Name: real-time analysis of bioenergetics in primary human retinal pigment epithelial cells using high-resolution respirometry
Uploaded: 2023-02-03T13:00:00
Duration: 9 min 16 s
Description: Watch this Scientific Journal Video about Real-Time Analysis of Bioenergetics in Primary Human Retinal Pigment Epithelial Cells Using High-Resolution Respirometry at JoVE.com

Cette étude a été financée en partie par des subventions de : la bourse postdoctorale Leonard & Robert Weintraub (D.Y.S.) Fight for Sight; Programme de bourses postdoctorales de la Fondation BrightFocus en recherche sur la dégénérescence maculaire (M2021010F, D.Y.S.); Département de la Défense, Programme de recherche sur la vision de la colonne vertébrale sous le numéro d’attribution VR180132 (M.S.-G. et L.A.K.); National Eye Institute des National Institutes of Health sous le numéro de prix R01EY027739 (L.A.K.). Nous remercions les donateurs du programme de recherche sur la dégénérescence maculaire M2021010F, un programme de la Fondation BrightFocus, pour leur soutien à cette recherche. Les schémas ont été créés avec Biorender.com

1. Placage de H-RPE dans la plaque de culture cellulaire
<ol><li>Décongeler l’HP-RPE dans une fiole T25 dans un milieu EPR humain complété par des suppléments de milieu de croissance EPR (4 mM de L-glutamine, 25 ng/mL de FGF-2, 2 % de FBS, 30 mg/mL de gentamicine et 15 μg/mL d’amphotéricine).</li>
	<li>Incuber les cellules à 37 °C et 5% de CO2 dans un incubateur humidifié. Rafraîchir le média le lendemain et attendre que les cellules atteignent au moins 80% de confluence avant de passer dans un rapport de 1:3 dans une fiole T75.</li>
	<li>Une fois confluentes, faire passer les cellules à l’aide du kit de réactifs de sous-culture composé d’une solution de trypsine/EDTA à 0,025 %, d’une solution neutralisante de trypsine et d’une solution saline tamponnée HEPES (pH 7,0-7,6).<ol><li>Rincer doucement le H-RPE avec 3 ml de solution saline tamponnée HEPES. Ajouter ensuite 3 mL de trypsine/EDTA et incuber (37 °C et 5 % de CO2) pendant 5 min (ou jusqu’à ce que les cellules se soient détachées de la base de la fiole, comme observé au microscope). Neutraliser la trypsine/EDTA avec 3 mL de solution neutralisante de trypsine.</li>
		<li>Centrifuger les cellules à 200 x g pendant 3,5 min pour former la pastille de cellule. Aspirer soigneusement et jeter le surnageant.</li>
	</ol></li>
	<li>Resuspendre les cellules dans un milieu EPR humain jusqu’à une concentration finale de 20 000 cellules par 100 μL par puits.<ol><li>Pipeter plusieurs fois de haut en bas pour s’assurer que la suspension cellulaire est homogène, en utilisant une pipette multicanal pour faciliter et uniformiser le pipetage dans la microplaque de culture cellulaire à 96 puits. Posez l’extrémité de la pipette juste en dessous du bord circulaire au sommet du puits pour obtenir une couche cellulaire uniforme et homogène. REMARQUE: Aucun revêtement n’est nécessaire car les cellules adhèrent bien à la microplaque.</li>
		<li>Assurez-vous de laisser les quatre puits d’angle vides de cellules (100 μL de média seulement) pour servir de puits de correction de fond (figure 1A). REMARQUE: La microplaque est formatée dans une conception typique de plaque à 96 puits; Cependant, la surface de chaque puits est de 0,106 cm2, ce qui est 40% plus petit qu’une plaque standard de 96 puits. À cette densité cellulaire, les cellules devraient être confluentes à 100% le lendemain. Il est recommandé d’effectuer une expérience d’optimisation de la densité cellulaire avant de tester les traitements pour s’assurer que les lectures OCR basales et ECAR sont d’environ 50-100 pmol / min et 10-20 mpH / min, respectivement.</li>
	</ol></li>
	<li>Laisser la plaque de culture cellulaire à température ambiante (RT) pendant 1 h avant de la remettre dans l’incubateur (5 % de CO2, 37 °C, humidifié) pour aider à minimiser les effets de bord. Les effets de bord sont des changements de volume de média dans les puits des bordures périphériques de la plaque de 96 puits dus à l’évaporation14. REMARQUE: Les cellules adhèrent pendant la nuit et forment une monocouche confluente le lendemain. Les H-RPE sont mûris dans la plaque pendant au moins 1 mois en rafraîchissant la moitié du milieu de croissance tous les 2-3 jours.</li>
	<li>Examinez les cellules au microscope avant de changer le milieu pour vérifier leur morphologie et leur niveau de pigmentation. S’assurer que les cellules sont confluentes avec une morphologie pavée caractéristique et acquièrent une pigmentation au fil du temps, comme le montrent les images morphologiques de Shu et al.7.</li>
</ol>2. La veille de l’exécution du test
<ol><li>Assurez-vous que la cartouche du capteur est hydratée la veille de l’essai en remplissant chaque puits de la plaque utilitaire avec 200 μL d’eau désionisée. REMARQUE: Le couvercle de la plaque utilitaire contient des biocapteurs fluorescents pour mesurer les niveaux d’oxygène et de pH pour chaque puits. Les capteurs sont couplés à des guides d’ondes à fibre optique qui fournissent de la lumière à différentes longueurs d’onde d’excitation et transmettent un signal fluorescent à travers des filtres optiques aux photodétecteurs.</li>
	<li>Placez la cartouche du capteur immergée dans l’eau dans la plaque utilitaire avec ~20 ml d’étalonnage (à réchauffer pour une utilisation le lendemain) dans un four humidifié à 37 °C (sans CO2) pendant la nuit. REMARQUE: L’étalonnage est une solution exclusive conçue pour l’étalonnage des cartouches de capteur et sa composition est probablement similaire à celle de la solution saline tamponnée au phosphate (PBS). Le temps minimum d’hydratation de la cartouche est de 4 h, mais les meilleurs résultats sont obtenus avec l’hydratation de nuit.</li>
	<li>Assurez-vous que l’instrument est allumé et démarrez le logiciel pour lui permettre de se stabiliser à 37 °C pendant la nuit (Figure 2). Généralement, l’instrument peut être laissé allumé même lorsqu’il n’est pas utilisé.</li>
</ol>3. Test de stress Mito en temps réel à l’aide de l’analyseur de flux extracellulaire
<ol><li>Le jour de l’essai, remplacer l’eau de la plaque utilitaire par un volume égal d’étalonnage chauffé au moins 45 minutes avant l’essai.</li>
	<li>Fabriquer le milieu d’essai Mito Stress Test en utilisant le milieu de base sans rouge phénol en ajoutant des suppléments, comme indiqué dans le tableau 1. Réchauffez le média à 37 °C, réglez le pH à 7,4 et filtrez le média sous vide à l’aide d’une unité de filtration supérieure tubulaire. Pour faire fonctionner une plaque pleine, faire ~25 mL de milieu de dosage.</li>
	<li>Retirer le milieu humain EPR et le remplacer par 180 μL de milieu de dosage fraîchement préparé (étape 3.2). Placer la plaque de culture cellulaire dans un four humidifié à 37 °C (sans CO2) pendant 1 h avant de commencer le dosage. REMARQUE: Ceci est important pour le dégazage de la plaque cellulaire, permettant la diffusion du CO2 . Étant donné que les cellules ne sont plus dans leur milieu de croissance et ne sont plus dans un incubateur contenant duCO2, leur viabilité se détériorera avec le temps, par conséquent, il faut prendre soin de mener le test aussi efficacement que possible. Il faut également veiller à ce qu’il n’y ait pas de bulles dans la plaque de culture cellulaire; S’il y en a, faites-les sauter avec une pipette ou une aiguille.</li>
	<li>Chaque cartouche de capteur dispose de quatre orifices de distribution de réactifs par puits pour l’injection de composés d’essai dans les puits de la plaque de culture cellulaire pendant l’essai (Figure 1C,D). Préparer ~3 ml des solutions médicamenteuses 10x en diluant les stocks de médicaments dans les milieux de dosage respectifs conformément au tableau 2. Par exemple, charger l’orifice A avec 25 μM d’oligomycine dissoute dans le milieu d’essai du test de résistance Mito, de sorte que lorsque le volume de médicament est injecté dans le puits par l’instrument, la concentration finale à laquelle chaque cellule est exposée est de 2,5 μM. Pipeter 20 μL du stock de médicament 10x dans le port A, 22 μL dans le port B, et 25 μL dans le port C, pour atteindre la concentration finale spécifiée dans chaque puits. Pour les protocoles nécessitant les quatre orifices de médicament, pipeter 28 μL dans le port D. REMARQUE : Reportez-vous à la figure 1B lorsque vous pipetez les médicaments dans les orifices pour connaître l’orientation appropriée des orifices A/B/C/D. L’encoche sur le bord de la cartouche doit être située dans le coin inférieur gauche lors du chargement des ports de médicament. En pipetant à un angle dans chaque port de drogue, les bulles peuvent être minimisées. S’il y a des bulles présentes, il faut prendre soin de les faire éclater avec une pipette ou une aiguille.</li>
