Imaging <em>C. elegans</em> Embryos using an Epifluorescent Microscope and Open Source Software

Cellular processes, such as chromosome assembly, segregation and cytokinesis,are inherently dynamic. Time-lapse imaging of living cells, using ...

University of Michigan

Cytokinesis &#xD504;&#xB85C;&#xC138;&#xC2A4;&#xB294; &#xB450; &#xB2E8;&#xACC4;&#xB85C; &#xB098;&#xB20C; &#xC218; &#xC788;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;: &#xC881;&#xC740; &#xC138;&#xD3EC;&#xB0B4; &#xC6B4;&#xD558; &#xCD5C;&#xC885; &#xCE68;&#xC785;&#xACFC;&#xC774; &#xC6B4;&#xD558;&#xC758; resealing &#xC870;&#xB9BD;&#xACFC; actomyosin &#xBC18;&#xC9C0; &#xC8FC;&#xB294; &#xC218;&#xCD95; &#xC0C1;&#xC2B9;. Caenorhabditis elegans&#xC758; &#xC5EC;&#xB7EC; &#xC720;&#xC804;&#xC790;&#xC5D0; &#xB3CC;&#xC5F0;&#xBCC0;&#xC774; (anti-parallel microtubules &#xBC0F; &#xC2A4;&#xD540; &#xB4E4; &#xAE30;&#xB465; &#xC0AC;&#xC774; &#xD615;&#xC131; &#xAD00;&#xB828;&#xB41C; &#xB2E8;&#xBC31;&#xC9C8;) &#xC2A4;&#xD540; &#xB4E4; midzone &#xD558; &#xACE0; cytokinesis&#xC758; &#xC644;&#xC131;&#xC5D0; &#xC2E4;&#xD328;&#xB97C; &#xC57C;&#xAE30;&#xD560; &#xC218; &#xC788;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xC6B0;&#xB9AC;&#xB294; midzone &#xC911;&#xB2E8; &#xC0AC;&#xBBFC;&#xB2F9; 1 &#xC6D0;&#xC778;&#xC758; &#xAE30;&#xB2A5;&#xC758; &#xC190;&#xC2E4;&#xC744; &#xBCF4;&#xC5EC;&#xC90D;&#xB2C8;&#xB2E4; cytokinesis &#xC77C;&#xBC18;&#xC801;&#xC73C;&#xB85C; &#xC644;&#xB8CC; &#xB41C; &#xC788;&#xC9C0;&#xB9CC;. SPD-1&#xC740; &#xBCF4;&#xC874;&#xB41C; microtubule &#xBC88;&#xB4E4; &#xB2E8;&#xBC31;&#xC9C8;&#xC744; midzone &#xD558; &#xACE0; &#xB610;&#xD55C; &#xC138;&#xD3EC;&#xC9C8;&#xC5D0; microtubule &#xBC88;&#xB4E4; localizes. SPD-1 midzone &#xC9C0;&#xC5ED;&#xD654; &#xB2E4;&#xB978; midzone &#xCEF4;&#xD3EC;&#xB10C;&#xD2B8;&#xC758; &#xACE0;&#xAC08; &#xBC30;&#xC544;&#xC5D0; &#xAD50;&#xB780; &#xC544;&#xC9C1; &#xC138;&#xD3EC;&#xC9C8; &#xBC88;&#xB4E4;&#xC5D0; &#xC601;&#xD5A5;&#xC744; &#xBC1B;&#xC9C0; &#xC54A;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;. Midzone &#xB2E4;&#xB978; &#xB450; &#xAD6C;&#xC131; &#xC694;&#xC18C;&#xB294; &#xB610;&#xD55C; &#xC57C;&#xC0DD;-&#xD0C0;&#xC785; &#xBC30;&#xC544;; ingressing &#xBA85;&#xC529;&#xC744; &#xC9C0;&#xC5ED;&#xD654;&#xB97C; &#xCC3E;&#xC558;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xC0AC;&#xBBFC;&#xB2F9; 1 &#xACE0;&#xAC08; &#xB54C; &#xBCFC; &#xC218; &#xC5C6;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4; midzone &#xADF8;&#xB9AC;&#xACE0;&#xC774; &#xBA85;&#xC529; &#xC9C0;&#xC5ED;&#xD654;&#xB9CC; &#xB0A8;&#xC544; &#xC788;&#xB2E4;. SPD-1 cytokinesis &#xD558;&#xC9C0; midzone, &#xC544;&#xC9C1; &#xBB34;&#xACB0;&#xC131;&#xC744; &#xC704;&#xD574; &#xD544;&#xC218;&#xC801; &#xC774;&#xB77C;&#xB294; &#xC810;&#xC5D0;&#xC11C; &#xB2E4;&#xB978; midzone &#xAD6C;&#xC131; &#xC694;&#xC18C;&#xC5D0;&#xC11C; &#xB2E4;&#xB985;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xB610;&#xD55C;, &#xB2E4;&#xB978; midzone &#xAD6C;&#xC131; &#xC694;&#xC18C; &#xACE0;&#xAC08;, SPD-1 midzone &#xC5B4;&#xC148;&#xBE14;&#xB9AC;&#xC758; &#xD1B5;&#xB85C;&#xC5D0;&#xC11C; &#xCD08;&#xAE30; &#xC5ED;&#xD560;&#xC744; &#xD560; &#xC218; &#xC81C;&#xC548; &#xD558;&#xB294; &#xACBD;&#xC6B0;&#xB294; midzone&#xB97C; &#xC9C0;&#xC5ED;&#xD654;&#xD560; &#xC218; &#xC788;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;.

SPD-1 &#xC2A4;&#xD540; &#xB4E4; midzone&#xC758; &#xD615;&#xC131;&#xC744; &#xC704;&#xD574; &#xD544;&#xC694; &#xD558;&#xC9C0;&#xB9CC; C. elegans &#xBC30;&#xC544;&#xC5D0; cytokinesis&#xC758; &#xC644;&#xC131;&#xC744; &#xC704;&#xD574; &#xD544;&#xC218;&#xC801; &#xC774;&#xB2E4;.

