characterizing-herbivore-resistance-mechanisms-spittlebugs-on

Characterizing Herbivore Resistance Mechanisms: Spittlebugs on <em>Brachiaria</em> spp. as an Example

Plants can resist herbivore damage through three broad mechanisms: antixenosis, antibiosis and tolerance1. Antixenosis is the degree to which the plant is ...

CIAT

Plusieurs genres et esp&#xE8;ces de cercopes (Homoptera: Cercopidae) sont des ravageurs &#xE9;conomiques de Brachiaria spp. gramin&#xE9;es en Am&#xE9;rique tropicale. Pour soutenir les programmes de reproduction en cours visant &#xE0; obtenir une r&#xE9;sistance Cercope multiple, nous avons entrepris une s&#xE9;rie d&#x26;#39;&#xE9;tudes sur antibiose et la tol&#xE9;rance en tant que m&#xE9;canismes possibles de r&#xE9;sistance &#xE0; cinq esp&#xE8;ces Cercope majeurs qui affectent Brachiaria spp. en Colombie: Aeneolamia varia (F.), Aeneolamia reducta (Lallemand), Zulia carbonaria (Lallemand), Zulia pubescens (F.), et Mahanarva trifissa (Jacobi). Quatre g&#xE9;notypes de l&#x26;#39;h&#xF4;te, bien connus pour leur r&#xE9;action &#xE0; A. varia attaque, ont &#xE9;t&#xE9; utilis&#xE9;s pour comparer leur r&#xE9;sistance &#xE0; des esp&#xE8;ces autres Cercope: CIAT 0654 et du CIAT 0606 (sensible) et le CIAT 6294 et le CIAT 36062 (r&#xE9;sistant). CIAT 0654 et le CIAT 36062 ont &#xE9;t&#xE9; utilis&#xE9;s dans les &#xE9;tudes antibiose. Des &#xE9;tudes de tol&#xE9;rance ont &#xE9;t&#xE9; men&#xE9;es avec le CIAT 0654, le CIAT 6294, et le CIAT 36062. Soixante-cinq hybrides d&#xE9;riv&#xE9;s de clones ont &#xE9;t&#xE9; utilis&#xE9;s pour identifier les niveaux de r&#xE9;sistance multiple aux trois esp&#xE8;ces Cercope. Les niveaux de r&#xE9;sistance antibiose dans CIAT 36062 diff&#xE8;re nettement par des esp&#xE8;ces Cercope et ont &#xE9;t&#xE9; class&#xE9;s comme suit: tr&#xE8;s &#xE9;lev&#xE9; pour M. trifissa, &#xE9;lev&#xE9; pour A. et A. varia reducta, mod&#xE9;r&#xE9;e pour pubescens Z., et absent pour Z. carbonaria. Nos r&#xE9;sultats sugg&#xE8;rent la pr&#xE9;sence de la vraie tol&#xE9;rance &#xE0; Z. carbonaria dans CIAT 6294 et le CIAT 36062, la vraie tol&#xE9;rance &#xE0; Z. pubescens dans CIAT 6294 et une combinaison de la tol&#xE9;rance et antibiose en tant que m&#xE9;canismes de r&#xE9;sistance &#xE0; Z. pubescens dans CIAT 36062. Parmi les 65 clones hybrides test&#xE9;s avec A. varia, A. reducta, et Z. carbonaria, 15 r&#xE9;sistance combin&#xE9;e &#xE0; deux et trois esp&#xE8;ces ont montr&#xE9; une r&#xE9;sistance &#xE0; tous les antibiose trois esp&#xE8;ces Cercope.

Antibiose et la tol&#xE9;rance &#xE0; cinq esp&#xE8;ces de cercope (Homoptera: Cercopidae) dans Brachiaria spp:. Implications pour la s&#xE9;lection de la r&#xE9;sistance

Antibiose und Toleranz zu f&#xFC;nf Arten von spittlebug (Homoptera: Cercopidae) in Brachiaria spp. Implikationen f&#xFC;r die Z&#xFC;chtung auf Resistenz.

&#x51E0;&#x4E2A;&#x5C5E;&#x3001; &#x79CD;&#x7684; spittlebugs (&#x540C;&#x7FC5;&#x76EE;&#xFF1A; Cercopidae&#xFF09; &#x662F;&#x7ECF;&#x6D4E;&#x5BB3;&#x866B;&#x7684;&#x70ED;&#x5E26;&#x7F8E;&#x6D32;&#x5730;&#x533A;&#x81C2;&#x5F62;&#x8349;&#x83CC;&#x8349;&#x3002;&#x652F;&#x6301;&#x5F53;&#x524D;&#x80B2;&#x79CD;&#x65B9;&#x6848;&#x65E8;&#x5728;&#x83B7;&#x53D6;&#x591A;&#x4E2A; spittlebug &#x62B5;&#x6297;&#xFF0C;&#x6211;&#x4EEC;&#x8FDB;&#x884C;&#x8FDE;&#x4E32;&#x7684;&#x6297;&#x83CC;&#x548C;&#x5BBD;&#x5BB9;&#x4F5C;&#x4E3A;&#x53EF;&#x80FD;&#x7684;&#x5F71;&#x54CD;&#x81C2;&#x5F62;&#x8349;&#x5728;&#x54E5;&#x4F26;&#x6BD4;&#x4E9A;&#x7684;&#x4E94;&#x4E2A;&#x4E3B;&#x8981; spittlebug &#x54C1;&#x79CD;&#x6297;&#x6027;&#x673A;&#x5236;&#x7684;&#x7814;&#x7A76;&#xFF1A; Aeneolamia &#x82B1; (F.) Aeneolamia reducta (&#x5BAB;) &#x82CF;&#x5229;&#x4E9A;&#x6DE1;&#x6C34; (&#x5BAB;) &#x82CF;&#x5229;&#x4E9A;&#x6BDB;&#x7AF9;&#x6797; (F.) &#x548C; Mahanarva trifissa (&#x96C5;)&#x3002;&#x56DB;&#x4E2A;&#x4E3B;&#x673A;&#x7684;&#x57FA;&#x56E0;&#x578B;&#xFF0C;&#x4F17;&#x6240;&#x5468;&#x77E5; A.&#x82B1;&#x7684;&#x653B;&#x51FB;&#xFF0C;&#x4ED6;&#x4EEC;&#x7684;&#x53CD;&#x5E94;&#x88AB;&#x7528;&#x6765;&#x6BD4;&#x8F83;&#x4ED6;&#x4EEC;&#x62B5;&#x6297;&#x5176;&#x4ED6; spittlebug &#x7269;&#x79CD;&#xFF1A; 0654 &#x56FD;&#x9645;&#x70ED;&#x5E26;&#x519C;&#x4E1A;&#x4E2D;&#x5FC3;&#x548C;&#x56FD;&#x9645;&#x70ED;&#x5E26;&#x519C;&#x4E1A;&#x4E2D;&#x5FC3; 0606 (&#x5BB9;&#x6613;) &#x548C;&#x56FD;&#x9645;&#x70ED;&#x5E26;&#x519C;&#x4E1A;&#x4E2D;&#x5FC3; 6294 &#x548C;&#x56FD;&#x9645;&#x70ED;&#x5E26;&#x519C;&#x4E1A;&#x4E2D;&#x5FC3; 36062 (&#x8010;)&#x3002;0654 &#x56FD;&#x9645;&#x70ED;&#x5E26;&#x519C;&#x4E1A;&#x4E2D;&#x5FC3;&#x548C;&#x56FD;&#x9645;&#x70ED;&#x5E26;&#x519C;&#x4E1A;&#x4E2D;&#x5FC3; 36062 &#x6297;&#x83CC;&#x7814;&#x7A76;&#x4E2D;&#x88AB;&#x4F7F;&#x7528;&#x3002;&#x56FD;&#x9645;&#x70ED;&#x5E26;&#x519C;&#x4E1A;&#x4E2D;&#x5FC3; 0654&#x5E74;&#x3001; &#x56FD;&#x9645;&#x70ED;&#x5E26;&#x519C;&#x4E1A;&#x4E2D;&#x5FC3; 6294 &#x4E0E;&#x56FD;&#x9645;&#x70ED;&#x5E26;&#x519C;&#x4E1A;&#x4E2D;&#x5FC3; 36062 &#x8FDB;&#x884C;&#x4E86;&#x5BB9;&#x5FCD;&#x7814;&#x7A76;&#x3002;&#x516D;&#x5341;&#x4E94;&#x6DF7;&#x5408;&#x6D3E;&#x751F;&#x514B;&#x9686;&#x88AB;&#x7528;&#x4E8E;&#x8BC6;&#x522B;&#x7684; spittlebug &#x4E09;&#x4E2A;&#x7269;&#x79CD;&#x7684;&#x591A;&#x4E2A;&#x6297;&#x6027;&#x6C34;&#x5E73;&#x3002;&#x56FD;&#x9645;&#x70ED;&#x5E26;&#x519C;&#x4E1A;&#x4E2D;&#x5FC3; 36062 &#x6297;&#x83CC;&#x8010;&#x836F;&#x6C34;&#x5E73;&#x663E;&#x7136;&#x7531; spittlebug &#x7269;&#x79CD;&#x4E0D;&#x540C;&#xFF0C;&#x88AB;&#x5F52;&#x7C7B;&#xFF0C;&#x5982;&#x4E0B;&#x6240;&#x793A;&#xFF1A; &#x975E;&#x5E38;&#x9AD8;&#xFF0C;M.trifissa&#x3001; &#x9AD8;&#x4E3A; A.&#x6742;&#x7269;&#x60C5;&#x51B5;&#x53CA; A.reducta&#xFF0C;&#x9002;&#x5EA6; Z.&#x6BDB;&#x7AF9;&#x548C;&#x7F3A;&#x5E2D;&#x4E3A; Z.&#x6DE1;&#x6C34;&#x3002;&#x6211;&#x4EEC;&#x7684;&#x7814;&#x7A76;&#x7ED3;&#x679C;&#x8868;&#x660E;&#x771F;&#x6B63;&#x5BBD;&#x5BB9;&#x5230; Z.&#x6DE1;&#x6C34; 6294 &#x56FD;&#x9645;&#x70ED;&#x5E26;&#x519C;&#x4E1A;&#x4E2D;&#x5FC3;&#x548C;&#x56FD;&#x9645;&#x70ED;&#x5E26;&#x519C;&#x4E1A;&#x4E2D;&#x5FC3; 36062&#xFF0C;&#x5411;&#x5728;&#x56FD;&#x9645;&#x70ED;&#x5E26;&#x519C;&#x4E1A;&#x4E2D;&#x5FC3; 6294 Z.&#x6BDB;&#x7AF9;&#x771F;&#x6B63;&#x5BBD;&#x5BB9;&#x548C; Z.&#x6BDB;&#x7AF9;&#x6797;&#x4E2D;&#x56FD;&#x9645;&#x70ED;&#x5E26;&#x519C;&#x4E1A;&#x4E2D;&#x5FC3; 36062 &#x6297;&#x6027;&#x673A;&#x5236;&#x4F5C;&#x4E3A;&#x5BB9;&#x5FCD;&#x548C;&#x6297;&#x83CC;&#x7684;&#x7EC4;&#x5408;&#x7684;&#x5B58;&#x5728;&#x3002;A.&#x82B1;&#x3001; A.reducta &#x548C; Z.&#x6DE1;&#x6C34;&#x8FDB;&#x884C;&#x6D4B;&#x8BD5;&#x7684; 65 &#x6742;&#x4EA4;&#x65E0;&#x6027;&#x7CFB;&#xFF0C;15 &#x7EC4;&#x5408;&#x4E24;&#x4E2A;&#x7269;&#x79CD;&#x548C;&#x6240;&#x6709;&#x4E09;&#x4E2A; spittlebug &#x7269;&#x79CD;&#x4E09;&#x4E2A;&#x663E;&#x793A;&#x7684;&#x6297;&#x83CC;&#x6297;&#x3002;

&#x6297;&#x83CC;&#x548C;&#x5BB9;&#x5FCD;&#x5230; spittlebug &#x4E94;&#x79CD; (&#x540C;&#x7FC5;&#x76EE;&#xFF1A; Cercopidae&#xFF09; &#x5728;&#x81C2;&#x5F62;&#x8349;&#xFF1A; &#x6297;&#x80B2;&#x79CD;&#x7684;&#x5F71;&#x54CD;&#x3002;

Several genera and species of spittlebugs (Homoptera: Cercopidae) are economic pests of Brachiaria spp. grasses in tropical America. To support current breeding programs aimed at obtaining multiple spittlebug resistance, we undertook a series of studies on antibiosis and tolerance as possible mechanisms of resistance to five major spittlebug species affecting Brachiaria spp. in Colombia: Aeneolamia varia (F.), Aeneolamia reducta (Lallemand), Zulia carbonaria (Lallemand), Zulia pubescens (F.), and Mahanarva trifissa (Jacobi). Four host genotypes, well known for their reaction to A. varia attack, were used to compare their resistance to other spittlebug species: CIAT 0654 and CIAT 0606 (susceptible) and CIAT 6294 and CIAT 36062 (resistant). CIAT 0654 and CIAT 36062 were used in antibiosis studies. Tolerance studies were conducted with CIAT 0654, CIAT 6294, and CIAT 36062. Sixty-five hybrid-derived clones were used to identify levels of multiple resistance to three spittlebug species. The levels of antibiosis resistance in CIAT 36062 clearly differed by spittlebug species and were classified as follows: very high for M. trifissa, high for A. varia and A. reducta, moderate for Z. pubescens, and absent for Z. carbonaria. Our results suggest the presence of true tolerance to Z. carbonaria in CIAT 6294 and CIAT 36062, true tolerance to Z. pubescens in CIAT 6294 and a combination of tolerance and antibiosis as mechanisms of resistance to Z. pubescens in CIAT 36062. Of the 65 hybrid clones tested with A. varia, A. reducta, and Z. carbonaria, 15 combined resistance to two species and three showed antibiosis resistance to all three spittlebug species.

Antibiosis and tolerance to five species of spittlebug (Homoptera: Cercopidae) in Brachiaria spp.: implications for breeding for resistance.

Diversi generi e specie di spittlebugs (Homoptera: Cercopidae) sono parassiti economici di erbe spp Brachiaria in America tropicale. Per il supporto corrente finalizzati all&#39;ottenimento di una resistenza multipla spittlebug, programmi di allevamento abbiamo intrapreso una serie di studi sulla tolleranza come possibili meccanismi di resistenza ai cinque specie principali spittlebug Brachiaria spp in Colombia e antibiotiche: Aeneolamia varia (F.), Aeneolamia reducta (Lallemand), Zulia carbonaria (Lallemand), Zulia pubescens (F.) e Mahanarva trifissa (Jacobi). Quattro genotipi di host, ben noti per la loro reazione di attacco varia a., sono stati utilizzati per confrontare la loro resistenza ad altre specie spittlebug: CIAT 0654 e CIAT 0606 (sensibili) e CIAT 6294 CIAT 36062 (resistente). CIAT 0654 e CIAT 36062 sono stati utilizzati in studi antibiotiche. CIAT 0654, 6294 CIAT e CIAT 36062 sono stati condotti studi di tolleranza. Sessanta-cinque cloni ibridi derivati sono stati utilizzati per identificare i livelli di resistenza multipla a tre specie spittlebug. I livelli di resistenza antibiotiche in CIAT 36062 chiaramente differiva da specie spittlebug e sono stati classificati come segue: molto alta per M. trifissa, alto per varia a. e a. reducta, moderata per Z. pubescens e assente per Z. carbonaria. I nostri risultati suggeriscono la presenza di vera tolleranza a Z. carbonaria in CIAT 6294 e CIAT 36062, vera tolleranza a Z. pubescens in CIAT 6294 e una combinazione di tolleranza e antibiotiche come meccanismi di resistenza a Z. pubescens in CIAT 36062. Dei cloni 65 ibridi testati con varia a., a. reducta e Z. carbonaria, 15 combinato tre antibiotiche ha mostrato resistenza a tutte le tre specie spittlebug e resistenza alle due specie.

Antibiotiche e la tolleranza di cinque specie di spittlebug (Homoptera: Cercopidae) in Brachiaria spp.: implicazioni per l&#39;allevamento per la resistenza.

spittlebugs&#x306E;&#x3044;&#x304F;&#x3064;&#x304B;&#x306E;&#x5C5E;&#x3068;&#x7A2E;&#xFF08;&#x30A2;&#x30D6;&#x30E9;&#x30E0;&#x30B7;&#xFF1A;&#x30A2;&#x30EF;&#x30D5;&#x30AD;&#x30E0;&#x30B7;&#x79D1;&#xFF09;&#x306E;Brachiaria&#x5C5E;&#x306E;&#x7D4C;&#x6E08;&#x7684;&#x306A;&#x5BB3;&#x866B;&#x3067;&#x3042;&#x308B;&#x3002;&#x71B1;&#x5E2F;&#x30A2;&#x30E1;&#x30EA;&#x30AB;&#x306E;&#x8349;&#x3002;&#x8907;&#x6570;&#x30A2;&#x30EF;&#x30D5;&#x30AD;&#x30E0;&#x30B7;&#x306E;&#x62B5;&#x6297;&#x3092;&#x5F97;&#x308B;&#x3053;&#x3068;&#x3092;&#x76EE;&#x7684;&#x3068;&#x3057;&#x305F;&#x73FE;&#x5728;&#x306E;&#x7E41;&#x6B96;&#x30D7;&#x30ED;&#x30B0;&#x30E9;&#x30E0;&#x3092;&#x30B5;&#x30DD;&#x30FC;&#x30C8;&#x3059;&#x308B;&#x305F;&#x3081;&#x306B;&#x3001;&#x6211;&#x3005;&#x306F;&#x3001;&#x6297;&#x83CC;&#x53CA;&#x3073;Brachiaria&#x5C5E;&#x306B;&#x5F71;&#x97FF;&#x3092;&#x4E0E;&#x3048;&#x308B;&#x4E3B;&#x8981;&#x306A;5&#x30A2;&#x30EF;&#x30D5;&#x30AD;&#x30E0;&#x30B7;&#x7A2E;&#x306B;&#x5BFE;&#x3059;&#x308B;&#x62B5;&#x6297;&#x6027;&#x306E;&#x6A5F;&#x5E8F;&#x3068;&#x3057;&#x3066;&#x5BDB;&#x5BB9;&#x306B;&#x95A2;&#x3059;&#x308B;&#x4E00;&#x9023;&#x306E;&#x7814;&#x7A76;&#x306B;&#x7740;&#x624B;&#x3057;&#x305F;&#x3002;&#x30B3;&#x30ED;&#x30F3;&#x30D3;&#x30A2;&#xFF1A;Aeneolamia&#x30F4;&#x30A1;&#x30EA;&#x30A2;&#x30FC;&#xFF08;F.&#xFF09;&#x3001;Aeneolamia reducta&#xFF08;Lallemand&#xFF09;&#x3001;&#x30B9;&#x30EA;&#x30A2;&#x5DDE;carbonaria&#xFF08;Lallemand&#xFF09;&#x3001;&#x30B9;&#x30EA;&#x30A2;&#x5DDE;&#x30E2;&#x30A6;&#x30BD;&#x30A6;&#x30C1;&#x30AF;&#xFF08;F.&#xFF09;&#x3001;&#x304A;&#x3088;&#x3073;Mahanarva trifissa&#xFF08;&#x30E4;&#x30B3;&#x30D3;&#xFF09;&#x3002;&#x3088;&#x304F;A.&#x30F4;&#x30A1;&#x30EA;&#x30A2;&#x30FC;&#x306E;&#x653B;&#x6483;&#x3078;&#x306E;&#x53CD;&#x5FDC;&#x306E;&#x305F;&#x3081;&#x306B;&#x77E5;&#x3089;&#x308C;&#x3066;&#x3044;&#x308B;4&#x3064;&#x306E;&#x30DB;&#x30B9;&#x30C8;&#x907A;&#x4F1D;&#x5B50;&#x306F;&#x3001;&#x4ED6;&#x306E;&#x30A2;&#x30EF;&#x30D5;&#x30AD;&#x30E0;&#x30B7;&#x7A2E;&#x306B;&#x5F7C;&#x3089;&#x306E;&#x62B5;&#x6297;&#x3092;&#x6BD4;&#x8F03;&#x3059;&#x308B;&#x305F;&#x3081;&#x306B;&#x4F7F;&#x7528;&#x3055;&#x308C;&#x307E;&#x3057;&#x305F;&#x3002;CIAT 0654&#x3068;CIAT 0606&#xFF08;&#x611F;&#x53D7;&#x6027;&#xFF09;&#x3068;CIAT 6294&#x3068;CIAT 36062&#xFF08;&#x8010;&#x6027;&#xFF09;&#x3002; CIAT 0654&#x3068;CIAT 36062&#x306F;&#x3001;&#x6297;&#x83CC;&#x8A66;&#x9A13;&#x3067;&#x4F7F;&#x7528;&#x3055;&#x308C;&#x3066;&#x3044;&#x305F;&#x3002;&#x8010;&#x6027;&#x8A66;&#x9A13;&#x306F;&#x3001;CIAT 0654&#x3001;CIAT 6294&#x3001;&#x304A;&#x3088;&#x3073;CIAT 36062&#x3092;&#x5B9F;&#x65BD;&#x3057;&#x305F;&#x3002;&#x516D;&#x5341;&#x4E94;&#x30CF;&#x30A4;&#x30D6;&#x30EA;&#x30C3;&#x30C9;&#x7531;&#x6765;&#x306E;&#x30AF;&#x30ED;&#x30FC;&#x30F3;&#x304C;3&#x30A2;&#x30EF;&#x30D5;&#x30AD;&#x30E0;&#x30B7;&#x7A2E;&#x306B;&#x8907;&#x6570;&#x306E;&#x62B5;&#x6297;&#x306E;&#x30EC;&#x30D9;&#x30EB;&#x3092;&#x8B58;&#x5225;&#x3059;&#x308B;&#x305F;&#x3081;&#x306B;&#x4F7F;&#x7528;&#x3055;&#x308C;&#x307E;&#x3057;&#x305F;&#x3002; CIAT 36062&#x306E;&#x6297;&#x83CC;&#x8010;&#x6027;&#x306E;&#x30EC;&#x30D9;&#x30EB;&#x306F;&#x660E;&#x3089;&#x304B;&#x306B;&#x30A2;&#x30EF;&#x30D5;&#x30AD;&#x30E0;&#x30B7;&#x7A2E;&#x306B;&#x3088;&#x3063;&#x3066;&#x7570;&#x306A;&#x3063;&#x3066;&#x304A;&#x308A;&#x3001;&#x4EE5;&#x4E0B;&#x306E;&#x3088;&#x3046;&#x306B;&#x5206;&#x985E;&#x3055;&#x308C;&#x307E;&#x3057;&#x305F;&#x3002;Z&#x306E;&#x30E2;&#x30A6;&#x30BD;&#x30A6;&#x30C1;&#x30AF;&#x306E;&#x305F;&#x3081;&#x306E;&#x9069;&#x5EA6;&#x306A;&#x3001;&#x304A;&#x3088;&#x3073;Z carbonaria&#x306E;&#x305F;&#x3081;&#x306B;&#x6B20;&#x5E2D;&#x3057;&#x3001;A.&#x30F4;&#x30A1;&#x30EA;&#x30A2;&#x30FC;&#x3068;A. reducta&#x306E;&#x9AD8;&#x3044;&#x3001;M. trifissa&#x975E;&#x5E38;&#x306B;&#x9AD8;&#x3044;&#x3002;&#x6211;&#x3005;&#x306E;&#x7D50;&#x679C;&#x306F;&#x3001;CIAT 6294&#x3068;CIAT 36062&#x3001;&#x771F;&#x306E;CIAT 6294&#x3067;Z.&#x30E2;&#x30A6;&#x30BD;&#x30A6;&#x30C1;&#x30AF;&#x3078;&#x306E;&#x8010;&#x6027;&#x3068;CIAT 36062&#x3067;Z.&#x30E2;&#x30A6;&#x30BD;&#x30A6;&#x30C1;&#x30AF;&#x3078;&#x306E;&#x8010;&#x6027;&#x306E;&#x30E1;&#x30AB;&#x30CB;&#x30BA;&#x30E0;&#x3068;&#x3057;&#x3066;&#x8010;&#x6027;&#x3068;&#x6297;&#x83CC;&#x306E;&#x7D44;&#x307F;&#x5408;&#x308F;&#x305B;&#x3067;Z. carbonaria&#x771F;&#x306E;&#x5BDB;&#x5BB9;&#x306E;&#x5B58;&#x5728;&#x3092;&#x793A;&#x5506;&#x3057;&#x3066;&#x3044;&#x308B;&#x3002; A.&#x30F4;&#x30A1;&#x30EA;&#x30A2;&#x30FC;&#x3001;A. reducta&#x3001;&#x304A;&#x3088;&#x3073;Z carbonaria&#x3067;&#x30C6;&#x30B9;&#x30C8;65&#x30CF;&#x30A4;&#x30D6;&#x30EA;&#x30C3;&#x30C9;&#x30AF;&#x30ED;&#x30FC;&#x30F3;&#x3001;2&#x7A2E;&#x301C;15&#x306E;&#x5408;&#x6210;&#x62B5;&#x6297;&#x306E;3&#x4EBA;&#x304C;&#x3059;&#x3079;&#x3066;&#x306E;3&#x3064;&#x306E;&#x30A2;&#x30EF;&#x30D5;&#x30AD;&#x30E0;&#x30B7;&#x7A2E;&#x306B;&#x6297;&#x83CC;&#x6027;&#x3092;&#x793A;&#x3057;&#x305F;&#x3002;

