protocol-for-long-duration-whole-body-hyperthermia-in-mice

Protocol for Long Duration Whole Body Hyperthermia in Mice

Hyperthermia is a general term used to define the increase in core body temperature above normal. It is often used to describe the increased core body ...

National Institute of Immunology

Schilddr&uuml;senhormon Verwendung ist h&auml;ufig in &auml;lteren Bev&ouml;lkerungsgruppen, aber die H&auml;ufigkeit des &uuml;ber - oder unter - replacement ist umstritten.

Hohe Frequenz der und Faktoren im Zusammenhang mit Schilddr&uuml;senhormon-Over-replacement und Under-replacement bei M&auml;nnern und Frauen im Alter von 65 und &auml;lter.

Uso dell&#39;ormone tiroideo &egrave; comune nelle popolazioni pi&ugrave; anziani, ma la frequenza di sopra - o sotto - replacement &egrave; dibattuta.

Fattori associati con ormone tiroideo over-replacement e under-replacement in uomini e donne e ad alta frequenza di 65 anni e oltre.

&#x7532;&#x72B6;&#x817A;&#x30DB;&#x30EB;&#x30E2;&#x30F3;&#x306E;&#x4F7F;&#x7528;&#x306F;&#x305D;&#x308C;&#x4EE5;&#x4E0A;&#x306E;&#x5E74;&#x9F62;&#x306E;&#x96C6;&#x56E3;&#x3067;&#x306F;&#x3001;&#x4E00;&#x822C;&#x7684;&#x3067;&#x3059;&#x304C;&#x3001;&#x5468;&#x6CE2;&#x6570;&#x306E;&#x30AA;&#x30FC;&#x30D0;&#x30FC;- &#x307E;&#x305F;&#x306F;&#x4E0B;-replacement &#x8B70;&#x8AD6;&#x3055;&#x308C;&#x3066;&#x3044;&#x307E;&#x3059;&#x3002;

65 &#x6B73;&#x4EE5;&#x4E0A;&#x306E;&#x9AD8;&#x5468;&#x6CE2;&#x306E;&#x7532;&#x72B6;&#x817A;&#x30DB;&#x30EB;&#x30E2;&#x30F3;&#x306E; over-replacement &#x3068; under-replacement &#x306E;&#x7537;&#x6027;&#x3068;&#x5973;&#x6027;&#x306B;&#x95A2;&#x9023;&#x4ED8;&#x3051;&#x3089;&#x308C;&#x3066;&#x3044;&#x308B;&#x8981;&#x56E0;&#x3068;&#x4EE5;&#x4E0A;&#x3002;

&#xAC11; &#xC0C1;&#xC120; &#xD638;&#xB974;&#xBAAC; &#xC0AC;&#xC6A9;&#xC740; &#xB354; &#xC624;&#xB798; &#xB41C; &#xC778;&#xAD6C;&#xC5D0; &#xC788;&#xB294; &#xC77C;&#xBC18;&#xC801;&#xC778; &#xD558;&#xC9C0;&#xB9CC; &#xC8FC;&#xD30C;&#xC218;&#xC758; &#xC774;&#xC0C1;-&#xB610;&#xB294; &#xC544;&#xB798;-replacement &#xB17C;&#xC758; &#xC774;&#xB2E4;.

&#xB192;&#xC740; &#xC8FC;&#xD30C;&#xC218; &#xBC0F; &#xAC11; &#xC0C1;&#xC120; &#xD638;&#xB974;&#xBAAC; over-replacement &#xBC0F; under-replacement&#xC5D0;&#xC11C; &#xB0A8;&#xC790;&#xC640; &#xC5EC;&#xC790;&#xC640; &#xAD00;&#xB828; &#xB41C; &#xC694;&#xC778; 65 &#xC138; &#xC774;&#xC0C1;.

Uso de la hormona tiroidea es com&uacute;n en poblaciones mayores, pero la frecuencia de encima o debajo replacement es motivo de debate.

Alta frecuencia de y factores asociados con la hormona de tiroides over-replacement y under-replacement en hombres y mujeres mayores de 64 a&ntilde;os y m&aacute;s.

&#x7532;&#x72B6;&#x817A;&#x6FC0;&#x7D20;&#x7684;&#x4F7F;&#x7528;&#x662F;&#x5E38;&#x89C1;&#x7684;&#x8001;&#x9F84;&#x4EBA;&#x53E3;&#xFF0C;&#x4F46;&#x9891;&#x7387;&#x7684;&#x4EE5;&#x4E0A;-&#x6216;&#x4E0B;-replacement &#x8FA9;&#x8BBA;&#x3002;

&#x9AD8;&#x9891;&#x7387;&#x53CA;&#x5176;&#x5F71;&#x54CD;&#x56E0;&#x7D20;&#x4E0E;&#x7532;&#x72B6;&#x817A;&#x6FC0;&#x7D20;&#x9AD8;&#x548C; under-replacement &#x5728;&#x7537;&#x6027;&#x548C;&#x5973;&#x6027; 65 &#x5C81;&#x53CA;&#x4EE5;&#x4E0A;&#x3002;

Thyroid hormone use is common in older populations, but the frequency of over- or under-replacement is debated.

High frequency of and factors associated with thyroid hormone over-replacement and under-replacement in men and women aged 65 and over.

Utilisation de l&#39;hormone thyro&iuml;dienne est fr&eacute;quente chez les populations plus &acirc;g&eacute;es, mais la fr&eacute;quence des plus - ou moins - replacement est d&eacute;battue.

Haute fr&eacute;quence d&#39;et facteurs associ&eacute;s &agrave; l&#39;over-replacement de l&#39;hormone thyro&iuml;dienne et under-replacement chez les hommes et les femmes &acirc;g&eacute;es de 65 ans et plus.

&#x5CA9;&#x6D46;&#xFF0C;&#x771F;&#x6838;&#x53D1;&#x5C55;&#xFF0C;&#x5FC5;&#x4E0D;&#x53EF;&#x5C11;&#x7684;&#x5B88;&#x6052;&#x54FA;&#x4E73;&#x52A8;&#x7269;&#x86CB;&#x767D;&#x6297;&#x539F;&#x5728;&#x524D;&#x5217;&#x817A;&#x764C;&#x7EC4;&#x7EC7;&#x4E2D;&#x7EC6;&#x80DE;&#x66B4;&#x9732;&#x4E8E;&#x7C92;&#x7EC6;&#x80DE;-&#x5DE8;&#x566C;&#x7EC6;&#x80DE;&#x96C6;&#x843D;&#x523A;&#x6FC0;&#x56E0;&#x5B50; (GM-CSF)&#x3002;&#x51CF;&#x5C11;&#x8868;&#x8FBE;&#x5BFC;&#x81F4;&#x7EC6;&#x80DE;&#x51CF;&#x5C11;&#x589E;&#x6B96;&#x7387;&#x7684;&#x5CA9;&#x6D46;&#x3002;&#x4F46;&#x662F;&#xFF0C;&#x4ECD;&#x7136;&#x96BE;&#x4EE5;&#x6349;&#x6478;&#x7684;&#x5CA9;&#x6D46;&#x7684;&#x7EC6;&#x80DE;&#x529F;&#x80FD;&#x3002;&#x5728;&#x672C;&#x62A5;&#x544A;&#x4E2D;&#xFF0C;&#x6211;&#x4EEC;&#x5DF2;&#x7ECF;&#x8868;&#x660E;&#x4EBA;&#x7C7B;&#x5CA9;&#x6D46;&#x662F; ortholog &#x917F;&#x9152;&#x9175;&#x6BCD; Pam16 &#x5177;&#x6709;&#x7C7B;&#x4F3C;&#x529F;&#x80FD;&#x7684;&#x8DE8;&#x7EBF;&#x7C92;&#x4F53;&#x5185;&#x819C;&#x7684;&#x86CB;&#x767D;&#x8D28;&#x6613;&#x4F4D;&#x81F3;&#x5173;&#x91CD;&#x8981;&#x3002;&#x4EBA;&#x7C7B;&#x7684;&#x5CA9;&#x6D46;&#x663E;&#x793A;&#x5728;&#x6240;&#x6709;&#x6E29;&#x5EA6;&#x4E0B; Deltapam16 &#x9175;&#x6BCD;&#x7EC6;&#x80DE;&#x5B8C;&#x6210;&#x589E;&#x957F;&#x4E92;&#x8865;&#x3002;&#x6839;&#x636E;&#x6211;&#x4EEC;&#x7684;&#x5206;&#x6790;&#xFF0C;&#x5CA9;&#x6D46;&#x672C;&#x5730;&#x5316;&#x5230;&#x7EBF;&#x7C92;&#x4F53;&#x548C;&#x9759;&#x8109;&#x4E0E;&#x9175;&#x6BCD;&#x548C;&#x4EBA;&#x7C7B;&#x7684;&#x5185;&#x5728;&#x7EBF;&#x7C92;&#x4F53;&#x819C;&#x76F8;&#x5173;&#x62A5;&#x544A;&#x3002;&#x5CA9;&#x6D46;&#x5F62;&#x6210;&#x7A33;&#x5B9A;&#x4E0E; J &#x86CB;&#x767D; Pam18 &#x6216; DnaJC19 subcomplex&#xFF0C;&#x901A;&#x8FC7;&#x5176; C &#x7AEF;&#x533A;&#x57DF;&#xFF0C;&#x62F4; TIM23 &#x590D;&#x6742;&#x7684;&#x9175;&#x6BCD;&#x548C;&#x4EBA;&#x7C7B;&#x3002;&#x91CD;&#x8981;&#x7684;&#x662F;&#xFF0C;&#x6C28;&#x57FA;&#x9178;&#x5728;&#x5CA9;&#x6D46;&#x5BFC;&#x81F4;&#x51CF;&#x5C11;&#x7A33;&#x5B9A;&#x7684;&#x53D8;&#x5316;&#x5BFC;&#x81F4;&#x6E29;&#x5EA6;&#x654F;&#x611F;&#x6027;&#x548C;&#x4F53;&#x5185;&#x86CB;&#x767D;&#x8D28;&#x6613;&#x4F4D;&#x7F3A;&#x9677;&#x5728;&#x9175;&#x6BCD;&#x7EC6;&#x80DE;&#x4E2D;&#x7684; Pam18 &#x4E0E; subcomplex&#x3002;&#x8FD9;&#x4E9B;&#x610F;&#x89C1;&#x7A81;&#x51FA;&#x86CB;&#x767D;&#x5BFC;&#x5165;&#x548C;&#x7EBF;&#x7C92;&#x4F53;&#x751F;&#x7269;&#x53D1;&#x751F;&#x7684;&#x5CA9;&#x6D46;&#x7684;&#x4E2D;&#x5FC3;&#x4F5C;&#x7528;&#x3002;&#x5BF9;&#x4EBA;&#x7C7B;&#x6765;&#x8BF4;&#xFF0C;&#x6CA1;&#x6709;&#x529F;&#x80FD;&#x7684; DnaJC19 &#x7684;&#x60C5;&#x51B5;&#x4E0B;&#x4F1A;&#x5BFC;&#x81F4;&#x6269;&#x5F20;&#x5FC3;&#x810F; myophathic &#x7EFC;&#x5408;&#x5F81; (DCM) &#x9057;&#x4F20;&#x969C;&#x788D;&#x4E0E;&#x5FC3;&#x810F; myophathy &#x548C;&#x795E;&#x7ECF;&#x53D8;&#x6027;&#x7684;&#x7279;&#x70B9;&#x3002;&#x6211;&#x4EEC;&#x5EFA;&#x8BAE;&#x7A81;&#x53D8;&#xFF0C;&#x5BFC;&#x81F4;&#x51CF;&#x5C11;&#x5728;&#x4EBA;&#x7C7B; TIM23 &#x901A;&#x9053;&#x5BFC;&#x81F4;&#x53D7;&#x635F;&#x7684;&#x86CB;&#x767D;&#x8D28;&#x5BFC;&#x5165;&#x548C;&#x7EC6;&#x80DE; DCM &#x60A3;&#x8005;&#x7684;&#x547C;&#x5438;&#x529F;&#x80FD;&#x7684;&#x5CA9;&#x6D46;&#xFF1A; DnaJC19 subcomplex &#x7684;&#x7A33;&#x5B9A;&#x6027;&#x3002;&#x5728;&#x4E00;&#x8D77;&#xFF0C;&#x6211;&#x4EEC;&#x63D0;&#x51FA;&#x4E00;&#x4E2A;&#x6A21;&#x578B;&#x5C55;&#x793A;&#x4E86;&#x5982;&#x4F55;&#x5CA9;&#x6D46;&#xFF1A; DnaJC19 subcomplex &#x4E0E; TIM23 &#x590D;&#x6742;&#x5173;&#x8054;&#xFF0C;&#x56E0;&#x6B64;&#x89C4;&#x5B9A;&#x4E86;&#x7EBF;&#x7C92;&#x4F53;&#x7684;&#x5BFC;&#x5165;&#x8FC7;&#x7A0B;&#x3002;

&#x5728;&#x86CB;&#x767D;&#x8D28;&#x8FD0;&#x8F93;&#x548C;&#x4EBA;&#x7C7B;&#x7EBF;&#x7C92;&#x4F53;&#x751F;&#x7269;&#x53D1;&#x751F;&#x4E2D;&#x7684;&#x5CA9;&#x6D46;&#x4F5C;&#x7528;&#x3002;

Magmas, a conserved mammalian protein essential for eukaryotic development, is overexpressed in prostate carcinomas and cells exposed to granulocyte-macrophage colony-stimulating factor (GM-CSF). Reduced Magmas expression resulted in decreased proliferative rates in cultured cells. However, the cellular function of Magmas is still elusive. In this report, we have showed that human Magmas is an ortholog of Saccharomyces cerevisiae Pam16 having similar functions and is critical for protein translocation across mitochondrial inner membrane. Human Magmas shows a complete growth complementation of Deltapam16 yeast cells at all temperatures. On the basis of our analysis, we report that Magmas localizes into mitochondria and is peripherally associated with inner mitochondrial membrane in yeast and humans. Magmas forms a stable subcomplex with J-protein Pam18 or DnaJC19 through its C-terminal region and is tethered to TIM23 complex of yeast and humans. Importantly, amino acid alterations in Magmas leads to reduced stability of the subcomplex with Pam18 that results in temperature sensitivity and in vivo protein translocation defects in yeast cells. These observations highlight the central role of Magmas in protein import and mitochondria biogenesis. In humans, absence of a functional DnaJC19 leads to dilated cardiac myophathic syndrome (DCM), a genetic disorder with characteristic features of cardiac myophathy and neurodegeneration. We propose that the mutations resulting in decreased stability of functional Magmas:DnaJC19 subcomplex at human TIM23 channel leads to impaired protein import and cellular respiration in DCM patients. Together, we propose a model showing how Magmas:DnaJC19 subcomplex is associated with TIM23 complex and thus regulates mitochondrial import process.

Role of Magmas in protein transport and human mitochondria biogenesis.

Les magmas, une prot&eacute;ine conserv&eacute;e de mammif&egrave;res essentielle au d&eacute;veloppement eucaryote, est surexprim&eacute; dans les carcinomes de la prostate et les cellules expos&eacute;es &agrave; granulocyte-macrophage colony-stimulating factor (GM-CSF). R&eacute;duit les Magmas expression a entra&icirc;n&eacute; une diminution taux prolif&eacute;ratives dans des cellules cultiv&eacute;es. Cependant, la fonction cellulaire des Magmas est toujours insaisissable. Dans ce rapport, nous avons montr&eacute; que les Magmas humaines est un orthologue de Saccharomyces cerevisiae Pam16 ayant des fonctions similaires et est essentielles pour la translocation des prot&eacute;ines &agrave; travers la membrane interne mitochondriale. Les Magmas humaines montre une compl&eacute;mentation de croissance compl&egrave;te de cellules de levure Deltapam16 &agrave; toutes les temp&eacute;ratures. Sur la base de notre analyse, les auteurs rapportent que les Magmas se localise dans les mitochondries et est associ&eacute;s en p&eacute;riph&eacute;rie de la membrane mitochondriale interne chez les levures et les humains. Les magmas forme un complexe stable avec J-prot&eacute;ine Pam18 ou DnaJC19, par le biais de sa r&eacute;gion C-terminale et est attach&eacute; &agrave; TIM23 complexe de la levure et les humains. Ce qui est important, acide amin&eacute; alt&eacute;rations m&egrave;ne de Magmas &agrave; stabilit&eacute; r&eacute;duite de la complexe avec Pam18 qui se traduit par une sensibilit&eacute; &agrave; la temp&eacute;rature et les d&eacute;fauts de translocation des prot&eacute;ines in vivo dans des cellules de levure. Ces observations mettent en &eacute;vidence le r&ocirc;le central des Magmas dans la biogen&egrave;se des mitochondries et importation prot&eacute;ine. Chez l&#39;homme, absence d&#39;un fonctionnel DnaJC19 conduit au syndrome de myophathic cardiaque dilat&eacute;e (DCM), un d&eacute;sordre g&eacute;n&eacute;tique avec des traits caract&eacute;ristiques de myophathy cardiaque et de la neurod&eacute;g&eacute;n&eacute;rescence. Nous proposons que les mutations entra&icirc;nant a diminu&eacute; la stabilit&eacute; des Magmas : DnaJC19 fonctionnel complexe &agrave; humaine conduit de canal TIM23 pour l&#39;import des prot&eacute;ines ayant une d&eacute;ficience et de la respiration cellulaire chez les patients de DCM. Ensemble, nous proposons un mod&egrave;le montrant comment Magmas : DnaJC19 complexe est associ&eacute; avec TIM23 complexes et r&eacute;gule ainsi les processus d&#39;importation mitochondriale.