&#x7D30;&#x80DE;&#x8CEA;&#x5206;&#x88C2;&#x306E;&#x30D7;&#x30ED;&#x30BB;&#x30B9;&#x306F; 2 &#x6BB5;&#x968E;&#x306B;&#x5206;&#x3051;&#x308B;&#x3053;&#x3068;&#x304C;&#x3067;&#x304D;&#x307E;&#x3059;: &#x30A2;&#x30BB;&#x30F3;&#x30D6;&#x30EA;&#x3068;&#x306E;&#x30A2;&#x30AF;&#x30C8;&#x30DF;&#x30AA;&#x30B7;&#x30F3; &#x30EA;&#x30F3;&#x30B0;&#x3092;&#x4E0E;&#x3048;&#x308B;&#x53CE;&#x7E2E;&#x72ED;&#x3044;&#x7D30;&#x80DE;&#x5185;&#x904B;&#x6CB3;&#x6700;&#x7D42;&#x7684;&#x306A;&#x7834;&#x58CA;&#x3068;&#x3053;&#x306E;&#x904B;&#x6CB3;&#x306E;&#x518D;&#x30B7;&#x30FC;&#x30EB;&#x306B;&#x4E0A;&#x6607;&#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x8907;&#x6570;&#x306E;&#x907A;&#x4F1D;&#x5B50;&#x3067;&#x7A81;&#x7136;&#x5909;&#x7570;&#x7DDA;&#x866B;&#x306E;&#x30B9;&#x30D4;&#x30F3;&#x30C9;&#x30EB; midzone (&#x30A2;&#x30F3;&#x30C1;&#x30D1;&#x30E9;&#x30EC;&#x30EB;&#x5FAE;&#x5C0F;&#x7BA1;&#x3068;&#x30B9;&#x30D4;&#x30F3;&#x30C9;&#x30EB;&#x6975;&#x9593;&#x3092;&#x5F62;&#x6210;&#x30BF;&#x30F3;&#x30D1;&#x30AF;&#x8CEA;&#x306E;&#x95A2;&#x9023;) &#x3092;&#x59A8;&#x5BB3;&#x3057;&#x3001;&#x7D30;&#x80DE;&#x8CEA;&#x5206;&#x88C2;&#x306E;&#x5B8C;&#x4E86;&#x306B;&#x5931;&#x6557;&#x306B;&#x4E0A;&#x6607;&#x3092;&#x4E0E;&#x3048;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x7D30;&#x80DE;&#x8CEA;&#x5206;&#x88C2;&#x3092;&#x4E00;&#x822C;&#x7684;&#x306B;&#x6B63;&#x5E38;&#x7D42;&#x4E86;&#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x304C;&#x79C1;&#x9054; midzone &#x6DF7;&#x4E71;&#x3001;&#x305D;&#x306E; spd 1 &#x539F;&#x56E0;&#x306E;&#x6A5F;&#x80FD;&#x306E;&#x640D;&#x5931;&#x3092;&#x793A;&#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x3002;SPD 1&#x3001;midzone &#x3057;&#x3001;&#x307E;&#x305F;&#x7D30;&#x80DE;&#x8CEA;&#x306B;&#x304A;&#x3051;&#x308B;&#x5FAE;&#x5C0F;&#x7BA1;&#x30D0;&#x30F3;&#x30C9;&#x30EB;&#x3092;&#x30ED;&#x30FC;&#x30AB;&#x30E9;&#x30A4;&#x30BA;&#x4FDD;&#x5B58;&#x3055;&#x308C;&#x305F;&#x5FAE;&#x5C0F;&#x7BA1;&#x30D0;&#x30F3;&#x30C9;&#x30EB;&#x306E;&#x86CB;&#x767D;&#x8CEA;&#x3067;&#x3042;&#x308A;&#x307E;&#x3059;&#x3002;SPD 1 &#x306E; midzone &#x306E;&#x5C40;&#x5728;&#x3092;&#x4ED6; midzone &#x306E;&#x30B3;&#x30F3;&#x30DD;&#x30FC;&#x30CD;&#x30F3;&#x30C8;&#x306E;&#x67AF;&#x6E07;&#x306E;&#x80DA;&#x306B;&#x4E71;&#x3055;&#x308C;&#x3066;&#x307E;&#x3060;&#x7D30;&#x80DE;&#x8CEA;&#x306E;&#x30D0;&#x30F3;&#x30C9;&#x30EB;&#x306B;&#x306F;&#x5F71;&#x97FF;&#x3057;&#x307E;&#x305B;&#x3093;&#x3002;&#x6211;&#x3005; &#x306F;&#x3001;&#x4ED6;&#x306E; 2 &#x3064;&#x306E; midzone &#x30B3;&#x30F3;&#x30DD;&#x30FC;&#x30CD;&#x30F3;&#x30C8;&#x306B;&#x91CE;&#x751F;&#x578B;&#x80DA;&#x306B;&#x304A;&#x3051;&#x308B; ingressing &#x6E9D;&#x3082;&#x30ED;&#x30FC;&#x30AB;&#x30E9;&#x30A4;&#x30BA;&#x3059;&#x308B;&#x304C;&#x898B;&#x3064;&#x304B;&#x308A;&#x307E;&#x3057;&#x305F;;SPD 1 &#x304C;&#x67AF;&#x6E07;&#x3057;&#x305F;&#x3068;&#x304D;&#x306F;&#x3001;&#x76EE;&#x306B;&#x898B;&#x3048;&#x308B; midzone &#x306F;&#x306A;&#x3044;&#x3068;&#x3060;&#x3051;&#x3053;&#x306E;&#x7566;&#x9593;&#x306E;&#x30ED;&#x30FC;&#x30AB;&#x30EA;&#x30BC;&#x30FC;&#x30B7;&#x30E7;&#x30F3;&#x306E;&#x307E;&#x307E;&#x3002;&#x306A;&#x3044;&#x7D30;&#x80DE;&#x8CEA;&#x5206;&#x88C2;&#x306E;&#x4E0D;&#x53EF;&#x6B20;&#x306E; midzone&#x3001;&#x307E;&#x3060;&#x6574;&#x5408;&#x6027;&#x306E;&#x3042;&#x308B; SPD 1 &#x4ED6;&#x304B;&#x3089; midzone &#x306E;&#x30B3;&#x30F3;&#x30DD;&#x30FC;&#x30CD;&#x30F3;&#x30C8;&#x3068;&#x306F;&#x7570;&#x306A;&#x308A;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x307E;&#x305F;&#x3001;midzone &#x306E;&#x4ED6;&#x306E;&#x30B3;&#x30F3;&#x30DD;&#x30FC;&#x30CD;&#x30F3;&#x30C8;&#x304C;&#x3001;SPD 1 midzone &#x30A2;&#x30BB;&#x30F3;&#x30D6;&#x30EA;&#x306E;&#x7D4C;&#x8DEF;&#x306E;&#x521D;&#x671F;&#x306E;&#x5F79;&#x5272;&#x3092;&#x679C;&#x305F;&#x3059;&#x3053;&#x3068;&#x3092;&#x793A;&#x5506;&#x67AF;&#x6E07;&#x3057;&#x3066;&#x3044;&#x308B;&#x3068;&#x304D;&#x306B; midzone &#x3092;&#x30ED;&#x30FC;&#x30AB;&#x30E9;&#x30A4;&#x30BA;&#x3067;&#x304D;&#x307E;&#x3059;&#x3002;

SPD 1 &#x30B9;&#x30D4;&#x30F3;&#x30C9;&#x30EB; midzone &#x306E;&#x5F62;&#x6210;&#x304C;&#x5FC5;&#x8981;&#x3067;&#x3059;&#x304C;&#x5B8C;&#x4E86;&#x7DDA;&#x866B;&#x80DA;&#x306E;&#x7D30;&#x80DE;&#x8CEA;&#x5206;&#x88C2;&#x306E;&#x305F;&#x3081;&#x5FC5;&#x9808;&#x3067;&#x306F;&#x3042;&#x308A;&#x307E;&#x305B;&#x3093;&#x3002;

&#x80DE;&#x8D28;&#x5206;&#x88C2;&#x7684;&#x8FC7;&#x7A0B;&#x53EF;&#x4EE5;&#x5206;&#x4E3A;&#x4E24;&#x4E2A;&#x9636;&#x6BB5;&#xFF1A; &#x5927;&#x4F1A;&#x548C;&#x72ED;&#x7A84;&#x7684;&#x8089;&#x73AF;&#x7ED9;&#x4E0A;&#x5347;&#x5230;&#x72ED;&#x7A84;&#x7684;&#x80DE;&#x5185;&#x8FD0;&#x6CB3;&#x548C;&#x6700;&#x7EC8;&#x6253;&#x7834;&#x548C;&#x91CD;&#x65B0;&#x5C01;&#x88C5;&#x8FD9;&#x6761;&#x8FD0;&#x6CB3;&#x3002;&#x79C0;&#x4E3D;&#x9690;&#x6746;&#x7EBF;&#x866B;&#x5728;&#x51E0;&#x79CD;&#x57FA;&#x56E0;&#x7A81;&#x53D8;&#x5E72;&#x6270;&#x4E3B;&#x8F74;&#x6210; (&#x8C03;&#x538B;&#x5FAE;&#x7BA1;&#x548C;&#x4E3B;&#x8F74;&#x4E24;&#x6781;&#x4E4B;&#x95F4;&#x5F62;&#x6210;&#x7684;&#x5173;&#x8054;&#x7684;&#x86CB;&#x767D;&#x8D28;)&#xFF0C;&#x5F15;&#x8D77;&#x6545;&#x969C;&#x7684;&#x80DE;&#x8D28;&#x5206;&#x88C2;&#x5B8C;&#x6210;&#x3002;&#x6211;&#x4EEC;&#x663E;&#x793A;&#x529F;&#x80FD;&#x7684; spd 1 &#x539F;&#x56E0;&#x635F;&#x5931; midzone &#x6DF7;&#x4E71;&#xFF0C;&#x867D;&#x7136;&#x80DE;&#x8D28;&#x5206;&#x88C2;&#x4E00;&#x822C;&#x5B8C;&#x6210;&#x3002;&#x6D6A;&#x6D8C;&#x4FDD;&#x62A4;&#x5668;-1 &#x662F;&#x672C;&#x5730;&#x5316;&#x6210;&#x548C;&#x5FAE;&#x675F;&#x5728;&#x7EC6;&#x80DE;&#x8D28;&#x4E2D;&#x7684;&#x5B88;&#x6052;&#x6346;&#x7ED1;&#x5FAE;&#x7BA1;&#x86CB;&#x767D;&#x3002;SPD-1 midzone &#x672C;&#x5730;&#x5316;&#x6444;&#x52A8;&#x80DA;&#x80CE;&#x67AF;&#x7AED;&#x7684; midzone &#x7684;&#x5176;&#x4ED6;&#x7EC4;&#x4EF6;&#xFF0C;&#x4F46;&#x7EC6;&#x80DE;&#x8D28;&#x7684;&#x5305;&#x4E0D;&#x4F1A;&#x53D7;&#x5230;&#x5F71;&#x54CD;&#x3002;&#x6211;&#x4EEC;&#x53D1;&#x73B0;&#x4E24;&#x4E2A;&#x5176;&#x4ED6; midzone &#x7EC4;&#x4EF6;&#x4E5F;&#x672C;&#x5730;&#x5316;&#x7684; ingressing &#x6C9F;&#x7684;&#x91CE;&#x751F;&#x578B;&#x80DA;&#x80CE; &#xFF1B;&#x5F53; SPD 1 &#x8017;&#x5C3D;&#xFF0C;&#x6709;&#x6CA1;&#x6709;&#x53EF;&#x89C1;&#x7684;&#x6210;&#xFF0C;&#x548C;&#x4EC5;&#x6B64;&#x6C9F;&#x7684;&#x5B9A;&#x4F4D;&#x4ECD;&#x7136;&#x662F;&#x3002;&#x6D6A;&#x6D8C;&#x4FDD;&#x62A4;&#x5668; 1 &#x4E0D;&#x540C;&#x4ECE; midzone &#x7684;&#x5176;&#x4ED6;&#x7EC4;&#x4EF6;&#xFF0C;&#x5B83;&#x662F;&#x5FC5;&#x4E0D;&#x53EF;&#x5C11;&#x7684;&#x6210;&#xFF0C;&#x5C1A;&#x672A;&#x5B8C;&#x6574;&#x4E0D;&#x80DE;&#x8D28;&#x5206;&#x88C2;&#x3002;&#x53E6;&#x5916;&#xFF0C;&#x5B83;&#x53EF;&#x4EE5;&#x672C;&#x5730;&#x5316;&#x7684;&#x6210;&#x65F6;&#x5176;&#x4ED6; midzone &#x7EC4;&#x4EF6;&#x90FD;&#x5DF2;&#x8017;&#x5C3D;&#xFF0C;&#x6697;&#x793A; SPD 1 &#x53EF;&#x80FD;&#x65E9;&#x5728;&#x89D2;&#x8272; midzone &#x7A0B;&#x5E8F;&#x96C6;&#x7684;&#x8DEF;&#x5F84;&#x3002;