Brachiaria&#x5C5E;&#x306E;&#xFF1A;&#x30A2;&#x30EF;&#x30D5;&#x30AD;&#x30E0;&#x30B7;&#x306E;5&#x7A2E;&#xFF08;&#x30A2;&#x30EF;&#x30D5;&#x30AD;&#x30E0;&#x30B7;&#x79D1;&#x30A2;&#x30D6;&#x30E9;&#x30E0;&#x30B7;&#xFF09;&#x306B;&#x5BFE;&#x3059;&#x308B;&#x6297;&#x83CC;&#x3068;&#x5BDB;&#x5BB9;&#x3002;&#x62B5;&#x6297;&#x6027;&#x80B2;&#x7A2E;&#x3078;&#x306E;&#x30A4;&#x30F3;&#x30D7;&#x30EA;&#x30B1;&#x30FC;&#x30B7;&#x30E7;&#x30F3;

&#xC5EC;&#xB7EC; &#xC18D;&#xACFC; &#xC885;&#xC758; spittlebugs (Homoptera: Cercopidae) &#xC5F4; &#xB300; &#xBBF8;&#xAD6D;&#xC5D0;&#xC11C; Brachiaria &#xC885; &#xC794;&#xB514;&#xC758; &#xACBD;&#xC81C; &#xD574;&#xCDA9;. &#xC9C0;&#xC6D0; &#xD558;&#xAE30; &#xC704;&#xD574; &#xD604;&#xC7AC; &#xC0AC;&#xC721; &#xC5EC;&#xB7EC; spittlebug &#xC800;&#xD56D;&#xC744; &#xC5BB;&#xAE30; &#xC704;&#xD55C; &#xD504;&#xB85C;&#xADF8;&#xB7A8; &#xC6B0;&#xB9AC; &#xC57D;&#xC18D; &#xD56D;&#xADE0; &#xBC0F; &#xCF5C;&#xB86C;&#xBE44;&#xC544;&#xC5D0;&#xC11C; Brachiaria &#xC885;&#xC5D0; &#xC601;&#xD5A5;&#xC744; &#xBBF8;&#xCE58;&#xB294; 5 &#xAC1C; &#xC8FC;&#xC694; spittlebug &#xC885;&#xC5D0; &#xC800;&#xD56D; &#xAC00;&#xB2A5;&#xD55C; &#xBA54;&#xCEE4;&#xB2C8;&#xC998;&#xC73C;&#xB85C; &#xACF5;&#xCC28;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xC5F0;&#xAD6C; &#xC2DC;&#xB9AC;&#xC988;: Aeneolamia varia (F.) Aeneolamia reducta (Lallemand), Zulia carbonaria (Lallemand), Zulia pubescens (F.), &#xADF8;&#xB9AC;&#xACE0; Mahanarva trifissa (&#xC57C;&#xCF54;&#xBE44;). A. varia &#xACF5;&#xACA9;&#xC5D0; &#xADF8;&#xB4E4;&#xC758; &#xBC18;&#xC751;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xC798; &#xC54C;&#xB824;&#xC9C4; 4 &#xAC1C;&#xC758; &#xD638;&#xC2A4;&#xD2B8; genotypes &#xB2E4;&#xB978; spittlebug &#xC885;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xADF8;&#xB4E4;&#xC758; &#xC800;&#xD56D;&#xC744; &#xBE44;&#xAD50; &#xD558;&#xB294; &#xB370; &#xC0AC;&#xC6A9;&#xD55C;: CIAT 0654 &#xADF8;&#xB9AC;&#xACE0; CIAT 0606 (&#xCDE8;&#xC57D;) CIAT 6294 CIAT 36062 (&#xC800;&#xD56D;). CIAT 0654&#xC640; CIAT 36062 &#xD56D;&#xADE0; &#xC5F0;&#xAD6C;&#xC5D0; &#xC0AC;&#xC6A9; &#xB418;&#xC5C8;&#xB2E4;. &#xACF5;&#xCC28; &#xC5F0;&#xAD6C; CIAT 0654, CIAT 6294 CIAT 36062&#xC640; &#xD568;&#xAED8; &#xC2E4;&#xC2DC; &#xD588;&#xB2E4;. 69-5 &#xD558;&#xC774;&#xBE0C;&#xB9AC;&#xB4DC; &#xD30C;&#xC0DD; &#xB41C; &#xD074;&#xB860; 3 spittlebug &#xC885;&#xC5D0; &#xC5EC;&#xB7EC; &#xC800;&#xD56D;&#xC758; &#xC218;&#xC900;&#xC744; &#xB098;&#xD0C0;&#xB0C5;&#xB2C8;&#xB2E4; &#xC0AC;&#xC6A9; &#xD588;&#xB2E4;. CIAT 36062 &#xD56D;&#xADE0; &#xC800;&#xD56D; &#xC218;&#xC900;&#xC758; &#xBA85;&#xD655; &#xD558; &#xAC8C; &#xADF8;&#xB9AC;&#xACE0; &#xB2EC;&#xB790;&#xB2E4; spittlebug &#xC885;&#xC5D0; &#xC758;&#xD574; &#xB2E4;&#xC74C;&#xACFC; &#xAC19;&#xC774; &#xBD84;&#xB958; &#xD588;&#xB2E4;: &#xC5E0;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xB9E4;&#xC6B0; &#xB192;&#xC740; trifissa, A. varia &#xBC0F; A. reducta&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xB192;&#xC740; Z. pubescens&#xC744; &#xC704;&#xD574; &#xC801;&#xB2F9; &#xD55C; &#xBC0F; &#xACB0; &#xC11D; &#xC704;&#xB300;&#xD55C; Z carbonaria&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C;. &#xC6B0;&#xB9AC;&#xC758; &#xACB0;&#xACFC; Z. carbonaria CIAT 6294 CIAT 36062, Z. pubescens CIAT 6294&#xC5D0;&#xC11C; &#xC9C4;&#xC815;&#xD55C; &#xACF5;&#xCC28;&#xC640; &#xACF5;&#xCC28; &#xBC0F; &#xD56D;&#xADE0; Z. pubescens CIAT 36062&#xC5D0;&#xC11C;&#xC5D0;&#xC11C;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xC800;&#xD56D; &#xBA54;&#xCEE4;&#xB2C8;&#xC998;&#xC73C;&#xB85C; &#xC870;&#xD569;&#xC5D0; &#xAC8C; &#xC9C4;&#xC815;&#xD55C; &#xAD00;&#xC6A9;&#xC758; &#xC874;&#xC7AC;&#xB97C; &#xAC83;&#xC774; &#xC88B;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;. A. varia, A. reducta&#xC640; Z. carbonaria &#xD14C;&#xC2A4;&#xD2B8; 65 &#xD558;&#xC774;&#xBE0C;&#xB9AC;&#xB4DC; &#xD074;&#xB860;&#xC758; 15 &#xB450; &#xC885;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xC800;&#xD56D; &#xBC0F; &#xBAA8;&#xB4E0; 3 &#xAC1C;&#xC758; spittlebug &#xC885; &#xC138; &#xBCF4;&#xC600;&#xB2E4; &#xD56D;&#xADE0; &#xC800;&#xD56D; &#xACB0;&#xD569;.

&#xD56D;&#xADE0; &#xBC0F; spittlebug&#xC758; 5 &#xC885;&#xC5D0; &#xACF5;&#xCC28; (Homoptera: Cercopidae) Brachiaria spp&#xC5D0;&#xC11C;: &#xC800;&#xD56D;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xBC88; &#xC2DD;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xC758;&#xBBF8;.

Varios g&#xE9;neros y especies de salivazo (Homoptera: Cercopidae) son plagas econ&#xF3;micas de Brachiaria spp. pastos en zonas tropicales de Am&#xE9;rica. Para apoyar los programas actuales de cr&#xED;a destinados a la obtenci&#xF3;n de la resistencia al salivazo m&#xFA;ltiple, se llev&#xF3; a cabo una serie de estudios sobre antibiosis y tolerancia como los posibles mecanismos de resistencia a las cinco especies de salivazo importantes que afectan a Brachiaria spp. en Colombia: Aeneolamia varia (F.), Aeneolamia reducta (Lallemand), Zulia carbonaria (Lallemand), Zulia pubescens (F.), y Mahanarva trifissa (Jacobi). Cuatro genotipos de acogida, bien conocidos por su reacci&#xF3;n al ataque de A. varia, se utilizaron para comparar su resistencia a otras especies de salivazo: CIAT 0654 y CIAT 0606 (susceptible) y el CIAT 6294 y CIAT 36062 (resistente). CIAT 0654 y CIAT 36062 se utilizaron en los estudios de antibiosis. Los estudios de tolerancia se llevaron a cabo con el CIAT 0654, CIAT 6294 y CIAT 36062. Sesenta y cinco h&#xED;bridos derivados de clones se utiliza para identificar los niveles de resistencia m&#xFA;ltiple a tres especies de salivazo. Los niveles de resistencia antibiosis en el CIAT 36062 difer&#xED;a claramente por las especies de salivazo y se clasificaron de la siguiente manera: muy alta para M. trifissa, alta de A. varia y A. reducta, moderado por Z. pubescens, y ausente de Z. carbonaria. Nuestros resultados sugieren la presencia de una verdadera tolerancia a la Z. carbonaria en el CIAT 6294 y CIAT 36062, la verdadera tolerancia a la Z. pubescens CIAT en 6294 y una combinaci&#xF3;n de tolerancia y antibiosis como mecanismo de resistencia a la Z. pubescens CIAT 36062 en. De los 65 clones h&#xED;bridos probados con A. varia, A. reducta y Z. carbonaria, 15 de resistencia combinada a dos especies y tres mostraron resistencia antibiosis a las tres especies de salivazo.

Antibiosis y tolerancia de cinco especies de salivazo (Homoptera: Cercopidae) en Brachiaria spp. Implicaciones para el mejoramiento de la resistencia

&#x4E00;&#x4E2A;&#x654F;&#x611F;&#x7684;&#x53CD;&#x5E94;&#x548C;&#x4E09;&#x8010;&#x81C2;&#x5F62;&#x8349; (&#x534A;&#x7FC5;&#x76EE;&#xFF1A; Cercopidae&#xFF09; &#x5355;&#x72EC;&#x6216;&#x8054;&#x5408;&#x653B;&#x51FB;&#x7531; Aeneolamia &#x82B1;&#x4ED9;&#x5973;&#x7684;&#x57FA;&#x56E0;&#x578B; (F.) Aeneolamia reducta (&#x5BAB;) &#x82CF;&#x5229;&#x4E9A;&#x6DE1;&#x6C34; (&#x5BAB;) &#x548C;&#x82CF;&#x5229;&#x4E9A;&#x6BDB;&#x7AF9;&#x6797; (F.) &#x8FDB;&#x884C;&#x4E86;&#x7814;&#x7A76;&#x3002;&#x6211;&#x4EEC;&#x8BC4;&#x4F30;&#x51FA;&#x6CA1;&#x690D;&#x7269;&#x5BB9;&#x6613;&#x68C0;&#x67E5; BRX 44-02 &#x548C; A.&#x82B1;&#x8010;&#x836F;&#x57FA;&#x56E0;&#x578B; 6294 &#x56FD;&#x9645;&#x70ED;&#x5E26;&#x519C;&#x4E1A;&#x4E2D;&#x5FC3;&#x548C;&#x56FD;&#x9645;&#x70ED;&#x5E26;&#x519C;&#x4E1A;&#x4E2D;&#x5FC3; 36062 A.&#x82B1;&#x3001; Z.&#x6DE1;&#x6C34;&#x6216; Z.&#x6BDB;&#x7AF9;&#x5355;&#x72EC;&#x6216;&#x7EC4;&#x5408;&#x4E24;&#x4E2A;&#x7269;&#x79CD;&#x7684;&#x5F71;&#x54CD;&#x3002;&#x5728;&#x7B2C;&#x4E8C;&#x6B21;&#x5BA1;&#x5224;&#x4E2D;&#xFF0C;&#x6211;&#x4EEC;&#x7814;&#x7A76;&#x7684; BRX &#x6027;&#x80FD; 44-02 &#x5E74;&#x5EA6;&#xFF0C;&#x56FD;&#x9645;&#x70ED;&#x5E26;&#x519C;&#x4E1A;&#x4E2D;&#x5FC3; 6294&#xFF0C;&#x548C;&#x591A;&#x91CD;&#x8010;&#x836F;&#x514B;&#x9686; SX01NO/0102 &#x66B4;&#x9732;&#x4E8E;&#x4E2A;&#x522B;&#x6216;&#x8054;&#x5408;&#x653B;&#x51FB;&#x7531; A.reducta &#x548C; Z.&#x6DE1;&#x6C34;&#x3002;&#x5728;&#x7B2C;&#x4E09;&#x5BA1;&#x5224;&#xFF0C;&#x6211;&#x4EEC;&#x6BD4;&#x8F83;&#x7684; BRX &#x53CD;&#x5E94; 44-02 &#x5E74;&#x5EA6;&#xFF0C;&#x56FD;&#x9645;&#x70ED;&#x5E26;&#x519C;&#x4E1A;&#x4E2D;&#x5FC3; 6294&#xFF0C;&#x548C;&#x56FD;&#x9645;&#x70ED;&#x5E26;&#x519C;&#x4E1A;&#x4E2D;&#x5FC3; 36062 &#x5230;&#x4E2A;&#x522B; A.&#x82B1;&#x3001; Z.&#x6DE1;&#x6C34;&#x6216; Z.&#x6BDB;&#x7AF9;&#x653B;&#x51FB;&#x800C;&#x4E0D;&#x662F;&#x7EC4;&#x5408;&#x7684;&#x4E09;&#x79CD;&#x653B;&#x51FB;&#x3002;&#x5728;&#x6240;&#x6709;&#x4E09;&#x4E2A;&#x5BA1;&#x5224;&#x4E2D;&#x5F55;&#x690D;&#x7269;&#x635F;&#x4F24;&#x5206;&#x6570;&#xFF0C;&#x82E5;&#x866B;&#x751F;&#x5B58;&#x7684;&#x767E;&#x5206;&#x6BD4;&#x3002;&#x751F;&#x5B58;&#x7684;&#x767E;&#x5206;&#x6BD4;&#x8BA1;&#x7B97;&#x7684;&#x6570;&#x636E;&#x8868;&#x793A;&#x548C; spittlebug &#x7269;&#x79CD;&#x4E4B;&#x95F4;&#x7684;&#x7ADE;&#x4E89;&#x4F1A;&#x53D1;&#x751F;&#x3002;&#x7136;&#x800C;&#xFF0C;&#x6211;&#x4EEC;&#x6CA1;&#x6709;&#x53D1;&#x73B0;&#x8BC1;&#x636E;&#x7684;&#x7269;&#x79CD;&#x7ADE;&#x4E89;&#x548C;&#x4E0D;&#x540C;&#x7EA7;&#x522B;&#x7684; spittlebug &#x6297;&#x6027;&#x4E4B;&#x95F4;&#x7684;&#x76F8;&#x4E92;&#x4F5C;&#x7528;&#x3002;&#x76F8;&#x53CD;&#xFF0C;&#x4E3B;&#x673A;&#x57FA;&#x56E0;&#x578B;&#x53CD;&#x5E94;&#x7B26;&#x5408;&#x5148;&#x524D;&#x5DF2;&#x77E5;&#x7C7B;&#x522B;&#x7684;&#x62B5;&#x6297;&#x800C;&#x4E0D;&#x8003;&#x8651;&#x591A;&#x4E2A; spittlebug &#x7269;&#x79CD;&#x7684;&#x5B58;&#x5728;&#x3002;&#x7535;&#x963B;&#xFF0C;&#x800C;&#x4E0D;&#x662F;&#x7ADE;&#x4E89;&#x4F3C;&#x4E4E;&#x5DF2;&#x8986;&#x76D6;&#x56E0;&#x5B50;&#x786E;&#x5B9A;&#x7684;&#x82E5;&#x866B;&#x751F;&#x5B58;&#x548C;&#x62B5;&#x6297;&#x8868;&#x8FBE; &#xFF08;&#x635F;&#x574F;&#x5206;&#x6570;&#xFF09; &#x5728;&#x8FD9;&#x4E9B;&#x5B9E;&#x9A8C;&#x4E2D;&#x3002;&#x6211;&#x4EEC;&#x7684;&#x7814;&#x7A76;&#x7ED3;&#x679C;&#x8BC1;&#x5B9E;&#xFF0C;&#x9700;&#x8981;&#x5236;&#x5B9A;&#x591A;&#x4E2A;&#x6297;&#x6027; spittlebugs brachiariagrass &#x57FA;&#x56E0;&#x578B;&#x3002;

&#x6297;&#x6027;&#x81C2;&#x5F62;&#x8349;&#x83CC;&#x57FA;&#x56E0;&#x578B;&#x4E0E;&#x591A;&#x4E2A;&#x7269;&#x79CD;&#x7684; spittlebugs &#x540C;&#x65F6;&#x6ECB;&#x751F;&#x7684;&#x54CD;&#x5E94; (&#x534A;&#x7FC5;&#x76EE;&#xFF1A; Cercopidae&#xFF09;&#x3002;

The response of one susceptible and three resistant Brachiaria spp. (Hemiptera: Cercopidae) genotypes to individual or combined attacks by nymphs of Aeneolamia varia (F.), Aeneolamia reducta (Lallemand), Zulia carbonaria (Lallemand), and Zulia pubescens (F.) was studied. We assessed the effect of infesting plants of the susceptible check BRX 44-02 and of the A. varia-resistant genotypes CIAT 6294 and CIAT 36062 with A. varia, Z. carbonaria, or Z. pubescens either alone or in two-species combinations. In a second trial, we studied the performance of BRX 44-02, CIAT 6294, and the multiple resistant clone SX01NO/0102 exposed to individual or combined attack by A. reducta and Z. carbonaria. In a third trial, we compared the response of BRX 44-02, CIAT 6294, and CIAT 36062 to individual A. varia, Z. carbonaria, or Z. pubescens attack as opposed to a combined three-species attack. Plant damage scores and percentage of nymphal survival were recorded in all three trials. Data on percentage of survival indicated that competition between and among spittlebug species occurs. However, we found no evidence of interaction between species competition and different levels of resistance to spittlebug. Rather, host genotype reactions conformed to previously known categories of resistance regardless of the presence of more than one spittlebug species. Resistance rather than competition seems to have been the overriding factor determining nymph survival and resistance expression (damage scores) in these experiments. Our results corroborate the need to develop brachiariagrass genotypes with multiple resistance to spittlebugs.

Response of resistant and susceptible Brachiaria spp. genotypes to simultaneous infestation with multiple species of spittlebugs (Hemiptera: Cercopidae).