	<li>Ouvrez l’onglet Modèles dans le logiciel d’analyse, sélectionnez Test de contrainte Mito et remplissez les définitions de groupe.<ol><li>Entrez des détails sur la stratégie d’injection (dans ce cas, il est pré-entré en tant que médicament Mito Stress Test). Entrez les détails concernant les différents groupes expérimentaux dans l’essai (p. ex., témoin ou traitement). Entrez les détails sur le milieu de dosage (ajout de différents suppléments et de leurs concentrations spécifiques au milieu de dosage de base) et enfin ajoutez le type de cellule.</li>
		<li>Cliquez sur l’onglet suivant, Carte des plaques, où les différents groupes examinés seront affectés à leur emplacement spécifique sur la carte des plaques à 96 puits. Une fois cela fait, cliquez sur l’onglet Protocole pour examiner le protocole d’instrument pour le protocole de test de résistance Mito par défaut. REMARQUE: Le modèle de test de contrainte Mito par défaut est prêt à l’emploi mais peut être modifié de quelque manière que ce soit pour s’adapter à la conception expérimentale. Par exemple, le temps de mesure par défaut est de 3 min, mais il peut être modifié à 5 min si vous le souhaitez.</li>
	</ol></li>
	<li>Cliquez sur Exécuter le test et insérez la cartouche de capteur immergée dans la solution d’étalonnage dans la plaque utilitaire. Ce processus prend environ 25 min. Dans cette étape, chaque biocapteur est étalonné indépendamment en fonction de la sortie du capteur mesurée dans la solution d’étalonnage dont le pH et la concentration en oxygène sont connus.<ol><li>Une fois celle-ci calibrée, retirez la plaque utilitaire et insérez la plaque de culture cellulaire. REMARQUE: La plaque de culture cellulaire est d’abord équilibrée, après quoi l’instrument commence à mélanger le milieu de dosage et à mesurer les valeurs OCR et ECAR. Cette étape dure environ 1,5 h et est effectuée à l’intérieur de l’instrument sans aucune intervention de l’utilisateur. Une lecture de référence de l’OCR et de l’ECAR est d’abord établie en mélangeant le milieu de dosage pendant 3 minutes, puis en mesurant l’OCR et l’ECAR pendant 3 min. L’instrument effectue trois boucles de mixage et de mesure.</li>
		<li>Après la mesure de base, l’instrument injecte automatiquement la solution médicamenteuse de Port A dans chaque puits. Suivent trois boucles de mélange et de mesure (3 min chacune). Le même schéma se produit après chaque injection subséquente de médicament (ports B et C).</li>
	</ol></li>
	<li>Une fois l’exécution terminée, retirez la plaque de culture cellulaire et la cartouche du capteur. À des fins de contrôle de la qualité, assurez-vous que tous les ports de médicament dans la cartouche de capteur ont été injectés en examinant les orifices pour vérifier qu’il ne reste aucun médicament résiduel. Jetez la cartouche du capteur et la plaque utilitaire car il s’agit d’articles à usage unique.</li>
	<li>Examiner les cellules de la microplaque de culture cellulaire au microscope pour s’assurer qu’il y a toujours une monocouche confluente de cellules. Jetez le milieu de dosage et remplacez-le par 60 μL de tampon de lyse 1x dans chaque puits. REMARQUE: Le tampon de lyse est fabriqué à partir de tampon de lyse 10x dilué à 1x dans de l’eau désionisée avec l’ajout de 1 mM de fluorure de phénylméthylsulfonyle (PMSF).</li>
	<li>Enveloppez les bords de la plaque dans du parafilm pour éviter l’évaporation et placez-la dans un congélateur à -80 °C pour faciliter la lyse cellulaire pendant la nuit, avant de quantifier la teneur en protéines à l’aide du dosage BCA.</li>
	<li>Pour l’analyse des données, normalisez toutes les données en divisant les valeurs OCR et ECAR par le microgramme de protéine dans chaque puits. Exportez le générateur de rapports Mito Stress Test, qui utilise des macros Excel pour calculer automatiquement les paramètres du Mito Stress Test à l’aide du logiciel d’analyse de données. REMARQUE: Cela peut être utilisé pour déterminer la respiration basale, la respiration maximale, la capacité respiratoire de réserve, la fuite de protons, la production d’ATP et la respiration non mitochondriale. Les définitions de ces calculs sont présentées au tableau 3.</li>
</ol>4. Test de stress glycolytique en temps réel à l’aide de l’analyseur de flux extracellulaire
<ol><li>Effectuer le test de stress glycolytique en suivant les mêmes étapes que le test de stress de Mito, sauf en utilisant les différents suppléments de milieux de dosage et injections de médicaments indiqués dans les tableaux 1 et 2.</li>
	<li>Pour l’analyse des données, exportez le générateur de rapports Glycolytic Stress Test, qui utilise des macros Excel pour calculer automatiquement les paramètres du test de stress glycolytique à partir du logiciel d’analyse de données. NOTE: Cela peut être utilisé pour déterminer l’acidification non glycolytique, la glycolyse, la capacité glycolytique et la réserve glycolytique. Les définitions de ces calculs sont présentées au tableau 3.</li>
</ol>5. Dosage de quantification des protéines BCA
REMARQUE : Le test de quantification des protéines de l’acide bicinchonique (BCA) (également connu sous le nom de testSmith 15) est un test colorimétrique à base de cuivre utilisé pour déterminer la teneur totale en protéines d’un échantillon. La normalisation des données OCR et ECAR au microgramme de protéines dans chaque puits garantit que différentes quantités de cellules/protéines dans chaque puits ne faussent pas les lectures. Le mécanisme du test BCA est basé sur deux réactions chimiques. Tout d’abord, les liaisons peptidiques dans les protéines réduisent les ions cuivriques (Cu2+) en ions cupreux (Cu+), qui est une réaction dépendante de la température assistée par des températures plus élevées (37 à 60 °C). S’il y a plus de liaisons peptidiques, rendre la quantité de Cu2+ proportionnelle à la teneur en protéines dans la solution16. Cette réaction entraîne un changement de couleur du vert à une solution violette intense, avec une absorbance maximale à 562 nm16. Plus la teneur en protéines de l’échantillon est élevée, plus l’absorbance à cette longueur d’onde est élevée. La plage de travail de ce kit est de 20 à 2 000 μg/mL.
<ol><li>La trousse de dosage BCA contient 1 mL d’aliquotes d’albumine sérique bovine (BSA) à 2 mg/mL, qui sert d’étalon de référence pour la concentration de protéines. Préparer une dilution en série dans une plaque transparente à fond plat de 96 puits en partant de la BSA non diluée de 2 mg/mL, puis en réduisant de moitié la concentration en diluant dans de l’eau désionisée (p. ex. 2, 1, 0,5, 0,25, 0,125 mg/mL, etc.). L’utilisation d’une concentration connue de protéines permet de calculer une courbe standard, qui est utilisée pour calculer la teneur en protéines des échantillons expérimentaux. Pour améliorer la précision des mesures de la teneur en protéines calculées, mesurer les lectures d’absorbance des étalons de référence de concentration en protéines à côté des échantillons expérimentaux pour chaque essai.</li>
	<li>Pipeter 25 μL de chaque dilution en série BSA en double dans la plaque de 96 puits.</li>
	<li>Pipeter 25 μL du tampon de lyse 1x en double dans la plaque de 96 puits pour servir d’ébauche.</li>
	<li>Décongeler la plaque de culture cellulaire à température ambiante et pipeter 25 μL de chaque lysat cellulaire en double dans la plaque de 96 puits.</li>
	<li>Préparer le réactif de travail dans un rapport de 50:1 de réactifs du kit BCA A:B. Bien mélanger par vortex pour éliminer toute turbidité dans le réactif de travail, de sorte qu’il s’agisse d’une solution verte homogène. Ajouter 200 μL du réactif fonctionnel à chaque puits.</li>
	<li>Protéger la plaque de la lumière en la recouvrant de papier d’aluminium et incuber dans un four à 37 °C pendant 20 min.</li>
	<li>Mesurer l’absorbance à 562 nm dans un lecteur de plaques à 96 puits.</li>
	<li>Pour l’analyse des données, faites la moyenne de toutes les valeurs dupliquées. Soustrayez les niveaux d’absorbance à blanc déterminés à partir des puits tampons de lyse 1x des mesures de tous les échantillons. Déterminer la courbe étalon en traçant l’absorbance de chaque étalon BSA jusqu’à sa concentration connue en μg/mL. Utilisez l’équation linéaire dérivée de la courbe standard pour déterminer la concentration en protéines des échantillons expérimentaux.</li>
</ol>

