Pour commencer, récupérez les lapins qui ont associé le clic à la récompense et mangez la récompense du bol après le clic. À l’aide d’un bâton cible, dirigez le lapin vers la balance. Déplacez la cible légèrement au-dessus de l’échelle et laissez le lapin marcher dessus avec les pattes avant.
Placez ensuite la cible légèrement au-delà du centre de l’écaille et déplacez-la davantage pour laisser le lapin marcher sur l’écaille avec les pattes avant et arrière pour toucher la cible. Ensuite, dirigez le lapin sur la balance et récompensez-le après quelques secondes. À l’aide d’un bâton cible, guidez le lapin pour qu’il s’approche de la boîte de transport.
Tenez ensuite le bâton cible à travers l’ouverture du couvercle et conduisez le lapin dans la boîte. Fermez la porte de la boîte pendant quelques secondes et ouvrez-la. Après avoir ramené le lapin dans la boîte, fermez à nouveau la porte et soulevez-la un peu avec précaution.
Enfin, conduisez le lapin avec le bâton cible hors de la boîte. Les données comportementales recueillies auprès de sept lapins suggèrent que les lapins interagissaient avec la boîte de transport pendant une période plus longue lorsqu’ils étaient manipulés avec cette méthode par rapport à la retenue par la peau de leur cou et soulevés sur le bras. De plus, les lapins passaient moins de temps à se cacher dans les refuges après avoir été manipulés avec la boîte de transport.