&#x5C55;&#x80FD;&#x5C31;&#x4E1A;&#x79D1; 1 &#x9700;&#x8981;&#x5F62;&#x6210;&#x7684;&#x4E3B;&#x8F74;&#x6210;&#xFF0C;&#x4F46;&#x4E0D;&#x662F;&#x5FC5;&#x9700;&#x5B8C;&#x6210;&#x7684;&#x80DE;&#x8D28;&#x5206;&#x88C2; C.&#x7EBF;&#x866B;&#x80DA;&#x80CE;&#x3002;

The process of cytokinesis can be divided into two stages: the assembly and constriction of an actomyosin ring giving rise to a narrow intracellular canal and the final breaking and resealing of this canal. Mutations in several genes of Caenorhabditis elegans disrupt the spindle midzone (anti-parallel microtubules and associated proteins that form between the spindle poles) and give rise to failures in the completion of cytokinesis. We show that loss of function of spd-1 causes midzone disruptions, although cytokinesis generally completes. SPD-1 is a conserved microtubule-bundling protein that localizes to the midzone and also to microtubule bundles in the cytoplasm. The midzone localization of SPD-1 is perturbed in embryos depleted of other midzone components, yet the cytoplasmic bundles are not affected. We found that two other midzone components also localize to the ingressing furrow in wild-type embryos; when SPD-1 is depleted, there is no visible midzone, and only this furrow localization remains. SPD-1 differs from other midzone components in that it is essential for the integrity of the midzone, yet not for cytokinesis. Also, it can localize to the midzone when other midzone components are depleted, suggesting that SPD-1 may play an early role in the pathway of midzone assembly.

SPD-1 is required for the formation of the spindle midzone but is not essential for the completion of cytokinesis in C. elegans embryos.

Le processus de la cytokin&egrave;se peut &ecirc;tre divis&eacute; en deux &eacute;tapes : le montage et la constriction d&#39;un anneau d&#39;actomyosine donnant lieu &agrave; un &eacute;troit canal intracellulaire et la rupture finale et le rescellement de ce canal. Des mutations dans plusieurs g&egrave;nes de Caenorhabditis elegans perturbent le milieu de l&#39;axe (anti-parall&egrave;les microtubules et prot&eacute;ines associ&eacute;es qui se forment entre les p&ocirc;les du fuseau) et donnent lieu &agrave; des &eacute;checs dans l&#39;ach&egrave;vement de la cytokin&egrave;se. Nous montrons que la perte de fonction des causes de spd-1 perturbations de la topographie, bien que la cytokin&egrave;se se termine g&eacute;n&eacute;ralement. SPD-1 est une prot&eacute;ine conserv&eacute;e de microtubule-groupement qui se localise &agrave; la milieu ainsi qu&#39;&agrave; des faisceaux de microtubules dans le cytoplasme. La topographie localisation du SPD-1 est perturb&eacute;e chez les embryons appauvries des autres composantes de la topographie, et pourtant les faisceaux cytoplasmiques ne sont pas affect&eacute;s. Nous avons constat&eacute; que les deux autres composantes topographies &eacute;galement localiser pour le sillon n&#39;entre dans les embryons de type sauvage ; Lorsque le SPD-1 est &eacute;puis&eacute;, il n&#39;y a aucun milieu visible et seulement cette localisation sillon demeure. SPD-1 diff&egrave;re des autres composantes topographies il est essentiel pour l&#39;int&eacute;grit&eacute; de la milieu, pourtant pas pour la cytokin&egrave;se. En outre, il peut localiser pour le milieu lorsque les autres composants de la topographie sont &eacute;puis&eacute;s, ce qui sugg&egrave;re que SPD-1 peut jouer un r&ocirc;le pr&eacute;coce dans la voie de topographie Assembl&eacute;e.

SPD-1 est n&eacute;cessaire pour la formation du milieu de l&#39;axe, mais n&#39;est pas essentielle pour l&#39;ach&egrave;vement de la cytokin&egrave;se dans des embryons de c. elegans.

SPD-1 ist f&#xFC;r die Bildung der Spindel Mittelbereich erforderlich, aber nicht wesentlich f&#xFC;r die Beendigung der Zellteilung in C. elegans Embryonen.

Il processo di Citocinesi in pu&ograve; essere diviso in due fasi: l&#39;assemblaggio e la costrizione di un anello di actomiosina dando luogo a un canale stretto intracellulare finale rottura e una chiusura di questo canale. Mutazioni in diversi geni di Caenorhabditis elegans perturbare la midzone mandrino (anti-parallelo dei microtubuli e proteine associate che si formano tra i poli del mandrino) e danno luogo a fallimenti nel completamento della Citocinesi in. Mostriamo che la perdita di funzione delle cause di spd-1 midzone interruzioni, anche se generalmente completa la Citocinesi in. SPD-1 &egrave; una proteina microtubule-impacchettare conservata che localizza il midzone e anche fasci di microtubuli nel citoplasma. La localizzazione midzone SPD-1 &egrave; perturbata in embrioni impoveriti di altri componenti midzone, eppure non sono interessati i fasci citoplasmatici. Abbiamo trovato che due altri componenti midzone localizzare anche al solco ingressing nel selvaggio-tipo embrioni; Quando SPD-1 &egrave; esaurito, non non c&#39;&egrave; nessun midzone visibile, e rimane solo questa localizzazione del solco. SPD-1 si differenzia da altri componenti midzone nel senso che &egrave; essenziale per l&#39;integrit&agrave; della midzone, ma non per la Citocinesi in. Inoltre, pu&ograve; localizzare per la midzone quando altri componenti midzone sono esaurite, suggerendo che SPD-1 possono svolgere un ruolo di primo nel percorso dell&#39;assembly midzone.

SPD-1 &egrave; necessario per la formazione del midzone mandrino ma non &egrave; essenziale per il completamento della Citocinesi in embrioni di c. elegans.

El proceso de citocinesis puede dividirse en dos etapas: la Asamblea y la constricci&oacute;n de un anillo de actomyosin dando lugar a una estrechez de la v&iacute;a intracelular y la final rompiendo y el cierre de este canal. Mutaciones en varios genes de Caenorhabditis elegans interrumpen el midzone del huso (microt&uacute;bulos encapsulados y las prote&iacute;nas asociadas que se forman entre los polos del huso) y dan lugar a fallas en la terminaci&oacute;n de la citocinesis. Demostramos que la p&eacute;rdida de funci&oacute;n del spd-1 causas como interrupciones, aunque generalmente completa la citocinesis. SPD-1 es una prote&iacute;na de microt&uacute;bulos-liar conservada que localiza el midzone y tambi&eacute;n paquetes de microt&uacute;bulos en el citoplasma. La localizaci&oacute;n como de SPD-1 es perturbada en embriones agotados de otros componentes como, sin embargo, no son afectados los paquetes citopl&aacute;smicos. Encontramos que los dos otros componentes como tambi&eacute;n localizaci&oacute;n al surco entre en embriones de tipo salvaje; Cuando se agota la SPD-1, no hay midzone visible, y sigue siendo s&oacute;lo esta localizaci&oacute;n del surco. SPD-1 difiere de otros componentes como en que es esencial para la integridad de la midzone, pero no para la citocinesis. Tambi&eacute;n, puede localizar a la midzone cuando otros componentes como se agotan, sugiriendo que el SPD-1 puede desempe&ntilde;ar un papel temprano en el camino de como Asamblea.

SPD-1 es necesaria para la formaci&oacute;n de la midzone del huso pero no es esencial para la terminaci&oacute;n de la citocinesis en embriones de C. elegans.