<ol>
	<li>He, Y., et al. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Mitochondria+impairment+correlates+with+increased+sensitivity+of+aging+RPE+cells+to+oxidative+stress.">Mitochondria impairment correlates with increased sensitivity of aging RPE cells to oxidative stress.</a> Journal of Ocular Biology Diseases and Informatics. 3 (3), 92-108 (2010).</li><li>Shu, D. Y., Butcher, E., Saint-Geniez, M. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=EMT+and+EndMT:+Emerging+roles+in+age-related+macular+degeneration.">EMT and EndMT: Emerging roles in age-related macular degeneration.</a> International Journal of Molecular Sciences. 21 (12), 4271 (2020).</li><li>Divakaruni, A. S., Rogers, G. W., Murphy, A. N. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Measuring+mitochondrial+function+in+permeabilized+cells+using+the+Seahorse+XF+analyzer+or+a+Clark-type+oxygen+electrode.">Measuring mitochondrial function in permeabilized cells using the Seahorse XF analyzer or a Clark-type oxygen electrode.</a> Current Protocols in Toxicology. 60, 2-16 (2014).</li><li>Plitzko, B., Loesgen, S. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Measurement+of+oxygen+consumption+rate+(OCR)+and+extracellular+acidification+rate+(ECAR)+in+culture+cells+for+assessment+of+the+energy+metabolism.">Measurement of oxygen consumption rate (OCR) and extracellular acidification rate (ECAR) in culture cells for assessment of the energy metabolism.</a> Bio Protocol. 8 (10), 2850 (2018).</li><li>Gerencser, A. A., et al. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Quantitative+microplate-based+respirometry+with+correction+for+oxygen+diffusion.">Quantitative microplate-based respirometry with correction for oxygen diffusion.</a> Analytical Chemistry. 81 (16), 6868-6878 (2009).</li><li>Shu, D. Y., Butcher, E. R., Saint-Geniez, M. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Suppression+of+PGC-1&#945;+drives+metabolic+dysfunction+in+TGFbeta2-induced+EMT+of+retinal+pigment+epithelial+cells.">Suppression of PGC-1&#945; drives metabolic dysfunction in TGFbeta2-induced EMT of retinal pigment epithelial cells.</a> International Journal of Molecular Sciences. 22 (9), 4701 (2021).</li><li>Shu, D. Y., et al. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Dimethyl+fumarate+blocks+tumor+necrosis+factor-alpha-driven+inflammation+and+metabolic+rewiring+in+the+retinal+pigment+epithelium.">Dimethyl fumarate blocks tumor necrosis factor-alpha-driven inflammation and metabolic rewiring in the retinal pigment epithelium.</a> Frontiers in Molecular Neuroscience. 15, 896786 (2022).</li><li>Satish, S., Philipose, H., Rosales, M. A. B., Saint-Geniez, M. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Pharmaceutical+induction+of+PGC-1&#945;+promotes+retinal+pigment+epithelial+cell+metabolism+and+protects+against+oxidative+damage.">Pharmaceutical induction of PGC-1&#945; promotes retinal pigment epithelial cell metabolism and protects against oxidative damage.</a> Oxidative Medicine and Cellular Longevity. 2018, 9248640 (2018).</li><li>Ferrington, D. A., et al. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Altered+bioenergetics+and+enhanced+resistance+to+oxidative+stress+in+human+retinal+pigment+epithelial+cells+from+donors+with+age-related+macular+degeneration.">Altered bioenergetics and enhanced resistance to oxidative stress in human retinal pigment epithelial cells from donors with age-related macular degeneration.</a> Redox Biology. 13, 255-265 (2017).</li><li>Cai, H., et al. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=High-throughput+screening+identifies+compounds+that+protect+RPE+cells+from+physiological+stressors+present+in+AMD.">High-throughput screening identifies compounds that protect RPE cells from physiological stressors present in AMD.</a> Experimental Eye Research. 185, 107641 (2019).</li><li>Kurihara, T., et al. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Hypoxia-induced+metabolic+stress+in+retinal+pigment+epithelial+cells+is+sufficient+to+induce+photoreceptor+degeneration.">Hypoxia-induced metabolic stress in retinal pigment epithelial cells is sufficient to induce photoreceptor degeneration.</a> Elife. 5, 14319 (2016).</li><li>Ishii, M., Beeson, G., Beeson, C., Rohrer, B. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Mitochondrial+C3a+receptor+activation+in+oxidatively+stressed+epithelial+cells+reduces+mitochondrial+respiration+and+metabolism.">Mitochondrial C3a receptor activation in oxidatively stressed epithelial cells reduces mitochondrial respiration and metabolism.</a> Frontiers in Immunology. 12, 628062 (2021).</li><li>Rosales, M. A. B., Shu, D. Y., Iacovelli, J., Saint-Geniez, M. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Loss+of+PGC-1&#945;+in+RPE+induces+mesenchymal+transition+and+promotes+retinal+degeneration.">Loss of PGC-1&#945; in RPE induces mesenchymal transition and promotes retinal degeneration.</a> Life Science Alliance. 2 (3), 201800212 (2019).</li><li>Lundholt, B. K., Scudder, K. M., Pagliaro, L. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=A+simple+technique+for+reducing+edge+effect+in+cell-based+assays.">A simple technique for reducing edge effect in cell-based assays.</a> Journal of Biomolecular Screening. 8 (5), 566-570 (2003).</li><li>Smith, P. K., et al. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Measurement+of+protein+using+bicinchoninic+acid.">Measurement of protein using bicinchoninic acid.</a> Analytical Biochemistry. 150 (1), 76-85 (1985).</li><li>Huang, T., Long, M., Huo, B. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Competitive+binding+to+cuprous+ions+of+protein+and+BCA+in+the+bicinchoninic+acid+protein+assay.">Competitive binding to cuprous ions of protein and BCA in the bicinchoninic acid protein assay.</a> Open Biomedical Engineering Journal. 4, 271-278 (2010).</li><li>Gu, X., Ma, Y., Liu, Y., Wan, Q. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Measurement+of+mitochondrial+respiration+in+adherent+cells+by+Seahorse+XF96+Cell+Mito+Stress+Test.">Measurement of mitochondrial respiration in adherent cells by Seahorse XF96 Cell Mito Stress Test.</a> STAR Protocols. 2 (1), 100245 (2021).</li><li>Symersky, J., Osowski, D., Walters, D. E., Mueller, D. M. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Oligomycin+frames+a+common+drug-binding+site+in+the+ATP+synthase.">Oligomycin frames a common drug-binding site in the ATP synthase.</a> Proceedings of the National Academy of Sciences. 109 (35), 13961-13965 (2012).</li><li>Divakaruni, A. S., Brand, M. D. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=The+regulation+and+physiology+of+mitochondrial+proton+leak.">The regulation and physiology of mitochondrial proton leak.</a> Physiology. 26 (3), 192-205 (2011).</li><li>Demine, S., Renard, P., Arnould, T. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Mitochondrial+uncoupling:+A+key+controller+of+biological+processes+in+physiology+and+diseases.">Mitochondrial uncoupling: A key controller of biological processes in physiology and diseases.</a> Cells. 8 (8), 795 (2019).</li><li>Herst, P. M., Tan, A. S., Scarlett, D. J., Berridge, M. V. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Cell+surface+oxygen+consumption+by+mitochondrial+gene+knockout+cells.">Cell surface oxygen consumption by mitochondrial gene knockout cells.</a> Biochimica Biophysica Acta. 1656 (2-3), 79-87 (2004).</li><li>Pike Winer, L. S., Wu, M. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Rapid+analysis+of+glycolytic+and+oxidative+substrate+flux+of+cancer+cells+in+a+microplate.">Rapid analysis of glycolytic and oxidative substrate flux of cancer cells in a microplate.</a> PLoS One. 9 (10), 109916 (2014).</li><li>Laussel, C., Leon, S. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Cellular+toxicity+of+the+metabolic+inhibitor+2-deoxyglucose+and+associated+resistance+mechanisms.">Cellular toxicity of the metabolic inhibitor 2-deoxyglucose and associated resistance mechanisms.</a> Biochemical Pharmacology. 182, 114213 (2020).</li><li>Miyagishima, K. J., et al. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=AMPK+modulation+ameliorates+dominant+disease+phenotypes+of+CTRP5+variant+in+retinal+degeneration.">AMPK modulation ameliorates dominant disease phenotypes of CTRP5 variant in retinal degeneration.</a> Communications Biology. 4 (1), 1360 (2021).</li><li>Gao, Z. X., et al. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=The+new+mitochondrial+uncoupler+BAM15+induces+ROS+production+for+treatment+of+acute+myeloid+leukemia.">The new mitochondrial uncoupler BAM15 induces ROS production for treatment of acute myeloid leukemia.</a> Biochemical Pharmacology. 198, 114948 (2022).</li><li>Kenwood, B. M., et al. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Identification+of+a+novel+mitochondrial+uncoupler+that+does+not+depolarize+the+plasma+membrane.">Identification of a novel mitochondrial uncoupler that does not depolarize the plasma membrane.</a> Molecular Metabolism. 3 (2), 114-123 (2014).</li><li>Ye, F., Hoppel, C. L. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Measuring+oxidative+phosphorylation+in+human+skin+fibroblasts.">Measuring oxidative phosphorylation in human skin fibroblasts.</a> Analytical Biochemistry. 437 (1), 52-58 (2013).</li><li>Rountree, A., et al. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Barofuse+a+novel+pressure-driven,+adjustable-throughput+perfusion+system+for+tissue+maintenance+and+assessment.">Barofuse a novel pressure-driven, adjustable-throughput perfusion system for tissue maintenance and assessment.</a> Heliyon. 2 (12), 00210 (2016).</li><li>Kamat, V., et al. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Fluidics+system+for+resolving+concentration-dependent+effects+of+dissolved+gases+on+tissue+metabolism.">Fluidics system for resolving concentration-dependent effects of dissolved gases on tissue metabolism.</a> Elife. 10, 66716 (2021).</li><li>Mas-Bargues, C., Garcia-Dominguez, E., Borras, C. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Recent+approaches+to+determine+static+and+dynamic+redox+state-related+parameters.">Recent approaches to determine static and dynamic redox state-related parameters.</a> Antioxidants. 11 (5), 864 (2022).</li><li>Calton, M. A., Beaulieu, M. O., Benchorin, G., Vollrath, D. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Method+for+measuring+extracellular+flux+from+intact+polarized+epithelial+monolayers.">Method for measuring extracellular flux from intact polarized epithelial monolayers.</a> Molecular Vision. 24, 425-433 (2018).</li><li>Chichagova, V., et al. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Human+iPSC+disease+modelling+reveals+functional+and+structural+defects+in+retinal+pigment+epithelial+cells+harbouring+the+m.3243A+&gt;+G+mitochondrial+DNA+mutation.">Human iPSC disease modelling reveals functional and structural defects in retinal pigment epithelial cells harbouring the m.3243A &gt; G mitochondrial DNA mutation.</a> Scientific Reports. 7 (1), 12320 (2017).</li></ol>

