the-use-reverse-phase-protein-arrays-rppa-to-explore-protein

The Use of Reverse Phase Protein Arrays (RPPA) to Explore Protein Expression Variation within Individual Renal Cell Cancers

Currently there is no curative treatment for metastatic clear cell renal cell cancer, the commonest variant of the disease. A key factor in this treatment ...

University of Edinburgh

&#x5358;&#x4E00;&#x306E;&#x751F;&#x7269;&#x306E;&#x30B9;&#x30B1;&#x30FC;&#x30EB;&#x3067;&#x6025;&#x51B7;&#x71D0;&#x5149;&#x9178;&#x7D20;&#x3092;&#x611F;&#x77E5;&#x3059;&#x308B;&#x3053;&#x3068;&#x306B;&#x3088;&#x308A;&#x76E3;&#x8996;&#x306E;&#x9178;&#x7D20;&#x547C;&#x5438;&#x306E;&#x5909;&#x5316;&#x3092;&#x4ECB;&#x3057;&#x3066;&#x5C0F;&#x3055;&#x3044;&#x6709;&#x6A5F;&#x4F53; (&#x30B5;&#x30A4;&#x30BA; 70 500 microm) &#x306E;&#x751F;&#x7406;&#x53CD;&#x5FDC;&#x3092;&#x30C6;&#x30B9;&#x30C8;&#x306E;&#x305F;&#x3081;&#x306E;&#x65B0;&#x3057;&#x3044;&#x65B9;&#x6CD5;&#x8AD6;&#x3092;&#x63D0;&#x6848;&#x3059;&#x308B;.&#x30E1;&#x30BD;&#x30C3;&#x30C9;&#x306F;&#x3001;&#x9032;&#x5165;&#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x30A2;&#x30C3;&#x30BB;&#x30A4;&#x3001;&#x30A2;&#x30EB;&#x30C6;&#x30DF;&#x30A2;&#x3068;&#x30DE;&#x30A6;&#x30B9;&#x80DA;&#x3092;&#x30E2;&#x30C7;&#x30EB;&#x52D5;&#x7269;&#x3068;&#x3057;&#x3066;&#x69D8;&#x3005; &#x306A;&#x30A8;&#x30D5;&#x30A7;&#x30AF;&#x30BF;&#x30FC;&#x3092;&#x8A98;&#x5C0E;&#x3059;&#x308B;&#x6D3B;&#x6027;&#x9178;&#x7D20;&#x3092;&#x4ECB;&#x3057;&#x305F;&#x9632;&#x6B62;&#x5316;&#x5408;&#x7269;&#x3092;&#x542B;&#x3080;&#x3001;&#x91CD;&#x91D1;&#x5C5E;&#x30A4;&#x30AA;&#x30F3;&#x306E;&#x6BD2;&#x6027;&#x306E; 3 &#x3064;&#x306E;&#x7570;&#x306A;&#x308B;&#x30D5;&#x30A9;&#x30FC;&#x30DE;&#x30C3;&#x30C8;&#x3092;&#x4F7F;&#x7528;&#x3057;&#x3066;&#x793A;&#x3055;&#x308C;&#x3066;&#x3044;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x53EF;&#x6EB6;&#x6027;&#x9178;&#x7D20;&#x30D7;&#x30ED;&#x30FC;&#x30D6;&#x3001;&#x6A19;&#x6E96;&#x86CD;&#x5149;&#x30EA;&#x30FC;&#x30C0;&#x30FC;&#x304A;&#x3088;&#x3073; accessorytools &#x3092;&#x63A1;&#x7528;&#x3001;&#x3053;&#x308C;&#x3089;&#x306E;&#x8A66;&#x91D1;&#x306F;&#x52D5;&#x7269;&#x306E;&#x547C;&#x5438;&#x3068; EC50&#x3001;&#x81F4;&#x6B7B;&#x52B9;&#x679C;&#x3001;&#x304A;&#x3088;&#x3073;&#x4EE3;&#x8B1D;&#x5909;&#x5316;&#x306E;&#x8FC5;&#x901F;&#x306A;&#x8A55;&#x4FA1;&#x306E;&#x654F;&#x611F;&#x306A;&#x975E;&#x4FB5;&#x8972;&#x7684;&#x3001;&#x30EA;&#x30A2;&#x30EB;&#x30BF;&#x30A4;&#x30E0;&#x306E;&#x76E3;&#x8996;&#x3092;&#x63D0;&#x4F9B;&#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x30A2;&#x30D7;&#x30EA;&#x30B1;&#x30FC;&#x30B7;&#x30E7;&#x30F3;&#x306B;&#x306F;&#x3001;&#x52D5;&#x7269;&#x751F;&#x7406;&#x5B66;&#x3068;&#x4EE3;&#x8B1D;&#x306E;&#x7814;&#x7A76;&#x3068;&#x6025;&#x6027;&#x6BD2;&#x6027;&#x5316;&#x5408;&#x7269;&#x30E9;&#x30A4;&#x30D6;&#x30E9;&#x30EA;&#x3068;&#x74B0;&#x5883;&#x8A66;&#x6599;&#x306E;&#x305F;&#x3081;&#x306E;&#x30B9;&#x30AF;&#x30EA;&#x30FC;&#x30CB;&#x30F3;&#x30B0;&#x304C;&#x542B;&#x307E;&#x308C;&#x307E;&#x3059;&#x3002;

&#x5149;&#x5B66;&#x7684;&#x9178;&#x7D20; microrespirometry &#x74B0;&#x5883;&#x6BD2;&#x7269;&#x5B66;&#x3068;&#x52D5;&#x7269;&#x30E2;&#x30C7;&#x30EB;&#x7814;&#x7A76;&#x306E;&#x305F;&#x3081;&#x306E;&#x30D7;&#x30E9;&#x30C3;&#x30C8;&#x30D5;&#x30A9;&#x30FC;&#x30E0;&#x3068;&#x3057;&#x3066;&#x3002;

&#xC6B0;&#xB9AC;&#xB294; &#xD558;&#xB098;&#xC758; &#xC720;&#xAE30; &#xCCB4;&#xC758; &#xADDC;&#xBAA8;&#xB85C; &#xCE68;&#xBB35; &#xAD11; &#xC0B0;&#xC18C;&#xB97C; &#xAC10;&#xC9C0; &#xD558; &#xC5EC; &#xBAA8;&#xB2C8;&#xD130;&#xB9C1; &#xADF8;&#xB4E4;&#xC758; &#xC0B0;&#xC18C; &#xD638;&#xD761;&#xC758; &#xBCC0;&#xD654;&#xB97C; &#xD1B5;&#xD574; &#xC791;&#xC740; &#xC0DD;&#xBB3C; (&#xD06C;&#xAE30; 70-500 microm)&#xC758; &#xC0DD;&#xB9AC; &#xC801; &#xBC18;&#xC751; &#xD14C;&#xC2A4;&#xD2B8;&#xB97C; &#xC704;&#xD55C; &#xC0C8;&#xB85C;&#xC6B4; &#xBC29;&#xBC95;&#xB860; &#xC81C;&#xC2DC;. Respirometric &#xBD84;&#xC11D; &#xC2E4;&#xD5D8;, Artemia &#xC0B4; &#xB9AC; &#xB098; &#xBC0F; &#xB9C8;&#xC6B0;&#xC2A4; &#xBC30;&#xC544; &#xBAA8;&#xB378; &#xB3D9;&#xBB3C;&#xB85C; &#xB2E4;&#xC591; &#xD55C; &#xC774;&#xD399;&#xD130; &#xC720;&#xB3C4; superoxide &#xC911;&#xC7AC;&#xB97C; &#xBC29;&#xC9C0; &#xD558;&#xB294; &#xD654;&#xD569;&#xBB3C;&#xC744; &#xD3EC;&#xD568; &#xD558; &#xC5EC; &#xBC0F; &#xC911; &#xAE08;&#xC18D; &#xC774;&#xC628;&#xC758; &#xB3C5;&#xC131;&#xC758; &#xC138; &#xAC00;&#xC9C0; &#xB2E4;&#xB978; &#xD615;&#xC2DD;&#xC744; &#xC0AC;&#xC6A9; &#xD558; &#xC5EC; &#xBA54;&#xC11C;&#xB4DC;&#xB97C; &#xBCF4;&#xC5EC; &#xC90D;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xC6A9; &#xD574; &#xC0B0;&#xC18C; &#xD504;&#xB85C;&#xBE0C;, &#xD45C;&#xC900; &#xD615;&#xAD11; &#xD310;&#xB3C5;&#xAE30; &#xBC0F; accessorytools&#xC744; &#xC0AC;&#xC6A9; &#xD558;&#xB294; &#xC774;&#xB7EC;&#xD55C; &#xBD84;&#xC11D; &#xC2E4;&#xD5D8; &#xB3D9;&#xBB3C; &#xD638;&#xD761;, &#xADF8;&#xB9AC;&#xACE0; &#xC2E0;&#xC18D; &#xD558; &#xAC8C; &#xD3C9;&#xAC00; EC50, sublethal &#xD6A8;&#xACFC;, &#xADF8;&#xB9AC;&#xACE0; &#xC2E0;&#xC9C4; &#xB300;&#xC0AC; &#xBCC0;&#xACBD;&#xC758; &#xAD6C;&#xBD84;, &#xBE44; &#xCE68; &#xD22C; &#xC801;&#xC778;, &#xC2E4;&#xC2DC;&#xAC04; &#xBAA8;&#xB2C8;&#xD130;&#xB9C1;&#xC744; &#xC81C;&#xACF5; &#xD569;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xC560;&#xD50C;&#xB9AC;&#xCF00;&#xC774;&#xC158;&#xC73C;&#xB85C; &#xD654;&#xD569;&#xBB3C; &#xB77C;&#xC774;&#xBE0C;&#xB7EC;&#xB9AC;&#xC640; &#xD658;&#xACBD; &#xC0D8;&#xD50C;&#xC758; &#xAE09;&#xC131; &#xB3C5;&#xC131; &#xBC0F; &#xB3D9;&#xBB3C; &#xC0DD;&#xB9AC; &#xBC0F; &#xB300;&#xC0AC; &#xC5F0;&#xAD6C;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xC2EC;&#xC0AC;.

&#xAD11;&#xD559; &#xC0B0;&#xC18C; &#xD658;&#xACBD; &#xB3C5;&#xC131; &#xBC0F; &#xB3D9;&#xBB3C; &#xBAA8;&#xB378; &#xC5F0;&#xAD6C;&#xB97C; &#xC704;&#xD55C; &#xD50C;&#xB7AB;&#xD3FC;&#xC73C;&#xB85C; microrespirometry.

&#x6211;&#x4EEC;&#x901A;&#x8FC7;&#x7531;&#x6DEC;&#x706B;&#x78F7;&#x5149;&#x6C27;&#x6BD4;&#x4F8B;&#x4E3A;&#x5355;&#x4E00;&#x7684;&#x751F;&#x7269;&#x4F20;&#x611F;&#x76D1;&#x6D4B;&#x5176;&#x6C27;&#x547C;&#x5438;&#x7684;&#x53D8;&#x5316;&#x76EE;&#x524D;&#x6D4B;&#x8BD5;&#x5C0F;&#x7684;&#x6709;&#x673A;&#x4F53; &#xFF08;&#x5927;&#x5C0F; 70 500 microm&#xFF09; &#x7684;&#x751F;&#x7406;&#x53CD;&#x5E94;&#x7684;&#x65B0;&#x65B9;&#x6CD5;&#x3002;&#x8BE5;&#x65B9;&#x6CD5;&#x6F14;&#x793A;&#x4E86;&#x4F7F;&#x7528;&#x4E09;&#x79CD;&#x4E0D;&#x540C;&#x683C;&#x5F0F;&#x7684; respirometric &#x5316;&#x9A8C;&#x3001; &#x5364;&#x866B;&#x5375;&#x548C;&#x5C0F;&#x9F20;&#x80DA;&#x80CE;&#x4F5C;&#x4E3A;&#x52A8;&#x7269;&#x6A21;&#x578B;&#x548C;&#x5404;&#x79CD;&#x4EA7;&#x751F;&#x5F71;&#x54CD;&#x7684;&#x624B;&#x6BB5;&#x5305;&#x62EC;&#x8BF1;&#x5BFC;&#x548C;&#x9632;&#x6B62;&#x4ECB;&#x5BFC;&#x8D85;&#x6C27;&#x7684;&#x5316;&#x5408;&#x7269;&#x548C;&#x91CD;&#x91D1;&#x5C5E;&#x79BB;&#x5B50;&#x6BD2;&#x6027;&#x3002;&#x8FD9;&#x4E9B;&#x68C0;&#x6D4B;&#x65B9;&#x6CD5;&#xFF0C;&#x91C7;&#x7528;&#x6EB6;&#x89E3;&#x6C27;&#x63A2;&#x5934;&#x3001; &#x6807;&#x51C6;&#x8367;&#x5149;&#x706F;&#x7684;&#x8BFB;&#x8005;&#x548C; accessorytools&#xFF0C;&#x63D0;&#x4F9B;&#x654F;&#x611F;&#x3001; &#x65E0;&#x521B;&#x3001; &#x5B9E;&#x65F6;&#x76D1;&#x6D4B;&#x3001; &#x52A8;&#x7269;&#x547C;&#x5438;&#x53CA;&#x5FEB;&#x901F;&#x8BC4;&#x4F30;&#x7684; EC50&#x3001; &#x4E9A;&#x81F4;&#x6B7B;&#x6548;&#x5E94;&#x548C;&#x4EE3;&#x8C22;&#x7684;&#x53D8;&#x5316;&#x3002;&#x5E94;&#x7528;&#x7A0B;&#x5E8F;&#x5305;&#x62EC;&#x6025;&#x6027;&#x6BD2;&#x6027;&#x7684;&#x590D;&#x5408;&#x56FE;&#x4E66;&#x9986;&#x548C;&#x73AF;&#x5883;&#x6837;&#x54C1;&#x548C;&#x52A8;&#x7269;&#x751F;&#x7406;&#x548C;&#x4EE3;&#x8C22;&#x7814;&#x7A76;&#x7684;&#x7B5B;&#x67E5;&#x3002;

&#x5149;&#x6C27; microrespirometry &#x4F5C;&#x4E3A;&#x73AF;&#x5883;&#x6BD2;&#x7406;&#x5B66;&#x548C;&#x52A8;&#x7269;&#x6A21;&#x578B;&#x7814;&#x7A76;&#x7684;&#x5E73;&#x53F0;&#x3002;

We present a new methodology for testing physiological responses of small organisms (size 70-500 microm) via changes in their oxygen respiration monitored by quenched-phosphorescence oxygen sensing on a scale of a single organism. The method is demonstrated using three different formats of respirometric assays, Artemia salina and mouse embryos as model animals, and various effectors including compounds that induce and prevent superoxide-mediated and heavy metal ion toxicity. These assays, which employ soluble oxygen probes, standard fluorescent readers, and accessorytools, provide sensitive, noninvasive, real-time monitoring of animal respiration, and rapid assessment of EC50, sublethal effects, and metabolic alterations. Applications include screening for acute toxicity of compound libraries and environmental samples, and the study of animal physiology and metabolism.

Optical oxygen microrespirometry as a platform for environmental toxicology and animal model studies.

