Cellular+mechanisms+by+which+lipoic+acid+confers+protection+during+the+early+stages+of+cerebral+ischemia:+A+possible+role+for+calcium.">Cellular mechanisms by which lipoic acid confers protection during the early stages of cerebral ischemia: A possible role for calcium.</a> Neuroscience Research. , (2011).</li><li>Heiss, W. D. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Progressive+derangement+of+periinfarct+viable+tissue+in+ischemic+stroke.">Progressive derangement of periinfarct viable tissue in ischemic stroke.</a> J Cereb Blood Flow Metab. 12, 193-203 (1992).</li><li>Nedergaard, M., Gjedde, A., Diemer, N. H. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Focal+ischemia+of+the+rat+brain:+autoradiographic+determination+of+cerebral+glucose+utilization,+glucose+content,+and+blood+flow.">Focal ischemia of the rat brain: autoradiographic determination of cerebral glucose utilization, glucose content, and blood flow.</a> J Cereb Blood Flow Metab. 6, 414-424 (1986).</li><li>Nowicki, J. P., Assumel-Lurdin, C., Duverger, D., MacKenzie, E. T. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Temporal+evolution+of+regional+energy+metabolism+following+focal+cerebral+ischemia+in+the+rat.">Temporal evolution of regional energy metabolism following focal cerebral ischemia in the rat.</a> J Cereb Blood Flow Metab. 8, 462-473 (1988).</li><li>Butcher, S. P., Bullock, R., Graham, D. I., McCulloch, J. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Correlation+between+amino+acid+release+and+neuropathologic+outcome+in+rat+brain+following+middle+cerebral+artery+occlusion.">Correlation between amino acid release and neuropathologic outcome in rat brain following middle cerebral artery occlusion.</a> Stroke. 21, 1727-1733 (1990).</li><li>Arlicot, N. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Detection+and+quantification+of+remote+microglial+activation+in+rodent+models+of+focal+ischaemia+using+the+TSPO+radioligand+CLINDE.">Detection and quantification of remote microglial activation in rodent models of focal ischaemia using the TSPO radioligand CLINDE.</a> Eur J Nucl Med Mol Imaging. 37, 2371-2380 (2010).</li><li>Moyanova, S. G. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Protective+role+for+type+4+metabotropic+glutamate+receptors+against+ischemic+brain+damage.">Protective role for type 4 metabotropic glutamate receptors against ischemic brain damage.</a> J Cereb Blood Flow Metab. , (2010).</li><li>Ortolano, F. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Advances+in+imaging+of+new+targets+for+pharmacological+intervention+in+stroke:+real-time+tracking+of+T-cells+in+the+ischaemic+brain.">Advances in imaging of new targets for pharmacological intervention in stroke: real-time tracking of T-cells in the ischaemic brain.</a> Br J Pharmacol. 159, 808-811 (2010).</li><li>O'Neill, M. J., A, C. J. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Rodent+models+of+focal+cerebral+ischemia.">Rodent models of focal cerebral ischemia.</a> Current Protocols in Neuroscience. , 9.6.1-9.6.32 (2000).</li><li>Lin, T. N., He, Y. Y., Wu, G., Khan, M., Hsu, C. Y. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Effect+of+brain+edema+on+infarct+volume+in+a+focal+cerebral+ischemia+model+in+rats.">Effect of brain edema on infarct volume in a focal cerebral ischemia model in rats.</a> Stroke. 24, 117-121 (1993).</li><li>Filiano, A. J., Tucholski, J., Dolan, P. J., Colak, G., Johnson, G. V. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Transglutaminase+2+protects+against+ischemic+stroke.">Transglutaminase 2 protects against ischemic stroke.</a> Neurobiol Dis. 39, 334-343 (2010).</li></ol>

永久性MCA结扎方法给予高度重复性的脑梗死体积和增加手术后的生存率率比现有的其他方法。程序的难易程度和持续时间短（约30分钟），使其更加实用。该方法被广泛用于在小鼠和大鼠。 这种方法需要一个立体显微镜下微创手术。因此，在显微镜下操作和完善一个成功的开颅手术的经验是必不可少的。最好是建立在实验室进行实验前，一致梗死。为了实现可重复性的结果是...

