Monitoring Dendritic Cell Migration using <sup>19</sup>F / <sup>1</sup>H Magnetic Resonance Imaging

Continuous  advancements in noninvasive imaging modalities such as magnetic resonance  imaging (MRI) have greatly improved our ability to study ...

A joint cooperation between the Charité Medical Faculty and the Max Delbrück Center for Molecular Medicine

Max Delbrück Center for Molecular Medicine

&#xC218; &#xD654;&#xC640; &#xD568;&#xAED8; &#xC608;&#xBC29; &#xC9C4; &#xC218; &#xD654; &#xB300;&#xC870; &#xC5FC;&#xB8CC;&#xC5D0; &#xC758;&#xD574; &#xC720;&#xB3C4; &#xB41C; &#xC2E0;&#xC7A5; &#xAE30;&#xB2A5; &#xAC10;&#xC18C; &#xBC29;&#xC9C0;&#xC5D0; &#xD63C;&#xC790; &#xBCF4;&#xB2E4; &#xB354; &#xB098;&#xC740; &#xAC83; &#xAC19;&#xB2E4;.

&#xC9C4; &#xBC0F; &#xB300;&#xBE44; &#xC5D0;&#xC774;&#xC804;&#xD2B8; &#xAD00;&#xB828; nephrotoxicity&#xC785;&#xB2C8;&#xB2E4;.

Acetilciste&iacute;na profil&aacute;ctica junto con hidrataci&oacute;n parece ser mejor que la hidrataci&oacute;n sola en la prevenci&oacute;n de la reducci&oacute;n en la funci&oacute;n renal inducida por un medio de contraste.

Nefrotoxicidad asociada a agente acetilciste&iacute;na y contraste.

&#x9884;&#x9632;&#x6027;&#x5E94;&#x7528;&#x4E59;&#x9170;&#x534A;&#x80F1;&#x6C28;&#x9178;&#x548C;&#x6C34;&#x5316;&#x4F3C;&#x4E4E;&#x6BD4;&#x6C34;&#x5316;&#x72EC;&#x81EA;&#x5728;&#x9632;&#x6B62;&#x51CF;&#x5C11;&#x9020;&#x5F71;&#x5242;&#x6240;&#x81F4;&#x7684;&#x80BE;&#x529F;&#x80FD;&#x7684;&#x66F4;&#x597D;&#x3002;

&#x80BE;&#x6BD2;&#x6027;&#x4E59;&#x9170;&#x534A;&#x80F1;&#x6C28;&#x9178;&#x548C;&#x5BF9;&#x6BD4;&#x5EA6;&#x4EE3;&#x7406;&#x76F8;&#x5173;&#x7814;&#x7A76;&#x3002;

Prophylactic acetylcysteine along with hydration seems to be better than hydration alone in preventing the reduction in renal function induced by a contrast dye.

Acetylcysteine and contrast agent-associated nephrotoxicity.

Ac&eacute;tylcyst&eacute;ine prophylactique avec hydratation semble &ecirc;tre mieux que l&#39;hydratation seule en emp&ecirc;chant la r&eacute;duction de la fonction r&eacute;nale induite par un colorant de contraste.

N&eacute;phrotoxicit&eacute; associ&eacute;s agent ac&eacute;tylcyst&eacute;ine et le contraste.

Profilattico acetilcisteina insieme idratazione sembra essere meglio di idratazione da solo nel prevenire la riduzione della funzione renale indotta da un colorante di contrasto.

Acetilcisteina e contrasto nefrotossicit&agrave; associate all&#39;agente.

&#x6C34;&#x548C;&#x3068;&#x4E00;&#x7DD2;&#x306B;&#x4E88;&#x9632;&#x30A2;&#x30BB;&#x30C1;&#x30EB;&#x30B7;&#x30B9;&#x30C6;&#x30A4;&#x30F3;&#x6C34;&#x548C;&#x306B;&#x3088;&#x308B;&#x30B3;&#x30F3;&#x30C8;&#x30E9;&#x30B9;&#x30C8;&#x67D3;&#x6599;&#x306B;&#x3088;&#x308B;&#x814E;&#x6A5F;&#x80FD;&#x306E;&#x6E1B;&#x5C11;&#x3092;&#x9632;&#x3050;&#x305F;&#x3081;&#x306B;&#x5358;&#x72EC;&#x3067;&#x3088;&#x308A;&#x826F;&#x3044;&#x3068;&#x601D;&#x308F;&#x308C;&#x307E;&#x3059;&#x3002;

&#x30A8;&#x30FC;&#x30B8;&#x30A7;&#x30F3;&#x30C8;&#x304C;&#x95A2;&#x9023;&#x4ED8;&#x3051;&#x3089;&#x308C;&#x305F;&#x30A2;&#x30BB;&#x30C1;&#x30EB;&#x30B7;&#x30B9;&#x30C6;&#x30A4;&#x30F3;&#x3068;&#x30B3;&#x30F3;&#x30C8;&#x30E9;&#x30B9;&#x30C8;&#x306E;&#x814E;&#x3002;

&#x6211;&#x4EEC;&#x62A5;&#x544A;&#x5145;&#x6C14;&#x81A8;&#x80C0;&#x9489;&#x548C;&#x4F20;&#x7EDF;&#x9501;&#x9AD3;&#x5185;&#x7684;&#x690D;&#x5165;&#x7269;&#x5728;&#x95ED;&#x5408;&#x6027;&#x80A1;&#x9AA8;&#x5E72;&#x9AA8;&#x6298;&#x7684;&#x6BD4;&#x8F83;&#x7814;&#x7A76;&#x3002;&#x6211;&#x4EEC;&#x5339;&#x914D;&#x6BCF;&#x4E2A; 43 &#x75C5;&#x4EBA;&#x7ECF;&#x5386;&#x4E86;&#x9AD3;&#x5185;&#x56FA;&#x5B9A;&#x5145;&#x6C14;&#x81A8;&#x80C0;&#x9489;&#x4E0E;&#x60A3;&#x8005;&#x7684;&#x6027;&#x522B;&#x76F8;&#x540C;&#x3001; &#x5E74;&#x9F84; &#xFF08;2 &#x5E74;&#x5185;&#xFF09; &#x548C;&#x9AA8;&#x6298;&#x7ECF;&#x5386;&#x4E86;&#x4F20;&#x7EDF;&#x6307;&#x7532;&#x9759;&#x6001;&#x9501;&#x9AD3;&#x5185;&#x7684;&#x56FA;&#x5B9A;&#x3002;&#x624B;&#x672F;&#x7684;&#x5E73;&#x5747;&#x65F6;&#x95F4;&#x662F;&#x5728;&#x5145;&#x6C14;&#x81A8;&#x80C0;&#x9489;&#x6CBB;&#x7597;&#x75C5;&#x4EBA;&#xFF0C;&#x5927;&#x5927;&#x7F29;&#x77ED;&#x3002;&#x6CA1;&#x6709;&#x5DEE;&#x5F02;&#x5E73;&#x5747;&#x51FA;&#x8840;&#x91CF;&#x3001; &#x8F93;&#x8840;&#x9700;&#x6C42;&#x6216;&#x4F4F;&#x9662;&#x6CBB;&#x7597;&#x3002;&#x4E94;&#x540D;&#x75C5;&#x4EBA;&#x63A5;&#x53D7;&#x4F20;&#x7EDF;&#x9489;&#x8981;&#x6C42;&#x4EE5;&#x5B9E;&#x73B0;&#x8054;&#x76DF;&#x7684;&#x6D3B;&#x529B;&#x3002;&#x5145;&#x6C14;&#x81A8;&#x80C0;&#x9489;&#x5141;&#x8BB8;&#x9AA8;&#x5E72;&#x80A1;&#x9AA8;&#x9AA8;&#x6298;&#x7684;&#x6709;&#x6548;&#x7BA1;&#x7406;&#x3002;&#x8054;&#x9501;&#x4E0D;&#x662F;&#x5FC5;&#x8981;&#x7684;&#x51CF;&#x5C11;&#x4E86;&#x624B;&#x672F;&#x64CD;&#x4F5C;&#x65F6;&#x95F4;&#xFF0C;&#x548C;&#x7535;&#x79BB;&#x8F90;&#x5C04;&#x7167;&#x5C04;&#x7684;&#x6700;&#x5C0F;&#x5316;&#x3002;&#x76EE;&#x524D;&#xFF0C;&#x7136;&#x800C;&#xFF0C;&#x5145;&#x6C14;&#x81A8;&#x80C0;&#x9489;&#x4E2D;&#x4F7F;&#x7528;&#x6B64;&#x8C03;&#x67E5;&#x662F;&#x660E;&#x663E;&#x6BD4;&#x4F20;&#x7EDF;&#x8BBE;&#x5907;&#x66F4;&#x8D35;&#x3002;

&#x9AD3;&#x5185;&#x9489;&#x6CBB;&#x7597;&#x80A1;&#x9AA8;&#x5145;&#x6C14;&#x5F0F;&#x81EA;&#x9501;&#x9489;&#xFF1A; &#x4E0E;&#x9501;&#x9489;&#x7684;&#x6BD4;&#x8F83;&#x3002;

We report a comparative study between an inflatable expandable nail and a traditional locked intramedullary implant in closed fractures of the femoral shaft. We matched each of 43 patients who had undergone intramedullary fixation with an inflatable expandable nail with a patient of the same sex, age (within 2 years), and fracture who had undergone statically locked intramedullary fixation with traditional nails. The mean duration of surgery was significantly shorter in the patients who were treated with the inflatable expandable nail. There were no differences in average blood loss, transfusion requirements, or hospitalization. Five of the patients who underwent traditional nailing required dynamization to achieve union. The inflatable expandable nail allows effective management of diaphyseal fractures of the femur. Interlocking is not necessary, operative times are reduced, and exposure to ionizing radiation is minimized. At present, however, the inflatable expandable nail used in the this investigation is markedly more expensive than traditional devices.

Intramedullary nailing of the femur with an inflatable self-locking nail: comparison with locked nailing.

Nous rapportons une &eacute;tude comparative entre un ongle extensible gonflable et un implant traditionnels intram&eacute;dullaire verrouill&eacute; dans les fractures ferm&eacute;es de la tige f&eacute;morale. Nous avons chacun des 43 patients ayant subi une fixation intram&eacute;dullaire avec un ongle extensible gonflable avec un patient du m&ecirc;me sexe, l&#39;&acirc;ge (moins de 2 ans) et fracture ayant subi statiquement verrouill&eacute; intra-m&eacute;dullaire fixation avec clous traditionnels mis en correspondance. La dur&eacute;e moyenne de la chirurgie a &eacute;t&eacute; significativement plus courte chez les patients ayant &eacute;taient trait&eacute;s avec l&#39;ongle extensible gonflable. Il n&#39;y a aucune diff&eacute;rence dans la perte sanguine moyenne, exigences de transfusion ou d&#39;hospitalisation. Cinq des patients ayant subi une traditionnelle de clouage n&eacute;cessaire dynamisation d&#39;atteindre l&#39;union. L&#39;ongle extensible gonflable permet une gestion efficace des fractures diaphysaires du f&eacute;mur. Verrouillage n&#39;est pas n&eacute;cessaire, temps op&eacute;ratoires sont r&eacute;duits et l&#39;exposition aux rayonnements ionisants est r&eacute;duite. &Agrave; l&#39;heure actuelle, cependant, le clou extensible gonflable utilis&eacute;e dans cette enqu&ecirc;te est nettement plus cher que les appareils traditionnels.

Intram&eacute;dullaire clouer du f&eacute;mur avec un ongle autobloquant gonflable : comparaison avec clou verrouill&eacute;.

Riportiamo uno studio comparativo tra un chiodo espansibile gonfiabile e un impianto tradizionale endomidollare bloccato nelle fratture chiuse dell&#39;albero femorale. Abbiamo abbinato ciascuno dei 43 pazienti che avevano subito la fissazione endomidollare con un chiodo espansibile gonfiabile con un paziente del stesso sesso, et&agrave; (entro 2 anni) e frattura che avevano subito la fissazione endomidollare bloccato in modo statico con chiodi tradizionali. La durata media dell&#39;intervento &egrave; stato significativamente pi&ugrave; breve in pazienti che sono stati trattati con il chiodo espansibile gonfiabile. C&#39;erano differenze in perdita media di sangue, requisiti di trasfusione o ricovero. Cinque dei pazienti che hanno subito la chiodatura tradizionale necessaria dinamizzazione per realizzare l&#39;Unione. Il chiodo espansibile gonfiabile permette una gestione efficace delle fratture diafisarie del femore. Ad incastro non &egrave; necessario, operative tempi, ed &egrave; ridotto al minimo l&#39;esposizione alle radiazioni ionizzanti. Attualmente, tuttavia, il chiodo espansibile gonfiabile utilizzato in questa indagine &egrave; notevolmente pi&ugrave; costoso rispetto ai dispositivi tradizionali.

Intramidollare inchiodatura del femore con un chiodo autobloccante gonfiabile: confronto con inchiodamento bloccato.

&#x30A4;&#x30F3;&#x30D5;&#x30EC;&#x30FC;&#x30BF;&#x30D6;&#x30EB;&#x306E;&#x62E1;&#x5F35;&#x53EF;&#x80FD;&#x306A;&#x722A;&#x3068;&#x9589;&#x9396;&#x9AA8;&#x6298;&#x5927;&#x817F;&#x9AA8;&#x9AA8;&#x5E79;&#x90E8;&#x306E;&#x4F1D;&#x7D71;&#x7684;&#x306A;&#x30ED;&#x30C3;&#x30AF;&#x3055;&#x308C;&#x305F;&#x9AC4;&#x5185;&#x30A4;&#x30F3;&#x30D7;&#x30E9;&#x30F3;&#x30C8;&#x306E;&#x6BD4;&#x8F03;&#x7814;&#x7A76;&#x3092;&#x5831;&#x544A;&#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x6211;&#x3005; &#x306F;&#x3001;&#x5404;&#x9759;&#x7684;&#x306B;&#x30ED;&#x30C3;&#x30AF;&#x3055;&#x308C;&#x305F;&#x9AC4;&#x5185;&#x56FA;&#x5B9A;&#x306E;&#x4F1D;&#x7D71;&#x7684;&#x306A;&#x722A;&#x3092;&#x53D7;&#x3051;&#x3066;&#x3044;&#x305F;&#x3001;&#x81A8;&#x8139;&#x53EF;&#x80FD;&#x306A;&#x62E1;&#x5F35;&#x53EF;&#x80FD;&#x306A;&#x722A;&#x3001;&#x60A3;&#x8005;&#x3068;&#x540C;&#x3058;&#x6027;&#x5225;&#x3001;&#x5E74;&#x9F62; &#xFF08;2 &#x5E74;&#x4EE5;&#x5185;&#xFF09; &#x3068;&#x7834;&#x58CA;&#x306E;&#x9AC4;&#x5185;&#x56FA;&#x5B9A;&#x3092;&#x53D7;&#x3051;&#x305F; 43 &#x60A3;&#x8005;&#x306E;&#x4E00;&#x81F4;&#x3002;&#x624B;&#x8853;&#x306E;&#x5E73;&#x5747;&#x671F;&#x9593;&#x306F;&#x81A8;&#x8139;&#x53EF;&#x80FD;&#x306A;&#x62E1;&#x5F35;&#x53EF;&#x80FD;&#x306A;&#x722A;&#x306E;&#x6CBB;&#x7642;&#x3092;&#x53D7;&#x3051;&#x305F;&#x60A3;&#x8005;&#x3067;&#x6709;&#x610F;&#x306B;&#x77ED;&#x304B;&#x3063;&#x305F;&#x3002;&#x5E73;&#x5747;&#x51FA;&#x8840;&#x91CF;, &#x8F38;&#x8840;&#x91CF;, &#x307E;&#x305F;&#x306F;&#x5165;&#x9662;&#x3067;&#x5DEE;&#x306F;&#x306A;&#x304B;&#x3063;&#x305F;&#x3002;5 &#x4F1D;&#x7D71;&#x7684;&#x306A;&#x91D8;&#x3092;&#x65BD;&#x884C;&#x3057;&#x305F;&#x60A3;&#x8005;&#x306E;&#x9023;&#x5408;&#x3092;&#x9054;&#x6210;&#x3059;&#x308B;&#x305F;&#x3081;&#x306B;&#x6D3B;&#x6027;&#x5316;&#x6226;&#x7565; &#xFF08;&#x304C;&#x5FC5;&#x8981;&#x3002;&#x81A8;&#x8139;&#x53EF;&#x80FD;&#x306A;&#x62E1;&#x5F35;&#x53EF;&#x80FD;&#x306A;&#x722A;&#x306E;&#x5927;&#x817F;&#x9AA8;&#x9AA8;&#x5E79;&#x90E8;&#x9AA8;&#x6298;&#x306E;&#x52B9;&#x679C;&#x7684;&#x306A;&#x7BA1;&#x7406;&#x304C;&#x3067;&#x304D;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x9023;&#x52D5;&#x3059;&#x308B;&#x5FC5;&#x8981;&#x306F;&#x3042;&#x308A;&#x307E;&#x305B;&#x3093;&#x3001;&#x624B;&#x8853;&#x6642;&#x9593;&#x3092;&#x77ED;&#x7E2E;&#x3001;&#x304A;&#x3088;&#x3073;&#x96FB;&#x96E2;&#x653E;&#x5C04;&#x7DDA;&#x3078;&#x306E;&#x66B4;&#x9732;&#x3092;&#x6700;&#x5C0F;&#x9650;&#x306B;&#x6291;&#x3048;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x73FE;&#x6642;&#x70B9;&#x3067;&#x306F;&#x3001;&#x305F;&#x3060;&#x3057;&#x3001;&#x81A8;&#x8139;&#x53EF;&#x80FD;&#x306A;&#x62E1;&#x5F35;&#x53EF;&#x80FD;&#x306A;&#x722A;&#x4F7F;&#x7528;&#x3067;&#x3053;&#x306E;&#x8ABF;&#x67FB;&#x306F;&#x5F93;&#x6765;&#x306E;&#x30C7;&#x30D0;&#x30A4;&#x30B9;&#x3088;&#x308A;&#x3082;&#x8457;&#x3057;&#x304F;&#x9AD8;&#x4FA1;&#x3067;&#x3059;&#x3002;

&#x9AC4;&#x5185;&#x91D8;&#x306E;&#x5927;&#x817F;&#x9AA8;&#x306F;&#x81A8;&#x8139;&#x53EF;&#x80FD;&#x306A;&#x3086;&#x308B;&#x307F;&#x6B62;&#x3081;&#x91D8;&#x3092;: &#x30ED;&#x30C3;&#x30AF;&#x3055;&#x308C;&#x305F;&#x91D8;&#x3068;&#x306E;&#x6BD4;&#x8F03;&#x3002;

&#xC6B0;&#xB9AC;&#xB294; &#xD48D;&#xC120; &#xD655;&#xC7A5; &#xBABB;&#xACFC; &#xD3D0;&#xC1C4; &#xACE8;&#xC808; &#xB300; &#xD1F4; &#xCD95;&#xC5D0;&#xC5D0;&#xC11C; &#xC804;&#xD1B5;&#xC801;&#xC778; &#xC7A0;&#xAE34;&#xB41C; intramedullary &#xC784; &#xD50C; &#xB780; &#xD2B8; &#xC0AC;&#xC774;&#xC758; &#xBE44;&#xAD50; &#xC5F0;&#xAD6C; &#xBCF4;&#xACE0;&#xC11C;. &#xC6B0;&#xB9AC;&#xB294; &#xC804;&#xD1B5;&#xC801;&#xC778; &#xC190;&#xD1B1; &#xC815;&#xC801;&#xC73C;&#xB85C; &#xC7A0;&#xAE34;&#xB41C; intramedullary &#xACE0;&#xC815; &#xD588;&#xB2E4; &#xBC1B;&#xC740; 43 &#xD658;&#xC790; &#xAC19;&#xC740; &#xC139;&#xC2A4;, (&#xB0B4;&#xC5D0;&#xC11C; 2 &#xB144;), &#xB098;&#xC774; &#xBC0F; &#xACE8;&#xC808; &#xD658;&#xC790;&#xC640; &#xD48D;&#xC120; &#xD655;&#xC7A5; &#xC190;&#xD1B1;&#xC73C;&#xB85C; intramedullary &#xACE0;&#xC815; &#xD588;&#xB2E4; &#xBC1B;&#xC740; &#xAC01; &#xC77C;&#xCE58; &#xD569;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xC218;&#xC220;&#xC758; &#xD3C9;&#xADE0; &#xAE30;&#xAC04; &#xD06C;&#xAC8C; &#xD48D;&#xC120; &#xD655;&#xC7A5; &#xAC00;&#xB2A5;&#xD55C; &#xB124;&#xC77C;&#xC73C;&#xB85C; &#xCE58;&#xB8CC; &#xD588;&#xB2E4; &#xD658;&#xC790;&#xC5D0;&#xC11C; &#xC9E7;&#xC740; &#xD588;&#xB2E4;. &#xD3C9;&#xADE0; &#xD608;&#xC561; &#xC190;&#xC2E4;, &#xC218;&#xD608; &#xC694;&#xAD6C; &#xC0AC;&#xD56D;, &#xB610;&#xB294; &#xC785;&#xC6D0;&#xC5D0; &#xCC28;&#xC774;&#xAC00; &#xC788;&#xC5C8;&#xB2E4;. &#xC804;&#xD1B5;&#xC801;&#xC778; &#xAF3C;&#xC9DD; &#xBABB;&#xD558;&#xAC8C; &#xC218;&#xC220; &#xD658;&#xC790;&#xC758; 5 dynamization &#xC5F0;&#xD569;&#xC744; &#xB2EC;&#xC131; &#xD558;&#xAE30; &#xC704;&#xD574; &#xD544;&#xC694; &#xD569;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xD48D;&#xC120; &#xD655;&#xC7A5; &#xBABB; diaphyseal &#xB300; &#xD1F4; &#xACE8; &#xACE8;&#xC808;&#xC758; &#xD6A8;&#xACFC;&#xC801;&#xC778; &#xAD00;&#xB9AC; &#xAC00;&#xB2A5; &#xC5F0;&#xB3D9; &#xD558;&#xB294; &#xAC83;&#xC740; &#xBD88;&#xD544;&#xC694; &#xD558; &#xACE0; &#xC218;&#xC220; &#xC2DC;&#xB300;&#xB294; &#xAC10;&#xC18C; &#xD558; &#xACE0;, &#xC774;&#xC628;&#xD654; &#xBC29;&#xC0AC;&#xC120;&#xC5D0; &#xB178;&#xCD9C;&#xC744; &#xCD5C;&#xC18C;&#xD654;. &#xADF8;&#xB7EC;&#xB098; &#xD604;&#xC7AC;,, &#xD48D;&#xC120; &#xD655;&#xC7A5; &#xBABB; &#xC0AC;&#xC6A9;&#xC774; &#xC870;&#xC0AC;&#xB294; &#xAE30;&#xC874;&#xC758; &#xC18C;&#xC790; &#xBCF4;&#xB2E4; &#xD604;&#xC800; &#xD558; &#xAC8C; &#xB354; &#xBE44;&#xC2F8;&#xB2E4;.

Intramedullary &#xD33D;&#xCC3D; &#xC2DD; &#xC790;&#xB3D9; &#xD3D0;&#xC1C4; &#xC190;&#xD1B1;&#xC73C;&#xB85C; &#xB300; &#xD1F4; &#xACE8;&#xC758; &#xCCB4;&#xD3EC;: &#xC7A0;&#xAE34; &#xCCB4;&#xD3EC;&#xC640; &#xBE44;&#xAD50;.

Se presenta un estudio comparativo entre un clavo expandible inflable y un implante intramedular bloqueada tradicional en fracturas cerradas del eje femoral. Empareja cada uno de los 43 pacientes que hab&iacute;an experimentado la fijaci&oacute;n intramedular con un clavo expandible inflable con un paciente del mismo sexo, edad (dentro de 2 a&ntilde;os) y fractura que hab&iacute;an experimentado la fijaci&oacute;n intramedular bloqueada est&aacute;ticamente con clavos tradicionales. La duraci&oacute;n promedio de la cirug&iacute;a fue significativamente menor en los pacientes que fueron tratados con el clavo expandible inflable. No hubo diferencias en la p&eacute;rdida de sangre media, transfusi&oacute;n u hospitalizaci&oacute;n. Cinco de los pacientes que experimentaron clavado tradicional necesaria dinamizaci&oacute;n para lograr la Uni&oacute;n. El clavo expandible inflable permite una gesti&oacute;n eficaz de las fracturas diafisarias del f&eacute;mur. No es necesario que se enclavija, se reducen los tiempos operativos y se reduce al m&iacute;nimo la exposici&oacute;n a la radiaci&oacute;n ionizante. En la actualidad, sin embargo, el clavo expandible inflable utilizado en esta investigaci&oacute;n es notablemente m&aacute;s caro que los dispositivos tradicionales.

Clavo intramedular de f&eacute;mur con un clavo de autoretenci&oacute;n inflable: comparaci&oacute;n con clavos bloqueados.