&#x3055;&#x307E;&#x3056;&#x307E;&#x306A;&#x30B7;&#x30B9;&#x30C6;&#x30E0;&#x304B;&#x3089;&#x306E;&#x8A3C;&#x62E0;&#x30A2;&#x30B9;&#x30BF;&#x30FC;&#x307E;&#x305F;&#x306F;&#x7D21;&#x9318;&#x4F53; midzone &#x3078;&#x304D;&#x958B;&#x9762;&#x306E;&#x4F4D;&#x7F6E;&#x306E;&#x512A;&#x52E2;&#x306A;&#x6C7A;&#x5B9A;&#x8981;&#x56E0;&#x3067;&#x3042;&#x308B;&#x3053;&#x3068;&#x3092;&#x793A;&#x5506;&#x3057;&#x3066;&#x3044;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x5909;&#x7570;&#x682A;&#x306E; centralspindlin &#x30B3;&#x30F3;&#x30DD;&#x30FC;&#x30CD;&#x30F3;&#x30C8;&#x3092;&#x4F7F;&#x7528;&#x3057;&#x3066;&#x306A;&#x3069;&#x3001;&#x30B9;&#x30D4;&#x30F3;&#x30C9;&#x30EB; 1 &#x30BB;&#x30EB;&#x578B;&#x7DDA;&#x866B;&#x7DDA;&#x866B;&#x80DA;&#x306B;&#x304A;&#x3051;&#x308B; midzone &#x5F62;&#x6210;&#x3092;&#x652A;&#x4E71;&#x7985; 4 &#x306F;&#x7D30;&#x80DE;&#x8CEA;&#x5206;&#x88C2;&#x306E;&#x5B8C;&#x4E86;&#x3092;&#x9632;&#x304E;&#x307E;&#x3059;&#x304C;&#x3001;&#x5341;&#x5B57;&#x304B;&#x3089;&#x3092;&#x963B;&#x5BB3;&#x3057;&#x307E;&#x305B;&#x3093;&#x3002;&#x305F;&#x3060;&#x3057;&#x3001;&#x5341;&#x5B57;&#x304B;&#x3089;&#x306E;&#x7985; 4 &#x540C;&#x6642;&#x67AF;&#x6E07;&#x30D1;&#x30FC; 2 &#x307E;&#x305F;&#x306F; G &#x30A2;&#x30EB;&#x30D5;&#x30A1;&#x4ED8;&#x304D;&#x3001;&#x975E;&#x5BFE;&#x79F0;&#x306E;&#x90E8;&#x9580;&#x304C;&#x5FC5;&#x8981;&#x3068;&#x6291;&#x5236;&#x3055;&#x308C;&#x307E;&#x3057;&#x305F;&#x3002;&#x5FAE;&#x5C0F;&#x7BA1;&#x675F;&#x3092;&#x542B;&#x3080;&#x305D;&#x306E;&#x307E;&#x307E;&#x30B9;&#x30D4;&#x30F3;&#x30C9;&#x30EB; midzone &#x306E;&#x5B58;&#x5728;&#x306E;&#x305F;&#x3081;&#x306B;&#x5FC5;&#x8981;&#x306A;&#x4ED6;&#x306E;&#x907A;&#x4F1D;&#x5B50;&#x306E;&#x7814;&#x7A76;&#x3092;&#x901A;&#x3058;&#x3066;&#x3001;&#x6211;&#x3005; centralspindlin &#x4E0D;&#x5728;&#x306E;&#x3068;&#x304D;&#x3060;&#x3051;&#x5341;&#x5B57;&#x304B;&#x3089;&#x3068;&#x30D1;&#x30FC; 2 &#x307E;&#x305F;&#x306F; G &#x30A2;&#x30EB;&#x30D5;&#x30A1;&#x306E;&#x4E0D;&#x5728;&#x3067;&#x304C;&#x5931;&#x6557;&#x3057;&#x305F;&#x3053;&#x3068;&#x304C;&#x898B;&#x3064;&#x304B;&#x308A;&#x307E;&#x3057;&#x305F;&#x306E;&#x304F;&#x3073;&#x308C;&#x304B;&#x3089;&#x3002;&#x307E;&#x305F;&#x4E3B;&#x8EF8;&#x9577;&#x3055;&#x304C;&#x898B;&#x3064;&#x304B;&#x308A;&#x307E;&#x3057;&#x305F;&#x307E;&#x305F;&#x306F;&#x5FAE;&#x5C0F;&#x7BA1;&#x5206;&#x5E03;&#x6E9D;&#x958B;&#x59CB;&#x3068;&#x76F8;&#x95A2;&#x3057;&#x306A;&#x304B;&#x3063;&#x305F;&#x3002;&#x305D;&#x306E; centralspindlin &#x306F;&#x5197;&#x9577; G &#x30A2;&#x30EB;&#x30D5;&#x30A1;&#x3067;&#x6E9D;&#x306E;&#x958B;&#x59CB;&#x3092;&#x898F;&#x5236;&#x3059;&#x308B;&#x884C;&#x70BA;&#x3092;&#x63D0;&#x6848;&#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x3002;

&#x76AE;&#x8CEA; centralspindlin &#x304A;&#x3088;&#x3073; G &#x30A2;&#x30EB;&#x30D5;&#x30A1;&#x4E26;&#x5217;&#x30ED;&#x30FC;&#x30EB;&#x7DDA;&#x866B;&#x306E;&#x521D;&#x671F;&#x80DA;&#x306B;&#x304A;&#x3051;&#x308B;&#x7566;&#x9593;&#x958B;&#x59CB;&#x306B;&#x3042;&#x308A;&#x307E;&#x3059;&#x3002;

&#xB2E4;&#xC591; &#xD55C; &#xC2DC;&#xC2A4;&#xD15C;&#xC5D0;&#xC11C; &#xC99D;&#xAC70; &#xAF43; &#xB610;&#xB294; mitotic &#xC2A4;&#xD540; &#xB4E4; midzone &#xBD84;&#xC5F4; &#xD3C9;&#xBA74; &#xC704;&#xCE58;&#xC758; &#xC8FC;&#xB41C; &#xACB0;&#xC815; &#xC694;&#xC778;&#xC774; &#xB098;&#xC654;&#xB2E4;. &#xB3CC;&#xC5F0;&#xBCC0;&#xC774; centralspindlin &#xAD6C;&#xC131; &#xC694;&#xC18C;&#xB97C; &#xC0AC;&#xC6A9; &#xD558; &#xC5EC;&#xC640; &#xAC19;&#xC740; 1 &#xC140; Caenorhabditis elegans &#xBC30;&#xC544;&#xC5D0;&#xC11C; &#xC2A4;&#xD540; &#xB4E4; midzone &#xD615;&#xC131;&#xC744; &#xBC29;&#xD574; &#xC120;-4, cytokinesis&#xC758; &#xC644;&#xC131;&#xC744; &#xBC29;&#xC9C0; &#xD558;&#xC9C0;&#xB9CC; furrowing &#xC5B5;&#xC81C; &#xD558;&#xC9C0; &#xC54A;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xADF8;&#xB7EC;&#xB098; furrowing &#xC800;&#xD574;&#xC785;&#xB2C8;&#xB2E4; &#xD30C; 2 &#xB098; G &#xC54C;&#xD30C; &#xC120;-4 &#xB3D9;&#xC2DC; &#xACE0;&#xAC08;&#xC5D0; &#xC758;&#xD574; &#xBE44;&#xB300;&#xCE6D; &#xBD84;&#xD560; &#xD544;&#xC694;&#xB294;. Microtubule &#xBC88;&#xB4E4;&#xC774; &#xD3EC;&#xD568; &#xB41C; &#xADF8;&#xB300;&#xB85C; &#xC2A4;&#xD540; &#xB4E4; midzone&#xC758; &#xC874;&#xC7AC;&#xC5D0; &#xD544;&#xC694;&#xD55C; &#xB2E4;&#xB978; &#xC720;&#xC804;&#xC790;&#xC758; &#xC5F0;&#xAD6C;&#xB97C; &#xD1B5;&#xD574; &#xC6B0;&#xB9AC;&#xB294; &#xD30C; 2 &#xB098; G &#xC54C;&#xD30C;&#xC758; &#xBD80;&#xC7AC;&#xC5D0;&#xC11C; centralspindlin&#xB294; &#xACB0; &#xC11D; &#xD558;&#xB294; &#xACBD;&#xC6B0;&#xC5D0; &#xC2E4;&#xD328; furrowing &#xBC1C;&#xACAC; &#xC5EC; &#xBA85;&#xC529;&#xC5D0;&#xC11C;. &#xC6B0;&#xB9AC;&#xB294; &#xB610;&#xD55C; &#xC2A4;&#xD540; &#xB4E4; &#xAE38;&#xC774; &#xBC1C;&#xACAC; &#xB610;&#xB294; &#xBA85;&#xC529; &#xAC1C;&#xC2DC; microtubule &#xBC30;&#xD3EC; &#xAD00;&#xB828; &#xB418;&#xC9C0; &#xC54A;&#xC558;&#xB2E4;. &#xC6B0;&#xB9AC;&#xB294; &#xADF8; centralspindlin &#xD589;&#xC704; &#xC911;&#xBCF5; &#xADDC;&#xC81C; &#xBA85;&#xC529; &#xAC1C;&#xC2DC; G &#xC54C;&#xD30C;&#xC640; &#xC81C;&#xC548; &#xD569;&#xB2C8;&#xB2E4;.

