Name: driving simulation in the clinic: testing visual exploratory behavior in daily life activities in patients with visual field defects
Uploaded: 2012-09-18T13:00:00
Duration: 11 min 12 s
Description: Watch this Scientific Journal Video about Driving Simulation in the Clinic: Testing Visual Exploratory Behavior in Daily Life Activities in Patients with Visual Field Defects at JoVE.com

الدراسة تتلقى تمويلا من وزارة التربية والتعليم الاتحادية (BMBF) عن طريق ديوان الخدمة المدنية منح (01 EO 0801). مركز أبحاث السكتة الدماغية برلين (CSB) هو مركز البحوث المتكاملة والعلاج. نشكر فيلغينهاور ستيفتونغ للحصول على الدعم المالي. نشكر ريتشارد A. Dargie لإجراء تصويبات في النص الانكليزي.

<ol>
	<li>Bouwmeester, L., Heutink, J., Lucas, C. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=The+effect+of+visual+training+for+patients+with+visual+field+defects+due+to+brain+damage:+a+systematic+review.">The effect of visual training for patients with visual field defects due to brain damage: a systematic review.</a> Journal of Neurology, Neurosurgery, and Psychiatry. 78, 555-564 (2007).</li><li>Roth, T., Sokolov, A. N., Messias, A., Roth, P., Weller, M., Trauzettel-Klosinski, S. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Comparing+explorative+saccade+and+flicker+training+in+hemianopia.+A+randomized+controlled+study.">Comparing explorative saccade and flicker training in hemianopia. A randomized controlled study.</a> Neurology. 72, 324-331 (2009).</li><li>Freedman, E. G. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Coordination+of+the+eyes+and+head+during+visual+orienting.">Coordination of the eyes and head during visual orienting.</a> Experimental brain research. 190, 369-387 (2008).</li><li>Martin, T., Riley, M. E., Kelly, K. N., Hayhoe, M., Huxlin, K. R. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Visually-guided+behavior+of+homonymous+hemianopes+in+a+naturalistic+task.">Visually-guided behavior of homonymous hemianopes in a naturalistic task.</a> Vision Research. 47, 3434-3446 (2007).</li><li>Hayhoe, M. M., Ballard, D. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Eye+movements+in+natural+behavior.">Eye movements in natural behavior.</a> Trends in Cognitive Sciences. 9, 188-194 (2005).</li><li>Wood, J. M., McGwin, G., Elgin, J. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Hemianopic+and+quadrantanopic+field+loss,+eye+and+head+movements,+and+driving.">Hemianopic and quadrantanopic field loss, eye and head movements, and driving.</a> Investigative ophthalmology &#38; visual science. 52, 1220-1225 (2011).</li><li>Cantin, V., Lavalli re, M., Simoneau, M., Teasdale, N. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Mental+workload+when+driving+in+a+simulator:+effects+of+age+and+driving+complexity.">Mental workload when driving in a simulator: effects of age and driving complexity.</a> Accident; analysis and prevention. 41, 763-771 (2009).</li><li>Brooks, J. O. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Simulator+sickness+during+driving+simulation+studies.">Simulator sickness during driving simulation studies.</a> Accident; analysis and prevention. 42, 788-796 (2010).</li><li>Allen, R. W., Park, G. D., Fiorentino, D., Rosenthal, T. J., Cook, L. M. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Analysis+of+simulator+sickness+as+a+function+of+age+and+gender.">Analysis of simulator sickness as a function of age and gender.</a> , (2006).</li><li>Liu, L., Watson, B., Miyazaki, M. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=VR+for+the+Elderly:+Quantitative+and+Qualitative+Differences+in+Performance+with+a+Driving+Simulator.">VR for the Elderly: Quantitative and Qualitative Differences in Performance with a Driving Simulator.</a> Cyberpsychol. Behav. 2, 567-577 (1999).</li><li>Einh&#228;user, W., Moeller, G. U., Schumann, F., Conradt, J., Vockeroth, J., Bartl, K., Schneider, E., K&#246;nig, P. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Eye-Head+Coordination+during+Free+Exploration+in+Human+and+Cat.+Basic+and+Clinical+Aspects+of+Vertigo+and+Dizziness.">Eye-Head Coordination during Free Exploration in Human and Cat. Basic and Clinical Aspects of Vertigo and Dizziness.</a> Ann. N.Y. Acad. Sci. 1164, 353-366 (2009).</li><li>Bowers, A. R., Mandel, A. J., Goldstein, R. B., Peli, E. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Driving+with+Hemianopia,+I:+Detection+Performance+in+a+Driving+Simulator.">Driving with Hemianopia, I: Detection Performance in a Driving Simulator.</a> Investigative Ophthalmology and Visual Science. 50, 5137-5147 (2009).</li><li>Cockelbergh, T. R. M., Brouwer, W. H., Cornelissen, F. W., van Wolffelaar, P., Kooijman, A. C. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=The+Effect+of+Visual+Field+Defects+on+Driving+Performance.">The Effect of Visual Field Defects on Driving Performance.</a> Archives of Ophthalmology. 120, 1509-1516 (2002).</li></ol>

