Guide Wire Assisted Catheterization and Colored Dye Injection for Vascular Mapping of Monochorionic Twin Placentas

Monochorionic (MC) twin pregnancies are associated with significantly higher morbidity and mortality rates than dichorionic twins. Approximately 50% of MC ...

University of California, San Francisco

&#x6838;&#x56E0;&#x5B50; kappa B (NF kappa B) &#x53D1;&#x8D77;&#x5173;&#x8054;&#x7ED3;&#x80A0;&#x708E;&#x708E;&#x75C7;&#x662F;&#x5173;&#x952E;&#x7684;&#x4F5C;&#x7528;&#x3002;DSS &#x7ED3;&#x80A0;&#x708E;&#x6A21;&#x578B;&#x5927;&#x9F20;&#x4EE5;&#x786E;&#x5B9A;&#x6FC0;&#x6D3B; NF kappa B &#x548C; P &#x7269;&#x8D28; (SP)&#x3001; &#x795E;&#x7ECF;&#x6FC0;&#x80BD;-1 &#x53D7;&#x4F53; (NK-1R)&#x3001; &#x708E;&#x6027;&#x7EC6;&#x80DE;&#x56E0;&#x5B50;&#x548C;&#x7C98;&#x9644;&#x5206;&#x5B50;&#x8868;&#x8FBE;&#x7684;&#x65F6;&#x7A7A;&#x5173;&#x7CFB;&#x8FDB;&#x884C;&#x4E86;&#x7CFB;&#x7EDF;&#x7814;&#x7A76;&#x3002;&#x5927;&#x9F20;&#x5F97;&#x5230; 5%&#x51B3;&#x7B56;&#x652F;&#x6301;&#x7CFB;&#x7EDF;&#x5728;&#x5176;&#x6C34; 6 &#x5929;&#x6BCF;&#x5929;&#x90FD;&#x727A;&#x7272;&#x4E86;&#x3002;&#x7ED3;&#x80A0;&#x7EC4;&#x7EC7;&#x6536;&#x96C6;&#x8BC4;&#x4F30;&#x7684;&#x7EC4;&#x7EC7;&#x5B66;&#x53D8;&#x5316;&#x3001; NF kappa B &#x6FC0;&#x6D3B;&#x3001; &#x9AD3;&#x8FC7;&#x6C27;&#x5316;&#x7269;&#x9176; (MPO) &#x6D3B;&#x6027;&#x548C; NK-1R&#x3001; SP&#x3001; TNFalpha&#x3001; &#x767D;&#x7EC6;&#x80DE;&#x4ECB;&#x7D20;-1beta&#x3001; &#x8840;&#x7BA1;&#x7EC6;&#x80DE;&#x9ECF;&#x9644;&#x5206;&#x5B50; 1&#x3001; &#x7EC6;&#x80DE;&#x95F4;&#x7C98;&#x9644;&#x5206;&#x5B50;-1 &#x8868;&#x8FBE; E-&#x9009;&#x62E9;&#x7D20;&#x3001; &#x897F;&#x6069;-1&#x3001; &#x6309;&#x63ED;&#x4FDD;&#x9669;&#x8BA1;&#x5212;-1alpha &#x548C; iNOS&#x3002;NF kappa B &#x6FC0;&#x6D3B;&#x589E;&#x52A0;&#xFF0C;biphasically&#xFF0C;1 &#x5929;&#xFF0C;&#x518D;&#x4E0A; 4-6 &#x5929;&#x3002;MRNA &#x6C34;&#x5E73;&#x7EC6;&#x80DE;&#x95F4;&#x7C98;&#x9644;&#x5206;&#x5B50;-1&#xFF0C;&#x897F;&#x6069;-1&#x3001; &#x767D;&#x7EC6;&#x80DE;&#x4ECB;&#x7D20;-1beta&#x3001; TNFalpha&#x3001; &#x8840;&#x7BA1;&#x7EC6;&#x80DE;&#x9ECF;&#x9644;&#x5206;&#x5B50;-1 &#x548C; NK-1R &#x663E;&#x8457;&#x4E0A;&#x5347; (P &lt; 0.05&#xFF09; &#x7531; 2-4 &#x5929;&#x3002;&#x589E;&#x52A0;&#x7684; iNOS mRNA &#x6C34;&#x5E73;&#x3001; MPO &#x6D3B;&#x6027;&#x548C;&#x9ECF;&#x819C;&#x635F;&#x4F24;&#x53D1;&#x751F; 6 &#x5929;&#x3002;&#x8FD9;&#x4E9B;&#x6570;&#x636E;&#x8868;&#x660E; NF kappa B &#x6FC0;&#x6D3B;&#x5927;&#x5927;&#x4E4B;&#x524D;&#x8EAB;&#x4F53;&#x75BE;&#x75C5;&#x8FF9;&#x8C61;&#x548C;&#x79EF;&#x6781;&#x708E;&#x75C7;&#x7684;&#x53D1;&#x4F5C;&#x3002;

&#x9ECF;&#x6DB2; mRNA &#x7F16;&#x7801;&#x795E;&#x7ECF;&#x6FC0;&#x80BD;-1 &#x53D7;&#x4F53;&#x3001; &#x708E;&#x6027;&#x7EC6;&#x80DE;&#x56E0;&#x5B50;&#x548C;&#x7EC6;&#x80DE;&#x7C98;&#x9644;&#x5206;&#x5B50;&#x8461;&#x805A;&#x7CD6;&#x786B;&#x9178;&#x76D0;&#x94A0;&#x8BF1;&#x5BFC;&#x7ED3;&#x80A0;&#x708E;&#x5927;&#x9F20;&#x5728;&#x524D;&#x9762;&#x589E;&#x52A0;&#x3002;

Nuclear factor kappa B (NF-kappa B) plays a key role in initiating inflammation associated with colitis. A systematic study was conducted in the rat DSS colitis model to determine the temporal relationship between NF-kappa B activation and expression of substance P (SP), neurokinin-1 receptor (NK-1R), proinflammatory cytokines, and adhesion molecules. Rats were given 5% DSS in their water and sacrificed daily for 6 days. Colon tissue was collected for assessment of histological changes, NF-kappa B activation, myeloperoxidase (MPO) activity, and expression of NK-1R, SP, TNFalpha, IL-1beta, VCAM-1, ICAM-1, E-selectin, CINC-1, MIP-1alpha, and iNOS. NF-kappa B activation increased, biphasically, on Day 1 and again on Days 4-6. The mRNA levels for ICAM-1, CINC-1, IL-1beta, TNFalpha, VCAM-1, and NK-1R rose significantly (P < 0.05) by 2-4 days. Increased iNOS mRNA levels, MPO activity, and mucosal damage occurred on Day 6. These data demonstrate that NF-kappa B activation substantially precedes the onset of physical disease signs and active inflammation.

NF-kappaB activation precedes increases in mRNA encoding neurokinin-1 receptor, proinflammatory cytokines, and adhesion molecules in dextran sulfate sodium-induced colitis in rats.

Kappa B (NF-kappa B) de la facteur nucl&eacute;aire joue un r&ocirc;le cl&eacute; dans le d&eacute;clenchement de l&#39;inflammation associ&eacute;es &agrave; la colite. Une &eacute;tude syst&eacute;matique a &eacute;t&eacute; r&eacute;alis&eacute;e dans le mod&egrave;le de colite DSS de rat pour d&eacute;terminer la relation temporelle entre l&#39;activation de NF-kappa B et l&#39;expression de la substance P (SP), r&eacute;cepteurs de la neurokinine-1 (NK-1R), cytokines proinflammatoires et mol&eacute;cules d&#39;adh&eacute;sion. Des rats ont re&ccedil;u 5 % DSS dans leur eau et sacrifi&eacute; par jour pendant 6 jours. Tissus de Colon ont &eacute;t&eacute; recueillies pour l&#39;&eacute;valuation des modifications histologiques, NF-kappa B activation, activit&eacute; my&eacute;loperoxydase (MPO) et l&#39;expression de NK-1R, SP, TNFalpha, IL-1beta, VCAM-1, ICAM-1, E-s&eacute;lectine, CINC-1, MIP-1alpha et iNOS. Activation de NF-kappa B a augment&eacute;, croissant, le jour 1 et le 4-6 jours. Les teneurs de l&#39;ARNm de ICAM-1, CINC-1, IL-1beta, TNFalpha, VCAM-1 et NK-1R ont augment&eacute; significativement (P 0,05 &lt;) de 2 &agrave; 4 jours. INOS accrue de l&#39;ARNm, activit&eacute; de MPO et alt&eacute;ration de la muqueuse est survenu le jour 6. Ces r&eacute;sultats d&eacute;montrent que l&#39;activation de NF-kappa B pr&eacute;c&egrave;de consid&eacute;rablement l&#39;apparition de signes de maladie physique et d&#39;inflammation active.

Activation de NF-kappaB pr&eacute;c&egrave;de augmente dans l&#39;ARNm codant pour les r&eacute;cepteurs de la neurokinine-1, cytokines pro-inflammatoires et des mol&eacute;cules d&#39;adh&eacute;rence dans la colite ulc&eacute;reuse induite par le sodium sulfate dextran chez les rats.