R&ocirc;le des Magmas dans le transport des prot&eacute;ines et la biogen&egrave;se des mitochondries humaines.

Magmen, einem konservierten S&auml;ugetier-Protein f&uuml;r eukaryotische Entwicklung ist Pleuramesotheliom in Prostata-Karzinome und Zellen, Granulozyten-Makrophagen-Kolonie-stimulierende Faktor (GM-CSF) ausgesetzt. Reduziert Magmen Ausdruck verminderter proliferative Preise in kultivierten Zellen gef&uuml;hrt. Die zellul&auml;re Funktion der Magmen ist jedoch immer noch schwer. In diesem Bericht haben wir gezeigt, dass menschliche Magmen ist ein Ortholog von Saccharomyces Cerevisiae Pam16 haben &auml;hnliche Funktionen und ist entscheidend f&uuml;r Protein Translokation &uuml;ber mitochondrischen inneren Membrane. Menschliche Magmen zeigt eine komplette Wachstum-Erg&auml;nzung von Deltapam16 Hefezellen bei allen Temperaturen. Auf der Grundlage unserer Analyse berichten wir, dass Magmen in Mitochondrien lokalisiert und am Rande von der inneren mitochondrischen Membrane in Hefe und Menschen zugeordnet ist. Magmen bildet eine stabile Subcomplex mit J-Protein-Pam18 oder DnaJC19 durch seine C-terminalen Region und ist auf TIM23-Komplex von Hefe und Menschen angebunden. Wichtig ist, Aminos&auml;ure Ver&auml;nderungen Magmen f&uuml;hrt zu geringeren Stabilit&auml;t der Subcomplex mit Pam18, die Temperaturempfindlichkeit und in-vivo Protein Translokation M&auml;ngel in Hefezellen f&uuml;hrt. Diese Beobachtungen unterstreichen die zentrale Rolle der Magmen in Protein Import und Mitochondrien Biogenese. Beim Menschen f&uuml;hrt Fehlen einer funktionalen DnaJC19 zu dilatative kardiale Myophathic Syndrom (DCM), eine genetische Erkrankung mit charakteristischen Merkmalen der kardialen Myophathy und Neurodegeneration. Wir schlagen vor, dass die Mutationen, die Stabilit&auml;t der funktionalen Magmen: DnaJC19 Subcomplex bei menschlichen TIM23 Kanal f&uuml;hrt zu gest&ouml;rter Protein Import und Zellatmung bei DCM-Patienten abgenommen. Gemeinsam schlagen wir ein Modell zeigt wie Magmen: DnaJC19 Subcomplex TIM23-Komplex zugeordnet ist und somit reguliert mitochondrische Importvorgang.

Rolle der Magmen in Proteintransport und menschlichen Mitochondrien Biogenese.

Il magma, una proteina dei mammiferi conservato essenziale per lo sviluppo di eucarioti, &egrave; overexpressed in cellule esposte a colony-stimulating factor di granulociti-macrofagi (GM-CSF) e carcinomi della prostata. Ridotto magmi espressione ha portato in diminuzione tariffe proliferative in cellule in coltura. Tuttavia, la funzione cellulare dei magmi &egrave; ancora sfuggente. In questa relazione, abbiamo abbiamo mostrato che magma umano &egrave; un ortholog di Saccharomyces cerevisiae Pam16 avere funzioni simili ed &egrave; fondamentale per la traslocazione di proteine attraverso la membrana mitocondriale interna. Magma umano mostra una complementazione completa crescita di cellule di lievito Deltapam16 a tutte le temperature. Sulla base della nostra analisi, segnaliamo che il magma si localizza in mitocondri e perifericamente associata alla membrana mitocondriale interna in lievito ed esseri umani. Magma costituisce un subcomplex stabile con J-proteina Pam18 o DnaJC19 attraverso la regione C-terminale ed &egrave; legato al complesso TIM23 di lievito e di esseri umani. Importante, amminoacido alterazioni nei cavi di magmi di ridotta stabilit&agrave; del subcomplex con Pam18 che si traduce in sensibilit&agrave; alla temperatura e difetti traslocazione in vivo della proteina in cellule di lievito. Queste osservazioni sottolineano il ruolo centrale dei magmi nella biogenesi di importazione e mitocondri di proteine. Nell&#39;uomo, assenza di un funzionale DnaJC19 conduce alla sindrome di myophathic cardiaca dilatativa (DCM), una malattia genetica con caratteristiche di myophathy cardiaca e neurodegenerazione. Proponiamo che le mutazioni con conseguente diminuita stabilit&agrave; dei magmi: DnaJC19 funzionale subcomplex a cavi di canale TIM23 umani proteina alterata importare e respirazione cellulare in pazienti DCM. Insieme, vi proponiamo un modello che mostra come il magma: DnaJC19 subcomplex &egrave; associato con complesso TIM23 e quindi regola il processo di importazione mitocondriale.

Ruolo dei magmi nel trasporto della proteina e biogenesi dei mitocondri umani.

&#x30DE;&#x30B0;&#x30DE;&#x3001;&#x7BC0;&#x7D04;&#x3055;&#x308C;&#x305F;&#x54FA;&#x4E73;&#x52D5;&#x7269;&#x86CB;&#x767D;&#x8CEA;&#x306E;&#x771F;&#x6838;&#x751F;&#x7269;&#x306E;&#x767A;&#x5C55;&#x306B;&#x4E0D;&#x53EF;&#x6B20;&#x306A;&#x524D;&#x7ACB;&#x817A;&#x764C;&#x3068;&#x9846;&#x7C92;&#x7403;&#x30DE;&#x30AF;&#x30ED;&#x30D5;&#x30A1;&#x30FC;&#x30B8;&#x30B3;&#x30ED;&#x30CB;&#x30FC; &#x30B3;&#x30ED;&#x30CB;&#x30FC;&#x523A;&#x6FC0;&#x56E0;&#x5B50; (GM-CSF) &#x7D30;&#x80DE;&#x3067;&#x904E;&#x5270;&#x306B;&#x767A;&#x73FE;&#x3067;&#x3059;&#x3002;&#x30DE;&#x30B0;&#x30DE;&#x306E;&#x57F9;&#x990A;&#x7D30;&#x80DE;&#x3067;&#x306E;&#x5897;&#x6B96;&#x901F;&#x5EA6;&#x304C;&#x6E1B;&#x5C11;&#x3057;&#x305F;&#x5F0F;&#x306E;&#x7D50;&#x679C;&#x3092;&#x6E1B;&#x5C11;&#x3057;&#x307E;&#x3057;&#x305F;&#x3002;&#x3057;&#x304B;&#x3057;&#x3001;&#x30DE;&#x30B0;&#x30DE;&#x306E;&#x7D30;&#x80DE;&#x306E;&#x6A5F;&#x80FD;&#x306F;&#x307E;&#x3060;&#x3068;&#x3089;&#x3048;&#x3069;&#x3053;&#x308D;&#x306E;&#x306A;&#x3044;&#x3067;&#x3059;&#x3002;&#x3053;&#x306E;&#x5831;&#x544A;&#x3067;&#x306F;, &#x4EBA;&#x9593;&#x306E;&#x30DE;&#x30B0;&#x30DE;&#x306F;&#x985E;&#x4F3C;&#x6A5F;&#x80FD;&#x3092;&#x6709;&#x3059;&#x308B;&#x9175;&#x6BCD; Pam16 &#x306E;&#x30AA;&#x30FC;&#x30BD;&#x30ED;&#x30B0;&#x9593;&#x3067;&#x30DF;&#x30C8;&#x30B3;&#x30F3;&#x30C9;&#x30EA;&#x30A2;&#x5185;&#x819C;&#x86CB;&#x767D;&#x8CEA;&#x306E;&#x8EE2;&#x7F6E;&#x306E;&#x305F;&#x3081;&#x306B;&#x91CD;&#x8981;&#x3060;&#x3068;&#x3092;&#x793A;&#x3057;&#x3066;&#x3044;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x4EBA;&#x9593;&#x306E;&#x30DE;&#x30B0;&#x30DE;&#x5B8C;&#x5168;&#x306A;&#x6210;&#x9577;&#x88DC;&#x5B8C; Deltapam16 &#x9175;&#x6BCD;&#x7D30;&#x80DE;&#x3059;&#x3079;&#x3066;&#x306E;&#x6E29;&#x5EA6;&#x3092;&#x793A;&#x3057;&#x3066;&#x3044;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x6211;&#x3005; &#x306E;&#x5206;&#x6790;&#x306B;&#x57FA;&#x3065;&#x304F;&#x30DE;&#x30B0;&#x30DE; &#x30DF;&#x30C8;&#x30B3;&#x30F3;&#x30C9;&#x30EA;&#x30A2;&#x306B;&#x30ED;&#x30FC;&#x30AB;&#x30E9;&#x30A4;&#x30BA;&#x3057;&#x3001;&#x672B;&#x68A2;&#x5185;&#x306E;&#x30DF;&#x30C8;&#x30B3;&#x30F3;&#x30C9;&#x30EA;&#x30A2;&#x819C;&#x9175;&#x6BCD;&#x3068;&#x4EBA;&#x9593;&#x306B;&#x95A2;&#x9023;&#x4ED8;&#x3051;&#x3089;&#x308C;&#x3066;&#x3044;&#x308B;&#x3053;&#x3068;&#x3092;&#x5831;&#x544A;&#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x30DE;&#x30B0;&#x30DE; J &#x30BF;&#x30F3;&#x30D1;&#x30AF;&#x8CEA; Pam18 &#x307E;&#x305F;&#x306F; DnaJC19 &#x3067;&#x5B89;&#x5B9A;&#x3057;&#x305F; subcomplex &#x3092;&#x901A;&#x3058;&#x3066;&#x305D;&#x306E; C &#x672B;&#x7AEF;&#x9818;&#x57DF;&#x306E;&#x5F62;&#x6210;&#x3057;&#x3001;&#x9175;&#x6BCD;&#x304A;&#x3088;&#x3073;&#x30D2;&#x30C8;&#x306E; TIM23 &#x306E;&#x8907;&#x96D1;&#x306B;&#x3064;&#x306A;&#x304B;&#x3066;&#x3044;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x91CD;&#x8981;&#x306A;&#x306F;&#x3001;&#x7D50;&#x679C;&#x6E29;&#x5EA6;&#x611F;&#x53D7;&#x6027;&#x3068;&#x751F;&#x4F53;&#x5185;&#x30BF;&#x30F3;&#x30D1;&#x30AF;&#x8CEA;&#x8EE2;&#x5EA7;&#x6B20;&#x9665;&#x9175;&#x6BCD;&#x7D30;&#x80DE;&#x306B;&#x304A;&#x3051;&#x308B; Pam18 &#x3068; subcomplex &#x306E;&#x30A2;&#x30DF;&#x30CE;&#x9178;&#x5909;&#x5316;&#x30DE;&#x30B0;&#x30DE; &#x30EA;&#x30FC;&#x30C9;&#x524A;&#x6E1B;&#x306E;&#x5B89;&#x5B9A;&#x306B;&#x3002;&#x3053;&#x308C;&#x3089;&#x306E;&#x89B3;&#x6E2C;&#x86CB;&#x767D;&#x8CEA;&#x306E;&#x30A4;&#x30F3;&#x30DD;&#x30FC;&#x30C8;&#x304A;&#x3088;&#x3073;&#x30DF;&#x30C8;&#x30B3;&#x30F3;&#x30C9;&#x30EA;&#x30A2;&#x306E;&#x751F;&#x5408;&#x6210;&#x306B;&#x304A;&#x3051;&#x308B;&#x30DE;&#x30B0;&#x30DE;&#x306E;&#x4E2D;&#x5FC3;&#x7684;&#x306A;&#x5F79;&#x5272;&#x3092;&#x5F37;&#x8ABF;&#x8868;&#x793A;&#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x30D2;&#x30C8;&#x3067;&#x306F;&#x3001;&#x62E1;&#x5F35;&#x578B;&#x5FC3;&#x7B4B; myophathic &#x75C7;&#x5019;&#x7FA4; (DCM) &#x907A;&#x4F1D;&#x6027;&#x75BE;&#x60A3;&#x5FC3;&#x81D3; myophathy &#x3068;&#x795E;&#x7D4C;&#x5909;&#x6027;&#x306E;&#x7279;&#x5FB4;&#x3068;&#x6A5F;&#x80FD; DnaJC19 &#x306E;&#x4E0D;&#x5728;&#x306B; &#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x6211;&#x3005; &#x306F;&#x7A81;&#x7136;&#x5909;&#x7570;&#x306E;&#x7D50;&#x679C;&#x3068;&#x3057;&#x3066;&#x4EBA;&#x9593;&#x306E; TIM23 &#x30C1;&#x30E3;&#x30CD;&#x30EB; &#x30EA;&#x30FC;&#x30C9;&#x3068; DCM &#x60A3;&#x8005;&#x7D30;&#x80DE;&#x547C;&#x5438;&#x3092;&#x969C;&#x5BB3;&#x306E;&#x30BF;&#x30F3;&#x30D1;&#x30AF;&#x8CEA;&#x30A4;&#x30F3;&#x30DD;&#x30FC;&#x30C8;&#x3059;&#x308B;&#x3067;&#x6A5F;&#x80FD;&#x7684;&#x306A;&#x30DE;&#x30B0;&#x30DE;: DnaJC19 subcomplex &#x306E;&#x5B89;&#x5B9A;&#x6027;&#x3092;&#x6E1B;&#x5C11;&#x3059;&#x308B;&#x3053;&#x3068;&#x3092;&#x63D0;&#x6848;&#x3059;&#x308B;.&#x4E00;&#x7DD2;&#x306B;&#x3001;&#x30DE;&#x30B0;&#x30DE;: DnaJC19 subcomplex &#x306E; TIM23 &#x3068;&#x8907;&#x96D1;&#x306A;&#x95A2;&#x9023;&#x4ED8;&#x3051;&#x3089;&#x308C;&#x3066;&#x3044;&#x308B;&#x3057;&#x3001;&#x3053;&#x306E;&#x3088;&#x3046;&#x306B;&#x30DF;&#x30C8;&#x30B3;&#x30F3;&#x30C9;&#x30EA;&#x30A2;&#x306E;&#x30A4;&#x30F3;&#x30DD;&#x30FC;&#x30C8; &#x30D7;&#x30ED;&#x30BB;&#x30B9;&#x3092;&#x8ABF;&#x7BC0;&#x3059;&#x308B;&#x3092;&#x793A;&#x3059;&#x30E2;&#x30C7;&#x30EB;&#x3092;&#x63D0;&#x6848;&#x3059;&#x308B;.