La r&#xE9;ponse d&#x26;#39;un sensible et trois r&#xE9;sistants Brachiaria spp. (Hemiptera: Cercopidae) g&#xE9;notypes &#xE0; des attaques individuelles ou combin&#xE9;es par les nymphes de Aeneolamia varia (F.), Aeneolamia reducta (Lallemand), Zulia carbonaria (Lallemand), et de Zulia pubescens (F.) a &#xE9;t&#xE9; &#xE9;tudi&#xE9;e. Nous avons &#xE9;valu&#xE9; l&#x26;#39;effet d&#x26;#39;infester les plantes de la v&#xE9;rification sensibles BRX 44-02 et des variations A. g&#xE9;notypes r&#xE9;sistants CIAT 6294 et le CIAT 36062 avec A. varia, Z. carbonaria, ou pubescens Z. soit seuls ou en combinaisons de deux esp&#xE8;ces . Dans un deuxi&#xE8;me essai, nous avons &#xE9;tudi&#xE9; la performance de BRX 44-02, CIAT 6294, et le SX01NO/0102 clone r&#xE9;sistant &#xE0; de multiples expos&#xE9;s &#xE0; une attaque individuelle ou combin&#xE9;e par A. reducta et Z. carbonaria. Dans un troisi&#xE8;me essai, nous avons compar&#xE9; la r&#xE9;ponse de BRX 44-02, CIAT 6294, et le CIAT 36062 &#xE0; l&#x26;#39;individu A. varia, Z. carbonaria, ou Z. pubescens attaque par opposition &#xE0; un combin&#xE9; de trois esp&#xE8;ces d&#x26;#39;attaque. Scores dommages sur les plantes et le pourcentage de survie larvaire ont &#xE9;t&#xE9; enregistr&#xE9;es dans les trois essais. Les donn&#xE9;es sur le pourcentage de survie a indiqu&#xE9; que la concurrence entre et parmi les esp&#xE8;ces Cercope produit. Cependant, nous n&#x26;#39;avons trouv&#xE9; aucune preuve d&#x26;#39;interaction entre la concurrence des esp&#xE8;ces et les diff&#xE9;rents niveaux de r&#xE9;sistance &#xE0; la Cercope. Plut&#xF4;t, les r&#xE9;actions g&#xE9;notype de l&#x26;#39;h&#xF4;te est conforme &#xE0; des cat&#xE9;gories d&#xE9;j&#xE0; connues de la r&#xE9;sistance ind&#xE9;pendamment de la pr&#xE9;sence de plus d&#x26;#39;une esp&#xE8;ce Cercope. R&#xE9;sistance plut&#xF4;t que la concurrence semble avoir &#xE9;t&#xE9; le principal facteur d&#xE9;terminant la survie nymphe et expression de la r&#xE9;sistance (scores des dommages) dans ces exp&#xE9;riences. Nos r&#xE9;sultats confirment la n&#xE9;cessit&#xE9; de d&#xE9;velopper des g&#xE9;notypes brachiariagrass avec une r&#xE9;sistance multiple aux cercopes.

R&#xE9;ponse de r&#xE9;sistants et sensibles Brachiaria spp. Les g&#xE9;notypes &#xE0; l&#x26;#39;infestation simultan&#xE9;e avec de multiples esp&#xE8;ces de cercopes (Hemiptera: Cercopidae)

Die Antwort eines anf&auml;llig und drei best&auml;ndig Brachiaria spp. (Hemiptera: Cercopidae) Genotypen zu einzelnen oder kombinierten Angriffe durch Nymphen von Aeneolamia Varia (F.), Aeneolamia Reducta (Lallemand), Zulia Carbonaria (Lallemand), und Zulia Pubescens (F.) wurde untersucht. Wir beurteilen die Wirkung von Pflanzen der empf&auml;nglichen Check BRX 44-02 und der A. Varia-resistenten Genotypen CIAT 6294 und CIAT 36062 mit A. Varia, Z. Carbonaria oder Z. Pubescens befallen, entweder allein oder in Kombinationen von zwei Arten. In einer zweiten Studie, studierten wir der Leistung von BRX 44-02, CIAT 6294 und Multiple-resistente Klon SX01NO/0102, einzeln oder gemeinsam Angriff von A. ausgesetzt Reducta und Z. Carbonaria. In einer dritten Studie, verglichen wir der Antwort von BRX 44-02, CIAT 6294 und CIAT 36062 einzelne A. Varia, Z. Carbonaria oder Z. Pubescens angreifen, im Gegensatz zu einem kombinierten drei-Arten-Angriff. Pflanze Schaden Resultate und Prozentsatz der nymphal &uuml;berleben wurden in allen drei Studien aufgenommen. Daten auf Prozentsatz des &Uuml;berlebens ergab, dass Wettbewerb zwischen den Arten der Spittlebug auftritt. Jedoch fanden wir keine Hinweise auf Wechselwirkungen zwischen Arten-Wettbewerb und verschiedenen Ebenen des Widerstands gegen die Spittlebug. Vielmehr entsprach Host Genotyp Reaktionen bisher bekannten Kategorien des Widerstandes ohne Ber&uuml;cksichtigung von mehr als einer Spittlebug Spezies. Widerstand statt Wettbewerb scheint gewesen zu sein, das &Uuml;berschreiben Faktor bestimmende Ausdruck f&uuml;r die Nymphe-&uuml;berleben und Widerstand (Besch&auml;digung Resultate) in diesen Experimenten. Unsere Ergebnisse best&auml;tigen die Notwendigkeit, Brachiariagrass Genotypen mit mehreren Widerstand gegen Spittlebugs zu entwickeln.

Reaktion der best&auml;ndig und empf&auml;nglichen Brachiaria spp. Genotypen auf gleichzeitige Befall mit mehreren Arten von Spittlebugs (Hemiptera: Cercopidae).

La risposta di uno sensibili e resistenti Brachiaria tre spp (Hemiptera: Cercopidae) genotipi agli attacchi singoli o combinati da ninfe del Aeneolamia varia (F.), Aeneolamia reducta (Lallemand), Zulia carbonaria (Legend) e Zulia pubescens (F.) &egrave; stato studiato. Abbiamo valutato l&#39;effetto di infestanti piante dell&#39;assegno sensibile BRX 44-02 e dei genotipi resistenti varia a. 6294 CIAT e CIAT 36062 con a. varia, carbonaria z o Z. pubescens, da soli o in combinazioni di due specie. In un secondo processo, abbiamo studiato le prestazioni di BRX 44-02, CIAT 6294, e il pi&ugrave; resistente clone SX01NO/0102 esposti agli attacchi singoli o combinati da A. reducta e Z. carbonaria. In una terza prova, abbiamo confrontato la risposta di BRX 44-02, CIAT 6294 e CIAT 36062 individuale varia a., carbonaria z o Z. pubescens attaccare rispetto a un attacco combinato di tre specie. Pianta danno punteggi e la percentuale di sopravvivenza ninfale sono state registrate in tutte le tre prove. Dati sulla percentuale di sopravvivenza ha indicato che la concorrenza tra e tra le specie spittlebug si verifica. Tuttavia, abbiamo non trovato alcuna prova di interazione tra specie concorrenza e diversi livelli di resistenza a spittlebug. Piuttosto, reazioni genotipo host conformarono alle categorie precedentemente conosciute della resistenza indipendentemente dalla presenza di pi&ugrave; di una specie di spittlebug. Resistenza piuttosto che concorrenza sembra essere stata l&#39;override fattore determina espressione di sopravvivenza e resistenza di Ninfa (danno punteggi) in questi esperimenti. I nostri risultati confermano la necessit&agrave; di sviluppare brachiariagrass genotipi con resistenza multipla a spittlebugs.

Risposta di genotipi di spp Brachiaria resistenti e sensibili al simultaneo infestazione con molteplici specie di spittlebugs (Hemiptera: Cercopidae).

1&#x611F;&#x53D7;&#x6027;&#x304A;&#x3088;&#x3073;&#x62B5;&#x6297;&#x6027;3 Brachiaria&#x5C5E;&#x306E;&#x5FDC;&#x7B54;&#x3002; &#xFF08;&#x534A;&#x7FC5;&#x76EE;&#xFF1A;&#x30A2;&#x30EF;&#x30D5;&#x30AD;&#x30E0;&#x30B7;&#x79D1;&#xFF09;Aeneolamia&#x30F4;&#x30A1;&#x30EA;&#x30A2;&#x30FC;&#xFF08;F.&#xFF09;&#x3001;Aeneolamia reducta&#xFF08;Lallemand&#xFF09;&#x3001;&#x30B9;&#x30EA;&#x30A2;&#x5DDE;carbonaria&#xFF08;Lallemand&#xFF09;&#x3068;&#x3001;&#x30B9;&#x30EA;&#x30A2;&#x5DDE;&#x30E2;&#x30A6;&#x30BD;&#x30A6;&#x30C1;&#x30AF;&#xFF08;F.&#xFF09;&#x306E;&#x5E7C;&#x866B;&#x306B;&#x3088;&#x308B;&#x500B;&#x5225;&#x307E;&#x305F;&#x306F;&#x7D44;&#x307F;&#x5408;&#x308F;&#x305B;&#x305F;&#x653B;&#x6483;&#x3078;&#x306E;&#x907A;&#x4F1D;&#x5B50;&#x578B;&#x3092;&#x8ABF;&#x3079;&#x305F;&#x3002;&#x6211;&#x3005;&#x306F;&#x3001;&#x5358;&#x72EC;&#x307E;&#x305F;&#x306F;2&#x7A2E;&#x306E;&#x7D44;&#x307F;&#x5408;&#x308F;&#x305B;&#x3067;CIAT 6294&#x304A;&#x3088;&#x3073;A.&#x30F4;&#x30A1;&#x30EA;&#x30A2;&#x30FC;&#x3001;Z. carbonaria&#x3001;&#x307E;&#x305F;&#x306F;Z&#x306E;&#x30E2;&#x30A6;&#x30BD;&#x30A6;&#x30C1;&#x30AF;&#x3068;CIAT 36062&#x611F;&#x53D7;&#x6027;&#x306E;&#x30C1;&#x30A7;&#x30C3;&#x30AF;BRX 44&#x304B;&#x3089;02&#x306E;&#x3068;A.&#x30F4;&#x30A1;&#x30EA;&#x30A2;&#x30FC;&#x8010;&#x6027;&#x907A;&#x4F1D;&#x5B50;&#x306E;&#x5BC4;&#x751F;&#x690D;&#x7269;&#x306E;&#x52B9;&#x679C;&#x3092;&#x8A55;&#x4FA1;&#x3002;&#x4E8C;&#x5BE9;&#x3067;&#x306F;&#x3001;BRX 44&#x304B;&#x3089;02&#x3001;CIAT 6294&#x3001;&#x304A;&#x3088;&#x3073;A. reducta&#x3068;Z. carbonaria&#x3059;&#x308B;&#x3053;&#x3068;&#x3067;&#x3001;&#x500B;&#x3005;&#x306E;&#x307E;&#x305F;&#x306F;&#x7D44;&#x307F;&#x5408;&#x308F;&#x305B;&#x306E;&#x653B;&#x6483;&#x306B;&#x3055;&#x3089;&#x3055;&#x308C;&#x308B;&#x591A;&#x5264;&#x8010;&#x6027;&#x30AF;&#x30ED;&#x30FC;&#x30F3;SX01NO/0102&#x306E;&#x6027;&#x80FD;&#x3092;&#x7814;&#x7A76;&#x3057;&#x307E;&#x3057;&#x305F;&#x3002;&#x7B2C;&#x4E09;&#x81E8;&#x5E8A;&#x8A66;&#x9A13;&#x306B;&#x304A;&#x3044;&#x3066;&#x3001;&#x6211;&#x3005;&#x306F;&#x500B;&#x3005;&#x306E;A.&#x30F4;&#x30A1;&#x30EA;&#x30A2;&#x30FC;&#x3001;Z. carbonaria&#x3001;&#x307E;&#x305F;&#x306F;&#x7D50;&#x5408;&#x3055;&#x308C;&#x305F;3&#x7A2E;&#x306E;&#x653B;&#x6483;&#x3068;&#x306F;&#x5BFE;&#x7167;&#x7684;&#x306B;&#x3001;Z.&#x30E2;&#x30A6;&#x30BD;&#x30A6;&#x30C1;&#x30AF;&#x653B;&#x6483;&#x306B;BRX 44&#x304B;&#x3089;02&#x3001;CIAT 6294&#x3001;&#x304A;&#x3088;&#x3073;CIAT 36062&#x306E;&#x5FDC;&#x7B54;&#x3092;&#x6BD4;&#x8F03;&#x3057;&#x305F;&#x3002;&#x690D;&#x7269;&#x306E;&#x640D;&#x50B7;&#x30B9;&#x30B3;&#x30A2;&#x3068;&#x5E7C;&#x866B;&#x751F;&#x5B58;&#x7387;&#x306E;&#x5272;&#x5408;&#x306F;&#x3059;&#x3079;&#x3066;&#x306E;3&#x3064;&#x306E;&#x8A66;&#x9A13;&#x3067;&#x8A18;&#x9332;&#x3057;&#x305F;&#x3002;&#x751F;&#x5B58;&#x306E;&#x5272;&#x5408;&#x306B;&#x95A2;&#x3059;&#x308B;&#x30C7;&#x30FC;&#x30BF;&#x306F;&#x3001;&#x30A2;&#x30EF;&#x30D5;&#x30AD;&#x30E0;&#x30B7;&#x7A2E;&#x9593;&#x3068;&#x306E;&#x9593;&#x3067;&#x7AF6;&#x4E89;&#x304C;&#x8D77;&#x3053;&#x308B;&#x3053;&#x3068;&#x304C;&#x793A;&#x3055;&#x308C;&#x305F;&#x3002;&#x3057;&#x304B;&#x3057;&#x3001;&#x6211;&#x3005;&#x306F;&#x3001;&#x7A2E;&#x306E;&#x7AF6;&#x4E89;&#x3068;&#x30A2;&#x30EF;&#x30D5;&#x30AD;&#x30E0;&#x30B7;&#x306B;&#x5BFE;&#x3059;&#x308B;&#x8010;&#x6027;&#x306E;&#x7570;&#x306A;&#x308B;&#x30EC;&#x30D9;&#x30EB;&#x9593;&#x306E;&#x76F8;&#x4E92;&#x4F5C;&#x7528;&#x306E;&#x8A3C;&#x62E0;&#x306F;&#x898B;&#x3064;&#x304B;&#x308A;&#x307E;&#x305B;&#x3093;&#x3067;&#x3057;&#x305F;&#x3002;&#x3080;&#x3057;&#x308D;&#x3001;&#x30DB;&#x30B9;&#x30C8;&#x306E;&#x907A;&#x4F1D;&#x5B50;&#x578B;&#x53CD;&#x5FDC;&#x306F;&#x3001;&#x8907;&#x6570;&#x306E;&#x30A2;&#x30EF;&#x30D5;&#x30AD;&#x30E0;&#x30B7;&#x7A2E;&#x306E;&#x5B58;&#x5728;&#x306B;&#x95A2;&#x4FC2;&#x306A;&#x304F;&#x62B5;&#x6297;&#x306E;&#x4EE5;&#x524D;&#x304B;&#x3089;&#x77E5;&#x200B;&#x200B;&#x3089;&#x308C;&#x3066;&#x3044;&#x308B;&#x30AB;&#x30C6;&#x30B4;&#x30EA;&#x306B;&#x9069;&#x5408;&#x3002;&#x62B5;&#x6297;&#x3067;&#x306F;&#x306A;&#x304F;&#x3001;&#x7AF6;&#x4E89;&#x306F;&#x3053;&#x308C;&#x3089;&#x306E;&#x5B9F;&#x9A13;&#x3067;&#x306F;&#x30CB;&#x30F3;&#x30D5;&#x306E;&#x751F;&#x5B58;&#x3068;&#x62B5;&#x6297;&#x5F0F;&#xFF08;&#x30C0;&#x30E1;&#x30FC;&#x30B8;&#x306E;&#x30B9;&#x30B3;&#x30A2;&#xFF09;&#x3092;&#x6C7A;&#x5B9A;&#x3059;&#x308B;&#x6700;&#x512A;&#x5148;&#x306E;&#x8981;&#x56E0;&#x3068;&#x306A;&#x3063;&#x3066;&#x3044;&#x308B;&#x3088;&#x3046;&#x306B;&#x601D;&#x308F;&#x308C;&#x308B;&#x3002;&#x6211;&#x3005;&#x306E;&#x7D50;&#x679C;&#x306F;spittlebugs&#x306B;&#x8907;&#x6570;&#x306E;&#x62B5;&#x6297;&#x3068;brachiariagrass&#x907A;&#x4F1D;&#x5B50;&#x578B;&#x3092;&#x958B;&#x767A;&#x3059;&#x308B;&#x5FC5;&#x8981;&#x6027;&#x3092;&#x88CF;&#x4ED8;&#x3051;&#x3066;&#x3044;&#x308B;&#x3002;

&#x62B5;&#x6297;&#x6027;&#x304A;&#x3088;&#x3073;&#x611F;&#x53D7;&#x6027;Brachiaria&#x5C5E;&#x306E;&#x5FDC;&#x7B54;&#x3002; Spittlebugs&#x306E;&#x8907;&#x6570;&#x7A2E;&#x306E;&#x540C;&#x6642;&#x5BC4;&#x751F;&#x306E;&#x907A;&#x4F1D;&#x5B50;&#x578B;&#xFF08;&#x534A;&#x7FC5;&#x76EE;&#xFF1A;&#x30A2;&#x30EF;&#x30D5;&#x30AD;&#x30E0;&#x30B7;&#x79D1;&#xFF09;

&#xCDE8;&#xC57D; &#xD55C; &#xC751;&#xB2F5; &#xBC0F; 3 &#xAC1C;&#xC758; &#xC800;&#xD56D; Brachiaria &#xC885; (&#xB9E4;&#xBBF8;&#xBAA9;: Cercopidae) genotypes Aeneolamia varia nymphs &#xD558; &#xC5EC; &#xAC1C;&#xBCC4; &#xB610;&#xB294; &#xACB0;&#xD569; &#xB41C; &#xACF5;&#xACA9;&#xC5D0; (F.), Aeneolamia reducta (Lallemand), Zulia carbonaria (Lallemand) &#xBC0F; Zulia pubescens (F.)&#xC744; &#xACF5;&#xBD80; &#xD588;&#xB2E4;. &#xC6B0;&#xB9AC;&#xB294; &#xB2E8;&#xB3C5;&#xC73C;&#xB85C; &#xB610;&#xB294; 2 &#xC885; &#xC870;&#xD569; &#xC2DD;&#xBB3C; &#xAC10;&#xC5FC; &#xAC80;&#xC0AC; BRX 44-02&#xC640; A. varia &#xB0B4;&#xC131; genotypes CIAT 6294 &#xBC0F; A. varia, Z. carbonaria &#xB610;&#xB294; Z. pubescens CIAT 36062&#xC758; &#xAC10;&#xC5FC;&#xC758; &#xD6A8;&#xACFC; &#xD3C9;&#xAC00;. &#xB450; &#xBC88;&#xC9F8; &#xC7AC;&#xD310;&#xC5D0;&#xC11C; &#xC6B0;&#xB9AC; BRX &#xC131;&#xB2A5; 44-02 CIAT 6294, &#xACF5;&#xBD80; &#xD558; &#xACE0; &#xC5EC;&#xB7EC; &#xC800;&#xD56D; &#xBCF5;&#xC81C; SX01NO/0102 &#xB300;&#xB2F5; &#xD558; &#xC5EC; &#xAC1C;&#xBCC4; &#xB610;&#xB294; &#xACB0;&#xD569; &#xD558; &#xC5EC; &#xACF5;&#xACA9;&#xC5D0; &#xB178;&#xCD9C; reducta&#xC640; Z. carbonaria. &#xC81C; 3 &#xC2DC;&#xD5D8;, &#xC6B0;&#xB9AC; &#xBE44;&#xD574; BRX &#xC751;&#xB2F5; 44-02 CIAT 6294 &#xBC0F; &#xAC1C;&#xBCC4; A. varia, Z. carbonaria &#xD558;&#xAC70;&#xB098; Z. pubescens CIAT 36062 &#xACB0;&#xD569;&#xB41C; 3 &#xC885; &#xACF5;&#xACA9; &#xC544;&#xB2CC; &#xACF5;&#xACA9;. &#xC2DD;&#xBB3C; &#xC190;&#xC0C1; &#xC810;&#xC218;&#xC640; &#xBC31;&#xBD84;&#xC728; nymphal &#xC0DD;&#xC874;&#xC758; &#xBAA8;&#xB4E0; 3 &#xC7AC;&#xD310;&#xC5D0; &#xAE30;&#xB85D; &#xB418;&#xC5C8;&#xB2E4;. &#xC0DD;&#xC874;&#xC758; &#xBE44;&#xC728;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xB370;&#xC774;&#xD130; &#xD45C;&#xC2DC; &#xACBD;&#xC7C1; &#xC0AC;&#xC774; spittlebug &#xC218; &#xC885; &#xC911;&#xC5D0;&#xC11C; &#xBC1C;&#xC0DD; &#xD569;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xADF8;&#xB7EC;&#xB098;, &#xC6B0;&#xB9AC;&#xB294; &#xC885; &#xACBD;&#xC7C1;&#xACFC; &#xB2E4;&#xC591; &#xD55C; &#xC218;&#xC900;&#xC758; spittlebug&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xC800;&#xD56D; &#xC0AC;&#xC774;&#xC758; &#xC0C1;&#xD638; &#xC791;&#xC6A9;&#xC758; &#xC99D;&#xAC70;&#xB97C; &#xBC1C;&#xACAC;. &#xC624;&#xD788;&#xB824;, &#xD638;&#xC2A4;&#xD2B8; &#xC720;&#xC804;&#xC790; &#xD615; &#xBC18;&#xC751; &#xC800;&#xD56D; &#xD558;&#xB098; &#xC774;&#xC0C1;&#xC758; spittlebug &#xC885;&#xC758; &#xC874;&#xC7AC;&#xC5D0; &#xAD00;&#xACC4; &#xC5C6;&#xC774; &#xC774;&#xC804;&#xC5D0; &#xC54C;&#xB824;&#xC9C4;&#xB41C; &#xBC94;&#xC8FC;&#xC5D0; &#xB9DE; &#xCDC4; &#xB098;. &#xACBD;&#xC7C1; &#xBCF4;&#xB2E4;&#xB294; &#xC800;&#xD56D; &#xACB0;&#xC815; &#xC694;&#xC815; &#xC0DD;&#xC874;&#xACFC; &#xC800;&#xD56D; &#xC2DD; &#xC694;&#xC18C;&#xB97C; &#xC7AC;&#xC815;&#xC758; &#xC774;&#xC5C8;&#xB358; &#xAC83; &#xAC19;&#xB2E4; (&#xC190;&#xC0C1; &#xC810;&#xC218;)&#xC774;&#xC774; &#xC2E4;&#xD5D8;&#xC5D0;&#xC11C;. &#xC6B0;&#xB9AC;&#xC758; &#xACB0;&#xACFC; &#xD655;&#xC99D; brachiariagrass genotypes spittlebugs&#xC5D0; &#xC5EC;&#xB7EC; &#xAC1C;&#xC758; &#xC800;&#xD56D;&#xC744; &#xAC1C;&#xBC1C;&#xD560; &#xD544;&#xC694;&#xAC00; &#xC788;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;.

Spittlebugs &#xC5EC;&#xB7EC; &#xC885;&#xC758; &#xB3D9;&#xC2DC; &#xAC10;&#xC5FC;&#xC744; &#xBC29;&#xC9C0; &#xD558; &#xACE0; &#xCDE8;&#xC57D; Brachiaria &#xC885; genotypes&#xC758; &#xC751;&#xB2F5; (&#xB9E4;&#xBBF8;&#xBAA9;: Cercopidae).