Les auteurs n’ont rien à divulguer.

Ce protocole optimisé pour la respirométrie haute résolution de H-RPE implique l’utilisation de BAM15 comme découpleur au lieu du FCCP couramment utilisé. Alors que les études précédentes sur la respirométrie à haute résolution de l’EPR utilisaient FCCP 9,24, BAM15 semble induire une induction plus robuste des niveaux respiratoires maximaux dans l’HP-RPE par rapport au FCCP. Bien que le FCCP et le BAM15 puissent être utilisés en toute sécurité dans les cellules, le BAM15 aurait moins d’effets secondaires dans les cellules normales que le FCCP ou le carbonylcyanure-3-chlorophénylhydrazone (CCCP)25. Kenwood et al. ont montré que BAM15 dépolarise les mitochondries sans impacter le potentiel de la membrane plasmique, induisant ainsi un taux de respiration mitochondriale maximal soutenu à faible cytotoxicité26. FCCP, d’autre part, dépolarise à la fois les mitochondries et la membrane plasmique et affiche une cytotoxicité plus élevée26.
Le protocole comporte plusieurs étapes critiques, notamment s’assurer que les cellules sont correctement plaquées dans une monocouche confluente, uniforme et homogène d’EPR dans tous les puits expérimentaux de la microplaque. Les EPR matures dépendent fortement d’OXPHOS pour la production d’énergie, et les cellules doivent donc être autorisées à mûrir pendant au moins 1 mois pour s’assurer que l’EPR génère des lectures OCR basales et maximales appropriées pendant le test. Dégazer la plaque de culture cellulaire pendant 1 h à 37 °C dans un four humidifié (sans CO 2) avant de la placer dans l’instrument est crucial pour des lectures précises de l’ECAR, car le CO2 peut avoir un impact sur le pH du milieu de dosage. Il est important de ne pas oublier d’hydrater la cartouche du capteur la veille du test pour s’assurer qu’elle fournit des lectures fiables de l’OCR et de l’ECAR le jour du test. Il faut prendre soin de reconstituer correctement les drogues à injecter et aliquote les stocks de médicaments reconstitués en plus petits volumes pour un stockage à long terme afin de minimiser les cycles de congélation et de décongélation. Il est essentiel de préparer des solutions médicamenteuses 10x qui sont diluées dans les milieux d’essai respectifs (p. ex., diluées dans les milieux d’essai Mito Stress Test pour le Mito Stress Test) pour tenir compte de la dilution de l’injection du médicament dans chaque puits rempli de milieux d’essai. À chaque injection de médicament subséquente, il y a plus de milieux dans chaque puits, et donc les volumes de médicament chargés augmentent à chaque injection, et il faut prendre soin de suivre les volumes spécifiés dans le protocole. Il est important d’effectuer des contrôles de qualité à la fin de l’expérience en examinant la cartouche du capteur pour s’assurer qu’aucun médicament résiduel n’est évident et en observant la plaque de culture cellulaire au microscope pour s’assurer que la monocouche cellulaire confluente et homogène reste.
Les modifications apportées à ce protocole comprennent l’injection de différents médicaments dans les ports et la détermination de l’impact de ces médicaments sur les lectures OCR et ECAR. Une modification populaire consiste à injecter un médicament expérimental de votre choix comme le Port A avant d’injecter les médicaments habituels Mito ou Glycolytic Stress Test. Ce type de protocole donne un aperçu de la façon dont une injection aiguë du médicament de choix affecte les paramètres OXPHOS et glycolytiques ultérieurs. D’autres modifications comprennent l’examen de différents types de cellules; cela nécessite un dépannage initial de la densité optimale des cellules d’ensemencement et l’optimisation du milieu de dosage en veillant à ce que les lectures basales varient de 50 à 100 pmol / min pour l’OCR et de 10 à 20 mpH / min pour l’ECAR. Les concentrations optimales des drogues injectables doivent être déterminées pour chaque nouveau type de cellule examiné en observant les réponses OCR et ECAR à une dilution en série des médicaments.
L’une des principales limites du protocole est que la viabilité cellulaire diminue avec le temps, car les cellules ne sont pas dans un incubateur de CO2 dans leur milieu de croissance normal, et donc le test doit être terminé dans les 3-4 heures pour assurer une viabilité cellulaire maximale. De plus, l’exposition aux toxines mitochondriales injectées dans chaque puits peut encore diminuer la viabilité cellulaire au fil du temps. Une fois le test terminé, les cellules doivent être lysées pour l’évaluation de la teneur en protéines afin de normaliser les lectures OCR et ECAR, et donc les mêmes cellules ne peuvent pas être récoltées pour des tests de biologie moléculaire ultérieurs.
Les alternatives à l’hippocampe pour le profilage bioénergétique comprennent l’Oroboros Oxygraph 2k (O2k)27, le BaroFuse28,29 et le Resipher (Lucid Scientific)7. L’Oroboros O2k est un respiromètre fermé à deux chambres qui utilise des électrodes d’oxygène polarographiques de type S1 Clark. Alors que l’Oroboros O2k produit des mesures très sensibles du flux métabolique en temps réel, le dispositif nécessite beaucoup de main-d’œuvre car l’opérateur doit injecter manuellement chaque médicament30. Le BaroFuse est un nouveau système de perfusion microfluidique multicanal qui utilise la pression du gaz pour permettre plusieurs expériences de perfusion parallèles et est relié à un système de détection d’oxygène pour mesurer l’OCR. L’avantage de ce système de culture en flux est que la fonction et la viabilité des tissus sont maintenues, contrairement à l’hippocampe où la viabilité cellulaire diminue au cours de tests plus longs. Le Resipher utilise des capteurs optiques d’oxygène très sensibles pour mesurer l’OCR pendant que les cellules sont dans une plaque de 96 puits dans l’incubateur, permettant ainsi des mesures OCR continues sur plusieurs semaines à plusieurs mois. Notamment, ces instruments ne mesurent pas l’ECAR, et donc l’hippocampe a l’avantage d’explorer simultanément à la fois l’OXPHOS et la glycolyse.
L’interrogation des profils bioénergétiques en temps réel d’OXPHOS et de glycolyse est en train de devenir un facteur clé dans la caractérisation de la santé et de la fonction des EPR. La respirométrie à haute résolution permet de comparer efficacement l’état métabolique de l’EPR normale et malade, ouvrant ainsi de nouvelles voies de dépistage de l’efficacité des médicaments pour les maladies rétiniennes telles que la DMLA et la RVP. Les orientations futures pour la respirométrie à haute résolution sur l’EPR comprennent l’optimisation d’un protocole pour examiner les profils bioénergétiques des monocouches d’EPR hautement polarisées cultivées sur des filtres transwell. Calton et al. (2016) y sont parvenus en coupant une section triangulaire de la monocouche RPE polarisée cultivée sur des filtres transwell31. L’élargissement de la méthodologie comprend l’examen des profils bioénergétiques de l’EPR induite dérivée de cellules souches pluripotentes (iPSC-RPE), isolée chez des patients atteints de différentes maladies dégénératives de la rétine32. L’exploration de la façon dont les cytokines pathogènes impliquées dans la DMLA et la RVP influent sur la nature dynamique du métabolisme de l’EPR peut révéler des vulnérabilités métaboliques qui peuvent éclairer l’identification de nouvelles cibles médicamentables.