&#x76EE;&#x7684;&#xFF1A; &#x9884;&#x9632;&#x6027;&#x7BA1;&#x7406;&#x7684; N-&#x4E59;&#x9170;&#x534A;&#x80F1;&#x6C28;&#x9178; (NAC) (&#x6BCF;&#x65E5;&#x4E24;&#x6B21;&#x53E3;&#x5934; 600 &#x6BEB;&#x514B;)&#xFF0C;&#x4EE5;&#x53CA;&#x6C34;&#x5316;&#xFF0C;&#x9632;&#x6B62;&#x5BF9;&#x6BD4;&#x5EA6;&#x4EE3;&#x7406;&#x5173;&#x8054; &#xFF08;CAN&#xFF09; &#x7684;&#x80BE;&#x6BD2;&#x6027;&#x4F5C;&#x7528;&#x4F4E;&#x5242;&#x91CF;&#x7684;&#x4F4E;&#x6E17;&#x900F;&#x538B;&#x975E;&#x79BB;&#x5B50;&#x578B;&#x9020;&#x5F71;&#x5242;&#x3002;&#x6211;&#x4EEC;&#x6D4B;&#x8BD5;&#x4E86;&#x662F;&#x5426;&#x4E00;&#x53CC;&#x5242;&#x91CF;&#x7684; NAC &#x662F;&#x66F4;&#x6709;&#x6548;&#x5730;&#x9632;&#x6B62;&#x7F50;&#x5934;&#x3002;&#x65B9;&#x6CD5;&#x548C;&#x7ED3;&#x679C;&#xFF1A; &#x53CC;&#x767E;&#x4E8C;&#x5341;&#x56DB;&#x8FDE;&#x7EED;&#x60A3;&#x8005;&#x6162;&#x6027;&#x80BE;&#x529F;&#x80FD;&#x4E0D;&#x5168; (&#x808C;&#x9150;&#x6C34;&#x5E73; &gt; = 1.5 mg/dl &#x548C;/&#x6216;&#x808C;&#x9150;&#x6E05;&#x9664;&#x6216; &lt; 60 &#x6BEB;&#x5347;/&#x5206;&#xFF09;&#xFF0C;&#x63D0;&#x5230;&#x6211;&#x4EEC;&#x7684;&#x51A0;&#x72B6;&#x52A8;&#x8109;&#x548C;/&#x6216;&#x5916;&#x56F4;&#x7A0B;&#x5E8F;&#x7684;&#x673A;&#x6784;&#xFF0C;&#x88AB;&#x968F;&#x673A;&#x5206;&#x914D;&#x63A5;&#x53D7; 0.45%&#x751F;&#x7406;&#x76D0;&#x6C34;&#x9759;&#x8109;&#x6EF4;&#x6CE8;&#x53CA;&#x65B0;&#x6765;&#x6E2F;&#x5B66;&#x7AE5;&#x5728;&#x6807;&#x51C6;&#x5242;&#x91CF; &#xFF08;600 mg &#x6BCF;&#x65E5;&#x53E3;&#x5934;&#x4E24;&#x6B21; &#xFF1B;SD &#x7EC4; &#xFF1B;n = 110) &#x6216;&#x5728;&#x53CC;&#x5242;&#x91CF; (1200 &#x6BEB;&#x514B;&#x6BCF;&#x65E5;&#x53E3;&#x5934;&#x4E24;&#x6B21; &#xFF1B;DD &#x7EC4; &#xFF1B;n = 114&#xFF09; &#x4E4B;&#x524D;&#x548C;&#x4E4B;&#x540E;&#x4E00;&#x4E2A;&#x975E;&#x79BB;&#x5B50;&#x4F4E;&#x6E17;&#x900F;&#x538B;&#x5BF9;&#x6BD4;&#x67D3;&#x6599;&#x884C;&#x653F;&#x5F53;&#x5C40;&#x3002;&#x589E;&#x52A0;&#x7684;&#x81F3;&#x5C11; 48 h &#x540E;&#x8BE5;&#x8FC7;&#x7A0B;&#x53D1;&#x751F;&#x5728; 12/109 SD &#x7EC4; (11%) &#x4E0E; 4/114 DD &#x7EC4;&#x4E2D;&#x7684; (3.5%) &#x60A3;&#x8005;&#x7684;&#x808C;&#x9150;&#x6D53;&#x5EA6; 0.5 mg/dl &#xFF08;P = 0.038 &#xFF1B;&#x6216; = 0.29 &#xFF1B;95 %CI = 0.09-0.94)&#x3002;&#x5728;&#x4E0E;&#x4F4E;&#x5206;&#x7EC4; &#xFF08;&lt; 140 &#x6BEB;&#x5347;&#x6216;&#x5BF9;&#x6BD4;&#x5EA6; &lt; = 1&#xFF09; &#x5BF9;&#x6BD4;&#x5242;&#x91CF;&#xFF0C;2 &#x7EC4;&#x4E4B;&#x95F4;&#x53D1;&#x751F;&#x4E86;&#x80BE;&#x529F;&#x80FD;&#x6076;&#x5316;&#x65E0;&#x663E;&#x8457;&#x5DEE;&#x5F02;&#x3002;&#x5728;&#x9AD8;&#x7684;&#x4E9A;&#x7EC4; (&gt; = 140 &#x6BEB;&#x5347;&#x6216;&#x5BF9;&#x6BD4;&#x5EA6;&#x6216; &gt; 1) &#x5BF9;&#x6BD4;&#x5242;&#x91CF;&#xFF0C;&#x8BE5;&#x4E8B;&#x4EF6;&#x662F;&#x5927;&#x5927; SD &#x7EC4;&#x4E2D;&#x66F4;&#x52A0;&#x9891;&#x7E41;&#x3002;&#x53CC;&#x5242;&#x91CF;&#x7684; NAC &#x4F3C;&#x4E4E;&#x6BD4;&#x5728;&#x9632;&#x6B62;&#x6807;&#x51C6;&#x5242;&#x91CF;&#x66F4;&#x6709;&#x6548;&#x7684;&#x7ED3;&#x8BBA;&#x53EF;&#x4EE5;&#xFF0C;&#x5C24;&#x5176;&#x662F;&#x4E0E;&#x9AD8;&#x5BB9;&#x91CF;&#x4F4E;&#x6E17;&#x900F;&#x538B;&#x975E;&#x79BB;&#x5B50;&#x578B;&#x9020;&#x5F71;&#x5242;&#x3002;

&#x6807;&#x51C6; vs &#x53CC;&#x5242;&#x91CF;&#x7684; N-&#x4E59;&#x9170;&#x534A;&#x80F1;&#x6C28;&#x9178;&#x4EE5;&#x9632;&#x6B62;&#x9020;&#x5F71;&#x5242;&#x76F8;&#x5173;&#x7684;&#x80BE;&#x6BD2;&#x6027;&#x3002;

AIMS: Prophylactic administration of N-acetylcysteine (NAC) (600mg orally twice daily), along with hydration, prevents contrast agent-associated nephrotoxicity (CAN) induced by a low dose of non-ionic, low-osmolality contrast dye. We tested whether a double dose of NAC is more effective to prevent CAN. METHODS AND RESULTS: Two-hundred-twenty-four consecutive patients with chronic renal insufficiency (creatinine level > or =1.5mg/dl and/or creatinine clearance <60ml/min), referred to our institution for coronary and/or peripheral procedures, were randomly assigned to receive 0.45% saline intravenously and NAC at the standard dose (600mg orally twice daily; SD Group; n=110) or at a double dose (1200mg orally twice daily; DD Group; n=114) before and after a non-ionic, low-osmolality contrast dye administration. Increase of at least 0.5mg/dl of the creatinine concentration 48h after the procedure occurred in 12/109 patients (11%) in the SD Group and 4/114 patients (3.5%) in the DD Group (P=0.038; OR=0.29; 95% CI=0.09-0.94). In the subgroup with low (<140ml, or contrast ratio <=1) contrast dose, no significant difference in renal function deterioration occurred between the 2 groups. In the subgroup with high (> or =140ml, or contrast ratio >1) contrast dose, the event was significantly more frequent in the SD Group. Conclusions Double dose of NAC seems to be more effective than the standard dose in preventing CAN, especially with high volumes of non-ionic, low-osmolality contrast agent.

Standard vs double dose of N-acetylcysteine to prevent contrast agent associated nephrotoxicity.

OBJECTIFS : L&#39;administration prophylactique de la N-ac&eacute;tylcyst&eacute;ine (NAC) (600 mg par voie orale deux fois par jour), ainsi que l&#39;hydratation, emp&ecirc;che contraste associ&eacute;s agent n&eacute;phrotoxicit&eacute; (CAN) induite par une faible dose de colorant de contraste non ioniques, basse-osmolalit&eacute;. Nous avons v&eacute;rifi&eacute; si une double dose de NAC est plus efficace pour pr&eacute;venir la CAN. M&Eacute;THODES et r&eacute;sultats : Deux cent-vingt-quatre patients cons&eacute;cutifs souffrant d&#39;insuffisance r&eacute;nale chronique (cr&eacute;atinine &gt; ou = 1,5 mg/dl et/ou de la cr&eacute;atinine clairance &lt; 60 ml/min), r&eacute;f&eacute;r&eacute; &agrave; notre institution de proc&eacute;dures coronariennes et/ou p&eacute;riph&eacute;riques, ont &eacute;t&eacute; assign&eacute;s au hasard &agrave; recevoir 0,45 % solution saline intraveineuse et NAC &agrave; la dose standard (600 mg par voie orale deux fois par jour ; Groupe SD ; n = 110) ou &agrave; une double dose (1200mg par voie orale deux fois par jour ; Groupe de DD ; n = 114) avant et apr&egrave;s une administration de colorant de contraste faible osmolalit&eacute; non ionique,. Augmenter d&#39;au moins 0,5 mg/dl de la concentration en cr&eacute;atinine 48 h apr&egrave;s que la proc&eacute;dure a eu lieu en 12/109 patients (11 %) dans le groupe SD ou 4/114 (3,5 %) dans le groupe de DD (P = 0,038 ; RC = 0,29 ; IC &Agrave; 95 % = 0,09-0,94). Dans le sous-groupe avec faible (&lt; 140 ml ou contraste &lt; = 1) dose de contraste, aucune diff&eacute;rence significative dans la d&eacute;t&eacute;rioration de la fonction r&eacute;nale s&#39;est produite entre les 2 groupes. Dans le sous-groupe avec haute (&gt; ou = 140 ml ou contraste &gt; 1) dose de contraste, l&#39;&eacute;v&eacute;nement a &eacute;t&eacute; significativement plus fr&eacute;quent dans le groupe SD. Conclusions Double dose de CNA semble &ecirc;tre plus efficace que la dose standard dans la pr&eacute;vention peuvent, surtout avec des volumes &eacute;lev&eacute;s d&#39;agent de contraste non ioniques, basse-osmolalit&eacute;.

Vs standard double dose de N-ac&eacute;tylcyst&eacute;ine pour emp&ecirc;cher l&#39;agent de contraste associ&eacute;s n&eacute;phrotoxicit&eacute;.

OBIETTIVI: Somministrazione profilattica di N-acetilcisteina (NAC) (600 mg per via orale due volte al giorno), insieme a idratazione, impedisce contrasto associate all&#39;agente nefrotossicit&agrave; (CAN) indotta da una bassa dose di colorante di contrasto non-ionico, basso-osmolalit&agrave;. Abbiamo testato se una dose doppia di NAC &egrave; pi&ugrave; efficacia prevenire il CAN. Metodi e risultati: Due - cento-venti-quattro pazienti consecutivi con insufficienza renale cronica (livello di creatinina &amp;gt; o = 1,5 mg/dl e/o creatinina clearance &lt; 60 ml/min), di cui alla nostra istituzione per procedure coronariche e/o periferiche, sono stati assegnati in modo casuale a ricevere soluzione salina 0.45% per via endovenosa e NAC alla dose standard (600 mg per via orale due volte al giorno; Gruppo SD; n = 110) o ad una dose doppia (1200mg per via orale due volte al giorno; DD gruppo; n = 114) prima e dopo una non-ionico, amministrazione di colorante di contrasto bassa osmolalit&agrave;. Aumentare di almeno 0,5 mg/dl della concentrazione di creatinina 48 h dopo la procedura si &egrave; verificato nel 12/109 pazienti (11%) nel gruppo di SD e 4/114 pazienti (3,5%) nel gruppo DD (P = 0.038; O = 0,29; IC 95% = 0,09-0,94). Nel sottogruppo con bassa (&lt; 140 ml, o rapporto di contrasto &lt; = 1) dose di contrasto, nessuna differenza significativa nel deterioramento della funzione renale si &egrave; verificato tra i 2 gruppi. Nel sottogruppo con elevato (&amp;gt; o = 140 ml, o rapporto di contrasto &amp;gt; 1) dose di contrasto, l&#39;evento &egrave; stato significativamente pi&ugrave; frequente nel gruppo di SD. Conclusioni doppia dose di NAC sembra essere pi&ugrave; efficace rispetto alla dose standard nella prevenzione possono, soprattutto con volumi elevati di agente di contrasto non-ionico, basso-osmolalit&agrave;.

Doppia dose standard vs di N-acetilcisteina per prevenire l&#39;agente di contrasto associato nefrotossicit&agrave;.

&#x76EE;&#x7684;: N-&#x30A2;&#x30BB;&#x30C1;&#x30EB;&#x30B7;&#x30B9;&#x30C6;&#x30A4;&#x30F3; (NAC) (600 mg 1 &#x65E5; 2 &#x56DE;&#x7D4C;&#x53E3;) &#x6295;&#x4E0E;&#x6C34;&#x548C;&#x3068;&#x4E00;&#x7DD2;&#x306B;&#x306F;&#x3001;&#x975E;&#x30A4;&#x30AA;&#x30F3;&#x6027;&#x4F4E;&#x6D78;&#x900F;&#x5727;&#x9020;&#x5F71;&#x5264;&#x3067;&#x4F4E;&#x6295;&#x4E0E;&#x30B3;&#x30F3;&#x30C8;&#x30E9;&#x30B9;&#x30C8; &#x30A8;&#x30FC;&#x30B8;&#x30A7;&#x30F3;&#x30C8;&#x95A2;&#x9023;&#x814E; (&#x3067;&#x304D;&#x306A;&#x3055;&#x3044;) &#x3067;&#x304D;&#x306A;&#x304F;&#x306A;&#x308A;&#x307E;&#x3059;&#x3002;NAC &#x306E;&#x30C0;&#x30D6;&#x30EB;&#x7DDA;&#x91CF;&#x306F;&#x5168;&#x3066;&#x3001;CAN &#x3092;&#x9632;&#x3050;&#x305F;&#x3081;&#x306B;&#x6709;&#x52B9;&#x3067;&#x3042;&#x308B;&#x304B;&#x3069;&#x3046;&#x304B;&#x6211;&#x3005; &#x306F;&#x30C6;&#x30B9;&#x30C8;&#x65B9;&#x6CD5;&#x3068;&#x7D50;&#x679C;: - 200-20-4 &#x9023;&#x7D9A;&#x3057;&#x305F;&#x6162;&#x6027;&#x814E;&#x6A5F;&#x80FD;&#x969C;&#x5BB3;&#x60A3;&#x8005; (&#x30AF;&#x30EC;&#x30A2;&#x30C1;&#x30CB;&#x30F3;&#x76EE;&#x307E;&#x305F;&#x306F; 1.5 mg &#x306E;/dl &#x3084;&#x30AF;&#x30EC;&#x30A2;&#x30C1;&#x30CB;&#x30F3; &#x30AF;&#x30EA;&#x30A2;&#x30E9;&#x30F3;&#x30B9; = &lt; 60 ml/min)&#x3001;&#x5F53;&#x793E;&#x65BD;&#x8A2D;&#x3078;&#x306E;&#x51A0;&#x52D5;&#x8108;&#x3084;&#x672B;&#x68A2;&#x306E;&#x30D7;&#x30ED;&#x30B7;&#x30FC;&#x30B8;&#x30E3;&#x3068;&#x547C;&#x3070;&#x308C;&#x308B;&#x3001;&#x30E9;&#x30F3;&#x30C0;&#x30E0;&#x306B;&#x9759;&#x8108;&#x5185; 0.45% &#x98DF;&#x5869;&#x6C34;&#x3092;&#x53D7;&#x3051;&#x53D6;&#x308B;&#x305F;&#x3081;&#x306B;&#x5272;&#x308A;&#x5F53;&#x3066;&#x3089;&#x308C;&#x305F;&#x3068; NAC &#x6A19;&#x6E96;&#x7528;&#x91CF; (600 mg &#x7D4C;&#x53E3; 2 &#x56DE;&#x6BCE;&#x65E5;&#x3002;SD &#x30B0;&#x30EB;&#x30FC;&#x30D7;&#x3002;n = 110) &#x307E;&#x305F;&#x306F;&#x30C0;&#x30D6;&#x30EB;&#x7DDA;&#x91CF; (1200 mg &#x7D4C;&#x53E3; 2 &#x56DE;&#x6BCE;&#x65E5;&#x3002;DD &#x306E;&#x30B0;&#x30EB;&#x30FC;&#x30D7;&#x3002;n = 114) &#x975E;&#x30A4;&#x30AA;&#x30F3;&#x6027;&#x4F4E;&#x6D78;&#x900F;&#x5727;&#x30B3;&#x30F3;&#x30C8;&#x30E9;&#x30B9;&#x30C8;&#x8272;&#x7D20;&#x6295;&#x4E0E;&#x524D;&#x5F8C;&#x3002;&#x5897;&#x52A0;&#x306E;&#x5C11;&#x306A;&#x304F;&#x3068;&#x3082; 0.5 &#x30DF;&#x30EA;&#x30B0;&#x30E9;&#x30E0;/dl &#x3068;&#x30AF;&#x30EC;&#x30A2;&#x30C1;&#x30CB;&#x30F3;&#x6FC3;&#x5EA6; 48 12/109 &#x4F8B; (11%) SD &#x7FA4;&#x3067; 4/114 &#x4F8B; (3.5%) &#x7A0E;&#x91D1;&#x30B0;&#x30EB;&#x30FC;&#x30D7;&#x3067;&#x624B;&#x9806;&#x304C;&#x767A;&#x751F;&#x3057;&#x305F;&#x5F8C;&#x306E; h (P = 0.038;&#x307E;&#x305F;&#x306F; = 0.29;95 %CI = 0.09-0.94)&#x3002;&#x4F4E;&#x30B5;&#x30D6;&#x30B0;&#x30EB;&#x30FC;&#x30D7; (&lt; 140 ml &#x307E;&#x305F;&#x306F;&#x30B3;&#x30F3;&#x30C8;&#x30E9;&#x30B9;&#x30C8;&#x6BD4; &lt; = 1) &#x304C;&#x30B3;&#x30F3;&#x30C8;&#x30E9;&#x30B9;&#x30C8;&#x6295;&#x4E0E;&#x306E;&#x814E;&#x6A5F;&#x80FD;&#x4F4E;&#x4E0B;&#x306B;&#x6709;&#x610F;&#x5DEE;&#x767A;&#x751F;&#x3057;&#x3066;&#x3044;&#x306A;&#x3044; 2 &#x30B0;&#x30EB;&#x30FC;&#x30D7;&#x9593;&#x3002;&#x9AD8;&#x30B5;&#x30D6;&#x30B0;&#x30EB;&#x30FC;&#x30D7; (&#x76EE;&#x307E;&#x305F;&#x306F; = 140 ml &#x307E;&#x305F;&#x306F;&#x30B3;&#x30F3;&#x30C8;&#x30E9;&#x30B9;&#x30C8;&#x6BD4;&#x76EE; 1) &#x30B3;&#x30F3;&#x30C8;&#x30E9;&#x30B9;&#x30C8;&#x7DDA;&#x91CF;&#x30A4;&#x30D9;&#x30F3;&#x30C8;&#x3060;&#x3063;&#x305F; SD &#x30B0;&#x30EB;&#x30FC;&#x30D7;&#x3067;&#x6709;&#x610F;&#x306B;&#x591A;&#x304B;&#x3063;&#x305F;&#x3002;&#x7279;&#x306B;&#x3001;&#x5927;&#x91CF;&#x306E;&#x975E;&#x30A4;&#x30AA;&#x30F3;&#x6027;&#x4F4E;&#x6D78;&#x900F;&#x5727;&#x9020;&#x5F71;&#x5264;&#x3067; NAC &#x306E;&#x30C0;&#x30D6;&#x30EB;&#x7DDA;&#x91CF;&#x3092;&#x9632;&#x6B62;&#x3059;&#x308B;&#x3001;&#x6A19;&#x6E96;&#x7528;&#x91CF;&#x3088;&#x308A;&#x3082;&#x52B9;&#x679C;&#x7684;&#x3068;&#x601D;&#x308F;&#x308C;&#x308B;&#x7D50;&#x8AD6;&#x3053;&#x3068;&#x304C;&#x3067;&#x304D;&#x307E;&#x3059;&#x3002;

&#x6A19;&#x6E96;&#x7684;&#x306A;&#x5BFE;&#x30C0;&#x30D6;&#x30EB;&#x7DDA;&#x91CF;&#x306E; N-&#x30A2;&#x30BB;&#x30C1;&#x30EB;&#x30B7;&#x30B9;&#x30C6;&#x30A4;&#x30F3;&#x9020;&#x5F71;&#x5264;&#x3092;&#x9632;&#x3050;&#x305F;&#x3081;&#x306B;&#x814E;&#x95A2;&#x9023;&#x4ED8;&#x3051;&#x3089;&#x308C;&#x3066;&#x3044;&#x307E;&#x3059;&#x3002;

&#xBAA9;&#xD45C;: &#xC608;&#xBC29; &#xAD00;&#xB9AC; (600 mg &#xAD6C;&#xB450;&#xB85C; &#xD68C;), N acetylcysteine (NAC)&#xC758; &#xC218; &#xD654;, &#xD568;&#xAED8; &#xBC29;&#xC9C0; &#xB300;&#xBE44; &#xC5D0;&#xC774;&#xC804;&#xD2B8; &#xAD00;&#xB828; nephrotoxicity (&#xC218;) &#xBE44; &#xC774;&#xC628;, &#xB0AE;&#xC740; osmolality &#xB300;&#xC870; &#xC5FC;&#xB8CC;&#xC758; &#xB0AE;&#xC740; &#xBCF5;&#xC6A9;&#xB7C9;&#xC5D0; &#xC758;&#xD574; &#xC720;&#xB3C4;. &#xC6B0;&#xB9AC;&#xAC00; &#xD14C;&#xC2A4;&#xD2B8; &#xC5EC;&#xBD80;&#xB97C; NAC&#xC758; &#xC774;&#xC911; &#xBCF5;&#xC6A9;&#xB7C9;&#xC740; &#xB354; &#xD6A8;&#xACFC;&#xC801;&#xC778; &#xBC29;&#xC9C0; &#xC218; &#xC5C6;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xBC29;&#xBC95; &#xBC0F; &#xACB0;&#xACFC;: 2 &#xBC31; 24 &#xC5F0;&#xC18D; &#xD658;&#xC790; &#xB9CC;&#xC131; &#xC2E0;&#xC7A5; &#xBD88;&#xCDA9;&#xBD84; (&#xD06C; &#xC218;&#xC900; &amp;gt; &#xB610;&#xB294; 1.5 mg/dl &#xB610;&#xB294; &#xD06C; &#xC815;&#xB9AC; = &lt; 60 ml/min), &#xAD00;&#xC0C1;&#xB3D9;&#xB9E5; &#xBC0F;/&#xB610;&#xB294; &#xC8FC;&#xBCC0; &#xC7A5;&#xCE58; &#xC808;&#xCC28;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xC6B0;&#xB9AC;&#xC758; &#xAE30;&#xAD00;&#xC5D0; &#xCD94;&#xCC9C;, 0.45% &#xC2DD; &#xC5FC; &#xC218;&#xB97C; &#xC815; &#xB9E5;&#xC73C;&#xB85C; &#xBC1B;&#xC744;&#xC5D0; &#xBB34;&#xC791;&#xC704;&#xB85C; &#xD560;&#xB2F9; &#xB41C; &#xBC0F; &#xD45C;&#xC900; &#xBCF5;&#xC6A9;&#xB7C9; (600 mg &#xAD6C;&#xB450; &#xB450; &#xBC88; &#xB9E4;&#xC77C;;&#xC5D0;&#xC11C; NAC SD &#xADF8;&#xB8F9;; n = 110) &#xB610;&#xB294; &#xC774;&#xC911; &#xBCF5;&#xC6A9;&#xB7C9; (1200 mg &#xB9E4;&#xC77C; &#xAD6C;&#xB450; &#xB450; &#xBC88;; DD &#xADF8;&#xB8F9;; n = 114) &#xC774;&#xC628;, &#xB0AE;&#xC740; osmolality &#xB300;&#xC870; &#xC5FC;&#xB8CC; &#xAD00;&#xB9AC; &#xC804;&#xD6C4;. &#xC774;&#xC0C1; &#xC99D;&#xAC00; &#xD06C; &#xB18D;&#xB3C4; 48 h &#xC808;&#xCC28; 12/109 &#xD658;&#xC790; SD &#xADF8;&#xB8F9;&#xC5D0;&#xC11C; (11%)&#xC640; DD &#xADF8;&#xB8F9;&#xC5D0;&#xC11C; 4/114 &#xD658;&#xC790; (3.5%)&#xC5D0;&#xC11C; &#xBC1C;&#xC0DD; &#xD55C; &#xD6C4;&#xC758; 0.5 mg/dl (P = 0.038; &#xB610;&#xB294; = 0.29; 95 %CI = 0.09-0.94). &#xB0AE;&#xC740; &#xD558;&#xC704; &#xADF8;&#xB8F9;&#xC5D0;&#xC11C; (&lt; 140 ml, &#xB610;&#xB294; &#xBA85;&#xC554;&#xBE44; &lt; = 1) &#xB300;&#xBE44; &#xBCF5;&#xC6A9;&#xB7C9;, &#xC2E0;&#xC7A5; &#xAE30;&#xB2A5; &#xC800;&#xD558;&#xC5D0; &#xC0C1;&#xB2F9;&#xD55C; &#xCC28;&#xC774;&#xAC00; &#xB450; &#xADF8;&#xB8F9; &#xC0AC;&#xC774; &#xBC1C;&#xC0DD; &#xD55C;. &#xB192;&#xC740; &#xD558;&#xC704; &#xADF8;&#xB8F9;&#xC5D0; (&amp;gt; 140 ml, &#xB610;&#xB294; &#xBA85;&#xC554;&#xBE44; = &#xB610;&#xB294; &amp;gt; 1) &#xB300;&#xBE44; &#xBCF5;&#xC6A9;&#xB7C9; &#xC774;&#xBCA4;&#xD2B8; SD &#xADF8;&#xB8F9;&#xC5D0;&#xC11C; &#xD604;&#xC800; &#xD558; &#xAC8C; &#xB354; &#xBE48;&#xBC88; &#xD588;&#xB2E4;. &#xD2B9;&#xD788; &#xBE44; &#xC774;&#xC628;, &#xB0AE;&#xC740; osmolality &#xB300;&#xBE44; &#xC5D0;&#xC774;&#xC804;&#xD2B8;&#xC758; &#xB192;&#xC740; &#xBCFC;&#xB968;&#xC73C;&#xB85C; NAC&#xC758; &#xC774;&#xC911; &#xBCF5;&#xC6A9;&#xB7C9; &#xBC29;&#xC9C0; &#xD45C;&#xC900; &#xBCF5;&#xC6A9;&#xB7C9; &#xBCF4;&#xB2E4; &#xB354; &#xD6A8;&#xACFC;&#xC801;&#xC778; &#xAC83; &#xAC19;&#xB2E4; &#xACB0;&#xB860; &#xC218; &#xC788;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;.

&#xD45C;&#xC900; vs &#xC774;&#xC911; &#xBCF5;&#xC6A9;&#xB7C9; &#xB300;&#xBE44; &#xC5D0;&#xC774;&#xC804;&#xD2B8;&#xB97C; &#xBC29;&#xC9C0; &#xD558;&#xAE30; &#xC704;&#xD574; N acetylcysteine&#xC758; nephrotoxicity &#xAD00;&#xB828;.

OBJETIVOS: La administraci&oacute;n profil&aacute;ctica de N-acetilciste&iacute;na (NAC) (600 mg por v&iacute;a oral dos veces al d&iacute;a), junto con la hidrataci&oacute;n, previene contraste asociada a agente nefrotoxicidad (CAN) inducida por una dosis baja de medio de contraste no i&oacute;nicos, bajo-osmolalidad. Probamos si una dosis doble de NAC es m&aacute;s efectiva para prevenir la CAN. M&Eacute;TODOS y resultados: Doscientos veinticuatro pacientes consecutivos con insuficiencia renal cr&oacute;nica (nivel de creatinina &gt; = separaci&oacute;n de 1.5 mg/dl y creatinina &lt; 60 ml/min), referido a nuestra instituci&oacute;n para procedimientos coronarios y perif&eacute;ricos, se asignaron al azar a recibir soluci&oacute;n salina al 0.45% por v&iacute;a intravenosa y NAC en la dosis est&aacute;ndar (600 mg por v&iacute;a oral dos veces al d&iacute;a; Grupo SD; n = 110) o a una dosis doble (1200mg por v&iacute;a oral dos veces al d&iacute;a; Grupo de DD; n = 114) antes y despu&eacute;s de una administraci&oacute;n de tinte de contraste de baja osmolalidad no-i&oacute;nico,. Aumento de al menos 0.5 mg/dl de la concentraci&oacute;n de la creatinina 48 horas despu&eacute;s de que el procedimiento se produjo en 12/109 pacientes (11%) en el grupo de SD y 4/114 pacientes (3,5%) en el grupo de DD (P = 0.038; O = 0.29; IC DEL 95% = 0.09-0.94). En el subgrupo con baja (&lt; 140 ml, o relaci&oacute;n de contraste &lt; = 1) dosis de contraste, ninguna diferencia significativa en el deterioro de la funci&oacute;n renal se produjo entre los dos grupos. En el subgrupo con alta (&gt; o = 140 ml, o relaci&oacute;n de contraste &gt; 1) dosis de contraste, el evento fue significativamente m&aacute;s frecuente en el grupo de SD. Conclusiones doble dosis de NAC parece ser m&aacute;s eficaz que la dosis est&aacute;ndar en la prevenci&oacute;n pueden, sobre todo con altos vol&uacute;menes de agente de contraste no i&oacute;nicos, bajo-osmolalidad.