La respuesta de una susceptible y resistente a tres Brachiaria spp. (Hemiptera: Cercopidae) genotipos a los ataques individuales o combinadas de ninfas de Aeneolamia varia (F.), Aeneolamia reducta (Lallemand), Zulia carbonaria (Lallemand) y Zulia pubescens (F.) se estudi&#xF3;. Se evalu&#xF3; el efecto de infestar las plantas de la testigo susceptible BRX 44-02 y de los A. variaci&#xF3;n genotipos resistentes CIAT 6294 y CIAT 36062 con A. varia, Z. carbonaria, o Z. pubescens ya sea solos o en combinaciones de dos especies . En un segundo ensayo, se estudi&#xF3; el desempe&#xF1;o de BRX 44-02, el CIAT 6294, y el SX01NO/0102 m&#xFA;ltiples clon resistente expuestos a un ataque individual o combinada por A. reducta y Z. carbonaria. En un tercer ensayo, se compar&#xF3; la respuesta de BRX 44-02, el CIAT 6294 y CIAT 36062 con variaciones individuales A., Z. carbonaria, o Z. pubescens ataque frente a un combinado de tres especies de ataque. Puntuaciones de las plantas el da&#xF1;o y el porcentaje de supervivencia de las ninfas se registraron en los tres ensayos. Los datos sobre el porcentaje de supervivencia indic&#xF3; que la competencia entre y entre las especies de salivazo se produce. Sin embargo, no se encontraron pruebas de la interacci&#xF3;n entre la competencia de las especies y diferentes niveles de resistencia al salivazo. M&#xE1;s bien, las reacciones de acogida genotipo conformado a las categor&#xED;as anteriormente conocidas de resistencia, independientemente de la presencia de m&#xE1;s de una especie de salivazo. La resistencia en lugar de la competencia parece haber sido el factor primordial para determinar la supervivencia de la ninfa y la expresi&#xF3;n de la resistencia (puntuaciones da&#xF1;os) en estos experimentos. Nuestros resultados corroboran la necesidad de desarrollar genotipos brachiariagrass con resistencia m&#xFA;ltiple al salivazo.

Respuesta de los resistentes y susceptibles Brachiaria spp. Los genotipos a la infestaci&#xF3;n simult&#xE1;nea con m&#xFA;ltiples especies de salivazo (Hemiptera: Cercopidae)

&#x51E0;&#x4E2A;&#x6E29;&#x5BA4;&#x5B9E;&#x9A8C;&#x7528;&#x6765;&#x6D4B;&#x91CF;&#x81C2;&#x5F62;&#x8349; (brachiariagrass) &#x7684;&#x4E24;&#x4E2A;&#x79CD;&#x95F4;&#x6742;&#x79CD;&#x5728;&#x82E5;&#x866B;&#x6297;&#x83CC;&#x6297;&#x6C34;&#x5E73;&#x5982;&#x4F55;&#x9AD8;&#x5F71;&#x54CD;&#x751F;&#x6D3B;&#x53F2;&#x53C2;&#x6570;&#x7684; spittlebugs Aeneolamia &#x82B1; (F.) &#x548C;&#x82CF;&#x5229;&#x4E9A;&#x6DE1;&#x6C34; &#xFF08;&#x5BAB;&#xFF09;&#xFF0C;&#x4E24;&#x4E2A;&#x6700;&#x91CD;&#x8981;&#x7684; spittlebug (&#x534A;&#x7FC5;&#x76EE;&#xFF1A; Cercopidae&#xFF09; &#x5F71;&#x54CD;&#x81C2;&#x5F62;&#x8349;&#x751F;&#x4EA7;&#x5728;&#x54E5;&#x4F26;&#x6BD4;&#x4E9A;&#x7684;&#x7269;&#x79CD;&#x3002;A.&#x8010;&#x82B1;&#x6DF7;&#x5408;&#x56FD;&#x9645;&#x70ED;&#x5E26;&#x519C;&#x4E1A;&#x4E2D;&#x5FC3; 36062&#x3001; SX01NO/0102 Z.&#x8010;&#x6DE1;&#x6C34;&#x6DF7;&#x5408;&#x548C;&#x5BB9;&#x6613;&#x52A0;&#x5165;&#x56FD;&#x9645;&#x70ED;&#x5E26;&#x519C;&#x4E1A;&#x4E2D;&#x5FC3; 0654&#x5E74;&#x88AB;&#x7528;&#x4E8E;&#x6BD4;&#x8F83;&#x7684;&#x6240;&#x6709;&#x53EF;&#x80FD;&#x7EC4;&#x5408;&#x7684;&#x98DF;&#x7269;&#x6765;&#x6E90;&#x5F71;&#x54CD;&#x82E5;&#x866B;&#x548C;&#x6210;&#x4EBA;&#x3002;&#x751F;&#x957F;&#x6307;&#x6807;&#x7684;&#x8BA1;&#x7B97;&#x751F;&#x7269;&#x5B66;&#x7814;&#x7A76;&#x7684;&#x8FD9;&#x4E24;&#x4E2A;&#x7269;&#x79CD;&#x7684;&#x4E0D;&#x6210;&#x719F;&#x9636;&#x6BB5;&#x663E;&#x793A;&#x6297;&#x83CC;&#x6297;&#x4EA7;&#x751F;&#x91CD;&#x5927;&#x5F71;&#x54CD;&#x3002;&#x9972;&#x5582;&#x8010;&#x836F;&#x57FA;&#x56E0;&#x578B;&#x7684;&#x6210;&#x4EBA;&#x4E2D;&#x4F4D;&#x6570;&#x751F;&#x5B58;&#x65F6;&#x95F4;&#x65E0;&#x5DEE;&#x522B;&#x5BF9;&#x6613;&#x611F;&#x57FA;&#x56E0;&#x578B;&#x3001; &#x5EFA;&#x8BAE;&#x8D1F;&#x8D23;&#x7684;&#x82E5;&#x866B;&#x6297;&#x6742;&#x4EA4;&#x540E;&#x4EE3;&#x7684;&#x9AD8;&#x6B7B;&#x4EA1;&#x7387;&#x7684;&#x56E0;&#x7D20;&#x5E76;&#x4E0D;&#x5F71;&#x54CD;&#x6210;&#x4EBA;&#x751F;&#x5B58;&#x8BB0;&#x5F55;&#x7684;&#x90A3;&#x4E9B;&#x3002;&#x9972;&#x517B;&#x82E5;&#x866B;&#x548C;&#x5BF9; SX01NO/0102 Z.&#x6DE1;&#x6C34;&#x7684;&#x5173;&#x4E8E;&#x56FD;&#x9645;&#x70ED;&#x5E26;&#x519C;&#x4E1A;&#x4E2D;&#x5FC3; 36062 A.&#x82B1;&#x4E86;&#x7531;&#x6B64;&#x4EA7;&#x751F;&#x7684;&#x6210;&#x5E74;&#x5973;&#x6027;&#x7684;&#x751F;&#x6B96;&#x751F;&#x7269;&#x5B66;&#x6709;&#x5BB3;&#x4E9A;&#x81F4;&#x6B7B;&#x5F71;&#x54CD;&#x3002;&#x5B83;&#x88AB;&#x7ED3;&#x675F;&#x82E5;&#x866B;&#x6B7B;&#x4EA1;&#x7387;&#x9AD8;&#x548C;&#x82E5;&#x866B;&#x6297;&#x83CC;&#x6210;&#x4EBA;&#x5BF9;&#x968F;&#x540E;&#x4E9A;&#x81F4;&#x6B7B;&#x6548;&#x5E94;&#x5E94;&#x7814;&#x7A76;&#x7684;&#x4E24;&#x4E2A; spittlebug &#x7269;&#x79CD;&#x7684;&#x4EBA;&#x53E3;&#x72B6;&#x51B5;&#x4EA7;&#x751F;&#x91CD;&#x5927;&#x5F71;&#x54CD;&#x3002;

&#x6297;&#x83CC;&#x6297;&#x751F;&#x6B96;&#x751F;&#x7269;&#x5B66;&#x7814;&#x7A76;&#x4E24;&#x4E2A; spittlebug &#x4E9A;&#x81F4;&#x6B7B;&#x6548;&#x5E94; (&#x534A;&#x7FC5;&#x76EE;&#xFF1A; Cercopidae&#xFF09; &#x7269;&#x79CD;&#x5F71;&#x54CD;&#x81C2;&#x5F62;&#x8349;

Several greenhouse experiments were used to measure how high levels of antibiosis resistance to nymphs in two interspecific Brachiaria (brachiariagrass) hybrids affect life history parameters of the spittlebugs Aeneolamia varia (F.) and Zulia carbonaria (Lallemand), two of the most important spittlebug (Hemiptera: Cercopidae) species affecting Brachiaria production in Colombia. The A. varia-resistant hybrid CIAT 36062, the Z. carbonaria-resistant hybrid SX01NO/0102, and the susceptible accession CIAT 0654 were used to compare the effect of all possible combinations of food sources for nymphs and adults. Calculation of growth indexes showed a significant impact of antibiosis resistance on the biology of immature stages of both species. Median survival times of adults feeding on resistant genotypes did not differ from those recorded on the susceptible genotype, suggesting that factors responsible for high mortality of nymphs in the resistant hybrids did not affect adult survival. Rearing nymphs of A. varia on CIAT 36062 and of Z. carbonaria on SX01NO/0102 had deleterious sublethal effects on the reproductive biology of resulting adult females. It is concluded that high nymphal mortality and subsequent sublethal effects of nymphal antibiosis on adults should have a major impact on the demography of the two spittlebug species studied.

Sublethal effects of antibiosis resistance on the reproductive biology of two spittlebug (Hemiptera: Cercopidae) species affecting Brachiaria spp.

Plusieurs exp&#xE9;riences &#xE0; effet de serre ont &#xE9;t&#xE9; utilis&#xE9;s pour mesurer la fa&#xE7;on dont les niveaux &#xE9;lev&#xE9;s de r&#xE9;sistance aux nymphes antibiose dans deux intersp&#xE9;cifiques (Brachiaria brachiariagrass) hybrides affecter les param&#xE8;tres du cycle de vie de la variation cercopes Aeneolamia (F.) et Zulia carbonaria (Lallemand), deux des plus importants cercope ( Hemiptera: Cercopidae) esp&#xE8;ces qui affectent la production Brachiaria en Colombie. La variation A. hybride r&#xE9;sistante CIAT 36062, le Z. carbonaria hybride r&#xE9;sistante SX01NO/0102, et l&#x26;#39;adh&#xE9;sion sensibles CIAT 0654 ont &#xE9;t&#xE9; utilis&#xE9;s pour comparer l&#x26;#39;effet de toutes les combinaisons possibles de sources de nourriture pour les nymphes et les adultes. Calcul des indices de croissance ont montr&#xE9; un impact significatif de la r&#xE9;sistance antibiose sur la biologie des stades immatures des deux esp&#xE8;ces. Temps de survie m&#xE9;dian des adultes se nourrissent de g&#xE9;notypes r&#xE9;sistants ne diff&#xE8;rent pas de celles enregistr&#xE9;es sur le g&#xE9;notype sensible, ce qui sugg&#xE8;re que les facteurs responsables de la forte mortalit&#xE9; des nymphes dans les hybrides r&#xE9;sistants n&#x26;#39;a pas affect&#xE9; la survie des adultes. L&#x26;#39;&#xE9;levage des nymphes de A. variations sur CIAT 36062 et Z. carbonaria sur SX01NO/0102 eu des effets subl&#xE9;taux d&#xE9;l&#xE9;t&#xE8;res sur la biologie de la reproduction des femelles adultes qui en r&#xE9;sultent. Il est conclu que la forte mortalit&#xE9; larvaire et ult&#xE9;rieures des effets subl&#xE9;taux de antibiose nymphal sur les adultes devraient avoir un impact majeur sur la d&#xE9;mographie des deux esp&#xE8;ces &#xE9;tudi&#xE9;es Cercope.

Effets subl&#xE9;taux de la R&#xE9;sistance Antibiose sur la biologie de la reproduction de deux cercope (Hemiptera: Cercopidae) Esp&#xE8;ces ayant une incidence sur Brachiaria spp

Verschiedene Gew&auml;chshaus-Experimente wurden verwendet, um zu messen wie hoch Stufen der Antibiose Widerstand gegen Nymphen in zwei Interspezifische Brachiaria (Brachiariagrass)-Hybriden Lebensgeschichte Parameter von der Spittlebugs Aeneolamia Varia beeinflussen (F.) und Zulia Carbonaria (Lallemand), zwei der wichtigsten Spittlebug (Hemiptera: Cercopidae) Arten Brachiaria Herstellung in Kolumbien. A. Varia-resistente Hybriden CIAT 36062 Z. Carbonaria-resistente Hybriden SX01NO/0102 und empf&auml;nglicher Beitritts CIAT 0654 wurden verwendet, um die Wirkung aller m&ouml;glichen Kombinationen von Nahrungsquellen f&uuml;r Nymphen und Erwachsene zu vergleichen. Berechnung der Indizes Wachstum zeigte sich erheblich Antibiose Widerstand auf die Biologie der unreifen Stadien beider Arten. Mediane &Uuml;berlebenszeiten von Erwachsenen, die F&uuml;tterung auf resistenten Genotypen Unterschied sich nicht von denen auf der anf&auml;lligen Genotyp, was darauf hindeutet, dass Faktoren verantwortlich f&uuml;r die hohe Sterblichkeit der Nymphen in die resistenten Hybriden Erwachsene &Uuml;berleben nicht beeinflussten aufgezeichnet. Aufzucht Nymphen von A. Varia auf CIAT 36062 und Z. Carbonaria auf SX01NO/0102 hatte sch&auml;dliche subletale Wirkungen auf die Reproduktionsbiologie des resultierenden adulte Weibchen. Es wird der Schluss gezogen, dass hohe nymphal Mortalit&auml;t und nachfolgende subletale Wirkungen von nymphal Antibiose auf Erwachsene einen gro&szlig;en Einfluss auf die Demographie der beiden Spittlebug Arten untersucht haben.

Subletale Wirkungen der Antibiose Widerstand auf die Reproduktionsbiologie von zwei Spittlebug (Hemiptera: Cercopidae) Arten beeinflussen Brachiaria spp.

Diversi esperimenti di serra sono stati utilizzati per misurare quanto &egrave; alto resistenze antibiotiche alle ninfe in due ibridi interspecifici Brachiaria (brachiariagrass) possono influenzare parametri la storia della vita della varia Aeneolamia spittlebugs (F.) e Zulia carbonaria (Lallemand), due tra i pi&ugrave; importanti spittlebug (Hemiptera: Cercopidae) specie di produzione Brachiaria in Colombia. L&#39;ibrido resistente varia a. CIAT 36062, l&#39;ibrido resistente carbonaria z SX01NO/0102 e l&#39;adesione sensibile CIAT 0654 sono stati utilizzati per confrontare l&#39;effetto di tutte le possibili combinazioni di fonti di cibo per adulti e ninfe. Calcolo degli indici di crescita ha mostrato un impatto significativo di resistenza antibiotiche sulla biologia degli stadi immaturi di entrambe le specie. Tempi di sopravvivenza mediana degli adulti, nutrendosi di genotipi resistenti non differiscono da quelli registrati sul genotipo suscettibile, suggerendo che fattori responsabili della elevata mortalit&agrave; delle ninfe in ibridi resistenti non influisce sulla sopravvivenza degli adulti. Allevamento ninfe di a. varia su CIAT 36062 e di Z. carbonaria su SX01NO/0102 aveva effetti subletali deleteri sulla biologia riproduttiva delle femmine adulte risultante. Si &egrave; concluso che alta mortalit&agrave; ninfale e successivi effetti subletali di antibiotiche ninfale su adulti dovrebbero avere un impatto importante sulla demografia delle due specie spittlebug studiato.

Effetti subletali di resistenza antibiotiche sulla biologia riproduttiva di due spittlebug (Hemiptera: Cercopidae) specie di Brachiaria spp.

&#x3044;&#x304F;&#x3064;&#x304B;&#x306E;&#x6E29;&#x5BA4;&#x5B9F;&#x9A13;&#x306F;2&#x7A2E;&#x9593;Brachiaria&#xFF08;brachiariagrass&#xFF09;&#x30CF;&#x30A4;&#x30D6;&#x30EA;&#x30C3;&#x30C9;&#x306E;&#x30CB;&#x30F3;&#x30D5;&#x306B;&#x6297;&#x83CC;&#x8010;&#x6027;&#x306E;&#x9AD8;&#x3044;&#x30EC;&#x30D9;&#x30EB;&#x304C;spittlebugs Aeneolamia&#x30F4;&#x30A1;&#x30EA;&#x30A2;&#x30FC;&#xFF08;F&#xFF09;&#x3068;&#x30B9;&#x30EA;&#x30A2;&#x5DDE;carbonaria&#xFF08;Lallemand&#xFF09;&#x306E;&#x751F;&#x6D3B;&#x53F2;&#x30D1;&#x30E9;&#x30E1;&#x30FC;&#x30BF;&#x306F;&#x3001;&#x6700;&#x3082;&#x91CD;&#x8981;&#x306A;&#x30A2;&#x30EF;&#x30D5;&#x30AD;&#x30E0;&#x30B7;&#x306E;2&#x3064;&#x3092;&#x3069;&#x306E;&#x3088;&#x3046;&#x306B;&#x5F71;&#x97FF;&#x3059;&#x308B;&#x304B;&#xFF08;&#x6E2C;&#x5B9A;&#x3059;&#x308B;&#x305F;&#x3081;&#x306B;&#x4F7F;&#x7528;&#x3055;&#x308C;&#x305F;&#x534A;&#x7FC5;&#x76EE;&#xFF1A;&#x30B3;&#x30ED;&#x30F3;&#x30D3;&#x30A2;&#x306E;Brachiaria&#x306E;&#x751F;&#x7523;&#x306B;&#x5F71;&#x97FF;&#x3092;&#x4E0E;&#x3048;&#x308B;&#x30A2;&#x30EF;&#x30D5;&#x30AD;&#x30E0;&#x30B7;&#x79D1;&#xFF09;&#x306E;&#x7A2E;&#x3002; A.&#x30F4;&#x30A1;&#x30EA;&#x30A2;&#x30FC;&#x8010;&#x6027;&#x30CF;&#x30A4;&#x30D6;&#x30EA;&#x30C3;&#x30C9;CIAT 36062&#x3001;Z. carbonaria&#x8010;&#x6027;&#x30CF;&#x30A4;&#x30D6;&#x30EA;&#x30C3;&#x30C9;SX01NO/0102&#x3057;&#x3001;&#x5F71;&#x97FF;&#x3092;&#x53D7;&#x3051;&#x3084;&#x3059;&#x3044;&#x52A0;&#x76DF;CIAT 0654&#x306F;&#x3001;&#x30CB;&#x30F3;&#x30D5;&#x3068;&#x5927;&#x4EBA;&#x306E;&#x305F;&#x3081;&#x306E;&#x98DF;&#x6599;&#x6E90;&#x306E;&#x53EF;&#x80FD;&#x306A;&#x3059;&#x3079;&#x3066;&#x306E;&#x7D44;&#x307F;&#x5408;&#x308F;&#x305B;&#x306E;&#x52B9;&#x679C;&#x3092;&#x6BD4;&#x8F03;&#x3059;&#x308B;&#x305F;&#x3081;&#x306B;&#x4F7F;&#x7528;&#x3055;&#x308C;&#x305F;&#x3002;&#x6210;&#x9577;&#x6307;&#x6A19;&#x306E;&#x8A08;&#x7B97;&#x306F;&#x3001;&#x4E21;&#x7A2E;&#x306E;&#x5E7C;&#x866B;&#x306E;&#x751F;&#x7269;&#x5B66;&#x4E0A;&#x306E;&#x6297;&#x83CC;&#x8010;&#x6027;&#x306E;&#x91CD;&#x8981;&#x306A;&#x5F71;&#x97FF;&#x3092;&#x793A;&#x3057;&#x305F;&#x3002;&#x8010;&#x6027;&#x907A;&#x4F1D;&#x5B50;&#x3092;&#x98DF;&#x3079;&#x3066;&#x5927;&#x4EBA;&#x306E;&#x5E73;&#x5747;&#x751F;&#x5B58;&#x6642;&#x9593;&#x306F;&#x3001;&#x62B5;&#x6297;&#x6027;&#x96D1;&#x7A2E;&#x306E;&#x5E7C;&#x866B;&#x306E;&#x9AD8;&#x3044;&#x6B7B;&#x4EA1;&#x7387;&#x306E;&#x8CAC;&#x4EFB;&#x56E0;&#x5B50;&#x306F;&#x5927;&#x4EBA;&#x306E;&#x751F;&#x5B58;&#x306B;&#x5F71;&#x97FF;&#x3092;&#x53CA;&#x307C;&#x3055;&#x306A;&#x304B;&#x3063;&#x305F;&#x3053;&#x3068;&#x3092;&#x793A;&#x5506;&#x3057;&#x3001;&#x5F71;&#x97FF;&#x3092;&#x53D7;&#x3051;&#x3084;&#x3059;&#x3044;&#x907A;&#x4F1D;&#x5B50;&#x578B;&#x306B;&#x8A18;&#x9332;&#x3055;&#x308C;&#x3066;&#x3044;&#x308B;&#x3082;&#x306E;&#x3068;&#x5DEE;&#x306F;&#x8A8D;&#x3081;&#x3089;&#x308C;&#x306A;&#x304B;&#x3063;&#x305F;&#x3002; SX01NO/0102&#x306B;CIAT 36062&#x4E0A;&#x3068;Z carbonaria&#x306E;A.&#x30F4;&#x30A1;&#x30EA;&#x30A2;&#x30FC;&#x306E;&#x5E7C;&#x866B;&#x3092;&#x98FC;&#x80B2;&#x3059;&#x308B;&#x3068;&#x3001;&#x7D50;&#x679C;&#x306E;&#x6210;&#x4EBA;&#x5973;&#x6027;&#x306E;&#x751F;&#x6B96;&#x751F;&#x7269;&#x5B66;&#x4E0A;&#x306E;&#x6709;&#x5BB3;&#x306A;&#x81F4;&#x6B7B;&#x52B9;&#x679C;&#x304C;&#x3042;&#x3063;&#x305F;&#x3002;&#x305D;&#x308C;&#x306F;&#x5927;&#x4EBA;&#x306E;&#x9AD8;&#x5E7C;&#x866B;&#x306E;&#x6B7B;&#x4EA1;&#x7387;&#x3068;&#x5E7C;&#x866B;&#x6297;&#x83CC;&#x305D;&#x306E;&#x5F8C;&#x306E;&#x81F4;&#x6B7B;&#x52B9;&#x679C;&#x306F;2&#x30A2;&#x30EF;&#x30D5;&#x30AD;&#x30E0;&#x30B7;&#x7A2E;&#x306E;&#x4EBA;&#x53E3;&#x7D71;&#x8A08;&#x5B66;&#x306E;&#x7814;&#x7A76;&#x306B;&#x5927;&#x304D;&#x306A;&#x5F71;&#x97FF;&#x3092;&#x4E0E;&#x3048;&#x308B;&#x3079;&#x304D;&#x3067;&#x3042;&#x308B;&#x3068;&#x7D50;&#x8AD6;&#x3055;&#x308C;&#x308B;&#x3002;