Les cellules épithéliales pigmentaires rétiniennes (EPR) existent sous la forme d’une monocouche de cellules épithéliales pigmentées stratégiquement situées entre les photorécepteurs et l’endothélium fenêtré du choriocapillaire. Les EPR sont hautement métaboliquement actifs avec de nombreuses fonctions, y compris (1) la phagocytose des disques photorécepteurs excrétés, (2) le recyclage des pigments visuels pour maintenir le cycle visuel, (3) le transport des nutriments, des métabolites, des ions et de l’eau, (4) l’absorption de la lumière, (5) la protection contre la photooxydation, (6) la sécrétion de facteurs essentiels pour soutenir l’intégrité de la rétine, et (7) la formation de la barrière hémato-rétinienne externe1 . La dégénérescence de l’EPR est associée à un dysfonctionnement métabolique et à des défauts mitochondriaux, entraînant des maladies oculaires cécitant telles que la dégénérescence maculaire liée à l’âge (DMLA) et la vitréorétinopathie proliférative (RVP)2.
Deux voies bioénergétiques clés comprennent la glycolyse, qui se produit dans le cytoplasme, et la phosphorylation oxydative (OXPHOS), qui se produit dans les mitochondries. Au cours de la glycolyse, une molécule de glucose est convertie en deux molécules de pyruvate et une production nette de deux molécules d’adénosine triphosphate (ATP). Contrairement à la glycolyse, OXPHOS produit des niveaux beaucoup plus élevés d’ATP (~32-38 molécules d’ATP par molécule de glucose). Notamment, OXPHOS consomme de l’oxygène et nécessite des mitochondries fonctionnelles pour se produire, alors que la glycolyse se produit dans le cytoplasme et ne nécessite pas d’oxygène.
Avant l’introduction de techniques basées sur la fluorescence ou la phosphorescence pour examiner la respiration mitochondriale, les niveaux d’oxygène étaient mesurés dans des suspensions cellulaires perméabilisées dans des chambres équipées d’une électrode d’oxygène de type Clark3. Bien que l’électrode Clark soit beaucoup moins chère que la pneumométrie à fluorescence et fonctionne dans les cellules non adhérentes, elle a un débit relativement faible, chaque passage respiratoire durant environ 15 à 20 minutes et nécessitant des quantités beaucoup plus élevées de cellules pour chaque échantillon3. Ainsi, la technique de respirométrie basée sur la fluorescence a largement remplacé l’électrode Clark et est devenue une technique populaire dans les domaines du métabolisme et de la recherche mitochondriale.
Ce protocole décrit une technique de respirométrie à haut débit et à haute résolution basée sur la fluorescence qui mesure cinétiquement les profils bioénergétiques OXPHOS et glycolytiques des cellules vivantes. Étant donné que le processus d’OXPHOS consomme de l’oxygène, le profil bioénergétique d’OXPHOS est produit en cartographiant les changements dans le taux de consommation d’oxygène (OCR) au fil du temps4. Dans cette technique, deux fluorophores sont intégrés dans le manchon de la cartouche du capteur qui est connecté à des faisceaux de fibres optiques qui émettent de la lumière, excitant les fluorophores. Les changements dans l’émission de fluorophores sont mesurés par des capteurs de fluorescence très sensibles et transmis à travers le faisceau de fibres optiques pour être convertis en lecture OCR5. Le fluorophore est éteint par l’oxygène, permettant ainsi la détermination des niveaux d’oxygène extracellulaire dans le milieu de dosage, connu sous le nom de flux d’oxygène ou OCR. L’autre fluorophore est une sonde de pH sensible aux changements dans l’efflux de protons, qui est convertie en une mesure du taux d’acidification extracellulaire (ECAR). Pendant les mesures, les faisceaux de fibres optiques avec fluorophores intégrés sont abaissés à 200 μm au-dessus de la monocouche cellulaire, créant une micro-chambre transitoire qui permet des lectures rapides et en temps réel. Une fois qu’un changement de 10% des niveaux d’oxygène ou de protons est détecté, les capteurs sont soulevés vers le haut, ce qui permet à un plus grand volume de fluide de se mélanger aux milieux transitoires à micro-chambre, rétablissant les valeurs OCR et ECAR à la ligne de base. Chaque cartouche de capteur est équipée de quatre ports pour permettre l’administration séquentielle de jusqu’à quatre composés par puits pendant le test. Les mesures peuvent être recueillies avant et après l’injection des composés dans chaque orifice, révélant des informations clés sur l’état métabolique des cellules.
L’interrogation de ces deux voies métaboliques distinctes peut donner lieu à d’importantes découvertes concernant l’état métabolique de l’EPR à la suite d’une exposition à différents stimuli pathogènes, et peut donc être utilisée pour tester l’efficacité des médicaments dans la restauration de l’intégrité métabolique de l’EPR 6,7,8. L’avènement de la respirométrie à haut débit et la disponibilité d’inhibiteurs mitochondriaux spécifiques ont stimulé davantage de recherches dans la définition des profils bioénergétiques de l’EPR et l’identification des défauts du métabolisme et des mitochondries au cours des états pathologiques 6,7,8,9,10,11,12,13 . La respirométrie à haute résolution a mis en évidence le rôle clé de la reprogrammation métabolique de l’EPR dans les pathologies rétiniennes telles que la DMLA et la RVP. Deux cytokines clés impliquées dans la pathogenèse de la DMLA et de la PVR sont le facteur de croissance transformant bêta 2 (TGFβ2) et le facteur de nécrose tumorale alpha (TNFα). L’induction de la transition épithéliale-mésenchymateuse (EMT) par TGFβ2 s’accompagne d’un dysfonctionnement mitochondrial, d’une suppression d’OXPHOS et d’une augmentation compensatoire de la capacité glycolytique dans l’EPR6. Plus récemment, il a été démontré que la cytokine pro-inflammatoire, TNFα, induisait une régulation positive significative de l’OXPHOS basal et une glycolyse réduite dans H-RPE7. L’administration de fumarate de diméthyle a significativement supprimé l’inflammation induite par le TNFα dans H-RPE et restauré la morphologie mitochondriale et les profils bioénergétiques basaux7. Les profils métaboliques divergents induits par ces deux facteurs de croissance suscitent des questions mécanistes intrigantes concernant l’implication de la reprogrammation métabolique dans les maladies de la rétine. Le protocole suivant décrit les étapes d’évaluation d’OXPHOS et des profils bioénergétiques glycolytiques dans l’HP-RPE à l’aide de la respirométrie à haute résolution.

<table border="1" fo:keep-together.within-page="1" fo:keep-with-next.within-page="always">
	<tbody>
		<tr>
			<td>2-Deoxy-D-glucose</td>
			<td>Sigma&#160;</td>
			<td>D8375-5G</td>
			<td>Reconstituted in the Glycolytic Assay Media from its powder form and used in the Glycolytic Stress Test (Port C injection)</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>96 Well Non-Treated Plate, 5/Pack, Sterile</td>
			<td>VWR</td>
			<td>229597</td>
			<td>BCA Assay 96-well plate</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>Antimycin A from&#160;Streptomyces&#160;sp.</td>
			<td>Sigma</td>
			<td>A8674-25MG</td>
			<td>Inhibitor of Complex III of the electron transport chain (part of the Port C drug injection together with rotenone)</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>BAM15</td>
			<td>Sigma</td>
			<td>SML1760-5MG</td>
			<td>Uncoupling agent used for the Mito Stress Test (Port B injection)</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>BCA Assay</td>
			<td>ThermoFisher</td>
			<td>23225</td>
			<td>To determine total protein content in each well</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>Calibrant Solution</td>
			<td>Seahorse Bioscience&#160;</td>
			<td>100840-000</td>
			<td>Solution used to calibrate the probes of the sensor cartridge</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>Cell Lysis buffer 10x</td>
			<td>Cell Signaling Technologies</td>
			<td>9803S</td>
			<td>&#160;Dilute 10x Cell Lysis Buffer to a 1x solution using deionized water and add 1 mM PMSF before use</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>D-(+)-Glucose solution</td>
			<td>Sigma</td>
			<td>G8644-100ML</td>
			<td>Supplement to be added to the Mito Stress Test assay media and also used in the Glycolytic Stress Test (Port A injection)</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>DMSO, Cell culture grade</td>
			<td>Sigma-aldrich</td>
			<td>D4540-100ML</td>
			<td>For reconstituting all mitochondrial drugs except for 2DG</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>FCCP</td>
			<td>Sigma</td>
			<td>C2920-10MG</td>
			<td>Uncoupling agent used for the Mito Stress Test (Port B injection)</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>GlutaMAX</td>
			<td>Gibco</td>
			<td>35050061</td>
			<td>Supplement to be added to the assay media for both the Mito and Glycolytic Stress Tests</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>HEPES solution</td>
			<td>Sigma</td>
			<td>H0887-100ML</td>
			<td>Supplement to be added to the assay media for both the Mito and Glycolytic Stress Tests</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>H-RPE &#8211; Human Retinal Pigment Epithelial Cells</td>
			<td>Lonza</td>
			<td>194987</td>
			<td>Primary human fetal RPE cells</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>Oligomycin - CAS 1404-19-9 - Calbiochem</td>
			<td>Sigma</td>
			<td>495455-10MG</td>
			<td>ATP synthase inhibitor used for the Mito Stress Test (Port A injection) and Glycolytic Stress Test (Port B injection)</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>Parafilm</td>
			<td>Bemis</td>
			<td>PM996</td>
			<td>To seal the plate once the cells are lysed to prevent evaporation in the freezer</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>Phenylmethylsulfonyl fluoride (PMSF) Protease Inhibitor</td>
			<td>Gold Biotechnology Inc</td>
			<td>50-153-2823</td>
			<td>Used at 1 mM for the 1x Cell Lysis Buffer solution</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>ReagentPack&#160;Subculture Reagents, 100 mL</td>
			<td>Lonza</td>
			<td>CC-5034</td>
			<td>Passaging reagents for primary human fetal RPE cells. Each kit contains 100 mL Trypsin/EDTA, Trypsin Neutralizing Solution, HEPES Buffered Saline</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>Rotenone</td>
			<td>Sigma</td>
			<td>R8875-1G</td>
			<td>Inhibitor of Complex I of the electron transport chain (part of the Port C drug injection together with antimycin A)</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>RtEGM Retinal Pigment Epithelial Cell Growth Medium BulletKit - RtEBMTM Basal Medium (00195406) and RtEGMTM SingleQuots Supplements (00195407)</td>
			<td>Lonza</td>
			<td>195409</td>
			<td>Media for primary human fetal RPE cells</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>Seahorse XFe96 Analyzer</td>
			<td>Agilent</td>
			<td></td>
			<td>High-Resolution Respirometry Instrument</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>Seahorse XFe96 FluxPak</td>
			<td>Agilent</td>
			<td>102416-100</td>
			<td>This contains the 96-well Seahorse Cell Culture Microplate, the sensor cartridge and the calibrant solution</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>Sodium pyruvate solution</td>
			<td>Sigma</td>
			<td>S8636-100ML</td>
			<td>Supplement to be added to the Mito Stress Test assay media</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>Steriflip-GP Sterile Centrifuge Tube Top Filter Unit, 50 mL process volume, 0.22 &#181;m pore size</td>
			<td>Millipore-Sigma</td>
			<td>SCGP00525&#160;</td>
			<td>Tube top filter unit for sterile filtration of the assay media</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>Synergy H1 Plate Reader</td>
			<td>BioTek</td>
			<td></td>
			<td>Plate Reader for measuring absorbance at 562 nm for the BCA assay</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>XF base medium without phenol red&#160;</td>
			<td>Agilent</td>
			<td>103335-100</td>
			<td>Base media for running the Seahorse assay</td>
		</tr>
	</tbody>
</table>

real-time analysis of bioenergetics in primary human retinal pigment epithelial cells using high-resolution respirometry