Dosis doble est&aacute;ndar vs de N-acetilciste&iacute;na para evitar que el agente de contraste asociaron nefrotoxicidad.

&#xC6B0;&#xB9AC;&#xB294; &#xC608;&#xBC29; &#xB300;&#xBE44; &#xC5D0;&#xC774;&#xC804;&#xD2B8; &#xAD00;&#xB828; nephrotoxicity (&#xC218;) N acetylcysteine (NAC)&#xC640; &#xBE44;&#xAD50; &#xD558; &#xC5EC; fenoldopam mesylate (&#xAE38; &#xD56D; &#xD55C; &#xD2B9;&#xC815; &#xC81C; &#xB3C4;&#xD30C;&#xBBFC;-1 &#xC218;&#xC6A9; &#xCCB4;&#xC758;)&#xC758; &#xD6A8;&#xB2A5;&#xC744; &#xD3C9;&#xAC00; &#xD558;&#xAE30; &#xC704;&#xD574; &#xC5F0;&#xAD6C;&#xB97C; &#xC218;&#xD589;.

&#xBC29;&#xC9C0; &#xD558;&#xAE30; &#xC704;&#xD574; fenoldopam mesylate &#xB300; N Acetylcysteine &#xC5D0;&#xC774;&#xC804;&#xD2B8; &#xAD00;&#xB828; nephrotoxicity &#xB300;&#xC870;.

Realizamos un estudio para evaluar la eficacia de fenoldopam mesylate (un agonista espec&iacute;fico de los receptores de dopamina-1) en comparaci&oacute;n con N-acetilciste&iacute;na (NAC) en la prevenci&oacute;n de nefrotoxicidad asociada a agente de contraste (CAN).

N-acetilciste&iacute;na versus fenoldopam mesylate para prevenir nefrotoxicidad asociada a agente de contraste.

&#x6211;&#x4EEC;&#x8FDB;&#x884C;&#x7814;&#x7A76;&#xFF0C;&#x4EE5;&#x8BC4;&#x4F30;&#x975E;&#x8BFA;&#x591A;&#x6CEE;&#x7532;&#x78FA;&#x9178; &#xFF08;&#x591A;&#x5DF4;&#x80FA;-1 &#x53D7;&#x4F53;&#x7684;&#x7279;&#x5B9A;&#x6FC0;&#x52A8;&#x5242;) &#x4E0E; N-&#x4E59;&#x9170;&#x534A;&#x80F1;&#x6C28;&#x9178; (NAC) &#x5728;&#x9884;&#x9632;&#x5BF9;&#x6BD4;&#x5242;&#x76F8;&#x5173;&#x80BE;&#x6BD2;&#x6027; (&#x80FD;)&#x3002;

N-&#x4E59;&#x9170;&#x534A;&#x80F1;&#x6C28;&#x9178;&#x4E0E;&#x975E;&#x8BFA;&#x591A;&#x6CEE;&#x7532;&#x78FA;&#x9178;&#x9632;&#x6B62;&#x5BF9;&#x6BD4;&#x4EE3;&#x7406;&#x5173;&#x8054;&#x7684;&#x80BE;&#x6BD2;&#x6027;&#x3002;

We performed a study to assess the efficacy of fenoldopam mesylate (a specific agonist of the dopamine-1 receptor) as compared with N-acetylcysteine (NAC) in preventing contrast agent-associated nephrotoxicity (CAN).

N-Acetylcysteine versus fenoldopam mesylate to prevent contrast agent-associated nephrotoxicity.

Nous avons effectu&eacute; une &eacute;tude visant &agrave; &eacute;valuer l&#39;efficacit&eacute; de fenoldopam m&eacute;sylate (un agoniste sp&eacute;cifique du r&eacute;cepteur de la dopamine-1) contre la N-ac&eacute;tylcyst&eacute;ine (NAC) pour pr&eacute;venir la n&eacute;phrotoxicit&eacute; associ&eacute;s &agrave; agent de contraste (CAN).

N-ac&eacute;tylcyst&eacute;ine contre fenoldopam m&eacute;sylate pour pr&eacute;venir la n&eacute;phrotoxicit&eacute; associ&eacute;s &agrave; agent de contraste.

Abbiamo effettuato uno studio per valutare l&#39;efficacia del fenoldopam mesilato (un agonista specifico del recettore della dopamina-1) rispetto al N-acetilcisteina (NAC) nella prevenzione della nefrotossicit&agrave; associate all&#39;agente di contrasto (CAN).

N-acetilcisteina versus fenoldopam mesilato per prevenire la nefrotossicit&agrave; associate all&#39;agente di contrasto.

&#x6211;&#x3005; &#x306F;&#x30B3;&#x30F3;&#x30C8;&#x30E9;&#x30B9;&#x30C8; &#x30A8;&#x30FC;&#x30B8;&#x30A7;&#x30F3;&#x30C8;&#x95A2;&#x9023;&#x814E; (CAN) &#x3092;&#x9632;&#x3050;&#x305F;&#x3081;&#x306B; fenoldopam &#x30A4;&#x30DE;&#x30C1;&#x30CB;&#x30D6; (&#x30C9;&#x30FC;&#x30D1;&#x30DF;&#x30F3; 1 &#x53D7;&#x5BB9;&#x4F53;&#x306E;&#x7279;&#x5B9A;&#x306E;&#x30A2;&#x30B4;&#x30CB;&#x30B9;&#x30C8;) N-&#x30A2;&#x30BB;&#x30C1;&#x30EB;&#x30B7;&#x30B9;&#x30C6;&#x30A4;&#x30F3; (NAC) &#x3068;&#x6BD4;&#x8F03;&#x3057;&#x3066;&#x306E;&#x6709;&#x52B9;&#x6027;&#x3092;&#x8A55;&#x4FA1;&#x3059;&#x308B;&#x305F;&#x3081;&#x306E;&#x7814;&#x7A76;&#x3092;&#x884C;&#x3063;&#x305F;&#x3002;

Fenoldopam &#x30A4;&#x30DE;&#x30C1;&#x30CB;&#x30D6;&#x5BFE; N-&#x30A2;&#x30BB;&#x30C1;&#x30EB;&#x30B7;&#x30B9;&#x30C6;&#x30A4;&#x30F3;&#x3092;&#x9632;&#x3050;&#x305F;&#x3081;&#x306B;&#x30A8;&#x30FC;&#x30B8;&#x30A7;&#x30F3;&#x30C8;&#x95A2;&#x9023;&#x814E;&#x306F;&#x5BFE;&#x7167;&#x7684;&#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x3002;

Infarctus du myocarde sans onde Q PERI proc&eacute;dural est une complication fr&eacute;quente et points importante de l&#39;intervention coronarienne percutan&eacute;e (ICP). Il a &eacute;t&eacute; postul&eacute; que les statines peuvent r&eacute;duire le taux de l&eacute;sion myocardique apr&egrave;s PCI.

Statine administration avant une intervention coronarienne percutan&eacute;e : impact sur l&#39;infarctus du periprocedural.

Un infarto del miocardio non-Q-wave peri-procedurale &egrave; una complicazione frequente e prognostically importante di intervento coronarico percutaneo (PCI). &Egrave; stato ipotizzato che le statine possono ridurre il tasso di ferita del miocardio dopo PCI.

Statina amministrazione prima dell&#39;intervento coronarico percutaneo: impatto su periprocedural infarto del miocardio.

&#x30DA;&#x30EA;&#x624B;&#x7D9A;&#x304D;&#x975E; Q &#x6CE2;&#x5FC3;&#x7B4B;&#x6897;&#x585E;&#x306B;&#x5BFE;&#x3059;&#x308B;&#x7D4C;&#x76AE;&#x7684;&#x51A0;&#x52D5;&#x8108;&#x30A4;&#x30F3;&#x30BF;&#x30FC;&#x30D9;&#x30F3;&#x30B7;&#x30E7;&#x30F3; (PCI) &#x306E;&#x983B;&#x5EA6;&#x3068;&#x4E88;&#x5F8C;&#x306B;&#x91CD;&#x8981;&#x306A;&#x5408;&#x4F75;&#x75C7;&#x3067;&#x3059;&#x3002;&#x30B9;&#x30BF;&#x30C1;&#x30F3;&#x7CFB;&#x85AC;&#x5264;&#x5FC3;&#x7B4B;&#x50B7;&#x5BB3;&#x306E; PCI &#x5F8C;&#x306E;&#x7387;&#x3092;&#x6E1B;&#x3089;&#x3059;&#x304B;&#x3082;&#x3057;&#x308C;&#x306A;&#x3044;&#x3053;&#x3068;&#x304C;&#x4EEE;&#x5B9A;&#x3055;&#x308C;&#x3066;&#x3044;&#x307E;&#x3059;&#x3002;

&#x30B9;&#x30BF;&#x30C1;&#x30F3;&#x6295;&#x4E0E;&#x524D;&#x306B;&#x7D4C;&#x76AE;&#x7684;&#x51A0;&#x52D5;&#x8108;&#x30A4;&#x30F3;&#x30BF;&#x30FC;&#x30D9;&#x30F3;&#x30B7;&#x30E7;&#x30F3;&#xFF1A; &#x5468;&#x5FC3;&#x7B4B;&#x6897;&#x585E;&#x3078;&#x306E;&#x5F71;&#x97FF;&#x3002;

&#xC694;&#xC815; &#xC808;&#xCC28; &#xBE44; Q &#xD30C; &#xC2EC;&#xADFC; &#xACBD;&#xC0C9;&#xC758; &#xACBD; &#xD53C; &#xC801;&#xC778; &#xAD00;&#xC0C1; &#xB3D9;&#xB9E5; &#xB0B4;&#xC815;&#xAC04;&#xC12D; (PCI) &#xC790;&#xC8FC;&#xC640; prognostically &#xC911;&#xC694; &#xD55C; &#xD569;&#xBCD1;&#xC99D; &#xC774;&#xB2E4;. &#xADF8;&#xAC83;&#xC740; &#xC2A4;&#xD0C0; &#xD2F4; PCI &#xD6C4; &#xC2EC;&#xADFC; &#xC190;&#xC0C1;&#xC758; &#xC18D;&#xB3C4; &#xC904;&#xC77C; &#xC218; &#xC788;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4; &#xAC00;&#xC815; &#xD588;&#xB2E4; &#xB418;&#xC5C8;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;.

&#xC2A4;&#xD0C0; &#xD2F4; &#xACBD; &#xD53C; &#xC801;&#xC778; &#xAD00;&#xC0C1; &#xAC1C;&#xC785; &#xD558;&#xAE30; &#xC804;&#xC5D0; &#xAD00;&#xB9AC;: periprocedural &#xC2EC;&#xADFC; &#xACBD;&#xC0C9;&#xC5D0; &#xBBF8;&#xCE58;&#xB294; &#xC601;&#xD5A5;.

Infarto de miocardio sin onda Q peri-procesal es una complicaci&oacute;n frecuente e importante pron&oacute;stico de la intervenci&oacute;n coronaria percut&aacute;nea (PCI). Se ha postulado que las estatinas pueden reducir la tasa de lesi&oacute;n del miocardio despu&eacute;s de PCI.

Estatina Administraci&oacute;n antes de la intervenci&oacute;n coronaria percut&aacute;nea: impacto en infarto periprocedimiento.

&#x56F4;&#x7A0B;&#x5E8F;&#x975E; Q &#x6CE2;&#x5FC3;&#x808C;&#x6897;&#x6B7B;&#x662F;&#x7ECF;&#x76AE;&#x51A0;&#x72B6;&#x52A8;&#x8109;&#x4ECB;&#x5165; (PCI) &#x7684;&#x9891;&#x7E41;&#x548C;&#x6709;&#x91CD;&#x8981;&#x5E76;&#x53D1;&#x75C7;&#x3002;&#x88AB;&#x5047;&#x8BBE;&#x4ED6;&#x6C40;&#x7C7B;&#x836F;&#x7269;&#x53EF;&#x964D;&#x4F4E;&#x7387;&#x7684; PCI &#x540E;&#x5FC3;&#x808C;&#x635F;&#x4F24;&#x3002;

&#x4ED6;&#x6C40;&#x7C7B;&#x836F;&#x7269;&#x5728;&#x7ECF;&#x76AE;&#x51A0;&#x72B6;&#x52A8;&#x8109;&#x4ECB;&#x5165;&#x6CBB;&#x7597;&#x524D;&#x7684;&#x7BA1;&#x7406;&#xFF1A; &#x5BF9;&#x671F;&#x5FC3;&#x808C;&#x6897;&#x6B7B;&#x7684;&#x5F71;&#x54CD;&#x3002;

Peri-procedural non-Q-wave myocardial infarction is a frequent and prognostically important complication of percutaneous coronary intervention (PCI). It has been postulated that statins may reduce the rate of myocardial injury after PCI.

Statin administration before percutaneous coronary intervention: impact on periprocedural myocardial infarction.

&#x53EF;&#x5361;&#x56E0;&#x6210;&#x763E;&#x5E38;&#x5E38;&#x662F;&#x556E;&#x9F7F;&#x7C7B;&#x52A8;&#x7269;&#x5728;&#x54EA;&#x513F;&#x5B66;&#x4F1A;&#x81EA;&#x6211; (SA) &#x836F;&#x7269;&#x7684;&#x5B9E;&#x9A8C;&#x8303;&#x5F0F;&#x4E2D;&#x5EFA;&#x6A21;&#x7684;&#x3002;&#x7136;&#x800C;&#xFF0C;&#x5230;&#x7684;&#x8FD9;&#x4E9B;&#x6A21;&#x578B;&#x590D;&#x5236;&#x529F;&#x80FD;&#x7684;&#x6539;&#x53D8;&#x5728;&#x53EF;&#x5361;&#x56E0;&#x6210;&#x763E;&#x7684;&#x4E34;&#x5E8A;&#x795E;&#x7ECF;&#x5F71;&#x50CF;&#x5B66;&#x7814;&#x7A76;&#x4E2D;&#x89C2;&#x5BDF;&#x5230;&#x7684;&#x7A0B;&#x5EA6;&#x4ECD;&#x7136;&#x662F;&#x672A;&#x77E5;&#x7684;&#x3002;&#x6211;&#x4EEC;&#x4F7F;&#x7528;&#x78C1;&#x5171;&#x632F;&#x6210;&#x50CF; (MRI) &#x6765;&#x8BC4;&#x4F30;&#x53D7;&#x5230;&#x7684;&#x5927;&#x9F20;&#x57FA;&#x5E95;&#x548C;&#x8BF1;&#x53D1;&#x8111;&#x529F;&#x80FD;&#x7684;&#x4E00;&#x9879;&#x957F;&#x671F;&#x7684;&#x3001; &#x6269;&#x5C55;&#x8BBF;&#x95EE;&#x53EF;&#x5361;&#x56E0; SA &#x8BA1;&#x5212;&#x3002;&#x5177;&#x4F53;&#x6765;&#x8BF4;&#xFF0C;&#x6211;&#x4EEC;&#x6D4B;&#x91CF;&#x57FA;&#x5E95;&#x8111;&#x8840;&#x5BB9;&#x91CF; &#xFF08;bCBV&#xFF09;&#xFF0C;&#x5EFA;&#x7ACB;&#x5173;&#x8054;&#x7684;&#x57FA;&#x7840;&#x4EE3;&#x8C22;&#xFF0C;&#x5E76;&#x7531;&#x6D4B;&#x7ED8;&#x8BF1;&#x53D1;&#x7684;&#x591A;&#x5DF4;&#x80FA;&#x91CA;&#x653E;&#x5242;&#x82EF;&#x4E19;&#x80FA;&#x7684;&#x836F;&#x7406;&#x78C1;&#x5171;&#x632F;&#x6210;&#x50CF; &#xFF08;phMRI&#xFF09; &#x53CD;&#x5E94;&#x8BC4;&#x4F30;&#x7684;&#x591A;&#x5DF4;&#x80FA;&#x80FD;&#x7CFB;&#x7EDF;&#x53CD;&#x5E94;&#x6027;&#x3002;&#x53EF;&#x5361;&#x56E0;&#x66B4;&#x9732;&#x79D1;&#x76EE;&#x5C55;&#x51FA;&#x51CF;&#x5C11;&#x7684; bCBV &#x989D;&#x76AE;&#x8D28;&#x533A;&#x3001; &#x4F0F;&#x9694;&#x6838;&#x3001; &#x8179;&#x4FA7;&#x6D77;&#x9A6C;&#x548C;&#x4E18;&#x8111;&#x3002;&#x53EF;&#x5361;&#x56E0;&#x96C6;&#x56E2;&#x4E5F;&#x5728; ventrostriatal &#x5730;&#x533A;&#xFF0C;&#x8868;&#x660E;&#x5BF9;&#x5B89;&#x975E;&#x4ED6;&#x660E;&#x51CF;&#x6BD2;&#x529F;&#x80FD;&#x53CD;&#x5E94;&#x7684;&#x6548;&#x679C;&#xFF0C;&#x4E0E;&#x603B;&#x53EF;&#x5361;&#x56E0;&#x6444;&#x5165;&#x91CF;&#x663E;&#x8457;&#x76F8;&#x5173;&#x3002;BCBV &#x5728;&#x7F51;&#x72B6;&#x4E18;&#x8111;&#x548C;&#x8BF1;&#x53D1;&#x5B89;&#x975E;&#x4ED6;&#x660E;&#x7684;&#x6B63;&#x9762;&#x54CD;&#x5E94;&#x4E4B;&#x95F4;&#x7684;&#x53CD;&#x6BD4;&#x5173;&#x7CFB;&#x88AB;&#x53D1;&#x73B0;&#x5728;&#x63A7;&#x5236;&#x79D1;&#x76EE;&#x4E2D;&#x4F46;&#x4E0D;&#x662F;&#x5728;&#x53EF;&#x5361;&#x56E0;&#x7FA4;&#xFF0C;&#x8FD9;&#x8868;&#x660E;&#x5728;&#x6B64;&#x6CE8;&#x610F;&#x7535;&#x8DEF;&#x5185;&#x6291;&#x5236;&#x7684;&#x76F8;&#x4E92;&#x4F5C;&#x7528;&#x53EF;&#x80FD;&#x53D7;&#x5230;&#x8FD9;&#x79CD;&#x836F;&#x7269;&#x3002;&#x91CD;&#x8981;&#x7684;&#x662F;&#xFF0C;&#x7EC4;&#x7EC7;&#x75C5;&#x7406;&#x5B66;&#x5206;&#x6790;&#x5E76;&#x672A;&#x900F;&#x9732;&#x91CD;&#x5927;&#x6539;&#x5EFA;&#x7684;&#x5FAE;&#x8840;&#x7BA1;&#x5E8A;&#x53EF;&#x5361;&#x56E0;&#x66B4;&#x9732;&#x7684;&#x79D1;&#x76EE;&#xFF0C;&#x6697;&#x793A;&#x7684;&#x5F71;&#x50CF;&#x5B66;&#x8868;&#x73B0;&#x4E0D;&#x80FD;&#x4EC5;&#x4EC5;&#x5F52;&#x548E;&#x4E8E;&#x53EF;&#x5361;&#x56E0;&#x8BF1;&#x5BFC;&#x8840;&#x7BA1;&#x635F;&#x4F24;&#x7684;&#x5927;&#x8111;&#x4E2D;&#x3002;&#x8FD9;&#x4E9B;&#x7ED3;&#x679C;&#x7684;&#x6587;&#x6863;&#xFF0C;&#x6162;&#x6027;&#x3001; &#x6269;&#x5C55;&#x8BBF;&#x95EE;&#x53EF;&#x5361;&#x56E0; SA &#x5728;&#x5927;&#x9F20;&#x4EA7;&#x751F;&#x5C40;&#x7076;&#x6027;&#x989D;&#x76AE;&#x8D28;&#x548C;&#x7EB9;&#x72B6;&#x4F53;&#x6539;&#x5EFA;&#xFF0C;&#x4F5C;&#x4E3A;&#x632F;&#x632F;&#x6709;&#x8BCD;&#x795E;&#x7ECF;&#x751F;&#x7269;&#x5B66;&#x57FA;&#x677F;&#x7684;&#x884C;&#x4E3A;&#x8868;&#x8FBE;&#x7684;&#x5F3A;&#x8FEB;&#x75C7;&#x836F;&#x7269;&#x5728;&#x5B9E;&#x9A8C;&#x52A8;&#x7269;&#x4E2D;&#x7684;&#x6444;&#x5165;&#x91CF;&#x3002;

&#x795E;&#x7ECF;&#x5F71;&#x50CF;&#x5B66;&#x8BC1;&#x636E;&#x7684;&#x6539;&#x53D8;&#x989D;&#x76AE;&#x8D28;&#x548C;&#x540E;&#x7684;&#x7EB9;&#x72B6;&#x4F53;&#x529F;&#x80FD;&#x5EF6;&#x957F;&#x53EF;&#x5361;&#x56E0;&#x5728;&#x5927;&#x9F20;&#x7684;&#x81EA;&#x6211;&#x7BA1;&#x7406;&#x3002;

Cocaine addiction is often modeled in experimental paradigms where rodents learn to self-administer (SA) the drug. However, the extent to which these models replicate the functional alterations observed in clinical neuroimaging studies of cocaine addiction remains unknown. We used magnetic resonance imaging (MRI) to assess basal and evoked brain function in rats subjected to a prolonged, extended-access cocaine SA scheme. Specifically, we measured basal cerebral blood volume (bCBV), an established correlate of basal metabolism, and assessed the reactivity of the dopaminergic system by mapping the pharmacological MRI (phMRI) response evoked by the dopamine-releaser amphetamine. Cocaine-exposed subjects exhibited reduced bCBV in fronto-cortical areas, nucleus accumbens, ventral hippocampus, and thalamus. The cocaine group also showed an attenuated functional response to amphetamine in ventrostriatal areas, an effect that was significantly correlated with total cocaine intake. An inverse relationship between bCBV in the reticular thalamus and the frontal response elicited by amphetamine was found in control subjects but not in the cocaine group, suggesting that the inhibitory interplay within this attentional circuit may be compromised by the drug. Importantly, histopathological analysis did not reveal significant alterations of the microvascular bed in the brain of cocaine-exposed subjects, suggesting that the imaging findings cannot be merely ascribed to cocaine-induced vascular damage. These results document that chronic, extended-access cocaine SA in the rat produces focal fronto-cortical and striatal alterations that serve as plausible neurobiological substrate for the behavioral expression of compulsive drug intake in laboratory animals.

Neuroimaging evidence of altered fronto-cortical and striatal function after prolonged cocaine self-administration in the rat.

D&eacute;pendance &agrave; la coca&iuml;ne est souvent mod&eacute;lis&eacute;e dans des paradigmes exp&eacute;rimentaux o&ugrave; les rongeurs apprennent &agrave; s&#39;auto-administrer (SA) du m&eacute;dicament. Toutefois, la mesure dans laquelle ces mod&egrave;les r&eacute;pliquent les alt&eacute;rations fonctionnelles observ&eacute;es dans les &eacute;tudes de neuro-imagerie clinique de la d&eacute;pendance &agrave; la coca&iuml;ne reste inconnue. Nous avons utilis&eacute; l&#39;imagerie par r&eacute;sonance magn&eacute;tique (IRM) pour &eacute;valuer le fonctionnement du cerveau basal et &eacute;voqu&eacute;e chez des rats soumis &agrave; un r&eacute;gime prolong&eacute; et &eacute;tendu l&#39;acc&egrave;s coca&iuml;ne SA. Plus pr&eacute;cis&eacute;ment, nous volume sanguin c&eacute;r&eacute;bral basal (bCBV), une corr&eacute;lation &eacute;tablie du m&eacute;tabolisme basal, mesur&eacute; et &eacute;valu&eacute; la r&eacute;activit&eacute; du syst&egrave;me dopaminergique en mappant la r&eacute;ponse pharmacologique de MRI (phMRI) &eacute;voqu&eacute;e par l&#39;amph&eacute;tamine de dopamine-m&eacute;canisme de d&eacute;brayage. Les sujets expos&eacute;s &agrave; la coca&iuml;ne expos&eacute; bCBV r&eacute;duite dans les r&eacute;gions fronto-corticales, noyau accumbens, hippocampe ventral et thalamus. Le groupe de la coca&iuml;ne a &eacute;galement montr&eacute; une r&eacute;ponse fonctionnelle att&eacute;nu&eacute;e &agrave; l&#39;amph&eacute;tamine dans les zones de ventrostriatal, un effet qui est significativement corr&eacute;l&eacute;e avec l&#39;apport total de coca&iuml;ne. Une relation inverse entre la bCBV dans le thalamus r&eacute;ticulaire et la r&eacute;ponse frontale provoqu&eacute;e par l&#39;amph&eacute;tamine a &eacute;t&eacute; trouv&eacute;e chez des sujets de contr&ocirc;le, mais pas dans le groupe de la coca&iuml;ne, ce qui sugg&egrave;re que l&#39;interaction inhibitrice dans ce circuit attentionnel peut &ecirc;tre compromise par la drogue. Ce qui est important, analyse histopathologique n&#39;a pas r&eacute;v&eacute;l&eacute; de modifications importantes du lit microvasculaire dans le cerveau des sujets expos&eacute;s &agrave; la coca&iuml;ne, ce qui sugg&egrave;re que les r&eacute;sultats d&#39;imagerie ne peuvent &ecirc;tre attribu&eacute;es uniquement aux dommages vasculaire induite par la coca&iuml;ne. Ces document r&eacute;sultats cette coca&iuml;ne chronique, acc&egrave;s &eacute;tendu SA chez le rat produit focales alt&eacute;rations fronto-corticales et striatale qui servent les substrat neurobiologique plausible pour l&#39;expression comportementale de l&#39;absorption de drogues compulsif chez les animaux de laboratoire.

Preuve de neuro-imagerie d&#39;alt&eacute;r&eacute; fronto-cortical et fonction striatale apr&egrave;s prolong&eacute;e auto-administration de coca&iuml;ne chez le rat.