&#xB300;&#xB1CC; &#xD53C; &#xC9C8;&#xC758; centralspindlin &#xBC0F; G &#xC54C;&#xD30C; &#xBA85;&#xC529; &#xAC1C;&#xC2DC; &#xCD08;&#xAE30; C. elegans &#xBC30;&#xC544;&#xC5D0;&#xC11C;&#xC5D0;&#xC11C; &#xBCD1;&#xB82C; &#xC5ED;&#xD560;&#xC744; &#xC788;&#xB2E4;.

Pruebas de varios sistemas indican que &Aacute;ster o el midzone del huso mit&oacute;tico son los determinantes predominantes de la posici&oacute;n del plano de clivaje. Interrumpir la formaci&oacute;n como eje en el Caenorhabditis elegans embri&oacute;n de una c&eacute;lula, como mediante el uso de mutantes del componente centralspindlin ZEN-4, previene la terminaci&oacute;n de la citocinesis pero no inhibe surcado. Sin embargo, surcando es inhibida por el agotamiento simult&aacute;neo de ZEN-4 con PAR-2 o G alfa, que se requieran para divisiones asim&eacute;tricas. A trav&eacute;s de estudios de otros genes necesarios para la presencia de un midzone del huso intacto que contiene paquetes de microt&uacute;bulos, encontramos que surcar fracas&oacute; en la ausencia de PAR-2 o G alfa s&oacute;lo cuando centralspindlin estuvo ausente desde el surco. Tambi&eacute;n encontramos la longitud del eje o distribuci&oacute;n de microt&uacute;bulos no se correlacion&oacute; con la iniciaci&oacute;n de surco. Proponemos que centralspindlin act&uacute;a redundante con alfa G regular iniciaci&oacute;n de surco.

Centralspindlin cortical y G alfa tienen un papel paralelo en iniciaci&oacute;n de surco en embriones tempranos de C. elegans.

Evidenza da vari sistemi suggerisce che gli astri o il midzone del fuso mitotico sono i determinanti predominanti della posizione del piano di clivaggio. Perturbare il mandrino midzone formazione nell&#39;embrione uno-cella Caenorhabditis elegans, come usando i mutanti del componente centralspindlin ZEN-4, impedisce il completamento della Citocinesi in ma non inibire solcando. Tuttavia, solcando &egrave; inibito dall&#39;esaurimento simultanea di ZEN-4 con un PAR-2 o G alfa, che sono richiesti per le divisioni asimmetriche. Attraverso studi di altri geni richiesti per la presenza di un midzone mandrino intatta contenente fasci di microtubuli, abbiamo trovato che solcando impossibile in assenza di PAR-2 o G alfa solo quando centralspindlin era assente dal solco. Abbiamo anche trovato lunghezza mandrino o distribuzione dei microtubuli non correlare con l&#39;iniziazione di solco. Proponiamo che centralspindlin atti ridondante con alfa G regolare iniziazione solco.

Centralspindlin corticale e G alfa hanno ruoli paralleli nell&#39;iniziazione del solco in primi embrioni di c. elegans.

&#x4ECE;&#x5404;&#x79CD;&#x7CFB;&#x7EDF;&#x7684;&#x8BC1;&#x636E;&#x8868;&#x660E; asters &#x6216;&#x6210;&#x7EBA;&#x9524;&#x7684;&#x5207;&#x5272;&#x5E73;&#x9762;&#x4F4D;&#x7F6E;&#x7684;&#x4E3B;&#x8981;&#x51B3;&#x5B9A;&#x56E0;&#x7D20;&#x3002;&#x7985;&#x5B97;-4&#xFF0C;&#x6270;&#x4E71;&#x4E3B;&#x8F74; midzone &#x5F62;&#x6210;&#x7684;&#x4E00;&#x4E2A;&#x5355;&#x5143;&#x683C;&#x79C0;&#x4E3D;&#x9690;&#x6746;&#x7EBF;&#x866B;&#x80DA;&#x80CE;&#xFF0C;&#x5982;&#x901A;&#x8FC7;&#x4F7F;&#x7528;&#x7A81;&#x53D8;&#x4F53;&#x7684; centralspindlin &#x7EC4;&#x4EF6;&#x53EF;&#x9632;&#x6B62;&#x80DE;&#x8D28;&#x5206;&#x88C2;&#x5B8C;&#x6210;&#x4F46;&#x4E0D;&#x4F1A;&#x4E0D;&#x4F1A;&#x59A8;&#x788D;&#x76B1;&#x3002;&#x7136;&#x800C;&#xFF0C;&#x76B1;&#x5176;&#x6545;&#x7985;&#x5B97; 4 &#x7528; PAR 2 &#x6216; G alpha&#xFF0C;&#x540C;&#x65F6;&#x8017;&#x7AED;&#xFF0C;&#x6240;&#x9700;&#x7684;&#x4E0D;&#x5BF9;&#x79F0;&#x5206;&#x88C2;&#x3002;&#x901A;&#x8FC7;&#x5BF9;&#x6240;&#x9700;&#x7684;&#x5B8C;&#x6574;&#x4E3B;&#x8F74;&#x6210;&#x542B;&#x5FAE;&#x675F;&#x5B58;&#x5728;&#x7684;&#x5176;&#x4ED6;&#x57FA;&#x56E0;&#x7684;&#x7814;&#x7A76;&#xFF0C;&#x6211;&#x4EEC;&#x53D1;&#x73B0;&#x76B1;&#x5931;&#x8D25;&#x6CA1;&#x6709;&#x9762;&#x503C; 2 &#x6216; G alpha&#xFF0C;centralspindlin &#x662F;&#x7F3A;&#x5E2D;&#x7684;&#x60C5;&#x51B5;&#x4E0B;&#xFF0C;&#x624D;&#x4ECE;&#x7281;&#x6C9F;&#x3002;&#x6211;&#x4EEC;&#x8FD8;&#x53D1;&#x73B0;&#x4E3B;&#x8F74;&#x957F;&#x5EA6;&#x6216;&#x5FAE;&#x7BA1;&#x5206;&#x5E03;&#x4E0D;&#x5C06;&#x4E0E;&#x6C9F;&#x542F;&#x52A8;&#x5173;&#x8054;&#x8D77;&#x6765;&#x3002;&#x6211;&#x4EEC;&#x5EFA;&#x8BAE;&#xFF0C;centralspindlin &#x5197;&#x4F59;&#x884C;&#x4E3A;&#x4E0E; G alpha&#xFF0C;&#x89C4;&#x7BA1;&#x6C9F;&#x5F00;&#x59CB;&#x3002;

&#x76AE;&#x8D28; centralspindlin &#x548C; G alpha &#x4E2D;&#x6C9F;&#x542F;&#x52A8;&#x65E9;&#x671F; C.&#x7EBF;&#x866B;&#x80DA;&#x80CE;&#x5177;&#x6709;&#x5E76;&#x884C;&#x7684;&#x89D2;&#x8272;&#x3002;

Evidence from various systems suggests that either asters or the midzone of the mitotic spindle are the predominant determinants of cleavage plane position. Disrupting spindle midzone formation in the one-cell Caenorhabditis elegans embryo, such as by using mutants of the centralspindlin component ZEN-4, prevents completion of cytokinesis but does not inhibit furrowing. However, furrowing is inhibited by the simultaneous depletion of ZEN-4 with either PAR-2 or G alpha, which are required for asymmetric divisions. Through studies of other genes required for the presence of an intact spindle midzone containing microtubule bundles, we found that furrowing failed in the absence of PAR-2 or G alpha only when centralspindlin was absent from the furrow. We also found spindle length or microtubule distribution did not correlate with furrow initiation. We propose that centralspindlin acts redundantly with G alpha to regulate furrow initiation.

Cortical centralspindlin and G alpha have parallel roles in furrow initiation in early C. elegans embryos.

De divers syst&egrave;mes sugg&egrave;rent que les asters ou le milieu du fuseau mitotique sont les d&eacute;terminants pr&eacute;dominants de la position de plan de clivage. Perturber la formation topographie de la broche dans l&#39;embryon unicellulaire Caenorhabditis elegans comme en utilisant des mutants de la composante centralspindlin ZEN-4, emp&ecirc;che l&#39;ach&egrave;vement de la cytokin&egrave;se mais n&#39;inhibe pas les sillons. Cependant, sillons est inhib&eacute;e par l&#39;&eacute;puisement simultan&eacute; des ZEN-4 avec alpha PAR-2 ou G, qui sont n&eacute;cessaires pour les divisions asym&eacute;triques. Au moyen d&#39;&eacute;tudes des autres g&egrave;nes n&eacute;cessaires &agrave; la pr&eacute;sence d&#39;un milieu de broche intacte contenant des faisceaux de microtubules, nous avons constat&eacute; que sillons a &eacute;chou&eacute; en l&#39;absence d&#39;alpha PAR-2 ou G uniquement lorsque centralspindlin est absente de la raie de semis. Nous avons aussi trouv&eacute; broche longueur ou distribution de microtubules n&#39;est pas corr&eacute;l&eacute; avec l&#39;amorce de la raie de semis. Nous proposons que centralspindlin agit redondante avec alpha G pour r&eacute;glementer l&#39;initiation du sillon.