Nuklearer Faktor Kappa B (NF-Kappa B) spielt eine wichtige Rolle bei der Einleitung von Entz&uuml;ndung, ulcerosa zugeordnet. Eine systematische Studie wurde in der DSS-Kolitis Rattenmodell bestimmen das Zeitverh&auml;ltnis zwischen NF-Kappa B Aktivierung und Ausdruck von Substanz P (SP), Neurokinin-1-Rezeptor (NK-1R), Proinflammatory Cytokines und Adh&auml;sionsmolek&uuml;le durchgef&uuml;hrt. Ratten erhielten 5 % DSS in ihr Wasser und t&auml;glich f&uuml;r 6 Tage geopfert. Doppelpunkt Gewebe wurde zusammengestellt f&uuml;r die Beurteilung der histologischen Ver&auml;nderungen, NF-Kappa-B-Aktivierung, Myeloperoxidase (MPO) Aktivit&auml;t und Berechnung der NK-1R, SP, TNFalpha, IL-1beta, VCAM-1, ICAM-1, E-selectin, CINC-1 und MIP-1alpha iNOS. NF-Kappa B Aktivierung erh&ouml;ht, Biphasically, am Tag 1 und am Tage 4 bis 6. MRNA-Level f&uuml;r ICAM-1, CINC-1, IL-1beta, TNFalpha, VCAM-1 und NK-1R stieg signifikant (P 0,05 &lt;) von 2-4 Tage. Erh&ouml;hte iNOS mRNA-Stufen, MPO Aktivit&auml;t und Schleimhaut Schaden ereignete sich am 6. Tag. Diese Daten zeigen, dass die Aktivierung von NF-Kappa B wesentlich zum Beginn des k&ouml;rperlichen Krankheitszeichen und aktive Entz&uuml;ndung vorausgeht.

NF-KappaB Aktivierung vorausgeht Erh&ouml;hungen in mRNA Kodierung Neurokinin-1-Rezeptor, Proinflammatory Cytokines und Adh&auml;sionsmolek&uuml;le in Dextran Sulfat Natrium-induzierte Kolitis bei Ratten.

Kappa nucleare fattore B (NF-kappa B) svolge un ruolo chiave nell&#39;avvio di infiammazione associata con la colite. Nel modello di colite DSS ratto per determinare la relazione temporale tra l&#39;attivazione di NF-kappa B ed espressione della sostanza P (SP), recettore Neurochinina-1 (NK-1R), citochine proinfiammatorie e molecole di adesione &egrave; stato condotto uno studio sistematico. Ratti sono stati dati 5% DSS nella loro acqua e sacrificato ogni giorno per 6 giorni. Tessuto del colon sono stati raccolti per la valutazione dei cambiamenti istologici, attivazione di NF-kappa B, mieloperossidasi (MPO) attivit&agrave; ed espressione di NK-1R, SP, TNFalpha, IL-1beta, VCAM-1, ICAM-1, E-selectina, CINC-1, MIP-1alpha e iNOS. Attivazione di NF-kappa B aumentato, biphasically, il giorno 1 e ancora il 4-6 giorni. Livelli di mRNA per ICAM-1, CINC-1, IL-1beta, TNFalpha, VCAM-1 e NK-1R &egrave; aumentato significativamente (P &lt; 0,05) da 2-4 giorni. Livelli di mRNA iNOS aumentato, l&#39;attivit&agrave; MPO e danno della mucosa si &egrave; verificato il giorno 6. Questi dati dimostrano che l&#39;attivazione di NF-kappa B sostanzialmente precede l&#39;insorgenza di segni di malattia fisica e infiammazione attiva.

Attivazione di NF-kappaB precede aumenta in mRNA che codifica il recettore Neurochinina-1, citochine proinfiammatorie e molecole di adesione nella colite Destrano di solfato sodico-indotta in ratti.

&Kappa; B &#xFF08;NF-&#x30AB;&#x30C3;&#x30D1; B&#xFF09; &#x8178;&#x708E;&#x306B;&#x5408;&#x4F75;&#x3057;&#x305F;&#x708E;&#x75C7;&#x3092;&#x958B;&#x59CB;&#x3059;&#x308B;&#x91CD;&#x8981;&#x306A;&#x5F79;&#x5272;&#x3092;&#x679C;&#x305F;&#x3057;&#x3066;&#x3044;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x4F53;&#x7CFB;&#x7684;&#x306A;&#x7814;&#x7A76;&#x306F;&#x30E9;&#x30C3;&#x30C8; DSS &#x5927;&#x8178;&#x708E;&#x30E2;&#x30C7;&#x30EB; NF &kappa; B &#x306E;&#x6D3B;&#x6027;&#x5316;&#x3068;&#x30B5;&#x30D6;&#x30B9;&#x30BF;&#x30F3;&#x30B9; P (SP), &#x30CB;&#x30E5;&#x30FC;&#x30ED;&#x30AD;&#x30CB;&#x30F3; 1 &#x53D7;&#x5BB9;&#x4F53; (NK-1R)&#x3001;&#x708E;&#x75C7;&#x6027;&#x30B5;&#x30A4;&#x30C8;&#x30AB;&#x30A4;&#x30F3;&#x306A;&#x3089;&#x3073;&#x306B;&#x63A5;&#x7740;&#x5206;&#x5B50;&#x306E;&#x767A;&#x73FE;&#x306E;&#x6642;&#x9593;&#x7684;&#x95A2;&#x4FC2;&#x3092;&#x6C7A;&#x5B9A;&#x3059;&#x308B;&#x305F;&#x3081;&#x306B;&#x884C;&#x3063;&#x305F;&#x3002;&#x30E9;&#x30C3;&#x30C8;&#x306F; 5 &#xFF05; &#x3092;&#x4E0E;&#x3048;&#x3089;&#x308C;&#x305F; DSS &#x6C34;&#x3092;&#x6BCE;&#x65E5; 6 &#x65E5;&#x9593;&#x3092;&#x72A0;&#x7272;&#x306B;&#x3002;&#x30B3;&#x30ED;&#x30F3;&#x306E;&#x7D44;&#x7E54;&#x3092;&#x7D44;&#x7E54;&#x5B66;&#x7684;&#x5909;&#x5316;, NF-&#x30AB;&#x30C3;&#x30D1; B &#x6D3B;&#x6027;&#x5316;&#x3001;&#x30DF;&#x30A8;&#x30ED;&#x30DA;&#x30EB;&#x30AA;&#x30AD;&#x30B7;&#x30C0;&#x30FC;&#x30BC; (MPO) &#x6D3B;&#x6027;&#x304A;&#x3088;&#x3073; NK 1R&#x3001;SP&#x3001;TNFalpha&#x3001;IL &#xFF0D;1 &beta;&#x3001;VCAM 1 ICAM-1 &#x306E;&#x5F0F;&#x306E;&#x8A55;&#x4FA1;&#x306E;&#x305F;&#x3081;&#x53CE;&#x96C6;&#x3057;&#x305F; E-&#x30BB;&#x30EC;&#x30AF;&#x30C1;&#x30F3;&#x3057; 1&#x3001;MIP 1 &alpha; &#x304A;&#x3088;&#x3073; iNOS&#x3002;NF &kappa; B &#x306E;&#x6D3B;&#x6027;&#x5316;&#x306E;&#x5897;&#x52A0;&#x3001;biphasically&#x3001;1 &#x65E5;&#x76EE;&#x3001;&#x518D;&#x3073;&#x65E5; 4-6&#x3002;MRNA &#x30EC;&#x30D9;&#x30EB;&#x306E; ICAM-1&#x3001;&#x3057; 1&#x3001;IL &#xFF0D;1 &beta; TNFalpha&#x3001;VCAM 1&#x3001;NK 1R &#x30D0;&#x30E9;&#x6709;&#x610F; (P &lt; 0.05) &#x306B;&#x3088;&#x3063;&#x3066; 2-4 &#x65E5;&#x3002;&#x5897;&#x52A0; iNOS mRNA &#x306E;&#x30EC;&#x30D9;&#x30EB;, MPO &#x6D3B;&#x6027;&#x304A;&#x3088;&#x3073;&#x7C98;&#x819C;&#x306E;&#x640D;&#x50B7;&#x306F;&#x3001;&#x4E00;&#x65E5; 6 &#x4E0A;&#x304C;&#x767A;&#x751F;&#x3057;&#x307E;&#x3057;&#x305F;&#x3002;&#x3053;&#x308C;&#x3089;&#x306E;&#x30C7;&#x30FC;&#x30BF;&#x306F;&#x3001;NF &kappa; B &#x306E;&#x6D3B;&#x6027;&#x5316;&#x304C;&#x5927;&#x5E45;&#x306B;&#x7269;&#x7406;&#x7684;&#x306A;&#x75C5;&#x6C17;&#x306E;&#x5146;&#x5019;&#x3068;&#x30A2;&#x30AF;&#x30C6;&#x30A3;&#x30D6;&#x306A;&#x708E;&#x75C7;&#x306E;&#x767A;&#x75C7;&#x524D;&#x306B;&#x3053;&#x3068;&#x3092;&#x793A;&#x3057;&#x3066;&#x3044;&#x307E;&#x3059;&#x3002;