Dipendenza da cocaina &egrave; spesso modellato in paradigmi sperimentali dove roditori imparano ad auto-somministrarsi (SA) il farmaco. Tuttavia, nella misura in cui questi modelli di replicano le alterazioni funzionali osservate negli studi di neuroimaging clinico della dipendenza da cocaina rimane sconosciuta. Abbiamo usato la risonanza magnetica (MRI) per valutare la funzione cerebrale basale ed evocati in ratti sottoposti ad un regime prolungato, accesso esteso cocaina SA. In particolare, abbiamo misurato il volume ematico cerebrale basale (bCBV), una correlazione stabilita del metabolismo basale e valutata la reattivit&agrave; del sistema dopaminergico mappando risposta farmacologica MRI (phMRI) evocata da anfetamine la dopamina-reggispinta. Cocaina-esposti soggetti esposti bCBV ridotta nelle aree fronto-corticali, Nucleo accumbens, ippocampo ventrale e talamo. Il gruppo di cocaina ha anche mostrato una risposta funzionale attenuata di anfetamine nelle zone di ventrostriatal, un effetto che era significativamente correlato con l&#39;assunzione totale di cocaina. In soggetti di controllo, ma non nel gruppo di cocaina, suggerendo che l&#39;interazione inibitoria all&#39;interno di questo circuito di attenzione potrebbe essere compromessa dalla droga, &egrave; stato trovato un rapporto inverso tra bCBV nel talamo reticolare e la risposta frontale provocata dall&#39;anfetamina. Soprattutto, analisi istopatologiche non hanno rivelato alterazioni significative del letto microvascolare nel cervello di soggetti esposti a cocaina, suggerendo che le conclusioni di imaging non possono essere attribuite solo a danno vascolare indotta da cocaina. Questi documenti risultati quella cronica, accesso esteso cocaina SA nel ratto produce alterazioni focali fronto-corticali e striatal che fungono da substrato neurobiologico plausibile per l&#39;espressione del comportamento di assunzione di droga compulsivo in animali da laboratorio.

Neuroradiologiche di alterato fronto-corticali e funzione striatal dopo prolungato autosomministrazione di cocaina nel ratto.

&#x30B3;&#x30AB;&#x30A4;&#x30F3;&#x4E2D;&#x6BD2;&#x306F;&#x3001;&#x591A;&#x304F;&#x306E;&#x5834;&#x5408;&#x306F;&#x9F67;&#x6B6F;&#x52D5;&#x7269; (SA) &#x85AC;&#x81EA;&#x5DF1;&#x7BA1;&#x7406;&#x3059;&#x308B;&#x3053;&#x3068;&#x3092;&#x5B66;&#x3076;&#x5B9F;&#x9A13;&#x30D1;&#x30E9;&#x30C0;&#x30A4;&#x30E0;&#x3067;&#x30E2;&#x30C7;&#x30EB;&#x5316;&#x3055;&#x308C;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x305F;&#x3060;&#x3057;&#x3001;&#x3053;&#x308C;&#x3089;&#x306E;&#x30E2;&#x30C7;&#x30EB;&#x304C;&#x30B3;&#x30AB;&#x30A4;&#x30F3;&#x4E2D;&#x6BD2;&#x306E;&#x81E8;&#x5E8A;&#x795E;&#x7D4C;&#x6A5F;&#x80FD;&#x753B;&#x50CF;&#x7814;&#x7A76;&#x89B3;&#x6E2C;&#x6A5F;&#x80FD;&#x306E;&#x5909;&#x66F4;&#x3092;&#x30EC;&#x30D7;&#x30EA;&#x30B1;&#x30FC;&#x30C8;&#x7A0B;&#x5EA6;&#x306F;&#x4E0D;&#x660E;&#x306E;&#x307E;&#x307E;&#x3002;&#x9577;&#x6642;&#x9593;&#x3001;&#x62E1;&#x5F35;&#x30A2;&#x30AF;&#x30BB;&#x30B9; &#x30B3;&#x30AB;&#x30A4;&#x30F3; SA &#x30B9;&#x30AD;&#x30FC;&#x30E0;&#x3092;&#x53D7;&#x3051;&#x308B;&#x30E9;&#x30C3;&#x30C8;&#x306E;&#x57FA;&#x5E95;&#x3068;&#x8A98;&#x767A;&#x306E;&#x8133;&#x6A5F;&#x80FD;&#x3092;&#x8A55;&#x4FA1;&#x3059;&#x308B;&#x305F;&#x3081;&#x306B;&#x78C1;&#x6C17;&#x5171;&#x9CF4;&#x753B;&#x50CF; (MRI) &#x4F7F;&#x7528;&#x3002;&#x5177;&#x4F53;&#x7684;&#x306B;&#x306F;&#x3001;&#x57FA;&#x5E95;&#x8133;&#x8840;&#x6DB2;&#x91CF; (bCBV)&#x3001;&#x78BA;&#x7ACB;&#x3055;&#x308C;&#x305F;&#x76F8;&#x95A2;&#x57FA;&#x790E;&#x4EE3;&#x8B1D;&#x306E;&#x6E2C;&#x5B9A;&#x3001;&#x30C9;&#x30FC;&#x30D1;&#x30DF;&#x30F3; &#x30EA;&#x30EA;&#x30FC;&#x30B5;&#x30FC; &#x30A2;&#x30F3;&#x30D5;&#x30A7;&#x30BF;&#x30DF;&#x30F3;&#x306B;&#x3088;&#x3063;&#x3066;&#x8A98;&#x767A;&#x85AC;&#x7406;&#x5B66;&#x7684; MRI (phMRI) &#x5FDC;&#x7B54;&#x3092;&#x30DE;&#x30C3;&#x30D4;&#x30F3;&#x30B0;&#x3059;&#x308B;&#x3053;&#x3068;&#x306B;&#x3088;&#x308A;&#x30C9;&#x30D1;&#x30DF;&#x30F3;&#x795E;&#x7D4C;&#x7CFB;&#x306E;&#x53CD;&#x5FDC;&#x6027;&#x3092;&#x8A55;&#x4FA1;&#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x30B3;&#x30AB;&#x30A4;&#x30F3;&#x66B4;&#x9732;&#x306F;&#x524D;&#x982D;&#x76AE;&#x8CEA;&#x91CE;&#x3001;&#x5074;&#x5750;&#x6838;, &#x8179;&#x5074;&#x6D77;&#x99AC;&#x3001;&#x8996;&#x5E8A;&#x306E;&#x6E1B;&#x5C11; bCBV &#x3092;&#x5C55;&#x793A;&#x3057;&#x307E;&#x3057;&#x305F;&#x3002;&#x30B3;&#x30AB;&#x30A4;&#x30F3; &#x30B0;&#x30EB;&#x30FC;&#x30D7;&#x306F;&#x307E;&#x305F;&#x5927;&#x5E45;&#x306B;&#x5408;&#x8A08;&#x30B3;&#x30AB;&#x30A4;&#x30F3;&#x6442;&#x53D6;&#x91CF;&#x3068;&#x76F8;&#x95A2;&#x52B9;&#x679C; ventrostriatal &#x5730;&#x30A2;&#x30F3;&#x30D5;&#x30A7;&#x30BF;&#x30DF;&#x30F3;&#x3001;&#x6E1B;&#x8870;&#x6A5F;&#x80FD;&#x5FDC;&#x7B54;&#x3092;&#x793A;&#x3057;&#x305F;&#x3002;&#x7DB2;&#x72B6;&#x306E;&#x8996;&#x5E8A;&#x306B;&#x304A;&#x3051;&#x308B; bCBV &#x3068;&#x30A2;&#x30F3;&#x30D5;&#x30A7;&#x30BF;&#x30DF;&#x30F3;&#x306B;&#x3088;&#x3063;&#x3066;&#x8A98;&#x767A;&#x3055;&#x308C;&#x308B;&#x524D;&#x982D;&#x5FDC;&#x7B54;&#x9593;&#x306E;&#x9006;&#x95A2;&#x4FC2;&#x306B;&#x306F;&#x3001;&#x5236;&#x5FA1;&#x5BFE;&#x8C61;&#x304C;&#x3053;&#x306E;&#x6CE8;&#x610F;&#x56DE;&#x8DEF;&#x5185;&#x6291;&#x5236;&#x6027;&#x306E;&#x76F8;&#x4E92;&#x4F5C;&#x7528;&#x306B;&#x3088;&#x308B;&#x85AC;&#x7269;&#x3059;&#x308B;&#x53EF;&#x80FD;&#x6027;&#x3092;&#x793A;&#x5506;&#x3057;&#x3066;&#x30B3;&#x30AB;&#x30A4;&#x30F3; &#x30B0;&#x30EB;&#x30FC;&#x30D7;&#x3067;&#x306F;&#x306A;&#x304F;&#x304C;&#x898B;&#x3064;&#x304B;&#x308A;&#x307E;&#x305B;&#x3093;&#x3067;&#x3057;&#x305F;&#x3002;&#x91CD;&#x8981;&#x306A;&#x306F;&#x3001;&#x75C5;&#x7406;&#x7D44;&#x7E54;&#x5B66;&#x7684;&#x89E3;&#x6790;&#x5358;&#x30B3;&#x30AB;&#x30A4;&#x30F3;&#x306B;&#x3088;&#x308B;&#x8840;&#x7BA1;&#x306E;&#x640D;&#x50B7;&#x306B;&#x753B;&#x50CF;&#x6240;&#x898B;&#x306B;&#x898B;&#x306A;&#x305B;&#x306A;&#x3044;&#x3053;&#x3068;&#x3092;&#x793A;&#x5506;&#x3057;&#x3066;&#x3001;&#x30B3;&#x30AB;&#x30A4;&#x30F3;&#x306B;&#x3055;&#x3089;&#x3055;&#x308C;&#x305F;&#x306E;&#x88AB;&#x9A13;&#x8005;&#x306E;&#x8133;&#x306E;&#x8840;&#x7BA1;&#x306E;&#x30D9;&#x30C3;&#x30C9;&#x306E;&#x91CD;&#x8981;&#x306A;&#x5909;&#x5316;&#x3092;&#x660E;&#x3089;&#x304B;&#x306B;&#x3057;&#x306A;&#x304B;&#x3063;&#x305F;&#x3002;&#x3053;&#x308C;&#x3089;&#x306E;&#x30C9;&#x30AD;&#x30E5;&#x30E1;&#x30F3;&#x30C8;&#x306E;&#x7D50;&#x679C;&#x3001;&#x30E9;&#x30C3;&#x30C8;&#x306E;&#x6162;&#x6027;&#x7684;&#x306A;&#x62E1;&#x5F35;&#x30A2;&#x30AF;&#x30BB;&#x30B9; &#x30B3;&#x30AB;&#x30A4;&#x30F3; SA &#x5B9F;&#x9A13;&#x52D5;&#x7269;&#x306B;&#x304A;&#x3051;&#x308B;&#x5F37;&#x8FEB;&#x7684;&#x306A;&#x85AC;&#x7269;&#x6442;&#x53D6;&#x306E;&#x884C;&#x52D5;&#x8868;&#x73FE;&#x306E;&#x305F;&#x3081;&#x306E;&#x8AAC;&#x5F97;&#x529B;&#x306E;&#x3042;&#x308B;&#x795E;&#x7D4C;&#x751F;&#x7269;&#x5B66;&#x57FA;&#x677F;&#x3068;&#x3057;&#x3066;&#x7126;&#x70B9;&#x306E;&#x524D;&#x982D;&#x76AE;&#x8CEA;&#x3068;&#x7DDA;&#x6761;&#x4F53;&#x306E;&#x5909;&#x5316;&#x3092;&#x751F;&#x6210;&#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x3002;

&#x30E9;&#x30C3;&#x30C8;&#x306E;&#x30B3;&#x30AB;&#x30A4;&#x30F3;&#x306E;&#x81EA;&#x5DF1;&#x7BA1;&#x7406;&#x306E;&#x5F8C;&#x306E;&#x7DDA;&#x6761;&#x4F53;&#x6A5F;&#x80FD;&#x306E;&#x5EF6;&#x9577;&#x3057;&#x3001;&#x795E;&#x7D4C;&#x30A4;&#x30E1;&#x30FC;&#x30B8;&#x30F3;&#x30B0;&#x7814;&#x7A76;&#x306E;&#x8A3C;&#x62E0;&#x306F;&#x524D;&#x982D;&#x76AE;&#x8CEA;&#x5909;&#x66F4;&#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x3002;

&#xCF54;&#xCE74;&#xC778; &#xC911;&#xB3C5;&#xC740; &#xC885;&#xC885; &#xC124;&#xCE58;&#xB958; (SA)&#xB294; &#xB9C8;&#xC57D;&#xC744; &#xBCF5;&#xC6A9;&#xD560; &#xBC30;&#xC6CC;&#xC57C; &#xC2E4;&#xD5D8; &#xD328;&#xB7EC;&#xB2E4;&#xC784;&#xC5D0;&#xC11C; &#xBAA8;&#xB378;&#xC785;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xADF8;&#xB7EC;&#xB098;, &#xC774;&#xB7EC;&#xD55C; &#xBAA8;&#xB378; &#xCF54;&#xCE74;&#xC778; &#xC911;&#xB3C5;&#xC758; &#xC784;&#xC0C1; neuroimaging &#xC5F0;&#xAD6C;&#xC5D0;&#xC11C; &#xAD00;&#xCC30; &#xAE30;&#xB2A5; &#xBCC0;&#xACBD;&#xC740; &#xBCF5;&#xC81C;&#xD560; &#xC815;&#xB3C4; &#xC54C; &#xC218; &#xC5C6;&#xB294; &#xB0A8;&#xC544; &#xC788;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xC6B0;&#xB9AC; &#xC7A5;&#xAE30;, &#xD655;&#xC7A5; &#xC561;&#xC138;&#xC2A4; &#xCF54;&#xCE74;&#xC778; SA &#xC81C;&#xB3C4; &#xB300;&#xC0C1;&#xC774; &#xC950;&#xC5D0; &#xAE30;&#xC800;&#xC640; &#xAC16;&#xB294; &#xB1CC; &#xAE30;&#xB2A5;&#xC744; &#xD3C9;&#xAC00; &#xD558;&#xAE30; &#xC704;&#xD574; &#xC790;&#xAE30; &#xACF5;&#xBA85; &#xC601;&#xC0C1; (MRI) &#xC0AC;&#xC6A9;. &#xD2B9;&#xD788;, &#xC6B0;&#xB9AC; &#xAE30;&#xC800; &#xB300;&#xB1CC; &#xD608;&#xC561; &#xBCFC;&#xB968; (bCBV), &#xAE30;&#xCD08; &#xB300;&#xC0AC;&#xC758; &#xC124;&#xB9BD;&#xB41C; &#xC0C1;&#xAD00;&#xC744; &#xCE21;&#xC815; &#xD558; &#xACE0; &#xB3C4;&#xD30C;&#xBBFC; releaser &#xC554;&#xD398;&#xD0C0;&#xBBFC;&#xC5D0; &#xC758;&#xD574; evoked &#xC57D;&#xB9AC; MRI (phMRI) &#xC751;&#xB2F5;&#xC744; &#xB9E4;&#xD551;&#xD558;&#xC5EC; dopaminergic &#xC2DC;&#xC2A4;&#xD15C;&#xC758; &#xBC18;&#xC751;&#xC131;&#xC744; &#xD3C9;&#xAC00;. &#xCF54;&#xCE74;&#xC778; &#xB178;&#xCD9C; &#xC8FC;&#xC81C; &#xC804;&#xC2DC; fronto &#xB300;&#xB1CC; &#xD53C; &#xC9C8;&#xC758; &#xC601;&#xC5ED; &#xD575; accumbens, &#xBCF5; &#xBD80; &#xD574; &#xB9C8;, &#xC2DC;&#xC0C1;&#xC5D0;&#xC11C; &#xAC10;&#xC18C; &#xB41C; bCBV. &#xCF54;&#xCE74;&#xC778; &#xADF8;&#xB8F9; &#xB610;&#xD55C; ventrostriatal &#xC9C0;&#xC5ED;, &#xCD1D; &#xCF54;&#xCE74;&#xC778; &#xC12D;&#xCDE8;&#xC640; &#xD06C;&#xAC8C; &#xC0C1;&#xAD00;&#xC740; &#xD6A8;&#xACFC; &#xC554;&#xD398;&#xD0C0;&#xBBFC;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xAC10;&#xC1E0; &#xAE30;&#xB2A5; &#xC751;&#xB2F5;&#xC744; &#xBCF4;&#xC600;&#xB2E4;. &#xB9DD;&#xC0C1; &#xC2DC;&#xC0C1;&#xC5D0;&#xC11C; bCBV &#xBC0F; &#xC554;&#xD398;&#xD0C0;&#xBBFC;&#xC5D0; &#xC758;&#xD574; elicited &#xC815;&#xBA74; &#xC751;&#xB2F5; &#xC0AC;&#xC774; &#xBC18;&#xBE44;&#xB840; &#xAD00;&#xACC4;&#xAC00; attentional &#xD68C;&#xB85C; &#xB0B4;&#xC5D0;&#xC11C; &#xC5B5;&#xC81C; &#xC791;&#xC6A9; &#xC57D;&#xBB3C;&#xC5D0; &#xC758;&#xD574; &#xC190;&#xC0C1; &#xB420; &#xC218; &#xC788;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4; &#xC81C;&#xC548; &#xCF54;&#xCE74;&#xC778; &#xADF8;&#xB8F9;&#xC5D0; &#xC81C;&#xC5B4; &#xACFC;&#xBAA9;&#xB9CC; &#xBC1C;&#xACAC; &#xB418;&#xC5C8;&#xB2E4;. &#xC911;&#xC694; &#xD55C; &#xAC83;&#xC740;, histopathological &#xBD84;&#xC11D; &#xC774;&#xBBF8;&#xC9D5; &#xC5F0;&#xAD6C; &#xACB0;&#xACFC; &#xB2E8;&#xC9C0; &#xCF54;&#xCE74;&#xC778; &#xC720;&#xB3C4; &#xD608;&#xAD00; &#xC190;&#xC0C1;&#xC73C;&#xB85C; &#xAD00;&#xCC30; &#xB420; &#xC218; &#xC5C6;&#xB294; &#xC81C;&#xC548; &#xCF54;&#xCE74;&#xC778; &#xB178;&#xCD9C; &#xC8FC;&#xC81C;&#xC758; &#xB450;&#xB1CC;&#xC5D0;&#xC11C; microvascular &#xCE68;&#xB300;&#xC758; &#xC911;&#xC694; &#xD55C; &#xBCC0;&#xACBD; &#xACF5;&#xAC1C; &#xD558;&#xC9C0; &#xC54A;&#xC558;&#xB2E4;. &#xC774; &#xACB0;&#xACFC; &#xBB38;&#xC11C;&#xB294; &#xB9CC;&#xC131;, &#xD655;&#xC7A5; &#xC561;&#xC138;&#xC2A4; &#xCF54;&#xCE74;&#xC778; SA&#xB294; &#xC950;&#xC5D0; &#xC2E4;&#xD5D8;&#xC2E4; &#xB3D9;&#xBB3C; &#xC12D;&#xCDE8; &#xB7C9; &#xC99D; &#xC57D;&#xBB3C;&#xC758; &#xD589;&#xB3D9; &#xD45C;&#xD604;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xADF8;&#xB7F4;&#xB4EF;&#xD55C; neurobiological &#xAE30;&#xD310;&#xC73C;&#xB85C; &#xBD09;&#xC0AC; &#xCD08;&#xC810; fronto &#xB300;&#xB1CC; &#xD53C; &#xC9C8;&#xC758; &#xBC0F; striatal &#xBCC0;&#xACBD; &#xC0DD;&#xC131; &#xD569;&#xB2C8;&#xB2E4;.

Neuroimaging &#xC99D;&#xAC70; &#xBCC0;&#xACBD; fronto &#xB300;&#xB1CC; &#xD53C; &#xC9C8;&#xC758; &#xBC0F; striatal &#xD568;&#xC218; &#xD6C4; &#xCF54;&#xCE74;&#xC778; &#xC790;&#xAC00; &#xD22C;&#xC5EC; &#xC950;&#xC5D0;&#xC11C; &#xC5F0;&#xC7A5;.

Adicci&oacute;n a la coca&iacute;na a menudo se basa en paradigmas experimentales donde los roedores aprenden a autoadministrarse (SA) la droga. Sin embargo, la medida en que estos modelos replican las alteraciones funcionales observadas en estudios de neuroimagen cl&iacute;nica de la adicci&oacute;n a la coca&iacute;na sigue siendo desconocida. Utilizamos la proyecci&oacute;n de imagen de resonancia magn&eacute;tica (MRI) para evaluar la funci&oacute;n del cerebro basal y evocados en ratas sometidas a un r&eacute;gimen de coca&iacute;na prolongado acceso extendido SA. Espec&iacute;ficamente, medimos el volumen sangu&iacute;neo cerebral basal (bCBV), una correlaci&oacute;n establecida de metabolismo basal y evalu&oacute; la reactividad del sistema dopamin&eacute;rgico mediante la asignaci&oacute;n de la respuesta farmacol&oacute;gica de MRI (phMRI) evocada por la anfetamina de dopamina-liberador. Sujetos expuestos a coca&iacute;na exhibieron bCBV reducida en &aacute;reas fronto-corticales, n&uacute;cleo accumbens, hipocampo ventral y el t&aacute;lamo. El grupo de coca&iacute;na tambi&eacute;n demostrado una respuesta funcional atenuada a la anfetamina en &aacute;reas de ventrostriatal, un efecto que se correlacion&oacute; significativamente con el consumo total de coca&iacute;na. Se encontr&oacute; una relaci&oacute;n inversa entre bCBV en el t&aacute;lamo reticular y la respuesta frontal sacados por anfetamina en temas del control pero no en el grupo de coca&iacute;na, lo que sugiere que la interacci&oacute;n inhibitoria dentro de este circuito atencional puede verse comprometida por la droga. Lo importante, el an&aacute;lisis histopatol&oacute;gico no revelaron alteraciones significativas del lecho microvascular en el cerebro de los sujetos expuestos a coca&iacute;na, lo que sugiere que los resultados de la no pueden atribuirse s&oacute;lo a da&ntilde;o vascular inducida por coca&iacute;na. Estos documentos de resultados cr&oacute;nica, acceso extendido la coca&iacute;na SA en la rata produce alteraciones fronto-corticales y estriatal focales que sirven como substrato neurobiol&oacute;gico plausible para la expresi&oacute;n conductual de consumo compulsivo de la droga en animales de laboratorio.

Pruebas de neuroimagen de alteraci&oacute;n fronto-cortical y funci&oacute;n estriatal despu&eacute;s de prolongados autoadministraci&oacute;n de coca&iacute;na en la rata.

&#x751F;&#x957F;&#x7D20;&#x662F;&#x8868;&#x793A;&#x7684;&#x80C3;&#x548C;&#x4E0B;&#x4E18;&#x8111;&#x523A;&#x6FC0;&#x751F;&#x957F;&#x6FC0;&#x7D20;&#x5206;&#x6CCC;&#x3001; &#x589E;&#x52A0;&#x98DF;&#x7269;&#x6444;&#x5165;&#x91CF; (FI) &#x548C;&#x4FC3;&#x8FDB; (BW) &#x4F53;&#x91CD;&#x6700;&#x6709;&#x53EF;&#x80FD;&#x901A;&#x8FC7;&#x6FC0;&#x6D3B;&#x7684;&#x751F;&#x957F;&#x6FC0;&#x7D20;&#x4FC3;&#x6CCC;&#x53D7;&#x4F53;&#x7C7B;&#x578B; 1a 28-&#x6C28;&#x57FA;&#x9178;&#x591A;&#x80BD; (GHSR1a)&#x3002;GSK1614343 &#x662F;&#x4E00;&#x79CD;&#x65B0;&#x578B;&#x9009;&#x62E9;&#x6027;&#x548C;&#x70C8;&#x6027;&#x62EE;&#x6297; GHSR &#x5242;&#x65E0;&#x90E8;&#x5206;&#x6FC0;&#x52A8;&#x5242;&#x5C5E;&#x6027;&#xFF0C;&#x6700;&#x8FD1;&#x5F62;&#x5BB9;&#x4E3A; GH &#x5206;&#x6CCC;&#x6291;&#x5236;&#x5242; Sabbatini et [Chem Med Chem 2010 &#xFF1B; 5:1450-1455&#x5E74;]&#x3002;&#x5728;&#x672C;&#x7814;&#x7A76;&#x4E2D;&#xFF0C;GSK1614343 &#xFF08;10 mg/kg) &#x4E0D;&#x80FD;&#x591F;&#x5BF9;&#x6297;&#x751F;&#x957F;&#x7D20;&#x5F15;&#x8D77;&#x7684;&#x7CAE;&#x98DF;&#x6D88;&#x8D39;&#x7684;&#x8001;&#x9F20;&#xFF0C;&#x4F46;&#x610F;&#x5916;&#x5730;&#x523A;&#x6FC0; FI &#x548C; BW &#x589E;&#x76CA;&#x5728;&#x5927;&#x9F20;&#x548C;&#x72D7;&#xFF0C;&#x51CF;&#x5C11;&#x7684; ghrelin &#x8840;&#x6D46;&#x6C34;&#x5E73;&#x76F8;&#x5173;&#x8054;&#x7684;&#x914D;&#x7F6E;&#x6587;&#x4EF6;&#x3002;&#x6709;&#x8DA3;&#x7684;&#x662F;&#xFF0C;GSK1614343 &#x6709;&#x9009;&#x62E9;&#x6027;&#x5730;&#x51CF;&#x5C11;&#x6162;&#x6027;&#x5904;&#x7406;&#x590D;&#x5408;&#x7684;&#x5927;&#x9F20;&#x4E0B;&#x4E18;&#x8111;&#x7684; pro-&#x963F;&#x9ED1;&#x76AE;&#x7D20;&#x539F; mRNA &#x6C34;&#x5E73;&#x3002;&#x4E3A;&#x4E86;&#x66F4;&#x597D;&#x5730;&#x7406;&#x89E3;&#x89C2;&#x5BDF;&#x5230;&#x7684;&#x5F71;&#x54CD;&#xFF0C;&#x6211;&#x4EEC;&#x7BA1;&#x7406;&#x7684; GSK1614343 &#xFF08;30 &#x6BEB;&#x514B;/&#x5343;&#x514B;&#xFF09; &#x5230; Ghsr null &#x5C0F;&#x9F20;&#x548C;&#x6D4B;&#x91CF;&#x7684;&#x8EAB;&#x4F53;&#x5927;&#x89C4;&#x6A21;&#x7EC4;&#x4EF6; &#xFF08;&#x8102;&#x80AA;&#x3001; &#x7CBE;&#x76CA;&#x548C;&#x81EA;&#x7531;&#x6D41;&#x4F53;&#xFF09; &#x901A;&#x8FC7;&#x4F7F;&#x7528;&#x6838;&#x78C1;&#x5171;&#x632F;&#x5149;&#x8C31;&#x4EEA;&#x3002;&#x800C;&#x8102;&#x80AA;&#x548C;&#x808C;&#x8089;&#x7FA4;&#x4F17;&#x589E;&#x52A0;&#x91CE;&#x751F;&#x578B;&#x5C0F;&#x9F20; Ghsr null &#x5C0F;&#x9F20;&#xFF0C;&#x5E9F;&#x9664;&#x4E86; FI &#x548C; BW &#x7684;&#x589E;&#x52A0;&#x3002;&#x4E24;&#x8005;&#x5408;&#x8BA1;&#xFF0C;&#x8FD9;&#x4E9B;&#x7ED3;&#x679C;&#x8868;&#x660E; orexigenic &#x4ECB;&#x5BFC;&#x7684;&#x4F5C;&#x7528; GSK1614343 &#x662F;&#x7531; GHSR1a &#x548C;&#x4F53;&#x91CD;&#x589E;&#x52A0;&#x7684;&#x539F;&#x56E0;&#xFF0C;&#x53EF;&#x80FD;&#x589E;&#x52A0;&#x7684;&#x80A5;&#x80D6;&#x548C;&#x808C;&#x8089;&#x7EC4;&#x7EC7;&#xFF0C;&#x4F46;&#x4E0D;&#x662F;&#x996E;&#x3002;&#x5BF9;&#x751F;&#x957F;&#x6FC0;&#x7D20;&#x5206;&#x6CCC;&#x7684;&#x5F71;&#x54CD;&#x548C;&#x5BF9; FI/BW &#x7684;&#x5F71;&#x54CD;&#x4E4B;&#x95F4;&#x7684;&#x89C2;&#x5BDF;&#x5230;&#x7684;&#x79BB;&#x662F;&#x4E0E;&#x4E00;&#x4E2A;&#x7B80;&#x5355;&#x7684;&#x6FC0;&#x7D20;&#x53D7;&#x4F53;&#x6A21;&#x578B;&#xFF0C;&#x6697;&#x793A;&#x5176;&#x7406;&#x89E3;&#x9700;&#x8981;&#x8FDB;&#x4E00;&#x6B65;&#x8C03;&#x67E5;&#x7684; ghrelin &#x7CFB;&#x7EDF;&#x672A;&#x77E5;&#x57FA;&#x7840;&#x6CD5;&#x89C4;&#x4E0D;&#x4E00;&#x81F4;&#x7684;&#x3002;

GSK1614343&#xFF0C;&#x4E00;&#x79CD;&#x65B0;&#x578B;&#x8111;&#x80A0;&#x80BD;&#x53D7;&#x4F53;&#x62EE;&#x6297;&#x5242;&#xFF0C;&#x4EA7;&#x751F;&#x610F;&#x5916;&#x7684;&#x556E;&#x9F7F;&#x52A8;&#x7269;&#x548C;&#x72D7;&#x7684;&#x98DF;&#x7269;&#x6444;&#x5165;&#x91CF;&#x548C;&#x4F53;&#x91CD;&#x589E;&#x52A0;&#x3002;

Ghrelin is a 28-amino-acid polypeptide expressed in the stomach and hypothalamus that stimulates GH secretion, increases food intake (FI) and promotes body weight (BW) gain most likely via activation of the growth hormone secretagogue receptor type 1a (GHSR1a). GSK1614343 is a novel selective and potent GHSR antagonist with no partial agonist properties, recently characterized as GH secretion inhibitor by Sabbatini et al. [Chem Med Chem 2010;5:1450-1455]. In the present study, GSK1614343 (10 mg/kg) was not able to antagonize ghrelin-induced food consumption in rat, but unexpectedly stimulated FI and BW gain in both rats and dogs, a profile associated with decreased ghrelin plasma level. Interestingly, GSK1614343 selectively reduced the pro-opiomelanocortin mRNA levels in rat hypothalami chronically treated with the compound. To better understand the observed effects, we administered GSK1614343 (30 mg/kg) to Ghsr null mice and measured body mass components (fat, lean and free fluid) by using a NMR spectrometer. The increases of FI and BW were abolished in Ghsr null mice, while fat and lean masses increased in wild-type mice. Taken together, these results indicate that the orexigenic effect of GSK1614343 is mediated by GHSR1a and that the weight gain could be attributed to the increase of both adiposity and muscle mass, but not to fluid retention. The observed dissociation between effects on GH secretion and effects on FI/BW is inconsistent with a simple hormone-receptor model, suggesting unknown underlying regulations of the ghrelin system whose understanding require further investigation.