الإعلان عن أي تضارب في المصالح.

طريقة الجديدة التي أنشئت تمكن دراسة السلوك الاستكشافي البصرية من المرضى الذين يعانون من عيوب المجال البصري الناجم عن السكتة الدماغية. تصميم الاختبار كما يقدم نهجا فورية لتقييم السلوك التعويضي نظرات: بتحويل العين على الصور تراكب الفاحص يمكن تصور سلوك النظرة للمريض أثناء جلسة الاختبار. وبالتالي، فإنه يسمح بتقييم سريع جدا وفوري بشأن ما إذا كان المريض قد اعتمدت النظرة السلوك التعويضي. كما يسمح المرضى ليصبح على علم به من خلال وضع تصور الحركات نظرات العين بواسطة صورة تراكب تتحرك عبر الشاشة باعتبارها أداة النظرة تشير ردود الفعل. دور الحركات الرأس في السلوك التعويضي النظرة لا تزال غير واضحة. في المجموعة سيطرتنا كانت وجها لحركات أكثر شيوعا بين كبار السن. إجراء مراقبة صحية أكثر وجها لحركات من المرضى. قد جها لحركات لعب دور أكبر عندما مجال الرؤية أوسع من اختبار ما يصل في مجموعة لدينا. وبالتالي لم نتمكن من identifY جها لحركات كجزء من السلوك التعويضي نظرات في مريضنا. لكن المزيد من المرضى تحتاج إلى دراسة لتوضيح دور الحركات الرأس في السلوك التعويضي. القيود المفروضة على دراسة ما يلي: إعادة الاختبار يصبح من الضروري في بعض الأفراد بسبب الانجراف العمودي للتعقب العين في جميع أنحاء القرص. تظهر الكائنات بشكل طبيعي على طول الطريق وليس في الانحراف الثابتة الناجمة عن موقف النظرة. ويعتبر مع ذلك الموقف الحالي فيما يتعلق نظرات الكائن عند تفسير رد فعل مرات. وقد تم اختبار المرضى الذين يعانون من عيوب في المجال البصري قبل ومحاكاة حقيقية إعدادات القيادة:. باورز وآخرون 12 و 13 Cockelbergh آخرون بدراسات في جهاز محاكاة القيادة وأظهرت تدني المستوى في القيادة المرضى مقارنة ضوابط صحية. ومع ذلك فإنها لم تسجل العين والرأس الحركات والفروق الفردية يمكن نتكون ذات صلة إلى السلوك الاستكشافي بعد التمديد البصرية. الخشب وآخرون اختبارها. 6 في حالة واقع الحياة، وأنشأ تقييم أداء القيادة من المرضى الذين يعانون من عيوب المجال البصري. وقد تم تحليل الرأس والعين عن طريق الفيديو وحركات التهديف بعد اختبار من قبل اثنين من الباحثين المستقلين، والتعامل مع هكذا موثوقية بين التصنيفات. ومع ذلك فإنها لم توفر التحليل الكمي من فترات التثبيت، saccades، وحركات الرأس والتقييم يعتمد على أخصائي التأهيل القيادة المعتمدة. ميزة لدينا مجموعة مع القيادة هو محاكاة تقييم سهلة وسريعة ضمن عملية إعداد سريرية، وتسجيل واضحة المعالم معلمة من العين وحركات الرأس وكذلك رد فعل مرات. من الممكن التحكم في مستوى الهاء وفضح كل سائق إلى حالة مماثلة مع القيادة طرق موحدة وبشروط تتيح المقارنة. وقد أظهرت روث 2 أن يحسن السلوك SCT البحث على مرأى البصر في searc الطبيعيةح المهام. عن طريق ضبط مستوى الهاء في دورات القيادة، سيكون من الممكن لإثبات إذا، وعلى أي مستوى، السلوك التعويضي فشل مع ارتفاع عبء العمل. مقارنة محاكاة للدراسات الدافعة الحقيقية، فإنه يبدو من المناسب لتعليم السلوك التعويضي في بيئة محاكاة ويعرض المريض إلى حالة القيادة الحقيقية كخطوة ثانية. خصوصا ان الأخير تمكن لتقييم سلامة القيادة. في المستقبل نحن نعتزم تشمل توصيف مستويات مختلفة من السلوك التعويضي عن طريق تحليل saccades، سعة والتوزيع. وهذا يمكن أن يساعد على تقديم مزيد من التأهيل الفردية تخطط لتعديل مستوى المريض الحالية من السلوك التعويضي. ثانيا، وكما يكشف المريض B اعتماد استراتيجية عفوية التعويضية، نود أن اختبار تصميم كأداة ممكنة لأغراض إعادة التأهيل: القيادة المحاكاة لا مجرد تصميم اختبار تشخيصي ولكن أيضا لتدريب خاص، تعليمات اله المريض لأداء السلوك التعويضي حركة العين. جنبا إلى جنب مع التصور الفوري للسلوك النظرة النظرة التي تشير الصور تراكب العين وهذا قد توفر آلية التغذية المرتدة لتنشأ الانتباه إلى استراتيجية تعويضية.