NF &kappa; b &#x6D3B;&#x6027;&#x5316;&#x30A8;&#x30F3;&#x30B3;&#x30FC;&#x30C7;&#x30A3;&#x30F3;&#x30B0; &#x30CB;&#x30E5;&#x30FC;&#x30ED;&#x30AD;&#x30CB;&#x30F3; 1 &#x53D7;&#x5BB9;&#x4F53;, &#x708E;&#x75C7;&#x6027;&#x30B5;&#x30A4;&#x30C8;&#x30AB;&#x30A4;&#x30F3;&#x3068;&#x30C7;&#x30AD;&#x30B9;&#x30C8;&#x30E9;&#x30F3;&#x786B;&#x9178;&#x30CA;&#x30C8;&#x30EA;&#x30A6;&#x30E0;&#x8A98;&#x767A;&#x8178;&#x708E;&#x30E9;&#x30C3;&#x30C8;&#x306B;&#x304A;&#x3051;&#x308B;&#x63A5;&#x7740;&#x5206;&#x5B50; mRNA &#x306E;&#x5897;&#x52A0;&#x306B;&#x5148;&#x884C;&#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x3002;

&#xD575; &#xC778;&#xC790; &#xCE74;&#xD30C; B (NF-&#xCE74;&#xD30C; B) &#xC2DC;&#xC791; &#xD558;&#xB294; &#xB300; &#xC7A5; &#xC5FC;&#xACFC; &#xAD00;&#xB828; &#xB41C; &#xC5FC;&#xC99D;&#xC5D0; &#xD575;&#xC2EC;&#xC801;&#xC778; &#xC5ED;&#xD560;&#xC744; &#xD558;&#xACE0;&#xC788;&#xB2E4;. &#xCCB4;&#xACC4;&#xC801;&#xC778; &#xC5F0;&#xAD6C; &#xC950; DSS colitis &#xBAA8;&#xB378; NF-&#xCE74;&#xD30C; B &#xD65C;&#xC131;&#xD654; &#xBC0F; &#xBB3C;&#xC9C8; P (SP), neurokinin-1 &#xC218;&#xC6A9; &#xCCB4; (NK-1R), proinflammatory cytokines &#xBC0F; &#xC811;&#xCC29; &#xBD84;&#xC790;&#xC758; &#xD45C;&#xD604;&#xC744; &#xC0AC;&#xC774;&#xC758; &#xC2DC;&#xAC04;&#xC801;&#xC778; &#xAD00;&#xACC4;&#xB97C; &#xD655;&#xC778; &#xD558;&#xAE30; &#xC704;&#xD574; &#xC2E4;&#xC2DC; &#xB410;&#xB2E4;. &#xC950;&#xAC00; 5%&#xB97C; &#xBD80;&#xC5EC; &#xD588;&#xB2E4; &#xADF8;&#xB4E4;&#xC758; &#xBB3C;&#xC5D0; DSS 6 &#xC77C; &#xB3D9;&#xC548; &#xB9E4;&#xC77C; &#xD76C;&#xC0DD; &#xD558; &#xACE0;. &#xACB0; &#xC7A5; &#xC9C1;&#xBB3C; &#xC870;&#xC9C1;&#xD559; &#xBCC0;&#xACBD;, NF-&#xCE74;&#xD30C; B &#xD65C;&#xC131;&#xD654;, myeloperoxidase (MPO) &#xD65C;&#xB3D9; &#xBC0F; NK-1R, SP, TNFalpha, IL 1beta, VCAM 1, ICAM-1 &#xC2DD;&#xC758; &#xD3C9;&#xAC00; &#xB300; &#xD55C; &#xC218;&#xC9D1; &#xB41C; E selectin &#xC5F0;&#xD569;&#xC0AC; 1, MIP 1alpha &#xBC0F; iNOS. NF-&#xCE74;&#xD30C; B &#xD65C;&#xC131;&#xD654;, biphasically, &#xC8FC; 1&#xACFC; 4-6 &#xC77C;&#xC5D0; &#xB2E4;&#xC2DC; &#xC99D;&#xAC00; &#xD588;&#xB2E4;. Mrna&#xB294; ICAM-1 &#xC77C; &#xC77C;&#xC815;-1 &#xB808;&#xBCA8;, IL 1beta, TNFalpha, VCAM 1 &#xBC0F; NK-1R &#xD06C;&#xAC8C; &#xC62C;&#xB790;&#xB2E4; (P &lt; 0.05) 2-4 &#xC77C;&#xC5D0; &#xC758;&#xD574;. &#xC99D;&#xAC00; iNOS mRNA &#xC218;&#xC900;, MPO &#xD65C;&#xB3D9; &#xBC0F; &#xC810; &#xB9C9; &#xC190;&#xC0C1;&#xC744; &#xC8FC; 6&#xC5D0;&#xC11C; &#xBC1C;&#xC0DD; &#xD588;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xC774;&#xB7EC;&#xD55C; &#xB370;&#xC774;&#xD130;&#xB294; NF-&#xCE74;&#xD30C; B &#xD65C;&#xC131;&#xD654; &#xC2E4;&#xC9C8;&#xC801;&#xC73C;&#xB85C; &#xC2E0;&#xCCB4;&#xC801; &#xC9C8;&#xBCD1; &#xC9D5;&#xD6C4; &#xBC0F; &#xD65C;&#xC131; &#xC5FC;&#xC99D;&#xC758; &#xBC1C;&#xBCD1; &#xC55E; &#xBCF4;&#xC5EC; &#xC90D;&#xB2C8;&#xB2E4;.

NF kappaB &#xD65C;&#xC131;&#xD654; mRNA &#xC778;&#xCF54;&#xB529; neurokinin-1 &#xC218;&#xC6A9; &#xCCB4;, proinflammatory cytokines &#xBC0F; &#xC950;&#xC5D0;&#xC11C; dextran &#xD669;&#xC0B0; &#xB098;&#xD2B8;&#xB968;&#xC744; &#xC774;&#xC6A9;&#xD55C; colitis&#xC5D0; &#xC811;&#xCC29; &#xBD84;&#xC790;&#xC758;&#xC5D0;&#xC11C; &#xC99D;&#xAC00; &#xC55E;.

Factor nuclear kappa B (NF-kappa B) desempe&ntilde;a un papel clave en la iniciaci&oacute;n de la inflamaci&oacute;n asociada con la colitis. Se realiz&oacute; un estudio sistem&aacute;tico en el modelo de colitis DSS de ratas para determinar la relaci&oacute;n temporal entre la activaci&oacute;n de NF-kappa B y la expresi&oacute;n de mol&eacute;culas de adhesi&oacute;n, receptores de Neuroquinina-1 (NK-1R), citocinas proinflamatorias y sustancia P (SP). Las ratas recibieron 5% DSS en el agua y sacrificado diariamente durante 6 d&iacute;as. Tejido de colon recogi&oacute; para evaluaci&oacute;n de cambios histol&oacute;gicos, activaci&oacute;n de NF-kappa B, actividad mieloperoxidasa (MPO) y expresi&oacute;n de NK-1R, SP, TNFalpha, IL-1beta, VCAM-1, ICAM-1, E-selectina, CINC-1, MIP-1alfa y iNOS. Aumento de la activaci&oacute;n de NF-kappa B, biphasically, el primer d&iacute;a y otra vez en los d&iacute;as 4-6. Niveles de mRNA de ICAM-1, CINC-1, IL-1beta, TNFalpha, VCAM-1 y NK-1R aumentaron significativamente (P &lt; 0.05) por 2-4 d&iacute;as. Los niveles de mRNA de iNOS creciente, la actividad MPO y da&ntilde;o de la mucosa ocurrieron el d&iacute;a 6. Estos datos demuestran que la activaci&oacute;n de NF-kappa B substancialmente precede la aparici&oacute;n de signos de enfermedad f&iacute;sica y la inflamaci&oacute;n activa.

Activaci&oacute;n de NF-kappaB precede aumentos en mRNA codificaci&oacute;n Neuroquinina-1 receptor, las citoquinas y mol&eacute;culas de adhesi&oacute;n en la dextrano sulfato s&oacute;dico-inducida colitis en ratas.