Centralspindlin corticale et alpha G ont un r&ocirc;le parall&egrave;le dans l&#39;initiation de sillon dans les embryons t&ocirc;t de c. elegans.

Aus verschiedenen Systemen Anhaltspunkte daf&uuml;r, dass entweder Astern oder die Midzone der mitotischen Spindel sind die vorherrschenden Determinanten der Spaltung Flugzeug Position. Unterbrechung der Spindel midzone Bildung in einer Zelle Caenorhabditis Elegans Embryos, wie z. B. mithilfe von Mutanten der Komponente Centralspindlin ZEN-4, Abschluss der Zellteilung verhindert aber nicht Furchung beeintr&auml;chtigt. Furchung wird jedoch durch die gleichzeitigen Dezimierung der ZEN-4 mit PAR-2 oder G-Alpha, gehemmt die f&uuml;r asymmetrische Abteilungen erforderlich sind. Durch Studien anderer Gene ben&ouml;tigt das Vorhandensein einer intakten Spindel Midzone, Microtubule-B&uuml;ndel enth&auml;lt, wir fanden, dass Furchung das Fehlen von PAR-2 oder G-Alpha verfehlte nur als Centralspindlin abwesend war von der Furche. Wir fanden auch Spindel L&auml;nge oder Microtubule Verteilung keine Entsprechungen in Furche Einleitung. Wir vorschlagen, dass Centralspindlin redundant mit G-Alpha, Furche Einleitung zu Regeln agiert.

Kortikale Centralspindlin und G-Alpha haben parallele Rollen in Furche Einleitung in den fr&uuml;hen C. Elegans Embryos.

&#x52A8;&#x7269;&#x7EC6;&#x80DE;&#x51B3;&#x5B9A;&#x8981;&#x751F;&#x6210;&#x7684;&#x7EC6;&#x80DE;&#x5668;&#x5177;&#x7531;&#x9065;&#x611F;&#x7684;&#x7EBA;&#x9524;&#x4F4D;&#x7F6E;&#x5728;&#x54EA;&#x91CC;&#x3002;&#x53CD;&#x6620;&#x6C9F;&#x8BF1;&#x5BFC;&#x523A;&#x6FC0;&#x4ECE;&#x4E3B;&#x8F74;&#x53BB;&#x51FA;&#x5DEE;&#x76AE;&#x8D28;&#x901A;&#x8FC7;&#x5FAE;&#x7BA1;&#x7684;&#x957F;&#x671F;&#x63A8;&#x5B9A;&#xFF0C;&#x8FA9;&#x8BBA;&#x7EE7;&#x7EED;&#x6709;&#x5173;&#x7684;&#x5FAE;&#x7BA1;&#xFF0C;&#x548C;&#x5728;&#x4F55;&#x79CD;&#x51E0;&#x4F55;&#x5F62;&#x72B6;&#xFF0C;&#x5BF9;&#x4E8E;&#x51C6;&#x786E;&#x80DE;&#x8D28;&#x5206;&#x88C2;&#x81F3;&#x5173;&#x91CD;&#x8981;&#x3002;&#x6211;&#x4EEC;&#x53EF;&#x4EE5;&#x7528;&#x6D77;&#x80C6;&#x548C;&#x9752;&#x86D9;&#x80DA;&#x80CE;&#x4E2D;&#x7684;&#x5B9E;&#x65F6;&#x6210;&#x50CF;&#x6765;&#x8BC4;&#x4EF7;&#x5FAE;&#x7BA1;&#x7EC4;&#x7EC7;&#x4E0E;&#x7EC6;&#x80DE;&#x6C9F;&#x4F4D;&#x7F6E;&#x4E4B;&#x95F4;&#x7684;&#x5173;&#x7CFB;&#x3002;&#x5728;&#x6B63;&#x5E38;&#x7684;&#x7EC6;&#x80DE;&#xFF0C;&#x8BE5;&#x7EC6;&#x80DE;&#x5668;&#x5177;&#x5F62;&#x5F0F;&#x5728;&#x76AE;&#x5C42;&#x5FAE;&#x7BA1;&#x5BC6;&#x5EA6;&#x8F83;&#x4F4E;&#x7684;&#x5730;&#x533A;&#x3002;&#x5F15;&#x4EBA;&#x6CE8;&#x76EE;&#x7684;&#x662F;&#xFF0C;&#x661F;&#x4F53;&#x5FAE;&#x7BA1;&#x7684;&#x8D2B;&#x5316;&#x7684;&#x5355;&#x5143;&#x683C;&#x8FDB;&#x884C;&#x51C6;&#x786E;&#x7684;&#x3001; &#x5B8C;&#x6574;&#x7684;&#x80DE;&#x8D28;&#x5206;&#x88C2;&#x3002;&#x76F8;&#x53CD;&#xFF0C;&#x5728; anucleate &#x7EC6;&#x80DE; asters &#x4EC5;&#x53EF;&#x4EE5;&#x652F;&#x6301;&#x6C9F;&#x611F;&#x5E94;&#x65E0;&#x4E3B;&#x8F74;&#xFF0C;&#x4F46;&#x53EA;&#x6709;&#x5728;&#x5145;&#x5206;&#x5206;&#x79BB;&#x65F6;&#x3002;&#x6D88;&#x878D;&#x7684;&#x5355;&#x4E2D;&#x5FC3;&#x4F53;&#x53D6;&#x4EE3;&#x4E86;&#x5176;&#x4F59;&#x7684;&#x4E2D;&#x5FC3;&#x4F53; &#xFF1B; &#x7684;&#x76B1;&#x7EB9;&#x8FD9;&#x4E24;&#x4E2A;&#x4E2D;&#x5FC3;&#x4F53;&#x7684;&#x6D88;&#x878D;&#x5BFC;&#x81F4;&#x5E7F;&#x6CDB;&#x3001; &#x4F4E;&#x6548;&#x76B1;&#x3002;&#x6211;&#x4EEC;&#x5F97;&#x51FA;&#x7684;&#x7ED3;&#x8BBA; asters &#x8D4B;&#x4E88;&#x7684;&#x51C6;&#x786E;&#x6027;&#x548C;&#x7CBE;&#x5EA6;&#x53EF;&#x4EE5;&#x8FBE;&#x5230;&#x4ECE;&#x65E0;&#x4EA4;&#x901A;&#x4E3B;&#x8F74;&#x4E0A;&#x5FAE;&#x7BA1;&#x7EC6;&#x80DE;&#x8868;&#x9762;&#x7684;&#x4E3B;&#x6C9F;&#x8BF1;&#x5BFC;&#x4FE1;&#x53F7;&#x3002;

&#x5728;&#x8DDD;&#x79BB;&#x80DE;&#x8D28;&#x5206;&#x88C2;&#x671F;&#x95F4;&#x91C7;&#x53D6;&#x7684;&#x884C;&#x52A8;&#x3002;

Animal cells decide where to build the cytokinetic apparatus by sensing the position of the mitotic spindle. Reflecting a long-standing presumption that a furrow-inducing stimulus travels from spindle to cortex via microtubules, debate continues about which microtubules, and in what geometry, are essential for accurate cytokinesis. We used live imaging in urchin and frog embryos to evaluate the relationship between microtubule organization and cytokinetic furrow position. In normal cells, the cytokinetic apparatus forms in a region of lower cortical microtubule density. Remarkably, cells depleted of astral microtubules conduct accurate, complete cytokinesis. Conversely, in anucleate cells, asters alone can support furrow induction without a spindle, but only when sufficiently separated. Ablation of a single centrosome displaces furrows away from the remaining centrosome; ablation of both centrosomes causes broad, inefficient furrowing. We conclude that the asters confer accuracy and precision to a primary furrow-inducing signal that can reach the cell surface from the spindle without transport on microtubules.

Action at a distance during cytokinesis.