&#x30BF;&#x30F3;&#x30D1;&#x30AF;&#x8CEA;&#x8F38;&#x9001;&#x304A;&#x3088;&#x3073;&#x4EBA;&#x9593;&#x306E;&#x30DF;&#x30C8;&#x30B3;&#x30F3;&#x30C9;&#x30EA;&#x30A2;&#x306E;&#x751F;&#x5408;&#x6210;&#x306B;&#x304A;&#x3051;&#x308B;&#x30DE;&#x30B0;&#x30DE;&#x306E;&#x5F79;&#x5272;

Magmas, &#xC9C4; &#xD575; &#xAC1C;&#xBC1C;&#xC5D0; &#xD544;&#xC218;&#xC801;&#xC778; &#xBCF4;&#xC874;&#xB41C; &#xD3EC;&#xC720;&#xB958; &#xB2E8;&#xBC31;&#xC9C8; &#xC804;&#xB9BD;&#xC120; carcinomas granulocyte &#xB300; &#xC2DD; &#xC138;&#xD3EC; &#xCF5C;&#xB85C; &#xB2C8; &#xC790;&#xADF9; &#xC778;&#xC790; (GM-CSF)&#xC5D0; &#xB178;&#xCD9C; &#xD558;&#xB294; &#xC140;&#xC5D0; overexpressed&#xC785;&#xB2C8;&#xB2E4;. Magmas&#xB294; &#xACBD;&#xC791;&#xB41C; &#xD55C; &#xC138;&#xD3EC;&#xC5D0; &#xC99D;&#xC2DD; &#xC18D;&#xB3C4; &#xAC10;&#xC18C; &#xADC0;&#xCC29;&#xB418; &#xC5C8; &#xB2E4; &#xC2DD; &#xAC10;&#xC18C;. &#xADF8;&#xB7EC;&#xB098;, Magmas&#xC758; &#xC138;&#xD3EC; &#xAE30;&#xB2A5;&#xC740; &#xC5EC;&#xC804;&#xD788; &#xC560;&#xB9E4; &#xD569;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xC774; &#xBCF4;&#xACE0;&#xC11C;&#xC5D0;&#xC11C; &#xC6B0;&#xB9AC; &#xC778;&#xAC04;&#xC758; Magmas Saccharomyces cerevisiae Pam16 &#xBE44;&#xC2B7;&#xD55C; &#xAE30;&#xB2A5;&#xC744; &#xD558;&#xB294; &#xB370;&#xC758; ortholog &#xC774;&#xBA70;, &#xBBF8;&#xD1A0; &#xCF58; &#xB4DC;&#xB9AC; &#xC544; &#xB0B4;&#xBD80; &#xB9C9;&#xC5D0; &#xAC78;&#xCCD0; &#xC911;&#xC694; &#xD55C; &#xB2E8;&#xBC31;&#xC9C8; &#xC804;&#xC740; &#xBCF4;&#xC5EC;&#xC8FC; &#xC788;&#xB2E4;. &#xC778;&#xAC04;&#xC758; Magmas &#xBAA8;&#xB4E0; &#xC628;&#xB3C4;&#xC5D0;&#xC11C; Deltapam16 &#xD6A8; &#xBAA8; &#xC138;&#xD3EC;&#xC758; &#xC644;&#xC804; &#xD55C; &#xC131;&#xC7A5;&#xC744; &#xBCF4;&#xC644;&#xC131;&#xC744; &#xBCF4;&#xC5EC;&#xC90D;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xC6B0;&#xB9AC;&#xC758; &#xBD84;&#xC11D;&#xC5D0; &#xADFC;&#xAC70; &#xD558; &#xC5EC; &#xC6B0;&#xB9AC; &#xBCF4;&#xACE0;&#xC11C; Magmas &#xBBF8;&#xD1A0; &#xCF58; &#xB4DC;&#xB9AC; &#xC544;&#xB85C; localizes &#xBC0F; &#xC8FC;&#xBCC0; &#xAD00;&#xB828; &#xB41C; &#xD6A8; &#xBAA8;&#xC640; &#xC778;&#xAC04; &#xB0B4; &#xBA74; &#xBBF8;&#xD1A0; &#xCF58; &#xB4DC; &#xB9AC;&#xC544; &#xBA64;&#xBE0C;&#xB808;&#xC778;. Magmas&#xC758; C-&#xD130;&#xBBF8;&#xB110; &#xC601;&#xC5ED;&#xC744; &#xD1B5;&#xD574; J-&#xB2E8;&#xBC31;&#xC9C8; Pam18 &#xB610;&#xB294; Dnajc19&#xC640; &#xD568;&#xAED8; &#xC548;&#xC815; &#xB41C; subcomplex&#xB97C; &#xD615;&#xC131; &#xD558; &#xACE0; &#xD6A8; &#xBAA8; &#xBC0F; &#xC778;&#xAC04;&#xC758; &#xBCF5;&#xC7A1; &#xD55C; tim23&#xC5D0; &#xB2FF;&#xB294;. &#xC911;&#xC694; &#xD55C; &#xAC83;&#xC740;, &#xC0B0; &#xC131; &#xC544;&#xBBF8;&#xB178;&#xC0B0; &#xBCC0;&#xACBD; Magmas &#xB9AC;&#xB4DC; &#xAC10;&#xC18C; &#xC548;&#xC815;&#xC131;&#xC744; &#xC628;&#xB3C4; &#xAC10;&#xB3C4; &#xD6A8; &#xBAA8; &#xC138;&#xD3EC;&#xC5D0;&#xC11C; in vivo &#xB2E8;&#xBC31;&#xC9C8; &#xC804; &#xACB0;&#xD568;&#xC5D0;&#xC11C; &#xBC1C;&#xC0DD; &#xD558;&#xB294; pam18&#xC640; subcomplex&#xC758;. &#xC774;&#xB7EC;&#xD55C; &#xAD00;&#xCE21; &#xB2E8;&#xBC31;&#xC9C8; &#xAC00;&#xC838;&#xC624;&#xAE30; &#xBC0F; &#xBBF8;&#xD1A0; &#xCF58; &#xB4DC;&#xB9AC; &#xC544; &#xC18D; Magmas&#xC758; &#xC911;&#xC2EC; &#xC5ED;&#xD560;&#xC744; &#xAC15;&#xC870; &#xD45C;&#xC2DC;&#xD569;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xC778;&#xAC04;, &#xAE30;&#xB2A5; Dnajc19&#xC758; &#xB3D9; &#xACF5;&#xC774; &#xD655;&#xC7A5; &#xB418;&#xC5B4; &#xC2EC;&#xC7A5; myophathic &#xC99D;&#xD6C4;&#xAD70; (DCM), &#xC720;&#xC804; &#xC9C8;&#xD658; &#xC2EC;&#xC7A5; myophathy &#xBC0F; neurodegeneration&#xC758; &#xD2B9;&#xC9D5;&#xC801;&#xC778; &#xAE30;&#xB2A5;&#xC744; &#xB048;&#xB2E4;. &#xC6B0;&#xB9AC;&#xB294; &#xADF8; &#xACB0;&#xACFC; &#xB3CC;&#xC5F0;&#xBCC0;&#xC774; &#xC778;&#xAC04; TIM23 &#xCC44;&#xB110; &#xB9AC;&#xB4DC; &#xC7A5;&#xC560;&#xC778;&#xB41C; &#xB2E8;&#xBC31;&#xC9C8; &#xAC00;&#xC838;&#xC624;&#xAE30; &#xBC0F; DCM &#xD658;&#xC790;&#xC5D0;&#xC11C; &#xC138;&#xD3EC; &#xD638;&#xD761;&#xC5D0;&#xC11C; &#xAE30;&#xB2A5; Magmas: DnaJC19 subcomplex&#xC758; &#xC548;&#xC815;&#xC131; &#xAC10;&#xC18C; &#xC81C;&#xC548; &#xD569;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xD568;&#xAED8;, &#xC6B0;&#xB9AC;&#xB294; Magmas: DnaJC19 subcomplex TIM23 &#xBCF5;&#xC7A1; &#xD55C;&#xC640; &#xC5F0;&#xACB0; &#xD558;&#xB294; &#xBC29;&#xBC95;&#xACFC; &#xB530;&#xB77C;&#xC11C; &#xBBF8;&#xD1A0; &#xCF58; &#xB4DC;&#xB9AC; &#xC544; &#xAC00;&#xC838;&#xC624;&#xAE30; &#xD504;&#xB85C;&#xC138;&#xC2A4;&#xB97C; &#xADDC;&#xC81C;&#xB97C; &#xBCF4;&#xC5EC;&#xC8FC;&#xB294; &#xBAA8;&#xB378;&#xC744; &#xC81C;&#xC548; &#xD569;&#xB2C8;&#xB2E4;.

&#xB2E8;&#xBC31;&#xC9C8; &#xC218;&#xC1A1; &#xBC0F; &#xC778;&#xAC04;&#xC758; &#xBBF8;&#xD1A0; &#xCF58; &#xB4DC;&#xB9AC; &#xC544; &#xC18D; Magmas&#xC758; &#xC5ED;&#xD560;.

Los magmas, una prote&iacute;na mam&iacute;fero conservado esencial para el desarrollo de eucariota, se sobre expresa en c&eacute;lulas expuestas a factor estimulante de colonias de granulocitos-macr&oacute;fagos (GM-CSF) y carcinomas de pr&oacute;stata. Reducido Magmas expresi&oacute;n tuvo como resultado tasas proliferativas disminuidas en c&eacute;lulas cultivadas. Sin embargo, la funci&oacute;n celular de Magmas es todav&iacute;a dif&iacute;cil. En este informe, hemos demostramos que Magmas humanos es un ort&oacute;logo de Saccharomyces cerevisiae Pam16 con funciones similares y es cr&iacute;ticos para la translocaci&oacute;n de prote&iacute;nas a trav&eacute;s de la membrana interna mitocondrial. Magmas humanos muestra una complementaci&oacute;n de crecimiento completo de las c&eacute;lulas de levadura de Deltapam16 a todas las temperaturas. Sobre la base de nuestro an&aacute;lisis, Divulgamos que los Magmas se localiza en las mitocondrias y es perif&eacute;rica asociados a la membrana mitocondrial interna en la levadura y los seres humanos. Magmas forma un subcomplex estable con J-prote&iacute;na Pam18 o DnaJC19 a trav&eacute;s de su regi&oacute;n c-terminal y est&aacute; atado al complejo TIM23 de la levadura y los seres humanos. Importante, amino&aacute;cido alteraciones en plomos de Magmas estabilidad reducida de la subcomplex con Pam18 que se traduce en sensibilidad de temperatura y defectos de desplazamiento en vivo de la prote&iacute;na en las c&eacute;lulas de levadura. Estas observaciones destacan el papel central de Magmas en Biog&eacute;nesis de importaci&oacute;n y las mitocondrias de prote&iacute;na. En los seres humanos, ausencia de un DnaJC19 funcional conduce al s&iacute;ndrome de dilataci&oacute;n cardiaca myophathic (DCM), un trastorno gen&eacute;tico con las caracter&iacute;sticas de la myophathy cardiaca y la neurodegeneraci&oacute;n. Proponemos que las mutaciones dando lugar a disminuci&oacute;n de estabilidad de Magmas funcional: DnaJC19 subcomplex en conductores de canal TIM23 humanas a la importaci&oacute;n de prote&iacute;nas deteriorada y respiraci&oacute;n celular en pacientes de DCM. Juntos, se propone un modelo que muestra c&oacute;mo Magmas: DnaJC19 subcomplex se asocia con TIM23 complejo y as&iacute; regula el proceso de importaci&oacute;n mitocondrial.

Papel de Magmas en transporte de la prote&iacute;na y la biog&eacute;nesis de la mitocondria humana.

Lymphangiomes kystiques sont des tumeurs b&eacute;nignes cong&eacute;nitales rares d&#39;origine vasculaire, avec une diff&eacute;renciation lymphatique originaires r&eacute;partis sur diff&eacute;rents sites anatomiques. Intrabdominal gros kystes peuvent imiter l&#39;ascite. Nous rapportons le cas d&#39;un enfant de sexe masculin one-and-a-half-year-old avec un Lymphangiome kystique g&eacute;ante, originaires de l&#39;&eacute;piploon greater pr&eacute;sentant une ascite tuberculeuse comme. Ce rapport vise &agrave; mettre en &eacute;vidence les limites des investigations biochimiques comme liquide d&#39;ascite de l&#39;ad&eacute;nosine d&eacute;saminase (ADA) &agrave; diff&eacute;rencier l&#39;ascite tuberculeuse &eacute;pid&eacute;miologique pr&eacute;valente un kyste intrabdominal, surtout dans un pays pauvres en ressources que le n&ocirc;tre, o&ugrave; des proc&eacute;dures diagnostiques invasives repr&eacute;sentent un fardeau &eacute;conomique.

Kyste &eacute;piplo&iuml;ques pr&eacute;sentant une ascite tuberculeuse aussi.

Zystische Lymphangiomas sind seltene angeborene gutartige Tumore vaskul&auml;ren Ursprungs mit eine lymphatische Differenzierung &uuml;ber verschiedene anatomische Standorte mit Ursprung. Gro&szlig;e Intrabdominal Zysten k&ouml;nnen Aszites imitieren. Wir berichten den Fall ein one-and-a-half-year-old m&auml;nnliches Kind mit einer Riesen Zystisches Lymphangiom mit Ursprung in der gro&szlig;en Omentum pr&auml;sentieren wie tuberkul&#x413;&para;sen Aszites. Dieser Bericht soll markieren die Grenzen der biochemischen Untersuchungen wie ascitic Adenosindeaminase (ADA) in der Differenzierung der epidemiologisch vorherrschend tuberkul&#x413;&para;sen Aszites von eine Intrabdominal Zyste, vor allem in ressourcenarmen Nation wie bei uns, wo invasive Diagnoseverfahren eine wirtschaftliche Belastung darstellen.

Omentum Zyste pr&auml;sentieren wie tuberkul&#x413;&para;sen Aszites.

Linfangiomi cistici sono rari tumori benigni congeniti di origine vascolare con una differenziazione linfatica originarie attraverso varie sedi anatomiche. Intraddominali grandi cisti possono imitare ascite. Riportiamo il caso di un figlio maschio one-and-a-half-year-old con un linfangioma cistico gigantesca originari del pi&ugrave; grande omento presentare ascite tubercolare come. Questa relazione mira a evidenziare i limiti delle indagini biochimiche quali deaminasi dell&#39;adenosina ascitico (ADA) nel differenziare l&#39;ascite tubercolare epidemiologicamente prevalente da una cisti intraddominali, soprattutto in una nazione di poveri di risorse come il nostro, dove le procedure diagnostiche invasive rappresentano un onere economico.

Ciste omentale presentare ascite come tubercolare.

&#x56CA;&#x6027;&#x6DCB;&#x5DF4;&#x7BA1;&#x662F;&#x6E90;&#x81EA;&#x8DE8;&#x5404;&#x79CD;&#x89E3;&#x5256;&#x4F4D;&#x7F6E;&#x6DCB;&#x5DF4;&#x5206;&#x5316;&#x4E0E;&#x8840;&#x7BA1;&#x6765;&#x6E90;&#x7684;&#x7F55;&#x89C1;&#x5148;&#x5929;&#x6027;&#x826F;&#x6027;&#x80BF;&#x7624;&#x3002;&#x5927;&#x8179;&#x56CA;&#x80BF;&#x53EF;&#x80FD;&#x6A21;&#x4EFF;&#x8179;&#x6C34;&#x3002;&#x6211;&#x4EEC;&#x4E0E;&#x539F;&#x4EA7;&#x4E8E;&#x5448;&#x73B0;&#x4E3A;&#x7ED3;&#x6838;&#x6027;&#x8179;&#x6C34;&#x7684;&#x5927;&#x7F51;&#x819C;&#x5DE8;&#x578B;&#x56CA;&#x6027;&#x6DCB;&#x5DF4;&#x7BA1;&#x7624;&#x62A5;&#x544A;&#xFF0C;&#x4E00;&#x7537;&#x6027;&#x513F;&#x7AE5;&#x7684;&#x4E2A;&#x6848;&#x3002;&#x672C;&#x62A5;&#x544A;&#x65E8;&#x5728;&#x7A81;&#x51FA;&#x5982;&#x8179;&#x6C34;&#x817A;&#x82F7;&#x8131;&#x6C28;&#x9176; &#xFF08;ADA&#xFF09; &#x751F;&#x5316;&#x8C03;&#x67E5;&#x7684;&#x5C40;&#x9650;&#x6027;&#x5728;&#x6D41;&#x884C;&#x75C5;&#x6D41;&#x884C;&#x7ED3;&#x6838;&#x6027;&#x8179;&#x6C34;&#x9274;&#x522B;&#x4E0E;&#x8179;&#x56CA;&#x80BF;&#xFF0C;&#x5C24;&#x5176;&#x662F;&#x5728;&#x8D44;&#x6E90;&#x8D2B;&#x4E4F;&#x56FD;&#x5BB6;&#x5982;&#x6211;&#x4EEC;&#x4E00;&#x6837;&#xFF0C;&#x5728;&#x4FB5;&#x88AD;&#x6027;&#x8BCA;&#x65AD;&#x7A0B;&#x5E8F;&#x9020;&#x6210;&#x7684;&#x7ECF;&#x6D4E;&#x8D1F;&#x62C5;&#x3002;

&#x4ECB;&#x7ECD;&#x4E3A;&#x7ED3;&#x6838;&#x6027;&#x8179;&#x6C34;&#x7684;&#x5927;&#x7F51;&#x819C;&#x56CA;&#x80BF;&#x3002;

Cystic lymphangiomas are uncommon congenital benign tumours of vascular origin with a lymphatic differentiation originating across various anatomical locations. Large intrabdominal cysts may mimic ascites. We report the case of a one-and-a-half-year-old male child with a giant cystic lymphangioma originating in the greater omentum presenting as tubercular ascites. This report aims to highlight the limitations of biochemical investigations such as ascitic adenosine deaminase (ADA) in differentiating the epidemiologically prevalent tubercular ascites from an intrabdominal cyst, especially in a resource-poor nation as ours, where invasive diagnostic procedures pose an economic burden.

