Omogeneizzare il campione di corallo con un omogeneizzatore meccanico a dente di sega per un minuto fino a quando il campione non è completamente omogeneizzato e non sono visibili grumi. Per la normalizzazione, raccogliere un'aliquota di un millilitro dal tessuto omogeneizzato per la conta delle cellule di Symbiodiniaceae, l'analisi del contenuto proteico del tessuto di corallo e la stima della clorofilla-A. Se si separano il materiale ospite e le cellule algali, centrifugare l'omogenato di corallo rimanente a 2.500 G per cinque minuti a quattro gradi Celsius.
Trasferire il surnatante contenente il materiale ospite in una nuova provetta da 15 millilitri. Aggiungere due millilitri di acqua fredda e ultrapura al pellet di alghe e vorticare sia il materiale ospite che il pellet di alghe per due minuti per risuspendere. Centrifugare nuovamente tutti i campioni e trasferire il surnatante contenente il materiale ospite in una nuova provetta da 15 millilitri.
Dopo aver scartato il surnatante dal pellet algale, conservare il pellet nel tubo originale da 15 millilitri. Far ventilare l'omogenato olobionte o l'ospite separato in frazioni di Symbiodiniaceae a meno 80 gradi Celsius per almeno due ore. Quindi, liofilizzare i campioni durante la notte con un vuoto di 0,01 millibar a meno 85 gradi Celsius.
Dopo l'essiccazione, pesare ogni campione su una bilancia da laboratorio in provette per microcentrifuga separate da due millilitri prive di plastificanti. La visualizzazione microscopica non ha rivelato l'assenza di cellule di Symbiodiniaceae nei campioni di tessuto ospite dopo tre fasi di lavaggio. Allo stesso modo, il tessuto ospite minimo è stato trovato nelle frazioni simbionti.
Tuttavia, l'omogenato olobionte indicava che le Symbiodiniaceae intracellulari non erano state rilasciate dai loro simbiosomi attraverso un semplice aerografo.