GSK1614343, a novel ghrelin receptor antagonist, produces an unexpected increase of food intake and body weight in rodents and dogs.

La ghr&eacute;line est un polypeptide de 28 acides amin&eacute;s exprim&eacute; dans l&#39;estomac et l&#39;hypothalamus qui stimule la s&eacute;cr&eacute;tion de GH, augmente la prise alimentaire (FI) et favorise la prise de poids (BW) corps, probablement via l&#39;activation de l&#39;hormone de croissance s&eacute;cr&eacute;tagogue receptor type 1 a (GHSR1a). GSK1614343 est un antagoniste du GHSR s&eacute;lectif et puissant roman sans propri&eacute;t&eacute; agoniste partiel, r&eacute;cemment caract&eacute;ris&eacute; comme inhibiteur de la s&eacute;cr&eacute;tion de GH par Sabbatini et coll. [Chem Med Chem 2010 ; 5:1450-1455]. Dans la pr&eacute;sente &eacute;tude, GSK1614343 (10 mg/kg) n&#39;a pas pu s&#39;opposer induite par la ghr&eacute;line food consumption in rat, mais soudainement stimul&eacute;e FI et BW gagnent chez les rats et les chiens, un profil associ&eacute; &agrave; taux plasmatique de ghr&eacute;line a diminu&eacute;. Fait int&eacute;ressant, GSK1614343 r&eacute;duit s&eacute;lectivement la pro-opiom&eacute;lanocortine ARNm dans l&#39;hypothalamus de rat chroniquement trait&eacute;s avec le compos&eacute;. Pour mieux comprendre les effets observ&eacute;s, nous avons administr&eacute; GSK1614343 (30 mg/kg) au Ghsr null mice et composantes massive du corps mesur&eacute;e (gras et maigre, sans liquide) &agrave; l&#39;aide d&#39;un spectrom&egrave;tre RMN. Les augmentations de FI et BW furent abolies en Ghsr souris null, tandis que les masses de mati&egrave;re grasses et maigres a augment&eacute; chez les souris de type sauvage. Pris ensemble, ces r&eacute;sultats indiquent que l&#39;effet orexig&egrave;ne de GSK1614343 est m&eacute;di&eacute;e par la GHSR1a et que le gain de poids pourrait &ecirc;tre attribu&eacute; &agrave; l&#39;augmentation de la masse musculaire et une adiposit&eacute;, mais pas de r&eacute;tention d&#39;eau. La dissociation observ&eacute;e entre les effets sur la s&eacute;cr&eacute;tion de GH et sur FI/BW est incompatible avec un mod&egrave;le simple hormone-r&eacute;cepteur, sugg&eacute;rant des inconnu r&eacute;glementations sous-jacentes du syst&egrave;me ghr&eacute;line dont la compr&eacute;hension n&eacute;cessite une enqu&ecirc;te plus approfondie.

GSK1614343, un antagoniste des r&eacute;cepteurs de la ghr&eacute;line roman, provoque une augmentation inattendue des aliments d&#39;admission et du poids chez les rongeurs et les chiens.

Grelina &egrave; un polipeptide 28-amminoacido espresso nello stomaco e ipotalamo che stimola la secrezione di GH, aumenta l&#39;assunzione di cibo (FI) e promuove l&#39;aumento di peso (BW) corpo probabilmente tramite l&#39;attivazione dell&#39;ormone della crescita secretagogue receptor tipo 1a (GHSR1a). GSK1614343 &egrave; un romanzo GHSR antagonista potente e selettivo, con nessuna propriet&agrave; agonista parziale, recentemente caratterizzato come inibitore della secrezione di GH da Sabbatini et al [Chem Med Chem 2010; 5:1450-1455]. Nel presente studio, GSK1614343 (10 mg/kg) non era in grado di antagonizzare il consumo alimentare di grelina-indotta nel ratto, ma inaspettatamente stimolato FI e BW guadagno sia ratti e cani, un profilo associato a livello del plasma grelina &egrave; diminuito. &Egrave; interessante notare che, GSK1614343 ridotto selettivamente i livelli di mRNA di pro-opiomelanocortina nel ratto ipotalami cronicamente trattati con il composto. Per meglio comprendere gli effetti osservati, abbiamo somministrato GSK1614343 (30 mg/kg) a Ghsr null topi e corpo misurato massa componenti (grasso, magro e libero fluido) utilizzando uno spettrometro NMR. Gli aumenti di FI e BW furono aboliti nel Ghsr topi null, mentre masse grasse e magre aumentato nei topi wild-type. Presi insieme, questi risultati indicano che l&#39;effetto di orexigenic di GSK1614343 &egrave; mediata dal GHSR1a, e che l&#39;aumento di peso potrebbe essere attribuito all&#39;aumento di adiposit&agrave; e di massa muscolare, ma non a ritenzione di liquidi. La dissociazione osservata tra effetti sulla secrezione di GH e gli effetti su FI/BW &egrave; incoerente con un modello semplice ormone-recettore, suggerendo sconosciuti regolamenti sottostanti del sistema grelina cui comprensione richiedono ulteriori indagini.

GSK1614343, un antagonista del recettore del romanzo grelina, produce un inaspettato aumento di peso di corpo e assunzione di cibo nei roditori e nei cani.

&#x30B0;&#x30EC;&#x30EA;&#x30F3;&#x306F;&#x80C3;&#x3084; GH &#x5206;&#x6CCC;&#x3092;&#x523A;&#x6FC0;&#x3059;&#x308B;&#x3001;&#x98DF;&#x54C1;&#x306E;&#x6442;&#x53D6;&#x91CF; &#xFF08;FI&#xFF09; &#x304C;&#x5897;&#x52A0;&#x3057; (BW) &#x4F53;&#x91CD;&#x53EF;&#x80FD;&#x6027;&#x304C;&#x6700;&#x3082;&#x9AD8;&#x3044;&#x6210;&#x9577;&#x30DB;&#x30EB;&#x30E2;&#x30F3;&#x5206;&#x6CCC;&#x4FC3;&#x9032;&#x7269;&#x8CEA;&#x53D7;&#x5BB9;&#x4F53;&#x30BF;&#x30A4;&#x30D7; 1 a &#x306E;&#x6D3B;&#x6027;&#x5316;&#x3092;&#x4FC3;&#x9032;&#x3059;&#x308B;&#x8996;&#x5E8A;&#x4E0B;&#x90E8;&#x3067;&#x8868;&#x73FE; 28 &#x30A2;&#x30DF;&#x30CE;&#x9178;&#x30DD;&#x30EA;&#x30DA;&#x30D7;&#x30C1;&#x30C9; (GHSR1a)&#x3002;GSK1614343 &#x306F;&#x3001;&#x65B0;&#x898F;&#x9078;&#x629E;&#x7684;&#x304B;&#x3064;&#x5F37;&#x529B;&#x306A; GHSR &#x62EE;&#x6297;&#x6700;&#x8FD1; GH &#x5206;&#x6CCC;&#x6291;&#x5236;&#x85AC;&#x3068;&#x3057;&#x3066;&#x30B5;&#x30D0;&#x30C6;&#x30A3;&#x30FC;&#x30CB;&#x3089;&#x306B;&#x3088;&#x3063;&#x3066;&#x7279;&#x5FB4;&#x3065;&#x3051;&#x3089;&#x308C;&#x308B;&#x306A;&#x3044;&#x90E8;&#x5206;&#x30A2;&#x30B4;&#x30CB;&#x30B9;&#x30C8; &#x30D7;&#x30ED;&#x30D1;&#x30C6;&#x30A3; [&#x5316;&#x5B66;&#x533B;&#x5316;&#x5B66; 2010&#x5E74;; 5:1450-1455&#x5E74;]&#x3002;&#x672C;&#x7814;&#x7A76;&#x3067;&#x306F;&#x3001;GSK1614343 (10 mg/kg) &#x306F;&#x30E9;&#x30C3;&#x30C8;&#x306B;&#x304A;&#x3051;&#x308B;&#x30B0;&#x30EC;&#x30EA;&#x30F3;&#x306B;&#x3088;&#x308B;&#x98DF;&#x6599;&#x6D88;&#x8CBB;&#x306E;&#x53CD;&#x611F;&#x3092;&#x8CB7;&#x3046;&#x3053;&#x3068;&#x304C;&#x3067;&#x304D;&#x307E;&#x305B;&#x3093;&#x3067;&#x3057;&#x305F;&#x304C;&#x3001;&#x7A81;&#x7136;&#x523A;&#x6FC0;&#x306E; FI &#x3068; BW &#x3092;&#x5F97;&#x308B;&#x30E9;&#x30C3;&#x30C8;&#x3068;&#x72AC;&#x3001;&#x6E1B;&#x5C11;&#x30B0;&#x30EC;&#x30EA;&#x30F3;&#x306E;&#x8840;&#x6F3F;&#x30EC;&#x30D9;&#x30EB;&#x306B;&#x95A2;&#x9023;&#x4ED8;&#x3051;&#x3089;&#x308C;&#x305F;&#x30D7;&#x30ED;&#x30D5;&#x30A1;&#x30A4;&#x30EB;&#x306E;&#x4E21;&#x65B9;&#x3067;&#x3002;&#x8208;&#x5473;&#x6DF1;&#x3044;&#x3053;&#x3068;&#x306B;&#x3001;GSK1614343 &#x306F;&#x3001;&#x30D7;&#x30ED; opiomelanocortin mRNA &#x306E;&#x30EC;&#x30D9;&#x30EB;&#x306E;&#x6162;&#x6027;&#x7684;&#x306A;&#x5316;&#x5408;&#x7269;&#x3068;&#x6271;&#x308F;&#x308C;&#x308B;&#x30E9;&#x30C3;&#x30C8;&#x8996;&#x5E8A;&#x3067;&#x9078;&#x629E;&#x7684;&#x306B;&#x9084;&#x5143;&#x3002;&#x89B3;&#x6E2C;&#x52B9;&#x679C;&#x3092;&#x7406;&#x89E3;&#x3059;&#x308B;&#x306B;&#x306F;&#x3001;&#x79C1;&#x305F;&#x3061;&#x306F; GSK1614343 &#x3092;&#x6295;&#x4E0E;&#x3057;&#x305F; (30 mg/kg) Ghsr &#x306B; null &#x30DE;&#x30A6;&#x30B9;&#x304A;&#x3088;&#x3073;&#x6E2C;&#x5B9A;&#x4F53;&#x306E;&#x8CEA;&#x91CF;&#x6210;&#x5206; &#xFF08;&#x8102;&#x80AA;&#x3001;&#x7121;&#x99C4;&#x306E;&#x306A;&#x3044;&#x3001;&#x7121;&#x6599;&#x6D41;&#x4F53;&#xFF09; NMR &#x5206;&#x5149;&#x5668;&#x306B;&#x3088;&#x3063;&#x3066;&#x3002;&#x91CE;&#x751F;&#x578B;&#x30DE;&#x30A6;&#x30B9;&#x306E;&#x8102;&#x80AA;&#x3084;&#x7121;&#x99C4;&#x306E;&#x306A;&#x3044;&#x8CEA;&#x91CF;&#x3092;&#x5897;&#x52A0;&#x3057;&#x3066;&#x3044;&#x308B;&#x5F53;&#x30DB;&#x30C6;&#x30EB;&#x306F;&#x3001;&#x5E2F;&#x57DF;&#x5E45;&#x306E;&#x5897;&#x52A0; Ghsr null &#x30DE;&#x30A6;&#x30B9;&#x3067;&#x5EC3;&#x6B62;&#x3055;&#x308C;&#x307E;&#x3057;&#x305F;&#x3002;&#x4E00;&#x7DD2;&#x306B;&#x53D6;&#x3089;&#x308C;&#x3066;&#x3001;&#x3053;&#x308C;&#x3089;&#x306E;&#x7D50;&#x679C;&#x306F;&#x3001;orexigenic &#x52B9;&#x679C; GSK1614343 &#x306E; GHSR1a &#x306B;&#x3088;&#x3063;&#x3066;&#x5A92;&#x4ECB;&#x3055;&#x308C;&#x308B;&#x3053;&#x3068;&#x3068;&#x4F53;&#x91CD;&#x5897;&#x52A0;&#x8102;&#x80AA;&#x3068;&#x7B4B;&#x8089;&#x91CF;&#x306E;&#x5897;&#x52A0;&#x304C;&#x4F53;&#x6DB2;&#x8CAF;&#x7559;&#x306B;&#x8D77;&#x56E0;&#x3059;&#x308B;&#x53EF;&#x80FD;&#x6027;&#x3092;&#x793A;&#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x3002;GH &#x5206;&#x6CCC;&#x306B;&#x53CA;&#x307C;&#x3059;&#x52B9;&#x679C;&#x3068; FI/&#x5E2F;&#x57DF;&#x5E45;&#x306E;&#x5F71;&#x97FF;&#x306E;&#x89B3;&#x6E2C;&#x306E;&#x4E56;&#x96E2;&#x306F;&#x305D;&#x306E;&#x7406;&#x89E3;&#x304C;&#x5FC5;&#x8981;&#x8A73;&#x3057;&#x3044;&#x8ABF;&#x67FB;&#x306E;&#x7D50;&#x679C;&#x3001;&#x30B0;&#x30EC;&#x30EA;&#x30F3; &#x30B7;&#x30B9;&#x30C6;&#x30E0;&#x306E;&#x672A;&#x77E5;&#x306E;&#x57FA;&#x306B;&#x306A;&#x308B;&#x898F;&#x5236;&#x3092;&#x793A;&#x5506;&#x30DB;&#x30EB;&#x30E2;&#x30F3;&#x53D7;&#x5BB9;&#x4F53;&#x306E;&#x5358;&#x7D14;&#x306A;&#x30E2;&#x30C7;&#x30EB;&#x3067;&#x306F;&#x3001;&#x4E00;&#x8CAB;&#x6027;&#x304C;&#x3042;&#x308A;&#x307E;&#x305B;&#x3093;&#x3002;

GSK1614343&#x3001;&#x65B0;&#x898F;&#x30B0;&#x30EC;&#x30EA;&#x30F3;&#x53D7;&#x5BB9;&#x4F53;&#x62EE;&#x6297;&#x85AC;&#x9F67;&#x6B6F;&#x52D5;&#x7269;&#x304A;&#x3088;&#x3073;&#x72AC;&#x306E;&#x98DF;&#x54C1;&#x6442;&#x53D6;&#x91CF;&#x3068;&#x4F53;&#x91CD;&#x306E;&#x4E88;&#x671F;&#x3057;&#x306A;&#x3044;&#x5897;&#x52A0;&#x3092;&#x751F;&#x6210;&#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x3002;

Ghrelin&#xB294; &#xC704;&#xC7A5;&#xACFC; GH &#xBD84; &#xBE44;&#xB97C; &#xC790;&#xADF9; &#xD558; &#xACE0;, &#xC74C;&#xC2DD; &#xC12D;&#xCDE8; &#xB7C9; (FI) &#xC99D;&#xAC00; &#xD558; &#xACE0; &#xBAB8; &#xBB34;&#xAC8C; (BW) &#xC774;&#xB4DD; &#xB300;&#xBD80;&#xBD84; &#xC131;&#xC7A5; &#xD638;&#xB974;&#xBAAC; &#xAC04;&#xC811;&#xC801;&#xC778; &#xC218;&#xC6A9; &#xCCB4; &#xC720;&#xD615; 1a&#xC758; &#xD65C;&#xC131;&#xD654;&#xB97C; &#xD1B5;&#xD574; &#xCD94;&#xC9C4; &#xD558;&#xB294; &#xC2DC;&#xC0C1; &#xD558; &#xBD80;&#xC5D0; &#xD45C;&#xD604; 28 &#xC544;&#xBBF8;&#xB178; &#xC0B0; &#xD3F4; &#xB9AC; &#xD3A9; &#xD2F0; (GHSR1a). Gsk1614343&#xC740; &#xCD5C;&#xADFC; Sabbatini &#xC5F0;&#xAD6C;&#xC9C4;&#xC774; GH &#xBD84; &#xBE44; &#xC5B5;&#xC81C;&#xC81C;&#xB85C; &#xD2B9;&#xC9D5; &#xC5C6;&#xB294; &#xBD80;&#xBD84; &#xC8FC; &#xC791;&#xB3D9; &#xADFC; &#xC18D;&#xC131;&#xC73C;&#xB85C;&#xB294; &#xC18C;&#xC124; &#xC120;&#xD0DD;&#xC801;&#xC774; &#xACE0; &#xAC15;&#xB825;&#xD55C; GHSR &#xC801; [&#xCF10; &#xBA54; &#xB4DC; &#xCF10; 2010; 5:1450-1455]. &#xD604;&#xC7AC; &#xC5F0;&#xAD6C;, GSK1614343 (10 mg/kg) &#xB77C;&#xD2B8;, ghrelin &#xC720;&#xBC1C; &#xC2DD;&#xD488; &#xC18C;&#xBE44;&#xB97C; &#xBC18;&#xB300; &#xD558;&#xC9C0; &#xBABB;&#xD588;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4; &#xD558;&#xC9C0;&#xB9CC; &#xC608;&#xAE30;&#xCE58; &#xC54A;&#xAC8C; &#xC790;&#xADF9; &#xBC0F; BW &#xC950;&#xC640; &#xAC1C;, ghrelin &#xAC10;&#xC18C; &#xD50C;&#xB77C;&#xC2A4;&#xB9C8; &#xC218;&#xC900;&#xACFC; &#xC5F0;&#xACB0; &#xB41C; &#xD504;&#xB85C;&#xD544;&#xC5D0;&#xC11C; &#xC5BB;&#xC744;. &#xD765;&#xBBF8;&#xB86D;&#xAC8C;&#xB3C4;, gsk1614343&#xB294; &#xC120;&#xD0DD;&#xC801;&#xC73C;&#xB85C; &#xC950; hypothalami &#xD654;&#xD569;&#xBB3C;&#xC73C;&#xB85C; &#xB9CC;&#xC131; &#xCE58;&#xB8CC;&#xC5D0; &#xD504;&#xB85C; opiomelanocortin mRNA &#xC218;&#xC900; &#xAC10;&#xC18C;. &#xAD00;&#xCC30; &#xB41C; &#xD6A8;&#xACFC; &#xB354; &#xC798; &#xC774;&#xD574; &#xD558;&#xB824;&#xBA74; &#xC6B0;&#xB9AC;&#xAC00; gsk1614343&#xC744; &#xD22C;&#xC5EC; (30mg/kg) Ghsr&#xB97C; null &#xC0DD;&#xC950;&#xC640; &#xCE21;&#xC815; &#xB41C; &#xC2E0;&#xCCB4; &#xC9C8;&#xB7C9; &#xAD6C;&#xC131; (&#xC9C0;&#xBC29;, &#xC0C1;&#xCCB4;&#xC640; &#xBB34;&#xB8CC; &#xC720;&#xCCB4;) NMR &#xBD84; &#xAD11; &#xACC4;&#xB97C; &#xC0AC;&#xC6A9; &#xD558; &#xC5EC;. &#xC57C;&#xC0DD;-&#xD0C0;&#xC785; &#xB9C8;&#xC6B0;&#xC2A4;&#xC5D0; &#xB6B1; &#xB6B1; &#xD558; &#xACE0; &#xB9C8;&#xB978; &#xC9C8;&#xB7C9; &#xC99D;&#xAC00; &#xBC0F; BW&#xC758; &#xC99D;&#xAC00; Ghsr null &#xC0DD;&#xC950;&#xC5D0;&#xC11C; &#xD3D0;&#xC9C0; &#xB418;&#xC5C8;&#xB2E4;. &#xD568;&#xAED8; &#xCC0D;&#xC740;, &#xC774;&#xB7EC;&#xD55C; &#xACB0;&#xACFC; gsk1614343&#xC758; orexigenic &#xD6A8;&#xB825;&#xC740; ghsr1a&#xC5D0; &#xC758;&#xD574; &#xC911;&#xC7AC; &#xBC0F; &#xC561;&#xCCB4; &#xC720;&#xC9C0; &#xD558;&#xC9C0;&#xB9CC; adiposity&#xC640; &#xADFC;&#xC721; &#xC9C8;&#xB7C9;&#xC744; &#xC99D;&#xAC00; &#xCCB4;&#xC911; &#xC99D;&#xAC00; &#xD45C;&#xC2DC; &#xB420; &#xC218;&#xB97C; &#xB098;&#xD0C0;&#xB0C5;&#xB2C8;&#xB2E4;. GH &#xBD84; &#xBE44;&#xC5D0; &#xBBF8;&#xCE58;&#xB294; &#xC601;&#xD5A5; &#xBC0F; &#xD6A8;&#xACFC; FI/BW&#xC5D0; &#xC0AC;&#xC774; &#xAD00;&#xCC30;&#xB41C; &#xBD84;&#xB9AC; &#xB204;&#xAD6C;&#xC758; &#xC774;&#xD574; &#xCD94;&#xAC00; &#xC870;&#xC0AC;&#xB97C; &#xC694;&#xAD6C; &#xD558;&#xB294; ghrelin &#xC2DC;&#xC2A4;&#xD15C;&#xC758; &#xC54C; &#xC218; &#xC5C6;&#xB294; &#xB0B4;&#xBD80; &#xADDC;&#xC815;&#xC744; &#xC81C;&#xC548; &#xAC04;&#xB2E8;&#xD55C; &#xD638;&#xB974;&#xBAAC;-&#xC218;&#xC6A9; &#xCCB4; &#xBAA8;&#xB378;&#xACFC; &#xC77C;&#xCE58; &#xD558;&#xC9C0; &#xC54A;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;.

GSK1614343, &#xC18C;&#xC124; ghrelin &#xC218;&#xC6A9; &#xCCB4; &#xAE38; &#xD56D; &#xC81C;&#xB294; &#xC124;&#xCE58;&#xB958;&#xC640; &#xAC15;&#xC544;&#xC9C0; &#xC74C;&#xC2DD; &#xC12D;&#xCDE8; &#xB7C9;&#xACFC; &#xCCB4;&#xC911;&#xC758; &#xC608;&#xAE30;&#xCE58; &#xC54A;&#xC740; &#xC99D;&#xAC00; &#xC0DD;&#xC131;&#xD569;&#xB2C8;&#xB2E4;.

La ghrelina es un polip&eacute;ptido de 28 amino&aacute;cidos expresado en el est&oacute;mago y el hipot&aacute;lamo estimula la secreci&oacute;n de GH, aumentar la ingesta de alimentos (FI) y promueve la ganancia de peso (BW) probablemente por activaci&oacute;n de la hormona de crecimiento secretagogo receptor tipo 1a (GHSR1a). GSK1614343 es un nuevo antagonista GHSR selectivo y potente sin propiedades de agonista parcial, recientemente caracterizado como inhibidor de la secreci&oacute;n de GH por Sabbatini et al [Chem Med Chem 2010; 5:1450-1455]. En el presente estudio, GSK1614343 (10 mg/kg) no fue capaz de antagonizar el consumo de alimentos de grelina-inducida en ratas, pero inesperadamente estimulado FI y BW ganan en ratas y perros, un perfil asociado con disminuci&oacute;n de la ghrelina nivel del plasma. Curiosamente, GSK1614343 selectivamente reducido los niveles de mRNA de la pro-opiomelanocortina en rata hypothalami cr&oacute;nica tratados con el compuesto. Para comprender mejor los efectos observados, administramos GSK1614343 (30 mg/kg) a Ghsr null ratones y cuerpo medido masa componentes (graso, magro y sin l&iacute;quido) mediante el uso de un espectr&oacute;metro de RMN. Los aumentos de FI y BW fueron abolidos en Ghsr ratones nulos, mientras que las masas grasas y magras aumentaron en los ratones de tipo salvaje. Tomados en conjunto, estos resultados indican que el efecto orex&iacute;geno de GSK1614343 es mediado por GHSR1a y que el aumento de peso podr&iacute;a atribuirse al aumento de adiposidad y masa muscular, pero no a la retenci&oacute;n de l&iacute;quidos. La disociaci&oacute;n observada entre los efectos sobre la secreci&oacute;n de GH y en FI/BW es incompatible con un modelo simple hormona-receptor, sugiriendo desconocidas normas subyacentes del sistema ghrelina cuya comprensi&oacute;n requiere m&aacute;s investigaci&oacute;n.

