Name: real-time monitoring of neurocritical patients with diffuse optical spectroscopies
Uploaded: 2020-11-19T13:30:00
Description: Watch this Scientific Journal Video about Real-Time Monitoring of Neurocritical Patients with Diffuse Optical Spectroscopies at JoVE.com

Agradecemos o apoio da Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (FAPESP) por meio dos Proc. 2012/02500-8 (RM), 2014/25486-6 (RF) e 2013/07559-3. Os financiadores não tiveram nenhum papel no desenho do estudo, coleta e análise de dados, decisão de publicação ou preparação do manuscrito.

O protocolo foi aprovado pelo comitê local da Universidade Estadual de Campinas (protocolo número 56602516.2.0000.5404). Consentimento informado por escrito foi obtido do paciente ou de um representante legal antes das medidas. Foram acompanhados pacientes admitidos no Hospital das Clínicas da Universidade Estadual de Campinas com diagnóstico de acidente vascular cerebral isquêmico ou hemorragia subaracnóidea acometendo a circulação anterior. Pacientes com acidente vascular cerebral isquêmico afetando a circula?...

Este trabalho apresentou um sistema óptico híbrido que pode fornecer informações em tempo real sobre o fluxo sanguíneo cerebral, oxigenação cerebral e metabolismo de oxigênio cerebral de pacientes neurocríticos ao lado. O uso de técnicas ópticas difusas já havia sido abordado anteriormente como um potencial marcador para monitoramento não invasivo à beira do leito em cenários clínicos. Um estudo anterior enfocou os aspectos clínicos e a viabilidade da monitorização óptica durante a internação na neu...

An erratum was issued for:&#160;<a href="https://www.jove.com/t/61608">Real-Time Monitoring of Neurocritical Patients with Diffuse Optical Spectroscopies</a>. The Authors section was updated from:
Rodrigo Menezes Forti1,2 
Marilise Katsurayama2,3 
Lenise Valler2,3 
Andr&#233;s Quiroga1,2 
Luiz Simioni1 
Julien Menko4 
Antonio L. E. Falc&#227;o3 
Li Min Li2,5 
Rickson C. Mesquita1,2 
1Institute of Physics, University of Campinas 
2Brazilian Institute of Neuroscience and Neurotechnology 
3Clinical Hospital, University of Campinas 
4Department of Emergency Medicine, Albert Einstein College of Medicine 
5School of Medical Sciences, University of Campinas
to:
Rodrigo Menezes Forti1,2 
Marilise Katsurayama2,3 
Giovani Grisotti Martins1 
Lenise Valler2,3 
Andr&#233;s Quiroga1,2 
Luiz Simioni1 
Julien Menko4 
Antonio L. E. Falc&#227;o3 
Li Min Li2,5 
Rickson C. Mesquita1,2 
1Institute of Physics, University of Campinas 
2Brazilian Institute of Neuroscience and Neurotechnology 
3Clinical Hospital, University of Campinas 
4Department of Emergency Medicine, Albert Einstein College of Medicine 
5School of Medical Sciences, University of Campinas

An erratum was issued for:&#160;<a href="https://www.jove.com/t/61608">Real-Time Monitoring of Neurocritical Patients with Diffuse Optical Spectroscopies</a>. The Authors section was updated.

Erratum: Real-Time Monitoring of Neurocritical Patients with Diffuse Optical Spectroscopies