&#x5148;&#x5929;&#x6027;&#x8188;&#x759D; &#xFF08;&#x9F0E;&#x6656;&#xFF09; &#x662F;&#x5173;&#x8054;&#x91CD;&#x5927;&#x65B0;&#x751F;&#x513F;&#x53D1;&#x75C5;&#x7387;&#x548C;&#x6B7B;&#x4EA1;&#x7387;&#x3002;&#x867D;&#x7136;&#x4EA7;&#x524D;&#x5B8C;&#x6210;&#x6C14;&#x7BA1;&#x95ED;&#x585E; (cTO) &#x4F1A;&#x5BFC;&#x81F4;&#x53D1;&#x80B2;&#x4E0D;&#x826F;&#x7684;&#x9F0E;&#x6656;&#x80BA;&#x90E8;&#x653E;&#x5927;&#xFF0C;&#x6CA1;&#x6709;&#x8868;&#x660E;&#x6539;&#x5584;&#x7684;&#x80BA;&#x529F;&#x80FD;&#x3002;&#x6B64;&#x5916;&#xFF0C;&#x9996;&#x5E2D;&#x6280;&#x672F;&#x5B98;&#x5E72;&#x6270;&#x7684;&#x52A8;&#x6001;&#x538B;&#x529B;&#x53D8;&#x5316;&#x548C;&#x6D41;&#x4F53;&#x6D41;&#x52A8;&#x4E0E;&#x80CE;&#x513F;&#x547C;&#x5438;&#x76F8;&#x5173;&#x8054;&#x3002;

&#x52A8;&#x6001;&#x6C14;&#x7BA1;&#x95ED;&#x585E;&#x6539;&#x5584;&#x80BA;&#x7EC4;&#x7EC7;&#x5F62;&#x6001;&#x5B66;&#x548C;&#x5148;&#x5929;&#x6027;&#x8188;&#x759D;&#x7684;&#x80CE;&#x7F8A;&#x6A21;&#x578B;&#x4E2D;&#x7684;&#x51FD;&#x6570;&#x3002;

Congenital diaphragmatic hernia (CDH) is associated with significant neonatal morbidity and mortality. Although prenatal complete tracheal occlusion (cTO) causes hypoplastic CDH lungs to enlarge, improved lung function has not been demonstrated. Furthermore, cTO interferes with the dynamic pressure change and fluid flow associated with fetal breathing.

Dynamic tracheal occlusion improves lung morphometrics and function in the fetal lamb model of congenital diaphragmatic hernia.

Hernie diaphragmatique cong&eacute;nitale (HDC) est associ&eacute;e &agrave; une morbidit&eacute; n&eacute;onatale et de mortalit&eacute;. Bien que l&#39;occlusion trach&eacute;ale pr&eacute;natale complete (cTO) provoque une hypoplasie poumons CDH agrandir, fonction pulmonaire am&eacute;lior&eacute; n&#39;a pas &eacute;t&eacute; d&eacute;montr&eacute;e. En outre, cTO interf&egrave;re avec le changement de pression dynamique et les &eacute;coulements de fluides associ&eacute;s &agrave; la respiration foetale.

Occlusion trach&eacute;ale dynamique am&eacute;liore la morphom&eacute;trie du poumon et la fonction dans le mod&egrave;le de foetus d&#39;agneau de hernie diaphragmatique cong&eacute;nitale.

Kongenitale Zwerchfellhernie (CDH) ist mit erheblichen neonatale Morbidit&auml;t und Mortalit&auml;t verbunden. Obwohl pr&auml;natale komplette Trachealtubus Okklusion (cTO) f&uuml;hrt dazu, hypoplastische CDH-Lungen dass zu vergr&ouml;&szlig;ern, ist die verbesserte Lungenfunktion nicht nachgewiesen. Dar&uuml;ber hinaus behindert cTO der dynamische Druck&auml;nderung und Fl&uuml;ssigkeitsstr&ouml;mung fetalen Atmung zugeordnet.

Dynamische Trachealtubus Okklusion verbessert Lunge Morphometrie und Funktion im fetalen Lamm Modell der kongenitale Zwerchfellhernie.

Ernia diaframmatica congenita (CDH) &egrave; associata a significativa morbidit&agrave; neonatale e la mortalit&agrave;. Sebbene prenatale completa occlusione tracheale (cTO) provoca ipoplasiche polmoni CDH ingrandire, funzione polmonare migliore non &egrave; stata dimostrata. Inoltre, cTO interferisce con il cambiamento di pressione dinamica e fluido connesso con la respirazione fetale.

Occlusione tracheale dinamico migliora il funzionamento nel modello fetale agnello di ernia diaframmatica congenita e morfometria del polmone.

&#x5148;&#x5929;&#x6027;&#x6A2A;&#x9694;&#x819C;&#x30D8;&#x30EB;&#x30CB;&#x30A2; (CDH) &#x91CD;&#x5927;&#x306A;&#x65B0;&#x751F;&#x5150;&#x5408;&#x4F75;&#x75C7;&#x3068;&#x6B7B;&#x4EA1;&#x7387;&#x306B;&#x95A2;&#x9023;&#x4ED8;&#x3051;&#x3089;&#x308C;&#x3066;&#x3044;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x51FA;&#x751F;&#x524D;&#x306E;&#x5B8C;&#x5168;&#x306A;&#x6C17;&#x7BA1;&#x9589;&#x585E; &#xFF08;cTO&#xFF09; &#x3092;&#x62E1;&#x5927;&#x8868;&#x793A;&#x3059;&#x308B;&#x4F4E;&#x5F62;&#x6210;&#x306E;&#x5148;&#x5929;&#x6027;&#x6A2A;&#x9694;&#x819C;&#x30D8;&#x30EB;&#x30CB;&#x30A2;&#x306E;&#x80BA;&#x3092;&#x5F15;&#x304D;&#x8D77;&#x3053;&#x3059;&#x304C;&#x3001;&#x6539;&#x826F;&#x3055;&#x308C;&#x305F;&#x80BA;&#x6A5F;&#x80FD;&#x304C;&#x5B9F;&#x8A3C;&#x3055;&#x308C;&#x3066;&#x3044;&#x307E;&#x305B;&#x3093;&#x3002;&#x3055;&#x3089;&#x306B;&#x3001;cTO &#x52D5;&#x5727;&#x5909;&#x5316;&#x3068;&#x80CE;&#x5150;&#x547C;&#x5438;&#x306B;&#x95A2;&#x9023;&#x4ED8;&#x3051;&#x3089;&#x308C;&#x3066;&#x6D41;&#x4F53;&#x306E;&#x6D41;&#x308C;&#x3068;&#x5E72;&#x6E09;&#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x3002;

&#x52D5;&#x7684;&#x6C17;&#x7BA1;&#x9589;&#x585E;&#x80BA;&#x4EBA;&#x9AA8;&#x3068;&#x5148;&#x5929;&#x6027;&#x6A2A;&#x9694;&#x819C;&#x30D8;&#x30EB;&#x30CB;&#x30A2;&#x306E;&#x7F8A;&#x80CE;&#x4ED4;&#x30E2;&#x30C7;&#x30EB;&#x306E;&#x6A5F;&#x80FD;&#x304C;&#x5411;&#x4E0A;&#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x3002;

&#xC120; &#xCC9C; &#xC131; &#xD6A1; &#xACA9; &#xB9C9; &#xD5E4; &#xB974; &#xB2C8; &#xC544; (CDH) &#xC0C1;&#xB2F9;&#xD55C; &#xC2E0;&#xC0DD;&#xC544; &#xC9C8;&#xBCD1; &#xB960;&#xACFC; &#xC0AC;&#xB9DD;&#xB960;&#xC5D0; &#xC5F0;&#xACB0; &#xB429;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xBE44;&#xB85D; &#xD0DC;&#xC544; &#xC644;&#xB8CC; tracheal &#xD3D0;&#xC0C9; (cTO) &#xD655;&#xB300; hypoplastic CDH &#xD3D0; &#xC6D0;&#xC778;, &#xAC1C;&#xC120; &#xB41C; &#xD3D0; &#xAE30;&#xB2A5; &#xC99D;&#xBA85; &#xB418;&#xC9C0; &#xC54A;&#xC558;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xB610;&#xD55C;, cTO &#xB3D9;&#xC801; &#xC555;&#xB825; &#xBCC0;&#xD654;&#xC640; &#xD0DC;&#xC544; &#xD638;&#xD761;&#xACFC; &#xAD00;&#xB828; &#xB41C; &#xC720;&#xCCB4; &#xD750;&#xB984;&#xC744; &#xBC29;&#xD574; &#xD569;&#xB2C8;&#xB2E4;.

&#xB3D9;&#xC801; tracheal &#xD3D0;&#xC0C9; &#xD3D0; morphometrics &#xBC0F; &#xC120; &#xCC9C; &#xC131; &#xD6A1; &#xACA9; &#xB9C9; &#xD5E4; &#xB974; &#xB2C8; &#xC544;&#xC758; &#xD0DC;&#xC544; &#xC591; &#xBAA8;&#xB378;&#xC758; &#xAE30;&#xB2A5;&#xC744; &#xD5A5;&#xC0C1; &#xC2DC;&#xD0B5;&#xB2C8;&#xB2E4;.

Hernia diafragm&aacute;tica cong&eacute;nita (HDC) se asocia con importante morbilidad neonatal y mortalidad. Aunque la obstrucci&oacute;n traqueal completa prenatal (cTO) causa hipopl&aacute;sicos pulmones de la CDH agrandar, funci&oacute;n pulmonar mejora no ha sido demostrada. Adem&aacute;s, cTO interfiere con el cambio de la presi&oacute;n din&aacute;mica y flujo de fluidos asociados con la respiraci&oacute;n fetal.