GSK1614343, un antagonista del receptor de ghrelina novela, produce un aumento inesperado de alimentos ingesta y el peso corporal en perros y roedores.

&#x8702;&#x7A9D;&#x8DDF;&#x8E2A;&#x7684;&#x6C1F; ((19) F) &#x78C1;&#x5171;&#x632F;&#x6210;&#x50CF; &#xFF08;MRI&#xFF09; &#x7684;&#x53D1;&#x5C55;&#x5DF2;&#x4ECB;&#x7ECD;&#x4E86;&#x4EE5;&#x4E0B;&#x5728;&#x4F53;&#x5185;&#x7684;&#x514D;&#x75AB;&#x7EC6;&#x80DE;&#x7597;&#x6CD5;&#x7684;&#x4F18;&#x52BF;&#x6570;&#x76EE;&#x3002;&#x5176;&#x4E2D;&#x5305;&#x62EC;&#x6539;&#x8FDB;&#x7684;&#x4FE1;&#x53F7;&#x9009;&#x62E9;&#x6027;&#x548C;&#x5173;&#x8054;&#x6807;&#x8BB0;&#x7684;&#x5E38;&#x89C4;&#x89E3;&#x5256;&#x8D28;&#x5B50; (H (1)) &#x6210;&#x50CF;&#x4E0E;&#x6C1F;&#x5BCC;&#x9897;&#x7C92;&#x7EC6;&#x80DE;&#x7684;&#x53EF;&#x80FD;&#x6027;&#x3002;&#x867D;&#x7136;&#x7EC6;&#x80DE;&#x6807;&#x8BB0;&#x65B9;&#x6CD5;&#x7684;&#x4F18;&#x5316;&#x663E;&#x7136;&#x662F;&#x5341;&#x5206;&#x91CD;&#x8981;&#xFF0C;&#x5E94;&#x8BE5;&#x94ED;&#x8BB0;&#x7684;&#x8D34;&#x6807;&#x4E0A;&#x7EC6;&#x80DE;&#x52A8;&#x529B;&#x5B66;&#x7684;&#x5F71;&#x54CD;&#x3002;&#x6211;&#x4EEC;&#x901A;&#x8FC7; (19) F &#x5171;&#x632F;&#x6CE2;&#x8C31; (MRS) &#x663E;&#x793A; (&#x6811;&#x7A81;&#x72B6;&#x7EC6;&#x80DE;) &#x5C0F;&#x9F20;&#x514D;&#x75AB;&#x7CFB;&#x7EDF;&#x7684;&#x7EC6;&#x80DE;&#x6807;&#x8BB0;&#x5168;&#x6C1F;-15-&#x51A0;-5-&#x919A; (PFCE) &#x7684;&#x7C92;&#x5B50;&#x7684;&#x6548;&#x7387;&#x589E;&#x52A0;&#x968F;&#x7740;&#x7C92;&#x5B50;&#x5927;&#x5C0F;&#x7684;&#x589E;&#x52A0; &#xFF08;560 &gt; 365 &gt; 245 &gt; 130 &#x6BEB;&#x5FAE;&#x7C73;)&#x3002;&#x6811;&#x7A81;&#x72B6;&#x7EC6;&#x80DE; (DC) &#x662F;&#x4E13;&#x4E1A;&#x7684;&#x6297;&#x539F;&#x63D0;&#x5448;&#x7EC6;&#x80DE;&#x548C;&#x5BF9; PFCE &#x7C92;&#x5B50;&#x5BF9; DC &#x529F;&#x80FD;&#x7684;&#x5F71;&#x54CD;&#xFF0C;&#x6211;&#x4EEC;&#x89C2;&#x5BDF;&#x5230;&#x8FD9;&#x4E9B;&#x5355;&#x5143;&#x683C; (CD80&#x3001; CD86) &#x6210;&#x719F;&#x7684;&#x6807;&#x5FD7;&#x88AB;&#x4E5F;&#x5927;&#x5927;&#x63D0;&#x5347;&#x540E;&#x8D34;&#x6807;&#x4E0E;&#x8F83;&#x5927;&#x7684; PFCE &#x9897;&#x7C92; (560 nm&#xFF09;&#x3002;&#x5F53;&#x6807;&#x6709;&#x8FD9;&#x4E9B;&#x8F83;&#x5927;&#x7684;&#x9897;&#x7C92;&#x4E5F;&#x5728;&#x592B;&#x4EBA;&#xFF0C;DC &#x4E2D;&#x8D4B;&#x4E88;&#x6700;&#x4F18;&#x7684;&#x4FE1;&#x53F7;&#x66F4;&#x5F3A;&#x52B2;&#x7684; CD8 + T &#x7EC6;&#x80DE;&#x6BD4;&#x63A7;&#x5236;&#x7EC6;&#x80DE;&#x63D0;&#x51FA;&#x6574;&#x4E2A;&#x6297;&#x539F;&#x3002;&#x6211;&#x4EEC;&#x7684;&#x6570;&#x636E;&#x8868;&#x660E;&#x7C92;&#x5B50;&#x5927;&#x5C0F;&#x7684;&#x589E;&#x52A0;&#x662F;&#x4E00;&#x4E2A;&#x91CD;&#x8981;&#x7684;&#x529F;&#x80FD;&#xFF0C;&#x4F18;&#x5316;&#x5355;&#x5143;&#x683C;&#x6807;&#x8BB0;&#x7531; PFCE &#x5FAE;&#x7C92;&#xFF0C;&#x4F46;&#x53EF;&#x80FD;&#x8FD8;&#x5B58;&#x5728;&#x53EF;&#x80FD;&#x7684;&#x9677;&#x9631;&#x7B49;&#x8FD9;&#x4E9B;&#x7EC6;&#x80DE;&#x7684;&#x514D;&#x75AB;&#x72B6;&#x6001;&#x7684;&#x53D8;&#x5316;&#x3002;&#x56E0;&#x6B64;&#x6839;&#x636E;&#x4E34;&#x5E8A;&#x65B9;&#x6848; (19) F &#x6807;&#x8BB0;&#x7684;&#x7EC6;&#x80DE;&#x75AB;&#x82D7;&#x5C06;&#x5E94;&#x7528; &#xFF08;&#x764C;&#x75C7;&#x3001; &#x81EA;&#x8EAB;&#x514D;&#x75AB;&#x6027;&#x75BE;&#x75C5;&#x3001; &#x79FB;&#x690D;&#xFF09;&#xFF0C;&#x5B83;&#x5C06;&#x6709;&#x8DA3;&#xFF0C;&#x76D1;&#x6D4B;&#x8FD9;&#x4E9B;&#x7EC6;&#x80DE;&#x5728;&#x6709;&#x5173;&#x4E34;&#x5E8A;&#x524D;&#x671F;&#x5C0F;&#x9F20;&#x6A21;&#x578B;&#x4F53;&#x5185;&#x7684;&#x547D;&#x8FD0;&#x3002;

&#x5168;&#x6C1F;&#x5316;&#x78B3;&#x7C92;&#x5B50;&#x5927;&#x5C0F;&#x5BF9;&#x78C1;&#x5171;&#x632F;&#x4FE1;&#x53F7;&#x548C;&#x6811;&#x7A81;&#x72B6;&#x7EC6;&#x80DE;&#x7684;&#x514D;&#x75AB;&#x5B66;&#x7279;&#x6027;&#x7684;&#x5F71;&#x54CD;&#x3002;

The development of cellular tracking by fluorine ((19)F) magnetic resonance imaging (MRI) has introduced a number of advantages for following immune cell therapies in vivo. These include improved signal selectivity and a possibility to correlate cells labeled with fluorine-rich particles with conventional anatomic proton ((1)H) imaging. While the optimization of the cellular labeling method is clearly important, the impact of labeling on cellular dynamics should be kept in mind. We show by (19)F MR spectroscopy (MRS) that the efficiency in labeling cells of the murine immune system (dendritic cells) by perfluoro-15-crown-5-ether (PFCE) particles increases with increasing particle size (560>365>245>130 nm). Dendritic cells (DC) are professional antigen presenting cells and with respect to impact of PFCE particles on DC function, we observed that markers of maturation for these cells (CD80, CD86) were also significantly elevated following labeling with larger PFCE particles (560 nm). When labeled with these larger particles that also gave an optimal signal in MRS, DC presented whole antigen more robustly to CD8+ T cells than control cells. Our data suggest that increasing particle size is one important feature for optimizing cell labeling by PFCE particles, but may also present possible pitfalls such as alteration of the immunological status of these cells. Therefore depending on the clinical scenario in which the (19)F-labeled cellular vaccines will be applied (cancer, autoimmune disease, transplantation), it will be interesting to monitor the fate of these cells in vivo in the relevant preclinical mouse models.

Perfluorocarbon particle size influences magnetic resonance signal and immunological properties of dendritic cells.

Le d&eacute;veloppement du suivi cellulaire fluor ((19) F) imagerie par r&eacute;sonance magn&eacute;tique (IRM) a introduit un certain nombre d&#39;avantages pour des th&eacute;rapies de cellules immunitaires suivantes in vivo. Il s&#39;agit de signal meilleure s&eacute;lectivit&eacute; et une possibilit&eacute; de corr&eacute;ler les cellules marqu&eacute;es avec les particules riches en fluor avec imagerie conventionnelle anatomique proton (1 H). Alors que l&#39;optimisation de la m&eacute;thode de marquage cellulaire est &eacute;videmment importante, l&#39;impact de l&#39;&eacute;tiquetage sur la dynamique cellulaire devrait garder &agrave; l&#39;esprit. (19) F M. spectroscopie (MRS), nous montrons que l&#39;efficacit&eacute; dans l&#39;&eacute;tiquetage des cellules du syst&egrave;me immunitaire (cellules dendritiques) murin de particules perfluoro-15-couronne-5-&eacute;ther (PFCE) augmente avec la taille des particules (560 &gt; 365 &gt; 245 &gt; 130 nm). Les cellules dendritiques (DC) sont des cellules pr&eacute;sentatrices de l&#39;antig&egrave;ne professionnel et en ce qui concerne l&#39;impact des particules de la PFCE sur fonction DC, nous avons observ&eacute; que des marqueurs de la maturation de ces cellules (CD80, CD86) &eacute;taient aussi significativement &eacute;lev&eacute;es apr&egrave;s marquage avec des particules plus grosses de PFCE (560 nm). Quand &eacute;tiquet&eacute; avec ces grosses particules qui a &eacute;galement donn&eacute; un signal optimal &agrave; MRS DC pr&eacute;sent&eacute; tout antig&egrave;ne plus fermement aux cellules T CD8 + que les cellules contr&ocirc;les. Nos r&eacute;sultats sugg&egrave;rent qu&#39;augmentant la taille des particules est un dispositif important pour optimiser la cellule &eacute;tiquetage par les particules de la PFCE, mais peut-&ecirc;tre aussi pr&eacute;senter des &eacute;cueils possibles tels que l&#39;alt&eacute;ration de l&#39;&eacute;tat immunologique de ces cellules. Donc selon les sc&eacute;narios cliniques dans lesquelles les vaccins cellulaires marqu&eacute;s F (19) sera appliqu&eacute; (cancer, maladies auto-immunes, transplantation), il sera int&eacute;ressant de suivre le sort de ces cellules in vivo dans des mod&egrave;les pr&eacute;cliniques pertinentes de la souris.

Perfluorocarbone granulom&eacute;trie influe sur le signal de r&eacute;sonance magn&eacute;tique et des propri&eacute;t&eacute;s immunologiques des cellules dendritiques.

Lo sviluppo del cellulare tracking di fluoro ((19) F) risonanza magnetica (MRI) ha introdotto una serie di vantaggi per le seguenti terapie cellula immunitaria in vivo. Questi includono il segnale migliore selettivit&agrave; e la possibilit&agrave; di correlare le cellule marcate con fluoro-rich particelle con imaging convenzionale anatomico protone (1 H). Mentre l&#39;ottimizzazione del metodo etichettatura cellulare &egrave; chiaramente importante, l&#39;impatto dell&#39;etichettatura sulle dinamiche cellulari deve essere tenuto a mente. Mostriamo (19) F Signor spettroscopia (MRS) che l&#39;efficienza nelle cellule del sistema immunitario (cellule dendritiche) murino di etichettatura da particelle perfluoro-15-Corona-5-etere (PFCE) aumenta con l&#39;aumento della dimensione delle particelle (560 &amp;gt; 365 &amp;gt; 245 &amp;gt; 130 nm). Le cellule dendritiche (DC) sono cellule presentanti l&#39;antigene professionale e per quanto riguarda l&#39;impatto delle particelle PFCE sulla funzione DC, abbiamo osservato che marcatori di maturazione di queste cellule (CD80, CD86) erano anche significativamente elevati seguente etichettatura con particelle pi&ugrave; grandi PFCE (560 nm). Quando etichettato con queste particelle pi&ugrave; grandi che ha anche dato un segnale ottimo in MRS, DC ha presentato intero antigene pi&ugrave; robustamente a cellule T CD8 + rispetto a cellule di controllo. I nostri dati suggeriscono che aumentando la dimensione delle particelle &egrave; una caratteristica importante per ottimizzare la cella di etichettatura da particelle PFCE, ma possa anche presentare possibili insidie come alterazione della condizione immunologica di queste cellule. Pertanto a seconda dello scenario clinico in cui vaccini cellulari con etichetta F (19) sar&agrave; applicato (cancro, malattie autoimmuni, trapianti), sar&agrave; interessante monitorare il destino di queste cellule in vivo nei modelli del mouse preclinici rilevanti.

Dimensione delle particelle perfluorocarbone influenze Propriet&agrave; immunologiche delle cellule dendritiche e segnale di risonanza magnetica.

&#x30D5;&#x30C3;&#x7D20; ((19) F) &#x78C1;&#x6C17;&#x5171;&#x9CF4;&#x753B;&#x50CF; (MRI) &#x306B;&#x3088;&#x308B;&#x643A;&#x5E2F;&#x96FB;&#x8A71;&#x306E;&#x30C8;&#x30E9;&#x30C3;&#x30AD;&#x30F3;&#x30B0;&#x306E;&#x958B;&#x767A;&#x751F;&#x4F53;&#x5185;&#x3067;&#x6B21;&#x306E;&#x514D;&#x75AB;&#x7D30;&#x80DE;&#x7642;&#x6CD5;&#x306E;&#x305F;&#x3081;&#x306E;&#x5229;&#x70B9;&#x306E;&#x6570;&#x3092;&#x5C0E;&#x5165;&#x3057;&#x3066;&#x3044;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x3053;&#x308C;&#x3089;&#x306F;&#x6539;&#x5584;&#x3055;&#x308C;&#x305F;&#x4FE1;&#x53F7;&#x9078;&#x629E;&#x6027;&#x30D5;&#x30C3;&#x7D20;&#x8C4A;&#x5BCC;&#x306A;&#x7C92;&#x5B50;&#x3092;&#x5F93;&#x6765;&#x306E;&#x89E3;&#x5256;&#x5B66;&#x7684;&#x967D;&#x5B50; ((1) H) &#x30A4;&#x30E1;&#x30FC;&#x30B8;&#x30F3;&#x30B0;&#x306B;&#x30E9;&#x30D9;&#x30EB;&#x306E;&#x4ED8;&#x3044;&#x305F;&#x30BB;&#x30EB;&#x3092;&#x95A2;&#x9023;&#x4ED8;&#x3051;&#x308B;&#x53EF;&#x80FD;&#x6027;&#x304C;&#x3042;&#x308A;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x643A;&#x5E2F;&#x96FB;&#x8A71;&#x306E;&#x30E9;&#x30D9;&#x30EA;&#x30F3;&#x30B0;&#x65B9;&#x6CD5;&#x306E;&#x6700;&#x9069;&#x5316;&#x304C;&#x660E;&#x3089;&#x304B;&#x306B;&#x91CD;&#x8981;&#x3067;&#x3059;&#x304C;&#x3001;&#x7D30;&#x80DE;&#x30C0;&#x30A4;&#x30CA;&#x30DF;&#x30AF;&#x30B9;&#x306E;&#x5F71;&#x97FF;&#x306B;&#x7559;&#x610F;&#x3059;&#x308B;&#x5FC5;&#x8981;&#x304C;&#x3042;&#x308A;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x79C1;&#x9054;&#x306F; (19) &#x306E; F &#x6C0F;&#x5206;&#x5149;&#x6CD5; (MRS) &#x306B;&#x3088;&#x308B;&#x30DE;&#x30A6;&#x30B9;&#x514D;&#x75AB;&#x7CFB; &#xFF08;&#x6A39;&#x72B6;&#x7D30;&#x80DE;) &#x306E;&#x7D30;&#x80DE;&#x30E9;&#x30D9;&#x30EA;&#x30F3;&#x30B0;&#x306B;&#x3088;&#x308B;&#x30DA;&#x30EB;&#x30D5;&#x30EB;&#x30AA;&#x30ED;-15-&#x30AF;&#x30E9;&#x30A6;&#x30F3; 5-&#x30A8;&#x30FC;&#x30C6;&#x30EB; (&#x306B;&#x3088;&#x308B;&#x30D1;&#x30A4;&#x30D7;&#x30E9;&#x30A4;&#x30F3;&#x30D5;&#x30EA;&#x30FC;&#x30BA; &#x30B5;&#x30A4;&#x30AF;&#x30EB;) &#x7C92;&#x5B50;&#x3067;&#x52B9;&#x7387;&#x7C92;&#x5B50;&#x30B5;&#x30A4;&#x30BA;&#x3092;&#x5897;&#x52A0;&#x3059;&#x308B;&#x3053;&#x3068;&#x3092;&#x793A;&#x3059; (560 &#x76EE; 365 &#x76EE; 245 &#x76EE; 130 nm)&#x3002;&#x6A39;&#x72B6;&#x7D30;&#x80DE; (DC) &#x304C;&#x3042;&#x308B;&#x30D7;&#x30ED;&#x306E;&#x6297;&#x539F;&#x63D0;&#x793A;&#x7D30;&#x80DE;&#x3068; DC &#x6A5F;&#x80FD;&#x306B;&#x3088;&#x308B;&#x30D1;&#x30A4;&#x30D7;&#x30E9;&#x30A4;&#x30F3;&#x30D5;&#x30EA;&#x30FC;&#x30BA; &#x30B5;&#x30A4;&#x30AF;&#x30EB;&#x7C92;&#x5B50;&#x306E;&#x5F71;&#x97FF;&#x306B;&#x95A2;&#x3057;&#x3066;&#x306F;&#x3001;&#x6211;&#x3005; &#x306F;&#x6210;&#x719F; (CD80, CD86) &#x3053;&#x308C;&#x3089;&#x306E;&#x7D30;&#x80DE;&#x306E;&#x30DE;&#x30FC;&#x30AB;&#x30FC;&#x3082;&#x5927;&#x5E45;&#x306B;&#x6B21;&#x306E;&#x5927;&#x304D;&#x306A;&#x306B;&#x3088;&#x308B;&#x30D1;&#x30A4;&#x30D7;&#x30E9;&#x30A4;&#x30F3;&#x30D5;&#x30EA;&#x30FC;&#x30BA; &#x30B5;&#x30A4;&#x30AF;&#x30EB;&#x7C92;&#x5B50;&#x3068;&#x30E9;&#x30D9;&#x30EB;&#x4ED8;&#x3051;&#x9AD8;&#x5024;&#x3053;&#x3068;&#x89B3;&#x5BDF; (560 nm)&#x3002;&#x30E9;&#x30D9;&#x30EB;&#x4ED8;&#x3051;&#x3082;&#x592B;&#x4EBA;&#x3001;DC &#x3067;&#x6700;&#x9069;&#x306A;&#x4FE1;&#x53F7;&#x3092;&#x4E0E;&#x3048;&#x305F;&#x3053;&#x308C;&#x3089;&#x306E;&#x5927;&#x304D;&#x306A;&#x7C92;&#x5B50;&#x5168;&#x4F53;&#x6297;&#x539F; cd8 T &#x7D30;&#x80DE;&#x5236;&#x5FA1;&#x7D30;&#x80DE;&#x3088;&#x308A;&#x3082;&#x9811;&#x5065;&#x969B;&#x3002;&#x79C1;&#x305F;&#x3061;&#x306E;&#x30C7;&#x30FC;&#x30BF;&#x3067;&#x306F;&#x3001;&#x7C92;&#x5B50;&#x30B5;&#x30A4;&#x30BA;&#x3092;&#x5897;&#x3084;&#x3059;&#x30BB;&#x30EB;&#x306B;&#x3088;&#x308B;&#x30D1;&#x30A4;&#x30D7;&#x30E9;&#x30A4;&#x30F3;&#x30D5;&#x30EA;&#x30FC;&#x30BA; &#x30B5;&#x30A4;&#x30AF;&#x30EB;&#x306E;&#x7C92;&#x5B50;&#x306B;&#x3088;&#x3063;&#x3066;&#x30E9;&#x30D9;&#x30EB;&#x4ED8;&#x3051;&#x3092;&#x6700;&#x9069;&#x5316;&#x3059;&#x308B;&#x305F;&#x3081;&#x306E;&#x91CD;&#x8981;&#x306A;&#x6A5F;&#x80FD;&#x306E; 1 &#x3064;&#x3067;&#x3059;&#x304C;&#x307E;&#x305F;&#x3053;&#x308C;&#x3089;&#x306E;&#x7D30;&#x80DE;&#x306E;&#x514D;&#x75AB;&#x5B66;&#x306E;&#x72B6;&#x614B;&#x306E;&#x5909;&#x5316;&#x306A;&#x3069;&#x306E;&#x53EF;&#x80FD;&#x306A;&#x843D;&#x3068;&#x3057;&#x7A74;&#x304C;&#x3042;&#x308A;&#x307E;&#x3059;&#x3092;&#x793A;&#x5506;&#x3057;&#x3066;&#x3044;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x3057;&#x305F;&#x304C;&#x3063;&#x3066; (19) F &#x6A19;&#x8B58;&#x7D30;&#x80DE;&#x30EF;&#x30AF;&#x30C1;&#x30F3;&#x5FDC;&#x7528; (&#x764C;&#x3001;&#x81EA;&#x5DF1;&#x514D;&#x75AB;&#x75BE;&#x60A3;&#x3001;&#x79FB;&#x690D;), &#x306A;&#x308B;&#x81E8;&#x5E8A;&#x30B7;&#x30CA;&#x30EA;&#x30AA;&#x306B;&#x5FDC;&#x3058;&#x3066;&#x3053;&#x308C;&#x3089;&#x306E;&#x95A2;&#x9023;&#x3059;&#x308B;&#x30DE;&#x30A6;&#x30B9;&#x306E;&#x524D;&#x81E8;&#x5E8A;&#x30E2;&#x30C7;&#x30EB;&#x306E;&#x751F;&#x4F53;&#x5185;&#x306E;&#x7D30;&#x80DE;&#x306E;&#x904B;&#x547D;&#x3092;&#x76E3;&#x8996;&#x3059;&#x308B;&#x306F;&#x8208;&#x5473;&#x6DF1;&#x3044;&#x3067;&#x3057;&#x3087;&#x3046;&#x3002;

&#x30D1;&#x30FC;&#x30D5;&#x30EB;&#x30AA;&#x30ED; &#x30AB;&#x30FC;&#x30DC;&#x30F3;&#x7C92;&#x5B50;&#x30B5;&#x30A4;&#x30BA;&#x78C1;&#x6C17;&#x5171;&#x9CF4;&#x4FE1;&#x53F7;&#x3068;&#x6A39;&#x72B6;&#x7D30;&#x80DE;&#x306E;&#x514D;&#x75AB;&#x5B66;&#x7684;&#x7279;&#x6027;&#x306B;&#x5F71;&#x97FF;&#x3092;&#x4E0E;&#x3048;&#x307E;&#x3059;&#x3002;

&#xD734;&#xB300; &#xC804;&#xD654; &#xCD94;&#xC801; &#xBD88; ((19) F) &#xC790;&#xAE30; &#xACF5;&#xBA85; &#xC601;&#xC0C1; (MRI)&#xC5D0; &#xC758;&#xD574; &#xAC1C;&#xBC1C; in vivo &#xB2E4;&#xC74C; &#xBA74;&#xC5ED; &#xC138;&#xD3EC; &#xCE58;&#xB8CC;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xC7A5;&#xC810;&#xC758; &#xC22B;&#xC790;&#xB97C; &#xBC1C;&#xD45C; &#xD588;&#xB2E4;. &#xC774;&#xB7EC;&#xD55C; &#xAE30;&#xC874;&#xC758; &#xD574;&#xBD80;&#xD559; &#xC591;&#xC131;&#xC790; ((1) H) &#xC601;&#xC0C1;&#xACFC; &#xD48D;&#xBD80;&#xD55C; &#xBD88; &#xC18C; &#xC785;&#xC790;&#xC640; &#xD568;&#xAED8; &#xD45C;&#xC2DC; &#xD558;&#xB294; &#xC140;&#xC5D0; &#xC5F0;&#xACB0;&#xD560; &#xAC00;&#xB2A5;&#xC131;&#xC774; &#xD5A5;&#xC0C1; &#xB41C; &#xC2E0;&#xD638; &#xC120;&#xD0DD;&#xB3C4; &#xD3EC;&#xD568; &#xB429;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xC140;&#xB8F0;&#xB7EC; &#xD45C;&#xAE30; &#xBC29;&#xBC95;&#xC758; &#xCD5C;&#xC801;&#xD654;&#xB294; &#xBA85;&#xD655; &#xD558; &#xAC8C; &#xC911;&#xC694; &#xD55C;, &#xC138;&#xD3EC; &#xC5ED;&#xD559;&#xC5D0; &#xB77C;&#xBCA8;&#xC758; &#xC601;&#xD5A5; &#xB9C8;&#xC74C;&#xC5D0; &#xBCF4;&#xAD00; &#xD55C;&#xB2E4;. &#xC6B0;&#xB9AC; &#xC1FC; (19) F &#xC528; &#xBD84;&#xAD11;&#xD559; (MRS) &#xD558; &#xC5EC; &#xD37C;&#xD50C;-15-&#xC655;&#xAD00;-5-&#xC5D0;&#xD14C;&#xB974; (PFCE) &#xC785;&#xC790;&#xC5D0; &#xC758;&#xD574; murine &#xBA74;&#xC5ED; &#xCCB4;&#xACC4; (&#xC218;&#xC9C0;&#xC0C1; &#xC138;&#xD3EC;)&#xC758; &#xC138;&#xD3EC;&#xB97C; &#xB77C;&#xBCA8;&#xC5D0; &#xD6A8;&#xC728; &#xC785;&#xC790; &#xD06C;&#xAE30;&#xB97C; &#xC99D;&#xAC00; &#xD568;&#xAED8; &#xC99D;&#xAC00; (560 &amp;gt; 365 &amp;gt; 245 &amp;gt; 130 nm). &#xC218;&#xC9C0;&#xC0C1; &#xC138;&#xD3EC; (DC)&#xB294; &#xC804;&#xBB38; &#xD56D; &#xC6D0; &#xC81C;&#xC2DC; &#xC138;&#xD3EC;&#xC640; DC &#xD568;&#xC218;&#xC5D0; PFCE &#xC785;&#xC790;&#xC758; &#xC601;&#xD5A5;&#xC5D0; &#xB300;&#xD574; &#xC6B0;&#xB9AC; (CD80, CD86)&#xC774;&#xC774; &#xC138;&#xD3EC;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xC131;&#xC219;&#xC758; &#xB9C8;&#xCEE4; &#xD070; PFCE &#xC785;&#xC790;&#xB85C; &#xB2E4;&#xC74C; &#xC0C1;&#xC2B9; &#xB610;&#xD55C; &#xD06C;&#xAC8C; &#xD588;&#xB2E4; &#xAD00;&#xCC30; (560 nm). &#xD568;&#xAED8; &#xD45C;&#xC2DC; &#xB41C; &#xACBD;&#xC6B0; &#xB610;&#xD55C; &#xBD80;&#xC778;, DC&#xC5D0;&#xC11C; &#xCD5C;&#xC801;&#xC758; &#xC2E0;&#xD638;&#xB97C; &#xC900;&#xC774; &#xD070; &#xC785;&#xC790; &#xC81C;&#xC5B4; &#xC140; &#xBCF4;&#xB2E4; CD8 + T &#xC138;&#xD3EC;&#xB97C; &#xD2BC;&#xD2BC;&#xD558;&#xAC8C; &#xC804;&#xCCB4; &#xD56D; &#xC6D0; &#xC81C;&#xC2DC;. &#xC6B0;&#xB9AC;&#xC758; &#xB370;&#xC774;&#xD130;&#xB294; PFCE &#xC785;&#xC790;&#xC5D0; &#xC758;&#xD574; &#xC140; &#xB77C;&#xBCA8; &#xCD5C;&#xC801;&#xD654;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xD558;&#xB098;&#xC758; &#xC911;&#xC694; &#xD55C; &#xD2B9;&#xC9D5;&#xC740; &#xC785;&#xC790; &#xD06C;&#xAE30;&#xB97C; &#xC99D;&#xAC00; &#xD558;&#xC9C0;&#xB9CC; &#xB610;&#xD55C; &#xC774;&#xB7EC;&#xD55C; &#xC138;&#xD3EC;&#xC758; &#xBA74;&#xC5ED; &#xC0C1;&#xD0DC; &#xBCC0;&#xACBD; &#xAC19;&#xC740; &#xAC00;&#xB2A5;&#xD55C; &#xD568;&#xC815;&#xC744; &#xC81C;&#xC2DC; &#xD558; &#xACE0; &#xC788;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4; &#xAC83;&#xC774; &#xC88B;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xB530;&#xB77C;&#xC11C; &#xC784;&#xC0C1; &#xC2DC;&#xB098;&#xB9AC;&#xC624;&#xB294; (19) F &#xB77C;&#xB294; &#xC138;&#xD3EC; &#xBC31;&#xC2E0; &#xC801;&#xC6A9;&#xB41C; (&#xC554;, &#xC790;&#xAC00; &#xBA74;&#xC5ED; &#xC9C8;&#xD658;, &#xC774;&#xC2DD;), &#xAC83;&#xC5D0; &#xB530;&#xB77C; &#xBAA8;&#xB2C8;&#xD130;&#xB9C1; &#xAD00;&#xB828; &#xC804; &#xC784;&#xC0C1; &#xB9C8;&#xC6B0;&#xC2A4; &#xBAA8;&#xB378;&#xC5D0;&#xC11C; in vivo &#xC138;&#xD3EC; &#xC6B4;&#xBA85; &#xC7AC;&#xBBF8; &#xC788;&#xC744; &#xAC83;&#xC785;&#xB2C8;&#xB2E4;.