Omental cyst presenting as tubercular ascites.

&#x56A2;&#x80DE;&#x6027;&#x30EA;&#x30F3;&#x30D1;&#x7BA1;&#x73CD;&#x3057;&#x3044;&#x306E;&#x5148;&#x5929;&#x6027;&#x826F;&#x6027;&#x306E;&#x816B;&#x760D;&#x8840;&#x7BA1;&#x306E;&#x8D77;&#x6E90;&#x3092;&#x69D8;&#x3005; &#x306A;&#x89E3;&#x5256;&#x5B66;&#x7684;&#x306A;&#x5834;&#x6240;&#x306B;&#x7531;&#x6765;&#x30EA;&#x30F3;&#x30D1;&#x5206;&#x5316;&#x306E;&#x3067;&#x3059;&#x3002;&#x5927;&#x5927;&#x306E;&#x56A2;&#x80DE;&#x306F;&#x8179;&#x6C34;&#x3092;&#x6A21;&#x5023;&#x3059;&#x308B;&#x53EF;&#x80FD;&#x6027;&#x304C;&#x3042;&#x308A;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x3068;&#x3057;&#x3066;&#x7D50;&#x6838;&#x6027;&#x8179;&#x6C34;&#x3092;&#x63D0;&#x793A;, &#x5927;&#x7DB2;&#x306B;&#x539F;&#x767A;&#x5DE8;&#x5927;&#x306A;&#x56A2;&#x80DE;&#x6027;&#x30EA;&#x30F3;&#x30D1;&#x7BA1;&#x5BDF;&#x306E;&#x7537;&#x6027;&#x306E;&#x5B50;&#x306E;&#x4E8B;&#x4F8B;&#x3092;&#x5831;&#x544A;&#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x3053;&#x306E;&#x30EC;&#x30DD;&#x30FC;&#x30C8;&#x306F;&#x3001;&#x5927;&#x306E;&#x56A2;&#x80DE;&#x3069;&#x3053;&#x4FB5;&#x8972;&#x7684;&#x306A;&#x8A3A;&#x65AD;&#x624B;&#x9806;&#x7D4C;&#x6E08;&#x7684;&#x8CA0;&#x62C5;&#x3092;&#x3082;&#x305F;&#x3089;&#x3059;&#x8CC7;&#x6E90;&#x306E;&#x4E4F;&#x3057;&#x3044;&#x56FD;&#x3068;&#x3057;&#x3066;&#x6211;&#x3005; &#x306F;&#x3001;&#x7279;&#x306B;&#x304B;&#x3089;&#x75AB;&#x5B66;&#x6D41;&#x884C;&#x306E;&#x7D50;&#x6838;&#x6027;&#x8179;&#x6C34;&#x3092;&#x533A;&#x5225;&#x3059;&#x308B;&#x3053;&#x3068;&#x306B;&#x8179;&#x6C34;&#x30A2;&#x30C7;&#x30CE;&#x30B7;&#x30F3;&#x30C7;&#x30A2;&#x30DF;&#x30CA;&#x30FC;&#x30BC; (ADA) &#x306A;&#x3069;&#x751F;&#x5316;&#x5B66;&#x7684;&#x8ABF;&#x67FB;&#x306E;&#x9650;&#x754C;&#x3092;&#x5F37;&#x8ABF;&#x8868;&#x793A;&#x3092;&#x76EE;&#x6307;&#x3057;&#x3066;&#x3044;&#x307E;&#x3059;&#x3002;

&#x5927;&#x7DB2;&#x56A2;&#x816B;&#x3068;&#x3057;&#x3066;&#x7D50;&#x6838;&#x6027;&#x8179;&#x6C34;&#x3092;&#x63D0;&#x793A;&#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x3002;

&#xB0AD; &#xC131; lymphangiomas&#xB294; &#xB2E4;&#xC591; &#xD55C; &#xD574; &#xBD80; &#xD559;&#xC801; &#xC704;&#xCE58;&#xC5D0; &#xAC78;&#xCCD0; &#xBC1C;&#xC0DD; &#xD558;&#xB294; &#xB9BC;&#xD504; &#xCC28;&#xBCC4;&#xD654;&#xC640; &#xD608;&#xAD00; &#xAE30;&#xC6D0;&#xC758; &#xB4DC;&#xBB38; &#xC120; &#xCC9C; &#xC131; &#xC591;&#xC131; &#xC885;&#xC591;. &#xB300;&#xD615; intrabdominal cysts &#xBCF5;&#xC218;&#xB97C; &#xBAA8;&#xBC29; &#xC218; &#xC788;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xC6B0;&#xB9AC;&#xB85C; tubercular &#xBCF5;&#xC218; &#xC81C;&#xC2DC; &#xADF8;&#xB808;&#xC774;&#xD130; omentum&#xC5D0;&#xC11C; &#xBC1C;&#xC0DD; &#xD558;&#xB294; &#xAC70; &#xB300; &#xD55C; &#xB0AD; &#xC131; lymphangioma&#xC640; one-and-a-half-year-old &#xB0A8;&#xC790; &#xC5B4;&#xB9B0;&#xC774;&#xC758; &#xACBD;&#xC6B0;&#xB97C; &#xBCF4;&#xACE0; &#xD569;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xC774; &#xBCF4;&#xACE0;&#xC11C; &#xC5B4;&#xB514; &#xCE68;&#xB7B5; &#xC9C4;&#xB2E8; &#xC808;&#xCC28; &#xD3EC;&#xC988; &#xACBD;&#xC81C; &#xBD80;&#xB2F4;&#xC744; &#xC6B0;&#xB9AC;&#xC758; &#xAC83;&#xC73C;&#xB85C; &#xC790;&#xC6D0; &#xAC00;&#xB09C;&#xD55C; &#xAD6D;&#xAC00;&#xC5D0; &#xD2B9;&#xD788; intrabdominal &#xB0AD;&#xC885;&#xC5D0;&#xC11C; epidemiologically &#xB110;&#xB9AC; tubercular &#xBCF5;&#xC218; &#xCC28;&#xBCC4;&#xD654;&#xC5D0; ascitic &#xC544;&#xB370;&#xB178;&#xC2E0; deaminase (ADA) &#xB4F1; &#xC0DD; &#xD654; &#xD655; &#xC801;&#xC778; &#xC870;&#xC0AC;&#xC758; &#xD55C;&#xACC4;&#xB97C; &#xAC15;&#xC870; &#xD558;&#xAE30; &#xC704;&#xD574; &#xBAA9;&#xD45C;&#xB85C; &#xD55C;&#xB2E4;.

Omental &#xB0AD;&#xC885;&#xC73C;&#xB85C; tubercular &#xBCF5;&#xC218;&#xB97C; &#xC81C;&#xC2DC; &#xD569;&#xB2C8;&#xB2E4;.

Linfangiomas qu&iacute;sticos son tumores benignos cong&eacute;nitos infrecuentes de origen vascular con una diferenciaci&oacute;n linf&aacute;tica origina a trav&eacute;s de diferentes localizaciones anat&oacute;micas. Intrabdominales grandes quistes pueden simular ascitis. Divulgamos el caso de un ni&ntilde;o de otro hombre con un lymphangioma enquistado gigante originarios en el epipl&oacute;n mayor que presenta como tubercular ascitis. Este informe pretende destacar las limitaciones de las investigaciones bioqu&iacute;micas como desaminasa de la adenosina asc&iacute;tico (ADA) en diferenciar las ascitis tuberculosis epidemiol&oacute;gicamente prevalentes de un quiste intrabdominales, especialmente en una naci&oacute;n de escasos recursos como el nuestro, donde los procedimientos diagn&oacute;sticos invasivos representan una carga econ&oacute;mica.

Quiste omental que presenta como tubercular ascitis.

&#x4ECE;&#x76EE;&#x524D;&#x7684; DNA &#x63D0;&#x53D6;&#x534F;&#x8BAE; &#xFF08;CTAB &#x63D0;&#x53D6;&#x65B9;&#x6CD5;&#xFF09; &#x4F7F;&#x7528;&#x4E00;&#x4E9B;&#x4FEE;&#x6539;&#x7684;&#x516B;&#x4E2A;&#x836F;&#x7528;&#x690D;&#x7269;&#x4E2D;&#x63D0;&#x53D6;&#x57FA;&#x56E0;&#x7EC4; DNA&#x3002;&#x6811;&#x53F6;&#x88AB;&#x56FA;&#x5B9A;&#x5728;&#x4E0D;&#x540C;&#x56FA;&#x5B9A;&#x89E3;&#x51B3;&#x65B9;&#x6848;&#x4E2D;&#x5305;&#x542B; (99.99%) &#x65E0;&#x6C34;&#x4E59;&#x9187;&#x3001; &#x6C2F;&#x4EFF;&#x548C; EDTA&#xFF0C;&#x4F46;&#x6CA1;&#x6709;&#x6DB2;&#x6001;&#x6C2E;&#x3002;DNA &#x8D28;&#x91CF;&#x548C;&#x6570;&#x91CF;&#x83B7;&#x5F97;&#x4E86;&#x5AB2;&#x7F8E;&#x90A3;&#x4E9B;&#x5B64;&#x7ACB;&#x4E0E;&#x6DB2;&#x6001;&#x6C2E;&#xFF0C;&#x5982; lambda260/lambda280 &#x7528;&#x6DB2;&#x6001;&#x6C2E;&#x6BD4; 1.3-1.7 &#x548C;&#x4E0E;&#x5176;&#x4ED6;&#x56FA;&#x5B9A;&#x7684;&#x89E3;&#x51B3;&#x65B9;&#x6848;&#x7684;&#x8303;&#x56F4;&#x5185;&#x662F; 1.1-1.5&#x3002;&#x65E0;&#x6C34;&#x9152;&#x7CBE;&#x8868;&#x660E;&#x5B9A;&#x5F71;&#x6DB2;&#x7684;&#x6700;&#x4F73;&#x7ED3;&#x679C;&#x3002;&#x4F18;&#x8D28;&#x7684; DNA &#x662F;&#x5B64;&#x7ACB;&#xFF0C;&#x800C;&#x65E0;&#x9700;&#x4F7F;&#x7528;&#x6DB2;&#x6001;&#x6C2E;&#x4ECE;&#x4E0D;&#x540C;&#x836F;&#x7528;&#x690D;&#x7269;&#x7269;&#x79CD;&#x3002;&#x6309;&#x6B64;&#x65B9;&#x6CD5;&#x9694;&#x79BB;&#x7684; DNA &#x662F;&#x9002;&#x7528;&#x4E8E;&#x5404;&#x79CD;&#x5206;&#x5B50;&#x751F;&#x7269;&#x5B66;&#x5E94;&#x7528;&#x3002;

&#x4ECE;&#x65E0;&#x6DB2;&#x6001;&#x6C2E;&#x7684;&#x836F;&#x7528;&#x690D;&#x7269;&#x57FA;&#x56E0;&#x7EC4; DNA &#x7684;&#x5206;&#x79BB;&#x3002;

Genomic DNA was extracted from eight medicinal plants using the present DNA extraction protocols (CTAB extraction method) with some modifications. Leaves were fixed in different fixing solutions containing absolute alcohol (99.99%), chloroform and EDTA, but without liquid nitrogen. DNA quality and quantity obtained were comparable to those isolated with liquid nitrogen, as the lambda260/lambda280 ratio with liquid nitrogen was in range 1.3-1.7 and with other fixing solutions it was 1.1-1.5. Absolute alcohol showed best results as fixing solution. Good quality of DNA was isolated without using liquid nitrogen from different medicinal plant species. DNA isolated by this method was suitable for various molecular biology applications.

Isolation of genomic DNA from medicinal plants without liquid nitrogen.

L&#39;ADN g&eacute;nomique a &eacute;t&eacute; extraite de huit plantes m&eacute;dicinales utilisant les protocoles d&#39;extraction d&#39;ADN pr&eacute;sents (m&eacute;thode d&#39;extraction de CTAB) avec quelques modifications. Les feuilles ont &eacute;t&eacute; fix&eacute;es dans des solutions de fixation diff&eacute;rentes contenant de l&#39;alcool absolu (99,99 %), le chloroforme et EDTA, mais sans azote liquide. Qualit&eacute; de l&#39;ADN et la quantit&eacute; obtenue &eacute;taient comparables &agrave; celles isol&eacute;es &agrave; l&#39;azote liquide, comme le rapport lambda260/lambda280 &agrave; l&#39;azote liquide &eacute;tait dans la plage de 1,3 &agrave; 1,7 et avec d&#39;autres solutions de fixation que c&#39;&eacute;tait de 1,1 &agrave; 1,5. Alcool absolu ont montr&eacute; de meilleurs r&eacute;sultats que la solution de fixation. Bonne qualit&eacute; de l&#39;ADN a &eacute;t&eacute; isol&eacute;e sans l&#39;aide d&#39;azote liquide provenant d&#39;esp&egrave;ces diff&eacute;rentes de plantes m&eacute;dicinales. L&#39;ADN isol&eacute; par cette m&eacute;thode a &eacute;t&eacute; adapt&eacute; aux diff&eacute;rentes applications de la biologie mol&eacute;culaire.

Isolement de l&#39;ADN g&eacute;nomique de plantes m&eacute;dicinales sans azote liquide.

Genomischer DNA extrahiert wurde aus acht Heilpflanzen, die mit der vorliegenden DNA-Extraktion-Protokolle (CTAB Extraktionsmethode) mit einigen &Auml;nderungen. Bl&auml;tter wurden in verschiedenen Befestigungsl&ouml;sungen mit absolutem Alkohol (99,99 %), Chloroform und EDTA, aber ohne Fl&uuml;ssigstickstoff behoben. DNA-Qualit&auml;t und Quantit&auml;t erreicht waren vergleichbar mit fl&uuml;ssigem Stickstoff, isoliert, wie das Verh&auml;ltnis von lambda260/lambda280 mit fl&uuml;ssigem Stickstoff im Bereich 1,3-1,7 und mit anderen Befestigungsl&ouml;sungen war, war es 1.1-1.5. Absolutem Alkohol zeigte beste Ergebnisse als Befestigung L&ouml;sung. Guter Qualit&auml;t der DNA wurde ohne Verwendung von fl&uuml;ssigen Stickstoff aus verschiedenen Heilpflanzen-Arten isoliert. DNA isoliert von dieser Methode wurde verwendbar f&uuml;r verschiedene Anwendungen der Molekularbiologie.

Isolierung genomischer DNA aus Heilpflanzen ohne fl&uuml;ssigen Stickstoff.

DNA genomico &egrave; stato Estratto da otto piante medicinali utilizzando i protocolli di estrazione del DNA presenti (metodo di estrazione CTAB) con alcune modifiche. Foglie sono stati fissati in diverse soluzioni di fissaggio contenente alcool assoluto (99,99%), cloroformio ed EDTA, ma senza azoto liquido. DNA qualitativo e quantitativo ottenuto erano paragonabili a quelle isolate con azoto liquido, come il rapporto lambda260/lambda280 con azoto liquido nella gamma 1.3-1.7 e con altre soluzioni di fissaggio che era 1.1-1.5. Alcool assoluto ha mostrato risultati migliori come soluzione di fissaggio. Buona qualit&agrave; del DNA &egrave; stato isolato senza l&#39;utilizzo di azoto liquido da specie di piante medicinali diversi. DNA isolato da questo metodo &egrave; adatto per varie applicazioni di biologia molecolare.

Isolamento di DNA genomic da piante medicinali senza azoto liquido.