Nous pr&eacute;sentons une nouvelle m&eacute;thodologie pour tester les r&eacute;actions physiologiques de petits organismes (taille 70-500 microm) par l&#39;interm&eacute;diaire de changements dans leur respiration d&#39;oxyg&egrave;ne surveill&eacute;s en oxyg&egrave;ne par trempe-phosphorescence d&eacute;tectant &agrave; l&#39;&eacute;chelle d&#39;un organisme unique. La m&eacute;thode est d&eacute;montr&eacute;e &agrave; l&#39;aide de trois formats diff&eacute;rents de dosages respirom&eacute;triques, Artemia salina et des embryons de souris comme animaux de mod&egrave;le et divers effecteurs dont les compos&eacute;s qui induisent et emp&ecirc;chent induite par le superoxyde et toxicit&eacute; des m&eacute;taux lourds ion. Ces tests, qui font appel &agrave; des sondes d&#39;oxyg&egrave;ne soluble, lecteurs fluorescents standards et accessorytools, assurent une surveillance sensible, non invasive, en temps r&eacute;el de la respiration animale et une &eacute;valuation rapide de la CE50, effets subl&eacute;taux et alt&eacute;rations m&eacute;taboliques. Les applications incluent le d&eacute;pistage de la toxicit&eacute; aigu&euml; des banques de compos&eacute;s et les &eacute;chantillons environnementaux et l&#39;&eacute;tude de la physiologie animale et le m&eacute;tabolisme.

Microrespirometry oxyg&egrave;ne optique comme une plate-forme pour la toxicologie environnementale et d&#39;&eacute;tudes sur des mod&egrave;les animaux.

Wir pr&auml;sentieren eine neue Methodik f&uuml;r die Pr&uuml;fung der physiologischer Reaktionen, die von kleinen Organismen (Gr&ouml;&szlig;e 70-500 Microm) &uuml;ber &Auml;nderungen in ihren Sauerstoff-Atmung durch gestillt-Phosphoreszenz Sauerstoff auf einer Skala von einen einzigen Organismus Sensorik &uuml;berwacht. Die Methode wird mit drei verschiedene Formaten respirometric Proben, Artemia Salina und Maus Embryonen als Modell Tiere, und verschiedene Effektoren darunter Verbindungen, die bewegen und verhindert Superoxid-vermittelte und Schwermetall-Ionen Toxizit&auml;t demonstriert. Diese Proben, die l&ouml;slichen Sauerstoff-Sonden, standard Leuchtstofflampen Leser und Accessorytools besch&auml;ftigen, eine sensible, nicht-invasive, Echtzeit &Uuml;berwachung der tierischen Atmung und schnelle Beurteilung der EC50, subletale Wirkungen und metabolische Ver&auml;nderungen. Anwendungen umfassen Screening f&uuml;r die akute Toxizit&auml;t von zusammengesetzten Bibliotheken und Umweltproben und das Studium der Tierphysiologie und Stoffwechsel.

Optische Sauerstoff Microrespirometry als Plattform f&uuml;r Umwelttoxikologie und Tiermodell Studien.

Vi presentiamo una nuova metodologia di test risposte fisiologiche di piccoli organismi (dimensione 70-500 microm) attraverso cambiamenti nella loro respirazione di ossigeno monitorati da tempra-fosforescenza ossigeno sensing su una scala di un singolo organismo. Il metodo &egrave; dimostrato utilizzando tre diversi formati di prove respirometriche, Artemia salina ed embrioni del mouse come animali modello e vari effettori compresi i composti che inducono e prevenire la superossido-mediata e tossicit&agrave; di ioni di metalli pesanti. Questi saggi, che impiegano sonde ossigeno solubile, lettori fluorescenti standard e accessorytools, forniscono sensibile, non invasivo, in tempo reale di monitoraggio della respirazione animale e rapida valutazione della EC50, effetti subletali e alterazioni metaboliche. Le applicazioni includono lo screening per la tossicit&agrave; acuta di librerie di composte e campioni ambientali e lo studio della fisiologia animale e metabolismo.

Microrespirometry ossigeno ottico come una piattaforma per la tossicologia ambientale e studi di modello animale.

Presentamos una nueva metodolog&iacute;a para probar respuestas fisiol&oacute;gicas de los organismos peque&ntilde;os (tama&ntilde;o 70-500 microm) mediante cambios en su respiraci&oacute;n de ox&iacute;geno monitoreados detectando fosforescencia apag&oacute; el ox&iacute;geno en una escala de un solo organismo. El m&eacute;todo se demuestra usando tres formatos diferentes de ensayos respirom&eacute;tricos, Artemia salina y embriones de rat&oacute;n como animales modelo y distintos efectores incluyendo compuestos que inducen y prevenir super&oacute;xido-mediada y toxicidad de iones de metales pesados. Estos ensayos, que emplean sondas de ox&iacute;geno soluble, lectores fluorescentes est&aacute;ndar y accessorytools, permite en tiempo real, sensible y no invasiva respiraci&oacute;n animal y la evaluaci&oacute;n r&aacute;pida de la EC50 efectos subletales y alteraciones metab&oacute;licas. Las aplicaciones incluyen la proyecci&oacute;n para la toxicidad aguda de bibliotecas compuestas y muestras ambientales y el estudio de la fisiolog&iacute;a animal y el metabolismo.

Microrespirometry &oacute;ptico de ox&iacute;geno como una plataforma para Toxicolog&iacute;a Ambiental y estudios de modelo animal.

&#x4E3A;&#x9700;&#x6C27;&#x83CC;&#x53D1;&#x9175;&#x6DB2;&#x53CA;&#x98DF;&#x7269;&#x5300;&#x7B49;&#x590D;&#x6742;&#x6837;&#x54C1;&#x4E2D;&#x7684;&#x5206;&#x6790;&#x5236;&#x5B9A;&#x4E86;&#x4E00;&#x79CD;&#x7B80;&#x5355;&#x65B9;&#x6CD5;&#x3002;&#x5B83;&#x91C7;&#x7528;&#x5546;&#x4E1A;&#x78F7;&#x5149;&#x6C27;&#x654F;&#x611F;&#x63A2;&#x6D4B;&#x5668;&#x76D1;&#x6D4B;&#x6837;&#x672C;&#x542B;&#x7EC6;&#x83CC;&#x4F7F;&#x7528;&#x6807;&#x51C6;&#x5FAE;&#x5B54;&#x677F;&#x548C;&#x8367;&#x5149;&#x677F;&#x8BFB;&#x8005;&#x7684;&#x8017;&#x6C27;&#x91CF;&#x3002;&#x968F;&#x7740;&#x7EC6;&#x83CC;&#x589E;&#x957F;&#x6C34;&#x6EB6;&#x6DB2;&#x4E2D;&#xFF0C;&#x5728;&#x4ED6;&#x4EEC;&#x5F00;&#x59CB;&#x8017;&#x5C3D;&#x67D0;&#x4E9B;&#x70B9;&#x6EB6;&#x89E3;&#x6C27;&#x3001; &#x88AB;&#x89C6;&#x4E3A;&#x589E;&#x52A0;&#x5728;&#x4E0A;&#x8FF0;&#x57FA;&#x51C6;&#x4FE1;&#x53F7;&#x63A2;&#x6D4B;&#x5668;&#x8367;&#x5149;&#x3002;&#x8981;&#x8FBE;&#x5230;&#x9608;&#x503C;&#x4FE1;&#x53F7;&#x6240;&#x9700;&#x7684;&#x65F6;&#x95F4;&#x7528;&#x4E8E;&#x8981;&#x4E48;&#x679A;&#x4E3E;&#x57FA;&#x4E8E;&#x9884;&#x5148;&#x6807;&#x5B9A;&#x7684;&#x7EC6;&#x83CC;&#x6216;&#x8BC4;&#x4F30;&#x5BF9;&#x672A;&#x7ECF;&#x5904;&#x7406;&#x7684;&#x63A7;&#x5236;&#x4E0E;&#x6D4B;&#x8BD5;&#x7EC6;&#x83CC;&#x7684;&#x751F;&#x957F;&#x4EA7;&#x751F;&#x5F71;&#x54CD;&#x7684;&#x5404;&#x79CD;&#x624B;&#x6BB5;&#x7684;&#x5F71;&#x54CD;&#x3002;&#x6B64;&#x65B9;&#x6CD5;&#x5141;&#x8BB8;&#x4E3A;&#x9700;&#x6C27;&#x83CC;&#x800C;&#x65E0;&#x9700;&#x8FDB;&#x884C;&#x5197;&#x957F; (48 &#x81F3; 72 h) &#x8BE5;&#x654F;&#x611F; &#xFF08;&#x5177;&#x4F53;&#x5230;&#x5355;&#x4E2A;&#x5355;&#x5143;&#x683C;&#xFF09;&#xFF0C;&#x5FEB;&#x901F; (0.5 &#x5230; 12 h) &#x679A;&#x4E3E;&#x548C;&#x4E4F;&#x5473;&#x7684;&#x83CC;&#x843D;&#x8BA1;&#x6570;&#x743C;&#x8102;&#x5E73;&#x677F;&#x4E0A;&#x3002;&#x5B83;&#x8FD8;&#x5141;&#x8BB8;&#x7B5B;&#x67E5;&#x8303;&#x56F4;&#x5E7F;&#x6CDB;&#x7684;&#x5316;&#x5B66;&#x548C;&#x73AF;&#x5883;&#x6837;&#x672C;&#x4F5C;&#x5176;&#x6BD2;&#x6027;&#x3002;&#x8FD9;&#x4E9B;&#x68C0;&#x6D4B;&#x65B9;&#x6CD5;&#x5DF2;&#x7ECF;&#x8FC7;&#x9A8C;&#x8BC1;&#x4E0E;&#x4E0D;&#x540C;&#x7684;&#x7EC6;&#x83CC;&#xFF0C;&#x5305;&#x62EC;&#x5927;&#x80A0;&#x57C3;&#x5E0C;&#x6C0F;&#x5927;&#x80A0;&#x6746;&#x83CC;&#x3001; &#x5FAE;&#x7403;&#x83CC;&#x57FA;&#x56E0;&#x548C;&#x8367;&#x5149;&#x5047;&#x5355;&#x80DE;&#x83CC;&#xFF0C;&#x7528;&#x8089;&#x6C64;&#x548C;&#x5DE5;&#x4E1A;&#x98DF;&#x54C1;&#x6837;&#x672C; (&#x5305;&#x88C5;&#x7684;&#x706B;&#x817F;&#x3001; &#x9E21;&#x8089;&#x548C;&#x788E;&#x8089;&#xFF09;&#xFF0C;&#x5E76;&#x91C7;&#x7528;&#x65E2;&#x5B9A;&#x7684;&#x743C;&#x8102;&#x7535;&#x9540;&#x6BD4;&#x8F83;&#x53EF;&#x884C;&#x603B;&#x6570;&#x7684;&#x679A;&#x4E3E;&#x548C;&#x5149;&#x5B66;&#x5BC6;&#x5EA6;-&#x5728;-600-&#x7EB3;&#x7C73;&#x68C0;&#x6D4B;&#x5F97;&#x5230;&#x3002;

&#x57FA;&#x4E8E;&#x8367;&#x5149;&#x7684;&#x6C27;&#x6C14;&#x547C;&#x5438;&#x6D4B;&#x91CF;&#x6280;&#x672F;&#x590D;&#x6742;&#x6837;&#x54C1;&#x4E2D;&#x7684;&#x9700;&#x6C27;&#x83CC;&#x7684;&#x5FEB;&#x901F;&#x9AD8;&#x541E;&#x5410;&#x91CF;&#x7684;&#x8BC4;&#x4F30;&#x3002;

A simple method has been developed for the analysis of aerobic bacteria in complex samples such as broth and food homogenates. It employs commercial phosphorescent oxygen-sensitive probes to monitor oxygen consumption of samples containing bacteria using standard microtiter plates and fluorescence plate readers. As bacteria grow in aqueous medium, at certain points they begin to deplete dissolved oxygen, which is seen as an increase in probe fluorescence above baseline signal. The time required to reach threshold signal is used to either enumerate bacteria based on a predetermined calibration or to assess the effects of various effectors on the growth of test bacteria by comparison with an untreated control. This method allows for the sensitive (down to a single cell), rapid (0.5 to 12 h) enumeration of aerobic bacteria without the need to conduct lengthy (48 to 72 h) and tedious colony counts on agar plates. It also allows for screening a wide range of chemical and environmental samples for their toxicity. These assays have been validated with different bacteria, including Escherichia coli, Micrococcus luteus, and Pseudomonas fluorescens, with the enumeration of total viable counts in broth and industrial food samples (packaged ham, chicken, and mince meat), and comparison with established agar plating and optical-density-at-600-nm assays has been given.

Rapid high-throughput assessment of aerobic bacteria in complex samples by fluorescence-based oxygen respirometry.

Une m&eacute;thode simple a &eacute;t&eacute; d&eacute;velopp&eacute;e pour l&#39;analyse des bact&eacute;ries a&eacute;robies dans des &eacute;chantillons complexes tels que des homog&eacute;nats de bouillon et de la nourriture. Elle emploie commerciales phosphorescents sensible &agrave; l&#39;oxyg&egrave;ne sondes pour surveiller la consommation d&#39;oxyg&egrave;ne des &eacute;chantillons contenant des bact&eacute;ries &agrave; l&#39;aide de plaques de microtitration standard et des lecteurs de plaques de fluorescence. Comme les bact&eacute;ries se d&eacute;veloppent en milieu aqueux, &agrave; certains moments, qu&#39;ils commencent &agrave; s&#39;&eacute;puiser oxyg&egrave;ne dissous, qui est consid&eacute;r&eacute; comme une augmentation de la fluorescence de la sonde au-dessus de signal de r&eacute;f&eacute;rence. Le temps n&eacute;cessaire pour atteindre le signal de seuil est utilis&eacute; pour &eacute;num&eacute;rer soit bas&eacute;es sur un &eacute;talonnage pr&eacute;d&eacute;termin&eacute; de bact&eacute;ries ou d&#39;&eacute;valuer les effets des divers effecteurs sur la croissance des bact&eacute;ries de test par comparaison avec un t&eacute;moin non trait&eacute;. Cette m&eacute;thode permet de d&eacute;nombrement des bact&eacute;ries a&eacute;robies, sans la n&eacute;cessit&eacute; d&#39;effectuer de longues (48 &agrave; 72 h) sensibles (vers le bas pour une seule cellule), rapide (0,5 &agrave; 12 h) et fastidieux colonie compte sur milieu g&eacute;los&eacute;. Il permet &eacute;galement un large &eacute;ventail d&#39;&eacute;chantillons chimiques et environnementales pour leur toxicit&eacute; de d&eacute;pistage. Ces tests ont &eacute;t&eacute; valid&eacute;s par des bact&eacute;ries diff&eacute;rentes, y compris Escherichia coli, Pseudomonas fluorescens, avec l&#39;&eacute;num&eacute;ration des comptes viables totaux dans le bouillon et industriel des &eacute;chantillons d&#39;aliments (viande hach&eacute;e, poulet et jambon emball&eacute;) et la comparaison avec l&#39;&eacute;lectrod&eacute;position d&#39;agar &eacute;tablis et Micrococcus luteus et essais optiques-densit&eacute;-&agrave;-600 nm a &eacute;t&eacute; donn&eacute;.