Perfluorocarbon &#xC785;&#xC790; &#xD06C;&#xAE30; &#xC790;&#xAE30; &#xACF5;&#xBA85; &#xC2E0;&#xD638; &#xBC0F; &#xC218;&#xC9C0;&#xC0C1; &#xC138;&#xD3EC;&#xC758; &#xBA74;&#xC5ED; &#xC18D;&#xC131;&#xC5D0; &#xC601;&#xD5A5;&#xC744; &#xBBF8;&#xCE69;&#xB2C8;&#xB2E4;.

El desarrollo de rastreo celular por fl&uacute;or ((19) F) de resonancia magn&eacute;tica (RM) ha introducido a una serie de ventajas para las siguientes terapias con c&eacute;lulas inmunes in vivo. Estos incluyen la se&ntilde;al mejor selectividad y una posibilidad para correlacionar las c&eacute;lulas etiquetadas con part&iacute;culas ricas en fl&uacute;or con la proyecci&oacute;n de imagen convencional anat&oacute;mica prot&oacute;n (1 H). Mientras que la optimizaci&oacute;n del m&eacute;todo etiquetado celular es claramente importante, el impacto de etiquetado en la din&aacute;mica celular debe tenerse en cuenta. Mostramos (19) F Sr. espectroscopia (se&ntilde;ora) que la eficiencia en las c&eacute;lulas del sistema inmunitario (c&eacute;lulas dendr&iacute;ticas) murino por part&iacute;culas de perfluoro-15-corona-5-&eacute;ter (PFCE) aumenta con el aumento de tama&ntilde;o de part&iacute;cula (560 &gt; 365 &gt; 245 &gt; 130 nm). C&eacute;lulas dendr&iacute;ticas (DC) son c&eacute;lulas presentadoras de ant&iacute;geno de profesional y con respecto al impacto de part&iacute;culas PFCE en funci&oacute;n de la DC, observamos que marcadores de maduraci&oacute;n de estas c&eacute;lulas (CD80, CD86) fueron tambi&eacute;n significativamente elevados despu&eacute;s de etiquetado con part&iacute;culas m&aacute;s grandes de PFCE (560 nm). Cuando con estas part&iacute;culas m&aacute;s grandes que tambi&eacute;n dieron una se&ntilde;al &oacute;ptima en MRS, DC presentan todo ant&iacute;geno m&aacute;s firme a las c&eacute;lulas T CD8 + que las c&eacute;lulas del control. Nuestros datos sugieren que aumentar el tama&ntilde;o de part&iacute;cula es una caracter&iacute;stica importante para optimizar la c&eacute;lula etiquetado por part&iacute;culas PFCE, pero tambi&eacute;n puede presentar posibles peligros tales como alteraci&oacute;n del estado inmunol&oacute;gico de estas c&eacute;lulas. Por lo tanto, dependiendo del escenario cl&iacute;nico en el que las vacunas celulares marcado con F (19) ser&aacute; aplicado (c&aacute;ncer, enfermedades autoinmunes, trasplante), ser&aacute; interesante controlar el destino de estas c&eacute;lulas in vivo en los modelos de rat&oacute;n precl&iacute;nicos pertinentes.

Tama&ntilde;o de part&iacute;cula de perfluorocarbono influye en la se&ntilde;al de resonancia magn&eacute;tica y propiedades inmunol&oacute;gicas de c&eacute;lulas dendr&iacute;ticas.

&#x5927;&#x8111;&#x708E;&#x75C7;&#x671F;&#x95F4;&#x81EA;&#x8EAB;&#x514D;&#x75AB;&#x6027;&#x8111;&#x810A;&#x9AD3;&#x708E;&#x7684;&#x53D1;&#x75C5;&#x673A;&#x5236;&#x7684;&#x7EFC;&#x5408;&#x89C6;&#x56FE;&#x53EF;&#x4EE5;&#x501F;&#x52A9;&#x9AD8;&#x5206;&#x8FA8;&#x7387;&#x975E;&#x4FB5;&#x5165;&#x6027;&#x5F71;&#x50CF;&#x5B66;&#x6280;&#x672F;&#x5982;&#x663E;&#x5FAE;&#x78C1;&#x5171;&#x632F;&#x6210;&#x50CF; &#xFF08;&mu;MRI&#xFF09; &#x7684;&#x5B9E;&#x73B0;&#x3002;&#x5728;&#x8FD9;&#x9879;&#x7814;&#x7A76;&#x4E2D;&#x6211;&#x4EEC;&#x8868;&#x73B0;&#x51FA;&#x7684;&#x4F4E;&#x6E29;&#x51B7;&#x51BB;&#x51B7;&#x5374;&#x7684;&#x5C04;&#x9891;&#x7EBF;&#x5708;&#xFF0C;&#x4EA7;&#x751F; &mu;MRI &#x4F53;&#x5185;&#x7684;&#x8DB3;&#x591F;&#x7EC6;&#x8282;&#xFF0C;&#x4EE5;&#x63ED;&#x793A;&#x5927;&#x8111;&#x75C5;&#x7406;&#x5B9E;&#x9A8C;&#x6027;&#x81EA;&#x8EAB;&#x514D;&#x75AB;&#x6027;&#x8111;&#x810A;&#x9AD3;&#x708E; (EAE) &#x6A21;&#x578B;&#x7684;&#x597D;&#x5904;&#x3002;&#x6211;&#x4EEC;&#x53EF;&#x4EE5;&#x60F3;&#x8C61;&#x5F97;&#x51FA;&#x708E;&#x75C7;&#x6D78;&#x6DA6;&#x5728;&#x5927;&#x8111;&#x7684;&#x4E0D;&#x540C;&#x533A;&#x57DF;&#x5185;&#x7684;&#x7EC6;&#x8282;&#x5DF2;&#x7ECF;&#x5728; EAE &#x7684;&#x65E9;&#x671F;&#x9636;&#x6BB5;&#x3002;&#x91CD;&#x8981;&#x7684;&#x662F;&#xFF0C;&#x8FD9;&#x79CD;&#x75C5;&#x7406;&#x7279;&#x5F81;&#x53EF;&#x4EE5;&#x770B;&#x5F97;&#x5230;&#x660E;&#x786E;&#x751A;&#x81F3;&#x65E0;&#x9700;&#x4F7F;&#x7528;&#x9020;&#x5F71;&#x5242;&#x548C;&#x663E;&#x793A;&#x5E38;&#x89C4;&#x7EC4;&#x7EC7;&#x5B66;&#x4E0E;&#x4F18;&#x79C0;&#x4E66;&#x4FE1;&#x5F80;&#x6765;&#x3002;&#x4F4E;&#x6E29;&#x51B7;&#x51BB;&#x51B7;&#x5374;&#x7EBF;&#x5708;&#x542F;&#x7528;&#x77ED;&#x626B;&#x63CF;&#x65F6;&#x95F4;&#x5185;&#x7684;&#x9AD8;&#x5206;&#x8FA8;&#x7387;&#x56FE;&#x50CF;&#x91C7;&#x96C6;&#xFF1A; &#x4E00;&#x4E2A;&#x91CD;&#x8981;&#x7684;&#x5B9E;&#x9645;&#x8003;&#x8651;&#xFF0C;&#x5728;&#x8FDB;&#x884C;&#x52A8;&#x7269;&#x5B9E;&#x9A8C;&#x3002;&#x8BE6;&#x7EC6;&#x4FE1;&#x606F;&#x7684;&#x53EF;&#x89C6;&#x5316;&#x7684;&#x4F53;&#x5185; &mu;MRI &#x7EC6;&#x80DE;&#x6D78;&#x6DA6;&#x5141;&#x8BB8;&#x7684;&#x673A;&#x4F1A;&#xFF0C;&#x751A;&#x81F3;&#x5728;&#x75BE;&#x75C5;&#x8FDB;&#x5C55;&#x7684;&#x65E9;&#x671F;&#x9636;&#x6BB5;&#x671F;&#x95F4;&#x6309;&#x7167; neuroinflammatory &#x6D41;&#x7A0B;&#x3002;&#x56E0;&#x6B64; &mu;MRI &#x5C06;&#x8865;&#x5145;&#x5E38;&#x89C4;&#x7EC4;&#x7EC7;&#x5B66;&#x68C0;&#x67E5;&#x4E0D;&#x4EC5;&#x8FD8;&#x5C06;&#x542F;&#x7528;&#x7684;&#x52A8;&#x529B;&#x5B66;&#x548C;&#x52A8;&#x6001;&#x7684;&#x514D;&#x75AB;&#x7EC6;&#x80DE;&#x6D78;&#x6DA6;&#x7684;&#x7EB5;&#x5411;&#x7814;&#x7A76;&#x3002;

&#x521D;&#x671F;&#x7684;&#x78C1;&#x5171;&#x632F;&#x663E;&#x5FAE;&#x89C2;&#x5BDF;&#x8111;&#x90E8;&#x708E;&#x75C7;&#x7EC6;&#x80DE;&#x6D78;&#x6DA6;&#x7684;&#x6807;&#x8BC6;&#x3002;

A comprehensive view of brain inflammation during the pathogenesis of autoimmune encephalomyelitis can be achieved with the aid of high resolution non-invasive imaging techniques such as microscopic magnetic resonance imaging (Î¼MRI). In this study we demonstrate the benefits of cryogenically-cooled RF coils to produce Î¼MRI in vivo, with sufficient detail to reveal brain pathology in the experimental autoimmune encephalomyelitis (EAE) model. We could visualize inflammatory infiltrates in detail within various regions of the brain, already at an early phase of EAE. Importantly, this pathology could be seen clearly even without the use of contrast agents, and showed excellent correspondence with conventional histology. The cryogenically-cooled coil enabled the acquisition of high resolution images within short scan times: an important practical consideration in conducting animal experiments. The detail of the cellular infiltrates visualized by in vivo Î¼MRI allows the opportunity to follow neuroinflammatory processes even during the early stages of disease progression. Thus Î¼MRI will not only complement conventional histological examination but will also enable longitudinal studies on the kinetics and dynamics of immune cell infiltration.

Identification of cellular infiltrates during early stages of brain inflammation with magnetic resonance microscopy.

Une vue compl&egrave;te de l&#39;inflammation du cerveau au cours de la pathogen&egrave;se de l&#39;enc&eacute;phalomy&eacute;lite auto-immune peut &ecirc;tre r&eacute;alis&eacute;e avec l&#39;aide de techniques d&#39;imagerie non invasive de haute r&eacute;solution telles que l&#39;imagerie par r&eacute;sonance magn&eacute;tique microscopique (&mu;MRI). Dans cette &eacute;tude nous d&eacute;montrer les avantages des bobines de RF refroidi par cryog&eacute;nie pour produire &mu;MRI in vivo, avec suffisamment de d&eacute;tails pour r&eacute;v&eacute;ler la pathologie c&eacute;r&eacute;brale dans le mod&egrave;le de l&#39;enc&eacute;phalomy&eacute;lite allergique exp&eacute;rimentale (EAE). Nous pouvions visualiser en d&eacute;tail dans les diff&eacute;rentes r&eacute;gions du cerveau, des infiltrats inflammatoires d&eacute;j&agrave; &agrave; une phase pr&eacute;coce de l&#39;EAE. Ce qui est important, cette pathologie pourrait &ecirc;tre vue clairement, m&ecirc;me sans l&#39;utilisation d&#39;agents de contraste et a montr&eacute; excellente correspondance avec histologie conventionnelle. Le serpentin de refroidissement cryog&eacute;nique a permis l&#39;acquisition d&#39;images haute r&eacute;solution au sein de courtes dur&eacute;es : une pratique importante dans le cadre de l&#39;exp&eacute;rimentation animale. Le d&eacute;tail des infiltrats cellulaires visualis&eacute;s par &mu;MRI in vivo permet de suivre les processus th&eacute;rapeutiques m&ecirc;me durant les premiers stades de la progression de la maladie. Ainsi &mu;MRI sera non seulement compl&eacute;ter l&#39;examen histologique conventionnelle mais va &eacute;galement permettre des &eacute;tudes longitudinales sur la cin&eacute;tique et la dynamique de l&#39;infiltration de cellules immunitaires.

Identification des infiltrats cellulaires au cours des premiers stades de l&#39;inflammation du cerveau avec la microscopie par r&eacute;sonance magn&eacute;tique.

Una visione completa dell&#39;infiammazione del cervello durante la patogenesi dell&#39;encefalomielite autoimmune pu&ograve; essere raggiunto con l&#39;ausilio di tecniche di imaging non invasivo ad alta risoluzione quali risonanza magnetica microscopica (&mu;MRI). In questo studio abbiamo dimostrare i benefici di raffreddato criogenicamente bobine RF per produrre &mu;MRI in vivo, con dettaglio sufficiente a rivelare la patologia cerebrale nel modello di encefalomielite autoimmune sperimentale (EAE). Noi potremmo visualizzare infiltrati infiammatori in dettaglio all&#39;interno di diverse regioni del cervello, gi&agrave; in una fase precoce della EAE. Soprattutto, questa patologia potrebbe essere vista chiaramente anche senza l&#39;uso di agenti di contrasto e ha mostrata eccellente corrispondenza con istologia convenzionale. La bobina raffreddato criogenicamente abilitato l&#39;acquisizione di immagini ad alta risoluzione entro tempi di scansione breve: un&#39;importante considerazione pratica nel condurre gli esperimenti sugli animali. Il dettaglio degli infiltrati cellulari visualizzati da &mu;MRI in vivo permette la possibilit&agrave; di seguire i processi neuroinflammatory anche durante le prime fasi di progressione della malattia. Cos&igrave; &mu;MRI non solo completare l&#39;esame istologico convenzionale ma sar&agrave; anche attiva studi longitudinali sulla cinetica e dinamica di infiltrazione di cellule immunitarie.

Identificazione di infiltrati cellulari durante le fasi iniziali dell&#39;infiammazione del cervello con risonanza magnetica microscopia.

&#x8133;&#x306E;&#x708E;&#x75C7;&#x6027;&#x81EA;&#x5DF1;&#x514D;&#x75AB;&#x6027;&#x8133;&#x810A;&#x9AC4;&#x708E;&#x306E;&#x75C5;&#x56E0;&#x306E;&#x9593;&#x306E;&#x5305;&#x62EC;&#x7684;&#x306A;&#x30D3;&#x30E5;&#x30FC;&#x9AD8;&#x5206;&#x89E3;&#x80FD;&#x975E;&#x4FB5;&#x8972;&#x7684;&#x30A4;&#x30E1;&#x30FC;&#x30B8;&#x30F3;&#x30B0;&#x9855;&#x5FAE;&#x93E1;&#x306B;&#x3088;&#x308B;&#x6838;&#x78C1;&#x6C17;&#x5171;&#x9CF4;&#x753B;&#x50CF; (&mu;MRI) &#x306A;&#x3069;&#x306E;&#x52A9;&#x3051;&#x3092;&#x501F;&#x308A;&#x3066;&#x9054;&#x6210;&#x3059;&#x308B;&#x3053;&#x3068;&#x304C;&#x3067;&#x304D;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x672C;&#x7814;&#x7A76;&#x3067;&#x306F; &mu;MRI &#x306E;&#x751F;&#x4F53;&#x5185;&#x3067;&#x3001;&#x5B9F;&#x9A13;&#x7684;&#x81EA;&#x5DF1;&#x514D;&#x75AB;&#x6027;&#x8133;&#x810A;&#x9AC4;&#x708E; (EAE) &#x30E2;&#x30C7;&#x30EB;&#x306E;&#x8133;&#x306E;&#x75C5;&#x7406;&#x3092;&#x660E;&#x3089;&#x304B;&#x306B;&#x3059;&#x308B;&#x5341;&#x5206;&#x306A;&#x8A73;&#x7D30;&#x3092;&#x751F;&#x6210;&#x3059;&#x308B;&#x305F;&#x3081;&#x306B;&#x4F4E;&#x6E29;&#x51B7;&#x5374; RF &#x30B3;&#x30A4;&#x30EB;&#x306E;&#x5229;&#x70B9;&#x3092;&#x793A;&#x3057;&#x3066;&#x3044;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x73FE;&#x5728;&#x306E;&#x65E9;&#x671F;&#x6BB5;&#x968E;&#x3067;&#x3059;&#x3067;&#x306B;&#x8A73;&#x7D30;&#x3001;&#x8133;&#x306E;&#x69D8;&#x3005; &#x306A;&#x5730;&#x57DF;&#x5185;&#x306E;&#x708E;&#x75C7;&#x7D30;&#x80DE;&#x306E;&#x6D78;&#x6F64;&#x3092;&#x8996;&#x899A;&#x5316;&#x3067;&#x304D;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x91CD;&#x8981;&#x306A;&#x306F;&#x3001;&#x3053;&#x306E;&#x75C5;&#x7406;&#x5B66;&#x3092;&#x660E;&#x3089;&#x304B;&#x306B;&#x3082;&#x30B3;&#x30F3;&#x30C8;&#x30E9;&#x30B9;&#x30C8;&#x5264;&#x4F7F;&#x7528;&#x305B;&#x305A;&#x3092;&#x898B;&#x3066;&#x3057;&#x3001;&#x512A;&#x79C0;&#x306A;&#x6587;&#x901A;&#x5F93;&#x6765;&#x306E;&#x7D44;&#x7E54;&#x3092;&#x793A;&#x3057;&#x305F;&#x53EF;&#x80FD;&#x6027;&#x304C;&#x3042;&#x308A;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x4F4E;&#x6E29;&#x51B7;&#x5374;&#x30B3;&#x30A4;&#x30EB;&#x306E;&#x9AD8;&#x89E3;&#x50CF;&#x5EA6;&#x753B;&#x50CF;&#x53D6;&#x5F97;&#x77ED;&#x3044;&#x30B9;&#x30AD;&#x30E3;&#x30F3;&#x6642;&#x9593;&#x3092;&#x6709;&#x52B9;&#x306B;: &#x52D5;&#x7269;&#x5B9F;&#x9A13;&#x3067;&#x306F;&#x91CD;&#x8981;&#x306A;&#x5B9F;&#x7528;&#x7684;&#x306A;&#x8003;&#x616E;&#x4E8B;&#x9805;&#x3002;In vivo &#x3067;&#x306E; &mu;MRI &#x306B;&#x3088;&#x3063;&#x3066;&#x53EF;&#x8996;&#x5316;&#x7D30;&#x80DE;&#x6D78;&#x6F64;&#x306E;&#x8A73;&#x7D30;&#x6A5F;&#x4F1A;&#x306B;&#x30A2;&#x30DF;&#x30ED;&#x30A4;&#x30C9; &#x30D7;&#x30ED;&#x30BB;&#x30B9;&#x3082;&#x75C5;&#x6C17;&#x306E;&#x9032;&#x884C;&#x306E;&#x521D;&#x671F;&#x6BB5;&#x968E;&#x4E2D;&#x306B;&#x5F93;&#x3046;&#x3053;&#x3068;&#x304C;&#x3067;&#x304D;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x3053;&#x306E;&#x3088;&#x3046;&#x306B; &mu;MRI &#x3059;&#x308B;&#x3060;&#x3051;&#x3067;&#x306A;&#x304F;&#x5F93;&#x6765;&#x306E;&#x75C5;&#x7406;&#x7D44;&#x7E54;&#x5B66;&#x7684;&#x691C;&#x67FB;&#x3092;&#x88DC;&#x5B8C;&#x3059;&#x308B;&#x304C;&#x3082;&#x52D5;&#x614B;&#x3068;&#x514D;&#x75AB;&#x7D30;&#x80DE;&#x6D78;&#x6F64;&#x306E;&#x52D5;&#x614B;&#x3092;&#x6709;&#x52B9;&#x306B;&#x3059;&#x308B;&#x7E26;&#x65AD;&#x7684;&#x7814;&#x7A76;&#x3002;

&#x521D;&#x671F;&#x306E;&#x78C1;&#x6C17;&#x5171;&#x9CF4;&#x9855;&#x5FAE;&#x93E1;&#x3092;&#x7528;&#x3044;&#x305F;&#x8133;&#x306E;&#x708E;&#x75C7;&#x7D30;&#x80DE;&#x6D78;&#x6F64;&#x306E; id&#x3002;

&#xBBF8;&#xC138;&#xD55C; &#xC790;&#xAE30; &#xACF5;&#xBA85; &#xC601;&#xC0C1; (&mu;MRI)&#xC640; &#xAC19;&#xC740; &#xACE0;&#xD574;&#xC0C1;&#xB3C4; &#xBE44; &#xCE68;&#xB7B5; &#xC801; &#xC601;&#xC0C1; &#xAE30;&#xC220;&#xC758; &#xB3C4;&#xC6C0;&#xC73C;&#xB85C; &#xC790;&#xAC00; &#xBA74;&#xC5ED; &#xB1CC;&#xC758; &#xBCD1; &#xC778; &#xC911; &#xB1CC; &#xC5FC;&#xC99D;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xD3EC;&#xAD04;&#xC801;&#xC778; &#xBCF4;&#xAE30;&#xB97C; &#xC5BB;&#xC744; &#xC218; &#xC788;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xC774; &#xC5F0;&#xAD6C;&#xC5D0;&#xC11C; &mu;MRI in vivo, &#xCDA9;&#xBD84; &#xD55C; &#xC815;&#xBCF4; &#xACF5;&#xAC1C; &#xC2E4;&#xD5D8; &#xC790;&#xAC00; &#xBA74;&#xC5ED; &#xB1CC; (EAE) &#xBAA8;&#xB378;&#xC5D0;&#xC11C; &#xB1CC; &#xBCD1; &#xB9AC;&#xB97C; &#xC0DD;&#xC0B0; &#xD558;&#xAE30; &#xC704;&#xD574; &#xC800;&#xC628; &#xB0C9;&#xAC01; RF &#xCF54;&#xC77C;&#xC758; &#xC774;&#xC810;&#xC744; &#xC124;&#xBA85; &#xD569;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xC6B0;&#xB9AC; EAE&#xC758; &#xCD08;&#xAE30; &#xB2E8;&#xACC4;&#xC5D0;&#xC11C; &#xC774;&#xBBF8; &#xC790;&#xC138;&#xD558;&#xAC8C;&#xB294; &#xB1CC;&#xC758; &#xB2E4;&#xC591; &#xD55C; &#xC9C0;&#xC5ED; &#xB0B4;&#xC5D0;&#xC11C; &#xC120; &#xB3D9;&#xC801;&#xC778; &#xCE68;&#xD22C;&#xB97C; &#xC2DC;&#xAC01;&#xD654; &#xC218; &#xC788;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xC911;&#xC694; &#xD55C; &#xAC83;&#xC740;,&#xC774; &#xBCD1; &#xB9AC; &#xC870; &#xC601;&#xC81C;&#xC758; &#xC0AC;&#xC6A9; &#xC5C6;&#xC774; &#xBA85;&#xD655; &#xD558; &#xAC8C; &#xBCFC; &#xC218; &#xC788;&#xACE0; &#xAE30;&#xC874;&#xC758; &#xC870;&#xC9C1;&#xD559;&#xC758; &#xC6B0;&#xC218;&#xD55C; &#xB300;&#xC751;&#xC744; &#xBCF4;&#xC600;&#xB2E4;. &#xC800;&#xC628; &#xB0C9;&#xAC01; &#xCF54;&#xC77C; &#xC0AC;&#xC6A9; &#xC9E7;&#xC740; &#xC2A4;&#xCE94; &#xC2DC;&#xAC04; &#xB0B4; &#xB192;&#xC740; &#xD574;&#xC0C1;&#xB3C4; &#xC774;&#xBBF8;&#xC9C0;&#xC758; &#xC218;&#xC9D1;: &#xB3D9;&#xBB3C; &#xC2E4;&#xD5D8;&#xC5D0;&#xC11C; &#xC911;&#xC694; &#xD55C; &#xC2E4;&#xC6A9;&#xC801;&#xC778; &#xACE0;&#xB824; &#xC0AC;&#xD56D;. Vivo&#xC5D0;&#xC11C; &Mu;mri&#xC5D0; &#xC758;&#xD574; &#xC2DC;&#xAC01; &#xC138;&#xD3EC; &#xCE68;&#xD22C;&#xC758; &#xC138;&#xBD80;&#xB3C4; &#xC9C8;&#xBCD1; &#xC9C4;&#xD589;&#xC758; &#xCD08;&#xAE30; &#xB2E8;&#xACC4; &#xB3D9;&#xC548; neuroinflammatory &#xD504;&#xB85C;&#xC138;&#xC2A4;&#xC5D0; &#xB530;&#xB77C; &#xAE30;&#xD68C;&#xB97C; &#xD5C8;&#xC6A9; &#xD569;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xB530;&#xB77C;&#xC11C; &Mu;mri&#xB294; &#xBFD0;&#xB9CC; &#xC544;&#xB2C8;&#xB77C; &#xAE30;&#xC874;&#xC758; &#xC870;&#xC9C1;&#xD559; &#xAC80;&#xC0AC;&#xB97C; &#xBCF4;&#xC644; &#xD558;&#xC9C0;&#xB9CC; &#xB610;&#xD55C; &#xC0AC;&#xC6A9; &#xACBD;&#xB3C4; &#xC5F0;&#xAD6C; &#xD65C;&#xB3D9; &#xBC0F; &#xBA74;&#xC5ED; &#xC138;&#xD3EC; &#xCE68;&#xD22C;&#xC758; &#xC5ED;&#xD559;&#xC5D0; &#xB429;&#xB2C8;&#xB2E4;.