A maioria das complicações que levam a maus resultados em pacientes neurológicos gravemente enfermos está relacionada a lesões secundárias causadas por comprometimentos hemodinâmicos cerebrais. Portanto, o acompanhamento da fisiologia cerebral desses pacientes pode impactar diretamente nas taxas de morbidade e mortalidade 1,2,3,4,5,6,7. Atualmente, entretanto, não há uma ferramenta clínica estabelecida para a monitorização contínua e não invasiva em tempo real da fisiologia cerebral em pacientes neurocríticos à beira do leito. Entre os potenciais candidatos, técnicas ópticas difusas têm sido recentemente propostas como uma ferramenta promissora para preencher essa lacuna8,9,10,11. Medindo as mudanças lentas (isto é, da ordem de dezenas a centenas de ms) da luz infravermelha próxima difusivamente espalhada (~650-900 nm) do couro cabeludo, a espectroscopia óptica difusa (DOS) pode medir as concentrações dos principais cromóforos no cérebro, como oxi- (HbO) cerebral e desoxi-hemoglobina (HbR)12,13. Além disso, é possível medir o fluxo sanguíneo cerebral (FSC) com espectroscopia de correlação difusa (DCS)10,14,15,16,17 quantificando as rápidas flutuações na intensidade da luz (isto é, de alguns μs a poucos ms). Quando combinados, o DOS e o DCS também podem fornecer uma estimativa da taxa metabólica cerebral de oxigênio (CMRO2)18,19,20.
A combinação de DOS e DCS tem sido explorada para monitorar pacientes em vários cenários pré-clínicos e clínicos. Por exemplo, a óptica difusa tem demonstrado fornecer informações clínicas relevantes para neonatos criticamente enfermos 21,22,23,24, inclusive durante cirurgias cardíacas para tratamento de defeitos cardíacos 23,25,26,27,28 . Além disso, vários autores têm explorado o uso da óptica difusa para avaliar a hemodinâmica cerebral durante diferentes intervenções cerebrovasculares, como endarterectomia carotídea 29,30,31, tratamentos trombolíticos para acidente vascular cerebral 32, manipulações em cabeceira do leito 33,34,35, ressuscitação cardiopulmonar 36 e outros 37,38, 39º. Quando a monitorização contínua da pressão arterial também está disponível, a óptica difusa pode ser usada para monitorar a autorregulação cerebral, tanto em indivíduos saudáveis quanto em pacientes críticos 11,40,41,42, bem como para avaliar a pressão crítica de fechamento da circulação cerebral 43. Vários autores validaram as medidas de FSC com DCS contra diferentes medidas de FSC padrão-ouro 18, enquanto a CMRO2 medida com óptica difusa demonstrou ser um parâmetro útil para monitoramento neurocrítico 8,18,23,24,28,43,44,45 . Além disso, estudos prévios validaram os parâmetros hemodinâmicos cerebrais opticamente derivados para monitorização em longo prazo de pacientes neurocríticos 8,9,10,11, inclusive para a predição de eventos hipóxicos 46,47,48 e isquêmicos 8.
A confiabilidade das técnicas ópticas difusas para fornecer informações valiosas em tempo real durante medições longitudinais, bem como durante intervenções clínicas, permanece em grande parte não abordada. O uso de um sistema DOS autônomo foi previamente comparado a monitores de tensão de oxigênio do tecido cerebral invasivo, e o DOS foi considerado como não tendo sensibilidade suficiente para substituir os monitores invasivos. No entanto, além de usar populações relativamente pequenas, a comparação direta entre monitores invasivos e não invasivos pode ser equivocada, pois cada técnica sonda volumes diferentes contendo diferentes partes da vasculatura cerebral. Embora esses estudos tenham concluído que a óptica difusa não substitui os monitores invasivos, em ambos os estudos o DOS alcançou acurácia de moderada a boa, o que pode ser suficiente para casos e/ou locais em que monitores invasivos não estão disponíveis.
Em relação a outras abordagens, a principal vantagem da óptica difusa é sua capacidade de medir simultaneamente o fluxo sanguíneo e a oxigenação sanguínea tecidual de forma não invasiva (e contínua) à beira do leito usando instrumentação portátil. Comparado ao Doppler transcraniano (DTC), o CDC tem uma vantagem adicional: mede a perfusão em nível tecidual, enquanto o DTC mede a velocidade do fluxo sanguíneo cerebral em grandes artérias na base do cérebro. Essa distinção pode ser particularmente importante na avaliação de doenças esteno-oclusivas nas quais tanto o fluxo proximal da grande artéria quanto as colaterais leptomeníngeas contribuem para a perfusão. As técnicas ópticas também apresentam vantagens quando comparadas a outras modalidades de imagem tradicionais, como a Tomografia por Emissão de Pósitrons (PET) e a Ressonância Magnética (RM). Além de fornecer simultaneamente medidas diretas das concentrações de FSC e HbO/HbR, o que não é possível apenas com RM ou PET, a monitorização óptica também fornece resolução temporal significativamente melhor, permitindo, por exemplo, a avaliação da auto-regulação dinâmica cerebral40,41,42 e a avaliação de alterações hemodinâmicas evolutivas dinâmicas. Além disso, a instrumentação óptica difusa é barata e portátil em comparação com PET e RM, o que é uma vantagem crítica dada a alta carga de doença vascular em países de baixa e média renda.
O protocolo aqui proposto é um ambiente para neuromonitorização em tempo real à beira do leito de pacientes na unidade de terapia intensiva (UTI). O protocolo utiliza um dispositivo óptico híbrido juntamente com uma interface gráfica do usuário (GUI) de fácil acesso e sensores ópticos personalizados para sondar os pacientes (Figura 1). O sistema híbrido empregado para a apresentação deste protocolo combina duas espectroscopias ópticas difusas de módulos independentes: um módulo DOS no domínio da frequência comercial (FD-) e um módulo DCS caseiro (Figura 1A). O módulo FD-DOS49,50 é composto por 4 tubos fotomultiplicadores (PMTs) e 32 diodos laser emitidos em quatro diferentes comprimentos de onda (690, 704, 750 e 850 nm). O módulo DCS consiste em um laser de coerência longa emitindo a 785 nm, 16 contadores de fótons únicos como detectores e uma placa correlacionadora. A frequência de amostragem para o módulo FD-DOS é de 10 Hz, e a frequência máxima de amostragem para o módulo DCS é de 3 Hz. Para integrar os módulos FD-DOS e DCS, um microcontrolador foi programado dentro de nosso software de controle para alternar automaticamente entre cada módulo. O microcontrolador é responsável por ligar e desligar os lasers FD-DOS e DCS, bem como os detectores FD-DOS para permitir medições intercaladas de cada módulo. No total, o sistema proposto pode coletar uma amostra combinada de FD-DOS e DCS a cada 0,5 a 5s, dependendo dos requisitos da relação sinal-ruído (SNR) (tempos de coleta mais longos levam a uma melhor SNR). Para acoplar a luz à testa, desenvolvemos uma sonda óptica impressa em 3D que pode ser personalizada para cada paciente (Figura 1B), com separações fonte-detector variando entre 0,8 e 4,0 cm. As separações padrão-fonte-detector usadas nos exemplos apresentados aqui são 2,5 cm para DCS e 1,5, 2,0, 2,5 e 3,0 cm para FD-DOS.
A principal característica do protocolo apresentado neste estudo é o desenvolvimento de uma interface em tempo real que pode controlar o hardware com uma GUI amigável e exibir os principais parâmetros da fisiologia cerebral em tempo real sob diferentes janelas temporais (Figura 1C). O pipeline de análise em tempo real desenvolvido dentro da GUI proposta é rápido e leva menos de 50 ms para calcular os parâmetros ópticos (consulte o Material Suplementar para obter mais detalhes). O GUI foi inspirado nos instrumentos clínicos atuais já disponíveis na neuro-UTI, e foi adaptado através de extenso feedback dos usuários clínicos durante a tradução do sistema para a neuro-UTI. Consequentemente, a GUI em tempo real pode facilitar a adoção do sistema óptico pela equipe regular do hospital, como neurointensivistas e enfermeiros. A ampla adoção da óptica difusa como ferramenta de pesquisa clínica tem o potencial de melhorar sua capacidade de monitorar dados fisiologicamente significativos e, em última análise, pode demonstrar que a óptica difusa é uma boa opção para monitorar pacientes neurocríticos de forma não invasiva em tempo real.

