Source : Robert E. Sallis, MD. Kaiser Permanente, Fontana, Californie, é.-u.

L’examen de l’épaule se poursuit en vérifiant la force des muscles de la coiffe des rotateurs et des tendons du biceps. Les muscles de la coiffe des rotateurs (sus-épineux, sous-épineux, teres minor et le sous-scapulaire) agissent comme des compresseurs, tenant la tête humérale en place contre la cavité glénoïde. Dommage et la dégénérescence des tendons de la coiffe des rotateurs sont les sources les plus courantes de douleur à l’épaule.

L’essai de résistance du muscle rotator est effectuée en vérifiant les mouvements contre résistance appliquée par l’examinateur. La douleur avec ces motions résistées suggère une tendinite ; faiblesse suggère une déchirure de la coiffe des rotateurs. La force testée est suivie de tests pour impingement syndrome, instabilité de l’épaule et glénoïdien. Il est important de tester les deux épaules et comparer entre les parties. L’épaule opposée devrait être utilisée dans la norme pour évaluer la blessure à l’épaule, fourni qu'il n’a ainsi pas été blessé.