Brachiaria&#x5C5E;&#x306B;&#x5F71;&#x97FF;&#x3092;&#x4E0E;&#x3048;&#x308B;&#x7A2E;&#xFF1A;&#x4E8C;&#x3064;&#x306E;&#x30A2;&#x30EF;&#x30D5;&#x30AD;&#x30E0;&#x30B7;&#xFF08;&#x30A2;&#x30EF;&#x30D5;&#x30AD;&#x30E0;&#x30B7;&#x79D1;&#x534A;&#x7FC5;&#x76EE;&#xFF09;&#x306E;&#x751F;&#x6B96;&#x751F;&#x7269;&#x5B66;&#x4E0A;&#x306E;&#x6297;&#x83CC;&#x62B5;&#x6297;&#x6027;&#x306E;&#x81F4;&#x6B7B;&#x52B9;&#x679C;

&#xC5EC;&#xB7EC; &#xC628;&#xC2E4; &#xC2E4;&#xD5D8; &#xC5BC;&#xB9C8;&#xB098; &#xB192;&#xC740; &#xC218;&#xC900;&#xC758; &#xB450; interspecific Brachiaria (brachiariagrass) &#xD558;&#xC774;&#xBE0C;&#xB9AC;&#xB4DC;&#xC5D0; &#xB2D8;&#xD504;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xD56D;&#xADE0; &#xC800;&#xD56D; spittlebugs Aeneolamia varia&#xC758; &#xC0DD;&#xD65C; &#xC5ED;&#xC0AC; &#xB9E4;&#xAC1C; &#xBCC0;&#xC218;&#xB97C; &#xC601;&#xD5A5;&#xC744; &#xCE21;&#xC815; &#xD558;&#xB294; &#xB370; &#xC0AC;&#xC6A9;&#xD55C; (F.) &#xBC0F; Zulia carbonaria (Lallemand), &#xAC00;&#xC7A5; &#xC911;&#xC694; &#xD55C; spittlebug&#xC758; &#xB450; (&#xB9E4;&#xBBF8;&#xBAA9;: Cercopidae) &#xCF5C;&#xB86C;&#xBE44;&#xC544;&#xC5D0;&#xC11C; Brachiaria &#xC0DD;&#xC0B0;&#xC5D0; &#xC601;&#xD5A5;&#xC744; &#xBBF8;&#xCE58;&#xB294; &#xC218; &#xC885;. A. varia &#xBC29;&#xC9C0; &#xD558;&#xC774;&#xBE0C;&#xB9AC;&#xB4DC; CIAT 36062, Z. carbonaria &#xBC29;&#xC9C0; &#xD558;&#xC774;&#xBE0C;&#xB9AC;&#xB4DC; SX01NO/0102&#xC640; &#xCDE8;&#xC57D; &#xC7AC;&#xC0B0; &#xAC00;&#xCE58; CIAT 0654 &#xB2D8;&#xD504;&#xC640; &#xC131;&#xC778;&#xC744; &#xC704;&#xD55C; &#xBAA8;&#xB4E0; &#xAC00;&#xB2A5;&#xD55C; &#xC870;&#xD569;&#xC758; &#xC74C;&#xC2DD; &#xC18C;&#xC2A4;&#xC758; &#xD6A8;&#xACFC; &#xBE44;&#xAD50; &#xD558; &#xC0AC;&#xC6A9; &#xB418;&#xC5C8;&#xB2E4;. &#xC131;&#xC7A5; &#xC778;&#xB371;&#xC2A4; &#xACC4;&#xC0B0; &#xB450; &#xC885;&#xC758; &#xBBF8; &#xC219; &#xB2E8;&#xACC4; &#xC0DD;&#xBB3C;&#xD559;&#xC5D0; &#xD56D;&#xADE0; &#xC800;&#xD56D;&#xC758; &#xD070; &#xC601;&#xD5A5;&#xC744; &#xBCF4;&#xC600;&#xB2E4;. &#xC800;&#xD56D; genotypes&#xC5D0; &#xC218; &#xC720; &#xD558;&#xB294; &#xC131;&#xC778;&#xC758; &#xD3C9;&#xADE0; &#xC0DD;&#xC874; &#xC2DC;&#xAC04; &#xC694;&#xC778; &#xBC29;&#xC9C0; &#xD558;&#xC774;&#xBE0C;&#xB9AC;&#xB4DC;&#xC5D0;&#xC11C; &#xB2D8;&#xD504;&#xC758; &#xB192;&#xC740; &#xC0AC;&#xB9DD;&#xB960;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xCC45;&#xC784; &#xC131;&#xC778; &#xC0DD;&#xC874;&#xC5D0; &#xC601;&#xD5A5;&#xC744; &#xC8FC;&#xC9C0; &#xC54A;&#xC558;&#xB2E4; &#xC81C;&#xC548; &#xCDE8;&#xC57D; &#xC720;&#xC804;&#xC790;&#xC5D0; &#xAE30;&#xB85D; &#xB41C; &#xCC28;&#xC774;&#xAC00; &#xC5C6;&#xC5C8;&#xB2E4;. &#xB2D8;&#xD504; CIAT 36062&#xC5D0; A. varia &#xBC0F; SX01NO/0102&#xC5D0; &#xC704;&#xB300;&#xD55C; Z carbonaria&#xC758; &#xC591;&#xC721; &#xACB0;&#xACFC; &#xC131;&#xC778; &#xC5EC;&#xC131; &#xC0DD;&#xC2DD; &#xC0DD;&#xBB3C;&#xC5D0; &#xD574;&#xB85C;&#xC6B4; sublethal &#xD6A8;&#xACFC; &#xD588;&#xB2E4;. &#xADF8;&#xAC83;&#xC740; &#xADF8; &#xB192;&#xC740; nymphal &#xC0AC;&#xB9DD;&#xB960;&#xACFC;&#xC758; nymphal &#xD56D;&#xADE0; &#xC131;&#xC778; &#xD6A8;&#xACFC; &#xD6C4;&#xC18D; sublethal &#xACF5;&#xBD80; &#xB450; spittlebug &#xC885;&#xC871;&#xC758; &#xC778;&#xAD6C;&#xC5D0; &#xD070; &#xC601;&#xD5A5;&#xC744; &#xBBF8;&#xCE60; &#xD55C;&#xB2E4; &#xACB0;&#xB860; &#xC774;&#xB2E4;.

&#xB450; spittlebug&#xC758; &#xC0DD;&#xC2DD; &#xC0DD;&#xBB3C;&#xD559;&#xC5D0; &#xD56D;&#xADE0; &#xC800;&#xD56D; sublethal &#xD6A8;&#xACFC; (&#xB9E4;&#xBBF8;&#xBAA9;: Cercopidae)&#xC5D0; &#xC601;&#xD5A5;&#xC744; &#xBBF8;&#xCE58;&#xB294; Brachiaria &#xC885; &#xC885;

Varios experimentos de invernadero se utilizaron para medir c&#xF3;mo los altos niveles de resistencia a la antibiosis a las ninfas en dos interespec&#xED;ficos del g&#xE9;nero Brachiaria (brachiariagrass) h&#xED;bridos afectar a los par&#xE1;metros de historia de vida de la variaci&#xF3;n salivazo Aeneolamia (F) y Zulia carbonaria (Lallemand), dos de los m&#xE1;s importantes salivazo ( Hemiptera: Cercopidae) las especies que afectan a la producci&#xF3;n de Brachiaria en Colombia. El A. varia resistente h&#xED;brido CIAT 36062, la Z. carbonaria-h&#xED;brido resistente SX01NO/0102, y la accesi&#xF3;n CIAT susceptibles 0654 fueron utilizados para comparar el efecto de todas las combinaciones posibles de las fuentes de alimentos para las ninfas y adultos. C&#xE1;lculo de los &#xED;ndices de crecimiento mostr&#xF3; un efecto significativo de la resistencia antibiosis sobre la biolog&#xED;a de los estados inmaduros de ambas especies. Las medianas de supervivencia de los adultos se alimentan de genotipos resistentes no difieren de los registrados en el genotipo susceptible, lo que sugiere que los factores responsables de la elevada mortalidad de las ninfas en los h&#xED;bridos resistentes no afect&#xF3; la supervivencia de adultos. La cr&#xED;a de ninfas de A. varia en el CIAT 36062 y de Z. carbonaria en SX01NO/0102 ten&#xED;a nocivos efectos subletales sobre la biolog&#xED;a reproductiva de las hembras adultas resultantes. Se concluye que la alta mortalidad ninfal y la aparici&#xF3;n posterior de efectos subletales de antibiosis de ninfa de los adultos deben tener un gran impacto en la demograf&#xED;a de las dos especies de salivazo estudiadas.

Los efectos subletales de resistencia antibiosis sobre la biolog&#xED;a reproductiva de dos salivazo (Hemiptera: Cercopidae) que afectan a las especies Brachiaria

&#x82E5;&#x866B;&#x548C;&#x6210;&#x4EBA;&#x9636;&#x6BB5;&#x7684;&#x51E0;&#x4E2A;&#x7269;&#x79CD;&#x7684; spittlebugs (&#x534A;&#x7FC5;&#x76EE;&#xFF1A; Cercopidae&#xFF09; &#x662F; brachiariagrasses (&#x81C2;&#x5F62;&#x8349;&#xFF09; &#x5728;&#x70ED;&#x5E26;&#x7F8E;&#x6D32;&#x7684;&#x5173;&#x952E;&#x7ECF;&#x6D4E;&#x5BB3;&#x866B;&#x3002;&#x53D6;&#x5F97;&#x4E86;&#x8FDB;&#x5C55;&#x4E2D;&#x7684;&#x8868;&#x5F81;&#x548C;&#x6297;&#x83CC;&#x8010;&#x53D1;&#x5C55;&#x5230; brachiariagrasses &#x4E2D;&#x7684;&#x4ED9;&#x5973;&#x3002;&#x57FA;&#x672C;&#x4E0A;&#x6CA1;&#x6709;&#x6CE8;&#x610F;&#x7ED9;&#x6210;&#x5E74;&#x4EBA;&#x6297;&#x6027;&#x79CD;&#x8D28;&#x7684;&#x7B5B;&#x9009;&#x3002;&#x4E3A;&#x4E86;&#x652F;&#x6301;&#x5F53;&#x524D;&#x7684;&#x80B2;&#x79CD;&#x7A0B;&#x5E8F;&#xFF0C;&#x4E00;&#x7CFB;&#x5217;&#x7684;&#x5B9E;&#x9A8C;&#x8FDB;&#x884C;&#x4E86;&#x5236;&#x8BA2;&#x5230;&#x6210;&#x4EBA;&#x635F;&#x574F;&#x5C4F;&#x5E55;&#x7684;&#x65B9;&#x6CD5;&#xFF0C;&#x5E76;&#x7814;&#x7A76;&#x6210;&#x4EBA;&#x5582;&#x635F;&#x5BB3;&#x6297;&#x6027;&#x7684;&#x7C7B;&#x522B;&#x3002;&#x516D;&#x4E2A;&#x4E3B;&#x673A;&#x4F7F;&#x7528;&#x4E86;&#x57FA;&#x56E0;&#x578B;&#x7684; brachiariagrass&#xFF1A; &#x4E24;&#x4E2A;&#x5BB9;&#x6613;&#x68C0;&#x67E5; (0606 &#x56FD;&#x9645;&#x70ED;&#x5E26;&#x519C;&#x4E1A;&#x4E2D;&#x5FC3;&#x548C;&#x56FD;&#x9645;&#x70ED;&#x5E26;&#x519C;&#x4E1A;&#x4E2D;&#x5FC3; 0654&#x5E74;) &#x548C;&#x56DB;&#x4E2A;&#x82E5;&#x866B;&#x8010;&#x836F;&#x57FA;&#x56E0;&#x578B; (6294 &#x56FD;&#x9645;&#x70ED;&#x5E26;&#x519C;&#x4E1A;&#x4E2D;&#x5FC3;&#x3001; &#x56FD;&#x9645;&#x70ED;&#x5E26;&#x519C;&#x4E1A;&#x4E2D;&#x5FC3; 36062&#x3001; &#x56FD;&#x9645;&#x70ED;&#x5E26;&#x519C;&#x4E1A;&#x4E2D;&#x5FC3; 36087 &#x548C; SX01NO/0102&#x5E74;&#xFF09;&#x3002;&#x6D4B;&#x8BD5;&#x6606;&#x866B;&#x88AB; Aeneolamia &#x82B1; (F.) &#x548C;&#x82CF;&#x5229;&#x4E9A;&#x6DE1;&#x6C34; (&#x5BAB;)&#x3002;&#x82E5;&#x866B;&#x8010;&#x836F;&#x57FA;&#x56E0;&#x578B;&#x6CA1;&#x6709;&#x6297;&#x751F;&#x7D20;&#x7684;&#x6210;&#x5E74;&#x4EBA;&#x3002;&#x6240;&#x6709;&#x56DB;&#x4E2A;&#x82E5;&#x866B;&#x8010;&#x836F;&#x57FA;&#x56E0;&#x578B;&#x8868;&#x73B0;&#x51FA;&#x5BB9;&#x5FCD;&#x5230; A.&#x6742;&#x7269;&#x60C5;&#x51B5;&#x53CA; Z.&#x6DE1;&#x6C34;&#x9972;&#x517B;&#x7684;&#x635F;&#x5BB3;&#x3002;Z.&#x6DE1;&#x6C34;&#xFF0C;&#x4E00;&#x4E2A;&#x89C4;&#x6A21;&#x66F4;&#x5927;&#x3001; &#x66F4;&#x5177;&#x4FB5;&#x7565;&#x6027;&#x7684;&#x7269;&#x79CD;&#xFF0C;&#x6210;&#x4EBA;&#x5BB9;&#x5FCD;&#x7684;&#x6C34;&#x5E73;&#x8F83;&#x4F4E;&#x3002;&#x56DB;&#x4E2A;&#x7684;&#x82E5;&#x866B;&#x8010;&#x836F;&#x57FA;&#x56E0;&#x578B;&#xFF0C;&#x53EA;&#x6709; 6294 &#x56FD;&#x9645;&#x70ED;&#x5E26;&#x519C;&#x4E1A;&#x4E2D;&#x5FC3;&#x548C;&#x56FD;&#x9645;&#x70ED;&#x5E26;&#x519C;&#x4E1A;&#x4E2D;&#x5FC3; 36087 &#x663E;&#x793A;&#x4E00;&#x4E9B;&#x8010; Z.&#x6DE1;&#x6C34;&#x8868;&#x793A;&#x4E3A;&#x8F83;&#x4F4E;&#x7684;&#x53F6;&#x7247;&#x635F;&#x574F;&#x5206;&#x6570;&#x3001; &#x53F6;&#x7EFF;&#x7D20;&#x6D41;&#x5931;&#x5C11;&#x548C;&#x8F83;&#x4F4E;&#x7684;&#x690D;&#x7269;&#x529F;&#x80FD;&#x635F;&#x5931;&#x6307;&#x6570;&#x3002;&#x57FA;&#x56E0;&#x578B;&#x662F;&#x9AD8;&#x5EA6;&#x6297;&#x751F;&#x7D20;&#x7684;&#x82E5;&#x866B;&#xFF0C;SX01NO/0102&#xFF0C;&#x50CF;&#x662F;&#x6613;&#x53D7;&#x6210;&#x4EBA;&#x635F;&#x5BB3;&#x7684;&#x4E8B;&#x5B9E;&#x8868;&#x660E;&#x4E24;&#x4E2A;&#x751F;&#x547D;&#x9636;&#x6BB5; spittlebug &#x7684;&#x8010;&#x836F;&#x673A;&#x5236;&#x7684;&#x53EF;&#x80FD;&#x662F;&#x72EC;&#x7ACB;&#x3002;&#x8FD9;&#x4E9B;&#x7814;&#x7A76;&#x7684;&#x7ED3;&#x679C;&#x663E;&#x793A;&#xFF0C;&#x5FC5;&#x987B;&#x7EB3;&#x5165;&#x5BB9;&#x5FCD;&#x6210;&#x4EBA;&#x5582;&#x635F;&#x5BB3;&#x4F5C;&#x4E3A;&#x80B2;&#x79CD;&#x8BA1;&#x5212;&#x9644;&#x52A0;&#x9009;&#x62E9;&#x6807;&#x51C6;&#x7684;&#x4F8B;&#x884C;&#x68C0;&#x67E5;&#x3002;

&#x6210;&#x4EBA; spittlebugs &#x6297;&#x6027;&#x7684;&#x7B5B;&#x9009; (&#x534A;&#x7FC5;&#x76EE;&#xFF1A; Cercopidae&#xFF09; &#x5728;&#x81C2;&#x5F62;&#x8349;&#xFF1A; &#x65B9;&#x6CD5;&#x548C;&#x7C7B;&#x522B;&#x7684;&#x62B5;&#x6297;&#x3002;

Both nymphal and adult stages of several species of spittlebugs (Hemiptera: Cercopidae) are key economic pests of brachiariagrasses (Brachiaria spp.) in tropical America. Progress has been made in the characterization and development of antibiosis resistance to nymphs in brachiariagrasses. Essentially no attention has been given to screening germplasm for resistance to adults. To support current breeding programs, a series of experiments was conducted to develop a methodology to screen for adult damage and to study categories of resistance to adult feeding damage. Six host brachiariagrass genotypes were used: two susceptible checks (CIAT 0606 and CIAT 0654) and four nymph-resistant genotypes (CIAT 6294, CIAT 36062, CIAT 36087, and SX01NO/0102). Test insects were Aeneolamia varia (F.) and Zulia carbonaria (Lallemand). None of the nymph-resistant genotypes was antibiotic to adults. All four nymph-resistant genotypes showed tolerance to A. varia and Z. carbonaria feeding damage. The levels of tolerance to adults of Z. carbonaria, a larger, more aggressive species, were lower. Of the four nymph-resistant genotypes, only CIAT 6294 and CIAT 36087 showed some tolerance to Z. carbonaria expressed as lower leaf damage scores, less chlorophyll loss, and lower functional plant loss indices. The fact that a genotype like SX01NO/0102, which is highly antibiotic to nymphs, is susceptible to adult damage suggests that mechanisms of resistance to the two spittlebug life stages may be independent. Results of these studies suggest a need to incorporate routine screening for tolerance to adult feeding damage as an additional selection criterion in the breeding scheme.

Screening for resistance to adult spittlebugs (Hemiptera: Cercopidae) in Brachiaria spp.: methods and categories of resistance.

Les deux stades larvaires et les adultes de plusieurs esp&#xE8;ces de cercopes (Hemiptera: Cercopidae) sont les principaux ravageurs &#xE9;conomiques de brachiariagrasses (Brachiaria spp.) Dans l&#x26;#39;Am&#xE9;rique tropicale. Des progr&#xE8;s ont &#xE9;t&#xE9; accomplis dans la caract&#xE9;risation et le d&#xE9;veloppement de la r&#xE9;sistance aux nymphes antibiose dans brachiariagrasses. Pratiquement aucune attention a &#xE9;t&#xE9; accord&#xE9;e au mat&#xE9;riel g&#xE9;n&#xE9;tique de d&#xE9;pistage de la r&#xE9;sistance aux adultes. Pour soutenir les programmes de s&#xE9;lection actuels, une s&#xE9;rie d&#x26;#39;exp&#xE9;riences a &#xE9;t&#xE9; men&#xE9;e pour &#xE9;laborer une m&#xE9;thodologie &#xE0; l&#x26;#39;&#xE9;cran pour les dommages adultes et d&#x26;#39;&#xE9;tudier les cat&#xE9;gories de r&#xE9;sistance aux d&#xE9;g&#xE2;ts d&#x26;#39;alimentation des adultes. Six g&#xE9;notypes brachiariagrass d&#x26;#39;accueil ont &#xE9;t&#xE9; utilis&#xE9;s: deux contr&#xF4;les sensibles (CIAT CIAT 0606 et 0654) et quatre nymphe g&#xE9;notypes r&#xE9;sistants (CIAT 6294, le CIAT 36062, 36087 CIAT, et SX01NO/0102). Insectes d&#x26;#39;essai &#xE9;taient Aeneolamia varia (F.) et Zulia carbonaria (Lallemand). Aucun des g&#xE9;notypes r&#xE9;sistants &#xE0; la nymphe &#xE9;tait antibiotique pour adultes. Tous les quatre nymphe g&#xE9;notypes r&#xE9;sistants ont montr&#xE9; une tol&#xE9;rance &#xE0; A. varia et les dommages Z. alimentation carbonaria. Les niveaux de tol&#xE9;rance aux adultes de Z. carbonaria, un plus grand, les esp&#xE8;ces les plus agressifs, ont &#xE9;t&#xE9; plus faibles. Parmi les quatre nymphe g&#xE9;notypes r&#xE9;sistants, que le CIAT 6294 et le CIAT 36087 a montr&#xE9; une certaine tol&#xE9;rance &#xE0; Z. carbonaria exprim&#xE9;e en des scores plus faibles d&#xE9;g&#xE2;ts sur les feuilles, la perte de moins de chlorophylle et la baisse des indices fonctionnels perte de plantes. Le fait que le g&#xE9;notype comme SX01NO/0102, qui est tr&#xE8;s antibiotique pour les nymphes, est susceptible d&#x26;#39;&#xEA;tre endommag&#xE9; adulte indique que les m&#xE9;canismes de r&#xE9;sistance aux deux &#xE9;tapes de la vie Cercope peuvent &#xEA;tre ind&#xE9;pendants. Les r&#xE9;sultats de ces &#xE9;tudes sugg&#xE8;rent une n&#xE9;cessit&#xE9; d&#x26;#39;int&#xE9;grer le d&#xE9;pistage de routine pour la tol&#xE9;rance aux dommages d&#x26;#39;alimentation des adultes comme un crit&#xE8;re de s&#xE9;lection suppl&#xE9;mentaire dans le sch&#xE9;ma de s&#xE9;lection.