&Eacute;valuation de haut d&eacute;bit rapide des bact&eacute;ries a&eacute;robies dans des &eacute;chantillons complexes par respirom&eacute;trie oxyg&egrave;ne bas&eacute;s sur la fluorescence.

Eine einfache Methode wurde f&uuml;r die Analyse von aeroben Bakterien in komplexen Proben wie Br&uuml;he und Essen Homogenates entwickelt. Kommerzielle phosphoreszierende sauerstoffempfindliche Sonden &uuml;berwachen Sauerstoffverbrauch Proben mit Bakterien mit standard Mikrotiterplatten und Fluoreszenz Platte Leser besch&auml;ftigt. Als Bakterien in w&auml;ssrigen Medium, an bestimmten Punkten, die sie beginnen wachsen, zum Abbau gel&ouml;ster Sauerstoff, das als eine Erh&ouml;hung Sonde Fluoreszenz oberhalb der Grundlinie Signal angesehen wird. Die Zeit zum Erreichen der Schwelle Signal wird entweder Bakterien anhand einer vorgegebenen Kalibrierung auflisten oder um die Auswirkungen der verschiedenen Effektoren auf das Wachstum von Bakterien der Test im Vergleich zu unbehandelten Kontrolle verwendet. Diese Methode erm&ouml;glicht die sensible (bis auf eine einzelne Zelle), Rapid (0,5 bis 12 h)-Enumeration von aeroben Bakterien ohne langwierige (48-72 h) durchzuf&uuml;hren und m&uuml;hsam Kolonie z&auml;hlt auf Agarplatten. Dar&uuml;ber hinaus k&ouml;nnen f&uuml;r das screening einer Vielzahl von chemischen und &ouml;kologischen Proben f&uuml;r ihre Toxizit&auml;t. Diese Proben mit verschiedenen Bakterien, einschlie&szlig;lich Escherichia coli, Micrococcus Luteus und Pseudomonas Fluorescens, mit der Enumeration insgesamt tragf&auml;hige Grafen in Br&uuml;he und industrielle Lebensmittelproben (Verpackter Schinken, Huhn und Hackfleisch) und Vergleich mit etablierten Agar beschichtet validiert wurden und optische Dichte-am-600-Nanometer-Proben gegeben worden.

Schnelle Hochdurchsatz-Beurteilung der aeroben Bakterien in komplexe Stichproben durch Fluoreszenz basierenden Sauerstoff Respirationstest.

Un metodo semplice &egrave; stato sviluppato per l&#39;analisi dei batteri aerobi in campioni complessi quali omogeneati brodo e cibo. Impiega commerciale fosforescente sensibili all&#39;ossigeno sonde per monitorare il consumo di ossigeno di campioni contenenti batteri utilizzando piastre microtiter standard e fluorescenza piastra lettori. Batteri crescono in ambiente acquoso, in certi punti che cominciano ad esaurire dissolto ossigeno, che &egrave; visto come un aumento in fluorescenza sonda sopra segnale basale. Il tempo richiesto per raggiungere il segnale di soglia viene utilizzato per enumerare o batteri basati su una taratura predeterminata o per valutare gli effetti di diversi effettori sulla crescita dei batteri di test rispetto a un controllo non trattato. Questo metodo consente l&#39;enumerazione sensibili (fino a una singola cella), veloce (da 0,5 a 12 h) dei batteri aerobi senza la necessit&agrave; di condurre lungo (48-72 h) e noioso Colonia conta su piastre di agar. Permette inoltre una vasta gamma di campioni chimici e ambientali per la loro tossicit&agrave; di screening. Questi dosaggi sono stati convalidati con diversi batteri, tra cui Escherichia coli, Pseudomonas fluorescens, con l&#39;enumerazione di totale conta vitale in campioni alimentari, brodo e industriale (confezionato, prosciutto, pollo e carne macinata) e confronto con placcatura in agar stabilito e Micrococcus luteus e dosaggi ottico-densit&agrave;-a-600 nm &egrave; stato dato.

Rapida valutazione di alto-rendimento dei batteri aerobi in campioni complessi da respirometry ossigeno basati sulla fluorescenza.

&#x7C21;&#x4FBF;&#x306A;&#x597D;&#x6C17;&#x6027;&#x7D30;&#x83CC;&#x30B9;&#x30FC;&#x30D7;&#x3068;&#x98DF;&#x54C1;&#x30DB;&#x30E2;&#x30B8;&#x30E5;&#x30CD;&#x30FC;&#x30C8;&#x306A;&#x3069;&#x8907;&#x96D1;&#x306A;&#x30B5;&#x30F3;&#x30D7;&#x30EB;&#x306E;&#x5206;&#x6790;&#x3092;&#x958B;&#x767A;&#x3057;&#x307E;&#x3057;&#x305F;&#x3002;&#x71D0;&#x5149;&#x306E;&#x5546;&#x696D;&#x306E;&#x9178;&#x7D20;&#x30BB;&#x30F3;&#x30B7;&#x30C6;&#x30A3;&#x30D6;&#x306A;&#x30D7;&#x30ED;&#x30FC;&#x30D6;&#x3092;&#x6A19;&#x6E96;&#x30DE;&#x30A4;&#x30AF;&#x30ED;&#x30BF;&#x30A4;&#x30BF;&#x30FC; &#x30D7;&#x30EC;&#x30FC;&#x30C8;&#x3068;&#x86CD;&#x5149;&#x30D7;&#x30EC;&#x30FC;&#x30C8; &#x30EA;&#x30FC;&#x30C0;&#x30FC;&#x3092;&#x4F7F;&#x7528;&#x3057;&#x3066;&#x7D30;&#x83CC;&#x3092;&#x542B;&#x3080;&#x8A66;&#x6599;&#x306E;&#x9178;&#x7D20;&#x6D88;&#x8CBB;&#x91CF;&#x3092;&#x76E3;&#x8996;&#x3059;&#x308B;&#x3092;&#x63A1;&#x7528;&#x3057;&#x3066;&#x3044;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x7D30;&#x83CC;&#x3092;&#x4F7F;&#x3044;&#x679C;&#x305F;&#x3059;&#x59CB;&#x3081;&#x308B;&#x7279;&#x5B9A;&#x306E;&#x30DD;&#x30A4;&#x30F3;&#x30C8;&#x3067;&#x306E;&#x6C34;&#x6027;&#x5A92;&#x4F53;&#x3067;&#x6210;&#x9577;&#x3059;&#x308B;&#x306B;&#x3064;&#x308C;&#x5897;&#x52A0;&#x3068;&#x3057;&#x3066;&#x30D7;&#x30ED;&#x30FC;&#x30D6;&#x306E;&#x86CD;&#x5149;&#x57FA;&#x6E96;&#x4FE1;&#x53F7;&#x4E0A;&#x3067;&#x898B;&#x3089;&#x308C;&#x3066;&#x3044;&#x308B;&#x9178;&#x7D20;&#x6EB6;&#x89E3;&#x3002;&#x4FE1;&#x53F7;&#x3057;&#x304D;&#x3044;&#x5024;&#x306B;&#x5230;&#x9054;&#x3059;&#x308B;&#x305F;&#x3081;&#x306B;&#x5FC5;&#x8981;&#x306A;&#x6642;&#x9593;&#x306F;&#x3001;&#x3069;&#x3061;&#x3089;&#x304B;&#x6240;&#x5B9A;&#x306E;&#x30AD;&#x30E3;&#x30EA;&#x30D6;&#x30EC;&#x30FC;&#x30B7;&#x30E7;&#x30F3;&#x306B;&#x57FA;&#x3065;&#x304F;&#x7D30;&#x83CC;&#x3092;&#x5217;&#x6319;&#x3057;&#x305F;&#x308A;&#x3001;&#x69D8;&#x3005; &#x306A;&#x30A8;&#x30D5;&#x30A7;&#x30AF;&#x30BF;&#x30FC;&#x304C;&#x672A;&#x51E6;&#x7406;&#x306E;&#x30B3;&#x30F3;&#x30C8;&#x30ED;&#x30FC;&#x30EB;&#x3068;&#x306E;&#x6BD4;&#x8F03;&#x306B;&#x3088;&#x308B;&#x30C6;&#x30B9;&#x30C8;&#x7D30;&#x83CC;&#x306E;&#x5897;&#x6B96;&#x306B;&#x53CA;&#x307C;&#x3059;&#x5F71;&#x97FF;&#x3092;&#x8A55;&#x4FA1;&#x3059;&#x308B;&#x305F;&#x3081;&#x306B;&#x4F7F;&#x7528;&#x3055;&#x308C;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x3053;&#x306E;&#x30E1;&#x30BD;&#x30C3;&#x30C9;&#x306E;&#x597D;&#x6C17;&#x6027;&#x7D30;&#x83CC;&#x306F;&#x975E;&#x5E38;&#x306B;&#x9577;&#x3044; &#xFF08;48 &#x306B; 72 h&#xFF09; &#x3092;&#x5B9F;&#x65BD;&#x3059;&#x308B;&#x5FC5;&#x8981;&#x6027;&#x306A;&#x3057; (&#x5358;&#x4E00;&#x30BB;&#x30EB;&#x306E;&#x5834;&#x5408;) &#x306E;&#x4E0B;&#x306B;&#x654F;&#x611F;&#x306A;&#x6025;&#x901F; (0.5 &#x306B; 12 h) &#x5217;&#x6319;&#x3068;&#x5BD2;&#x5929;&#x7248;&#x3067;&#x9000;&#x5C48;&#x306A;&#x30B3;&#x30ED;&#x30CB;&#x30FC;&#x3092;&#x6570;&#x3048;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x305D;&#x308C;&#x306F;&#x3001;&#x305D;&#x306E;&#x6BD2;&#x6027;&#x3092;&#x5316;&#x5B66;&#x30FB;&#x74B0;&#x5883;&#x8A66;&#x6599;&#x306E;&#x5E83;&#x3044;&#x7BC4;&#x56F2;&#x306E;&#x30B9;&#x30AF;&#x30EA;&#x30FC;&#x30CB;&#x30F3;&#x30B0;&#x306E;&#x3053;&#x3068;&#x3082;&#x3067;&#x304D;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x3053;&#x308C;&#x3089;&#x306E;&#x8A66;&#x5927;&#x8178;&#x83CC;&#x3001;fad, &#x7DCF;&#x751F;&#x83CC;&#x30B9;&#x30FC;&#x30D7;&#x3068;&#x7523;&#x696D;&#x306E;&#x98DF;&#x54C1;&#x30B5;&#x30F3;&#x30D7;&#x30EB; (&#x30D1;&#x30C3;&#x30B1;&#x30FC;&#x30B8;&#x5316;&#x3055;&#x308C;&#x305F;&#x30CF;&#x30E0;&#x3001;&#x30C1;&#x30AD;&#x30F3;&#x3068;&#x30DF;&#x30F3;&#x30C1;&#x8089;&#xFF09; &#x3068;&#x8A2D;&#x7ACB;&#x306E;&#x5BD2;&#x5929;&#x306E;&#x3081;&#x3063;&#x304D;&#x3068;&#x306E;&#x6BD4;&#x8F03;&#x306E;&#x5217;&#x6319;&#x3068;&#x3001;&#x30B7;&#x30E5;&#x30FC;&#x30C9;&#x30E2;&#x30CA;&#x30B9; &#x30FB; &#x30D5;&#x30EB;&#x30AA;&#x30EC;&#x30C3;&#x306A;&#x3069;&#x306E;&#x7570;&#x306A;&#x308B;&#x7D30;&#x83CC;&#x304C;&#x691C;&#x8A3C;&#x3055;&#x308C;&#x3001;&#x5149;-&#x5BC6;&#x5EA6;-&#x3067;-600 nm &#x306E;&#x8A66;&#x91D1;&#x3092;&#x4E0E;&#x3048;&#x3089;&#x308C;&#x3066;&#x3044;&#x307E;&#x3059;&#x3002;

&#x597D;&#x6C17;&#x6027;&#x7D30;&#x83CC;&#x306B;&#x3088;&#x308B;&#x86CD;&#x5149;&#x57FA;&#x9178;&#x7D20; respirometry &#x8907;&#x96D1;&#x306A;&#x8A66;&#x6599;&#x306E;&#x8FC5;&#x901F;&#x306A;&#x9AD8;&#x30B9;&#x30EB;&#x30FC;&#x30D7;&#x30C3;&#x30C8;&#x306E;&#x8A55;&#x4FA1;&#x3002;