<table border="1" style=";text-align:right;direction:rtl"><tbody><tr><td> اسم </td><td> شركة </td><td> كتالوج # </td><td> تعليق </td></tr><tr><td> محاكي القيادة البرمجيات SILAB </td><td> فورتسبورغ معهد العلوم محدودة المرور (WIVW) </td><td></td><td> <a href="http://www.wivw.de/index.php.en" target="_blank">http://www.wivw.de/index.php.en</a> </td></tr><tr><td> EyeSeeCam </td><td> مستشفى جامعة ميونيخ علوم الأعصاب السريرية </td><td></td><td> <a href="http://eyeseecam.com" target="_blank">http://eyeseecam.com</a> </td></tr><tr><td></td><td></td><td></td><td> تقدر التكاليف والوقت لإنشاء اليورو 20000، 3 أشهر. </td></tr></tbody></table>

driving simulation in the clinic: testing visual exploratory behavior in daily life activities in patients with visual field defects

المرضى الذين يعانون من عمى شقي متجانسة اللفظ بعد احتشاء الشرايين الدماغيه الخلفي (PCA) تقريرا درجات مختلفة من القيد في الحياة اليومية، على الرغم من العجز البصري مماثلة. افترضنا ذلك قد يكون راجعا إلى التنمية متغير استراتيجيات تعويضية مثل تغيير السلوك المسح البصري. هو درس المسح التعويضية العلاج (SCT) كجزء من التدريب بعد احتشاء البصرية بجانب العلاج استعادة الرؤية. SCT يتكون من التعلم لجعل الحركات العين أكبر في مجال المكفوفين توسيع المجال البصري للبحث، والتي ثبت أن تكون مفيدة للغاية استراتيجية 1، ليس فقط في المهام البحث الطبيعية ولكن أيضا في أنشطة الحياة اليومية اتقان 2. ومع ذلك، في الروتين السريري أنه من الصعب تحديد المستويات الفردية والآثار تدريب السلوك التعويضي، لأنه يتطلب قياس حركات العين في الرأس حالة غير المقيد. أثبتت الدراسات أن حركات الرأس غير المقيد ALTإيه سلوك البصرية استكشافية مقارنة حالة المختبرات وجها لضبط النفس 3. مارتن وآخرون أظهرت 4 و Hayhoe وآخرون 5. لا يمكن أن سلوك أظهر في إعداد مختبر يتم تعيين بسهولة إلى حالة طبيعية. وبالتالي، كان هدفنا لتطوير دراسة انشاء استراتيجيات مختلفة والتي تكشف بسرعة المحرك للعين التعويضية في حالة اختبار واقعي: يتم اختبار المرضى في البيئة السريرية في جهاز محاكاة القيادة. تم استخدام برنامج SILAB (فورتسبورغ معهد العلوم محدودة المرور (WIVW)) لبرنامج القيادة سيناريوهات مختلفة التعقيد وتسجيل أداء السائق. والجمع بين البرمجيات مع رئيس شنت تحت الحمراء تعقب تلميذ الفيديو، وتسجيل رأس العين وحركات (EyeSeeCam، مستشفى جامعة ميونيخ، السريرية علوم الأعصاب). لتحديد المواقع للمريض في محاكاة القيادة وتحديد المواقع، والتكيف ومعايرة الكاميرا ماركاonstrated. ويوضح أداء نموذجي للمريض مع وبدون استراتيجية تعويضية والتحكم السليم في هذه الدراسة التجريبية. يتم تقييم السلوكيات المحرك للعين مختلفة (التردد والسعة من العين وحركات الرأس) بشكل سريع جدا خلال محرك الأقراص تراكب الصور نفسها من خلال ديناميكية تشير إلى حيث يقع البصر المواضيع على الشاشة، وذلك بتحليل البيانات. السلوك التعويضي نظرات في المريض يؤدي إلى أداء القيادة قابلة للمقارنة إلى عنصر تحكم صحية، في حين أن أداء المريض دون السلوك التعويضي هو أسوأ بكثير. وتناقش البيانات من العين وجها لحركة السلوك، فضلا عن أداء القيادة فيما يتعلق باستراتيجيات مختلفة والمحرك للعين في سياق أوسع فيما يتعلق آثار التدريب المحتملة طوال الدورة وآثارها على اختبار إمكانية إعادة التأهيل.

Watch this Scientific Journal Video about Driving Simulation in the Clinic: Testing Visual Exploratory Behavior in Daily Life Activities in Patients with Visual Field Defects at JoVE.com

Driving Simulation in the Clinic: Testing Visual Exploratory Behavior in Daily Life Activities in Patients with Visual Field Defects

المرضى الذين يعانون من العجز البصري بعد تقرير عن السكتة الدماغية القيود المختلفة في الحياة اليومية على الأرجح بسبب استراتيجيات تعويضية متغير، التي يصعب التفريق في الروتين السريري. نقدم السريرية انشاء القياس الذي يسمح للرئيس والتعويضية المختلفة لافتة للحركة الاستراتيجيات وتقييم آثارها على أداء القيادة.

القيادة المحاكاة في عيادة: اختبار السلوك الاستكشافي البصرية في أنشطة الحياة اليومية في المرضى الذين يعانون من عيوب المجال البصري

Patients suffering from homonymous hemianopia after infarction of the posterior cerebral artery (PCA) report different degrees of constraint in daily ...