&#x30B2;&#x30CE;&#x30E0; DNA &#x306F;&#x3001;&#x3044;&#x304F;&#x3064;&#x304B;&#x306E;&#x5909;&#x66F4;&#x3068;&#x73FE;&#x5728; DNA &#x306E;&#x62BD;&#x51FA;&#x306E;&#x30D7;&#x30ED;&#x30C8;&#x30B3;&#x30EB; (CTAB &#x62BD;&#x51FA;&#x6CD5;) &#x3092;&#x4F7F;&#x7528;&#x3057;&#x3066; 8 &#x3064;&#x306E;&#x85AC;&#x7528;&#x690D;&#x7269;&#x304B;&#x3089;&#x62BD;&#x51FA;&#x3055;&#x308C;&#x307E;&#x3057;&#x305F;&#x3002;&#x8449;&#x306F;&#x3001;&#x6DB2;&#x4F53;&#x7A92;&#x7D20;&#x3067;&#x306F;&#x306A;&#x304F;&#x7D76;&#x5BFE;&#x30A2;&#x30EB;&#x30B3;&#x30FC;&#x30EB; (99.99%), &#x30AF;&#x30ED;&#x30ED;&#x30DB;&#x30EB;&#x30E0;&#x3068; EDTA &#x3092;&#x542B;&#x3080;&#x5225;&#x306E;&#x56FA;&#x5B9A;&#x306E;&#x89E3;&#x6C7A;&#x3067;&#x4FEE;&#x6B63;&#x3055;&#x308C;&#x307E;&#x3057;&#x305F;&#x3002;&#x6DB2;&#x4F53;&#x7A92;&#x7D20; lambda260/lambda280 &#x6BD4; 1.3 1.7 &#x3068;&#x4ED6;&#x306E;&#x56FA;&#x5B9A;&#x306E;&#x89E3;&#x6C7A;&#x3068;&#x306E;&#x7BC4;&#x56F2;&#x3067; 1.1 1.5 &#x3060;&#x3063;&#x305F; DNA &#x306E;&#x8CEA;&#x3068;&#x91CF;&#x306E;&#x5F97;&#x3089;&#x308C;&#x305F;&#x6DB2;&#x4F53;&#x7A92;&#x7D20;&#x3067;&#x5206;&#x96E2;&#x3055;&#x308C;&#x305F;&#x306B;&#x5339;&#x6575;&#x3059;&#x308B;&#x3067;&#x3057;&#x305F;&#x3002;&#x7D76;&#x5BFE;&#x30A2;&#x30EB;&#x30B3;&#x30FC;&#x30EB;&#x6EB6;&#x6DB2;&#x3092;&#x56FA;&#x5B9A;&#x3068;&#x3057;&#x3066;&#x6700;&#x9AD8;&#x306E;&#x7D50;&#x679C;&#x3092;&#x793A;&#x3057;&#x305F;&#x3002;DNA &#x306E;&#x8CEA;&#x306E;&#x826F;&#x3044;&#x5225;&#x306E;&#x85AC;&#x7528;&#x690D;&#x7269;&#x7A2E;&#x304B;&#x3089;&#x6DB2;&#x4F53;&#x7A92;&#x7D20;&#x3092;&#x4F7F;&#x7528;&#x305B;&#x305A;&#x304C;&#x5206;&#x96E2;&#x3055;&#x308C;&#x305F;.&#x3053;&#x306E;&#x30E1;&#x30BD;&#x30C3;&#x30C9;&#x306B;&#x3088;&#x3063;&#x3066;&#x5206;&#x96E2;&#x3055;&#x308C;&#x305F; DNA &#x306F;&#x69D8;&#x3005; &#x306A;&#x5206;&#x5B50;&#x751F;&#x7269;&#x5B66;&#x306E;&#x30A2;&#x30D7;&#x30EA;&#x30B1;&#x30FC;&#x30B7;&#x30E7;&#x30F3;&#x306B;&#x9069;&#x3057;&#x3066;&#x3044;&#x305F;&#x3002;

&#x6DB2;&#x4F53;&#x7A92;&#x7D20;&#x306A;&#x3057;&#x85AC;&#x7528;&#x690D;&#x7269;&#x304B;&#x3089;&#x306E;&#x30B2;&#x30CE;&#x30E0; DNA &#x306E;&#x9694;&#x96E2;&#x3002;

&#xAC8C;&#xB188; DNA&#xB294; &#xC218;&#xC815; &#xD604;&#xC7AC; DNA &#xCD94;&#xCD9C; &#xD504;&#xB85C;&#xD1A0;&#xCF5C; (CTAB &#xCD94;&#xCD9C; &#xBC29;&#xBC95;)&#xB97C; &#xC0AC;&#xC6A9; &#xD558; &#xC5EC; 8 &#xAC1C;&#xC758; &#xC57D;&#xC6A9; &#xC2DD;&#xBB3C;&#xC5D0;&#xC11C; &#xCD94;&#xCD9C; &#xB429;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xC78E;&#xC740; &#xC561;&#xCCB4; &#xC9C8;&#xC18C; &#xC0AC;&#xC6A9; &#xD558;&#xC9C0; &#xC54A;&#xACE0; &#xC808;&#xB300; &#xC54C;&#xCF54;&#xC62C; (99.99%), &#xD504;&#xB86C; EDTA, &#xD3EC;&#xD568; &#xB41C; &#xB2E4;&#xB978; &#xACE0;&#xC815; &#xC194;&#xB8E8;&#xC158;&#xC5D0; &#xC218;&#xC815; &#xB418;&#xC5C8;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xC561;&#xCCB4; &#xC9C8;&#xC18C;&#xB85C; lambda260/lambda280 &#xBE44;&#xC728; 1.1-1.5&#xB294; &#xBC94;&#xC704; 1.3-1.7&#xACFC; &#xB2E4;&#xB978; &#xACE0;&#xC815; &#xC194;&#xB8E8;&#xC158;&#xC5D0; DNA &#xD488;&#xC9C8; &#xBC0F; &#xC218;&#xB7C9; &#xC5BB;&#xC740; &#xC561;&#xCCB4; &#xC9C8;&#xC18C;&#xB85C; &#xBD84;&#xB9AC; &#xB41C; &#xADF8; &#xBE44;&#xAD50; &#xD588;&#xB2E4;. &#xC808;&#xB300; &#xC54C;&#xCF54;&#xC62C; &#xD574;&#xACB0; &#xC194;&#xB8E8;&#xC158;&#xC73C;&#xB85C; &#xCD5C;&#xC0C1;&#xC758; &#xACB0;&#xACFC; &#xBCF4;&#xC600;&#xB2E4;. &#xC591;&#xC9C8;&#xC758; DNA&#xB294; &#xB2E4;&#xC591; &#xD55C; &#xC57D;&#xC6A9; &#xC2DD;&#xBB3C; &#xC885;&#xC5D0;&#xC11C; &#xC561;&#xCCB4; &#xC9C8;&#xC18C;&#xB97C; &#xC0AC;&#xC6A9; &#xD558;&#xC9C0; &#xC54A;&#xACE0;&#xB3C4; &#xACA9;&#xB9AC; &#xB41C;. &#xC774; &#xBC29;&#xBC95;&#xC5D0; &#xC758;&#xD574; &#xBD84;&#xB9AC; &#xB41C; DNA&#xB294; &#xB2E4;&#xC591; &#xD55C; &#xBD84;&#xC790; &#xC0DD;&#xBB3C;&#xD559; &#xC751;&#xC6A9;&#xC5D0; &#xC801;&#xD569;.

&#xC561;&#xCCB4; &#xC9C8;&#xC18C; &#xC5C6;&#xC774; &#xC57D;&#xC6A9; &#xC2DD;&#xBB3C; genomic DNA&#xC758; &#xBD84;&#xB9AC;.

Se extrajo ADN gen&oacute;mico de ocho plantas medicinales utilizando los protocolos de extracci&oacute;n de ADN presentes (m&eacute;todo de extracci&oacute;n de CTAB) con algunas modificaciones. Hojas se fijaron en diferentes soluciones de fijaci&oacute;n que contienen alcohol absoluto (99.99%), el cloroformo y el EDTA, pero sin nitr&oacute;geno l&iacute;quido. Obtenida de la cantidad y calidad de ADN eran comparables a los aislados con nitr&oacute;geno l&iacute;quido, como el cociente de lambda260/lambda280 con nitr&oacute;geno l&iacute;quido en gama 1.3-1.7 y con otras soluciones de fijaci&oacute;n fue 1.1-1.5. Alcohol absoluto mostr&oacute; mejores resultados como soluci&oacute;n de fijaci&oacute;n. Buena calidad de ADN fue aislado sin utilizar nitr&oacute;geno l&iacute;quido de especies de plantas medicinales. ADN aislado por este m&eacute;todo era adecuado para diversas aplicaciones de la biolog&iacute;a molecular.

Aislamiento de ADN gen&oacute;mico de plantas medicinales sin nitr&oacute;geno l&iacute;quido.

&#x3053;&#x308C;&#x3089;&#x306E;&#x5171;&#x901A;&#x306E;&#x65E5;&#x548C;&#x898B;&#x611F;&#x67D3;&#x75C7;&#x6210;&#x4EBA;&#x5F8C;&#x5929;&#x6027;&#x514D;&#x75AB;&#x4E0D;&#x5168;&#x75C7;&#x5019;&#x7FA4; &#xFF08;&#x30A8;&#x30A4;&#x30BA;&#xFF09; &#x306E;&#x3067;&#x3059;&#x304C;&#x3001;&#x30AF;&#x30EA;&#x30D7;&#x30C8;&#x30B3;&#x30C3;&#x30AB;&#x30B9;&#x611F;&#x67D3; &#xFF08;CI&#xFF09; &#x304C; HIV &#x9670;&#x6027;&#x60A3;&#x8005;&#x306B;&#x3082;&#x8A8D;&#x8B58;&#x3055;&#x308C;&#x3066;&#x3044;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x591A;&#x304F;&#x306E;&#x7814;&#x7A76;&#x3067;&#x5927;&#x4EBA;&#x306B;&#x884C;&#x3063;&#x305F;&#x3068;&#x3044;&#x3046;&#x4E8B;&#x5B9F;&#x306B;&#x3082;&#x304B;&#x304B;&#x308F;&#x3089;&#x305A;&#x3001;&#x9650;&#x3089;&#x308C;&#x305F;&#x30C7;&#x30FC;&#x30BF;&#x306F;&#x5C0F;&#x5150;&#x60A3;&#x8005;&#x306E;&#x5B58;&#x5728;&#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x3002;

&#x5165;&#x9662;&#x3057;&#x305F;&#x5C0F;&#x5150;&#x30AF;&#x30EA;&#x30D7;&#x30C8;&#x30B3;&#x30C3;&#x30AB;&#x30B9;&#x306E;&#x611F;&#x67D3;&#x75C7;&#x306E;&#x75AB;&#x5B66;

Cryptococcus neoformans &#xD68D;&#xB4DD;&#xB41C; &#xBA74;&#xC5ED; &#xACB0;&#xD54D; &#xC99D;&#xD6C4;&#xAD70; (&#xC5D0;&#xC774;&#xC988;)&#xC640; &#xC131;&#xC778; &#xACF5;&#xD1B5; &#xAE30;&#xD68C; &#xAC10;&#xC5FC;&#xC774; &#xD558;&#xC9C0;&#xB9CC; cryptococcal &#xAC10;&#xC5FC; (CI) &#xB610;&#xD55C; HIV &#xC74C;&#xC131; &#xD658;&#xC790;&#xC5D0;&#xC11C; &#xC778;&#xC815;&#xC744; &#xBC1B;&#xACE0; &#xC788;&#xB2E4;. &#xC131;&#xC778;&#xC5D0;&#xC11C; &#xB9CE;&#xC740; &#xC5F0;&#xAD6C;&#xB97C; &#xC2E4;&#xC2DC; &#xD588;&#xB2E4;&#xB294; &#xC0AC;&#xC2E4;&#xC5D0;&#xB3C4; &#xBD88;&#xAD6C; &#xD558; &#xACE0; &#xC81C;&#xD55C; &#xB41C; &#xB370;&#xC774;&#xD130;&#xB294; &#xC18C;&#xC544; &#xD658;&#xC790;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xC874;&#xC7AC;.

&#xC785;&#xC6D0;&#xB41C; &#xC544;&#xC774; &#xB4E4;&#xC5D0; &#xC788;&#xB294; cryptococcal &#xAC10;&#xC5FC;&#xC758; &#xC5ED;&#xD559;&#xC785;&#xB2C8;&#xB2E4;.

Cryptococcus neoformans es una infecci&oacute;n oportunista com&uacute;n en adultos con s&iacute;ndrome de inmunodeficiencia adquirida (SIDA), pero la infecci&oacute;n cryptococcal (CI) tambi&eacute;n ha sido reconocida en pacientes HIV-negative. A pesar del hecho de que muchos estudios se realizaron en adultos, datos limitados existen para pacientes pedi&aacute;tricos.

Epidemiolog&iacute;a de la infecci&oacute;n cryptococcal en ni&ntilde;os hospitalizados.

Cryptococcus neoformans is a common opportunistic infection in adults with acquired immunodeficiency syndrome (AIDS), but cryptococcal infection (CI) has also been recognized in HIV-negative patients. Despite the fact that many studies were conducted in adults, limited data exist for pediatric patients.

Epidemiology of cryptococcal infection in hospitalized children.

Cryptococcus neoformans est une commune des infections opportunistes chez les adultes atteints de syndrome d&#39;immunod&eacute;ficience acquise (sida), mais l&#39;infection cryptococcique (CI) a &eacute;galement &eacute;t&eacute; reconnue chez les patients VIH-n&eacute;gatifs. Malgr&eacute; le fait que de nombreuses &eacute;tudes ont &eacute;t&eacute; men&eacute;es chez les adultes, peu de donn&eacute;es existe pour les patients p&eacute;diatriques.

&Eacute;pid&eacute;miologie de l&#39;infection cryptococcique chez les enfants hospitalis&eacute;s.

Cryptococcus Neoformans ist eine h&auml;ufige opportunistische Infektion bei Erwachsenen mit erworbene Immunschw&auml;che-Syndrom (AIDS), aber cryptococcal Infektion (CI) ist auch bei HIV-Negative Patienten anerkannt worden. Trotz der Tatsache, dass viele Studien bei Erwachsenen durchgef&uuml;hrt wurden gibt es begrenzte Daten f&uuml;r P&auml;diatrische Patienten.

Epidemiologie der cryptococcal Infektion bei hospitalisierten Kindern.

Cryptococcus neoformans &egrave; una comune infezione opportunistica in adulti con sindrome da immunodeficienza acquisita (AIDS), ma l&#39;infezione criptococcica (CI) &egrave; stato riconosciuto anche in pazienti HIV-negativi. Nonostante il fatto che molti studi sono stati condotti negli adulti, esistono dati limitati per i pazienti pediatrici.

Epidemiologia dell&#39;infezione criptococcica nei bambini ospedalizzati.