Le dysfonctionnement métabolique des cellules épithéliales pigmentaires rétiniennes (EPR) est un facteur pathogène clé des maladies rétiniennes telles que la dégénérescence maculaire liée à l’âge (DMLA) et la vitréorétinopathie proliférative (RVP). Étant donné que les EPR sont des cellules hautement métaboliquement actives, les altérations de leur statut métabolique reflètent les changements dans leur santé et leur fonction. La respirométrie à haute résolution permet une analyse cinétique en temps réel des deux principales voies bioénergétiques, la glycolyse et la phosphorylation oxydative mitochondriale (OXPHOS), grâce à la quantification du taux d’acidification extracellulaire (ECAR) et du taux de consommation d’oxygène (OCR), respectivement. Ce qui suit est un protocole optimisé pour effectuer une respirométrie à haute résolution sur les cellules épithéliales pigmentaires rétiniennes humaines primaires (H-RPE). Ce protocole fournit une description détaillée des étapes impliquées dans la production de profils bioénergétiques de RPE pour définir leurs capacités OXPHOS et glycolytiques basales et maximales. L’exposition de l’HP-RPE à différentes injections de médicaments ciblant la machinerie mitochondriale et glycolytique permet d’obtenir des profils bioénergétiques définis, à partir desquels les paramètres métaboliques clés peuvent être calculés. Ce protocole met en évidence la réponse accrue de BAM15 en tant qu’agent de découplage par rapport au cyanure de carbonyle p-trifluorométhoxyphénylhydrazone (FCCP) pour induire la capacité respiratoire maximale dans l’EPR. Ce protocole peut être utilisé pour étudier le statut bioénergétique de l’EPR dans différentes conditions pathologiques et tester l’efficacité de nouveaux médicaments dans la restauration de l’état métabolique de base de l’EPR.

L’instrument mesure simultanément l’OCR et l’ECAR pour chaque course. Pour le test de contrainte de Mito, les calculs de paramètres sont basés sur les lectures OCR (Figure 3A), tandis que pour le test de stress glycolytique, les calculs de paramètres sont basés sur les lectures ECAR (Figure 3B). La figure 3 montre des graphiques représentatifs de la courbe OCR du test de contrainte de Mito au fil du temps (figure 3C) et des calculs de paramètres sous forme de graphiques à barres pour H-RPE (figure 3D). Le test de stress glycolytique est représenté sous la forme d’une courbe ECAR au fil du temps (figure 3E), et les calculs de paramètres sont affichés dans des graphiques à barres pour H-RPE (figure 3F).
La respiration basale permet de comprendre les demandes énergétiques des cellules dans des conditions basales17. La première injection de médicament, l’oligomycine (Oligo), est un inhibiteur de l’ATP synthase et, par conséquent, toute réduction de l’OCR après la première injection de médicament est une mesure de la respiration liée à l’ATP18. Toute respiration basale restante après des injections ultérieures de médicament est considérée comme une fuite de protons car elle n’est pas couplée à la synthèse de l’ATP. Une fuite accrue de protons peut indiquer une augmentation du découplage mitochondrial, qui est régulé par le découplage de protéines physiologiquement présentes, mais qui ont également été liées à des pathologies telles que l’obésité, le cancer, le diabète de type 2 et les maladies cardiovasculaires19. La deuxième injection est d’un agent de découplage, tel que BAM15 ou FCCP, pour déterminer le potentiel respiratoire maximal des mitochondries. Les agents de découplage réduisent le gradient de protons et réduisent la force motrice du proton à travers la membrane interne mitochondriale. Le résultat est un flux non inhibé d’électrons à travers la chaîne de transport d’électrons (ETC), ce qui élève le taux de consommation d’oxygène et permet à la respiration mitochondriale d’atteindre sa capacité maximale20. La capacité respiratoire de réserve (SRC) est la différence entre la respiration maximale et la respiration basale, indiquant la capacité des cellules à répondre aux changements dans les demandes énergétiques lorsqu’elles sont mises au défi, indiquant l’aptitude cellulaire. Il est important de noter que pour le test d’effort de Mito dans l’HP-RPE, BAM15 est supérieur au FCCP pour améliorer la capacité respiratoire mitochondriale (Figure 4A, B), car la respiration maximale et la capacité respiratoire de réserve sont significativement plus élevées avec 10 μM BAM15 par rapport à 500 nM ou 1 μM FCCP. Aucune différence significative n’a été observée entre les deux doses de FCCP. La troisième et dernière injection de roténone et d’antimycine A (Rot/AA) inhibe respectivement les complexes mitochondriaux I et III de l’ETC, ce qui arrête la respiration mitochondriale; toute OCR résiduelle est due à des sources non mitochondriales21.
Au cours de la glycolyse, une molécule de glucose est convertie en deux molécules de lactate en l’absence d’oxygène. L’extrusion de lactate de la cellule s’accompagne de l’efflux d’un proton par molécule de lactate, provoquant ainsi une acidification de l’espace extracellulaire. Le flux de production de protons dans les milieux est mesuré par les changements dans l’ECAR. Les niveaux de glycolyse basale sont établis en premier, après quoi le glucose est injecté dans le milieu de dosage, qui est dépourvu de glucose, pour induire la glycolyse et ainsi augmenter les niveaux d’ECAR22. L’oligomycine est injectée pour induire l’ECAR « le plus élevé » car il arrête la production d’ATP mitochondrial, forçant ainsi la cellule à dériver son ATP par glycolyse. Enfin, la glycolyse est arrêtée par l’ajout de 2DG, qui inhibe l’hexokinase, la première enzyme de la glycolyse23. Tout ECAR restant est probablement dû à d’autres sources d’acidification, telles que la production de CO2 par le cycle TCA pendant OXPHOS, et est noté ECAR non glycolytique. La réserve glycolytique est calculée comme la différence entre l’ECAR « le plus élevé » et l’ECAR en présence de glucose. La capacité glycolytique est la somme de la glycolyse et de la réserve glycolytique.
<img alt="Figure 1" class="xfigimg" src="/files/ftp_upload/64572/64572fig1v2.jpg"> Figure 1 : Composants de la plaque et de la cartouche du capteur. (A) L’instrument, le logiciel d’analyse de données et l’interface de configuration du protocole sont affichés. Dans la disposition des plaques de culture de 96 puits, les cellules sont plaquées dans les puits de couleur bleue et les quatre puits d’angle sont marqués en noir, car ils servent de puits de correction arrière qui ne contiennent que des milieux (et pas de cellules). (B) Il y a quatre ports de médicament pour chaque puits de la cartouche de capteur où les médicaments A, B, C et D peuvent être chargés. Les volumes à pipeter dans chaque port sont répertoriés en fonction des calculs pour 10x les préparations de stock de médicaments. (C) La cartouche de capteur est constituée de sondes de capteur qui sont placées directement dans la plaque utilitaire remplie d’étalonnage. <a href="https://www.jove.com/files/ftp_upload/64572/64572fig1v2large.jpg" target="_blank">Veuillez cliquer ici pour voir une version agrandie de cette figure.</a>