Le d&#xE9;pistage de la r&#xE9;sistance &#xE0; cercopes adultes (Hemiptera: Cercopidae) dans Brachiaria spp:. M&#xE9;thodes et cat&#xE9;gories de la R&#xE9;sistance

Sowohl Erwachsene als auch nymphal Stadien der mehrere Arten von Spittlebugs (Hemiptera: Cercopidae) sind wichtige wirtschaftliche Sch&auml;dlinge von Brachiariagrasses (Brachiaria spp.) im tropischen Amerika. In der Charakterisierung und Entwicklung von Antibiose Widerstand erzielt zu Nymphen im Brachiariagrasses wurden Fortschritte. Auf screening Germplasm Widerstandsf&auml;higkeit gegen Erwachsene wurde im Wesentlichen keine Aufmerksamkeit geschenkt. Um aktuelle Zuchtprogramme zu unterst&uuml;tzen, wurde eine Reihe von Experimenten, eine Methodik zum Bildschirm f&uuml;r Erwachsenen Schaden und Kategorien des Widerstands zu Erwachsenen F&uuml;tterung Schaden zu studieren durchgef&uuml;hrt. Sechs host Brachiariagrass Genotypen wurden verwendet: zwei empf&auml;nglicher Kontrollen (CIAT 0606 und CIAT 0654) und vier Nymphe-resistenten Genotypen (CIAT 6294, CIAT 36062 CIAT 36087 und SX01NO/0102). Test Insekten wurden Aeneolamia Varia (F.) und Zulia Carbonaria (Lallemand). Keiner der Nymphe-resistenten Genotypen war Antibiotika f&uuml;r Erwachsene. Alle vier Nymphe-resistente Genotypen zeigte Toleranz gegen&uuml;ber A. Varia und Z. Carbonaria F&uuml;tterung Schaden. Die H&ouml;he der Toleranz f&uuml;r Erwachsene von Z. Carbonaria, eine gr&ouml;&szlig;ere, aggressiver Art, waren niedriger. Der vier Nymphe-resistenten Genotypen gemessenals nur CIAT 6294 und CIAT 36087 zeigte einige Toleranz gegen&uuml;ber Z. Carbonaria geringeren Blatt Schaden Resultate, weniger Chlorophyll-Verlust und niedrigere funktionsf&auml;hige Anlage Verlust Indizes. Die Tatsache, dass ein Genotyp wie SX01NO/0102, die hochgradig antibiotische, Nymphen, anf&auml;llig f&uuml;r Erwachsenen Schaden legt nahe, dass die Mechanismen des Widerstandes gegen die beiden Spittlebug Lebensphasen unabh&auml;ngig sein k&ouml;nnen. Ergebnisse dieser Studien legen nahe, eine Notwendigkeit, Routine-Screening f&uuml;r Toleranz gegen&uuml;ber Erwachsenen F&uuml;tterung Schaden als ein zus&auml;tzliches Auswahlkriterium in der Zucht-Regelung einzubeziehen.

Screening f&uuml;r Widerstand gegen die Erwachsenen Spittlebugs (Hemiptera: Cercopidae) in Brachiaria spp.: Methoden und Kategorien des Widerstands.

Fasi ninfale e adulti di diverse specie di spittlebugs (Hemiptera: Cercopidae) sono parassiti chiave economiche di brachiariagrasses (Brachiaria spp.), in America tropicale. Progressi compiuti nella caratterizzazione e sviluppo di resistenza antibiotiche alle ninfe in brachiariagrasses. Essenzialmente nessuna attenzione &egrave; stata data per lo screening di germoplasma per resistenza agli adulti. Per supportare programmi di riproduzione corrente, una serie di esperimenti fu condotto a sviluppare una metodologia a schermo per adulti danno e allo studio di categorie di resistenza all&#39;adulto alimentazione danni. Sei ospite brachiariagrass genotipi sono stati utilizzati: due controlli sensibili (CIAT 0606 e CIAT 0654) e quattro genotipi ninfa-resistenti (6294 CIAT, CIAT 36062, CIAT 36087 e SX01NO/0102). Prova insetti erano Aeneolamia varia (F.) e Zulia carbonaria (Lallemand). Nessuno dei genotipi resistenti ninfa era antibiotica per adulti. Tutti i quattro genotipi ninfa-resistenti hanno mostrato tolleranza varia a. e Z. carbonaria alimentazione danni. I livelli di tolleranza per gli adulti di Z. carbonaria, una specie pi&ugrave; grande, pi&ugrave; aggressiva, erano inferiori. Dei quattro genotipi resistenti ninfa, solo 6294 CIAT e CIAT 36087 ha mostrato qualche tolleranza per Z. carbonaria espressi come inferiore danno foglia spartiti, meno perdita di clorofilla e indici di perdita funzionale impianto inferiori. Il fatto che un genotipo come SX01NO/0102, che &egrave; altamente antibiotico alle ninfe, &egrave; suscettibile ai danni degli adulti suggerisce che i meccanismi di resistenza per le due fasi di vita spittlebug possono essere indipendenti. Risultati di questi studi suggeriscono la necessit&agrave; di incorporare screening di routine per tolleranza ai danni di alimentazione degli adulti come un criterio di selezione supplementare in regime di allevamento.

Lo screening per la resistenza agli adulti spittlebugs (Hemiptera: Cercopidae) in Brachiaria spp.: metodi e categorie di resistenza.

spittlebugs&#x306E;&#x3044;&#x304F;&#x3064;&#x304B;&#x306E;&#x7A2E;&#x306E;&#x5E7C;&#x866B;&#x3068;&#x6210;&#x866B;&#xFF08;&#x534A;&#x7FC5;&#x76EE;&#xFF1A;&#x30A2;&#x30EF;&#x30D5;&#x30AD;&#x30E0;&#x30B7;&#x79D1;&#xFF09;&#x306E;&#x4E21;&#x65B9;&#x306F;&#x3001;&#x71B1;&#x5E2F;&#x30A2;&#x30E1;&#x30EA;&#x30AB;&#x306E;brachiariagrasses&#x306E;&#x4E3B;&#x8981;&#x306A;&#x7D4C;&#x6E08;&#x5BB3;&#x866B;&#xFF08;Brachiaria&#x5C5E;&#xFF09;&#x3067;&#x3059;&#x3002;&#x9032;&#x884C;&#x72B6;&#x6CC1;&#x306F;brachiariagrasses&#x306E;&#x30CB;&#x30F3;&#x30D5;&#x306B;&#x6297;&#x83CC;&#x8010;&#x6027;&#x306E;&#x7279;&#x6027;&#x8A55;&#x4FA1;&#x304A;&#x3088;&#x3073;&#x958B;&#x767A;&#x306B;&#x306A;&#x3055;&#x308C;&#x3066;&#x3044;&#x308B;&#x3002;&#x672C;&#x8CEA;&#x7684;&#x306B;&#x6CE8;&#x76EE;&#x306F;&#x3001;&#x5927;&#x4EBA;&#x3078;&#x306E;&#x62B5;&#x6297;&#x306E;&#x305F;&#x3081;&#x306E;&#x30B9;&#x30AF;&#x30EA;&#x30FC;&#x30CB;&#x30F3;&#x30B0;&#x306E;&#x907A;&#x4F1D;&#x8CC7;&#x6E90;&#x306B;&#x4E0E;&#x3048;&#x3089;&#x308C;&#x3066;&#x3044;&#x306A;&#x3044;&#x3002;&#x73FE;&#x5728;&#x306E;&#x7E41;&#x6B96;&#x30D7;&#x30ED;&#x30B0;&#x30E9;&#x30E0;&#x3092;&#x30B5;&#x30DD;&#x30FC;&#x30C8;&#x3059;&#x308B;&#x305F;&#x3081;&#x306B;&#x3001;&#x4E00;&#x9023;&#x306E;&#x5B9F;&#x9A13;&#x306F;&#x3001;&#x5927;&#x4EBA;&#x306E;&#x640D;&#x50B7;&#x306E;&#x305F;&#x3081;&#x306B;&#x753B;&#x9762;&#x306B;&#x65B9;&#x6CD5;&#x8AD6;&#x3092;&#x958B;&#x767A;&#x3057;&#x3001;&#x5927;&#x4EBA;&#x306E;&#x98DF;&#x5BB3;&#x306B;&#x5BFE;&#x3059;&#x308B;&#x62B5;&#x6297;&#x306E;&#x30AB;&#x30C6;&#x30B4;&#x30EA;&#x3092;&#x8ABF;&#x67FB;&#x3057;&#x305F;&#x3002; 6&#x3064;&#x306E;&#x30DB;&#x30B9;&#x30C8;brachiariagrass&#x907A;&#x4F1D;&#x5B50;&#x578B;&#x304C;&#x4F7F;&#x7528;&#x3055;&#x308C;&#x3066;&#x3044;&#x307E;&#x3059;&#x3002;2&#x5F71;&#x97FF;&#x3092;&#x53D7;&#x3051;&#x3084;&#x3059;&#x3044;&#x30C1;&#x30A7;&#x30C3;&#x30AF;&#xFF08;CIAT 0606&#x3068;CIAT 0654&#xFF09;&#x3068;4&#x3064;&#x306E;&#x30CB;&#x30F3;&#x30D5;&#x8010;&#x6027;&#x907A;&#x4F1D;&#x5B50;&#xFF08;CIAT 6294&#x3001;CIAT 36062&#x3001;CIAT 36087&#x3001;&#x304A;&#x3088;&#x3073;SX01NO/0102&#x3092;&#x53C2;&#x7167;&#xFF09;&#x3002;&#x30C6;&#x30B9;&#x30C8;&#x306E;&#x6606;&#x866B;&#x306F;Aeneolamia&#x30F4;&#x30A1;&#x30EA;&#x30A2;&#x30FC;&#xFF08;F&#xFF09;&#x3068;&#x30B9;&#x30EA;&#x30A2;&#x5DDE;carbonaria&#xFF08;Lallemand&#xFF09;&#x3067;&#x3042;&#x3063;&#x305F;&#x3002;&#x30CB;&#x30F3;&#x30D5;&#x8010;&#x6027;&#x907A;&#x4F1D;&#x5B50;&#x306E;&#x3044;&#x305A;&#x308C;&#x3082;&#x3001;&#x6210;&#x4EBA;&#x306B;&#x6297;&#x751F;&#x7269;&#x8CEA;&#x307E;&#x305B;&#x3093;&#x3067;&#x3057;&#x305F;&#x3002;&#x3059;&#x3079;&#x3066;&#x306E;4&#x3064;&#x306E;&#x30CB;&#x30F3;&#x30D5;&#x8010;&#x6027;&#x907A;&#x4F1D;&#x5B50;&#x306F;&#x3001;A.&#x30F4;&#x30A1;&#x30EA;&#x30A2;&#x30FC;&#x3068;Z carbonaria&#x306E;&#x98DF;&#x5BB3;&#x306B;&#x5BFE;&#x3059;&#x308B;&#x8010;&#x6027;&#x3092;&#x793A;&#x3057;&#x305F;&#x3002; Z. carbonaria&#x3001;&#x3088;&#x308A;&#x5927;&#x304D;&#x304F;&#x3001;&#x3088;&#x308A;&#x7A4D;&#x6975;&#x7684;&#x306A;&#x7A2E;&#x306E;&#x5927;&#x4EBA;&#x3078;&#x306E;&#x8010;&#x6027;&#x306E;&#x30EC;&#x30D9;&#x30EB;&#x306F;&#x4F4E;&#x304B;&#x3063;&#x305F;&#x3002; 4&#x30CB;&#x30F3;&#x30D5;&#x8010;&#x6027;&#x907A;&#x4F1D;&#x5B50;&#x306E;&#x3046;&#x3061;&#x3001;CIAT 6294&#x3068;CIAT 36087&#x306F;&#x3001;Z. carbonaria&#x306B;&#x3044;&#x304F;&#x3064;&#x304B;&#x306E;&#x8010;&#x6027;&#x3092;&#x793A;&#x3057;&#x305F;&#x4E0B;&#x8449;&#x306E;&#x640D;&#x50B7;&#x30B9;&#x30B3;&#x30A2;&#x306F;&#x3001;&#x4EE5;&#x4E0B;&#x306E;&#x30AF;&#x30ED;&#x30ED;&#x30D5;&#x30A3;&#x30EB;&#x306E;&#x640D;&#x5931;&#x3001;&#x4F4E;&#x6A5F;&#x80FD;&#x306E;&#x690D;&#x7269;&#x640D;&#x5931;&#x306E;&#x6307;&#x6A19;&#x3067;&#x8868;&#x3055;&#x308C;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x30CB;&#x30F3;&#x30D5;&#x306B;&#x975E;&#x5E38;&#x306B;&#x6297;&#x751F;&#x7269;&#x8CEA;&#x3067;&#x3042;&#x308B;SX01NO/0102&#x306E;&#x3088;&#x3046;&#x306A;&#x907A;&#x4F1D;&#x5B50;&#x578B;&#x304C;&#x3001;&#x5927;&#x4EBA;&#x306E;&#x640D;&#x50B7;&#x3092;&#x53D7;&#x3051;&#x3084;&#x3059;&#x3044;&#x3068;&#x3044;&#x3046;&#x4E8B;&#x5B9F;&#x306F;&#x3001;2&#x3064;&#x306E;&#x30A2;&#x30EF;&#x30D5;&#x30AD;&#x30E0;&#x30B7;&#x306E;&#x30E9;&#x30A4;&#x30D5;&#x30B9;&#x30C6;&#x30FC;&#x30B8;&#x306B;&#x62B5;&#x6297;&#x6027;&#x306E;&#x6A5F;&#x69CB;&#x304C;&#x72EC;&#x7ACB;&#x3067;&#x3042;&#x308B;&#x3053;&#x3068;&#x3092;&#x793A;&#x5506;&#x3057;&#x3066;&#x3044;&#x308B;&#x3002;&#x3053;&#x308C;&#x3089;&#x306E;&#x7814;&#x7A76;&#x306E;&#x7D50;&#x679C;&#x306F;&#x3001;&#x7E41;&#x6B96;&#x8A08;&#x753B;&#x306B;&#x8FFD;&#x52A0;&#x306E;&#x9078;&#x629E;&#x57FA;&#x6E96;&#x3068;&#x3057;&#x3066;&#x6210;&#x4EBA;&#x306E;&#x98DF;&#x5BB3;&#x306B;&#x5BFE;&#x3059;&#x308B;&#x8010;&#x6027;&#x306E;&#x305F;&#x3081;&#x306B;&#x30EB;&#x30FC;&#x30C1;&#x30F3;&#x306E;&#x30B9;&#x30AF;&#x30EA;&#x30FC;&#x30CB;&#x30F3;&#x30B0;&#x3092;&#x7D44;&#x307F;&#x8FBC;&#x3080;&#x5FC5;&#x8981;&#x6027;&#x3092;&#x793A;&#x5506;&#x3057;&#x3066;&#x3044;&#x308B;&#x3002;

Brachiaria&#x5C5E;&#x306E;&#xFF1A;&#x5927;&#x4EBA;Spittlebugs&#x62B5;&#x6297;&#x6027;&#x306E;&#x30B9;&#x30AF;&#x30EA;&#x30FC;&#x30CB;&#x30F3;&#x30B0;&#xFF08;&#x30A2;&#x30EF;&#x30D5;&#x30AD;&#x30E0;&#x30B7;&#x79D1;&#x534A;&#x7FC5;&#x76EE;&#xFF09;&#xFF1A;&#x62B5;&#x6297;&#x306E;&#x30E1;&#x30BD;&#x30C3;&#x30C9;&#x3068;&#x30AB;&#x30C6;&#x30B4;&#x30EA;

Spittlebugs&#xC758; &#xC5EC;&#xB7EC; &#xC885;&#xC758; nymphal &#xBC0F; &#xC131;&#xC778; &#xB2E8;&#xACC4; (&#xB9E4;&#xBBF8;&#xBAA9;: Cercopidae)&#xC740; brachiariagrasses (Brachiaria &#xC885;) &#xC5F4; &#xB300; &#xBBF8;&#xAD6D;&#xC5D0;&#xC11C;&#xC758; &#xC8FC;&#xC694; &#xACBD;&#xC81C; &#xD574;&#xCDA9;. Brachiariagrasses&#xC5D0;&#xC11C; &#xB2D8;&#xD504;&#xB97C; &#xD2B9;&#xC131;&#xD654; &#xBC0F; &#xD56D;&#xADE0; &#xC800;&#xD56D; &#xAC1C;&#xBC1C; &#xC9C4;&#xD589;&#xC744; &#xB9CC;&#xB4E4;&#xC5B4;&#xC654;&#xB2E4;. &#xAE30;&#xBCF8;&#xC801;&#xC73C;&#xB85C; &#xAD00;&#xC2EC; germplasm &#xC131;&#xC778;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xC800;&#xD56D;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xC2EC;&#xC0AC;&#xB97C; &#xBC1B;&#xACE0; &#xC788;&#xB2E4;. &#xD604;&#xC7AC; &#xBC88; &#xC2DD; &#xD504;&#xB85C;&#xADF8;&#xB7A8;&#xC744; &#xC9C0;&#xC6D0; &#xD558;&#xAE30; &#xC704;&#xD574; &#xC77C;&#xB828;&#xC758; &#xC2E4;&#xD5D8; &#xD654;&#xBA74; &#xC131;&#xC778; &#xC190;&#xC0C1;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xBC29;&#xBC95;&#xB860;&#xC744; &#xAC1C;&#xBC1C; &#xD558; &#xACE0; &#xC131;&#xC778; &#xD53C;&#xD574; &#xBA39;&#xC774;&#xB97C; &#xC800;&#xD56D;&#xC758; &#xC885;&#xB958; &#xACF5;&#xBD80;&#xB97C; &#xC2E4;&#xC2DC; &#xD588;&#xB2E4;. 6 Brachiariagrass genotypes &#xC0AC;&#xC6A9;&#xD55C; &#xD638;&#xC2A4;&#xD2B8;: &#xB450; &#xCDE8;&#xC57D; (CIAT 0606 CIAT 0654) &#xBC0F; &#xAC80;&#xC0AC; 4 &#xC694;&#xC815; &#xB0B4;&#xC131; genotypes (CIAT 6294, CIAT 36062, CIAT 36087, &#xBC0F; SX01NO/0102). &#xD14C;&#xC2A4;&#xD2B8; &#xACE4;&#xCDA9; &#xD588;&#xB2E4; Aeneolamia varia (F.) &#xBC0F; Zulia carbonaria (Lallemand). &#xC5B4;&#xB5A4; &#xC694;&#xC815; &#xB0B4;&#xC131; genotypes &#xC5B4;&#xB978;&#xC5D0; &#xAC8C; &#xD56D;&#xC0DD;&#xC81C; &#xD588;&#xB2E4;. &#xBAA8;&#xB4E0; 4 &#xAC1C;&#xC758; &#xC694;&#xC815; &#xB0B4;&#xC131; genotypes A. varia &#xBC0F; &#xD53C;&#xD574; &#xBA39;&#xC774; Z. carbonaria &#xD5C8;&#xC6A9; &#xC624;&#xCC28;&#xB97C; &#xBCF4;&#xC600;&#xB2E4;. Z. carbonaria, &#xB354; &#xD070;, &#xACF5;&#xACA9;&#xC801;&#xC778; &#xC885;&#xC871;&#xC758; &#xC5B4;&#xB978;&#xC5D0; &#xAC8C; &#xAD00;&#xC6A9;&#xC758; &#xC218;&#xC900; &#xB0AE;&#xC740; &#xB410;&#xB2E4;. 4 &#xC694;&#xC815; &#xB0B4;&#xC131; genotypes&#xC758; &#xB0AE;&#xC740; &#xC78E; &#xC190;&#xC0C1;&#xC73C;&#xB85C; CIAT 6294 &#xBC0F; CIAT 36087 Z. carbonaria &#xC77C;&#xBD80; &#xD5C8;&#xC6A9; &#xD588;&#xB2E4; &#xD45C;&#xD604;&#xC5D0; &#xC810;&#xC218;, &#xC801;&#xC740; &#xC5FD;&#xB85D;&#xC18C; &#xC190;&#xC2E4; &#xBC0F; &#xB0AE;&#xC740; &#xAE30;&#xB2A5;&#xC131; &#xC2DD;&#xBB3C; &#xC190;&#xC2E4; &#xC778;&#xB371;&#xC2A4;. &#xC0AC;&#xC2E4; SX01NO/0102 nymphs&#xC744; &#xB9E4;&#xC6B0; &#xD56D;&#xC0DD;&#xC81C;&#xB294; &#xAC19;&#xC740; &#xC720;&#xC804;&#xC790; &#xD615; &#xC131;&#xC778; &#xC190;&#xC0C1;&#xC5D0; &#xCDE8;&#xC57D; &#xB450; spittlebug &#xC0DD;&#xD65C; &#xB2E8;&#xACC4;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xC800;&#xD56D; &#xBA54;&#xCEE4;&#xB2C8;&#xC998; &#xB3C5;&#xB9BD; &#xC218; &#xC788;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4; &#xB098;&#xC654;&#xB2E4;. &#xC774;&#xB7EC;&#xD55C; &#xC5F0;&#xAD6C;&#xC758; &#xACB0;&#xACFC; &#xBC88; &#xC2DD; &#xCCB4;&#xACC4;&#xC5D0; &#xCD94;&#xAC00; &#xC120;&#xD0DD; &#xC870;&#xAC74;&#xC73C;&#xB85C; &#xC131;&#xC778; &#xBA39;&#xC774; &#xC190;&#xC0C1; &#xACF5;&#xCC28;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xC815;&#xAE30; &#xC2EC;&#xC0AC;&#xB97C; &#xD1B5;&#xD569;&#xD560; &#xD544;&#xC694;&#xAC00; &#xAC83;&#xC774; &#xC88B;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;.

&#xC131;&#xC778; spittlebugs&#xC5D0; &#xC800;&#xD56D;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xC2EC;&#xC0AC; (&#xB9E4;&#xBBF8;&#xBAA9;: Cercopidae) Brachiaria spp&#xC5D0;&#xC11C;: &#xBC29;&#xBC95;&#xACFC; &#xC800;&#xD56D;&#xC758; &#xC885;&#xB958;.