&#x65B0;&#x751F;&#x9690;&#x7403;&#x83CC;&#x662F;&#x5E38;&#x89C1;&#x673A;&#x4F1A;&#x6027;&#x611F;&#x67D3;&#x6210;&#x5E74;&#x60A3;&#x8005;&#x83B7;&#x5F97;&#x6027;&#x514D;&#x75AB;&#x7F3A;&#x9677;&#x7EFC;&#x5408;&#x5F81; &#xFF08;&#x827E;&#x6ECB;&#x75C5;&#xFF09;&#xFF0C;&#x4F46;&#x65B0;&#x578B;&#x9690;&#x7403;&#x83CC;&#x611F;&#x67D3; (CI) &#x4E5F;&#x627F;&#x8BA4;&#x827E;&#x6ECB;&#x75C5;&#x6BD2;&#x6297;&#x4F53;&#x9634;&#x6027;&#x60A3;&#x8005;&#x3002;&#x5C3D;&#x7BA1;&#x5728;&#x6210;&#x4EBA;&#x8FDB;&#x884C;&#x5F88;&#x591A;&#x7814;&#x7A76;&#xFF0C;&#x6709;&#x9650;&#x7684;&#x6570;&#x636E;&#x5B58;&#x5728;&#x513F;&#x79D1;&#x60A3;&#x8005;&#x3002;

&#x4F4F;&#x9662;&#x60A3;&#x513F;&#x7684;&#x65B0;&#x578B;&#x9690;&#x7403;&#x83CC;&#x611F;&#x67D3;&#x7684;&#x6D41;&#x884C;&#x75C5;&#x5B66;&#x3002;

&#x4E73;&#x817A;&#x75C5;&#x53D8;&#x548C;&#x5176;&#x8840;&#x7BA1;&#x51C6;&#x786E;&#x3001; &#x65E0;&#x521B;&#x6027;&#x7279;&#x5F81;&#x7684;&#x80FD;&#x529B;&#x5C06;&#x6781;&#x5927;&#x5730;&#x9650;&#x5236;&#x6BCF;&#x5E74;&#x6267;&#x884C;&#x4E0D;&#x9700;&#x8981;&#x6D3B;&#x68C0;&#x7684;&#x6570;&#x76EE;&#x3002;&#x6B21;&#x8C10;&#x6CE2;&#x8D85;&#x58F0;&#x6210;&#x50CF; &#xFF08;&#x77F3;&#xFF09; &#x5141;&#x8BB8;&#x72EC;&#x5360;&#x7684;&#x8840;&#x7BA1;&#x6210;&#x50CF;&#x5B9E;&#x65F6;&#xFF0C;&#x540C;&#x65F6;&#x5B8C;&#x5168;&#x6291;&#x5236;&#x7EC4;&#x7EC7;&#x4FE1;&#x53F7;&#x3002;&#x4EE5;&#x524D;&#xFF0C;&#x77F3;&#x6570;&#x636E;&#x7D2F;&#x79EF;&#x6700;&#x5927;&#x5F3A;&#x5EA6; (CMI) &#x9884;&#x6D4B;&#x88AB;&#x8BC1;&#x660E;&#x662F;&#x6709;&#x7528;&#x7684;&#x7279;&#x6027;&#xFF0C;&#x4F46;&#x7F3A;&#x4E4F;&#x91CF;&#x5316;&#x624B;&#x6BB5;&#x3002;&#x5728;&#x8FD9;&#x9879;&#x7814;&#x7A76;&#x4E2D;&#x6211;&#x4EEC;&#x8C03;&#x67E5;&#x4E09;&#x4E2A;&#x6F5C;&#x5728;&#x7EC6;&#x5316;&#x7B97;&#x6CD5;&#x7528;&#x4E8E;&#x5B9A;&#x4E49;&#x4E73;&#x817A;&#x75C5;&#x53D8;&#x7684;&#x4F53;&#x7CFB;&#x7ED3;&#x6784;&#x3002;&#x5E8F;&#x8D2F;&#x7EC6;&#x5316;&#x3001; &#x5E76;&#x884C;&#x7EC6;&#x5316;&#xFF0C;&#x548C;&#x8DDD;&#x79BB;&#x8F6C;&#x6362;&#x7B97;&#x6CD5;&#x8FDB;&#x884C;&#x4E86;&#x6BD4;&#x8F83;&#x4F7F;&#x7528; 40 &#x4F53;&#x5916;&#x6D4B;&#x8BD5;&#x6620;&#x50CF;&#x3002;&#x5E8F;&#x8D2F;&#x53D8;&#x8584;&#x88AB;&#x9009;&#x4F18;&#x8D8A;&#x7684;&#x8FDE;&#x901A;&#x6027;&#x3001; &#x6700;&#x5C0F;&#x7684;&#x65CB;&#x8F6C;&#x65B9;&#x5DEE;&#xFF0C;&#x548C;&#x8DB3;&#x591F;&#x7684;&#x6570;&#x636E;&#x51CF;&#x5C11;&#x3002;&#x6B64;&#x7B97;&#x6CD5;&#x7136;&#x540E;&#x88AB;&#x5E94;&#x7528;&#x5230; 16 CMI &#x53F2;&#x56FE;&#x50CF;&#x7684;&#x4E73;&#x817A;&#x75C5;&#x53D8;&#xFF0C;&#x5176;&#x4E2D; 13 &#x4EBA;&#x6210;&#x529F;&#x9AA8;&#x9ABC;&#x5316;&#x3002;&#x5E73;&#x5747;&#x5206;&#x5C94;&#x5206;&#x522B;&#x4E3A; 9.8 &plusmn; 8.18 &#x548C; 6.9 &plusmn; 6.50 &#x6076;&#x6027;&#x548C;&#x826F;&#x6027;&#x75C5;&#x53D8; (p &gt; 0.60)&#x3002;&#x5E73;&#x5747;&#x8239;&#x53EA;&#x94FE;&#x7684;&#x957F;&#x5EA6;&#x4E3A; 88.9 &plusmn; 79.10 &#x50CF;&#x7D20;&#x4E0E; 63.2 &plusmn; 45.65 &#x50CF;&#x7D20;&#x5728;&#x6076;&#x6027;&#x4E0E;&#x826F;&#x6027;&#x75C5;&#x53D8; (p &gt; 0.40)&#x3002;&#x867D;&#x7136;&#x8FDE;&#x7EED;&#x7EC6;&#x5316;&#x7B97;&#x6CD5;&#x662F;&#x91CF;&#x5316;&#x4E73;&#x817A;&#x764C;&#x8840;&#x7BA1;&#x6709;&#x524D;&#x9014;&#xFF0C;&#x5176;&#x663E;&#x8457;&#x533A;&#x5206;&#x826F;&#x6076;&#x6027;&#x75C5;&#x53D8;&#x5728;&#x8FD9;&#x9879;&#x7814;&#x7A76;&#x7684;&#x80FD;&#x529B;&#x9AD8;&#x5EA6;&#x7684;&#x53D8;&#x5F02;&#x6027;&#x548C;&#x6709;&#x9650;&#x7684;&#x6837;&#x672C;&#x5927;&#x5C0F;&#x53D7;&#x5230;&#x9650;&#x5236;&#x3002;

&#x8BC4;&#x4F30;&#x7B97;&#x6CD5;&#x7528;&#x4E8E;&#x5B9A;&#x4E49;&#x4E2D;&#x8C10;&#x6CE2;&#x56FE;&#x50CF;&#x7684;&#x4E73;&#x817A;&#x75C5;&#x53D8;&#x7684;&#x8840;&#x7BA1;&#x7ED3;&#x6784;&#x3002;

The ability to accurately and non-invasively characterize breast lesions and their vasculature would greatly limit the number of unneeded biopsies performed annually. Subharmonic ultrasound imaging (SHI) allows exclusive imaging of vasculature in real time, while completely suppressing tissue signals. Previously, cumulative maximum intensity (CMI) projections of SHI data were shown to be useful for characterization, but lacked means of quantification. In this study we investigate three potential thinning algorithms for defining breast lesion architecture. Sequential thinning, parallel thinning, and distance transformation algorithms were compared using 40 in vitro test images. Sequential thinning was selected due to superior connectivity, minimal rotational variance, and sufficient data reduction. This algorithm was then applied to 16 CMI SHI images of breast lesions, out of which 13 were successfully skeletonized. Average bifurcations were 9.8 Â± 8.18 and 6.9 Â± 6.50 in malignant and benign lesions, respectively (p > 0.60). Average vessel-chain length was 88.9 Â± 79.10 pixels versus 63.2 Â± 45.65 pixels in malignant versus benign lesions (p > 0.40). While the sequential thinning algorithm was promising for quantifying breast vasculature, its ability to significantly differentiate between malignant and benign lesions in this study was limited by a high degree of variability and limited sample size.

Assessing algorithms for defining vascular architecture in subharmonic images of breast lesions.

La capacit&eacute; &agrave; exactement et de fa&ccedil;on non invasive caract&eacute;riser les l&eacute;sions mammaires et leur vascularisation limiterait grandement le nombre de biopsies inutiles effectu&eacute;es chaque ann&eacute;e. Sous-harmonique par imagerie (SHI) permet l&#39;imagerie exclusive du syst&egrave;me vasculaire en temps r&eacute;el, tout en supprimant totalement les signaux de tissu. Auparavant, les projections de l&#39;intensit&eacute; maximale cumulative (CMI) de donn&eacute;es SHI se sont r&eacute;v&eacute;l&eacute;es utiles pour la caract&eacute;risation, mais n&#39;ont pas les moyens de dosage. Dans cette &eacute;tude, nous examinons trois algorithmes clairsem&eacute;s potentiels pour d&eacute;finir l&#39;architecture de l&eacute;sion du sein. S&eacute;quentiel &eacute;claircie, &eacute;claircie parall&egrave;le et algorithmes de transformation de distance ont &eacute;t&eacute; compar&eacute;es &agrave; l&#39;aide de 40 images de test in vitro. Amincissement s&eacute;quentielle a &eacute;t&eacute; choisi en raison de la connectivit&eacute; sup&eacute;rieure, un minimum variance rotation et r&eacute;duction des donn&eacute;es suffisantes. Cet algorithme a ensuite &eacute;t&eacute; appliqu&eacute; &agrave; 16 images de CMI SHI de l&eacute;sions mammaires, dont 13 ont &eacute;t&eacute; avec succ&egrave;s squelette. Les bifurcations moyennes 9,8 8.18 et 6,9 &plusmn; 6,50 dans les l&eacute;sions malignes et b&eacute;nignes, respectivement (p &gt; 0,60). Longueur du navire &agrave; cha&icirc;ne moyenne a &eacute;t&eacute; 88,9 &plusmn; 79.10 pixels, contre 63,2 &plusmn; 45,65 pixels dans malignes par rapport aux l&eacute;sions b&eacute;nignes (p &gt; 0,40). Alors que l&#39;algorithme s&eacute;quentiel &eacute;claircie a &eacute;t&eacute; prometteuse pour quantifier la vascularisation de la poitrine, sa capacit&eacute; &agrave; diff&eacute;rencier significativement les l&eacute;sions malignes et b&eacute;nignes dans cette &eacute;tude &eacute;tait limit&eacute;e par un degr&eacute; &eacute;lev&eacute; de variabilit&eacute; et de la taille limit&eacute;e de l&#39;&eacute;chantillon.

&Eacute;valuation d&#39;algorithmes permettant de d&eacute;finir l&#39;architecture vasculaire en images sous-harmonique de l&eacute;sions mammaires.

Die F&auml;higkeit genau und nicht-invasiv L&auml;sionen der Brust und ihre Gef&auml;&szlig;system charakterisieren w&uuml;rde die Anzahl der unn&ouml;tigen Biopsien j&auml;hrlich durchgef&uuml;hrt stark einschr&auml;nken. Subharmonische Ultraschall-Bildgebung (SHI) erm&ouml;glicht exklusive Bildgebung der Gef&auml;&szlig;system in Echtzeit, w&auml;hrend vollst&auml;ndig unterdr&uuml;ckt Gewebe Signale. Zuvor, kumulative maximale Intensit&auml;t (CMI) Projektionen von SHI-Daten wurden gezeigt, um f&uuml;r die Charakterisierung n&uuml;tzlich, aber fehlte Mittel zur Quantifizierung. In dieser Studie untersuchen wir drei m&ouml;gliche Verd&uuml;nnung Algorithmen zur Brust L&auml;sion Architektur definieren. Sequenzielle Ausd&uuml;nnung, parallele Ausd&uuml;nnung und Distanz Transformationsalgorithmen wurden verglichen mit 40 Testbildern in in-vitro. Sequenzielle Ausd&uuml;nnung wurde aufgrund der &uuml;berlegenen Konnektivit&auml;t, minimalen rotatorischen Varianz und ausreichende Datenreduktion ausgew&auml;hlt. Dieser Algorithmus wurde dann auf 16 CMI SHI Bilder Brust L&auml;sionen, angewendet von denen 13 erfolgreich skeletonized waren. Durchschnittliche Bifurkationen waren 9,8 &plusmn; 8.18 und 6,9 &plusmn; 6,50 in maligne und Benigne L&auml;sionen, beziehungsweise (p &gt; 0.60). Durchschnittliche Schiff-Kette L&auml;nge betrug 88,9 &plusmn; 79.10 Pixel gegen&uuml;ber 63,2 &plusmn; 45.65 Pixel in maligne und Benigne L&auml;sionen (p &gt; 0.40). W&auml;hrend der sequenzielle Verd&uuml;nnende Algorithmus zur Quantifizierung von Brustkrebs Gef&auml;&szlig;system vielversprechende war, war seine F&auml;higkeit, maligne und Benigne L&auml;sionen, die in dieser Studie deutlich unterscheiden durch ein hohes Ma&szlig; an Variabilit&auml;t und begrenzte Stichprobe-Gr&ouml;&szlig;e begrenzt.

Bewertung von Algorithmen f&uuml;r die Definition von vaskul&auml;ren Architektur in Subharmonische Bilder Brust L&auml;sionen.

La capacit&agrave; di preciso e non invasivo caratterizzano le lesioni al seno e loro vascolarizzazione limiterebbe notevolmente il numero di biopsie non necessarie effettuate annualmente. Subharmonic ultrasound imaging (SHI) permette immagini esclusive del sistema vascolare in tempo reale, mentre completamente sopprimere segnali di tessuto. In precedenza, proiezioni di intensit&agrave; massima cumulativa (CMI) dei dati SHI hanno dimostrate di essere utile per la caratterizzazione, ma mancavano di mezzi di quantificazione. In questo studio abbiamo indagare su tre potenziali diradamento algoritmi per la definizione di architettura lesione al seno. Sequenziale diradamento, diradamento parallelo e algoritmi di trasformazione di distanza sono stati confrontati con 40 immagini di test in vitro. Diradamento sequenziale &egrave; stato selezionato a causa della connettivit&agrave; superiore, minima varianza rotazionale e riduzione dei dati sufficienti. Questo algoritmo &egrave; stato poi applicato a 16 immagini CMI SHI di lesioni al seno, di cui 13 sono stati scheletrato con successo. Biforcazioni medie erano 9,8 &plusmn; 8,18 e 6,9 &plusmn; 6,50 nelle lesioni benigne e maligne, rispettivamente (p &amp;gt; 0.60). Lunghezza imbarcazione medio-catena era 88,9 pixel &plusmn; 79.10 versus 63,2 &plusmn; 45.65 pixel in maligne rispetto a lesioni benigne (p &amp;gt; 0,40). Mentre l&#39;algoritmo sequenza diradamento era promettente per quantificare la vascolarizzazione del seno, la capacit&agrave; di distinguere nettamente tra lesioni benigne e maligne in questo studio &egrave; stata limitata da un elevato grado di variabilit&agrave; e la dimensione del campione limitato.

Valutazione di algoritmi per la definizione di architettura vascolare in subharmonic immagini di lesioni al seno.