&#xAC04;&#xB2E8;&#xD55C; &#xBC29;&#xBC95;&#xC740; &#xC218;&#xD504;, &#xC2DD;&#xD488; homogenates &#xAC19;&#xC740; &#xBCF5;&#xC7A1; &#xD55C; &#xC0D8;&#xD50C;&#xC5D0; &#xD638; &#xAE30;&#xC131; &#xBC15;&#xD14C;&#xB9AC;&#xC544; &#xBD84;&#xC11D;&#xC744; &#xC704;&#xD574; &#xAC1C;&#xBC1C; &#xB418;&#xC5C8;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xC0C1;&#xC5C5; &#xC778;&#xAD11; &#xC0B0;&#xC18C;&#xC5D0; &#xBBFC;&#xAC10;&#xD55C; &#xD504;&#xB85C;&#xBE0C; &#xD45C;&#xC900; microtiter &#xC811;&#xC2DC;&#xC640; &#xD615;&#xAD11; &#xD310; &#xB3C5;&#xC790;&#xB97C; &#xC0AC;&#xC6A9; &#xD558; &#xC5EC; &#xBC15;&#xD14C;&#xB9AC;&#xC544;&#xB97C; &#xD3EC;&#xD568; &#xD558;&#xB294; &#xC0D8;&#xD50C;&#xC758; &#xC0B0;&#xC18C; &#xC18C;&#xBE44;&#xB97C; &#xBAA8;&#xB2C8;&#xD130;&#xB9C1;&#xC744; &#xC0AC;&#xC6A9; &#xD569;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xADF8;&#xB4E4;&#xC740; &#xACE0;&#xAC08; &#xD558;&#xAE30; &#xC2DC;&#xC791; &#xD2B9;&#xC815; &#xC9C0;&#xC810;&#xC5D0;&#xC11C; &#xC218;&#xC131; &#xB9E4;&#xCCB4;&#xC5D0;&#xC11C; &#xBC15;&#xD14C;&#xB9AC;&#xC544; &#xC131;&#xC7A5;&#xC73C;&#xB85C; &#xC6A9; &#xC874; &#xC0B0;&#xC18C;, &#xAE30;&#xC900;&#xC120; &#xC2E0;&#xD638; &#xC704;&#xC5D0; &#xD615;&#xAD11; &#xD504;&#xB85C;&#xBE0C;&#xC5D0;&#xC5D0;&#xC11C; &#xC99D;&#xAC00;&#xC73C;&#xB85C; &#xBCFC; &#xC218; &#xC788;&#xB2E4;. &#xC784;&#xACC4;&#xAC12; &#xC2E0;&#xD638;&#xC5D0; &#xB3C4;&#xB2EC; &#xD558;&#xB294; &#xB370; &#xD544;&#xC694;&#xD55C; &#xC2DC;&#xAC04; &#xC911; &#xBBF8;&#xB9AC; &#xAD50;&#xC815;&#xC5D0; &#xB530;&#xB77C; &#xBC15;&#xD14C;&#xB9AC;&#xC544;&#xB97C; &#xC5F4;&#xAC70; &#xD558; &#xB610;&#xB294; &#xCE58;&#xB8CC; &#xB418;&#xC9C0; &#xC54A;&#xB294; &#xCEE8;&#xD2B8;&#xB864;&#xC744; &#xBE44;&#xAD50;&#xD574;&#xBCF4;&#xBA74; &#xD14C;&#xC2A4;&#xD2B8; &#xBC15;&#xD14C;&#xB9AC;&#xC544;&#xC758; &#xC131;&#xC7A5;&#xC5D0; &#xB2E4;&#xC591; &#xD55C; &#xC774;&#xD399;&#xD130;&#xC758; &#xD6A8;&#xACFC; &#xD3C9;&#xAC00; &#xD558;&#xAE30; &#xC704;&#xD574; &#xC0AC;&#xC6A9; &#xB429;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xC774; &#xBA54;&#xC11C;&#xB4DC;&#xB97C; &#xC0AC;&#xC6A9; &#xD558;&#xBA74; &#xAE34; (48 ~ 72 h)&#xC744; &#xC218;&#xD589; &#xD558;&#xC9C0; &#xC54A;&#xACE0;&#xB3C4; &#xD638; &#xAE30;&#xC131; &#xBC15;&#xD14C;&#xB9AC;&#xC544;&#xC758; (&#xD55C; &#xC140;)&#xB85C; &#xBBFC;&#xAC10;&#xD55C; &#xAE09;&#xC99D; (0.5 ~ 12 h) &#xC5F4;&#xAC70;&#xD615;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xBC0F; &#xC9C0;&#xB8E8;&#xD55C; &#xC2DD;&#xBBFC;&#xC9C0; agar &#xC811;&#xC2DC;&#xC5D0; &#xACC4;&#xC0B0;. &#xADF8;&#xAC83;&#xC740; &#xB610;&#xD55C; &#xAD11;&#xBC94;&#xC704; &#xD55C; &#xADF8;&#xB4E4;&#xC758; &#xB3C5;&#xC131;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xD654;&#xD559; &#xBC0F; &#xD658;&#xACBD; &#xC0D8;&#xD50C; &#xAC80;&#xC0AC; &#xC218; &#xC788;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xB2E4;&#xB978; &#xBC15;&#xD14C;&#xB9AC;&#xC544;, &#xB300;&#xC7A5;&#xADE0;, &#xAD6D;&#xBB3C;&#xACFC; &#xC0B0;&#xC5C5; &#xC2DD;&#xD488; &#xC0D8;&#xD50C; (&#xD3EC;&#xC7A5; &#xB41C; &#xD584;, &#xB2ED;&#xACE0;&#xAE30;, &#xADF8;&#xB9AC;&#xACE0; &#xB9D0;&#xD558;&#xB2E4; &#xACE0;&#xAE30;) &#xBC0F; &#xC124;&#xB9BD;&#xB41C; agar &#xB3C4;&#xAE08;&#xACFC; &#xBE44;&#xAD50; &#xAC00;&#xB2A5;&#xD55C; &#xCD1D; &#xC218;&#xC758; &#xC5F4;&#xAC70;&#xC640; &#xB179; fluorescens, Micrococcus luteus &#xB4F1;&#xC73C;&#xB85C; &#xAC80;&#xC99D; &#xB41C; &#xC774;&#xB7EC;&#xD55C; &#xBD84;&#xC11D; &#xC2E4;&#xD5D8; &#xBC0F; &#xAD11;&#xD559;-&#xBC00;&#xB3C4;-&#xC5D0;&#xC11C;-600 nm &#xBD84;&#xC11D; &#xC2E4;&#xD5D8;&#xC744; &#xC8FC;&#xC2E0;.

&#xD615;&#xAD11; &#xAE30;&#xBC18; &#xC0B0;&#xC18C; respirometry&#xC5D0; &#xC758;&#xD574; &#xBCF5;&#xC7A1; &#xD55C; &#xC0D8;&#xD50C;&#xC5D0; &#xD638; &#xAE30;&#xC131; &#xBC15;&#xD14C;&#xB9AC;&#xC544;&#xC758; &#xBE60;&#xB978; &#xCC98;&#xB9AC;&#xB7C9;&#xC774; &#xB192;&#xC740; &#xD3C9;&#xAC00;.

Se ha desarrollado un m&eacute;todo simple para el an&aacute;lisis de bacterias aerobias en muestras complejas como homogenados de caldo y alimentos. Emplea sondas de sensibles al ox&iacute;geno fosforescentes comerciales para controlar el consumo de ox&iacute;geno de las muestras que contienen bacterias usando placas de microtitulaci&oacute;n est&aacute;ndar y los lectores de placa de fluorescencia. Como las bacterias que crecen en medio acuoso, en ciertos puntos empiezan a agotar disuelto el ox&iacute;geno, lo cual es visto como un incremento en la fluorescencia de la sonda por encima de la se&ntilde;al de referencia. El tiempo requerido para llegar a la se&ntilde;al de umbral se utiliza para enumerar o bacterias basadas en una calibraci&oacute;n predeterminada o para evaluar los efectos de diversos efectores sobre el crecimiento de bacterias de prueba por comparaci&oacute;n con un control sin tratar. Este m&eacute;todo permite la enumeraci&oacute;n sensible (hasta una sola c&eacute;lula), r&aacute;pido (0,5 a 12 h) de bacterias aerobias sin necesidad de realizar largo (48 a 72 h) y tedioso Colonia cuenta en placas de agar. Tambi&eacute;n permite la detecci&oacute;n de una amplia gama de muestras qu&iacute;micas y ambientales para su toxicidad. Estos ensayos han sido validados con diferentes bacterias, incluyendo Escherichia coli, Pseudomonas fluorescens, con la enumeraci&oacute;n de los recuentos viables totales en muestras de alimentos industriales y caldo (jam&oacute;n paquete, pollo y carne picada) y comparaci&oacute;n con placas de agar establecidos y Micrococcus luteus y ensayos de &oacute;ptica-densidad-en-600-nm se ha dado.

Evaluaci&oacute;n r&aacute;pida de alto rendimiento de bacterias aerobias en muestras complejas por respirometr&iacute;a ox&iacute;geno basado en fluorescencia.

&#x9AD8;&#x541E;&#x5410;&#x91CF;&#x6BD2;&#x7406;&#x5B66;&#x8BC4;&#x4EF7;&#x5316;&#x5B66;&#x548C;&#x73AF;&#x5883;&#x6837;&#x54C1;&#x7684;&#x7B80;&#x5355;&#x548C;&#x7075;&#x6D3B;&#x7684;&#x65B9;&#x6CD5;&#x88AB;&#x63D0;&#x4EA4;&#x3002;&#x5B83;&#x4F7F;&#x7528;&#x4ECE;&#x539F;&#x6838; &#xFF08;&#x5927;&#x80A0;&#x6746;&#x83CC;&#xFF0C;&#x8BC9;&#x8D39;&#x6C0F;&#xFF09; &#x7684;&#x8BD5;&#x9A8C;&#x6709;&#x673A;&#x4F53;&#x7684;&#x9762;&#x677F;&#x548C;&#x771F;&#x6838; &#xFF08;Jurkat&#xFF09; &#x5355;&#x5143;&#x683C; (&#x5364;) &#x65E0;&#x810A;&#x690E;&#x52A8;&#x7269;&#x548C;&#x810A;&#x690E;&#x52A8;&#x7269; (&#x8868;&#x8FBE;&#x5E8F;&#x5217;&#x6807;&#x7B7E;&#x6591;&#x9A6C;&#x9C7C;&#xFF09; &#x6709;&#x673A;&#x7269;&#x3001; &#x5149;&#x5B66;&#x6C27;&#x547C;&#x5438;&#x6D4B;&#x91CF;&#x6280;&#x672F;&#x6765;&#x5206;&#x6790;&#x4ED6;&#x4EEC;&#x7684;&#x6C27;&#x6C14;&#x6D88;&#x8017;&#x91CF;&#x7684;&#x53D8;&#x5316;&#x3002;&#x4F7F;&#x7528;&#x6807;&#x51C6;&#x7684;&#x8367;&#x5149;&#x677F;&#x8BFB;&#x5361;&#x5668;&#x4E0A;&#x7684;&#x5546;&#x4E1A;&#x8BD5;&#x5242;&#x5FAE;&#x578B;&#x78F7;&#x5149;&#x6C27;&#x63A2;&#x5934;&#xFF09; &#x548C;&#x68C0;&#x6D4B;&#x65B9;&#x4FBF;&#x5FAE;&#x5B54;&#x677F;&#x683C;&#x5F0F;&#x8FDB;&#x884C;&#x4E86;&#x6240;&#x6709;&#x5316;&#x9A8C;&#x3002;&#x7B80;&#x5355;&#x7684;&#x5B9E;&#x9A8C;&#x8BBE;&#x8BA1;&#x548C;&#x7EC4;&#x5408;&#x63AA;&#x65BD;&#x7A0B;&#x5E8F;&#x5141;&#x8BB8;&#x5E76;&#x884C;&#x8BC4;&#x4F30;&#x8FBE; 96 &#x4E2A;&#x6837;&#x54C1; &#xFF08;&#x6216; 2 h &#x4E2D;&#x7684;&#x68C0;&#x6D4B;&#x70B9;&#xFF09;&#xFF0C;&#x8F7B;&#x677E;&#x751F;&#x6210;&#x7684;&#x5242;&#x91CF;&#x548C;&#x65F6;&#x95F4;&#x4F9D;&#x8D56;&#x6027;&#x53CD;&#x5E94;&#x548C; EC(50) &#x7684;&#x503C;&#x3002;&#x65B9;&#x6CD5;&#x662F;&#x7528;&#x51E0;&#x79CD;&#x4E0D;&#x540C;&#x7684;&#x5316;&#x5B66;&#x54C1;&#xFF0C;&#x5305;&#x62EC;&#x91CD;&#x91D1;&#x5C5E;&#x79BB;&#x5B50;&#x3001; &#x591A;&#x73AF;&#x82B3;&#x70C3;&#xFF0C;&#x519C;&#x836F;&#xFF0C;&#x5176;&#x6DF7;&#x5408;&#x7269;&#xFF0C;&#x8868;&#x73B0;&#x51FA;&#x548C;&#x8FD8;&#x7528;&#x5E9F;&#x6C34;&#x5904;&#x7406;&#x5382;&#x5E9F;&#x6C34;&#x7B49;&#x590D;&#x6742;&#x73AF;&#x5883;&#x6837;&#x54C1;&#x8FDB;&#x884C;&#x9A8C;&#x8BC1;&#x3002;&#x5B83;&#x8868;&#x660E;&#xFF0C;&#x63D0;&#x4F9B;&#x9AD8;&#x7075;&#x654F;&#x5EA6;&#x3001; &#x541E;&#x5410;&#x91CF;&#x548C;&#x4FE1;&#x606F;&#x5185;&#x5BB9;&#x793A;&#x4F8B;&#x3001; &#x7075;&#x6D3B;&#x6027;&#x548C;&#x4E00;&#x822C;&#x7684;&#x9C81;&#x68D2;&#x6027;&#x3002;&#x5B83;&#x5141;&#x8BB8;&#x6392;&#x540D;&#x548C;&#x5206;&#x6790;&#x7684;&#x6837;&#x54C1;&#xFF0C;&#x5AB2;&#x7F8E;&#x53D1;&#x5149;&#x7EC6;&#x83CC;&#x7B49;&#x66FF;&#x4EE3;&#x65B9;&#x6CD5;&#x548C;&#x6B7B;&#x4EA1;&#x7387;&#x4E0E;&#x52A8;&#x7269;&#x6A21;&#x578B;&#xFF0C;&#x6D4B;&#x8BD5;&#x548C;&#x975E;&#x5E38;&#x9002;&#x5408;&#x5927;&#x89C4;&#x6A21;&#x7684;&#x76D1;&#x6D4B;&#x7A0B;&#x5E8F;&#xFF0C;&#x4F8B;&#x5982; CWA &#x548C;&#x4E16;&#x754C;&#x804B;&#x4EBA;&#x8054;&#x5408;&#x4F1A;&#x3002;

&#x4F7F;&#x7528;&#x6D4B;&#x8BD5;&#x751F;&#x7269;&#x548C;&#x5149;&#x6C27;&#x547C;&#x5438;&#x6D4B;&#x91CF;&#x6280;&#x672F;&#x5C0F;&#x7EC4;&#x7684;&#x5316;&#x5B66;&#x548C;&#x73AF;&#x5883;&#x6837;&#x54C1;&#x7684;&#x6BD2;&#x7406;&#x5B66;&#x5206;&#x6790;&#x3002;

A simple and versatile methodology for high throughput toxicological assessment of chemical and environmental samples is presented. It uses panels of test organisms ranging from prokaryotic (E. coli, V. fischeri) and eukaryotic (Jurkat) cells to invertebrate (Artemia salina) and vertebrate (Danio rerio) organisms, to analyze alterations in their oxygen consumption by optical oxygen respirometry. All the assays are carried out in a convenient microtiter plate format using commercial reagents (phosphorescent oxygen probe, microplates) and detection on a standard fluorescent plate reader. Simple experimental set-up and mix-and-measure procedure allow parallel assessment of up to 96 samples (or assay points) in 2 h, easy generation of dose- and time-dependent responses, and EC(50) values. The methodology was demonstrated with several different classes of chemicals including heavy metal ions, PAHs, pesticides, their mixtures, and also validated with complex environmental samples such as wastewater from a wastewater treatment plant. It has been shown to provide high sensitivity, sample throughput and information content, flexibility and general robustness. It allows ranking and profiling of samples, compares favorably with alternative methods such as MicroTox and mortality tests with animal models, and is well suited for large-scale monitoring programs such as CWA and WFD.

Toxicological profiling of chemical and environmental samples using panels of test organisms and optical oxygen respirometry.

Une m&eacute;thodologie simple et versatile pour l&#39;&eacute;valuation toxicologique de haut d&eacute;bit d&#39;&eacute;chantillons chimiques et environnementales est pr&eacute;sent&eacute;e. Il utilise des panneaux, des organismes d&#39;essai allant des procaryote (e. coli, V. fischeri) et les cellules eucaryote (Jurkat) (Artemia salina) des invert&eacute;br&eacute;s et vert&eacute;br&eacute;s (Danio rerio) organismes, afin d&#39;analyser les modifications dans leur consommation d&#39;oxyg&egrave;ne par respirom&eacute;trie oxyg&egrave;ne optique. Tous les essais sont effectu&eacute;s dans un format de plaque de microtitration commode &agrave; l&#39;aide de r&eacute;actifs commerciaux (sonde oxyg&egrave;ne phosphorescent, microplaques) et la d&eacute;tection sur un lecteur standard des plaques fluorescentes. Montage exp&eacute;rimental simple et proc&eacute;dure de m&eacute;lange-et-mesure permettent l&#39;&eacute;valuation parall&egrave;le de jusqu&#39;&agrave; 96 &eacute;chantillons (ou points de test en 2 h), g&eacute;n&eacute;ration simple de fonction de la dose et temps r&eacute;ponses et EC(50) valeurs. La m&eacute;thodologie a &eacute;t&eacute; d&eacute;montr&eacute;e avec plusieurs classes diff&eacute;rentes de produits chimiques, y compris les pesticides d&#39;ions, HAP, m&eacute;taux lourds, leurs m&eacute;langes et &eacute;galement valid&eacute;e avec des &eacute;chantillons environnementaux complexes comme les eaux us&eacute;es provenant d&#39;une usine de traitement des eaux us&eacute;es. Il a &eacute;t&eacute; d&eacute;montr&eacute; pour fournir de haute sensibilit&eacute;, exemples de d&eacute;bit et les informations de contenu, flexibilit&eacute; et robustesse g&eacute;n&eacute;rale. Il permet le classement et le profilage des &eacute;chantillons, se compare favorablement &agrave; d&#39;autres m&eacute;thodes telles que MicroTox et mortalit&eacute; teste avec des mod&egrave;les animaux et est bien adapt&eacute;e pour des programmes de surveillance &agrave; grande &eacute;chelle comme CWA et DCE.