&#xB1CC; &#xC790;&#xAE30; &#xACF5;&#xBA85; &#xD604;&#xBBF8;&#xACBD;&#xC73C;&#xB85C; &#xC5FC;&#xC99D;&#xC758; &#xCD08;&#xAE30; &#xB2E8;&#xACC4; &#xC138;&#xD3EC; &#xCE68;&#xD22C;&#xC758; &#xC2DD;&#xBCC4;.

Una visi&oacute;n integral de la inflamaci&oacute;n del cerebro durante la patogenesia de encefalomielitis autoinmune puede lograrse con la ayuda de t&eacute;cnicas de imagen no invasivas de alta resoluci&oacute;n como resonancia magn&eacute;tica microsc&oacute;pica (&mu;MRI). En este estudio demostramos los beneficios de enfriados criog&eacute;nicamente por bobinas de RF para producir &mu;MRI in vivo, con suficiente detalle para revelar la patolog&iacute;a del cerebro en el modelo de la encefalomielitis autoinmune experimental (EAE). Nosotros podr&iacute;amos visualizar infiltrados inflamatorios en detalle desde diversas regiones del cerebro, ya en una fase temprana de la EAE. Lo importante, esta patolog&iacute;a podr&iacute;a ser vista claramente incluso sin el uso de agentes de contraste y demostr&oacute; excelente correspondencia con histolog&iacute;a convencional. La bobina enfriados criog&eacute;nicamente por posibilitado la obtenci&oacute;n de im&aacute;genes de alta resoluci&oacute;n en tiempos de la exploraci&oacute;n corto: una consideraci&oacute;n pr&aacute;ctica importante en la realizaci&oacute;n de experimentos con animales. El detalle del celular infiltran visualizado por &mu;MRI in vivo permite la oportunidad de seguir procesos capensis incluso durante las primeras etapas de la progresi&oacute;n de la enfermedad. As&iacute; &mu;MRI no s&oacute;lo complementan la examinaci&oacute;n histol&oacute;gica convencional sino que tambi&eacute;n permiten estudios longitudinales sobre la cin&eacute;tica y la din&aacute;mica de la infiltraci&oacute;n de c&eacute;lulas inmunitarias.

Identificaci&oacute;n de celular infiltra durante las primeras etapas de la inflamaci&oacute;n del cerebro con microscop&iacute;a de resonancia magn&eacute;tica.

&#x78C1;&#x5171;&#x632F;&#x6210;&#x50CF; &#xFF08;MRI&#xFF09; &#x63D0;&#x4F9B;&#x8DDF;&#x8E2A;&#x7EC6;&#x80DE;&#x4F53;&#x5185;&#x7684;&#x673A;&#x4F1A;&#x3002;&#x5B58;&#x5728;&#x5939;&#x5C42;&#x4ECE;&#x53D7;&#x63F4;&#x7EC4;&#x7EC7;&#x548C;&#x4FE1;&#x53F7;&#x7075;&#x654F;&#x5EA6;&#x7EA6;&#x675F;&#x7684;&#x5355;&#x5143;&#x683C;&#xFF0C;&#x5C3D;&#x7BA1;&#x9762;&#x4E34;&#x7684;&#x4E3B;&#x8981;&#x6311;&#x6218;&#x3002;&#x5728;&#x6B64;&#x7814;&#x7A76;&#x4E2D;&#xFF0C;&#x6211;&#x4EEC;&#x7684;&#x76EE;&#x7684;&#x662F;&#x8981;&#x89E3;&#x51B3;&#x8FD9;&#x4E9B;&#x9650;&#x5236;&#xFF0C;&#x7814;&#x7A76;&#x5728;&#x81EA;&#x8EAB;&#x514D;&#x75AB;&#x6027;&#x8111;&#x810A;&#x9AD3;&#x708E;&#x7684;&#x708E;&#x75C7;&#x3002;&#x6211;&#x4EEC;&#x6784;&#x9020;&#x4E00;&#x4E2A;&#x5F88;&#x5C0F;&#x7684;&#x53CC;&#x8C03;&#x8C10;&#x65E0;&#x7EBF;&#x7535;&#x9891;&#x7387; (RF) &#x9E1F;&#x7B3C;&#x63A2;&#x9488;&#x5B9A;&#x5236;&#x4E3A; (19) F &#xFF08;&#x6C1F;&#xFF09; &#x548C; (1) H (&#x8D28;&#x5B50;) &#x5148;&#x751F;&#x9F20;&#x6807;&#x795E;&#x7ECF;&#x5F71;&#x50CF;&#x5B66;&#x3002;&#x8BBE;&#x8BA1;&#x65B0;&#x9896;&#x6DD8;&#x6C70;&#x7684;&#x989D;&#x5916;&#x7535;&#x6C14;&#x7EC4;&#x4EF6;&#x4E0A;&#x7684;&#x63A2;&#x9488;&#x7ED3;&#x6784;&#x7684;&#x9700;&#x8981;&#x548C;&#x63D0;&#x4F9B;&#x5236;&#x670D;-&#x5B57;&#x6BB5;&#x4EE5;&#x53CA;&#x826F;&#x597D;&#x7684;&#x4FE1;&#x566A;&#x6BD4;&#x3002;&#x6211;&#x4EEC;&#x96C7;&#x7528;&#x9057;&#x4F20;&#x7269;&#x8D28;&#x6807;&#x8BB0; (19) F &#x7EB3;&#x7C73;&#x7C92;&#x5B50;&#x548C;&#x80FD;&#x52A8;&#x529B;&#x5B66;&#x7684;&#x4E2D;&#x67A2;&#x795E;&#x7ECF;&#x7CFB;&#x7EDF;&#x548C;&#x6DCB;&#x5DF4;&#x7CFB;&#x7EDF;&#x4E4B;&#x95F4;&#x7684;&#x708E;&#x6027;&#x7EC6;&#x80DE;&#x5728;&#x8111;&#x810A;&#x9AD3;&#x708E;&#xFF0C;&#x751A;&#x81F3;&#x5728;&#x5927;&#x8111;&#xFF0C;&#x5426;&#x5219;&#x7531;&#x5E38;&#x89C4;&#x63A2;&#x5934;&#x4E0D;&#x5BB9;&#x6613;&#x53EF;&#x89C6;&#x5316;&#x5904;&#x7406;&#x7684;&#x533A;&#x57DF;&#x5185;&#x7684;&#x53D1;&#x5C55;&#x8FC7;&#x7A0B;&#x3002;() 19F (1) / H &#x5148;&#x751F;&#x795E;&#x7ECF;&#x5F71;&#x50CF;&#x5B66;&#x5C06;&#x4F7F;&#x6211;&#x4EEC;&#x80FD;&#x591F;&#x7814;&#x7A76;&#x671F;&#x95F4;&#x5E7F;&#x6CDB;&#x6BB5;&#x65F6;&#x95F4;&#x7684;&#x8111;&#x90E8;&#x708E;&#x75C7;&#x514D;&#x75AB;&#x7EC6;&#x80DE;&#x6D78;&#x6DA6;&#x7684;&#x6027;&#x8D28;&#x3002;

&#x53EF;&#x89C6;&#x5316;&#x4E0E;&#x88D9;&#x88FE;&#x817F;&#x5C04;&#x9891;&#x5934;&#x63A2;&#x6D4B;&#x5668; (19) f / (1) h &#x78C1;&#x5171;&#x632F;&#x6210;&#x50CF;&#x7684;&#x8111;&#x708E;&#x75C7;&#x3002;

Magnetic resonance imaging (MRI) provides the opportunity of tracking cells in vivo. Major challenges in dissecting cells from the recipient tissue and signal sensitivity constraints albeit exist. In this study, we aimed to tackle these limitations in order to study inflammation in autoimmune encephalomyelitis. We constructed a very small dual-tunable radio frequency (RF) birdcage probe tailored for (19)F (fluorine) and (1)H (proton) MR mouse neuroimaging. The novel design eliminated the need for extra electrical components on the probe structure and afforded a uniform -field as well as good SNR. We employed fluorescently-tagged (19)F nanoparticles and could study the dynamics of inflammatory cells between CNS and lymphatic system during development of encephalomyelitis, even within regions of the brain that are otherwise not easily visualized by conventional probes. (19)F/(1)H MR Neuroimaging will allow us to study the nature of immune cell infiltration during brain inflammation over an extensive period of time.

Visualizing brain inflammation with a shingled-leg radio-frequency head probe for (19)f/(1)h MRI.

L&#39;imagerie par r&eacute;sonance magn&eacute;tique (MRI) offre la possibilit&eacute; de suivre in vivo des cellules. Des d&eacute;fis majeurs en diss&eacute;quant les cellules des tissus destinataire et contraintes de sensibilit&eacute; de signal quoique existent. Dans cette &eacute;tude, nous avons cherch&eacute; &agrave; s&#39;attaquer &agrave; ces limitations afin d&#39;&eacute;tudier l&#39;inflammation dans l&#39;enc&eacute;phalomy&eacute;lite auto-immune. Nous avons construit une cage &agrave; oiseaux tr&egrave;s petite accordable dual radio fr&eacute;quence (RF) sonde sur mesure pour (19) F (fluor) et (1) H (proton) M. souris de neuro-imagerie. La conception originale a &eacute;limin&eacute; le besoin de composants &eacute;lectriques en surplus sur la structure de la sonde et fournit un uniforme-terrain ainsi que de bon SNR. Nous employ&eacute; fluorescent-&eacute;tiquet&eacute;es (19) F nanoparticules et pourrait &eacute;tudier la dynamique de cellules inflammatoires entre le syst&egrave;me nerveux central et du syst&egrave;me lymphatique au cours du d&eacute;veloppement d&#39;enc&eacute;phalomy&eacute;lite, m&ecirc;me dans les r&eacute;gions du cerveau qui ne sont autrement pas facilement visualis&eacute;es par les sondes classiques. (19)F / (1) H M. Neuroimaging nous permettra d&#39;&eacute;tudier la nature de l&#39;infiltration de cellules immunitaires au cours de l&#39;inflammation du cerveau sur une longue p&eacute;riode de temps.

Visualiser l&#39;inflammation du cerveau avec une sonde de t&ecirc;te de bardeaux-jambe radiofr&eacute;quence pour (19) f / h (1) MRI.

Risonanza magnetica (MRI) fornisce la possibilit&agrave; di rilevamento delle cellule in vivo. Grandi sfide in cellule dal tessuto destinatario e vincoli di sensibilit&agrave; del segnale di dissezione, anche se esistono. In questo studio, abbiamo finalizzato ad affrontare queste limitazioni al fine di studiare l&#39;infiammazione nella encefalomielite autoimmune. Abbiamo costruito una gabbia molto piccola dual-sintonizzabile radio frequenza (RF) su misura per (19) F (fluoro) della sonda e il signor H (protone) (1) mouse neuroimaging. Il romanzo design eliminato la necessit&agrave; di componenti elettrici extra sulla struttura sonda e permettere un&#39;uniforme-campo cos&igrave; come buon SNR. Abbiamo impiegato fluorescente-Tag (19) F nanoparticelle e potrebbe studiare la dinamica delle cellule infiammatorie tra CNS e sistema linfatico durante lo sviluppo dell&#39;encefalomielite, anche all&#39;interno di regioni del cervello che sono altrimenti non facilmente visualizzati da sonde convenzionali. (19)F (1) H Signor Neuroimaging ci permetter&agrave; di studiare la natura dell&#39;infiltrazione di cellule immunitarie durante l&#39;infiammazione del cervello in un ampio periodo di tempo.

Visualizzando l&#39;infiammazione del cervello con una sonda testa scandole-gamba radio-frequenza per f / (19) (1) h MRI.

&#x78C1;&#x6C17;&#x5171;&#x9CF4;&#x753B;&#x50CF; &#xFF08;MRI&#xFF09; &#x306F;&#x3001;&#x751F;&#x4F53;&#x5185;&#x306B;&#x304A;&#x3051;&#x308B;&#x7D30;&#x80DE;&#x8FFD;&#x8DE1;&#x306E;&#x6A5F;&#x4F1A;&#x3092;&#x63D0;&#x4F9B;&#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x3068;&#x306F;&#x3044;&#x3048;&#x53D7;&#x4FE1;&#x8005;&#x7D44;&#x7E54;&#x3068;&#x4FE1;&#x53F7;&#x611F;&#x5EA6;&#x306E;&#x5236;&#x7D04;&#x304B;&#x3089;&#x7D30;&#x80DE;&#x89E3;&#x96E2;&#x6027;&#x306E;&#x4E3B;&#x8981;&#x306A;&#x8AB2;&#x984C;&#x304C;&#x5B58;&#x5728;&#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x672C;&#x7814;&#x7A76;&#x3067;&#x306F;, &#x81EA;&#x5DF1;&#x514D;&#x75AB;&#x6027;&#x8133;&#x810A;&#x9AC4;&#x708E;&#x306E;&#x708E;&#x75C7;&#x3092;&#x7814;&#x7A76;&#x3059;&#x308B;&#x305F;&#x3081;&#x306B;&#x3053;&#x308C;&#x3089;&#x306E;&#x5236;&#x9650;&#x306B;&#x5BFE;&#x51E6;&#x3059;&#x308B;&#x3053;&#x3068;&#x3092;&#x76EE;&#x7684;&#x3057;&#x307E;&#x3057;&#x305F;&#x3002;&#x6211;&#x3005; &#x306F;&#x975E;&#x5E38;&#x306B;&#x5C0F;&#x3055;&#x3044;&#x30C7;&#x30E5;&#x30A2;&#x30EB;&#x53EF;&#x5909;&#x7121;&#x7DDA;&#x5468;&#x6CE2;&#x6570; (RF) &#x9CE5;&#x304B;&#x3054;&#x5EFA;&#x8A2D;&#x30CB;&#x30FC;&#x30BA; (19) F &#xFF08;&#x30D5;&#x30C3;&#x7D20;&#xFF09; &#x30D7;&#x30ED;&#x30FC;&#x30D6;&#x3057;&#x3001;(1) H &#xFF08;&#x30D7;&#x30ED;&#x30C8;&#x30F3;&#xFF09; &#x6C0F;&#x30DE;&#x30A6;&#x30B9;&#x795E;&#x7D4C;&#x30A4;&#x30E1;&#x30FC;&#x30B8;&#x30F3;&#x30B0;&#x7814;&#x7A76;&#x3002;&#x65AC;&#x65B0;&#x306A;&#x30C7;&#x30B6;&#x30A4;&#x30F3;&#x306F;&#x3001;&#x30D7;&#x30ED;&#x30FC;&#x30D6;&#x306E;&#x69CB;&#x9020;&#x4E0A;&#x306E;&#x4F59;&#x5206;&#x306A;&#x96FB;&#x6C17;&#x30B3;&#x30F3;&#x30DD;&#x30FC;&#x30CD;&#x30F3;&#x30C8;&#x306E;&#x5FC5;&#x8981;&#x6027;&#x304C;&#x6392;&#x9664;&#x3057;&#x3001;&#x5236;&#x670D;&#x3092;&#x4E0E;&#x3048;-&#x826F;&#x3044; SNR &#x3060;&#x3051;&#x3067;&#x306A;&#x304F;&#x3001;&#x30D5;&#x30A3;&#x30FC;&#x30EB;&#x30C9;&#x3002;&#x30BF;&#x30B0;&#x4ED8;&#x304D;&#x306E;&#x86CD;&#x5149;&#x30CA;&#x30CE;&#x7C92;&#x5B50; F (19) &#x3092;&#x63A1;&#x7528;&#x3057;&#x3001;&#x708E;&#x75C7;&#x7D30;&#x80DE;&#x30EA;&#x30F3;&#x30D1;&#x7CFB;&#x3068;&#x4E2D;&#x67A2;&#x795E;&#x7D4C;&#x7CFB;&#x306E;&#x30C0;&#x30A4;&#x30CA;&#x30DF;&#x30AF;&#x30B9;&#x8133;&#x810A;&#x9AC4;&#x708E;&#x3001;&#x305D;&#x308C;&#x4EE5;&#x5916;&#x306E;&#x5834;&#x5408;&#x306F;&#x7C21;&#x5358;&#x306B;&#x5F93;&#x6765;&#x306E;&#x30D7;&#x30ED;&#x30FC;&#x30D6;&#x306B;&#x3088;&#x3063;&#x3066;&#x8996;&#x899A;&#x5316;&#x3055;&#x308C;&#x308B;&#x8133;&#x306E;&#x9818;&#x57DF;&#x3082;&#x5185;&#x306E;&#x958B;&#x767A;&#x4E2D;&#x306B;&#x52C9;&#x5F37;&#x3067;&#x304D;&#x307E;&#x3059;&#x3002;(19)F (1)/H &#x6C0F;&#x30CB;&#x30E5;&#x30FC;&#x30ED; &#x30A4;&#x30E1;&#x30FC;&#x30B8;&#x30F3;&#x30B0;&#x8133;&#x306E;&#x708E;&#x75C7;&#x3001;&#x5E83;&#x7BC4;&#x306A;&#x671F;&#x9593;&#x4E2D;&#x306B;&#x514D;&#x75AB;&#x7D30;&#x80DE;&#x6D78;&#x6F64;&#x306E;&#x6027;&#x8CEA;&#x3092;&#x7814;&#x7A76;&#x3067;&#x304D;&#x308B;&#x3088;&#x3046;&#x306B;&#x306A;&#x308A;&#x307E;&#x3059;&#x3002;

&#x8133;&#x306E;&#x708E;&#x75C7;&#x3092;&#x3075;&#x304B;&#x308C;&#x308B;&#x811A;&#x9AD8;&#x5468;&#x6CE2;&#x30D8;&#x30C3;&#x30C9; &#x30D7;&#x30ED;&#x30FC;&#x30D6; (19) f/(1) h MRI &#x3092;&#x53EF;&#x8996;&#x5316;&#x3002;

&#xC790;&#xAE30; &#xACF5;&#xBA85; &#xC601;&#xC0C1; (MRI) in vivo &#xC138;&#xD3EC; &#xCD94;&#xC801;&#xC758; &#xAE30;&#xD68C;&#xB97C; &#xC81C;&#xACF5; &#xD569;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xC8FC;&#xC694; &#xACFC;&#xC81C; &#xC784;&#xC5D0;&#xB3C4; &#xBD88;&#xAD6C; &#xD558; &#xACE0; &#xBC1B;&#xB294; &#xC0AC;&#xB78C; &#xC870;&#xC9C1; &#xBC0F; &#xC2E0;&#xD638; &#xAC10;&#xB3C4; &#xC81C;&#xC57D; &#xC870;&#xAC74;&#xC5D0;&#xC11C; &#xC138;&#xD3EC;&#xB97C; &#xD574; &#xBD80;&#xC5D0; &#xC874;&#xC7AC; &#xD55C;&#xB2E4;. &#xC774; &#xC5F0;&#xAD6C;&#xC5D0;&#xC11C; &#xC6B0;&#xB9AC;&#xB294; &#xC5FC;&#xC99D; &#xBA74;&#xC5ED; &#xB1CC;&#xC5D0;&#xC11C; &#xACF5;&#xBD80; &#xD558;&#xAE30; &#xC704;&#xD574;&#xC11C;&#xB294; &#xC774;&#xB7EC;&#xD55C; &#xD55C;&#xACC4;&#xB97C; &#xD574;&#xACB0; &#xD558;&#xAE30; &#xC704;&#xD574; &#xBAA9;&#xC801;&#xC785;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xC6B0;&#xB9AC;&#xB294; &#xC544;&#xC8FC; &#xC791;&#xC740; &#xB4C0;&#xC5BC; &#xAC00;&#xBCC0; &#xB77C;&#xB514;&#xC624; &#xC8FC;&#xD30C;&#xC218; (RF) birdcage &#xAC74;&#xC124; (19)&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xB9DE;&#xCDA4;&#xD615;&#xB41C; F (&#xBD88; &#xC18C;)&#xB97C; &#xC870;&#xC0AC; &#xD558; &#xACE0; (1) H (&#xC591;&#xC131;&#xC790;) &#xBBF8;&#xC2A4;&#xD130; &#xB9C8;&#xC6B0;&#xC2A4; neuroimaging. &#xBE44; &#xBC1C;&#xD55C; &#xB514;&#xC790;&#xC778; &#xD504;&#xB85C;&#xBE0C; &#xAD6C;&#xC870;&#xC5D0; &#xC5EC;&#xBD84;&#xC758; &#xC804;&#xAE30; &#xAD6C;&#xC131; &#xC694;&#xC18C;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xD544;&#xC694;&#xC131;&#xC744; &#xC81C;&#xAC70; &#xD558; &#xACE0; &#xC720;&#xB2C8;&#xD3FC;&#xC744; &#xBC1B;&#xC73C;&#xBA74;-&#xC88B;&#xC740; SNR &#xBFD0;&#xB9CC; &#xC544;&#xB2C8;&#xB77C; &#xD544;&#xB4DC;. &#xC6B0;&#xB9AC; &#xB193;&#xC5EC;&#xC788;&#xB294;&#xC9C0; &#xD0DC;&#xADF8; (19) F &#xB098;&#xB178; &#xC785;&#xC790;&#xB97C; &#xACE0;&#xC6A9; &#xD558; &#xACE0; &#xAE30;&#xC874;&#xC758; &#xD504;&#xB85C;&#xBE0C;&#xC5D0; &#xC758;&#xD574; &#xC27D;&#xAC8C; &#xC2DC;&#xAC01; &#xB2EC;&#xB9AC; &#xB450;&#xB1CC;&#xC758; &#xC601;&#xC5ED; &#xB0B4; &#xC5D0;&#xC11C;&#xB3C4; &#xB1CC;&#xC758; &#xBC1C;&#xB2EC; &#xB3D9;&#xC548;&#xC5D0; CNS&#xC640; &#xB9BC;&#xD504;&#xACC4; &#xC0AC;&#xC774;&#xC758; &#xC5FC;&#xC99D; &#xC138;&#xD3EC;&#xC758; &#xC5ED;&#xD559;&#xC744; &#xACF5;&#xBD80;&#xD560; &#xC218; &#xC788;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;. (19)F (1) / H &#xC528; Neuroimaging &#xC6B0;&#xB9AC; &#xB1CC; &#xC5FC;&#xC99D; &#xC2DC;&#xAC04;&#xC758; &#xAD11;&#xB300; &#xD55C; &#xAE30;&#xAC04; &#xB3D9;&#xC548; &#xBA74;&#xC5ED; &#xC138;&#xD3EC; &#xCE68;&#xD22C;&#xC758; &#xC131;&#xACA9;&#xC744; &#xACF5;&#xBD80; &#xD558;&#xB294; &#xC218; &#xC788;&#xAC8C; &#xB429;&#xB2C8;&#xB2E4;.

(19) F / (1) h MRI&#xC5D0; &#xC758;&#xD558;&#xC5EC; &#xB2E4;&#xB9AC; &#xB77C;&#xB514;&#xC624; &#xC8FC;&#xD30C;&#xC218; &#xBA38;&#xB9AC; &#xD504;&#xB85C;&#xBE0C; &#xB1CC; &#xC5FC;&#xC99D;&#xC744; &#xC2DC;&#xAC01;&#xD654;.

La proyecci&oacute;n de imagen de resonancia magn&eacute;tica (MRI) brinda la oportunidad de seguir c&eacute;lulas in vivo. Grandes retos en las c&eacute;lulas del tejido receptor y se&ntilde;al sensibilidad limitaciones de disecci&oacute;n, aunque existen. En este estudio se intent&oacute; abordar estas limitaciones para estudiar la inflamaci&oacute;n en la encefalomielitis autoinmune. Construimos una jaula muy peque&ntilde;a regulables de doble radio frecuencia (RF) sonda a medida (19) F (fl&uacute;or) y (1) H (prot&oacute;n) Sr. rat&oacute;n neuroimaging. El novedoso dise&ntilde;o elimina la necesidad de componentes el&eacute;ctricas adicional sobre la estructura de la sonda y que brinda un uniforme-campo as&iacute; como buen SNR. Hemos empleado fluorescencia etiquetada nanopart&iacute;culas de F (19) y podr&iacute;a estudiar la din&aacute;mica de las c&eacute;lulas inflamatorias entre SNC y sistema linf&aacute;tico durante el desarrollo de la encefalomielitis, incluso dentro de las regiones del cerebro que son lo contrario no f&aacute;cilmente visualizado por sondas convencionales. (19)F / (1) H MR Neuroimaging permitir&aacute; estudiar la naturaleza de la infiltraci&oacute;n de c&eacute;lulas inmunitarias durante la inflamaci&oacute;n del cerebro durante un per&iacute;odo extenso de tiempo.

Stefano Lepore

Experimental and Clinical Research Center

A joint cooperation between the Charité Medical Faculty and the Max Delbrück Center for Molecular Medicine

Monitoring Dendritic Cell Migration using ¹⁹F / ¹H Magnetic Resonance Imaging

Stefano Lepore

.css-o250i3{font-size:18px;font-family:Open Sans,sans-serif;line-height:21.6px;}Experimental and Clinical Research Center

A joint cooperation between the Charité Medical Faculty and the Max Delbrück Center for Molecular Medicine

Monitoring Dendritic Cell Migration using 19F / 1H Magnetic Resonance Imaging

Experimental and Clinical Research Center

Monitoring Dendritic Cell Migration using ¹⁹F / ¹H Magnetic Resonance Imaging