&#x6B63;&#x78BA;&#x304B;&#x3064;&#x975E;&#x4FB5;&#x8972;&#x7684;&#x80F8;&#x75C5;&#x5909;&#x3068;&#x305D;&#x306E;&#x8840;&#x7BA1;&#x7CFB;&#x3092;&#x7279;&#x5FB4;&#x3065;&#x3051;&#x308B;&#x80FD;&#x529B;&#x5927;&#x5E45;&#x6BCE;&#x5E74;&#x884C;&#x3046;&#x4E0D;&#x5FC5;&#x8981;&#x306A;&#x751F;&#x691C;&#x306E;&#x6570;&#x3092;&#x5236;&#x9650;&#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x30B5;&#x30D6;&#x30CF;&#x30FC;&#x30E2;&#x30CB;&#x30C3;&#x30AF;&#x8D85;&#x97F3;&#x6CE2;&#x8A08;&#x6E2C; (&#x5E02;) &#x8840;&#x7BA1;&#x7CFB;&#x306E;&#x6392;&#x4ED6;&#x7684;&#x306A;&#x30A4;&#x30E1;&#x30FC;&#x30B8;&#x30F3;&#x30B0;&#x306F;&#x7D44;&#x7E54;&#x4FE1;&#x53F7;&#x3092;&#x5B8C;&#x5168;&#x306B;&#x6291;&#x5236;&#x3057;&#x306A;&#x304C;&#x3089;&#x30EA;&#x30A2;&#x30EB;&#x30BF;&#x30A4;&#x30E0;&#x3067;&#x3067;&#x304D;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x4EE5;&#x524D;&#x306F;&#x3001;&#x7D2F;&#x7A4D;&#x6700;&#x5927;&#x8F1D;&#x5EA6; &#xFF08;CMI&#xFF09; &#x6295;&#x5F71;&#x5E02;&#x30C7;&#x30FC;&#x30BF;&#x306E;&#x7279;&#x6027;&#x8A55;&#x4FA1;&#x306E;&#x305F;&#x3081;&#x306B;&#x6709;&#x7528;&#x3067;&#x3042;&#x308B;&#x3053;&#x3068;&#x304C;&#x793A;&#x3055;&#x308C;&#x305F;&#x304C;&#x5B9A;&#x91CF;&#x5316;&#x306E;&#x624B;&#x6BB5;&#x3092;&#x6B20;&#x3044;&#x3066;&#x3044;&#x305F;&#x3002;&#x672C;&#x7814;&#x7A76;&#x3067;&#x306F;&#x4E73;&#x623F;&#x75C5;&#x5909;&#x306E;&#x30A2;&#x30FC;&#x30AD;&#x30C6;&#x30AF;&#x30C1;&#x30E3;&#x3092;&#x5B9A;&#x7FA9;&#x3059;&#x308B; 3 &#x3064;&#x306E;&#x6F5C;&#x5728;&#x7684;&#x306A;&#x9593;&#x4F10;&#x30A2;&#x30EB;&#x30B4;&#x30EA;&#x30BA;&#x30E0;&#x3092;&#x8ABF;&#x67FB;&#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x30B7;&#x30FC;&#x30B1;&#x30F3;&#x30B7;&#x30E3;&#x30EB;&#x9593;&#x4F10;&#x3001;&#x4E26;&#x5217;&#x7D30;&#x7DDA;&#x5316;&#x304A;&#x3088;&#x3073;&#x8DDD;&#x96E2;&#x5909;&#x63DB;&#x30A2;&#x30EB;&#x30B4;&#x30EA;&#x30BA;&#x30E0;&#x306F;&#x3001;40 &#x306E; in vitro &#x3067;&#x306E;&#x30C6;&#x30B9;&#x30C8;&#x753B;&#x50CF;&#x3092;&#x7528;&#x3044;&#x3066;&#x6BD4;&#x8F03;&#x3057;&#x305F;.&#x30B7;&#x30FC;&#x30B1;&#x30F3;&#x30B7;&#x30E3;&#x30EB;&#x9593;&#x4F10;&#x306F;&#x3001;&#x512A;&#x308C;&#x305F;&#x63A5;&#x7D9A;&#x6027;&#x3001;&#x6700;&#x5C0F;&#x9650;&#x306E;&#x56DE;&#x8EE2;&#x306E;&#x5DEE;&#x7570;&#x304A;&#x3088;&#x3073;&#x5341;&#x5206;&#x306A;&#x30C7;&#x30FC;&#x30BF;&#x524A;&#x6E1B;&#x306B;&#x3088;&#x308A;&#x9078;&#x629E;&#x3055;&#x308C;&#x307E;&#x3057;&#x305F;&#x3002;&#x3053;&#x306E;&#x30A2;&#x30EB;&#x30B4;&#x30EA;&#x30BA;&#x30E0; [16 CMI &#x5E02;&#x753B;&#x50CF;&#x305D;&#x306E;&#x3046;&#x3061; 13 &#x3092;&#x6B63;&#x5E38;&#x306B;&#x767D;&#x9AA8;&#x3055;&#x308C;&#x305F;&#x4E73;&#x623F;&#x306E;&#x75C5;&#x5909;&#x306B;&#x9069;&#x7528;&#x3002;&#x5E73;&#x5747;&#x5206;&#x5C90;&#x306F;&#x305D;&#x308C;&#x305E;&#x308C; 9.8 &plusmn; 8.18 &#x3068; 6.9 &plusmn; 6.50 &#x60AA;&#x6027;&#x3068;&#x826F;&#x6027;&#x75C5;&#x5909;&#x3067;&#x3042;&#x3063;&#x305F; &#xFF08;p &#x76EE; 0.60)&#x3002;&#x5E73;&#x5747;&#x5BB9;&#x5668;&#x30C1;&#x30A7;&#x30FC;&#x30F3;&#x9577;&#x3055;&#x3060;&#x3063;&#x305F; 88.9 &plusmn; 79.10 &#x30D4;&#x30AF;&#x30BB;&#x30EB;&#x5BFE; 63.2 &plusmn; 45.65 &#x30D4;&#x30AF;&#x30BB;&#x30EB;&#x3067;&#x60AA;&#x6027;&#x826F;&#x6027;&#x75C5;&#x5909; &#xFF08;p &#x76EE; 0.40&#xFF09; &#x5BFE;&#x3002;&#x30B7;&#x30FC;&#x30B1;&#x30F3;&#x30B7;&#x30E3;&#x30EB;&#x306E;&#x7D30;&#x7DDA;&#x5316;&#x30A2;&#x30EB;&#x30B4;&#x30EA;&#x30BA;&#x30E0;&#x304C;&#x4E73;&#x623F;&#x8840;&#x7BA1;&#x7CFB;&#x306E;&#x5B9A;&#x91CF;&#x5316;&#x3092;&#x671F;&#x5F85;&#x3055;&#x308C;&#x305F;&#x304C;&#x3001;&#x5927;&#x5E45;&#x306B;&#x672C;&#x7814;&#x7A76;&#x3067;&#x306F;&#x60AA;&#x6027;&#x3068;&#x826F;&#x6027;&#x75C5;&#x5909;&#x3092;&#x533A;&#x5225;&#x3059;&#x308B;&#x305F;&#x3081;&#x306B;&#x305D;&#x306E;&#x80FD;&#x529B;&#x5909;&#x52D5;&#x6027;&#x3068;&#x9650;&#x3089;&#x308C;&#x305F;&#x30B5;&#x30F3;&#x30D7;&#x30EB; &#x30B5;&#x30A4;&#x30BA;&#x306E;&#x9AD8;&#x5EA6;&#x306B;&#x3088;&#x3063;&#x3066;&#x9650;&#x3089;&#x308C;&#x3066;&#x3044;&#x305F;&#x3002;

&#x4E73;&#x623F;&#x75C5;&#x5909;&#x306E;&#x5206;&#x6570;&#x8ABF;&#x6CE2;&#x306E;&#x753B;&#x50CF;&#x3067;&#x8840;&#x7BA1;&#x306E;&#x30A2;&#x30FC;&#x30AD;&#x30C6;&#x30AF;&#x30C1;&#x30E3;&#x3092;&#x5B9A;&#x7FA9;&#x3059;&#x308B;&#x305F;&#x3081;&#x306E;&#x30A2;&#x30EB;&#x30B4;&#x30EA;&#x30BA;&#x30E0;&#x3092;&#x8A55;&#x4FA1;&#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x3002;

&#xB2A5;&#xB825;&#xC744; &#xC815;&#xD655; &#xD558; &#xACE0; &#xBE44; invasively &#xC720; &#xBC29; &#xBCD1; &#xBCC0; &#xBC0F; &#xADF8;&#xB4E4;&#xC758; &#xD608;&#xAD00;&#xC758; &#xD2B9;&#xC131;&#xC744; &#xD06C;&#xAC8C; &#xB9E4;&#xB144; &#xC218;&#xD589; &#xD558;&#xB294; &#xBD88;&#xD544;&#xC694; &#xD55C; biopsies &#xC218;&#xAC00; &#xC81C;&#xD55C; &#xB429;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xC800;&#xC870; &#xCD08;&#xC74C;&#xD30C; &#xC774;&#xBBF8;&#xC9D5; (&#xC2DC;) &#xC644;&#xC804;&#xD788; &#xC870;&#xC9C1; &#xC2E0;&#xD638;&#xB97C; &#xC5B5;&#xC81C; &#xD558;&#xB294; &#xB3D9;&#xC548; &#xC2E4;&#xC2DC;&#xAC04;&#xC73C;&#xB85C; &#xD608;&#xAD00;&#xC758; &#xB3C5;&#xC810; &#xC774;&#xBBF8;&#xC9C0; &#xC218; &#xC788;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xC774;&#xC804;&#xC5D0;, &#xC2DC; &#xB370;&#xC774;&#xD130;&#xC758; &#xB204;&#xC801; &#xCD5C;&#xB300; &#xAC15;&#xB3C4; (CMI) &#xACC4;&#xD68D; &#xD2B9;&#xC131;&#xD654;&#xB97C; &#xC704;&#xD574; &#xC720;&#xC6A9;&#xD55C; &#xD45C;&#xC2DC; &#xD588;&#xB2E4; &#xD558;&#xC9C0;&#xB9CC; &#xC815;&#xB7C9;&#xD654; &#xC218;&#xB2E8;&#xC758; &#xBD80;&#xC871; &#xD588;&#xB2E4;. &#xC774; &#xC5F0;&#xAD6C;&#xC5D0;&#xC11C; &#xC6B0;&#xB9AC;&#xB294; &#xC720; &#xBC29; &#xBCD1; &#xBCC0; &#xC544;&#xD0A4;&#xD14D;&#xCC98; &#xC815;&#xC758; &#xB300; &#xD55C; &#xC138; &#xAC00;&#xC9C0; &#xC7A0;&#xC7AC;&#xC801;&#xC778; &#xC231;&#xC774; &#xC54C;&#xACE0;&#xB9AC;&#xC998; &#xC870;&#xC0AC;. &#xC231;&#xC774; &#xC21C;&#xCC28;, &#xBCD1;&#xB82C; &#xC231;&#xC774; &#xBC0F; &#xAC70;&#xB9AC; &#xBCC0;&#xD658; &#xC54C;&#xACE0;&#xB9AC;&#xC998; 40 &#xCCB4; &#xC678; &#xD14C;&#xC2A4;&#xD2B8; &#xC774;&#xBBF8;&#xC9C0;&#xB97C; &#xC0AC;&#xC6A9; &#xD558; &#xC5EC; &#xBE44;&#xAD50; &#xD588;&#xB2E4;. &#xC21C;&#xCC28; &#xC231;&#xC774; &#xB6F0;&#xC5B4;&#xB09C; &#xC5F0;&#xACB0;&#xC131;, &#xCD5C;&#xC18C;&#xD55C;&#xC758; &#xD68C;&#xC804; &#xCC28;&#xC774; &#xBC0F; &#xCDA9;&#xBD84; &#xD55C; &#xB370;&#xC774;&#xD130; &#xAC10;&#xC18C; &#xC120;&#xC815; &#xB410;&#xB2E4;. &#xC774; &#xC54C;&#xACE0;&#xB9AC;&#xC998;&#xC740; &#xB2E4;&#xC74C;&#xC758; &#xC720; &#xBC29; &#xBCD1; &#xBCC0;, &#xB098;&#xAC00;&#xB294; 13 skeletonized &#xC131;&#xACF5;&#xC801;&#xC73C;&#xB85C; &#xD588;&#xB2E4; 16 CMI &#xC2DC; &#xC774;&#xBBF8;&#xC9C0;&#xC5D0; &#xC801;&#xC6A9; &#xB429;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xD3C9;&#xADE0; bifurcations&#xB294; &#xC545;&#xC131; &#xBC0F; &#xC591;&#xC131; &#xBCD1; &#xBCC0;&#xC5D0;&#xC11C; 9.8 &plusmn; 8.18 &#xBC0F; 6.9 &plusmn; 6.50 &#xAC01;&#xAC01; (p &amp;gt; 0.60). &#xD3C9;&#xADE0; &#xC120;&#xBC15; &#xCCB4;&#xC778; &#xAE38;&#xC774; 63.2 &plusmn; 45.65 &#xD53D;&#xC140; &#xB300; 88.9 &plusmn; 79.10 &#xD53D;&#xC140; &#xC545;&#xC131; &#xC591;&#xC131; &#xBCD1; &#xBCC0; (p &amp;gt; 0.40) &#xB300;. &#xC231;&#xC774; &#xC21C;&#xCC28; &#xC54C;&#xACE0;&#xB9AC;&#xC998; &#xC720; &#xBC29; &#xD608;&#xAD00; &#xCE21;&#xC815;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xC57D;&#xC18D; &#xB3D9;&#xC548;, &#xD06C;&#xAC8C;&#xC774; &#xC5F0;&#xAD6C;&#xC5D0;&#xC11C; &#xC545;&#xC131;&#xACFC; &#xC591;&#xC131; &#xBCD1; &#xBCC0;&#xC744; &#xAD6C;&#xBCC4; &#xD558;&#xB294; &#xAE30;&#xB2A5; &#xB192;&#xC740; &#xC218;&#xC900;&#xC758; &#xB2E4;&#xC591;&#xC131; &#xBC0F; &#xC81C;&#xD55C; &#xB41C; &#xC0D8;&#xD50C; &#xD06C;&#xAE30;&#xC5D0; &#xC758;&#xD574; &#xC81C;&#xD55C; &#xD588;&#xB2E4;.

&#xC720; &#xBC29; &#xBCD1; &#xBCC0;&#xC758; &#xC800;&#xC870; &#xC774;&#xBBF8;&#xC9C0;&#xC5D0; &#xD608;&#xAD00; &#xC544;&#xD0A4;&#xD14D;&#xCC98;&#xB97C; &#xC815;&#xC758; &#xD558;&#xAE30; &#xC704;&#xD55C; &#xC54C;&#xACE0;&#xB9AC;&#xC998;&#xC744; &#xD3C9;&#xAC00;.

La capacidad de precisi&oacute;n y no invasiva caracterizar lesiones mamarias y su vasculatura limitar&iacute;a considerablemente el n&uacute;mero de biopsias innecesarias realizadas anualmente. Ultrasonido subarm&oacute;nicas imaging (SHI) permite im&aacute;genes exclusivas de la vasculatura en tiempo real, al mismo tiempo suprimir completamente las se&ntilde;ales del tejido. Anteriormente, las proyecciones de la intensidad m&aacute;xima acumulativa (CMI) de datos SHI mostraron ser &uacute;tiles para la caracterizaci&oacute;n, pero carec&iacute;an de medios de cuantificaci&oacute;n. En este estudio investigamos tres algoritmos de adelgazamiento potenciales para definir la arquitectura de lesi&oacute;n de mama. Adelgazamiento secuencial, adelgazamiento paralelo y algoritmos de transformaci&oacute;n de distancia fueron comparadas usando 40 im&aacute;genes de ensayo in vitro. Adelgazamiento secuencial fue seleccionado debido a la conectividad superior m&iacute;nima varianza rotacional y reducci&oacute;n de datos suficientes. Este algoritmo se aplic&oacute; entonces a 16 im&aacute;genes de CMI SHI de lesiones mamarias, de los cuales 13 fueron esqueleto con &eacute;xito. Bifurcaciones promedio fueron 9,8 8,18 y 6,9 &plusmn; 6.50 en las lesiones malignas y benignas, respectivamente (p &gt; 0,60). Longitud de cadena buque promedio fue 88,9 &plusmn; 79.10 p&iacute;xeles versus 63,2 &plusmn; 45.65 p&iacute;xeles en malo frente a lesiones benignas (p &gt; 0.40). Mientras que el algoritmo de adelgazamiento secuencial era prometedor para la cuantificaci&oacute;n de la vasculatura de la mama, su capacidad para diferenciar significativamente las lesiones malignas y benignas en este estudio fue limitado por un alto grado de variabilidad y tama&ntilde;o de muestra limitada.

Evaluaci&oacute;n de algoritmos para definir la arquitectura vascular en im&aacute;genes subarm&oacute;nicas de lesiones mamarias.

&#xCC99;&#xCD94; &#xACBD; &#xB9C9; &#xC678; &#xB18D; &#xC591; (&#xBC14;&#xB2E4;) &#xC5B4;&#xB9B0;&#xC774; &#xD76C;&#xADC0; &#xAC10;&#xC5FC; &#xBE44;&#xC0C1; warranting &#xD504;&#xB86C;&#xD504;&#xD2B8; &#xAC1C;&#xC785; &#xC774;&#xB2E4;. Predisposing &#xC694;&#xC18C;&#xB294; &#xBA74;&#xC5ED; &#xC5B5;&#xC81C;, &#xCC99;&#xCD94; &#xC808;&#xCC28; &#xCC99;&#xCD94; osteomyelitis paraspinal &#xB18D; &#xC591; &#xB4F1; &#xB85C;&#xCEEC; &#xC0AC;&#xC774;&#xD2B8; &#xAC10;&#xC5FC; &#xB4F1;&#xC774; &#xC788;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xD3EC;&#xB3C4; &#xC0C1; &#xAD6C; &#xADE0;&#xC740; &#xAC00;&#xC7A5; &#xC77C;&#xBC18;&#xC801;&#xC778; &#xBD84;&#xB9AC;.

&#xCC99; &#xC218;&#xC5FC; &#xBC0F; &#xB1CC; &#xC218; &#xB9C9; &#xC5FC;&#xC740; &#xC5B4;&#xB9B0; &#xC544;&#xC774;&#xC5D0;&#xC11C; &#xC5F0;&#xC1C4; &#xC0C1; &#xAD6C; &#xADE0; &#xADE0;&#xC73C;&#xB85C; &#xC778; &#xD55C; &#xCC99;&#xCD94; &#xACBD; &#xB9C9; &#xC678; &#xB18D; &#xC591;.