Los dos estadios ninfales y adultos de varias especies de salivazo (Hemiptera: Cercopidae) son claves econ&#xF3;micas de las plagas brachiariagrasses (Brachiaria spp.) En la Am&#xE9;rica tropical. Se ha avanzado en la caracterizaci&#xF3;n y desarrollo de resistencia a la antibiosis a las ninfas en brachiariagrasses. En esencia, no se ha prestado atenci&#xF3;n a la evaluaci&#xF3;n de germoplasma para la resistencia a los adultos. Para apoyar los programas actuales de cr&#xED;a, una serie de experimentos se llev&#xF3; a cabo para desarrollar una metodolog&#xED;a para la detecci&#xF3;n de da&#xF1;os en los adultos y para estudiar las categor&#xED;as de resistencia a los da&#xF1;os alimentaci&#xF3;n de adultos. Seis genotipos brachiariagrass de acogida se utilizaron dos testigos susceptibles (CIAT 0606 y CIAT 0654) y cuatro ninfas genotipos resistentes (CIAT 6294, CIAT 36062, CIAT 36087, y SX01NO/0102). Insectos de prueba fueron Aeneolamia varia (F.) y Zulia carbonaria (Lallemand). Ninguno de los genotipos resistentes a los antibi&#xF3;ticos fue la ninfa-a los adultos. Los cuatro genotipos resistentes ninfa mostr&#xF3; tolerancia a A. varia y Z. carbonaria da&#xF1;o por la alimentaci&#xF3;n. Los niveles de tolerancia a los adultos de Z. carbonaria, unas m&#xE1;s grandes, las especies m&#xE1;s agresivas, fueron menores. De los cuatro genotipos resistentes ninfa, s&#xF3;lo CIAT 6294 y CIAT 36087 mostr&#xF3; cierta tolerancia a la Z. carbonaria expresado en las puntuaciones m&#xE1;s bajas de la hoja de da&#xF1;os, menos p&#xE9;rdida de clorofila, y reducir los &#xED;ndices de p&#xE9;rdida funcional de la planta. El hecho de que un genotipo como SX01NO/0102, que es altamente antibi&#xF3;tico para ninfas, es susceptible de sufrir da&#xF1;os adulto sugiere que los mecanismos de resistencia a las dos etapas de la vida salivazo puede ser independiente. Los resultados de estos estudios sugieren la necesidad de incorporar ex&#xE1;menes de rutina para la tolerancia al da&#xF1;o por la alimentaci&#xF3;n de adultos como un criterio de selecci&#xF3;n adicional en el m&#xE9;todo de obtenci&#xF3;n.

La detecci&#xF3;n de la resistencia al salivazo de Adultos (Hemiptera: Cercopidae) en Brachiaria spp. Los m&#xE9;todos y categor&#xED;as de resistencia

Both nymphal and adult spittlebugs (Hemiptera: Cercopidae) cause serious economic damage to susceptible brachiariagrass [genus Brachiaria (Trin.) Griseb], pastures in tropical America. Both life stages are xylem feeders: nymphs feed primarily on roots and stems, whereas the adults feed mainly on foliage. Numerous interspecific brachiariagrass hybrids with high levels of antibiosis resistance to nymphs of several important spittlebug species have been obtained. Recent studies revealed major inconsistencies between reaction to nymphs and reaction to adults on the same host genotype. Because both insect life stages can cause severe economic damage on susceptible brachiariagrass pastures, a cultivar development strategy must take into account resistance to both life stages. To assess the degree of association between resistance to spittlebug nymphs and to adult feeding, we tested 164 hybrids and six check genotypes for resistance to both life stages of three spittlebug species: Aeneolamia varia (F.), Aeneolamia reducta (Lallemand), and Zulia carbonaria (Lallemand). Most hybrids tested were classified as resistant to nymphs. On the contrary, for all three species, the overall mean damage score of the 164 hybrids did not differ from the mean score of the susceptible checks. None of the hybrids was classified as resistant to adult feeding damage. Correlations between percentage nymph survival and adult damage scores were consistently low (r = 0.0104-0.0191). Correlations between nymphal and adult damage scores were also low (0.109-0.271), suggesting that resistances to the different life stages are largely independent. Chi-square analyses comparing frequency distributions of responses of the 164 breeding hybrids to nymphs or adults confirmed essential genetic independence of these two traits. We conclude that attention to improving genetic resistance specifically to adult feeding damage is warranted.

Independence of resistance in Brachiaria spp. to nymphs or to adult spittlebugs (Hemiptera: Cercopidae): implications for breeding for resistance.

Cercopes deux nymphes et les adultes (Hemiptera: Cercopidae) causer de graves dommages &#xE9;conomiques &#xE0; brachiariagrass sensibles [genre Brachiaria (Trin.) Griseb], les p&#xE2;turages en Am&#xE9;rique tropicale. Les deux &#xE9;tapes de la vie sont des mangeurs du xyl&#xE8;me: nymphes se nourrissent principalement sur les racines et les tiges, alors que les adultes se nourrissent principalement sur le feuillage. De nombreux hybrides intersp&#xE9;cifiques brachiariagrass avec des niveaux &#xE9;lev&#xE9;s de r&#xE9;sistance aux nymphes antibiose de plusieurs esp&#xE8;ces Cercope importants ont &#xE9;t&#xE9; obtenus. Des &#xE9;tudes r&#xE9;centes ont r&#xE9;v&#xE9;l&#xE9; des incoh&#xE9;rences majeures entre la r&#xE9;action de nymphes et de r&#xE9;action aux adultes sur le g&#xE9;notype de l&#x26;#39;h&#xF4;te m&#xEA;me. Parce que les deux &#xE9;tapes de la vie d&#x26;#39;insectes peuvent causer de graves dommages &#xE9;conomiques sur les p&#xE2;turages brachiariagrass sensibles, une strat&#xE9;gie de d&#xE9;veloppement cultivar doit tenir compte de la r&#xE9;sistance &#xE0; deux &#xE9;tapes de la vie. Pour &#xE9;valuer le degr&#xE9; d&#x26;#39;association entre la r&#xE9;sistance aux nymphes Cercope et d&#x26;#39;alimentation des adultes, nous avons test&#xE9; 164 hybrides et six g&#xE9;notypes &#xE0; cocher pour la r&#xE9;sistance &#xE0; deux &#xE9;tapes de la vie de trois esp&#xE8;ces Cercope: Aeneolamia varia (F.), Aeneolamia reducta (Lallemand), et de Zulia carbonaria (Lallemand). La plupart des hybrides test&#xE9;s ont &#xE9;t&#xE9; class&#xE9;s comme r&#xE9;sistants aux nymphes. Au contraire, pour les trois esp&#xE8;ces, le score moyen global des dommages sur les 164 hybrides ne diff&#xE8;re pas de la note moyenne des contr&#xF4;les sensibles. Aucun des hybrides a &#xE9;t&#xE9; class&#xE9; comme r&#xE9;sistant aux dommages d&#x26;#39;alimentation des adultes. Les corr&#xE9;lations entre la survie et les scores nymphe pourcentage des dommages adultes &#xE9;taient constamment faible (r = 0.0104 &#xE0; 0.0191). Les corr&#xE9;lations entre les scores des dommages larvaires et les adultes &#xE9;taient &#xE9;galement faibles (de 0.109 &#xE0; 0.271), sugg&#xE9;rant que les r&#xE9;sistances aux diff&#xE9;rents stades de vie sont largement ind&#xE9;pendantes. Analyses du chi carr&#xE9; comparant les distributions de fr&#xE9;quences des r&#xE9;ponses des 164 hybrides de reproduction pour les nymphes ou adultes confirm&#xE9;s essentielle ind&#xE9;pendance g&#xE9;n&#xE9;tique de ces deux traits. Nous concluons que l&#x26;#39;attention &#xE0; l&#x26;#39;am&#xE9;lioration de la r&#xE9;sistance g&#xE9;n&#xE9;tique sp&#xE9;cifiquement &#xE0; des dommages d&#x26;#39;alimentation des adultes est justifi&#xE9;e.

Ind&#xE9;pendance de la R&#xE9;sistance en Brachiaria spp. aux nymphes ou &#xE0; cercopes adultes (Hemiptera: Cercopidae): implications pour la s&#xE9;lection de la r&#xE9;sistance

&#x82E5;&#x866B;&#x548C;&#x6210;&#x4EBA; spittlebugs (&#x534A;&#x7FC5;&#x76EE;&#xFF1A; Cercopidae&#xFF09; &#x4F1A;&#x5BFC;&#x81F4;&#x4E25;&#x91CD;&#x7684;&#x7ECF;&#x6D4E;&#x635F;&#x5BB3;&#xFF0C;&#x5411;&#x6613; brachiariagrass [&#x5C5E;&#x81C2;&#x5F62;&#x8349; (&#x82A6;&#x6839;)&#x3002;&#x5386;&#x671F;]&#xFF0C;&#x7267;&#x573A;&#x5728;&#x70ED;&#x5E26;&#x7F8E;&#x6D32;&#x3002;&#x8FD9;&#x4E24;&#x4E2A;&#x751F;&#x547D;&#x9636;&#x6BB5;&#x7684;&#x6728;&#x8D28;&#x90E8;&#x9988;&#x7EBF;&#xFF1A; &#x82E5;&#x866B;&#x9972;&#x6599;&#x4E3B;&#x8981;&#x5BF9;&#x6839;&#x548C;&#x830E;&#xFF0C;&#x800C;&#x6210;&#x5E74;&#x4EBA;&#x9972;&#x6599;&#x4E3B;&#x8981;&#x5728;&#x53F6;&#x9762;&#x4E0A;&#x3002;&#x83B7;&#x5F97;&#x4E86;&#x8F83;&#x9AD8;&#x7684;&#x51E0;&#x4E2A;&#x91CD;&#x8981; spittlebug &#x873B;&#x8713;&#x6297;&#x83CC;&#x6297;&#x65E0;&#x6570;&#x79CD;&#x95F4; brachiariagrass &#x6742;&#x4EA4;&#x79CD;&#x3002;&#x6700;&#x8FD1;&#x7684;&#x7814;&#x7A76;&#x8868;&#x660E;&#x4E3B;&#x8981;&#x82E5;&#x866B;&#x7684;&#x53CD;&#x5E94;&#x4E0E;&#x6210;&#x4EBA;&#x76F8;&#x540C;&#x7684;&#x4E3B;&#x673A;&#x57FA;&#x56E0;&#x578B;&#x7684;&#x53CD;&#x5E94;&#x4E4B;&#x95F4;&#x7684;&#x4E0D;&#x4E00;&#x81F4;&#x3002;&#x56E0;&#x4E3A;&#x8FD9;&#x4E24;&#x79CD;&#x6606;&#x866B;&#x7684;&#x751F;&#x6D3B;&#x9636;&#x6BB5;&#x53EF;&#x4EE5;&#x4E0A;&#x6613; brachiariagrass &#x7267;&#x573A;&#x9020;&#x6210;&#x4E25;&#x91CD;&#x7684;&#x7ECF;&#x6D4E;&#x635F;&#x5931;&#xFF0C;&#x54C1;&#x79CD;&#x53D1;&#x5C55;&#x6218;&#x7565;&#x5FC5;&#x987B;&#x8003;&#x8651;&#x5230;&#x8FD9;&#x4E24;&#x4E2A;&#x751F;&#x547D;&#x9636;&#x6BB5;&#x7684;&#x5E10;&#x6237;&#x6297;&#x6027;&#x3002;&#x4E3A;&#x4E86;&#x8BC4;&#x4F30;&#x7684;&#x62B5;&#x6297;&#x5411; spittlebug &#x82E5;&#x866B;&#x548C;&#x6210;&#x866B;&#x53D6;&#x98DF;&#x4E4B;&#x95F4;&#x7684;&#x5173;&#x8054;&#x7A0B;&#x5EA6;&#xFF0C;&#x6211;&#x4EEC;&#x6D4B;&#x8BD5; 164 &#x6DF7;&#x5408;&#x52A8;&#x529B;&#x8F66;&#x548C;&#x516D;&#x4E2A;&#x590D;&#x9009;&#x57FA;&#x56E0;&#x578B;&#x5BF9;&#x8FD9;&#x4E24;&#x4E2A;&#x751F;&#x6D3B;&#x9636;&#x6BB5;&#x7684;&#x4E09;&#x4E2A; spittlebug &#x7269;&#x79CD;&#x7684;&#x6297;&#x6027;&#xFF1A; Aeneolamia &#x82B1; (F.) Aeneolamia reducta (&#x5BAB;) &#x548C;&#x82CF;&#x5229;&#x4E9A;&#x6DE1;&#x6C34; (&#x5BAB;)&#x3002;&#x5927;&#x591A;&#x6570;&#x6DF7;&#x5408;&#x52A8;&#x529B;&#x8F66;&#x6D4B;&#x8BD5;&#x88AB;&#x5F52;&#x7C7B;&#x4E3A;&#x6297;&#x62D2;&#x82E5;&#x866B;&#x3002;&#x76F8;&#x53CD;&#xFF0C;&#x5BF9;&#x4E8E;&#x6240;&#x6709;&#x7684;&#x4E09;&#x4E2A;&#x7269;&#x79CD;&#xFF0C;&#x6574;&#x4F53;&#x610F;&#x5473;&#x7740;&#x7684;&#x635F;&#x574F; 164 &#x6DF7;&#x5408;&#x52A8;&#x529B;&#x8F66;&#x7684;&#x5F97;&#x5206;&#x6CA1;&#x6709;&#x4EC0;&#x4E48;&#x4E0D;&#x540C;&#x7684;&#x5BB9;&#x6613;&#x68C0;&#x67E5;&#x7684;&#x5E73;&#x5747;&#x5206;&#x6570;&#x3002;&#x6CA1;&#x6709;&#x6DF7;&#x5408;&#x52A8;&#x529B;&#x8F66;&#x88AB;&#x5206;&#x7C7B;&#x4E3A;&#x6297;&#x62D2;&#x6210;&#x4EBA;&#x5582;&#x517B;&#x7684;&#x635F;&#x5BB3;&#x3002;&#x767E;&#x5206;&#x6BD4;&#x82E5;&#x866B;&#x751F;&#x5B58;&#x4E0E;&#x6210;&#x4EBA;&#x635F;&#x5BB3;&#x5206;&#x6570;&#x7684;&#x76F8;&#x5173;&#x6027;&#x662F;&#x4E00;&#x5411;&#x5F88;&#x4F4E; (r = 0.0104 0.0191)&#x3002;&#x82E5;&#x866B;&#x548C;&#x6210;&#x4EBA;&#x7684;&#x635F;&#x5BB3;&#x6210;&#x7EE9;&#x4E4B;&#x95F4;&#x7684;&#x76F8;&#x5173;&#x6027;&#x4E5F;&#x4F4E; (0.109-0.271&#xFF09;&#xFF0C;&#x8FD9;&#x8868;&#x660E;&#x6297;&#x75C5;&#x6027;&#x7684;&#x4E0D;&#x540C;&#x751F;&#x547D;&#x9636;&#x6BB5;&#x6709;&#x5F88;&#x5927;&#x7A0B;&#x5EA6;&#x4E0A;&#x72EC;&#x7ACB;&#x3002;&#x6BD4;&#x8F83;&#x7684;&#x54CD;&#x5E94;&#x7684;&#x82E5;&#x866B;&#x6216;&#x6210;&#x4EBA;&#x7684;&#x6742;&#x4EA4;&#x79CD;&#x7684;&#x9009;&#x80B2;&#x7684; 164 &#x9891;&#x6570;&#x5206;&#x5E03;&#x7684;&#x5361;&#x65B9;&#x5206;&#x6790;&#x8BC1;&#x5B9E;&#x8FD9;&#x4E9B;&#x4E24;&#x4E2A;&#x6027;&#x72B6;&#x7684;&#x57FA;&#x672C;&#x9057;&#x4F20;&#x72EC;&#x7ACB;&#x3002;&#x6211;&#x4EEC;&#x5F97;&#x51FA;&#x7684;&#x7ED3;&#x8BBA;&#x503C;&#x5F97;&#x91CD;&#x89C6;&#x6539;&#x5584;&#x6297;&#x6027;&#x7684;&#x9057;&#x4F20;&#x4E13;&#x95E8;&#x5582;&#x517B;&#x635F;&#x5BB3;&#x7684;&#x6210;&#x4EBA;&#x3002;

&#x72EC;&#x7ACB;&#x7684;&#x62B5;&#x6297;&#x7684;&#x81C2;&#x5F62;&#x8349;&#x5230;&#x82E5;&#x866B;&#x6216;&#x6210;&#x4EBA; spittlebugs (&#x534A;&#x7FC5;&#x76EE;&#xFF1A; Cercopidae&#xFF09;&#xFF1A; &#x6297;&#x80B2;&#x79CD;&#x7684;&#x5F71;&#x54CD;&#x3002;

Sowohl Erwachsene als auch nymphal Spittlebugs (Hemiptera: Cercopidae) ernste wirtschaftliche Gefahr f&uuml;r anf&auml;llige Brachiariagrass [Gattung Brachiaria (Trin.) Griseb], Almen im tropischen Amerika. Beide Lebensphasen sind Xylem Feeder: Nymphen ern&auml;hren sich haupts&auml;chlich von Wurzeln und Stengel, Futtermittel-die Erwachsenen haupts&auml;chlich auf Laub. Zahlreiche Interspezifische Brachiariagrass Hybriden mit hoher Antibiose Widerstand gegen Nymphen einiger wichtiger Spittlebug Arten haben zur Verf&uuml;gung. J&uuml;ngste Studien ergab gro&szlig;e Unstimmigkeiten zwischen Reaktion auf Nymphen und Reaktion auf Erwachsene auf dem gleichen Host-Genotyp. Da beide Insekt Lebensphasen schwere wirtschaftliche Sch&auml;den auf anf&auml;lligen Brachiariagrass Weiden f&uuml;hren k&ouml;nnen, muss eine Sorte-Entwicklungsstrategie Konto Resistenz gegen beide Lebensphasen tragen. Um den Grad der Assoziation zwischen Widerstand Spittlebug Nymphen und Erwachsenen F&uuml;tterung zu beurteilen, wir testeten 164 Hybriden und sechs Kontrollk&auml;stchen Genotypen f&uuml;r Resistenz gegen beide Lebensphasen der drei Arten, Spittlebug: Aeneolamia Varia (F.), Aeneolamia Reducta (Lallemand), und Zulia Carbonaria (Lallemand). Die meisten Hybriden getestet wurden als widerstandsf&auml;hig gegen Nymphen eingestuft. Im Gegenteil, aller drei Arten der gesamten bedeuten Schaden, den Score von 164 Hybriden nicht von der mittlere Kerbe der empf&auml;nglichen Pr&uuml;fungen unterscheiden sich. Keiner der Hybriden wurde als widerstandsf&auml;hig gegen Erwachsene F&uuml;tterung Schaden eingestuft. Korrelationen zwischen Prozentsatz Nymphe &uuml;berleben und Erwachsenen Schaden Resultate waren durchweg niedrig (R = 0.0104-0.0191). Korrelationen zwischen nymphal und Erwachsenen Schaden Resultate wurden auch niedrig (0.109-0.271), darauf hindeutet, dass die Widerst&auml;nde an die verschiedenen Lebensphasen weitgehend unabh&auml;ngig sind. Chi-Quadrat-Analysen vergleichen Frequenz Distributionen Antworten von der Zucht von Hybriden auf Nymphen oder Erwachsene 164 best&auml;tigt wesentliche genetischen Unabh&auml;ngigkeit der diese beiden Wesensz&uuml;ge. Wir schlie&szlig;en, dass die Aufmerksamkeit auf die Verbesserung der genetische Resistenz speziell auf Erwachsene F&uuml;tterung Schaden gerechtfertigt ist.

Unabh&auml;ngigkeit des Widerstandes in Brachiaria spp., Nymphen oder Erwachsenen Spittlebugs (Hemiptera: Cercopidae): Implikationen f&uuml;r die Zucht f&uuml;r Widerstand.

Spittlebugs ninfale e adulti (Hemiptera: Cercopidae) causano gravi danni economici per brachiariagrass sensibili [genere Brachiaria (Trin.) Griseb], prati e pascoli in America tropicale. Entrambe le fasi di vita sono alimentatori xilema: ninfe si nutrono principalmente di radici e fusti, mentre gli adulti si nutrono soprattutto di foglie. Sono stati ottenuti numerosi ibridi interspecifici brachiariagrass con alti livelli di resistenza antibiotiche alle ninfe di diverse specie di spittlebug importante. Recenti studi hanno rivelato grandi incongruenze tra reazione alle ninfe e reazione agli adulti il genotipo host stesso. Perch&eacute; entrambe le fasi di vita dell&#39;insetto possono causare gravi danni economici su brachiariagrass sensibili pascoli, una strategia di sviluppo di cultivar deve tener resistenza conto di entrambe le fasi di vita. Per valutare il grado di associazione tra resistenza alle ninfe spittlebug e all&#39;alimentazione degli adulti, abbiamo testato 164 ibridi e controllare sei genotipi per la resistenza a entrambe le fasi di vita di tre specie di spittlebug: Aeneolamia varia (F.), Aeneolamia reducta (Legend) e Zulia carbonaria (Lallemand). La maggior parte dei ibridi testati sono stati classificati come resistente alle ninfe. Al contrario, per tutte le tre specie, il generale significa danno punteggio degli 164 ibridi non differiscono dal punteggio medio dei controlli sensibili. Nessuno degli ibridi &egrave; stata classificata come resistente agli adulti danno di alimentazione. Correlazioni tra sopravvivenza ninfa percentuale e adulti danno punteggi erano costantemente basse (r = 0.0104-0.0191). Correlazioni tra punteggi danno ninfale e adulti erano anche basso (0,109-0.271), suggerendo che le resistenze alle fasi differenti di vita sono in gran parte indipendente. Analisi del chi-quadrato confronto di distribuzioni di frequenza delle risposte di 164 riproduttori ibridi di ninfe o adulti ha confermato l&#39;indipendenza genetica essenziale di questi due tratti. Possiamo concludere che l&#39;attenzione al miglioramento della resistenza genetica specificamente all&#39;adulto alimentazione danno &egrave; giustificata.

Indipendenza della resistenza in Brachiaria spp di ninfe o di adulti spittlebugs (Hemiptera: Cercopidae): implicazioni per l&#39;allevamento per la resistenza.