Profils toxicologiques d&#39;&eacute;chantillons chimiques et environnementales &agrave; l&#39;aide de panneaux d&#39;organismes d&#39;essai et de respirom&eacute;trie oxyg&egrave;ne optique.

Eine einfache und vielseitige Methodik f&uuml;r hohen Durchsatz toxikologische Bewertung der chemischen und &ouml;kologischen Proben wird vorgestellt. Es verwendet Paneele der Organismen von Prokaryoten (E. Coli, V. Fischeri) und eukaryotischen (Jurkat) Zellen Wirbellose (Artemia Salina) und Wirbeltiere (Danio Rerio) Organismen, um &Auml;nderungen in ihren Sauerstoffverbrauch durch optische Sauerstoff Respirationstest zu analysieren. Die Assays erfolgt in eine bequeme Mikrotiterplatten-Plattenformat mit kommerziellen Reagenzien (phosphoreszierendes Sauerstoff-Sonde, Mikroplatten) und Erkennung auf einen standard fluoreszierende Platte-Leser. Einfache Versuchsanordnung und Mischung-und-Measure-Verfahren erm&ouml;glichen parallele Bewertung von bis zu 96 Proben (oder Assay Punkte in 2 h), einfache Generierung von Dosis - und Zeit-abh&auml;ngige Reaktionen und EC(50) Werte. Die Methodik wurde demonstriert mit mehreren verschiedenen Klassen von Chemikalien einschlie&szlig;lich Schwermetall-Ionen, Pah, Pestizide, Gemische, und auch mit komplexen Umweltproben wie Abwasser aus einer Kl&auml;ranlage validiert. Es hat sich gezeigt, allgemeine Robustheit, hohe Empfindlichkeit, Beispielinhalte Durchsatz und Informationen und Flexibilit&auml;t zu bieten. Es erm&ouml;glicht Rangliste und Profilerstellung von Proben, Vergleich mit alternativen Methoden wie MicroTox und Mortalit&auml;t testet mit Tiermodellen und eignet sich gut f&uuml;r gro&szlig;fl&auml;chige monitoring-Programme wie CWA und WRRL.

Toxikologische Profilerstellung von chemischen und &ouml;kologischen Proben Paneele Pr&uuml;forganismen und optische Sauerstoff Respirationstest verwenden.

Viene presentata una metodologia semplice e versatile per la valutazione tossicologica high throughput di campioni chimici e ambientali. Utilizza pannelli di test di organismi che vanno dai procarioti (e. coli, V. fischeri) ed eucariote (Jurkat) cellule di invertebrato (Artemia salina) e vertebrati (Danio rerio) organismi, per analizzare le alterazioni nel loro consumo di ossigeno da respirometry ossigeno ottico. Tutte le analisi sono effettuate in un formato di piastra di microtitolo conveniente utilizzando reagenti commerciali (sonda ossigeno fosforescente, micropiastre) e rilevamento su un lettore di piastra fluorescente standard. Semplice set-up sperimentali e mix-e-misura procedura permettere valutazione parallela di fino a 96 campioni (o punti di dosaggio in 2 h), facile generazione di risposte dose - e tempo-dipendente ed EC(50) i valori. La metodologia fu dimostrata con diversi diverse classi di sostanze chimiche tra cui pesticidi di ioni, IPA, metalli pesanti, loro miscele e inoltre convalidata con campioni ambientali complessi quali acque reflue da un impianto di trattamento delle acque reflue. &Egrave; stato dimostrato di fornire ad alta sensibilit&agrave;, campione throughput e le informazioni contenuti, flessibilit&agrave; e robustezza generale. Permette di classifica e analisi di campioni, confronta favorevolmente con metodi alternativi quali MicroTox e mortalit&agrave; prove con modelli animali ed &egrave; adatto per i programmi di monitoraggio su larga scala come CWA e direttiva quadro sulle acque.

Tossicologici profilatura dei campioni chimici e ambientali utilizzando pannelli di organismi test e respirometry ossigeno ottico.

&#x9AD8;&#x30B9;&#x30EB;&#x30FC;&#x30D7;&#x30C3;&#x30C8;&#x6BD2;&#x6027;&#x8A55;&#x4FA1;&#x5316;&#x5B66;&#x304A;&#x3088;&#x3073;&#x74B0;&#x5883;&#x8A66;&#x6599;&#x306E;&#x305F;&#x3081;&#x306E;&#x30B7;&#x30F3;&#x30D7;&#x30EB;&#x3067;&#x6C4E;&#x7528;&#x65B9;&#x6CD5;&#x8AD6;&#x304C;&#x63D0;&#x793A;&#x3055;&#x308C;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x539F;&#x6838;&#x751F;&#x7269; &#xFF08;&#x5927;&#x8178;&#x83CC;&#x3001;&#x30D5;&#x30A3;&#x30B7;&#x30E3;&#x30EA; V.&#xFF09; &#x306B;&#x81F3;&#x308B;&#x307E;&#x3067;&#x8A66;&#x9A13;&#x751F;&#x7269;&#x306E;&#x30D1;&#x30CD;&#x30EB;&#x3092;&#x4F7F;&#x7528;&#x3057;&#x3066;&#x3001;&#x771F;&#x6838;&#x751F;&#x7269; &#xFF08;Jurkat) &#x7121;&#x810A;&#x690E;&#x52D5;&#x7269; &#xFF08;&#x30A2;&#x30EB;&#x30C6;&#x30DF;&#x30A2;&#xFF09; &#x3068;&#x810A;&#x690E;&#x52D5;&#x7269; &#xFF08;&#x30C0;&#x30CB;&#x30AA;&#x5F62;&#x614B;&#x5B66;&#xFF09; &#x3092;&#x7D30;&#x80DE;&#x751F;&#x7269;&#x5149;&#x5B66;&#x7684;&#x9178;&#x7D20; respirometry &#x306B;&#x3088;&#x3063;&#x3066;&#x305D;&#x306E;&#x9178;&#x7D20;&#x6D88;&#x8CBB;&#x91CF;&#x306E;&#x5909;&#x5316;&#x3092;&#x5206;&#x6790;&#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x3059;&#x3079;&#x3066;&#x306E;&#x30A2;&#x30C3;&#x30BB;&#x30A4;&#x306F;&#x3001;&#x5546;&#x696D;&#x7528;&#x8A66;&#x85AC; &#xFF08;&#x84C4;&#x5149;&#x9178;&#x7D20;&#x30D7;&#x30ED;&#x30FC;&#x30D6;&#x3001;&#x30DE;&#x30A4;&#x30AF;&#x30ED; &#x30D7;&#x30EC;&#x30FC;&#x30C8;&#xFF09; &#x3068;&#x691C;&#x51FA;&#x6A19;&#x6E96;&#x86CD;&#x5149;&#x30D7;&#x30EC;&#x30FC;&#x30C8; &#x30EA;&#x30FC;&#x30C0;&#x30FC;&#x3092;&#x4F7F;&#x7528;&#x3057;&#x3066;&#x4FBF;&#x5229;&#x306A;&#x30DE;&#x30A4;&#x30AF;&#x30ED;&#x30BF;&#x30A4;&#x30BF;&#x30FC; &#x30D7;&#x30EC;&#x30FC;&#x30C8; &#x30D5;&#x30A9;&#x30FC;&#x30DE;&#x30C3;&#x30C8;&#x3067;&#x9042;&#x884C;&#x3055;&#x308C;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x7C21;&#x5358;&#x306A;&#x5B9F;&#x9A13;&#x306E;&#x30BB;&#x30C3;&#x30C8;&#x30A2;&#x30C3;&#x30D7;&#x3068;&#x30DF;&#x30C3;&#x30AF;&#x30B9;&#x6E2C;&#x5B9A;&#x30D7;&#x30ED;&#x30B7;&#x30FC;&#x30B8;&#x30E3;&#x306F;&#x8A31;&#x53EF;&#x306B; 96 &#x306E;&#x30B5;&#x30F3;&#x30D7;&#x30EB; (&#x307E;&#x305F;&#x306F; 2 h &#x306E;&#x30A2;&#x30C3;&#x30BB;&#x30A4; &#x30DD;&#x30A4;&#x30F3;&#x30C8;&#xFF09; &#x306E;&#x4E26;&#x884C;&#x8A55;&#x4FA1;&#x3001;&#x7DDA;&#x91CF;&#x3068;&#x6642;&#x9593;&#x4F9D;&#x5B58;&#x578B;&#x5FDC;&#x7B54;&#x3001;&#x304A;&#x3088;&#x3073; EC(50) &#x5024;&#x3092;&#x7C21;&#x5358;&#x306B;&#x751F;&#x6210;&#x3002;&#x65B9;&#x6CD5;&#x8AD6;&#x3067;&#x3057;&#x305F;&#x91CD;&#x91D1;&#x5C5E;&#x30A4;&#x30AA;&#x30F3;&#x3001;Pah&#x3001;&#x8FB2;&#x85AC;&#x3001;&#x305D;&#x308C;&#x3089;&#x306E;&#x6DF7;&#x5408;&#x7269;&#x3092;&#x542B;&#x3080;&#x5316;&#x5B66;&#x7269;&#x8CEA;&#x306E;&#x3044;&#x304F;&#x3064;&#x304B;&#x306E;&#x7570;&#x306A;&#x308B;&#x30AF;&#x30E9;&#x30B9;&#x3092;&#x793A;&#x3057;&#x305F;&#x3057;&#x3001;&#x3082;&#x4E0B;&#x6C34;&#x51E6;&#x7406;&#x5834;&#x304B;&#x3089;&#x306E;&#x6392;&#x6C34;&#x306A;&#x3069;&#x306E;&#x8907;&#x96D1;&#x306A;&#x74B0;&#x5883;&#x8A66;&#x6599;&#x3092;&#x691C;&#x8A3C;&#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x305D;&#x308C;&#x306F;&#x3001;&#x611F;&#x5EA6;&#x306E;&#x9AD8;&#x3044;&#x30B9;&#x30EB;&#x30FC;&#x30D7;&#x30C3;&#x30C8;&#x3068;&#x60C5;&#x5831;&#x306E;&#x30B3;&#x30F3;&#x30C6;&#x30F3;&#x30C4;&#x306E;&#x30B5;&#x30F3;&#x30D7;&#x30EB;&#x3001;&#x67D4;&#x8EDF;&#x6027;&#x3001;&#x5168;&#x822C;&#x306E;&#x5805;&#x7262;&#x6027;&#x3092;&#x63D0;&#x4F9B;&#x3059;&#x308B;&#x305F;&#x3081;&#x306B;&#x793A;&#x3055;&#x308C;&#x3066;&#x3044;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x30E9;&#x30F3;&#x30AD;&#x30F3;&#x30B0;&#x3067;&#x304D;&#x597D;&#x610F;&#x7684;&#x30D7;&#x30ED;&#x30D5;&#x30A1;&#x30A4;&#x30EA;&#x30F3;&#x30B0; &#x30B5;&#x30F3;&#x30D7;&#x30EB;&#x306E; MicroTox &#x306A;&#x3069;&#x306E;&#x4EE3;&#x66FF;&#x65B9;&#x6CD5;&#x3068;&#x6BD4;&#x8F03;&#x3057;&#x3001;&#x6B7B;&#x4EA1;&#x52D5;&#x7269;&#x30E2;&#x30C7;&#x30EB;&#x3092;&#x30C6;&#x30B9;&#x30C8;&#x3057;&#x3001;CWA&#x3001;WFD &#x306A;&#x3069;&#x5927;&#x898F;&#x6A21;&#x306A;&#x76E3;&#x8996;&#x30D7;&#x30ED;&#x30B0;&#x30E9;&#x30E0;&#x306B;&#x9069;&#x3057;&#x3066;&#x3044;&#x307E;&#x3059;&#x3002;

&#x6BD2;&#x6027;&#x8A66;&#x9A13;&#x751F;&#x7269;&#x304A;&#x3088;&#x3073;&#x5149;&#x9178;&#x7D20; respirometry &#x306E;&#x30D1;&#x30CD;&#x30EB;&#x3092;&#x7528;&#x3044;&#x305F;&#x5316;&#x5B66;&#x30FB;&#x74B0;&#x5883;&#x8A66;&#x6599;&#x306E;&#x30D7;&#x30ED;&#x30D5;&#x30A1;&#x30A4;&#x30EA;&#x30F3;&#x30B0;&#x3002;