Obstrucci&oacute;n traqueal din&aacute;mica mejora pulmonar morfometr&iacute;a y funci&oacute;n en el modelo de cordero fetal de la hernia diafragm&aacute;tica cong&eacute;nita.

&#x76EE;&#x6807;&#x3002;&#x8FD9;&#x9879;&#x7814;&#x7A76;&#x65E8;&#x5728;&#x8BC4;&#x4F30;&#x53EF;&#x884C;&#x6027;&#x5B8C;&#x5168;&#x5185;&#x955C;&#x4E0B;&#x7684;&#x80A0;&#x5185;&#x7ED5;&#x8FC7;&#x4F7F;&#x7528;&#x4E00;&#x4E2A; self-orienting&#xFF0C;&#x53CC;&#x5708;&#xFF0C;&#x78C1;&#x8DDF;&#x8E2A;&#x7CFB;&#x7EDF; (3D METRIS) &#x6307;&#x5BFC;&#x7684;&#x7CFB;&#x7EDF;&#x78C1;&#x6027;&#x543B;&#x5408;&#x672F; (MAGNAMOSIS)&#x3002;&#x6750;&#x6599;&#x548C;&#x65B9;&#x6CD5;&#x3002;&#x5728;&#x9EBB;&#x9189;&#x7684;&#x732A;&#xFF0C;2 &#x5185;&#x7AA5;&#x955C;&#x88AB;&#x5148;&#x8FDB;&#xFF0C;&#x5165;&#x80C3;&#x548C;&#x7ED3;&#x80A0;&#x4E4B;&#x4E00;&#x3002;&#x8FD9;&#x4E24;&#x79CD;&#x5185;&#x7AA5;&#x955C;&#x914D;&#x5907;&#x4E86;&#x62C5;&#x4FDD;&#x7684;&#x5185;&#x955C;&#x5708;&#x5957;&#xFF0C;&#x4E00;&#x4E2A;&#x5DE5;&#x4F5C;&#x901A;&#x9053;&#x5185;&#x7684; 3D METRIS MAGNAMOSIS &#x73AF;&#x3002;&#x8179;&#x8154;&#x955C;&#x4E4B;&#x540E;&#x7684;&#x6574;&#x4E2A;&#x8FC7;&#x7A0B;&#x3002;&#x8DDF;&#x8E2A;&#x5236;&#x5BFC;&#x7CFB;&#x7EDF;&#x63D0;&#x793A;&#x7684;&#x5185;&#x7AA5;&#x955C;&#x5230;&quot;&#x4F1A;&#x5408;&quot;&#x4F4D;&#x7F6E;&#x4E4B;&#x95F4;&#x7684;&#x5192;&#x53F7;&#x548C;&#x80C3;&#x3002;&#x7ED3;&#x679C;&#x3002;MAGNAMOSIS &#x78C1;&#x94C1;&#x81EA;&#x52A8;&#x52A0;&#x5165;&#x65F6;&#x5185; 2 &#x5398;&#x7C73;&#x957F;&#x7684;&#x76F8;&#x4E92;&#x5F15;&#x5BFC;&#x5230;&#x6B63;&#x786E;&#x7684;&#x914D;&#x7F6E;&#x3002;&#x5256;&#x68C0;&#x53EF;&#x89C1;&#xFF0C;&#x78C1;&#x6027;&#x6212;&#x6307;&#x662F;&#x8FC7;&#x5269;&#x80A0;&#x6216;&#x80A0;&#x7CFB;&#x819C;&#x7684;&#x8BF1;&#x60D1;&#x4E0D;&#x5B89;&#x5168;&#x3002;&#x7ED3;&#x8BBA;&#x3002;&#x5185;&#x955C;&#x4E0B;&#x7684;&#x80A0;&#x5185;&#x65C1;&#x8DEF;&#x4E0E;&#x78C1;&#x6027;&#x543B;&#x5408;&#x548C;&#x78C1;&#x8DDF;&#x8E2A;&#x8BBE;&#x5907;&#x662F;&#x53EF;&#x884C;&#x7684;&#x3002;&#x66F4;&#x51C6;&#x786E;&#x5730;&#x8DDF;&#x8E2A;&#x548C;&#x5148;&#x8FDB;&#x7684;&#x6280;&#x672F;&#x53EF;&#x4F7F;&#x591A;&#x4E2A;&#x7AD9;&#x70B9;&#x5728;&#x80C3;&#x80A0;&#x9053;&#x5185;&#x955C;&#x4E0B;&#x7684;&#x7ED5;&#x8FC7;&#x3002;

&#x7531;&#x5916;&#x90E8;&#x5F15;&#x5BFC;&#x7684;&#x4F1A;&#x5408;&#x6280;&#x672F;&#x5B8C;&#x5168;&#x5185;&#x955C;&#x4E0B;&#x78C1;&#x80A0;&#x5185;&#x65C1;&#x8DEF;&#x3002;

Objective. This study aimed to assess the feasibility of a totally endoscopic enteral bypass using a self-orienting, dual ring, magnetic anastomosis system (MAGNAMOSIS) guided by a magnetic tracking system (3D METRIS). Materials and methods. In an anesthetized pig, 2 endoscopes were advanced, one each into the stomach and the colon. Both endoscopes were equipped with a MAGNAMOSIS ring secured with an endoscopic snare and a 3D METRIS within one working channel. The whole procedure was followed laparoscopically. The tracking system guided tips of endoscopes to a "rendez-vous" location between the colon and stomach. Results. MAGNAMOSIS magnets automatically joined in the correct configuration when guided to within 2 cm of each other. At necropsy, magnetic rings were secure without entrapment of excess bowel or mesentery. Conclusion. An endoscopic enteral bypass with magnetic anastomosis and magnetic tracking device was feasible. More accurate tracking and advanced techniques could enable endoscopic bypasses at multiple sites in the gastrointestinal tract.

Totally endoscopic magnetic enteral bypass by external guided rendez-vous technique.

Objectif. Cette &eacute;tude vise &agrave; &eacute;valuer la faisabilit&eacute; d&#39;un totalement endoscopique par voie ent&eacute;rale contourner en utilisant un PRESENTOIR, double anneau, syst&egrave;me d&#39;anastomose magn&eacute;tique (MAGNAMOSIS) guid&eacute; par un syst&egrave;me magn&eacute;tique (3D METRIS). Mat&eacute;riaux et proc&eacute;d&eacute;s. Chez un porc anesth&eacute;si&eacute;, 2 endoscopes ont &eacute;t&eacute; avanc&eacute;s, chacun dans l&#39;estomac et du c&ocirc;lon. Les deux endoscopes &eacute;taient &eacute;quip&eacute;s d&#39;un anneau MAGNAMOSIS s&eacute;curis&eacute; avec un snare endoscopique et un METRIS 3D au sein d&#39;un canal de travail. L&#39;ensemble de la proc&eacute;dure a &eacute;t&eacute; suivie par voie laparoscopique. Le syst&egrave;me de suivi sur conseils des endoscopes vers un emplacement de &laquo; rendez-vous &raquo; entre le c&ocirc;lon et l&#39;estomac. R&eacute;sultats. Aimants MAGNAMOSIS rejoint automatiquement selon la configuration appropri&eacute;e lorsque guid&eacute; &agrave; moins de 2 cm de l&#39;autre. Lors de l&#39;autopsie, anneaux magn&eacute;tiques ont &eacute;t&eacute; s&eacute;curis&eacute;es sans provocation polici&egrave;re des exc&egrave;s de l&#39;intestin ou le m&eacute;sent&egrave;re. Conclusion. Un bypass endoscopique par voie ent&eacute;rale avec anastomose magn&eacute;tique et dispositif de rep&eacute;rage magn&eacute;tique &eacute;tait r&eacute;alisable. Un suivi plus pr&eacute;cis et des techniques avanc&eacute;es pourraient permettre &agrave; des contournements endoscopiques &agrave; plusieurs endroits dans le tractus gastro-intestinal.

Totalement endoscopique contournement d&#39;ent&eacute;rale magn&eacute;tique externe guid&eacute;es rendez-vous technique.

Ziel. Diese Studie zielte darauf ab, die ein v&ouml;llig endoskopische enterale Durchf&uuml;hrbarkeit umgehen mit eine self-orienting, duale Ring, magnetische Anastomose System (MAGNAMOSIS) durch ein magnetisches Tracking-System (3D METRIS) gef&uuml;hrt. Materialien und Methoden. In einem narkotisierten Schwein waren 2 Endoskope fortschrittlich, jeweils eine in den Magen und den Darm. Beide Endoskope wurden mit einem MAGNAMOSIS Ring gesichert mit einer endoskopischen Snare- und eine 3D METRIS innerhalb einem Arbeitskanal ausgestattet. Das gesamte Verfahren wurde laparoskopisch gefolgt. Das Tracking-System gef&uuml;hrte Tipps von Endoskopen an eine &quot;Rendez-Vous&quot; Position zwischen dem Doppelpunkt und dem Magen. Ergebnisse. MAGNAMOSIS Magnete trat automatisch die richtige Konfiguration, wenn innerhalb von 2 cm voneinander geleitet. Autopsie lagen Magnetringe ohne Fangstellen &uuml;bersch&uuml;ssige Darm oder Mesenterium sicher. Abschluss. Eine endoskopische enterale Umgehungsstra&szlig;e mit magnetischen Anastomose und magnetische Tracking-Ger&auml;t war durchf&uuml;hrbar. Genauere Tracking und erweiterte Techniken k&ouml;nnte endoskopische Umgehungsstra&szlig;en an mehreren Standorten im Magen-Darm-Trakt erm&ouml;glichen.