<img alt="Figure 2" class="xfigimg" src="/files/ftp_upload/64572/64572fig2v2.jpg"> Figure 2 : Chronologie de l’essai. Les cellules sont ensemencées dans la plaque de culture cellulaire. Une fois prêt, le test implique une procédure de 2 jours suivie d’une quantification de la teneur en protéines à l’aide du test BCA et d’une analyse ultérieure des données. <a href="https://www.jove.com/files/ftp_upload/64572/64572fig2v2large.jpg" target="_blank">Veuillez cliquer ici pour voir une version agrandie de cette figure.</a>
<img alt="Figure 3" class="xfigimg" src="/files/ftp_upload/64572/64572fig3v2.jpg"> Figure 3 : Graphiques représentatifs du test de stress de Mito et du test de stress glycolytique. Les calculs des paramètres (A) du test de contrainte de Mito et (B) du test de stress glycolytique sont décrits dans le schéma. (C) Courbe représentative de consommation d’oxygène (OCR) et (D) paramètres de l’essai de contrainte de Mito pour le H-RPE sont indiqués. (E) Courbe représentative du taux d’acidification extracellulaire (ECAR) et (F) paramètres de l’essai de stress glycolytique pour le H-RPE sont indiqués. Les barres d’erreur sont des moyens ± SEM. <a href="https://www.jove.com/files/ftp_upload/64572/64572fig3v2large.jpg" target="_blank">Veuillez cliquer ici pour voir une version agrandie de cette figure.</a>
<img alt="Figure 4" class="xfigimg" src="/files/ftp_upload/64572/64572fig4v2.jpg"> Figure 4 : Comparaison entre BAM15 et FCCP en tant qu’agent de découplage. Test de stress de Mito sur H-RPE comparant l’efficacité de l’induction d’une respiration maximale en utilisant 10 μM BAM15, 500 nM FCCP ou 1 μM FCCP, montrant la courbe (A) du taux de consommation d’oxygène (OCR) et (B) les paramètres du test de stress de Mito. Les barres d’erreur sont des moyennes ± SEM. **** p ≤ 0,0001; ns, non significatif. <a href="https://www.jove.com/files/ftp_upload/64572/64572fig4v2large.jpg" target="_blank">Veuillez cliquer ici pour voir une version agrandie de cette figure.</a>
<table border="1" fo:keep-together.within-page="1" fo:keep-with-next.within-page="always"><tbody><tr><td>Test</td>
			<td>Glucose (mM)</td>
			<td>GlutaMax (mM)</td>
			<td>Pyruvate de sodium (mM)</td>
			<td>HEPES (mM)</td>
		</tr><tr><td>Test de résistance Mito</td>
			<td>25</td>
			<td>2</td>
			<td>1</td>
			<td>1</td>
		</tr><tr><td>Test d’effort glycolytique</td>
			<td>Aucun</td>
			<td>0.5</td>
			<td>Aucun</td>
			<td>1</td>
		</tr></tbody></table>Tableau 1 : Concentration des suppléments ajoutés au milieu d’essai pour les tests de résistance de Mito et de glycolyse.
<table border="1" fo:keep-together.within-page="1" fo:keep-with-next.within-page="always"><tbody><tr><td> Test</td>
			<td>Port A</td>
			<td>Port B</td>
			<td>Port C</td>
		</tr><tr><td>Test de résistance Mito</td>
			<td>Oligomycine 2,5 μM</td>
			<td>FCCP 500 nM OU BAM15 10 μM</td>
			<td>Roténone 2 μM ET Antimycine A 2 μM</td>
		</tr><tr><td>Test d’effort glycolytique</td>
			<td>Glucose 10 mM</td>
			<td>Oligomycine 2 μM</td>
			<td>2-Désoxyglucose 50 mM</td>
		</tr></tbody></table>Tableau 2 : Concentrations des injections au port de médicament pour les tests de résistance de Mito et de glycolyse. Il est important de noter que ce sont les concentrations finales auxquelles les cellules sont exposées après l’injection des médicaments dans chaque puits. Les médicaments doivent être préparés 10 fois plus fort lors du chargement des ports de drogue.
<table border="1" fo:keep-together.within-page="1" fo:keep-with-next.within-page="always"><tbody><tr><td>Terme</td>
			<td colspan="4">Définition</td>
		</tr><tr><td>Calibrant</td>
			<td colspan="4">Le calibrant est une solution utilisée pour étalonner la cartouche du capteur. Sa formulation est exclusive et a une composition similaire à celle du PBS.</td>
		</tr><tr><td>Cartouche de capteur</td>
			<td colspan="4">La cartouche de capteur contient deux fluorophores intégrés dans le manchon de la cartouche de capteur qui sont connectés à des faisceaux de fibres optiques qui émettent de la lumière, excitant les fluorophores. Un fluorophore mesure le flux d’oxygène et l’autre mesure le flux de protons. Chaque cartouche de capteur est également équipée de 4 ports pour permettre l’administration séquentielle de jusqu’à 4 composés par puits pendant le test.</td>
		</tr><tr><td>Plaque utilitaire</td>
			<td colspan="4">La plaque utilitaire (également connue sous le nom de plaque d’étalonnage) est utilisée pour étalonner les capteurs. La solution Calibrant est placée dans la plaque utilitaire.</td>
		</tr><tr><td>Test de résistance Mito</td>
			<td colspan="4">Le test de stress de Mito est le nom du test qui fournit le profil bioénergétique de la respiration mitochondriale en traçant les changements dans l’OCR au fil du temps.</td>
		</tr><tr><td>Test d’effort glycolytique</td>
			<td colspan="4">Le test de stress glycolytique est le nom du test qui fournit le profil bioénergétique glycolytique en traçant les changements dans l’ECAR au fil du temps.</td>
		</tr><tr><td>Taux de consommation d’oxygène (TCO)</td>
			<td colspan="4">Le taux de consommation d’oxygène est une mesure du flux d’oxygène (pmol / min) et indique l’état métabolique mitochondrial.</td>
		</tr><tr><td>Taux d’acidification extracellulaire (ECAR)</td>
			<td colspan="4">Le taux d’acidification extracellulaire est une mesure de l’efflux de protons (mpH/min) et indique l’état métabolique glycolytique.</td>
		</tr><tr><td>Logiciel Wave</td>
			<td colspan="4">Le logiciel Wave est utilisé pour la programmation du test et l’analyse ultérieure des données</td>
		</tr><tr><td>Consommation d’oxygène non mitochondrial</td>
			<td colspan="4">Mesure du taux minimal après injection de roténone/antimycine A</td>
		</tr><tr><td>Respiration basale</td>
			<td colspan="4">(Dernière mesure du taux avant la première injection) – (Taux de respiration non mitochondriale)</td>
		</tr><tr><td>Respiration maximale</td>
			<td colspan="4">(Mesure du taux maximal après injection de FCCP) – (Respiration non mitochondriale)</td>
		</tr><tr><td>Fuite H+ (proton)</td>
			<td colspan="4">(Mesure du taux minimum après injection d’oligomycine) – (Respiration non mitochondriale</td>
		</tr><tr><td>Production d’ATP</td>
			<td colspan="4">(Dernière mesure du taux avant l’injection d’oligomycine) – (Mesure du taux minimum après injection d’oligomycine)</td>
		</tr><tr><td>Capacité respiratoire de rechange</td>
			<td colspan="4">(Respiration maximale) – (Respiration basale)</td>
		</tr><tr><td>Capacité respiratoire inutilisée en %</td>
			<td colspan="4">(Respiration maximale) / (Respiration basale) × 100</td>
		</tr><tr><td>Efficacité du couplage</td>
			<td colspan="4">Taux de production d’ATP) / (Taux de respiration basale) × 100</td>
		</tr><tr><td>Glycolyse</td>
			<td colspan="4">(Mesure du taux maximum avant injection d’oligomycine) – (Dernière mesure du taux avant l’injection de glucose)</td>
		</tr><tr><td>Capacité glycolytique</td>
			<td colspan="4">(Mesure du débit maximum après injection d’oligomycine) – (Dernière mesure du taux avant l’injection de glucose)</td>
		</tr><tr><td>Réserve glycolytique</td>
			<td colspan="4">(Capacité glycolytique) – (Glycolyse)</td>
		</tr><tr><td>Réserve glycolytique en %</td>
			<td colspan="4">(Taux de capacité glycolytique) /(Glycolyse) × 100</td>
		</tr><tr><td>Acidification non glycolytique</td>
			<td colspan="4">Dernière mesure du taux avant l’injection de glucose</td>
		</tr></tbody></table>Tableau 3 : Liste des définitions des éléments clés de l’essai.