Les cellules animales d&eacute;cident o&ugrave; construire l&#39;appareil sch&eacute;matiquement en d&eacute;tectant la position du fuseau mitotique. Refl&eacute;tant une pr&eacute;somption de longue date qu&#39;un stimulus induisant sillon se d&eacute;place de l&#39;arbre au cortex via les microtubules, le d&eacute;bat se poursuit sur les microtubules et dans quelle g&eacute;om&eacute;trie, sont essentiels pour la cytokin&egrave;se pr&eacute;cis. Nous avons utilis&eacute; direct d&#39;imagerie chez les embryons d&#39;oursins et de grenouille pour &eacute;valuer la relation entre l&#39;Organisation des microtubules et la position du sillon sch&eacute;matiquement. Dans les cellules normales, les formes d&#39;appareils sch&eacute;matiquement dans une r&eacute;gion de densit&eacute; plus faible de microtubules corticaux. Remarquablement, cellules &eacute;puis&eacute;es de microtubules astral conduite cytocin&egrave;se exacte et exhaustive. &Agrave; l&#39;inverse, dans les cellules anucl&eacute;&eacute;s, asters seuls peuvent prendre en charge induction sillon sans un arbre, mais seulement quand les suffisamment s&eacute;par&eacute;s. Ablation d&#39;un seul centrosome d&eacute;place les sillons du centrosome restant ; ablation des deux centrosomes provoque large et inefficaces de sillons. Nous concluons que les asters conf&egrave;rent pr&eacute;cision et justesse pour un signal induisant sillon primaire qui peut atteindre la surface de la cellule de l&#39;axe sans transport sur les microtubules.

Action &agrave; distance au cours de la cytokin&egrave;se.

Tierzellen entscheiden, wo die cytokinetic Apparate zu bauen, durch Erkennung der Position der mitotischen Spindel. Spiegelt die langj&auml;hrige Vermutung, die Furche ausl&ouml;sende Impuls von Spindel zum Kortex &uuml;ber Mikrotubuli reist, Debatte f&auml;hrt fort, &uuml;ber welche Mikrotubuli und in welche Geometrie sind f&uuml;r genaue Zellteilung unerl&auml;sslich. Wir verwendet Leben Bildgebung in Urchin und Frosch-Embryonen, um die Beziehung zwischen Microtubule-Organisation und cytokinetic Furche Position zu bewerten. In normalen Zellen bildet der cytokinetic Apparat in einer Region des unteren kortikale Microtubule-Dichte. Bemerkenswerterweise f&uuml;hren Zellen ausgelaugt astral Mikrotubuli zutreffend, vollst&auml;ndig Zellteilung. Umgekehrt unterst&uuml;tzen Astern allein in Anucleate Zellen, Furche Induktion ohne eine Spindel, aber nur, wenn ausreichend getrennt. Ablation von einem einzigen Zentrosom verdr&auml;ngt Furchen Weg von den restlichen Zentrosom; Ablation der beiden Centrosomes f&uuml;hrt dazu, dass die Breite, ineffiziente Furchung. Wir schlie&szlig;en, dass die Astern verleihen, Genauigkeit und Pr&auml;zision zu einer Furche-induzierende Prim&auml;rsignal, das der Zelloberfl&auml;che von der Spindel ohne Transport auf Mikrotubuli erreichen kann.

Fernwirkung w&auml;hrend der Zellteilung.

Cellule animali decidono dove costruire l&#39;apparato cytokinetic di rilevamento della posizione del fuso mitotico. Riflettendo una presunzione di lunga data che uno stimolo che induce solco viaggia dal mandrino alla corteccia via dei microtubuli, il dibattito continua su cui microtubuli e in quali geometria, sono essenziali per la Citocinesi in accurata. Abbiamo utilizzato dal vivo imaging in embrioni di riccio e rana per valutare la relazione tra organizzazione dei microtubuli e la posizione del solco cytokinetic. In cellule normali, le forme di apparecchi cytokinetic in una regione di bassa densit&agrave; dei microtubuli corticali. Notevolmente, le cellule impoverite dei microtubuli astrali conducono Citocinesi in accurata, completa. Al contrario, nelle cellule anucleate, gli astri da solo possono supportare solco induzione senza un mandrino, ma solo quando sufficientemente separati. Ablazione di un unico Centrosoma si sposta solchi lontano dal centrosoma rimanente; ablazione di entrambi cntrosome provoca solcando ampi, inefficiente. Possiamo concludere che l&#39;Aster conferiscono accuratezza e la precisione di un segnale primario induttori solco che pu&ograve; raggiungere la superficie della cellula dal mandrino senza trasporto sui microtubuli.

Azione a distanza durante la Citocinesi in.

&#x52D5;&#x7269;&#x7D30;&#x80DE;&#x304C;&#x6709;&#x7CF8;&#x5206;&#x88C2;&#x7D21;&#x9318;&#x4F53;&#x306E;&#x4F4D;&#x7F6E;&#x3092;&#x611F;&#x77E5;&#x3059;&#x308B;&#x3053;&#x3068;&#x306B;&#x3088;&#x308A;&#x7D30;&#x80DE;&#x8CEA;&#x5206;&#x88C2;&#x88C5;&#x7F6E;&#x3092;&#x69CB;&#x7BC9;&#x3059;&#x308B;&#x5834;&#x6240;&#x3092;&#x6C7A;&#x5B9A;&#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x6E9D;&#x8A98;&#x5C0E;&#x523A;&#x6FC0;&#x30B9;&#x30D4;&#x30F3;&#x30C9;&#x30EB;&#x304B;&#x3089;&#x76AE;&#x8CEA;&#x306B;&#x5FAE;&#x5C0F;&#x7BA1;&#x3092;&#x4ECB;&#x3057;&#x3066;&#x65C5;&#x9577;&#x5E74;&#x63A8;&#x5B9A;&#x3092;&#x53CD;&#x6620;&#x3057;&#x3066;&#x3001;&#x8B70;&#x8AD6;&#x306B;&#x3064;&#x3044;&#x3066;&#x3069;&#x306E;&#x5FAE;&#x5C0F;&#x7BA1;&#x3068;&#x3069;&#x306E;&#x3088;&#x3046;&#x306A;&#x30B8;&#x30AA;&#x30E1;&#x30C8;&#x30EA;&#x3092;&#x7D9A;&#x3051;&#x3066;&#x3044;&#x308B;&#x6B63;&#x78BA;&#x306A;&#x5206;&#x88C2;&#x306E;&#x305F;&#x3081;&#x306B;&#x4E0D;&#x53EF;&#x6B20;&#x3067;&#x3059;&#x3002;&#x5FAE;&#x5C0F;&#x7BA1;&#x7D44;&#x7E54;&#x3068;&#x7D30;&#x80DE;&#x8CEA;&#x5206;&#x88C2;&#x6E9D;&#x306E;&#x4F4D;&#x7F6E;&#x306E;&#x95A2;&#x4FC2;&#x3092;&#x8A55;&#x4FA1;&#x3059;&#x308B;&#x305F;&#x3081;&#x306B;&#x30A6;&#x30CB;&#x3068;&#x30AB;&#x30A8;&#x30EB;&#x80DA;&#x3067;&#x30E9;&#x30A4;&#x30D6; &#x30A4;&#x30E1;&#x30FC;&#x30B8;&#x30F3;&#x30B0;&#x3092;&#x4F7F;&#x7528;&#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x6B63;&#x5E38;&#x7D30;&#x80DE;&#x3067;&#x306F;&#x7D30;&#x80DE;&#x8CEA;&#x5206;&#x88C2;&#x88C5;&#x7F6E;&#x306E;&#x76AE;&#x8CEA;&#x5FAE;&#x5C0F;&#x7BA1;&#x5BC6;&#x5EA6;&#x306E;&#x4F4E;&#x3044;&#x5730;&#x57DF;&#x3067;&#x5F62;&#x6210;&#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x9A5A;&#x304F;&#x3053;&#x3068;&#x306B;&#x3001;&#x67AF;&#x6E07;&#x306E;&#x30A2;&#x30B9;&#x30C8;&#x30E9;&#x30EB;&#x5FAE;&#x5C0F;&#x7BA1;&#x7D30;&#x80DE;&#x6B63;&#x78BA;&#x3067;&#x5B8C;&#x5168;&#x306A;&#x5206;&#x88C2;&#x3092;&#x884C;&#x3063;&#x3066;&#x3044;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x9006;&#x306B;&#x3001;anucleate &#x7D30;&#x80DE;&#x306E;&#x30A2;&#x30B9;&#x30BF;&#x30FC;&#x3060;&#x3051;&#x3067;&#x6E9D;&#x8A98;&#x5C0E;&#x306F;&#x30B9;&#x30D4;&#x30F3;&#x30C9;&#x30EB;&#x305B;&#x305A;&#x304C;&#x3060;&#x3051;&#x5341;&#x5206;&#x306B;&#x5206;&#x96E2;&#x3055;&#x308C;&#x3066;&#x3044;&#x308B;&#x5834;&#x5408;&#x3092;&#x30B5;&#x30DD;&#x30FC;&#x30C8;&#x3067;&#x304D;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x5358;&#x4E00;&#x306E;&#x4E2D;&#x5FC3;&#x4F53;&#x306E;&#x30A2;&#x30D6;&#x30EC;&#x30FC;&#x30B7;&#x30E7;&#x30F3;&#x5C0F;&#x6E9D;&#x6B8B;&#x308A;&#x306E;&#x4E2D;&#x5FC3;&#x4F53;&#x304B;&#x3089;&#x5909;&#x4F4D;;&#x4E21;&#x65B9;&#x4E2D;&#x5FC3;&#x4F53;&#x30A2;&#x30D6;&#x30EC;&#x30FC;&#x30B7;&#x30E7;&#x30F3;&#x306F;&#x3001;&#x5E83;&#x7BC4;&#x306A;&#x975E;&#x80FD;&#x7387;&#x7684;&#x306A;&#x5341;&#x5B57;&#x304B;&#x3089;&#x304C;&#x767A;&#x751F;&#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x6211;&#x3005; &#x306F;&#x3001;&#x30A2;&#x30B9;&#x30BF;&#x30FC;&#x78BA;&#x5EA6;&#x3068;&#x7CBE;&#x5EA6;&#x3092;&#x8F38;&#x9001;&#x305B;&#x305A;&#x30B9;&#x30D4;&#x30F3;&#x30C9;&#x30EB;&#x304B;&#x3089;&#x7D30;&#x80DE;&#x8868;&#x5C64;&#x5FAE;&#x5C0F;&#x7BA1;&#x4E0A;&#x306B;&#x5230;&#x9054;&#x3059;&#x308B;&#x3053;&#x3068;&#x304C;&#x3067;&#x304D;&#x307E;&#x3059;&#x30D7;&#x30E9;&#x30A4;&#x30DE;&#x30EA;&#x6E9D;&#x8A98;&#x5C0E;&#x4FE1;&#x53F7;&#x3092;&#x4E0E;&#x3048;&#x308B;&#x3053;&#x3068;&#x3092;&#x7DE0;&#x7D50;&#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x3002;