<table>
	<tbody>
		<tr>
			<td>3D Printer</td>
			<td>Sethi3D</td>
			<td>S2</td>
			<td>3D-printer used to print the customizable probes</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>Arduino UNO</td>
			<td>Arduino</td>
			<td>UNO REV3</td>
			<td>Microcontroller responsible to interleave the DCS and FD-DOS measurements</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>DCS Correlator</td>
			<td>Correlator.com</td>
			<td>Flex11-16ch</td>
			<td>Component of the DCS module</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>DCS Dectectors IO Boards</td>
			<td>Excelitas Technology</td>
			<td>SPCM-AQ4C-IO</td>
			<td>Component of the DCS module</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>DCS Detectors</td>
			<td>Excelitas Technology</td>
			<td>SPCM-AQ4C</td>
			<td>Component of the DCS module</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>DCS Laser</td>
			<td>CrystaLaser</td>
			<td>DL785-120-SO</td>
			<td>Component of the DCS module</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>DCS Power supply</td>
			<td>Artesyn</td>
			<td>UMP10T-S2A-S2A-S2A-S2A-IES-00-A</td>
			<td>Component of the DCS module (power supply for the DCS detecto; 2, 5 and 30V)</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>FD-DOS fibers</td>
			<td>ISS</td>
			<td>Imagent supplies</td>
			<td>The fibers used for FD-DOS detection and illumination are provived by ISS</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>Flexible 3D printer material</td>
			<td>Sethi3D</td>
			<td>NinjaFlex</td>
			<td>Material used to print the flexible customizable probes</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>Imagent</td>
			<td>ISS</td>
			<td>Imagent</td>
			<td>FD-DOS module</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>Laser safety googles</td>
			<td>Thorlabs</td>
			<td>LG9</td>
			<td></td>
		</tr>
		<tr>
			<td>Multi-mode fiber</td>
			<td>Thorlabs</td>
			<td>FT400EMT</td>
			<td>Multi-mode fiber used for DCS illumination</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>Neutral density filter 1.0 OD</td>
			<td>Edmund Optics</td>
			<td>53-705</td>
			<td>Neutral density filter for the short source detector separations</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>Single-mode optical fiber</td>
			<td>Thorlabs</td>
			<td>780HP</td>
			<td>Single-mode optical fiber used for the DCS detectors</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>System battery</td>
			<td>SMS</td>
			<td>NET4</td>
			<td>System battery used for transportation</td>
		</tr>
	</tbody>
</table>