Research

JoVE Journal

Medicine

Sequencing of Bacterial Microflora in Peripheral Blood: our Experience with HIV-infected Patients

تسلسل الدقيقة البكتيرية في الدم المحيطي : لدينا تجربة مع المرضى المصابين بفيروس الإيدز

The healthy gastrointestinal tract is physiologically colonized by a large variety of commensal microbes that influence the development 
	of the humoral ...

Development of an Audio-based Virtual Gaming Environment to Assist with Navigation Skills in the Blind

تطوير بيئة المستندة إلى الصوت الألعاب الافتراضية للمساعدة في مهارات التنقل في مكفوفين

Audio-based Environment Simulator (AbES) is virtual environment software designed to improve real world navigation skills in the blind. Using only audio ...

A Laser-induced Mouse Model of Chronic Ocular Hypertension to Characterize Visual Defects

نموذج الفأر الليزر التي يسببها ارتفاع ضغط الدم المزمن المقلة لتوصيف العيوب البصرية

Glaucoma, frequently associated with elevated intraocular pressure (IOP), is one of the leading causes of blindness. We sought to establish a mouse model ...

Detecting Abnormalities in Choroidal Vasculature in a Mouse Model of Age-related Macular Degeneration by Time-course Indocyanine Green Angiography

الكشف عن شذوذ في الأوعية الدموية في غلاف العين المشيمي في نموذج الفأر من السن المتصلة تحلل البقعة الصفراء عن طريق التوقيت بالطبع الإندوسيانين الأخضر تصوير الأوعية الدموية

Indocyanine Green&#160;Angiography (or ICGA) is a technique performed by ophthalmologists to diagnose abnormalities of the choroidal and retinal ...

Dynamic Visual Tests to Identify and Quantify Visual Damage and Repair Following Demyelination in Optic Neuritis Patients

الاختبارات البصرية الديناميكية لتحديد وقياس الأضرار البصرية والتصليح وبعد إزالة الميالين في التهاب العصب البصري المرضى

In order to follow optic neuritis patients and evaluate the effectiveness of their treatment, a handy, accurate and quantifiable tool is required to ...

In Vivo Dynamics of Retinal Microglial Activation During Neurodegeneration: Confocal Ophthalmoscopic Imaging and Cell Morphometry in Mouse Glaucoma

In Vivo Dynamics of Retinal Microglial Activation During Neurodegeneration: Confocal Ophthalmoscopic Imaging and Cell Morphometry in Mouse Glaucoma

في فيفو ديناميات الشبكية دبقية التنشيط خلال تنكس عصبي: متحد البؤر Ophthalmoscopic التصوير والقياس الشكلي خلية في الماوس الزرق

Microglia, which are CNS-resident neuroimmune cells, transform their morphology and size in response to CNS damage, switching to an activated state with ...

A Simple Mechanical Procedure to Create Limbal Stem Cell Deficiency in Mouse

إجراء ميكانيكي بسيط لإنشاء الحوفي نقص الخلايا الجذعية في الفأر

Limbal stem cell deficiency (LSCD) is a state of malfunction or loss of limbal epithelial stem cells, after which the corneal epithelium is replaced with ...

A Method for Quantifying Upper Limb Performance in Daily Life Using Accelerometers

A طريقة لقياس أداء الطرف العلوي في الحياة اليومية عن طريق التسارع

A key reason for referral to rehabilitation services after stroke and other neurological conditions is to improve one's ability to function in daily life. ...

Corneal Epithelial Abrasion with Ocular Burr As a Model for Cornea Wound Healing

سحجه الظهارة القرنية مع لدغ العين كنموذج للقرنية التئام الجروح

The murine cornea provides an excellent model to study wound healing. The cornea is the outermost layer of the eye, and thus is the first defense to ...

Integration of Brain Tissue Saturation Monitoring in Cardiopulmonary Exercise Testing in Patients with Heart Failure

دمج مراقبه تشبع انسجه المخ في اختبار التمارين القلبية في المرضي الذين يعانون من قصور القلب

Cerebral hypo-oxygenation during rest or exercise negatively impacts the exercise capacity of patients with heart failure with reduced ejection fraction ...