&#xD654;&#xD559; &#xBC0F; &#xD658;&#xACBD; &#xC0D8;&#xD50C;&#xC758; &#xB192;&#xC740; &#xCC98;&#xB9AC;&#xB7C9; &#xB3C5;&#xC131; &#xD559;&#xC801; &#xD3C9;&#xAC00; &#xB300; &#xD55C; &#xAC04;&#xB2E8; &#xD558; &#xACE0; &#xB2E4;&#xC591; &#xD55C; &#xBC29;&#xBC95;&#xB860;&#xC744; &#xC81C;&#xC2DC;. Prokaryotic (&#xB300;&#xC7A5;&#xADE0;, fischeri &#xB300;)&#xC5D0;&#xC11C; &#xD14C;&#xC2A4;&#xD2B8; &#xC0DD;&#xBB3C;&#xC758; &#xD328;&#xB110;&#xC744; &#xC0AC;&#xC6A9; &#xD558; &#xACE0; &#xC9C4; &#xD575; (Jurkat) &#xC140; &#xBB34;&#xCC99;&#xCD94;&#xB3D9;&#xBB3C; (Artemia &#xC0B4; &#xB9AC; &#xB098;)&#xACFC; &#xCC99;&#xCD94; (Danio rerio) &#xC720;&#xAE30; &#xCCB4;, &#xAD11;&#xD559; &#xC0B0;&#xC18C; respirometry&#xC5D0; &#xC758;&#xD574; &#xADF8;&#xB4E4;&#xC758; &#xC0B0;&#xC18C; &#xC18C;&#xBE44;&#xB7C9;&#xC73C;&#xB85C; &#xBCC0;&#xACBD; &#xBD84;&#xC11D; &#xD558;. &#xBAA8;&#xB4E0; &#xBD84;&#xC11D; &#xC2E4;&#xD5D8;&#xC740; &#xD45C;&#xC900; &#xD615;&#xAD11; &#xD50C;&#xB808;&#xC774;&#xD2B8; &#xB9AC;&#xB354;&#xC5D0; &#xC0C1;&#xC5C5;&#xC6A9; &#xC2DC; &#xC57D; (&#xC778;&#xAD11; &#xC0B0;&#xC18C; &#xD504;&#xB85C;&#xBE0C;, microplates) &#xBC0F; &#xAC80;&#xC0C9;&#xC744; &#xC0AC;&#xC6A9; &#xD558; &#xC5EC; &#xD3B8;&#xB9AC; &#xD558; &#xAC8C; microtiter &#xD50C;&#xB808;&#xC774;&#xD2B8; &#xD615;&#xC2DD;&#xC73C;&#xB85C; &#xC218;&#xD589; &#xB429;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xAC04;&#xB2E8;&#xD55C; &#xC2E4;&#xD5D8; &#xC124;&#xC815; &#xD558; &#xACE0; &#xD63C;&#xD569; &#xCE21;&#xC815; &#xC808;&#xCC28; &#xCD5C;&#xB300; 96 &#xC0D8;&#xD50C; (&#xB610;&#xB294; 2 &#xC2DC;&#xAC04;&#xC5D0; &#xBD84;&#xC11D; &#xACB0;&#xACFC; &#xD3EC;&#xC778;&#xD2B8;)&#xC758; &#xBCD1;&#xB82C; &#xD3C9;&#xAC00;, &#xBCF5;&#xC6A9;&#xB7C9;&#xACFC; &#xC2DC;&#xAC04;&#xC5D0; &#xB530;&#xB77C; &#xC751;&#xB2F5; &#xBC0F; EC(50) &#xAC12;&#xC758; &#xC26C;&#xC6B4; &#xC0DD;&#xC131;&#xC744; &#xD5C8;&#xC6A9;&#xD569;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xBC29;&#xBC95;&#xB860; &#xD654;&#xD559; &#xBB3C;&#xC9C8; &#xC911; &#xAE08;&#xC18D; &#xC774;&#xC628;, PAHs, &#xC0B4;&#xCDA9;&#xC81C;, &#xADF8;&#xB4E4;&#xC758; &#xD63C;&#xD569;&#xBB3C;&#xC744; &#xD3EC;&#xD568; &#xD558; &#xC5EC; &#xBA87; &#xAC00;&#xC9C0; &#xB2E4;&#xB978; &#xD074;&#xB798;&#xC2A4;&#xC640; &#xD568;&#xAED8; &#xC2DC;&#xC5F0; &#xB418;&#xC5C8;&#xACE0; &#xB610;&#xD55C; &#xD3D0;&#xC218; &#xCC98;&#xB9AC; &#xACF5;&#xC7A5;&#xC5D0;&#xC11C; &#xD3D0;&#xC218;&#xC640; &#xAC19;&#xC740; &#xBCF5;&#xC7A1; &#xD55C; &#xD658;&#xACBD; &#xC608;&#xC81C;&#xC640; &#xD568;&#xAED8; &#xC720;&#xD6A8;&#xC131;&#xC744; &#xAC80;&#xC0AC; &#xD569;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xB192;&#xC740; &#xAC10;&#xB3C4;, &#xC0D8;&#xD50C; &#xCC98;&#xB9AC;&#xB7C9; &#xBC0F; &#xC815;&#xBCF4; &#xB0B4;&#xC6A9;, &#xC720;&#xC5F0;&#xC131; &#xBC0F; &#xC77C;&#xBC18; &#xACAC;&#xACE0;&#xC131;&#xC744; &#xC81C;&#xACF5; &#xD558;&#xAE30; &#xC704;&#xD574; &#xD45C;&#xC2DC; &#xB418;&#xC5C8;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xC21C;&#xC704;&#xB294; &#xD5C8;&#xC6A9; &#xD558; &#xACE0; MicroTox &#xAC19;&#xC740; &#xB2E4;&#xB978; &#xBC29;&#xBC95;&#xC73C;&#xB85C; &#xD638;&#xC758; &#xBCA0; &#xD480; &#xBE44;&#xAD50; &#xC0D8;&#xD50C;, &#xD504;&#xB85C; &#xD30C;&#xC77C;&#xB9C1; &#xBC0F; &#xC0AC;&#xB9DD;&#xB960;, &#xB3D9;&#xBB3C; &#xBAA8;&#xB378;&#xC744; &#xD14C;&#xC2A4;&#xD2B8; &#xD558;&#xBA70; CWA WFD &#xB4F1; &#xB300;&#xADDC;&#xBAA8; &#xBAA8;&#xB2C8;&#xD130;&#xB9C1; &#xD504;&#xB85C;&#xADF8;&#xB7A8;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xC801;&#xD569;.

&#xB3C5;&#xC131; &#xD654;&#xD559;&#xACFC; &#xD658;&#xACBD; &#xC0D8;&#xD50C; &#xD14C;&#xC2A4;&#xD2B8; &#xC720;&#xAE30; &#xCCB4; &#xBC0F; &#xAD11;&#xD559; &#xC0B0;&#xC18C; respirometry &#xD328;&#xB110;&#xC744; &#xC0AC;&#xC6A9; &#xD558; &#xC5EC; &#xD504;&#xB85C; &#xD30C;&#xC77C;&#xB9C1; &#xD569;&#xB2C8;&#xB2E4;.

Se presenta una metodolog&iacute;a simple y vers&aacute;til para la Evaluaci&oacute;n toxicol&oacute;gica de alto rendimiento de muestras qu&iacute;micas y ambientales. Utiliza paneles de organismos de prueba desde procariota (e. coli, V. fischeri) y las c&eacute;lulas eucariota (Jurkat) (Artemia salina) de invertebrados y vertebrados (Danio rerio) organismos, analizar alteraciones en su consumo de ox&iacute;geno por respirometr&iacute;a &oacute;ptico de ox&iacute;geno. Todos los ensayos se llevan a cabo en un formato de placa de microtitulaci&oacute;n conveniente utilizar reactivos comerciales (sonda de ox&iacute;geno fosforescentes, microplacas) y detecci&oacute;n en un lector de placas fluorescentes est&aacute;ndar. Simple montaje experimental y procedimiento de medida y mezcla permiten evaluaci&oacute;n paralela de hasta 96 muestras (o puntos de an&aacute;lisis en el segundo semestre), f&aacute;cil generaci&oacute;n de respuestas dependientes de la dosis y tiempo y los valores EC(50). La metodolog&iacute;a fue demostrada con varias clases diferentes de productos qu&iacute;micos como pesticidas de iones, PAHs, metal pesado, sus mezclas y tambi&eacute;n validada con muestras ambientales complejas como las aguas residuales de una planta de tratamiento de aguas residuales. Se ha demostrado para proporcionar alta sensibilidad, contenido de rendimiento e informaci&oacute;n de la muestra, flexibilidad y robustez general. Permite la clasificaci&oacute;n y perfilado de muestras, puede compararse favorablemente con m&eacute;todos alternativos como MicroTox y mortalidad pruebas con modelos animales y est&aacute; bien adaptada para los programas de vigilancia a gran escala como CWA y DMA.

Perfiles toxicol&oacute;gicos de muestras qu&iacute;micas y ambientales utilizando paneles de organismos de prueba y respirometr&iacute;a &oacute;ptico de ox&iacute;geno.

&#x80BE;&#x7EC6;&#x80DE;&#x764C; (RCC) &#x7684;&#x53D1;&#x751F;&#x7387;&#x6B63;&#x5728;&#x63D0;&#x9AD8;&#xFF0C;&#x7ED3;&#x679C;&#x4ECD;&#x7136;&#x5F88;&#x5DEE;&#x3002;&#x4E09;&#x5206;&#x4E4B;&#x4E00;&#x7684;&#x672C;&#x5730;&#x5316;&#x75C5;&#x60A3;&#x8005;&#x4F1A;&#x590D;&#x53D1;&#xFF0C;&#x548C;&#x8F6C;&#x79FB;&#x6027;&#x75BE;&#x75C5;&#x60A3;&#x8005;&#x7684; 5 &#x5E74;&#x5B58;&#x6D3B;&#x7387;&#x4E0D;&#x8D85;&#x8FC7; 10%&#x3002;&#x6CA1;&#x6709;&#x5206;&#x5B50;&#x68C0;&#x6D4B;&#xFF0C;&#x76EE;&#x524D;&#x53EF;&#x786E;&#x5B9A;&#x54EA;&#x4E9B;&#x7ECF;&#x5386;&#x4E86; &#39;&#x6CBB;&#x7597;&#39; &#x624B;&#x672F;&#x7684;&#x60A3;&#x8005;&#x4F1A;&#x590D;&#x53D1;&#xFF0C;&#x4EE5;&#x53CA;&#x54EA;&#x4E9B;&#x75C5;&#x4EBA;&#x5C06;&#x54CD;&#x5E94;&#x7684;&#x9776;&#x5411;&#x6CBB;&#x7597;&#x3002;&#x4E00;&#x4E9B;&#x597D;&#x4E3A;&#x7279;&#x5F81;&#x7684;&#x751F;&#x5316;&#x9014;&#x5F84;&#xFF0C;&#x4F8B;&#x5982;&#x90A3;&#x4E9B;&#x4E0E;&#x80BE;&#x764C;&#x75C5;&#x76F8;&#x5173;&#x95ED;&#x5408;&#x7684;&#x89C4;&#x7BA1;&#x78BE;&#x538B;&#x6DF7;&#x51DD;&#x571F;&#x548C;&#x5173;&#x8054;&#x7EC4;&#x7EC7;&#x5B66;&#x4E9A;&#x578B;&#xFF0C;&#x4F46;&#x8FD9;&#x4E9B;&#x8DEF;&#x5F84;&#x7684;&#x7406;&#x89E3;&#x6709;&#x52A9;&#x4E8E;&#x5BF9;&#x78BE;&#x538B;&#x6DF7;&#x51DD;&#x571F;&#x7684;&#x60A3;&#x8005;&#x7684;&#x4E34;&#x5E8A;&#x7BA1;&#x7406;&#x51E0;&#x4E4E;&#x6CA1;&#x6709;&#x3002;&#x57FA;&#x56E0;&#x7684;&#x8868;&#x8FBE;&#x548C;&#x6D4B;&#x5E8F;&#x7814;&#x7A76;&#x589E;&#x52A0;&#x4E86;&#x6211;&#x4EEC;&#x5BF9;&#x8FD9;&#x4E00;&#x75BE;&#x75C5;&#x7684;&#x9057;&#x4F20;&#x57FA;&#x7840;&#x7684;&#x7406;&#x89E3;&#xFF0C;&#x4F46;&#x8FD8;&#x6CA1;&#x6709;&#x5EFA;&#x7ACB;&#x4EFB;&#x4F55;&#x7EDF;&#x4E00;&#x7684;&#x5206;&#x7C7B;&#xFF0C;&#x4EE5;&#x63D0;&#x9AD8;&#x5206;&#x5B50;&#x5206;&#x5C42;&#x6216;&#x9884;&#x6D4B;&#x6709;&#x53EF;&#x80FD;&#x590D;&#x53D1;&#x6216;&#x53CD;&#x5E94;&#x7684;&#x9776;&#x5411;&#x6CBB;&#x7597;&#x7684;&#x75C5;&#x4EBA;&#x3002;&#x76F8;&#x53CD;&#xFF0C;&#x5B83;&#x4EEC;&#x8D77;&#x5230;&#x4E86;&#x7A81;&#x51FA;&#x78BE;&#x538B;&#x6DF7;&#x51DD;&#x571F;&#x5904;&#x4E8E;&#x7EC4;&#x7EC7;&#x5B66;&#x3001; &#x5F62;&#x6001;&#x5B66;&#x548C;&#x5206;&#x5B50;&#x6C34;&#x5E73;&#xFF0C;&#x5F02;&#x6784;&#x548C;&#x65B0;&#x529E;&#x6CD5;&#xFF0C;&#x4EE5;&#x89E3;&#x51B3;&#x78BE;&#x538B;&#x6DF7;&#x51DD;&#x571F;&#x9884;&#x6D4B;&#x7684;&#x590D;&#x6742;&#x6027;&#x548C;&#x6CBB;&#x7597;&#x53CD;&#x5E94;&#x7684;&#x9884;&#x6D4B;&#x3002;

&#x5206;&#x5B50;&#x75C5;&#x7406;&#x5B66;&#x53EF;&#x4EE5;&#x505A;&#x51FA;&#x54EA;&#x4E9B;&#x8D21;&#x732E;&#x5BF9;&#x80BE;&#x7EC6;&#x80DE;&#x764C;&#x7684;&#x6CBB;&#x7597;&#xFF1F;

The incidence of renal cell carcinoma (RCC) is increasing and outcomes remain poor. One-third of patients with localized disease will relapse, and 5-year survival for patients with metastatic disease is less than 10%. No molecular test is currently available to identify which patients who have undergone 'curative' surgery will relapse, and which patients will respond to targeted therapy. Some well characterized biochemical pathways, such as those associated with von Hippel-Lindau disease, are aberrantly regulated in RCC and are associated with histological subtype, but the understanding of these pathways contributes little to the clinical management of patients with RCC. Gene expression and sequencing studies have increased our understanding of the genetic basis of the disease but have failed to establish any unified classification to improve molecular stratification or to predict which patients are likely to relapse or respond to targeted therapy. Instead, they have served to highlight that RCC is heterogeneous at histological, morphological, and molecular levels, and that novel approaches are required to resolve the complexity of RCC prognostication and prediction of treatment response.

What can molecular pathology contribute to the management of renal cell carcinoma?

L&#x26;#39;incidence du carcinome &#xE0; cellules r&#xE9;nales (RCC) est en augmentation et les r&#xE9;sultats restent m&#xE9;diocres. Un tiers des patients atteints de la maladie localis&#xE9;e une rechute, et survie &#xE0; 5 ans pour les patients atteints de la maladie m&#xE9;tastatique est inf&#xE9;rieure &#xE0; 10%. Aucun test mol&#xE9;culaire est actuellement disponible pour identifier les patients qui ont subi &#xAB;curative&#xBB; la chirurgie sera la rechute, et quels patients r&#xE9;pondront &#xE0; une th&#xE9;rapie cibl&#xE9;e. Certaines voies biochimiques bien caract&#xE9;ris&#xE9;s, tels que ceux associ&#xE9;s &#xE0; la maladie de von Hippel-Lindau, sont r&#xE9;glement&#xE9;s dans aberrante RCC et sont associ&#xE9;es &#xE0; sous-type histologique, mais la compr&#xE9;hension de ces voies ne contribue gu&#xE8;re &#xE0; la prise en charge clinique des patients atteints d&#x26;#39;un hypern&#xE9;phrome. L&#x26;#39;expression des g&#xE8;nes et des &#xE9;tudes de s&#xE9;quen&#xE7;age ont accru notre compr&#xE9;hension de la base g&#xE9;n&#xE9;tique de la maladie, mais n&#x26;#39;ont pas r&#xE9;ussi &#xE0; &#xE9;tablir une classification unifi&#xE9;e pour am&#xE9;liorer la stratification mol&#xE9;culaire ou de pr&#xE9;dire quels patients sont susceptibles de rechuter ou de r&#xE9;pondre &#xE0; la th&#xE9;rapie cibl&#xE9;e. Au lieu de cela, ils ont servi &#xE0; souligner que le RCC est h&#xE9;t&#xE9;rog&#xE8;ne au niveau histologique, morphologique et mol&#xE9;culaire, et que de nouvelles approches sont n&#xE9;cessaires pour r&#xE9;soudre la complexit&#xE9; de pronostic et de pr&#xE9;diction du RCC r&#xE9;ponse au traitement.