real-time monitoring of neurocritical patients with diffuse optical spectroscopies

O monitoramento neurofisiológico é um objetivo importante no tratamento de pacientes neurocríticos, pois pode prevenir danos secundários e impactar diretamente nas taxas de morbidade e mortalidade. No entanto, atualmente há uma falta de tecnologias adequadas e não invasivas em tempo real para a monitorização contínua da fisiologia cerebral à beira do leito. Técnicas ópticas difusas têm sido propostas como uma ferramenta potencial para medidas à beira do leito do fluxo sanguíneo cerebral e oxigenação cerebral em pacientes neurocríticos. Espectroscopias ópticas difusas têm sido previamente exploradas para monitorar pacientes em vários cenários clínicos, desde monitoramento neonatal até intervenções cerebrovasculares em adultos. No entanto, a viabilidade da técnica para ajudar os clínicos, fornecendo informações em tempo real à beira do leito, permanece em grande parte não abordada. Aqui, relatamos a tradução de um sistema óptico difuso para monitoramento contínuo em tempo real do fluxo sanguíneo cerebral, oxigenação cerebral e metabolismo do oxigênio cerebral durante terapia intensiva. O recurso em tempo real do instrumento poderia permitir estratégias de tratamento baseadas na fisiologia cerebral específica do paciente, em vez de depender de métricas substitutas, como a pressão arterial. Ao fornecer informações em tempo real sobre a circulação cerebral em diferentes escalas de tempo com instrumentação relativamente barata e portátil, essa abordagem pode ser especialmente útil em hospitais de baixo orçamento, em áreas remotas e para monitoramento em campos abertos (por exemplo, defesa e esportes).

Idealmente, as curvas de autocorrelação normalizadas obtidas com o módulo DCS devem ser de aproximadamente 1,5 na extrapolação de tempo de atraso zero (quando se usa fibrasmonomodo14), e as curvas devem decair para 1 em tempos de atraso maiores. A curva deve ser suave e deve ter um decaimento mais rápido para as separações mais longas fonte-detector. Um exemplo de boa autocorrelação é mostrado na Figura 2A. A Figura 2B mostra u...