Total endoskopische magnetische enterale Umgehung durch externe gef&uuml;hrte Rendez-Vous-Technik.

Obiettivo. Questo studio finalizzato a valutare la fattibilit&agrave; di una totalmente endoscopica enterale bypassare utilizzando un posizionamento, doppio anello, sistema magnetico anastomosi (MAGNAMOSIS), guidato da un sistema di rilevamento magnetico (3D METRIS). Materiali e metodi. In un maiale anestetizzato, 2 endoscopi sono stati avanzati, uno stomaco e del colon. Entrambi endoscopi sono stati dotati di un anello MAGNAMOSIS assicurato con un rullante endoscopico e un 3D METRIS all&#39;interno di un canale di lavoro. L&#39;intera procedura &egrave; stata seguita in laparoscopia. Il sistema di tracciamento guidato consigli di endoscopi in un percorso di &quot;rendez-vous&quot; tra colon e stomaco. Risultati. Magneti MAGNAMOSIS &egrave; iscritto automaticamente la configurazione corretta quando guidato all&#39;interno di 2 cm uno da altro. All&#39;esame necroscopico, anelli magnetici erano sicuri senza intrappolamento di intestino in eccesso o mesentere. Conclusione. Un bypass enterale endoscopica con anastomosi magnetico e dispositivo di rilevamento magnetico era fattibile. Rilevamento pi&ugrave; accurato e tecniche avanzate potrebbero consentire endoscopiche inoltrati a pi&ugrave; siti nel tratto gastrointestinale.

Bypass enterale magnetico totalmente endoscopica con tecnica esterna guidata rendez-vous.

&#x76EE;&#x7684;&#x3002;&#x7D4C;&#x8178;&#x5B8C;&#x5168;&#x306B;&#x5185;&#x8996;&#x93E1;&#x306E;&#x5B9F;&#x73FE;&#x53EF;&#x80FD;&#x6027;&#x3092;&#x8A55;&#x4FA1;&#x3059;&#x308B;&#x76EE;&#x7684;&#x3068;&#x3057;&#x305F;&#x3053;&#x306E;&#x7814;&#x7A76;&#x306F;&#x30D0;&#x30A4;&#x30D1;&#x30B9; self-orienting&#x3001;&#x30C7;&#x30E5;&#x30A2;&#x30EB; &#x30EA;&#x30F3;&#x30B0;&#x3001;&#x78C1;&#x6C17;&#x8FFD;&#x8DE1;&#x30B7;&#x30B9;&#x30C6;&#x30E0; (3&#x6B21;&#x5143;&#x30E1;&#x30C8;&#x30EA;&#x30B9;) &#x306B;&#x3088;&#x308B;&#x8A98;&#x5C0E;&#x78C1;&#x6C17;&#x543B;&#x5408;&#x7CFB; (MAGNAMOSIS) &#x3092;&#x4F7F;&#x7528;&#x3057;&#x3066;&#x3044;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x6750;&#x6599;&#x3068;&#x65B9;&#x6CD5;&#x3002;&#x9EBB;&#x9154;&#x3092;&#x304B;&#x3051;&#x3089;&#x308C;&#x305F;&#x30D6;&#x30BF;&#x3067;&#x306F;, 2 &#x5185;&#x8996;&#x93E1;&#x3044;&#x305F;&#x4E0A;&#x7D1A;&#x3001;1 &#x5404;&#x80C3;&#x3068;&#x7D50;&#x8178;&#x306B;&#x3002;&#x4E21;&#x65B9;&#x306E;&#x5185;&#x8996;&#x93E1;&#x5185;&#x8996;&#x93E1;&#x30B9;&#x30CD;&#x30A2;&#x3068; 3 D &#x30E1;&#x30C8;&#x30EA;&#x30B9; 1 &#x30C1;&#x30E3;&#x30F3;&#x30CD;&#x30EB;&#x5185;&#x3067;&#x4FDD;&#x8B77; MAGNAMOSIS &#x30EA;&#x30F3;&#x30B0;&#x3092;&#x5099;&#x3048;&#x3066;&#x3044;&#x305F;&#x3002;&#x5168;&#x4F53;&#x306E;&#x624B;&#x9806;&#x306F;&#x8179;&#x8154;&#x7D9A;&#x3044;&#x305F;&#x3002;&#x8FFD;&#x8DE1;&#x30B7;&#x30B9;&#x30C6;&#x30E0;&#x306E;&#x5185;&#x8996;&#x93E1;&#x306E;&#x5148;&#x7AEF;&#x300C;&#x30E9;&#x30F3;&#x30C7;&#x30D6;&#x30FC;&#x300D;&#x5834;&#x6240;&#x306B;&#x7D50;&#x8178;&#x3068;&#x80C3;&#x306E;&#x9593;&#x30AC;&#x30A4;&#x30C9;&#x4ED8;&#x304D;&#x3002;&#x7D50;&#x679C;&#x3002;MAGNAMOSIS &#x78C1;&#x77F3;&#x306F;&#x3001;&#x81EA;&#x52D5;&#x7684;&#x306B; 2 cm &#x4EE5;&#x5185;&#x306B;&#x5C0E;&#x3044;&#x305F;&#x3068;&#x304D;&#x306B;&#x6B63;&#x3057;&#x3044;&#x69CB;&#x6210;&#x306B;&#x53C2;&#x52A0;&#x3002;&#x5256;&#x691C;&#x3067;&#x306F;, &#x78C1;&#x6C17;&#x30EA;&#x30F3;&#x30B0;&#x4F59;&#x5206;&#x306A;&#x8178;&#x307E;&#x305F;&#x306F;&#x8178;&#x9593;&#x819C;&#x306E;&#x308F;&#x306A;&#x306B;&#x639B;&#x3051;&#x308B;&#x4E8B;&#x306A;&#x3057;&#x306B;&#x78BA;&#x4FDD;&#x3057;&#x307E;&#x3057;&#x305F;&#x3002;&#x7D50;&#x8AD6;&#x3002;&#x5185;&#x8996;&#x93E1;&#x4E0B;&#x7D4C;&#x8178;&#x30D0;&#x30A4;&#x30D1;&#x30B9;&#x78C1;&#x6C17;&#x543B;&#x5408;&#x3068;&#x78C1;&#x6C17;&#x30C8;&#x30E9;&#x30C3;&#x30AD;&#x30F3;&#x30B0; &#x30C7;&#x30D0;&#x30A4;&#x30B9;&#x5B9F;&#x73FE;&#x53EF;&#x80FD;&#x3060;&#x3063;&#x305F;&#x3002;&#x6B63;&#x78BA;&#x306A;&#x30C8;&#x30E9;&#x30C3;&#x30AD;&#x30F3;&#x30B0;&#x3068;&#x9AD8;&#x5EA6;&#x306A;&#x30C6;&#x30AF;&#x30CB;&#x30C3;&#x30AF;&#x306F;&#x3001;&#x8907;&#x6570;&#x306E;&#x30B5;&#x30A4;&#x30C8;&#x3067;&#x306F;&#x6D88;&#x5316;&#x7BA1;&#x306E;&#x5185;&#x8996;&#x93E1;&#x30D0;&#x30A4;&#x30D1;&#x30B9;&#x6709;&#x52B9;&#x306B;&#x3067;&#x304D;&#x307E;&#x305B;&#x3093;&#x3002;

&#x5B8C;&#x5168;&#x306B;&#x5185;&#x8996;&#x93E1;&#x306E;&#x78C1;&#x6C17;&#x7D4C;&#x8178;&#x30D0;&#x30A4;&#x30D1;&#x30B9;&#x5916;&#x90E8;&#x30AC;&#x30A4;&#x30C9;&#x4ED8;&#x304D;&#x30E9;&#x30F3;&#x30C7;&#x30D6;&#x30FC;&#x6CD5;&#x306B;&#x3088;&#x308B;&#x3002;