&#x7D30;&#x80DE;&#x8CEA;&#x5206;&#x88C2;&#x4E2D;&#x306E;&#x30A2;&#x30AF;&#x30B7;&#x30E7;&#x30F3;&#x306E;&#x8DDD;&#x96E2;&#x3067;&#x3002;

&#xB3D9;&#xBB3C; &#xC138;&#xD3EC; mitotic &#xC2A4;&#xD540; &#xB4E4;&#xC758; &#xC704;&#xCE58;&#xB97C; &#xAC10;&#xC9C0; &#xD558; &#xC5EC; cytokinetic &#xAE30;&#xAD6C;&#xB97C; &#xAC74;&#xC124; &#xD558;&#xB294; &#xC704;&#xCE58; &#xACB0;&#xC815;. &#xBA85;&#xC529; &#xC720;&#xB3C4; &#xC790;&#xADF9; microtubules &#xD1B5;&#xD574; &#xD53C; &#xC9C8;&#xC5D0; &#xC2A4;&#xD540; &#xB4E4;&#xC5D0;&#xC11C; &#xC5EC;&#xD589; &#xC624;&#xB79C; &#xCD94;&#xC815; &#xBC18;&#xC601;, &#xD1A0;&#xB860; &#xACC4;&#xC18D; &#xC5B4;&#xB5A4; microtubules&#xC5D0; &#xB300;&#xD574; &#xADF8;&#xB9AC;&#xACE0; &#xC5B4;&#xB5A4; &#xD615;&#xC0C1;&#xC5D0; &#xC815;&#xD655; &#xD558; &#xAC8C; cytokinesis&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xD544;&#xC218;&#xC801;&#xC785;&#xB2C8;&#xB2E4;. Microtubule cytokinetic &#xBA85;&#xC529; &#xC704;&#xCE58; &#xC0AC;&#xC774;&#xC758; &#xAD00;&#xACC4;&#xB97C; &#xD3C9;&#xAC00; &#xD558; &#xC131; &#xAC8C;&#xC640; &#xAC1C;&#xAD6C;&#xB9AC; &#xBC30;&#xC544;&#xC5D0; &#xB77C;&#xC774;&#xBE0C; &#xC601;&#xC0C1;&#xC744; &#xC0AC;&#xC6A9; &#xD588;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xC815;&#xC0C1; &#xC138;&#xD3EC;&#xC5D0;&#xC11C; cytokinetic &#xC7A5;&#xCE58; &#xB0AE;&#xC740; &#xB300;&#xB1CC; &#xD53C; &#xC9C8;&#xC758; microtubule &#xBC00;&#xB3C4;&#xC758; &#xC9C0;&#xC5ED;&#xC5D0;&#xC11C; &#xD615;&#xC131; &#xD55C;&#xB2E4;. &#xB180;&#xB78D;&#xAC8C;&#xB3C4;, &#xC140;&#xC758; &#xC544; &#xC2A4; &#xD2B8; &#xB784; microtubules &#xACE0;&#xAC08; &#xC815;&#xD655; &#xD558; &#xACE0; &#xC644;&#xC804; &#xD55C; cytokinesis &#xC2E4;&#xC2DC;. &#xBC18;&#xB300;&#xB85C;, anucleate &#xC140;&#xC5D0; &#xD63C;&#xC790; &#xB0A8;&#xACA8;&#xC9C0;&#xACE0; &#xBA85;&#xC529; &#xC720;&#xB3C4; &#xC2A4;&#xD540; &#xB4E4; &#xC5C6;&#xC774; &#xD558;&#xC9C0;&#xB9CC; &#xCDA9;&#xBD84;&#xD788; &#xBD84;&#xB9AC; &#xD558;&#xB294; &#xACBD;&#xC6B0;&#xC5D0; &#xC9C0;&#xC6D0;&#xD560; &#xC218; &#xC788;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xB2E8;&#xC77C; centrosome &#xC808;&#xC81C; &#xBC30; &#xC218;&#xB7C9; &#xB098;&#xBA38;&#xC9C0; centrosome; &#xBA40;&#xB9AC; &#xBC8C;&#xD310; &#xB450; centrosomes&#xC758; &#xC808;&#xC81C;&#xB294; &#xAD11;&#xBC94;&#xC704; &#xD55C;, &#xBE44;&#xD6A8;&#xC728;&#xC801;&#xC778; furrowing &#xBC1C;&#xC0DD;&#xD569;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xC6B0;&#xB9AC;&#xB294; &#xC815;&#xD655;&#xC131;&#xACFC; &#xC815;&#xBC00;&#xB3C4; microtubules&#xC5D0; &#xC804;&#xC1A1; &#xD558;&#xC9C0; &#xC54A;&#xACE0; &#xC2A4;&#xD540; &#xB4E4;&#xC5D0;&#xC11C; &#xC138;&#xD3EC; &#xD45C;&#xBA74;&#xC5D0; &#xB3C4;&#xB2EC;&#xD560; &#xC218; &#xC788;&#xB294; &#xAE30;&#xBCF8; &#xBA85;&#xC529; &#xC720;&#xB3C4; &#xC2E0;&#xD638;&#xB97C; &#xBD80;&#xC5EC; &#xD558;&#xB294; &#xB0A8;&#xACA8;&#xC9C0;&#xACE0; &#xACB0;&#xB860;.

Cytokinesis &#xD558;&#xB294; &#xB3D9;&#xC548; &#xAC70;&#xB9AC;&#xC5D0;&#xC11C; &#xC791;&#xC5C5;&#xC785;&#xB2C8;&#xB2E4;.

Las c&eacute;lulas animales decidan d&oacute;nde construir el aparato cytokinetic detectando la posici&oacute;n del huso mit&oacute;tico. Como reflejo de una presunci&oacute;n de larga data que un est&iacute;mulo inductor surco viaja del huso a la corteza a trav&eacute;s de microt&uacute;bulos, el debate contin&uacute;a sobre que los microt&uacute;bulos y en qu&eacute; geometr&iacute;a, son esenciales para la citocinesis precisa. Utilizamos im&aacute;genes vivo en embriones de erizo y rana para evaluar la relaci&oacute;n entre la Organizaci&oacute;n microtubular y posici&oacute;n del surco cytokinetic. En las c&eacute;lulas normales, las formas de cytokinetic del aparato en una regi&oacute;n de menor densidad de microt&uacute;bulos corticales. Notablemente, las c&eacute;lulas agotadas de microt&uacute;bulos astrales conducta citocinesis precisa, completa. Por el contrario, en las c&eacute;lulas anucleados, asters solos pueden soportar surco inducci&oacute;n sin un huso, pero s&oacute;lo cuando lo suficientemente separados. Ablaci&oacute;n de un centrosoma solo desplaza surcos lejos el centrosoma restante; ablaci&oacute;n de ambos centrosomas hace ineficiente, amplio surcado. Concluimos que el &Aacute;ster confiere la exactitud y precisi&oacute;n a una se&ntilde;al inductora de surco primaria que puede llegar a la superficie celular del husillo sin transporte de microt&uacute;bulos.

Koen J. C. Verbrugghe

Human Genetics

University of Michigan

Imaging C. elegans Embryos using an Epifluorescent Microscope and Open Source Software

Koen J. C. Verbrugghe

.css-o250i3{font-size:18px;font-family:Open Sans,sans-serif;line-height:21.6px;}Human Genetics

University of Michigan

Imaging C. elegans Embryos using an Epifluorescent Microscope and Open Source Software

Human Genetics