Watch this Scientific Journal Video about Real-Time Monitoring of Neurocritical Patients with Diffuse Optical Spectroscopies at JoVE.com

Real-Time Monitoring of Neurocritical Patients with Diffuse Optical Spectroscopies

Apresenta-se um protocolo de monitorização não invasiva da hemodinâmica cerebral de pacientes neurocríticos em tempo real e à beira do leito utilizando óptica difusa. Especificamente, o protocolo proposto utiliza um sistema óptico híbrido difuso para detectar e exibir informações em tempo real sobre oxigenação cerebral, fluxo sanguíneo cerebral e metabolismo cerebral.

Monitoramento em Tempo Real de Pacientes Neurocríticos com Espectroscopias Ópticas Difusas

Neurophysiological monitoring is an important goal in the treatment of neurocritical patients, as it may prevent secondary damage and directly impact ...

Research

JoVE Journal

Medicine

Evaluation of Nanoparticle Uptake in Tumors in Real Time Using Intravital Imaging

Avaliação de Captação de nanopartículas em tumores em tempo real usando imagens intravital

Current technologies for tumor imaging, such as ultrasound, MRI, PET and CT, are unable to yield high-resolution images for the assessment of nanoparticle ...

Medicina

Movement Retraining using Real-time Feedback of Performance

Movimento Reciclagem com feedback em tempo real do desempenho

Any modification of movement - especially movement patterns that have been honed over a number of years - requires re-organization of the neuromuscular ...

Cerebrospinal Fluid MicroRNA Profiling Using Quantitative Real Time PCR

Líquido cefalorraquidiano MicroRNA perfil usando Quantitative PCR em Tempo Real

MicroRNAs (miRNAs) constitute a potent layer of gene regulation by guiding RISC to target sites located on mRNAs and, consequently, by modulating their ...

Real-time Cytotoxicity Assays in Human Whole Blood

Em tempo real de Citotoxicidade em Sangue Total Humano

A live cell-based whole blood cytotoxicity assay (WCA) that allows access to temporal information of the overall cell cytotoxicity is developed with ...

Diffuse Optical Spectroscopy for the Quantitative Assessment of Acute Ionizing Radiation Induced Skin Toxicity Using a Mouse Model

Difusa espectroscopia óptica para a avaliação quantitativa da Aguda de Radiação Ionizante toxicidade cutânea induzida pelo uso de um modelo de rato

Acute skin toxicities from ionizing radiation (IR) are a common side effect from therapeutic courses of external beam radiation therapy (RT) and ...

Uncontrolled Hemorrhagic Shock Modeled via Liver Laceration in Mice with Real Time Hemodynamic Monitoring

Choque hemorrágico não controlado modelado via laceração hepática em ratos com monitorização hemodinâmica em tempo real

Uncontrolled hemorrhage is an important cause of preventable deaths among trauma patients. We have developed a murine model of uncontrolled hemorrhage via ...

Real-time Pressure-volume Analysis of Acute Myocardial Infarction in Mice

Análise em tempo real de pressão-volume de infarto agudo do miocárdio em ratos

Acute myocardial infarction can lead to acute heart failure and cardiogenic shock. The evaluation of hemodynamics is critical for the evaluation of any ...

Bio-energetics Investigation of Candida albicans Using Real-time Extracellular Flux Analysis

Bio-energetics Investigation of Candida albicans Using Real-time Extracellular Flux Analysis

Investigação de bio-energética de Candida albicans usando real-time extracelular fluxo análise

Mitochondria are essential organelles for the cellular metabolism and survival. A variety of key events take place in mitochondria, such as cellular ...

Integration of Brain Tissue Saturation Monitoring in Cardiopulmonary Exercise Testing in Patients with Heart Failure

Integração do monitoramento da saturação do tecido cerebral no teste de exercício cardiopulmonar em pacientes com insuficiência cardíaca

Cerebral hypo-oxygenation during rest or exercise negatively impacts the exercise capacity of patients with heart failure with reduced ejection fraction ...

Evaluation of Capnography Sampling Line Compatibility and Accuracy when Used with a Portable Capnography Monitor

Avaliação da compatibilidade e precisão da linha de amostragem da capnografia quando usado com um monitor de capnografia portátil

Capnography is commonly used to monitor patient&#8217;s ventilatory status. While sidestream capnography has been shown to provide a reliable assessment ...