&#xBAA9;&#xD45C;&#xC785;&#xB2C8;&#xB2E4;. Enteral &#xC644;&#xC804;&#xD788; &#xB0B4; &#xC2DC;&#xACBD;&#xC758; &#xD0C0;&#xB2F9;&#xC131;&#xC744; &#xD3C9;&#xAC00; &#xD558;&#xB294; &#xAC83;&#xC774; &#xC5F0;&#xAD6C; self-orienting, &#xB4C0;&#xC5BC; &#xB9C1;, &#xC790;&#xAE30; &#xCD94;&#xC801; &#xC2DC;&#xC2A4;&#xD15C; (3D METRIS)&#xC5D0; &#xC758;&#xD574; &#xC720;&#xB3C4; &#xC790;&#xC11D; &#xBB38; &#xD569; &#xC2DC;&#xC2A4;&#xD15C; (MAGNAMOSIS)&#xB97C; &#xC0AC;&#xC6A9; &#xD558; &#xC5EC; &#xBB34;&#xC2DC; &#xD569;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xC7AC;&#xB8CC; &#xBC0F; &#xBC29;&#xBC95;&#xC785;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xCDE8; &#xB3FC;&#xC9C0; 2 &#xC2DC;&#xACBD; &#xD588;&#xB2E4; &#xACE0;&#xAE09;, &#xBCF5; &#xBD80; &#xBC0F; &#xACB0;&#xC5D0; &#xAC01;&#xAC01; &#xD558;&#xB098;&#xC529;. &#xB450; &#xC2DC;&#xACBD; &#xB0B4; &#xC2DC;&#xACBD; &#xC62C; &#xBB34;&#xC640; &#xD558;&#xB098;&#xC758; &#xC791;&#xC5C5; &#xCC44;&#xB110; &#xB0B4;&#xC5D0;&#xC11C; 3D METRIS &#xBCF4;&#xC548; MAGNAMOSIS &#xB9C1; &#xC7A5;&#xCC29; &#xD588;&#xB2E4;. &#xBAA8;&#xB4E0; &#xC808;&#xCC28;&#xB294; laparoscopically &#xADF8; &#xB4A4;&#xB97C; &#xC774;&#xC5C8;&#xB2E4;. &#xCD94;&#xC801; &#xC2DC;&#xC2A4;&#xD15C; &quot;rendez-&#xC788; &#xB2C8;&quot; &#xC704;&#xCE58; &#xC0AC;&#xC774; &#xB300; &#xC7A5; &#xBC0F; &#xC704; &#xC2DC;&#xACBD;&#xC758; &#xD301; &#xC548;&#xB0B4;. &#xACB0;&#xACFC;&#xC785;&#xB2C8;&#xB2E4;. MAGNAMOSIS &#xC790;&#xC11D; &#xC11C;&#xB85C; 2cm &#xC774;&#xB0B4;&#xC5D0; &#xC778;&#xB3C4; &#xD558;&#xB294; &#xACBD;&#xC6B0; &#xC62C;&#xBC14;&#xB978; &#xAD6C;&#xC131;&#xC5D0; &#xC790;&#xB3D9;&#xC73C;&#xB85C; &#xD569;&#xB958; &#xD588;&#xB2E4;. &#xAC80;, &#xC790;&#xC11D; &#xBC18;&#xC9C0; &#xCD08;&#xACFC; &#xCC3D; &#xC790; &#xB610;&#xB294; mesentery&#xC758; &#xD568;&#xC815; &#xC5C6;&#xC774; &#xC548;&#xC804; &#xD588;&#xB2E4;. &#xACB0;&#xB860;&#xC785;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xC790;&#xAE30; &#xBB38; &#xD569;&#xACFC; &#xC790;&#xAE30; &#xCD94;&#xC801; &#xC7A5;&#xCE58; &#xB0B4; &#xC2DC;&#xACBD; enteral &#xBC14;&#xC774;&#xD328;&#xC2A4; &#xAC00;&#xB2A5; &#xD588;&#xB2E4;. &#xB354; &#xC815;&#xD655; &#xD558; &#xAC8C; &#xCD94;&#xC801; &#xBC0F; &#xACE0;&#xAE09; &#xAE30;&#xC220; &#xC704;&#xC7A5; &#xAE30;&#xAD00;&#xC5D0;&#xC11C; &#xC5EC;&#xB7EC; &#xC0AC;&#xC774;&#xD2B8;&#xC5D0;&#xC11C; &#xB0B4; &#xC2DC;&#xACBD; &#xBB34;&#xC2DC; &#xAC00;&#xB2A5;.

&#xC678;&#xBD80; &#xAC00;&#xC774;&#xB4DC; rendez-&#xC788; &#xB2C8; &#xAE30;&#xC220;&#xC5D0; &#xC758;&#xD574; &#xC644;&#xC804;&#xD788; &#xB0B4; &#xC2DC;&#xACBD; &#xB9C8;&#xADF8;&#xB124;&#xD2F1; enteral &#xC6B0;&#xD68C;.

Objetivo. Este estudio pretende evaluar la viabilidad de un totalmente endosc&oacute;pica enteral puente usando un anillo self-orienting, dual, sistema de anastomosis magn&eacute;tica (MAGNAMOSIS) guiado por un sistema de seguimiento magn&eacute;tico (METRIS 3D). Materiales y m&eacute;todos. En un cerdo de anestesiado, 2 endoscopios fueron avanzados, cada uno en el est&oacute;mago y el colon. Ambos endoscopios fueron equipados con un anillo MAGNAMOSIS asegurado con una trampa endosc&oacute;pica y una METRIS 3D dentro de un canal de trabajo. Todo el procedimiento fue seguido de la laparoscopia. El sistema de seguimiento guiado consejos de endoscopios a una ubicaci&oacute;n &quot;rendez-vous&quot; entre el colon y est&oacute;mago. Resultados. Imanes MAGNAMOSIS autom&aacute;ticamente se unieron en la configuraci&oacute;n correcta cuando gui&oacute; a dentro de 2 cm entre s&iacute;. A la necropsia, anillos magn&eacute;ticos eran seguros sin atrapamiento de exceso del intestino o mesenterio. Conclusi&oacute;n. Una derivaci&oacute;n enteral endosc&oacute;pica con anastomosis magn&eacute;tica y dispositivo de rastreo magn&eacute;tico era factible. Seguimiento m&aacute;s preciso y t&eacute;cnicas avanzadas permitir&iacute;a endosc&oacute;picas puentes en varios sitios en el tracto gastrointestinal.

Derivaci&oacute;n enteral magn&eacute;tico totalmente endosc&oacute;pica por t&eacute;cnica externa guiada rendez-vous.

The magnetic mini-mover procedure (3MP) uses magnetic force to gradually remodel pectus excavatum deformity. A magnet is implanted on the sternum and coupled with an external magnetic brace. Under Investigational Device Exemption and Institutional Review Board approval, we performed a pilot study of safety, probable efficacy, and cost-effectiveness of this new treatment of an orphan disease using an implantable pediatric device.

Magnetic mini-mover procedure for pectus excavatum III: safety and efficacy in a Food and Drug Administration-sponsored clinical trial.

La proc&eacute;dure de mini-mover magn&eacute;tiques (3MP) utilise la force magn&eacute;tique pour remodeler progressivement pectus excavatum difformit&eacute;. Un aimant est implant&eacute; sur le sternum et coupl&eacute; avec un support magn&eacute;tique externe. En vertu de l&#39;Exemption de dispositif exp&eacute;rimental et Institutional Review Board de l&#39;approbation, nous avons r&eacute;alis&eacute; une &eacute;tude pilote de s&eacute;curit&eacute;, d&#39;efficacit&eacute; probable et la rentabilit&eacute; de ce nouveau traitement d&#39;une maladie orpheline &agrave; l&#39;aide d&#39;un dispositif implantable p&eacute;diatrique.

Proc&eacute;dure mini-mover magn&eacute;tique pour pectus excavatum III : s&eacute;curit&eacute; et efficacit&eacute; dans un Food and Drug Administration parrain&eacute; par un essai clinique.

Das magnetische Mini-mover-Verfahren (3MP) verwendet magnetische Kraft allm&auml;hlich Pectus Excavatum Deformit&auml;t umzugestalten. Ein Magnet ist auf das Brustbein implantiert und gepaart mit einer externen magnetischen Klammer. Unter Annahme von Investigational Device Exemption und Institutional Review Board f&uuml;hrten wir eine Pilotstudie der wahrscheinlichen Wirksamkeit, Sicherheit und Wirtschaftlichkeit dieser neuen Behandlung der eine seltene Krankheit mit einem implantierbares p&auml;diatrisches Ger&auml;t.

Magnetische Mini-mover-Verfahren zur Trichterbrust III: Sicherheit und Wirksamkeit in einem Food und Drug Administration gesponserte klinische Studie.

La procedura di mini-mover magnetico (3MP) utilizza la forza magnetica gradualmente ritoccare la deformit&agrave; del pectus excavatum. Un magnete &egrave; impiantato su sterno e accoppiato con un archetto magnetico esterno. Sotto approvazione Investigational Device esenzione e istituzionali Review Board, abbiamo effettuato uno studio pilota di sicurezza, probabile efficacia e costo-efficacia di questo nuovo trattamento di una malattia orfana utilizzando un dispositivo impiantabile pediatrico.

Procedura di mini-mover magnetico per pectus excavatum III: sicurezza ed efficacia in un Food and Drug Administration-sponsored clinical trial.