Que peut-pathologie mol&#xE9;culaire Contribuer &#xE0; la gestion de la Renal Cell Carcinoma?

Die Inzidenz von Nierenzellkarzinom (RCC) steigt und Ergebnisse bleiben arm. Ein Drittel der Patienten mit lokalisierter Erkrankung wird r&uuml;ckf&auml;llig und 5-Jahres-&Uuml;berlebensrate f&uuml;r Patienten mit Metastasen ist weniger als 10 %. Keine Molekulare Test ist zur Zeit die Patienten eingenommenes &#39;heilende&#39; haben werden r&uuml;ckf&auml;llig und die Patienten reagieren auf gezielte Therapie zu identifizieren. Einige gut gekennzeichneten biochemischen Bahnen, z. B. von-Hippel-Lindau-Krankheit, sind abnorm Nierenkrebs geregelt und histologische Subtyp zugeordnet sind, sondern das Verst&auml;ndnis f&uuml;r diese Pfade tr&auml;gt wenig auf die klinische Behandlung von Patienten mit Nierenzellkarzinom. Genexpression und Sequenzierung Studien haben unser Verst&auml;ndnis f&uuml;r die genetische Basis der Krankheit erh&ouml;ht aber vers&auml;umt haben, schaffen einheitliche Klassifizierung, molekulare Schichtung zu verbessern oder um vorherzusagen, welche Patienten d&uuml;rften R&uuml;ckfall oder auf gezielte Therapie reagieren. Stattdessen haben sie gedient, um hervorzuheben, dass RCC histologische, molekulargenetischer und morphologischer Ebene heterogen ist und neuartige Ans&auml;tze der Komplexit&auml;t der RCC-Prognose und Vorhersage der Behandlung Antwort aufl&ouml;sen m&uuml;ssen.

Was kann die Molekulare Pathologie an das Management des Nierenzellkarzinoms beitragen?

L&#39;incidenza di carcinoma a cellule renali (RCC) &egrave; in aumento e i risultati rimangono poveri. Un terzo dei pazienti con malattia localizzata sar&agrave; relapse, e sopravvivenza a 5 anni per i pazienti con malattia metastatica &egrave; inferiore al 10%. Nessun test molecolare &egrave; attualmente disponibile per identificare quali pazienti che hanno subito la chirurgia &#39;curativa&#39; saranno relapse, e quali pazienti risponderanno alla terapia mirata. Alcune vie biochimiche ben caratterizzati, come quelli associati con la malattia di von Hippel-Lindau, sono regolati in modo anomalo nel RCC e sono associati con il sottotipo istologico, ma la comprensione di questi percorsi contribuisce ben poco alla gestione clinica dei pazienti con RCC. Espressione genica e studi di sequenziamento hanno accresciuto la nostra comprensione della base genetica della malattia, ma non sono riusciti a stabilire alcuna classificazione unificata per migliorare la stratificazione molecolare o a predire quali pazienti sono suscettibili di ricaduta o rispondono alla terapia mirata. Invece, hanno servito per evidenziare che RCC &egrave; eterogeneo, a livello istologico, morfologici e molecolari, e che nuovi approcci sono necessari per risolvere la complessit&agrave; dei pronostici RCC e predizione della risposta di trattamento.

Che cosa pu&ograve; contribuire patologia molecolare alla gestione del carcinoma a cellule renali?

&#x814E;&#x7D30;&#x80DE;&#x764C;&#xFF08;RCC&#xFF09;&#x306E;&#x767A;&#x751F;&#x7387;&#x306F;&#x5897;&#x52A0;&#x3057;&#x3066;&#x3044;&#x308B;&#x3068;&#x306E;&#x7D50;&#x679C;&#x304C;&#x8CA7;&#x3057;&#x3044;&#x307E;&#x307E;&#x3067;&#x3042;&#x308B;&#x3002;&#x9650;&#x5C40;&#x6027;&#x75BE;&#x60A3;&#x60A3;&#x8005;&#x306E;&#x4E09;&#x5206;&#x306E;&#x4E00;&#x518D;&#x767A;&#x306A;&#x308A;&#x3001;&#x8EE2;&#x79FB;&#x6027;&#x75BE;&#x60A3;&#x3092;&#x6709;&#x3059;&#x308B;&#x60A3;&#x8005;&#x306E;5&#x5E74;&#x751F;&#x5B58;&#x7387;&#x306F;10&#xFF05;&#x672A;&#x6E80;&#x3067;&#x3042;&#x308B;&#x3002;&#x306A;&#x3044;&#x5206;&#x5B50;&#x306E;&#x30C6;&#x30B9;&#x30C8;&#x306F;&#x3001;&#x73FE;&#x5728;&#x518D;&#x767A; &#x26;quot;&#x6CBB;&#x7642;&#x26;quot;&#x306E;&#x624B;&#x8853;&#x3092;&#x53D7;&#x3051;&#x307E;&#x3059;&#x3057;&#x3001;&#x60A3;&#x8005;&#x304C;&#x6A19;&#x7684;&#x7642;&#x6CD5;&#x306B;&#x5FDC;&#x7B54;&#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x6301;&#x3063;&#x3066;&#x3044;&#x308B;&#x60A3;&#x8005;&#x3092;&#x8B58;&#x5225;&#x3059;&#x308B;&#x3053;&#x3068;&#x304C;&#x3042;&#x308A;&#x307E;&#x305B;&#x3093;&#x3002;&#x305D;&#x306E;&#x3088;&#x3046;&#x306A;&#x30D5;&#x30A9;&#x30F3;&#xB7;&#x30D2;&#x30C3;&#x30DA;&#x30EB;&#xB7;&#x30EA;&#x30F3;&#x30C9;&#x30A6;&#x75C5;&#x306B;&#x95A2;&#x9023;&#x4ED8;&#x3051;&#x3089;&#x308C;&#x3066;&#x3044;&#x308B;&#x3082;&#x306E;&#x306A;&#x3069;&#x3044;&#x304F;&#x3064;&#x304B;&#x306E;&#x3088;&#x304F;&#x7279;&#x5FB4;&#x4ED8;&#x3051;&#x751F;&#x5316;&#x5B66;&#x7684;&#x7D4C;&#x8DEF;&#x306F;&#x3001;&#x7570;&#x5E38;RCC&#x3067;&#x898F;&#x5236;&#x3055;&#x308C;&#x3066;&#x304A;&#x308A;&#x3001;&#x7D44;&#x7E54;&#x5B66;&#x7684;&#x30B5;&#x30D6;&#x30BF;&#x30A4;&#x30D7;&#x306B;&#x95A2;&#x9023;&#x4ED8;&#x3051;&#x3089;&#x308C;&#x3066;&#x3044;&#x308B;&#x304C;&#x3001;&#x3053;&#x308C;&#x3089;&#x306E;&#x7D4C;&#x8DEF;&#x306E;&#x7406;&#x89E3;&#x306F;&#x3001;RCC&#x60A3;&#x8005;&#x306E;&#x81E8;&#x5E8A;&#x7BA1;&#x7406;&#x306B;&#x306F;&#x307B;&#x3068;&#x3093;&#x3069;&#x8CA2;&#x732E;&#x3057;&#x3066;&#x3044;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x907A;&#x4F1D;&#x5B50;&#x767A;&#x73FE;&#x3068;&#x30B7;&#x30FC;&#x30B1;&#x30F3;&#x30B7;&#x30F3;&#x30B0;&#x306E;&#x7814;&#x7A76;&#x306F;&#x3001;&#x75BE;&#x60A3;&#x306E;&#x907A;&#x4F1D;&#x7684;&#x57FA;&#x790E;&#x306E;&#x7406;&#x89E3;&#x3092;&#x5897;&#x52A0;&#x3057;&#x3066;&#x3044;&#x308B;&#x304C;&#x3001;&#x5206;&#x5B50;&#x6210;&#x5C64;&#x3092;&#x5411;&#x4E0A;&#x3055;&#x305B;&#x308B;&#x305F;&#x3081;&#x306B;&#x3001;&#x307E;&#x305F;&#x306F;&#x60A3;&#x8005;&#x304C;&#x518D;&#x767A;&#x3059;&#x308B;&#x53EF;&#x80FD;&#x6027;&#x304C;&#x3042;&#x308B;&#x304B;&#x3092;&#x4E88;&#x6E2C;&#x307E;&#x305F;&#x306F;&#x6A19;&#x7684;&#x7642;&#x6CD5;&#x306B;&#x5FDC;&#x7B54;&#x3059;&#x308B;&#x305F;&#x3081;&#x306B;&#x3001;&#x4EFB;&#x610F;&#x306E;&#x7D71;&#x4E00;&#x3055;&#x308C;&#x305F;&#x5206;&#x985E;&#x3092;&#x78BA;&#x7ACB;&#x3059;&#x308B;&#x305F;&#x3081;&#x306B;&#x5931;&#x6557;&#x3057;&#x307E;&#x3057;&#x305F;&#x3002;&#x4EE3;&#x308F;&#x308A;&#x306B;&#x3001;&#x5F7C;&#x3089;&#x306F;&#x305D;&#x306E;RCC&#x3001;&#x7D44;&#x7E54;&#x5F62;&#x614B;&#x3001;&#x304A;&#x3088;&#x3073;&#x5206;&#x5B50;&#x30EC;&#x30D9;&#x30EB;&#x3067;&#x7570;&#x7A2E;&#x3067;&#x3042;&#x308A;&#x3001;&#x65B0;&#x3057;&#x3044;&#x30A2;&#x30D7;&#x30ED;&#x30FC;&#x30C1;&#x306F;&#x3001;&#x6CBB;&#x7642;&#x5FDC;&#x7B54;&#x306E;RCC&#x4E88;&#x8A00;&#x3068;&#x4E88;&#x6E2C;&#x306E;&#x8907;&#x96D1;&#x3055;&#x3092;&#x89E3;&#x6C7A;&#x3059;&#x308B;&#x305F;&#x3081;&#x306B;&#x5FC5;&#x8981;&#x3067;&#x3042;&#x308B;&#x3053;&#x3068;&#x3092;&#x5F37;&#x8ABF;&#x3059;&#x308B;&#x305F;&#x3081;&#x306B;&#x5F79;&#x7ACB;&#x3063;&#x305F;&#x3002;

&#x5206;&#x5B50;&#x75C5;&#x7406;&#x5B66;&#x3067;&#x306F;&#x3001;&#x814E;&#x7D30;&#x80DE;&#x764C;&#x306E;&#x7BA1;&#x7406;&#x306B;&#x4F55;&#x3092;&#x8CA2;&#x732E;&#x3059;&#x308B;&#x3053;&#x3068;&#x306F;&#x3067;&#x304D;&#x307E;&#x3059;&#x304B;&#xFF1F;

&#xC2E0;&#xC7A5; &#xC138;&#xD3EC; &#xC554; (RCC)&#xC758; &#xBC1C;&#xBCD1; &#xB960;&#xC740; &#xC99D;&#xAC00; &#xD558; &#xACE0; &#xAC00;&#xB09C;&#xD55C; &#xB0A8;&#xC544; &#xACB0;&#xACFC;. &#xC9C0;&#xC5ED;&#xD654; &#xB41C; &#xC9C8;&#xBCD1;&#xC744; &#xAC00;&#xC9C4; &#xD658;&#xC790;&#xC758; 3 &#xBD84;&#xC758; 1&#xC740; &#xC7AC;&#xBC1C; &#xBC0F; &#xC804;&#xC774;&#xC131; &#xC9C8;&#xD658;&#xC744; &#xAC00;&#xC9C4; &#xD658;&#xC790;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; 5 &#xB144; &#xC0DD;&#xC874; 10% &#xBBF8;&#xB9CC; &#xC774;&#xB2E4;. &#xBD84;&#xC790; &#xD14C;&#xC2A4;&#xD2B8;&#xB294; &#xD604;&#xC7AC; &#39;&#xCE58;&#xB8CC;&#39; &#xC218;&#xC220;&#xC744; &#xBC1B;&#xC740; &#xD658;&#xC790;&#xB294; &#xC7AC;&#xBC1C; &#xD558;&#xB294; &#xD658;&#xC790; &#xB4E4;&#xC744; &#xD0C0;&#xAC9F;&#xB41C; &#xCE58;&#xB8CC;&#xC5D0; &#xC751;&#xB2F5; &#xD558;&#xB294; &#xD655;&#xC778;&#xC744; &#xD569;&#xB2C8;&#xB2E4;. Von Hippel Lindau &#xC9C8;&#xBCD1;&#xACFC; &#xAD00;&#xB828; &#xB418;&#xC5C8;&#xB358; &#xADF8;&#xB4E4;&#xACFC; &#xAC19;&#xC740; &#xBA87; &#xAC00;&#xC9C0; &#xD2B9;&#xC9D5;&#xC774; &#xC798; &#xC0DD;&#xD654;&#xD559; &#xACBD;&#xB85C; RCC&#xC5D0;&#xC11C; &#xADDC;&#xC81C; aberrantly &#xC870;&#xC9C1;&#xD559; &#xD558;&#xC704; &#xD615;&#xC2DD;&#xC5D0; &#xC5F0;&#xAD00; &#xB41C; &#xD558;&#xC9C0;&#xB9CC; &#xC774;&#xB7EC;&#xD55C; &#xACBD;&#xB85C; &#xC774;&#xD574; &#xD558; &#xACE0; RCC&#xC640; &#xD658;&#xC790;&#xC758; &#xC784;&#xC0C1; &#xAD00;&#xB9AC;&#xC5D0; &#xC57D;&#xAC04;&#xC5D0; &#xAE30;&#xC5EC; &#xD55C;&#xB2E4;. &#xC720;&#xC804;&#xC790; &#xBC1C;&#xD604; &#xBC0F; &#xC2DC;&#xD000;&#xC2F1; &#xC5F0;&#xAD6C; &#xC9C8;&#xBCD1;&#xC758; &#xC720;&#xC804;&#xC801; &#xAE30;&#xCD08;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xC6B0;&#xB9AC;&#xC758; &#xC774;&#xD574;&#xB97C; &#xC99D;&#xAC00; &#xD558;&#xC9C0;&#xB9CC; &#xBD84;&#xC790; &#xACC4;&#xCE35;&#xC744; &#xAC1C;&#xC120; &#xD558;&#xAE30; &#xC704;&#xD574; &#xB610;&#xB294; &#xC5B4;&#xB5A4; &#xD658;&#xC790;&#xB294; &#xC7AC;&#xBC1C; &#xB610;&#xB294; &#xD0C0;&#xAC9F;&#xB41C; &#xCE58;&#xB8CC;&#xC5D0; &#xC751;&#xB2F5;&#xC744; &#xC608;&#xCE21; &#xD558;&#xB294; &#xBAA8;&#xB4E0; &#xD1B5;&#xD569;&#xB41C; &#xBD84;&#xB958; &#xC124;&#xC815; &#xC2E4;&#xD328; &#xD588;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xB300;&#xC2E0;, &#xADF8;&#xB4E4;&#xC740; RCC&#xB294; &#xD615;&#xD0DC;&#xD559;, &#xC870;&#xC9C1;&#xD559;, &#xBD84;&#xC790; &#xC218;&#xC900;&#xC5D0;&#xC11C; &#xB2E4;&#xB978; &#xC720;&#xD615;&#xC758; &#xADF8;&#xB9AC;&#xACE0; &#xC18C;&#xC124; &#xC811;&#xADFC;&#xBC95; RCC prognostication&#xC758; &#xBCF5;&#xC7A1;&#xC131; &#xBC0F; &#xCE58;&#xB8CC; &#xBC18;&#xC751;&#xC758; &#xC608;&#xCE21;&#xC744; &#xD574;&#xACB0; &#xD558;&#xB294; &#xB370; &#xD544;&#xC694;&#xD55C;&#xC744; &#xAC15;&#xC870; &#xD558;&#xAE30; &#xC704;&#xD574; &#xBD09;&#xC0AC;.