Watch this Scientific Journal Video about Real-Time Analysis of Bioenergetics in Primary Human Retinal Pigment Epithelial Cells Using High-Resolution Respirometry at JoVE.com

Real-Time Analysis of Bioenergetics in Primary Human Retinal Pigment Epithelial Cells Using High-Resolution Respirometry

L’état métabolique des cellules épithéliales pigmentaires rétiniennes humaines (H-RPE) reflète leur santé et leur fonction. Un protocole optimisé pour examiner le flux métabolique en temps réel de H-RPE à l’aide de la respirométrie à haute résolution est présenté ici.

Analyse en temps réel de la bioénergétique dans les cellules épithéliales pigmentaires rétiniennes humaines primaires à l’aide de la respirométrie à haute résolution

Metabolic dysfunction of retinal pigment epithelial cells (RPE) is a key pathogenic driver of retinal diseases such as age-related macular degeneration ...

L’interrogation des profils bioénergétiques en temps réel de l’oxphos et de la glycolyse est en train de devenir un facteur clé dans la caractérisation de la santé et de la fonction des EPR. La respirométrie à haute résolution permet de comparer efficacement l’état métabolique de l’EPR normal et malade. Cette technique présente l’avantage d’explorer simultanément à la fois l’oxphos et la glycolyse grâce à une mesure du taux de consommation d’oxygène, de l’OCR et du taux d’acidification extracellulaire, ECAR.Les cellules EPR sont des cellules hautement métaboliquement actives et sont l’une des premières cellules à dégénérer au cours de la DMLA. Comprendre leur fonction métabolique et mitochondriale, permet de développer de nouveaux médicaments. Pour commencer, ajoutez 100 microlitres par puits de la suspension cellulaire dans le milieu EPR humain à une concentration finale de 20 000 cellules par 100 microlitres dans chaque puits.Et assurez-vous de laisser les quatre puits d’angle vides. Pipeter plusieurs fois de haut en bas pour assurer une suspension cellulaire homogène, en utilisant une pipette multicanal pour plus de facilité et de cohérence. Ajoutez 100 microlitres de média uniquement aux quatre puits d’angle vides pour la correction de l’arrière-plan.Laissez la plaque de culture cellulaire à température ambiante pendant une heure pour aider à minimiser les effets de bord. Ensuite, placez-le dans l’incubateur avec 5% de dioxyde de carbone 37 degrés Celsius et humidifié. Après une incubation de nuit, examiner les cellules au microscope pour vérifier leur morphologie et leur niveau de pigmentation avant de changer le milieu.Les jours d’examen suivants, assurez-vous que les cellules sont confluentes avec une morphologie pavée caractéristique et acquièrent une pigmentation au fil du temps. Pour assurer l’hydratation de la cartouche du capteur la veille du test, remplissez chaque puits de la plaque utilitaire avec 200 microlitres d’eau désionisée et placez la cartouche du capteur, immergée dans l’eau sur la plaque utilitaire. Conservez environ 20 millilitres de la solution d’étalonnage pendant la nuit dans un four humidifié à 37 degrés Celsius sans dioxyde de carbone.Allumez l’instrument de respirométrie haute résolution et démarrez le logiciel pour permettre à l’instrument de se stabiliser à 37 degrés Celsius pendant la nuit. Le jour de l’essai, remplacer l’eau dans la plaque utilitaire par un volume égal de solution d’étalonnage chauffée au moins 45 minutes avant l’exécution de l’essai. Réchauffer 25 millilitres du milieu d’essai de stress Mito préparé sans rouge de phénol à 37 degrés Celsius et filtrer sous vide le média ajusté à pH 7,4, à l’aide d’une unité de filtration supérieure tubulaire.Retirer le milieu humain EPR de la plaque de culture cellulaire et ajouter 100 microlitres de milieux de dosage fraîchement préparés. Ensuite, placez la plaque de culture cellulaire dans un four humidifié à 37 degrés Celsius sans dioxyde de carbone pendant une heure avant de commencer le test. Chaque cartouche de capteur dispose de quatre orifices de distribution de réactif par puits pour injecter les composés d’essai dans des puits de plaques de culture cellulaire pendant le test.Préparer trois millilitres des solutions médicamenteuses Tenex chacune, en diluant les stocks de médicaments dans leurs milieux de dosage respectifs. Ensuite, pipeter 20 microlitres du stock de médicaments Tenex dans le port A, 22 microlitres dans le port B et 25 microlitres dans le port C pour atteindre la concentration finale spécifiée dans chaque puits. Ensuite, dans le logiciel d’analyse, ouvrez l’onglet modèles, sélectionnez Test de contrainte Mito et remplissez les définitions de groupe.Détails sur la stratégie d’injection pour les médicaments soumis au test de résistance Mito. Ensuite, entrez des détails sur les différents groupes expérimentaux dans le test pour le contrôle ou le traitement. Détails d’entrée sur les milieux de dosage pour l’ajout de différents suppléments et leurs concentrations spécifiques dans les milieux d’essai de base.Et enfin, ajoutez le type de cellule. Cliquez sur l’onglet suivant, puis sur Carte des plaques pour affecter différents groupes examinés à leur emplacement spécifique sur la plaque de 96 puits. Une fois la carte des plaques terminée, cliquez sur l’onglet protocole pour consulter le protocole d’instrument correspondant au protocole de test de contrainte Mito par défaut.Cliquez ensuite sur exécuter le test et insérez la cartouche du capteur, immergée dans la solution d’étalonnage dans la plaque utilitaire pour l’étalonnage. Ce processus prend environ 25 minutes et chaque biocapteur est étalonné indépendamment, en fonction de la sortie du capteur mesurée dans la solution d’étalonnage dont le pH et la concentration en oxygène sont connus. Une fois l’étalonnage terminé, retirez la plaque utilitaire et insérez la plaque de culture cellulaire.Après la mesure de base, l’instrument injecte automatiquement la solution médicamenteuse de Port A dans chaque puits, qui suit trois boucles de mélange et de mesure, trois minutes chacune. Le même schéma se produit après chaque injection de drogue subséquente dans les autres ports. Une fois l’exécution terminée, retirez la plaque de culture cellulaire et la cartouche du capteur.À des fins de contrôle de la qualité, assurez-vous que tous les ports de médicament et la cartouche de capteur ont été injectés en examinant les orifices pour ne pas rester de médicament résiduel. Ensuite, examinez les cellules de la microplaque de culture cellulaire au microscope pour vous assurer de la monocouche confluente des cellules. Ensuite, jetez le milieu de dosage et remplacez-le par 60 microlitres d’un x tampon de lyse dans chaque puits.Enveloppez les bords de la plaque dans du parafilm pour éviter l’évaporation et placez-la dans un congélateur à moins 80 degrés Celsius pour faciliter la lyse cellulaire pendant la nuit avant de quantifier la teneur en protéines, à l’aide du test BCA. Par analyse des données, normaliser toutes les données en divisant le taux de consommation d’oxygène ou OCR et le taux d’acidification extracellulaire ou les valeurs ECAR par les microgrammes de protéines dans chaque puits. Exportez ensuite le générateur de rapports de test de contrainte Mito, qui utilise des macros Excel pour calculer automatiquement les paramètres du test de contrainte Mito à l’aide du logiciel d’analyse de données.En suivant les mêmes étapes que celles démontrées pour le test de résistance de Mito, le test de stress glycolytique peut être effectué, à l’exception des suppléments de milieu opératoire et des injections de médicaments qui sont différents, comme le montrent les tableaux un et deux. L’instrument mesure simultanément l’OCR et l’ECAR pour chaque course. Pour le test de contrainte Mito, les calculs de périmètre sont basés sur les lectures OCAR, tandis que pour le test de contrainte glycolytique, les calculs de paramètres sont basés sur les lectures ECAR.Voici une courbe OCR générée par l’exécution du test de stress de Mito sur des cellules RPE humaines primaires. Les calculs des paramètres du test de contrainte Mito sont affichés sous forme de graphiques à barres. De même, il s’agit de la courbe ECAR, générée par l’exécution du test de stress glycolytique sur les cellules RPE humaines primaires et les calculs sont présentés sous forme de graphiques à barres.Pour optimiser l’injection de médicament au port B pour le test de stress de Mito, l’efficacité de deux agents de découplage dans l’augmentation de l’OCR dans les cellules EPR humaines primaires a été comparée. BAM15 s’est avéré supérieur au FCCP dans l’amélioration de la capacité respiratoire mitochondriale, comme en témoigne la respiration maximale significativement plus élevée et la capacité respiratoire de réserve avec BAM15, par rapport au FCCP. Il est important de ne pas oublier d’hydrater la cartouche du capteur la veille de l’exécution du test.Cette technique permet aux chercheurs de mieux caractériser les profils bioénergétiques des cellules EPR et de comprendre comment les cellules EPR présentent une flexibilité métabolique en réponse à différents stimuli pathogènes.

Research

JoVE Journal

Biology

Primary Human Bronchial Epithelial Cells Grown from Explants

Primaire cellules épithéliales bronchiques humaines Cultivé à partir d&#39;explants

Human bronchial epithelial cells are needed for cell models of disease and to investigate the effect of excipients and pharmacologic agents on the ...

Recherche

Biologie

MicroRNA Expression Profiles of Human iPS Cells, Retinal Pigment Epithelium Derived From iPS, and Fetal Retinal Pigment Epithelium

Profils MicroRNA d&#39;expression de cellules iPS humaines, l&#39;épithélium pigmentaire rétinien Derived From iPS, et fœtale épithélium pigmentaire rétinien

The objective of this report is to describe the protocols for comparing the microRNA (miRNA) profiles of human induced-pluripotent stem (iPS) cells, ...

High-resolution Time-lapse Imaging and Automated Analysis of Microtubule Dynamics in Living Human Umbilical Vein Endothelial Cells

Haute résolution Time-lapse d&#39;imagerie et d&#39;analyse automatisée des microtubules Dynamics Living ombilicale humaine Cellules endothéliales de veine

The physiological process by which new vasculature forms from existing vasculature requires specific signaling events that trigger morphological changes ...

High-resolution Respirometry to Assess Mitochondrial Function in Permeabilized and Intact Cells

Haute résolution Respirométrie pour évaluer la fonction mitochondriale dans perméabilisées et des cellules intactes

A high-resolution oxygraph is a device for measuring cellular oxygen consumption in a closed-chamber system with very high resolution and sensitivity in ...

Subretinal Transplantation of Human Embryonic Stem Cell Derived-retinal Pigment Epithelial Cells into a Large-eyed Model of Geographic Atrophy

Sous-rétinienne Transplantation de cellules souches embryonnaires humaines pigmentaires rétiniennes dérivées de cellules épithéliales dans un modèle grand aux yeux de l’atrophie géographique

Geographic atrophy (GA), the late stage of dry age-related macular degeneration is characterized by loss of the retinal pigment epithelial (RPE) layer, ...

Primary Cell Cultures from the Mouse Retinal Pigment Epithelium

Cultures de cellules primaires de l’épithélium pigmentaire rétinien de souris

The retinal pigment epithelium (RPE) is a highly polarized multi-functional epithelium that is located between the neural retina and the choroid of the ...

Efficient Dissection and Culture of Primary Mouse Retinal Pigment Epithelial Cells

Dissection efficace et culture des cellules épithéliales rétiniennes primaires de pigment de souris

Eye disorders affect millions of people worldwide, but the limited availability of human tissues hinders their study. Mouse models are powerful tools to ...

High-Resolution Respirometry to Assess Bioenergetics in Cells and Tissues Using Chamber- and Plate-Based Respirometers

La respirométrie à haute résolution pour évaluer la bioénergétique dans les cellules et les tissus à l’aide de respiromètres à chambre et à plaques

High-resolution respirometry (HRR) allows monitoring oxidative phosphorylation in real-time for analysis of individual cellular energy states and ...

Using Real-Time Cell Metabolic Flux Analyzer to Monitor Osteoblast Bioenergetics

Utilisation d’un analyseur de flux métabolique cellulaire en temps réel pour surveiller la bioénergétique des ostéoblastes

Bone formation by osteoblasts is an essential process for proper bone acquisition and bone turnover to maintain skeletal homeostasis, and ultimately, ...

Primary Culture of Porcine Retinal Pigment Epithelial Cells

Culture primaire de cellules épithéliales pigmentaires rétiniennes porcines

The retinal pigment epithelium (RPE) is a monolayer of polarized pigmented epithelial cells, located between the choroid and neuroretina in the retina. ...