(3M &#x50CF;&#x7D20;) &#x7684;&#x78C1; mini-mover &#x8FC7;&#x7A0B;&#x4F7F;&#x7528;&#x78C1;&#x529B;&#x9010;&#x6B65;&#x6539;&#x9020;&#x6F0F;&#x6597;&#x80F8;&#x7578;&#x5F62;&#x3002;&#x78C1;&#x94C1;&#x662F;&#x5728;&#x80F8;&#x9AA8;&#x4E0A;&#x690D;&#x5165;&#xFF0C;&#x52A0;&#x4E0A;&#x4E00;&#x4E2A;&#x5916;&#x90E8;&#x7684;&#x78C1;&#x5927;&#x62EC;&#x53F7;&#x3002;&#x6839;&#x636E;&#x4FA6;&#x67E5;&#x8BBE;&#x5907;&#x8C41;&#x514D;&#x548C;&#x4F53;&#x5236;&#x5BA1;&#x67E5;&#x7406;&#x4E8B;&#x4F1A;&#x7684;&#x6279;&#x51C6;&#xFF0C;&#x6211;&#x4EEC;&#x6267;&#x884C;&#x5B89;&#x5168;&#x3001; &#x53EF;&#x80FD;&#x6548;&#x7528;&#x548C;&#x6210;&#x672C;&#x6548;&#x76CA;&#x7684;&#x8FD9;&#x79CD;&#x65B0;&#x7597;&#x6CD5;&#x4F7F;&#x7528;&#x7684;&#x662F;&#x53EF;&#x690D;&#x5165;&#x7684;&#x513F;&#x79D1;&#x8BBE;&#x5907;&#x5B64;&#x513F;&#x75C5;&#x7684;&#x8BD5;&#x9A8C;&#x7814;&#x7A76;&#x3002;

&#x6F0F;&#x6597;&#x80F8;&#x4E09;&#x78C1; mini-mover &#x7A0B;&#x5E8F;&#xFF1A; &#x98DF;&#x54C1;&#x548C;&#x836F;&#x7269;&#x7BA1;&#x7406;&#x5C40;&#x8D5E;&#x52A9;&#x7684;&#x4E34;&#x5E8A;&#x8BD5;&#x9A8C;&#x4E2D;&#x7684;&#x7597;&#x6548;&#x548C;&#x5B89;&#x5168;&#x6027;&#x3002;

&#x78C1;&#x6C17; mini-mover &#x624B;&#x9806; &#xFF08;3 mp&#xFF09; &#x306F;&#x5F90;&#x3005; &#x306B;&#x6F0F;&#x6597;&#x9AD8;&#x5909;&#x5F62;&#x3092;&#x6539;&#x9020;&#x3059;&#x308B;&#x78C1;&#x6C17;&#x529B;&#x3092;&#x4F7F;&#x7528;&#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x78C1;&#x77F3;&#x306B;&#x80F8;&#x9AA8;&#x3092;&#x6CE8;&#x5165;&#x3001;&#x5916;&#x90E8;&#x78C1;&#x6C17;&#x30D6;&#x30EC;&#x30FC;&#x30B9;&#x3068;&#x306E;&#x7D50;&#x5408;&#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x6CBB;&#x9A13;&#x30C7;&#x30D0;&#x30A4;&#x30B9;&#x514D;&#x9664;&#x3068;&#x5BE9;&#x67FB;&#x59D4;&#x54E1;&#x4F1A;&#x306E;&#x627F;&#x8A8D;&#x306E;&#x4E0B;&#x3067;&#x5B89;&#x5168;&#x6027;&#x3068;&#x8003;&#x3048;&#x3089;&#x308C;&#x308B;&#x52B9;&#x679C;&#x3001;&#x3053;&#x306E;&#x690D;&#x8FBC;&#x307F;&#x578B;&#x306E;&#x5C0F;&#x5150;&#x30C7;&#x30D0;&#x30A4;&#x30B9;&#x3092;&#x4F7F;&#x7528;&#x3057;&#x3066;&#x3001;&#x5B64;&#x7ACB;&#x3057;&#x305F;&#x75BE;&#x60A3;&#x306E;&#x65B0;&#x3057;&#x3044;&#x6CBB;&#x7642;&#x306E;&#x8CBB;&#x7528;&#x5BFE;&#x52B9;&#x679C;&#x306E;&#x30D1;&#x30A4;&#x30ED;&#x30C3;&#x30C8;&#x7814;&#x7A76;&#x3092;&#x5B9F;&#x884C;&#x3057;&#x307E;&#x3057;&#x305F;&#x3002;

&#x78C1;&#x6C17; mini-mover &#x30D7;&#x30ED;&#x30B7;&#x30FC;&#x30B8;&#x30E3;&#x3092;&#x6F0F;&#x6597; III&#xFF1A; &#x5B89;&#x5168;&#x3068;&#x98DF;&#x54C1;&#x3068;&#x533B;&#x85AC;&#x54C1;&#x5C40;&#x30B9;&#x30DD;&#x30F3;&#x30B5;&#x30FC;&#x81E8;&#x5E8A;&#x8A66;&#x9A13;&#x3067;&#x306E;&#x52B9;&#x679C;&#x3002;

&#xB9C8;&#xADF8;&#xB124;&#xD2F1; mini-mover &#xD504;&#xB85C;&#xC2DC;&#xC800; (3MP) &#xC790;&#xAE30; &#xD798;&#xC744; &#xC0AC;&#xC6A9; &#xD558; &#xC5EC; &#xC810;&#xCC28; pectus excavatum &#xAE30;&#xD615; &#xB9AC; &#xBAA8;&#xB378;&#xB9C1;. &#xC790;&#xC11D; &#xD749; &#xACE8;&#xC5D0; &#xC774;&#xC2DD; &#xD558; &#xACE0; &#xC678;&#xBD80; &#xC790;&#xC11D; &#xC911;&#xAD04;&#xD638;&#xC640; &#xACB0;&#xD569;. &#xC870;&#xC0AC; &#xAC00;&#xB2A5;&#xD55C; &#xC7A5;&#xCE58; &#xBA74;&#xC81C; &#xBC0F; &#xAE30;&#xAD00; &#xAC80;&#xD1A0; &#xC704;&#xC6D0;&#xD68C;&#xC758; &#xC2B9;&#xC778; &#xC544;&#xB798; &#xC6B0;&#xB9AC; &#xC548;&#xC804;, &#xAC00;&#xB2A5;&#xC131;&#xC774; &#xD6A8;&#xB2A5; &#xBC0F; &#xC0BD;&#xC785;&#xD615; &#xC18C;&#xC544; &#xC7A5;&#xCE58;&#xB97C; &#xC0AC;&#xC6A9; &#xD558; &#xC5EC; &#xACE0;&#xC544; &#xC9C8;&#xD658;&#xC758; &#xC0C8;&#xB85C;&#xC6B4; &#xCE58;&#xB8CC;&#xC758; &#xBE44;&#xC6A9; &#xB300; &#xD6A8;&#xACFC;&#xC758; &#xD30C;&#xC77C;&#xB7FF; &#xC5F0;&#xAD6C; &#xC218;&#xD589;.

Pectus excavatum III&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xC790;&#xC11D; mini-mover &#xC808;&#xCC28;: &#xC548;&#xC804; &#xBC0F; &#xC2DD;&#xD488; &#xBC0F; &#xC758;&#xC57D;&#xD488; &#xC548;&#xC804; &#xCCAD; &#xD6C4; &#xC6D0;&#xD558;&#xB294; &#xC784;&#xC0C1; &#xC2DC;&#xD5D8;&#xC5D0;&#xC11C; &#xD6A8;&#xB2A5;.

El procedimiento de mini-mover magn&eacute;tica (3MP) utiliza fuerza magn&eacute;tica para remodelar gradualmente la deformidad pectus excavatum. Un im&aacute;n es implantado en el estern&oacute;n y junto con un soporte magn&eacute;tico externo. Bajo aprobaci&oacute;n de exenci&oacute;n de dispositivo en fase de investigaci&oacute;n y de la Junta de revisi&oacute;n institucional, se realiz&oacute; un estudio piloto de seguridad, probable eficacia y rentabilidad de este nuevo tratamiento de una enfermedad hu&eacute;rfana utilizando un dispositivo implantable pedi&aacute;trico.

Procedimiento de mini-mover magn&eacute;tica de t&oacute;rax excavado III: seguridad y eficacia en ensayo cl&iacute;nico patrocinado por la administraci&oacute;n de drogas y alimentos.

Kelly D. Gonzales

Division of Pediatric and Fetal Surgery,
Department of Surgery,
Division of Pediatric and Fetal Surgery, Department of Surgery

University of California, San Francisco

Guide Wire Assisted Catheterization and Colored Dye Injection for Vascular Mapping of Monochorionic Twin Placentas

Kelly D. Gonzales

.css-o250i3{font-size:18px;font-family:Open Sans,sans-serif;line-height:21.6px;}Division of Pediatric and Fetal Surgery,Department of Surgery,Division of Pediatric and Fetal Surgery, Department of Surgery

University of California, San Francisco

Guide Wire Assisted Catheterization and Colored Dye Injection for Vascular Mapping of Monochorionic Twin Placentas

Division of Pediatric and Fetal Surgery,
Department of Surgery,
Division of Pediatric and Fetal Surgery, Department of Surgery