&#xBD84;&#xC790; &#xBCD1; &#xB9AC; &#xC2E0;&#xC7A5; &#xC138;&#xD3EC; &#xC554; &#xAD00;&#xB9AC;&#xC5D0; &#xAE30;&#xC5EC;&#xD560; &#xC218; &#xC788;&#xB294; &#xC77C;&#xC740; &#xBB34;&#xC5C7;?

La incidencia de carcinoma de c&#xE9;lulas renales (CCR) es cada vez mayor y los resultados siguen siendo pobres. Un tercio de los pacientes con enfermedad localizada recaer&#xE1;n, y 5 a&#xF1;os de supervivencia para los pacientes con enfermedad metast&#xE1;sica es inferior al 10%. No existe una prueba molecular es actualmente disponible para identificar a los pacientes que han sufrido &#x26;quot;curativa&#x26;quot; la cirug&#xED;a de reca&#xED;da, y que los pacientes responden a la terapia dirigida. Algunas v&#xED;as bioqu&#xED;micas bien caracterizados, tales como los asociados con enfermedad de von Hippel-Lindau, son aberrantemente regulada en el CCR y se asocian con el subtipo histol&#xF3;gico, pero la comprensi&#xF3;n de estas v&#xED;as contribuye poco a la gesti&#xF3;n cl&#xED;nica de los pacientes con CCR. La expresi&#xF3;n de genes y los estudios de secuenciaci&#xF3;n han aumentado nuestra comprensi&#xF3;n de la base gen&#xE9;tica de la enfermedad pero no han logrado establecer una clasificaci&#xF3;n unificada para mejorar la estratificaci&#xF3;n molecular o para predecir qu&#xE9; pacientes son propensos a la reca&#xED;da o para responder a la terapia dirigida. Por el contrario, han servido para poner de relieve que el CCR es heterog&#xE9;nea en los niveles histol&#xF3;gicos, morfol&#xF3;gicos y moleculares, y que los nuevos enfoques son necesarios para resolver la complejidad de los RCC pron&#xF3;stico y predicci&#xF3;n de respuesta al tratamiento.

&#xBF;Qu&#xE9; puede Patolog&#xED;a Molecular Contribuir a la gesti&#xF3;n de carcinoma de c&#xE9;lulas renales?

&#x6700;&#x8FD1;&#x4E00;&#x76F4;&#x5728;&#x4E0A;&#x76AE;-&#x95F4;&#x8D28;&#x8F6C;&#x6362; (EMT) &#x53C2;&#x4E0E;&#x53D1;&#x8D77;&#x548C;&#x80BE;&#x7EC6;&#x80DE;&#x764C; (RCC)&#x3002;&#x4E00;&#x4E9B; mRNA &#x57FA;&#x56E0;&#x8868;&#x8FBE;&#x7814;&#x7A76;&#x8868;&#x660E; EMT &#x8868;&#x578B;&#x4E0E;&#x78BE;&#x538B;&#x6DF7;&#x51DD;&#x571F;&#x4ECE;&#x7A77;&#x4E34;&#x5E8A;&#x7ED3;&#x679C;&#x4E4B;&#x95F4;&#x7684;&#x8054;&#x7CFB;&#x3002;&#x8FD9;&#x9879;&#x7814;&#x7A76;&#x8BC4;&#x4EF7;&#x4E2D;&#x78BE;&#x538B;&#x6DF7;&#x51DD;&#x571F;&#x4F7F;&#x7528;&#x514D;&#x75AB;&#x8367;&#x5149;&#x539F;&#x4F4D;&#x81EA;&#x52A8;&#x7684;&#x5B9A;&#x91CF;&#x5206;&#x6790; &#xFF08;AQUA&#xFF09; EMT &#x76F8;&#x5173;&#x86CB;&#x767D;&#x7684;&#x8868;&#x8FBE;&#x548C;&#x6BD4;&#x8F83;&#x8868;&#x8FBE;&#x6C34;&#x5E73;&#x4E0E;&#x4E34;&#x5E8A;&#x7ED3;&#x679C;&#x3002;

&#x4F7F;&#x7528;&#x81EA;&#x52A8;&#x5316;&#x7684;&#x5B9A;&#x91CF;&#x5206;&#x6790;&#xFF0C;&#x4EE5;&#x8BC4;&#x4F30;&#x4E0A;&#x76AE;&#x95F4;&#x8D28;&#x8F6C;&#x5316;&#x6001;&#x76F8;&#x5173;&#x86CB;&#x767D;&#x900F;&#x660E;&#x7EC6;&#x80DE;&#x80BE;&#x7EC6;&#x80DE;&#x764C;&#x3002;

Epithelial-to-mesenchymal transition (EMT) has recently been implicated in the initiation and progression of renal cell carcinoma (RCC). Some mRNA gene expression studies have suggested a link between the EMT phenotype and poorer clinical outcome from RCC. This study evaluated expression of EMT-associated proteins in RCC using in situ automated quantitative analysis immunofluorescence (AQUA) and compared expression levels with clinical outcome.

The use of automated quantitative analysis to evaluate epithelial-to-mesenchymal transition associated proteins in clear cell renal cell carcinoma.

Transition &eacute;pith&eacute;liales-&agrave;-m&eacute;senchymateuse (EMT) a r&eacute;cemment &eacute;t&eacute; impliqu&eacute;e dans l&#39;initiation et la progression du carcinome &agrave; cellules r&eacute;nales (CCR). Certaines &eacute;tudes d&#39;expression de g&egrave;ne ARNm ont sugg&eacute;r&eacute; un lien entre le ph&eacute;notype de l&#39;EMT et des r&eacute;sultats cliniques les plus pauvres de la RCC. Cette &eacute;tude a &eacute;valu&eacute; l&#39;expression des prot&eacute;ines associ&eacute;es &agrave; l&#39;EMT en RCC en utilisant le dosage automatis&eacute; in situ par immunofluorescence (AQUA) et compar&eacute; les niveaux d&#39;expression avec des r&eacute;sultats cliniques.

L&#39;utilisation de l&#39;analyse quantitative automatis&eacute; pour &eacute;valuer la transition &eacute;pith&eacute;liale-m&eacute;senchymateuse des prot&eacute;ines dans le carcinome r&eacute;nal &agrave; cellules claires associ&eacute;es.

Epitheliale-Mesenchymale Transition (EMT) hat vor kurzem in der Initiation und Progression von Nierenzellkarzinom (RCC) verwickelt. Einige mRNA-Gen-Ausdruck-Studien haben einen Zusammenhang zwischen der EMT Ph&auml;notyp und schlechteren klinischen Ergebnis von RCC vorgeschlagen. Diese Studie ausgewertet Ausdruck des EMT-assoziierte Proteine in RCC mit in-situ automatisierte Quantitative Analyse Immunfluoreszenz (AQUA) und Stufen mit klinischen Ergebnis verglichen.

Die Verwendung von automatisierten Quantitative Analyse, epitheliale, mesenchymale &Uuml;bergang zu bewerten assoziierten Proteinen bei klarzelligen Nierenzellkarzinom.

Transizione epiteliale-mesenchimale (EMT) recentemente &egrave; stato implicato nell&#39;iniziazione e progressione del carcinoma a cellule renali (RCC). Alcuni studi di espressione genica mRNA hanno suggerito un legame tra il fenotipo EMT e l&#39;esito clinico pi&ugrave; povero da RCC. Questo studio valutato espressione di EMT-associated proteins in RCC mediante immunofluorescenza in situ analisi quantitativa automatizzata (AQUA) e confrontato i livelli di espressione con esito clinico.

L&#39;uso dell&#39;analisi quantitativa automatizzata per valutare la transizione epitelio mesenchimale associate proteine nel carcinoma renale a cellule chiare.

&#x4E0A;&#x76AE;-&#x9593;&#x8449;&#x8EE2;&#x63DB; &#xFF08;EMT&#xFF09; &#x306F;&#x6700;&#x8FD1;&#x958B;&#x59CB;&#x305D;&#x3057;&#x3066;&#x9032;&#x884C;&#x814E;&#x7D30;&#x80DE;&#x764C; &#xFF08;RCC&#xFF09; &#x306B;&#x95A2;&#x4E0E;&#x3057;&#x3066;&#x3044;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x3044;&#x304F;&#x3064;&#x304B; mRNA &#x306E;&#x907A;&#x4F1D;&#x5B50;&#x767A;&#x73FE;&#x306E;&#x7814;&#x7A76;&#x306F;&#x3001;EMT &#x306E;&#x8868;&#x73FE;&#x578B;&#x3068; RCC &#x304B;&#x3089;&#x8CA7;&#x3057;&#x3044;&#x306E;&#x81E8;&#x5E8A;&#x7D50;&#x679C;&#x306E;&#x9593;&#x306E;&#x30EA;&#x30F3;&#x30AF;&#x3092;&#x793A;&#x5506;&#x3057;&#x3066;&#x3044;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x672C;&#x7814;&#x7A76;&#x306F;&#x86CD;&#x5149; in situ &#x81EA;&#x52D5;&#x5B9A;&#x91CF;&#x5206;&#x6790; &#xFF08;&#x30A2;&#x30AF;&#x30A2;&#xFF09; &#x3092;&#x4F7F;&#x7528;&#x3057;&#x3066; RCC &#x306B;&#x304A;&#x3051;&#x308B; EMT &#x95A2;&#x9023;&#x30BF;&#x30F3;&#x30D1;&#x30AF;&#x8CEA;&#x306E;&#x767A;&#x73FE;&#x3092;&#x8A55;&#x4FA1;&#x3057;&#x3001;&#x5F0F;&#x6C34;&#x6E96;&#x81E8;&#x5E8A;&#x7D50;&#x679C;&#x3068;&#x6BD4;&#x8F03;&#x3057;&#x307E;&#x3057;&#x305F;&#x3002;

&#x4E0A;&#x76AE;&#x9593;&#x8449;&#x8EE2;&#x63DB;&#x3092;&#x8A55;&#x4FA1;&#x3059;&#x308B;&#x81EA;&#x52D5;&#x5B9A;&#x91CF;&#x5206;&#x6790;&#x306E;&#x4F7F;&#x7528;&#x30AF;&#x30EA;&#x30A2;&#x814E;&#x7D30;&#x80DE;&#x764C;&#x306B;&#x304A;&#x3051;&#x308B;&#x30BF;&#x30F3;&#x30D1;&#x30AF;&#x8CEA;&#x95A2;&#x9023;&#x4ED8;&#x3051;&#x3089;&#x308C;&#x3066;&#x3044;&#x307E;&#x3059;&#x3002;

Epithelial-&#xC5FD; &#xC804;&#xD658; (&#xC751;&#xAE09;) &#xCD5C;&#xADFC; &#xAC1C;&#xC2DC; &#xBC0F; &#xC9C4;&#xD589; &#xC131; &#xC2E0;&#xC7A5; &#xC138;&#xD3EC; &#xC554; (RCC)&#xC758; &#xC5F0;&#xB8E8; &#xB418;&#xC5B4;&#xC788;&#xB2E4;. &#xC77C;&#xBD80; mRNA &#xC720;&#xC804;&#xC790; &#xC2DD; &#xC5F0;&#xAD6C; &#xC751;&#xAE09; phenotype&#xACFC; RCC&#xC5D0;&#xC11C; &#xAC00;&#xB09C;&#xD55C; &#xC784;&#xC0C1; &#xACB0;&#xACFC; &#xC0AC;&#xC774;&#xC758; &#xB9C1;&#xD06C;&#xB97C; &#xC81C;&#xC548; &#xD588;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xC774; &#xC5F0;&#xAD6C; RCC &#xBA74;&#xC5ED; &#xD615;&#xAD11; &#xC81C;&#xC790;&#xB9AC; &#xC790;&#xB3D9;&#xB41C; &#xC815;&#xB7C9; &#xBD84;&#xC11D; (&#xC544;&#xCFE0;&#xC544;)&#xB97C; &#xC0AC;&#xC6A9; &#xD558; &#xC5EC; &#xC751;&#xAE09; &#xAD00;&#xB828; &#xB2E8;&#xBC31;&#xC9C8;&#xC758; &#xC2DD;&#xC744; &#xD3C9;&#xAC00; &#xD558; &#xACE0; &#xBE44;&#xAD50; &#xC784;&#xC0C1; &#xACB0;&#xACFC; &#xD568;&#xAED8; &#xC2DD; &#xC218;&#xC900;.

&#xC790;&#xB3D9;&#xB41C; &#xC815;&#xB7C9; &#xBD84;&#xC11D; &#xC0C1;&#xD53C; &#xB300; &#xC5FD; &#xC804;&#xD658; &#xD3C9;&#xAC00; &#xC0AC;&#xC6A9; &#xD558; &#xC5EC; &#xBA85;&#xD655;&#xD55C; &#xC138;&#xD3EC; &#xC2E0;&#xC7A5; &#xC138;&#xD3EC; &#xC554; &#xC885;&#xC5D0;&#xC11C; &#xB2E8;&#xBC31;&#xC9C8; &#xAD00;&#xB828;.

Transici&oacute;n epitelio-mes&eacute;nquima (EMT) recientemente se ha implicado en la iniciaci&oacute;n y progresi&oacute;n del carcinoma de c&eacute;lulas renales (RCC). Algunos estudios de expresi&oacute;n g&eacute;nica de ARNm han sugerido un v&iacute;nculo entre el fenotipo de la EMT y pobres resultados cl&iacute;nicos de la RCC. Este estudio evalu&oacute; la expresi&oacute;n de prote&iacute;nas asociadas a EMT en RCC mediante an&aacute;lisis cuantitativo automatizado in situ inmunofluorescencia (AQUA) y en comparaci&oacute;n con los niveles de expresi&oacute;n con el resultado cl&iacute;nico.

El uso de an&aacute;lisis automatizado cuantitativo para evaluar la transici&oacute;n epitelial-a-mesenquimal asociadas a prote&iacute;nas en el carcinoma renal de la c&eacute;lula clara.

Fiach C. O'Mahony

Edinburgh Urological Cancer Group

University of Edinburgh

The Use of Reverse Phase Protein Arrays (RPPA) to Explore Protein Expression Variation within Individual Renal Cell Cancers

Fiach C. O'Mahony

.css-o250i3{font-size:18px;font-family:Open Sans,sans-serif;line-height:21.6px;}Edinburgh Urological Cancer Group

University of Edinburgh

The Use of Reverse Phase Protein Arrays (RPPA) to Explore Protein Expression Variation within Individual Renal Cell Cancers

Edinburgh Urological Cancer Group