<table border="1"><tbody><tr><th>名称</th><th>公司联系号码</th></tr><tr><td> 答：解决方案和化学品 </td><td></td></tr><tr><td>碘伏溶液擦洗手术</td><td> Aplicare，82-209 </td></tr><tr><td> 70％的乙醇</td><td> Koptec，V1001 </td></tr><tr><td> 2,3,5 - 三苯基氯化氮唑（TTC） </td><td>西格玛，T8877 </td></tr><tr><td> 4％多聚甲醛</td><td>电子显微镜学，159SP </td></tr><tr><td>磷酸盐缓冲生理盐水，pH值：7.4 </td><td>在实验室中制造和消毒。 </td></tr><tr><td>矿物油</td><td> PML的Microbiologicals，R6570 </td></tr><tr><td> Isofluorane </td><td>巴特勒公司，029405 </td></tr><tr><td>丁丙诺啡（0.3mg/ml） </td><td> Hospira公司，NDC 0409-2012-32 </td></tr><tr><td>人工泪液</td><td>巴特勒公司，007312 </td></tr><tr><td>恢复凝胶</td><td>清除H 2 O 72-01-5022 </td></tr><tr><td> B.手术材料和设备 </td><td></td></tr><tr><td> C57/BL6鼠标，10至12周岁</td><td>殖民地大学动植物公园饲养</td></tr><tr><td> 100％的氧气罐</td><td>公司Airgas </td></tr><tr><td>麻醉蒸发器和流量计</td><td> Surgivet，型号100 </td></tr><tr><td>直肠探头的加热垫</td><td>精细的科学工具，TR200 </td></tr><tr><td>解剖显微镜</td><td> 2000年蔡司，STEMI </td></tr><tr><td>加热板</td><td> PETCO服务有限公司0307-013 </td></tr><tr><td>小血管Cauterizer集</td><td>精细的科学工具，18000-00 </td></tr><tr><td>迷你蠕动泵</td><td>哈佛器械，MPII </td></tr><tr><td> 1ml注射器</td><td>屋宇署，329650 </td></tr><tr><td> 18G针</td><td> Becton Dickinson公司，305196 </td></tr><tr><td>手术5.0尼龙缝线</td><td> Ethilon，698H </td></tr><tr><td>切片座</td><td>肯特科学，1毫米</td></tr><tr><td>单边刀片</td><td>电子显微镜学，71962 </td></tr><tr><td>标签胶带</td><td> Scienceware，倍儿最先进的产品F13463 - 2075 </td></tr><tr><td>纱布垫</td><td>肯德尔Curity 2252，约翰逊和约翰逊6415 </td></tr><tr><td>棉花提示喷枪</td><td>清教徒806 - WCL </td></tr><tr><td> C.手术工具 </td><td></td></tr><tr><td>手术弹簧剪刀</td><td>精细的科学工具15003-08 </td></tr><tr><td> Microdissecting钳角度</td><td>精细的科学工具5 / 45 </td></tr><tr><td> Microdissecting钳弯曲</td><td>精细的科学工具5钛</td></tr><tr><td>细直剪</td><td>精细的科学工具14568-12 </td></tr><tr><td>曲骨咬骨钳</td><td>精细的科学工具16021-14 </td></tr><tr><td>哈特曼止血钳弯</td><td>精细的科学工具13003-10 </td></tr></tbody></table> 表1。MCA结扎过程中使用的材料，工具和化学品清单。 A.解决方案和化学品，B.外科材料和设备，C.手术工具。

the application of permanent middle cerebral artery ligation in the mouse

局灶性脑缺血之间看到中风患者最常见的类型。由于临床意义出现了长时间的努力，制定合适的动物模型研究缺血期间开展的活动。这些技术包括短暂或永久的，局灶性或全球的许多不同的动物模型，使用最常见的啮齿类动物的缺血模型。 永久性MCA结扎的方法，这也是在文献中提到pMCAo，被广泛使用作为一个在啮齿类动物中1-6局灶性脑缺血模型。这种方法最初是老鼠田村等。在1981年7。开颅手术是在这个协议用于访问由电闭塞MCA和近端地区。梗死涉及大多是皮层和纹状体有时的地区，根据闭塞的位置。现在这项技术是建立和使用在许多实验室8-13。早期使用这种技术的定义和描述的“梗塞核心”和“半影”14日至16日，它往往是用来评估潜在的神经保护作用的化合物10，12，13， 17。虽然最初的研究是在大鼠进行的，永久的马华结扎已成功地使用在18-20稍作修改的小鼠。 这种模式产生重现梗死和增加后的存活率。在人类缺血性中风的约80％发生在MCA 面积 21，因此这是一个中风的研究非常相关的模型。目前，中风患者提供有效的治疗方法缺乏，因此需要有一个很好的模式，来测试潜在的药理的化合物和评估生理成果。这种方法也可以用于研究体内细胞缺氧反应机制。 在这里，我们目前在C57/BL6鼠标MCA结扎手术。我们描述的术前准备，马华结扎手术和2,3,5 - 三苯基氯化四氮唑（TTC）染色脑梗死体积的定量。

Watch this Scientific Journal Video about The Application Of Permanent Middle Cerebral Artery Ligation in the Mouse at JoVE.com

The Application Of Permanent Middle Cerebral Artery Ligation in the Mouse

大脑中动脉（MCA）结扎是一种技术，研究在动物模型局灶性脑缺血。在此方法中，通过开颅暴露大脑中动脉和烧灼结扎。此方法提供了高度重复性的脑梗死体积和增加手术后的生存率率比现有的其他方法。

在小鼠永久性大脑中动脉结扎术中的应用

Focal cerebral ischemia is among the most common type of stroke seen in patients. Due to the clinical significance there has been a prolonged effort to ...

the-application-permanent-middle-cerebral-artery-ligation

Research

JoVE Journal

Medicine

19.5K 次观看.  University of Rochester. 大脑中动脉（MCA）结扎是一种技术，研究在动物模型局灶性脑缺血。在此方法中，通过开颅暴露大脑中动脉和烧灼结扎。此方法提供了高度重复性的脑梗死体积和增加手术后的生存率率比现有的其他方法。