&#x5E7C;&#x866B;&#x3068;&#x5927;&#x4EBA;&#x306E;spittlebugs&#xFF08;&#x534A;&#x7FC5;&#x76EE;&#xFF1A;&#x30A2;&#x30EF;&#x30D5;&#x30AD;&#x30E0;&#x30B7;&#x79D1;&#xFF09;&#x306E;&#x4E21;&#x65B9;&#x304C;&#x5F71;&#x97FF;&#x3092;&#x53D7;&#x3051;&#x3084;&#x3059;&#x3044;brachiariagrass&#x306B;&#x6DF1;&#x523B;&#x306A;&#x7D4C;&#x6E08;&#x7684;&#x640D;&#x5BB3;&#x3092;&#x4E0E;&#x3048;&#x308B;&#x71B1;&#x5E2F;&#x30A2;&#x30E1;&#x30EA;&#x30AB;&#x306E;[&#x5C5E;Brachiaria&#xFF08;Trin.&#xFF09;Griseb]&#x3001;&#x7267;&#x8349;&#x5730;&#x3002;&#x4E21;&#x65B9;&#x306E;&#x30E9;&#x30A4;&#x30D5;&#x30B9;&#x30C6;&#x30FC;&#x30B8;&#x306F;&#x3001;&#x6728;&#x90E8;&#x30D5;&#x30A3;&#x30FC;&#x30C0;&#x306F;&#x6B21;&#x306E;&#x3068;&#x304A;&#x308A;&#x3067;&#x3059;&#x3002;&#x5927;&#x4EBA;&#x304C;&#x8449;&#x3092;&#x4E2D;&#x5FC3;&#x306B;&#x4F9B;&#x7D66;&#x3059;&#x308B;&#x4E00;&#x65B9;&#x3001;&#x5E7C;&#x866B;&#x306F;&#x3001;&#x6839;&#x3068;&#x830E;&#x3092;&#x4E3B;&#x306B;&#x98DF;&#x3079;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x3044;&#x304F;&#x3064;&#x304B;&#x306E;&#x91CD;&#x8981;&#x306A;&#x30A2;&#x30EF;&#x30D5;&#x30AD;&#x30E0;&#x30B7;&#x7A2E;&#x306E;&#x5E7C;&#x866B;&#x306E;&#x6297;&#x83CC;&#x8010;&#x6027;&#x306E;&#x9AD8;&#x30EC;&#x30D9;&#x30EB;&#x306E;&#x591A;&#x6570;&#x306E;&#x7A2E;&#x9593;brachiariagrass&#x30CF;&#x30A4;&#x30D6;&#x30EA;&#x30C3;&#x30C9;&#x304C;&#x5F97;&#x3089;&#x308C;&#x3066;&#x3044;&#x308B;&#x3002;&#x6700;&#x8FD1;&#x306E;&#x7814;&#x7A76;&#x3067;&#x306F;&#x3001;&#x30CB;&#x30F3;&#x30D5;&#x3068;&#x540C;&#x3058;&#x30DB;&#x30B9;&#x30C8;&#x306E;&#x907A;&#x4F1D;&#x5B50;&#x578B;&#x306B;&#x5927;&#x4EBA;&#x3078;&#x306E;&#x53CD;&#x5FDC;&#x3078;&#x306E;&#x53CD;&#x5FDC;&#x306E;&#x9593;&#x306B;&#x5927;&#x304D;&#x306A;&#x77DB;&#x76FE;&#x3092;&#x660E;&#x3089;&#x304B;&#x306B;&#x3057;&#x305F;&#x3002;&#x4E21;&#x65B9;&#x306E;&#x6606;&#x866B;&#x30E9;&#x30A4;&#x30D5;&#x30B9;&#x30C6;&#x30FC;&#x30B8;&#x304C;&#x5F71;&#x97FF;&#x3092;&#x53D7;&#x3051;&#x3084;&#x3059;&#x3044;brachiariagrass&#x306E;&#x7267;&#x8349;&#x5730;&#x306B;&#x6DF1;&#x523B;&#x306A;&#x7D4C;&#x6E08;&#x7684;&#x640D;&#x5BB3;&#x3092;&#x5F15;&#x304D;&#x8D77;&#x3053;&#x3059;&#x53EF;&#x80FD;&#x6027;&#x304C;&#x3042;&#x308B;&#x306E;&#x3067;&#x3001;&#x54C1;&#x7A2E;&#x306E;&#x958B;&#x767A;&#x6226;&#x7565;&#x306F;&#x3001;&#x30E9;&#x30A4;&#x200B;&#x200B;&#x30D5;&#x30B9;&#x30C6;&#x30FC;&#x30B8;&#x306E;&#x4E21;&#x65B9;&#x306B;&#x30A2;&#x30AB;&#x30A6;&#x30F3;&#x30C8;&#x306E;&#x62B5;&#x6297;&#x3092;&#x8003;&#x616E;&#x3057;&#x306A;&#x3051;&#x308C;&#x3070;&#x306A;&#x308A;&#x307E;&#x305B;&#x3093;&#x3002;&#x30A2;&#x30EF;&#x30D5;&#x30AD;&#x30E0;&#x30B7;&#x30CB;&#x30F3;&#x30D5;&#x3078;&#x3068;&#x5927;&#x4EBA;&#x306E;&#x6442;&#x98DF;&#x306B;&#x5BFE;&#x3059;&#x308B;&#x62B5;&#x6297;&#x9593;&#x306E;&#x95A2;&#x9023;&#x5EA6;&#x3092;&#x8A55;&#x4FA1;&#x3059;&#x308B;&#x305F;&#x3081;&#x306B;&#x3001;&#x6211;&#x3005;&#x306F;3&#x3064;&#x306E;&#x30A2;&#x30EF;&#x30D5;&#x30AD;&#x30E0;&#x30B7;&#x7A2E;&#x306E;&#x30E9;&#x30A4;&#x30D5;&#x30B9;&#x30C6;&#x30FC;&#x30B8;&#x306E;&#x4E21;&#x65B9;&#x306B;&#x62B5;&#x6297;&#x6027;&#x3092;164&#x30CF;&#x30A4;&#x30D6;&#x30EA;&#x30C3;&#x30C9;&#x3068;6&#x3064;&#x306E;&#x30C1;&#x30A7;&#x30C3;&#x30AF;&#x907A;&#x4F1D;&#x5B50;&#x578B;&#x3092;&#x30C6;&#x30B9;&#x30C8;&#x3057;&#x307E;&#x3057;&#x305F;&#x3002;Aeneolamia&#x30F4;&#x30A1;&#x30EA;&#x30A2;&#x30FC;&#xFF08;F.&#xFF09;&#x3001;Aeneolamia reducta&#xFF08;Lallemand&#xFF09;&#x3068;&#x3001;&#x30B9;&#x30EA;&#x30A2;&#x5DDE;carbonaria&#xFF08;Lallemand&#xFF09;&#x3002;&#x30C6;&#x30B9;&#x30C8;&#x307B;&#x3068;&#x3093;&#x3069;&#x306E;&#x30CF;&#x30A4;&#x30D6;&#x30EA;&#x30C3;&#x30C9;&#x306F;&#x3001;&#x30CB;&#x30F3;&#x30D5;&#x306B;&#x8010;&#x6027;&#x3068;&#x3057;&#x3066;&#x5206;&#x985E;&#x3055;&#x308C;&#x305F;&#x3002;&#x9006;&#x306B;&#x3001;3&#x3064;&#x306E;&#x3059;&#x3079;&#x3066;&#x306E;&#x7A2E;&#x306B;&#x3064;&#x3044;&#x3066;&#x306F;&#x3001;164&#x30CF;&#x30A4;&#x30D6;&#x30EA;&#x30C3;&#x30C9;&#x8ECA;&#x306E;&#x5168;&#x4F53;&#x306E;&#x5E73;&#x5747;&#x640D;&#x50B7;&#x30B9;&#x30B3;&#x30A2;&#x306F;&#x5F71;&#x97FF;&#x3092;&#x53D7;&#x3051;&#x3084;&#x3059;&#x3044;&#x691C;&#x67FB;&#x306E;&#x5E73;&#x5747;&#x30B9;&#x30B3;&#x30A2;&#x5DEE;&#x306F;&#x306A;&#x304B;&#x3063;&#x305F;&#x3002;&#x30CF;&#x30A4;&#x30D6;&#x30EA;&#x30C3;&#x30C9;&#x8ECA;&#x306F;&#x3044;&#x305A;&#x308C;&#x3082;&#x6210;&#x4EBA;&#x306E;&#x98DF;&#x5BB3;&#x306B;&#x5BFE;&#x3059;&#x308B;&#x8010;&#x6027;&#x3068;&#x3057;&#x3066;&#x5206;&#x985E;&#x3055;&#x308C;&#x3066;&#x3044;&#x307E;&#x305B;&#x3093;&#x3002;&#x30D1;&#x30FC;&#x30BB;&#x30F3;&#x30C6;&#x30FC;&#x30B8;&#x30CB;&#x30F3;&#x30D5;&#x306E;&#x751F;&#x5B58;&#x3068;&#x5927;&#x4EBA;&#x306E;&#x640D;&#x50B7;&#x30B9;&#x30B3;&#x30A2;&#x9593;&#x306E;&#x76F8;&#x95A2;&#x95A2;&#x4FC2;&#xFF08;r = 0.0104&#x304B;&#x3089;0.0191&#x307E;&#x3067;&#xFF09;&#x4E00;&#x8CAB;&#x3057;&#x3066;&#x4F4E;&#x304B;&#x3063;&#x305F;&#x3002;&#x5E7C;&#x866B;&#x3068;&#x5927;&#x4EBA;&#x306E;&#x640D;&#x50B7;&#x30B9;&#x30B3;&#x30A2;&#x9593;&#x306E;&#x76F8;&#x95A2;&#x306F;&#x3001;&#x3055;&#x307E;&#x3056;&#x307E;&#x306A;&#x30E9;&#x30A4;&#x30D5;&#x30B9;&#x30C6;&#x30FC;&#x30B8;&#x3078;&#x306E;&#x62B5;&#x6297;&#x304C;&#x5927;&#x304D;&#x304F;&#x72EC;&#x7ACB;&#x3057;&#x3066;&#x3044;&#x308B;&#x3053;&#x3068;&#x3092;&#x793A;&#x5506;&#x3057;&#x3001;&#x307E;&#x305F;&#x3001;&#xFF08;0.109&#x304B;&#x3089;0.271&#xFF09;&#x4F4E;&#x304B;&#x3063;&#x305F;&#x3002;&#x30CB;&#x30F3;&#x30D5;&#x307E;&#x305F;&#x306F;&#x5927;&#x4EBA;164&#x7E41;&#x6B96;&#x30CF;&#x30A4;&#x30D6;&#x30EA;&#x30C3;&#x30C9;&#x306E;&#x5FDC;&#x7B54;&#x306E;&#x983B;&#x5EA6;&#x5206;&#x5E03;&#x3092;&#x6BD4;&#x8F03;&#x3057;&#x3066;&#x30AB;&#x30A4;&#x4E8C;&#x4E57;&#x5206;&#x6790;&#x306F;&#x3001;&#x3053;&#x308C;&#x3089;2&#x3064;&#x306E;&#x5F62;&#x8CEA;&#x306E;&#x672C;&#x8CEA;&#x7684;&#x306A;&#x907A;&#x4F1D;&#x7684;&#x72EC;&#x7ACB;&#x6027;&#x3092;&#x78BA;&#x8A8D;&#x3057;&#x305F;&#x3002;&#x79C1;&#x305F;&#x3061;&#x306F;&#x3001;&#x5927;&#x4EBA;&#x306E;&#x98DF;&#x5BB3;&#x306B;&#x7279;&#x7570;&#x7684;&#x306B;&#x907A;&#x4F1D;&#x7684;&#x62B5;&#x6297;&#x6027;&#x3092;&#x6539;&#x5584;&#x3059;&#x308B;&#x305F;&#x3081;&#x306B;&#x6CE8;&#x610F;&#x304C;&#x6B63;&#x5F53;&#x5316;&#x3055;&#x308C;&#x308B;&#x3068;&#x7D50;&#x8AD6;&#x4ED8;&#x3051;&#x3066;&#x3044;&#x308B;&#x3002;

Brachiaria&#x5C5E;&#x306E;&#x62B5;&#x6297;&#x306E;&#x72EC;&#x7ACB;&#x3002;&#x30CB;&#x30F3;&#x30D5;&#x307E;&#x305F;&#x306F;&#x5927;&#x4EBA;Spittlebugs&#xFF08;&#x534A;&#x7FC5;&#x76EE;&#xFF1A;&#x30A2;&#x30EF;&#x30D5;&#x30AD;&#x30E0;&#x30B7;&#x79D1;&#xFF09;&#xFF1A;&#x62B5;&#x6297;&#x6027;&#x306E;&#x80B2;&#x7A2E;&#x3078;&#x306E;&#x30A4;&#x30F3;&#x30D7;&#x30EA;&#x30B1;&#x30FC;&#x30B7;&#x30E7;&#x30F3;

Nymphal &#xBC0F; &#xC131;&#xC778; spittlebugs (&#xB9E4;&#xBBF8;&#xBAA9;: Cercopidae) &#xCDE8;&#xC57D; brachiariagrass [Brachiaria (&#xD2B8;&#xB9AC;&#xB2C8;&#xD2F0;) &#xC18D;&#xC5D0; &#xC2EC;&#xAC01;&#xD55C; &#xACBD;&#xC81C; &#xC190;&#xC0C1; Griseb], &#xC5F4; &#xB300; &#xC9C0;&#xC5ED;&#xC5D0; &#xBAA9;&#xCD08;&#xC9C0;. &#xB450; &#xC0DD;&#xD65C; &#xB2E8;&#xACC4;&#xB294; xylem &#xC9C0;&#xB958;: &#xC131;&#xC778; &#xACBD; &#xC5FD;&#xC5D0; &#xC8FC;&#xB85C; &#xACF5;&#xAE09; &#xD558;&#xB294; &#xBC18;&#xBA74; nymphs &#xC8FC;&#xB85C; &#xBFCC;&#xB9AC;&#xC640; &#xC904;&#xAE30;&#xC5D0; &#xD53C;&#xB4DC;. &#xC5EC;&#xB7EC; &#xC911;&#xC694; &#xD55C; spittlebug &#xC885;&#xC758; nymphs &#xD56D;&#xADE0; &#xC800;&#xD56D; &#xB192;&#xC740; &#xC218;&#xC900;&#xC758; &#xC218;&#xB9CE;&#xC740; interspecific brachiariagrass &#xD558;&#xC774;&#xBE0C;&#xB9AC;&#xB4DC;&#xB97C; &#xCDE8;&#xB4DD; &#xD588;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xCD5C;&#xADFC; &#xC5F0;&#xAD6C; &#xACB0;&#xACFC; &#xBC1D;&#xD600; nymphs &#xBC18;&#xC751; &#xBC0F; &#xBC18;&#xC751; &#xAC19;&#xC740; &#xD638;&#xC2A4;&#xD2B8; &#xC720;&#xC804;&#xC790; &#xD615;&#xC5D0; &#xC131;&#xC778; &#xC0AC;&#xC774; &#xC8FC;&#xC694;&#xD55C; &#xBD88;&#xC77C;&#xCE58;. &#xB450; &#xACE4;&#xCDA9; &#xC0DD;&#xD65C; &#xB2E8;&#xACC4; &#xCDE8;&#xC57D; brachiariagrass&#xC5D0; &#xBAA9;&#xCD08;&#xC9C0; &#xC2EC;&#xAC01;&#xD55C; &#xACBD;&#xC81C; &#xC190;&#xC0C1; &#xB420; &#xC218; &#xC788;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;, &#xB54C;&#xBB38;&#xC5D0; &#xD488;&#xC885; &#xAC1C;&#xBC1C; &#xC804;&#xB7B5; &#xBAA8;&#xB450; &#xC0DD;&#xD65C; &#xB2E8;&#xACC4;&#xC5D0; &#xC800;&#xD56D;&#xC744; &#xACC4;&#xC815;&#xC73C;&#xB85C; &#xC218;&#xD589; &#xD574;&#xC57C; &#xD569;&#xB2C8;&#xB2E4;. Spittlebug nymphs&#xC744; &#xC131;&#xC778; &#xBA39;&#xC774;&#xB97C; &#xC800;&#xD56D; &#xC0AC;&#xC774;&#xC758; &#xC5F0;&#xAD00;&#xC758; &#xC815;&#xB3C4; &#xD3C9;&#xAC00; &#xD558;&#xAE30; &#xC704;&#xD574; 164 &#xD558;&#xC774;&#xBE0C;&#xB9AC;&#xB4DC; &#xBC0F; 3 spittlebug &#xC885;&#xC758; &#xB450; &#xC0DD;&#xD65C; &#xB2E8;&#xACC4;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xC800;&#xD56D;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; 6 &#xAC1C;&#xC758; &#xCCB4;&#xD06C; genotypes &#xD14C;&#xC2A4;&#xD2B8;: Aeneolamia varia (F.) Aeneolamia reducta (Lallemand), &#xADF8;&#xB9AC;&#xACE0; Zulia carbonaria (Lallemand). &#xB300;&#xBD80;&#xBD84;&#xC758; &#xD558;&#xC774;&#xBE0C;&#xB9AC;&#xB4DC; &#xD14C;&#xC2A4;&#xD2B8; nymphs&#xC5D0; &#xC800;&#xD56D;&#xB825;&#xC774; &#xBD84;&#xB958; &#xD588;&#xB2E4;. &#xADF8;&#xC640; &#xBC18;&#xB300;&#xB85C;, &#xBAA8;&#xB4E0; 3 &#xC885;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xC804;&#xBC18;&#xC801;&#xC778; &#xC758;&#xBBF8; &#xC190;&#xC0C1; 164 &#xD558;&#xC774;&#xBE0C;&#xB9AC;&#xB4DC;&#xC758; &#xAC10;&#xC5FC; &#xAC80;&#xC0AC;&#xC758; &#xD3C9;&#xADE0; &#xC810;&#xC218;&#xC5D0;&#xC11C; &#xCC28;&#xC774;&#xAC00; &#xC5C6;&#xC5C8;&#xB2E4;. &#xD558;&#xC774;&#xBE0C;&#xB9AC;&#xB4DC; &#xC911; &#xC131;&#xC778; &#xBA39;&#xC774; &#xC190;&#xC0C1;&#xC5D0; &#xC800;&#xD56D;&#xB825;&#xC774; &#xBD84;&#xB958; &#xD588;&#xB2E4;. &#xBC31;&#xBD84;&#xC728; &#xC694;&#xC815; &#xC0DD;&#xC874;&#xACFC; &#xC131;&#xC778; &#xC190;&#xC0C1; &#xC810;&#xC218; &#xAC04;&#xC758; &#xC0C1;&#xAD00; &#xAD00;&#xACC4; &#xD588;&#xB2E4; &#xC77C;&#xAD00; &#xB418; &#xAC8C; &#xB0AE;&#xC740; (r = 0.0104 0.0191). Nymphal &#xC131;&#xC778; &#xC190;&#xC0C1; &#xC810;&#xC218; &#xAC04;&#xC758; &#xC0C1;&#xAD00; &#xAD00;&#xACC4;&#xB294; &#xB610;&#xD55C; &#xB0AE;&#xC740; (0.109 0.271), &#xC800;&#xD56D; &#xB2E4;&#xB978; &#xC0DD;&#xD65C; &#xB2E8;&#xACC4;&#xC5D0;&#xB294; &#xC8FC;&#xB85C; &#xB3C5;&#xB9BD;&#xC801; &#xC81C;&#xC548;. &#xCE74;&#xC774; &#xC81C;&#xACF1; &#xBD84;&#xC11D; 164 &#xBC88; &#xC2DD; &#xD558;&#xC774;&#xBE0C;&#xB9AC;&#xB4DC; nymphs &#xB610;&#xB294; &#xC131;&#xC778;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xC751;&#xB2F5;&#xC758; &#xC8FC;&#xD30C;&#xC218; &#xBD84;&#xD3EC;&#xB97C; &#xBE44;&#xAD50; &#xD655;&#xC778; &#xC774;&#xB7EC;&#xD55C; &#xB450; &#xAC00;&#xC9C0; &#xD2B9;&#xC131;&#xC758; &#xD544;&#xC218; &#xC720;&#xC804;&#xC790; &#xB3C5;&#xB9BD;&#xC744; &#xD588;&#xB2E4;. &#xC6B0;&#xB9AC;&#xB294; &#xD2B9;&#xD788; &#xC131;&#xC778; &#xD53C;&#xD574; &#xBA39;&#xC774;&#xC5D0; &#xC800;&#xD56D; &#xC720;&#xC804;&#xC790;&#xB97C; &#xAC1C;&#xC120;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xAD00;&#xC2EC;&#xC744; &#xBCF4;&#xC99D; &#xACB0;&#xB860;.

Brachiaria spp nymphs &#xB610;&#xB294; &#xC131;&#xC778; spittlebugs &#xC800;&#xD56D;&#xC758; &#xB3C5;&#xB9BD; (&#xB9E4;&#xBBF8;&#xBAA9;: Cercopidae): &#xC800;&#xD56D;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xBC88; &#xC2DD;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xC758;&#xBBF8;.

Tanto el salivazo ninfa y adulto (Hemiptera: Cercopidae) causan graves da&#xF1;os econ&#xF3;micos a la brachiariagrass susceptibles [g&#xE9;nero Brachiaria (Trin.) Griseb], las pasturas en Am&#xE9;rica tropical. Ambas etapas de la vida se alimentan del xilema: las ninfas se alimentan principalmente de ra&#xED;ces y tallos, mientras que los adultos se alimentan principalmente de follaje. Numerosos h&#xED;bridos interespec&#xED;ficos brachiariagrass con altos niveles de resistencia antibiosis a las ninfas de varias especies de salivazo se han obtenido importantes. Estudios recientes revelaron inconsistencias importantes entre la reacci&#xF3;n a las ninfas y la reacci&#xF3;n a los adultos sobre el genotipo mismo host. Debido a que ambas etapas de la vida de insectos pueden causar graves da&#xF1;os econ&#xF3;micos en los pastos brachiariagrass susceptibles, una estrategia de desarrollo cultivar debe tener en cuenta la resistencia a las dos etapas de la vida. Para evaluar el grado de asociaci&#xF3;n entre la resistencia a las ninfas de salivazo y la alimentaci&#xF3;n de adultos, hemos probado 164 h&#xED;bridos y seis genotipos de verificaci&#xF3;n de la resistencia a las dos etapas de la vida de tres especies de salivazo: Aeneolamia varia (F.), Aeneolamia reducta (Lallemand) y Zulia carbonaria (Lallemand). La mayor&#xED;a de los h&#xED;bridos ensayados fueron clasificados como resistentes a ninfas. Por el contrario, para las tres especies, la puntuaci&#xF3;n media global de los da&#xF1;os de los 164 h&#xED;bridos no difieren de la puntuaci&#xF3;n media de los testigos susceptibles. Ninguno de los h&#xED;bridos se clasific&#xF3; como resistente a los da&#xF1;os de alimentaci&#xF3;n de adultos. Las correlaciones entre porcentaje de supervivencia ninfa y adulto puntuaciones da&#xF1;os fueron consistentemente bajas (r = 0,0104 a 0,0191). Las correlaciones entre las puntuaciones da&#xF1;os ninfa y adulto tambi&#xE9;n fueron bajos (0,109-0,271), lo que sugiere que las resistencias a las diferentes etapas de la vida son en gran parte independiente. Chi-cuadrado an&#xE1;lisis de comparaci&#xF3;n de distribuciones de frecuencias de las respuestas de los 164 h&#xED;bridos de cr&#xED;a de ninfas o adultos confirm&#xF3; la independencia gen&#xE9;tica esencial de estos dos rasgos. Llegamos a la conclusi&#xF3;n de que la atenci&#xF3;n a la mejora de la resistencia gen&#xE9;tica espec&#xED;ficamente para da&#xF1;ar la alimentaci&#xF3;n de adultos se justifica.

Independencia de la resistencia en Brachiaria spp. Las ninfas de salivazo o para adultos (Hemiptera: Cercopidae): Implicaciones para la cr&#xED;a de animales resistentes

Guillermo Sotelo

International Center for Tropical Agriculture

CIAT

Characterizing Herbivore Resistance Mechanisms: Spittlebugs on Brachiaria spp. as an Example