Absceso epidural espinal (mar) en ni&ntilde;os es una rara infecciosa que pronta intervenci&oacute;n de urgencia. Los factores predisponentes incluyen inmunosupresi&oacute;n, raquis y las infecciones de sitio local como osteomielitis vertebral y absceso paravertebral. Staphylococcus aureus es el aislante m&aacute;s com&uacute;n.

Absceso epidural espinal con mielitis y meningitis causada por Streptococcus pneumoniae en un ni&ntilde;o.

Spinal epidural abscess (SEA) in children is a rare infectious emergency warranting prompt intervention. Predisposing factors include immunosuppression, spinal procedures, and local site infections such as vertebral osteomyelitis and paraspinal abscess. Staphylococcus aureus is the most common isolate.

Spinal epidural abscess with myelitis and meningitis caused by Streptococcus pneumoniae in a young child.

Abc&egrave;s &eacute;pidural spinal (mer) chez les enfants est d&#39;une rare infectieuse d&#39;urgence justifiant intervention rapide. Facteurs pr&eacute;disposants incluent immunosuppression et proc&eacute;dures de la colonne vert&eacute;brale des infections de site local comme spondylodiscite et abc&egrave;s paravert&eacute;braux. Staphylococcus aureus est l&#39;isolat plus courante.

Abc&egrave;s &eacute;pidural spinal avec my&eacute;lite et m&eacute;ningites caus&eacute;es par Streptococcus pneumoniae chez un jeune enfant.

Spinale epidurale Absze&szlig; (SEA) bei Kindern ist eine seltene Infektionskrankheiten Notfall warranting Prompt Intervention. Pr&auml;disponierende Faktoren sind Immunsuppression, spinale Verfahren und lokalen Standort Infektionen wie vertebrale Osteomyelitis und Paraspinale Abszess. Staphylococcus Aureus ist der h&auml;ufigste isolieren.

Spinalen epiduralen Abszess mit Myelitis und Meningitis verursacht durch Streptococcus Pneumoniae in ein kleines Kind.

Ascesso epidurale spinale (mare) nei bambini &egrave; un raro infettivo emergenza che intervento tempestivo. Fattori predisponenti includono immunosoppressione, procedure spinali e infezioni locali del sito come osteomielite vertebrale e paraspinale ascesso. Lo Staphylococcus aureus &egrave; il pi&ugrave; comune isolato.

Ascesso epidurale spinale con mielite e meningite causata da Streptococcus pneumoniae in un bambino piccolo.

&#x810A;&#x9AC4;&#x786C;&#x819C;&#x5916;&#x81BF;&#x760D; (&#x6D77;) &#x5B50;&#x4F9B;&#x3067;&#x306F;&#x7A00;&#x306A;&#x611F;&#x67D3;&#x7DCA;&#x6025; warranting &#x30D7;&#x30ED;&#x30F3;&#x30D7;&#x30C8;&#x4ECB;&#x5165;&#x3067;&#x3059;&#x3002;&#x7D20;&#x56E0;&#x306F;&#x3001;&#x514D;&#x75AB;&#x6291;&#x5236;&#x3001;&#x810A;&#x9AC4;&#x30D7;&#x30ED;&#x30B7;&#x30FC;&#x30B8;&#x30E3;&#x3001;&#x5316;&#x81BF;&#x6027;&#x810A;&#x690E;&#x708E;&#x3001;&#x508D;&#x810A;&#x67F1;&#x81BF;&#x760D;&#x306A;&#x3069;&#x306E;&#x30ED;&#x30FC;&#x30AB;&#x30EB; &#x30B5;&#x30A4;&#x30C8;&#x306E;&#x611F;&#x67D3;&#x75C7;&#x304C;&#x3042;&#x308A;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x9EC4;&#x8272;&#x30D6;&#x30C9;&#x30A6;&#x7403;&#x83CC;&#x306F;&#x3001;&#x6700;&#x3082;&#x4E00;&#x822C;&#x7684;&#x306A;&#x5206;&#x96E2;&#x3067;&#x3059;&#x3002;

&#x810A;&#x9AC4;&#x306E;&#x786C;&#x819C;&#x5916;&#x81BF;&#x760D;&#x6027;&#x810A;&#x9AC4;&#x708E;&#x3084;&#x9AC4;&#x819C;&#x708E;&#x306E;&#x82E5;&#x3044;&#x5B50;&#x306E;&#x80BA;&#x708E;&#x7403;&#x83CC;&#x306B;&#x3088;&#x3063;&#x3066;&#x5F15;&#x304D;&#x8D77;&#x3053;&#x3055;&#x308C;&#x307E;&#x3059;&#x3002;

&#x810A;&#x9AD3;&#x786C;&#x819C;&#x5916;&#x7684;&#x8113;&#x80BF; (&#x6D77;) &#x5728;&#x513F;&#x7AE5;&#x662F;&#x7F55;&#x89C1;&#x4F20;&#x67D3;&#x75C5;&#x7D27;&#x6025;&#x9700;&#x8981;&#x8FC5;&#x901F;&#x5E72;&#x9884;&#x3002;&#x6613;&#x611F;&#x56E0;&#x7D20;&#x5305;&#x62EC;&#x514D;&#x75AB;&#x6291;&#x5236;&#x3001; &#x810A;&#x67F1;&#x7684;&#x7A0B;&#x5E8F;&#x548C;&#x672C;&#x5730;&#x7AD9;&#x70B9;&#x611F;&#x67D3;&#x690E;&#x4F53;&#x9AA8;&#x9AD3;&#x708E;&#x3001; &#x690E;&#x65C1;&#x8113;&#x80BF;&#x7B49;&#x3002;&#x91D1;&#x9EC4;&#x8272;&#x8461;&#x8404;&#x7403;&#x83CC;&#x662F;&#x6700;&#x5E38;&#x89C1;&#x7684;&#x5206;&#x79BB;&#x3002;

&#x810A;&#x9AD3;&#x786C;&#x819C;&#x5916;&#x8113;&#x80BF;&#x810A;&#x9AD3;&#x708E;&#x548C;&#x5E7C;&#x513F;&#x80BA;&#x708E;&#x94FE;&#x7403;&#x83CC;&#x6240;&#x81F4;&#x7684;&#x8111;&#x819C;&#x708E;&#x3002;

&#x589E;&#x5F3A;&#x7684;&#x70ED;&#x7597;&#x900F;&#x76AE;&#x8D34;&#x5242; (HET) &#x514D;&#x75AB;&#x63A5;&#x79CD;&#x662F;&#x65B0;&#x578B;&#x9488;&#x514D;&#x8D39;&#x514D;&#x75AB;&#x6218;&#x7565;&#xFF0C;&#x5229;&#x7528;&#x6297;&#x539F;&#x548C;&#x8F7B;&#x5EA6;&#x5C40;&#x90E8;&#x70ED;&#x7597; (42 &deg; C) &#x7684;&#x5E94;&#x7528;&#x7A0B;&#x5E8F;&#x5230;&#x5B8C;&#x6574;&#x7684;&#x76AE;&#x80A4;&#xFF0C;&#x5BFC;&#x81F4;&#x65E0;&#x6CD5;&#x68C0;&#x6D4B;&#x6297;&#x539F;&#x8840;&#x6E05;&#x4E2D;&#x7684;&#x7279;&#x5B9A; Ig&#x3002;&#x5728;&#x672C;&#x7814;&#x7A76;&#xFF0C;&#x6211;&#x4EEC;&#x8C03;&#x67E5;&#x70ED;&#x7EC4;&#x4EF6;&#x7684; HET &#x6210;&#x719F;&#x7684;&#x6811;&#x7A81;&#x72B6;&#x7EC6;&#x80DE;&#x7684;&#x514D;&#x75AB;&#x4F50;&#x5242;&#x6548;&#x5E94;&#x548C;&#x5BF9;&#x54C1;&#x8D28;&#x7684; HET &#x7834;&#x4F24;&#x98CE;&#x7C7B;&#x6BD2;&#x7D20; (TT) &#x514D;&#x75AB;&#x540E;&#x7684;&#x6297;&#x4F53;&#x751F;&#x4EA7;&#x514D;&#x75AB;&#x7ED3;&#x679C;&#x53CA;&#x5176;&#x610F;&#x4E49;&#x3002;&#x6211;&#x4EEC;&#x5DF2;&#x7ECF;&#x8868;&#x660E;&#x4F53;&#x5916;&#x70ED;&#x7597;&#x66B4;&#x9732;&#x5728;&#x4E86; 30 &#x5206;&#x949F;&#x7684; 42 &deg; C &#x89C4;&#x7BA1;&#x8868;&#x9762;&#x8868;&#x8FBE;&#x7684;&#x6210;&#x719F;&#x9AA8;&#x9AD3;&#x6E90; Dc &#x4E0A;&#x7684;&#x6807;&#x8BB0;&#x3002;&#x8FD9;&#x4E00;&#x89C2;&#x5BDF;&#x76F8;&#x5173;&#x4E0E;&#x8868;&#x8FBE;&#x5F0F;&#x589E;&#x52A0;&#x548C;&#x52A0;&#x901F;&#x6210;&#x719F;&#x6807;&#x5FD7;&#x5728; DCs &#x4E0A; HET &#x514D;&#x75AB;&#x5C0F;&#x9F20;&#x540E;&#x7684;&#x5F15;&#x6D41;&#x6DCB;&#x5DF4;&#x7ED3;&#x7684;&#x4F53;&#x5185;&#x3002;&#x8FD9;&#x79CD;&#x6548;&#x679C;&#x53D1;&#x73B0;&#xFF0C;&#x65E0;&#x6CD5;&#x72EC;&#x7ACB;&#x4E8E;&#x4EA4;&#x4ED8;&#x7684;&#x6297;&#x539F;&#x548C;&#x53EA;&#x53D6;&#x51B3;&#x4E8E; HET &#x514D;&#x75AB;&#x7684;&#x6563;&#x70ED;&#x7EC4;&#x4EF6;&#x3002;&#x4F53;&#x5916;&#x70ED;&#x7597;&#x8FD8;&#x5BFC;&#x81F4;&#x63D0;&#x9AD8;&#x80FD;&#x529B;&#xFF0C;&#x4EE5;&#x523A;&#x6FC0; CD4 + T &#x7EC6;&#x80DE;&#x540C;&#x79CD;&#x5F02;&#x4F53;&#x56FD;&#x571F;&#x8D44;&#x6E90;&#x5E76;&#x4FC3;&#x8FDB;&#x5206;&#x6CCC;&#x767D;&#x7EC6;&#x80DE;&#x4ECB;&#x7D20;-10 &#x7684;&#x6811;&#x7A81;&#x72B6;&#x7EC6;&#x80DE;&#xFF0C;&#x6697;&#x793A; Th2 &#x503E;&#x659C;&#x7684; T &#x7EC6;&#x80DE;&#x53CD;&#x5E94;&#x7684;&#x6F5C;&#x529B;&#x3002;HET &#x514D;&#x75AB;&#x4E5F;&#x5F15;&#x8D77;&#x7CFB;&#x7EDF;&#x6027; T &#x7EC6;&#x80DE;&#x54CD;&#x5E94; TT&#xFF0C;&#x6309;&#x7167;&#x4ECE;&#x514D;&#x75AB;&#x52A8;&#x7269;&#x540E; tt &#x4F53;&#x5916;&#x523A;&#x6FC0;&#x813E;&#x6DCB;&#x5DF4;&#x7EC6;&#x80DE;&#x589E;&#x6B96;&#x7684;&#x5EFA;&#x8BAE;&#x3002;&#x539F;&#x53D1;&#x6027;&#x514D;&#x75AB;&#x671F;&#x95F4;&#x70ED;&#x66B4;&#x9732;&#x5BFC;&#x81F4;&#x4E3B;&#x8981;&#x662F; IgG &#x7C7B;&#x6297;&#x4F53;&#x523A;&#x6FC0;&#x540E;&#x7684;&#x4E00;&#x4EE3;&#x76F8;&#x4F3C;&#x7684;&#x5E38;&#x89C4;&#x94DD;&#x4F50;&#x5242;&#xFF0C;&#x4ECE;&#x800C;&#x7A81;&#x51FA;&#x70ED;&#x7684;&#x4F50;&#x5242;&#x6F5C;&#x529B;&#x4E86; HET &#x514D;&#x75AB;&#x671F;&#x95F4;&#x4F7F;&#x7528;&#x3002;&#x6700;&#x540E;&#xFF0C;&#x6211;&#x4EEC;&#x5C55;&#x793A;&#x4E86;&#x901A;&#x8FC7;&#x4F7F;&#x7528; HET &#x8DEF;&#x7EBF;&#x5C55;&#x793A;&#x4FDD;&#x62A4;&#x9488;&#x5BF9;&#x9762;&#x4E34;&#x7684;&#x6311;&#x6218;&#x4E0E;&#x7834;&#x4F24;&#x98CE;&#x6BD2;&#x7D20;&#x81F4;&#x6B7B;&#x5242;&#x91CF;&#x7684;&#x7834;&#x4F24;&#x98CE;&#x7C7B;&#x6BD2;&#x7D20;&#x514D;&#x75AB;&#x7684;&#x5C0F;&#x9F20;&#x3002;&#x56E0;&#x6B64;&#xFF0C;&#x8FD9;&#x6837;&#x505A;&#x65E0;&#x75DB;&#xFF0C;&#x9488;&#x514D;&#x8D39;&#x4F20;&#x9012;&#x7CFB;&#x7EDF;&#xFF0C;&#x5B83;&#x8FD8;&#x5177;&#x6709;&#x514D;&#x75AB;&#x8C03;&#x8282;&#x4F5C;&#x7528;&#x7684;&#x6F5C;&#x529B;&#x3002;

&#x70ED;&#x7EC4;&#x4EF6;&#x7684;&#x70ED;&#x7597;&#x8F85;&#x52A9;&#x5C5E;&#x6027;&#x589E;&#x5F3A;&#x900F;&#x76AE;&#x8D34;&#x5242;&#x514D;&#x75AB;&#x63A5;&#x79CD;&#xFF1A; &#x5BF9;&#x6811;&#x7A81;&#x72B6;&#x7EC6;&#x80DE;&#x7684;&#x5F71;&#x54CD;&#x3002;

Hyperthermia enhanced transdermal (HET) immunization is a novel needle free immunization strategy employing application of antigen along with mild local hyperthermia (42Â°C) to intact skin resulting in detectable antigen specific Ig in serum. In the present study, we investigated the adjuvant effect of thermal component of HET immunization in terms of maturation of dendritic cells and its implication on the quality of the immune outcome in terms of antibody production upon HET immunization with tetanus toxoid (TT). We have shown that in vitro hyperthermia exposure at 42Â°C for 30 minutes up regulates the surface expression of maturation markers on bone marrow derived DCs. This observation correlated in vivo with an increased and accelerated expression of maturation markers on DCs in the draining lymph node upon HET immunization in mice. This effect was found to be independent of the antigen delivered and depends only on the thermal component of HET immunization. In vitro hyperthermia also led to enhanced capacity to stimulate CD4+ T cells in allo MLR and promotes the secretion of IL-10 by BMDCs, suggesting a potential for Th2 skewing of T cell response. HET immunization also induced a systemic T cell response to TT, as suggested by proliferation of splenocytes from immunized animal upon in vitro stimulation by TT. Exposure to heat during primary immunization led to generation of mainly IgG class of antibodies upon boosting, similar to the use of conventional alum adjuvant, thus highlighting the adjuvant potential of heat during HET immunization. Lastly, we have shown that mice immunized by tetanus toxoid using HET route exhibited protection against challenge with a lethal dose of tetanus toxin. Thus, in addition to being a painless, needle free delivery system it also has an immune modulatory potential.

Adjuvant properties of thermal component of hyperthermia enhanced transdermal immunization: effect on dendritic cells.

Hyperthermie am&eacute;lior&eacute; l&#39;immunisation transdermique (HET) est une strat&eacute;gie de vaccination gratuite de nouvelles aiguilles employant demande d&#39;antig&egrave;nes avec une hyperthermie l&eacute;g&egrave;re locale (42 &deg; C) sur la peau intacte, ce qui entra&icirc;ne l&#39;antig&egrave;ne d&eacute;tectable Ig sp&eacute;cifique dans le s&eacute;rum. Dans la pr&eacute;sente &eacute;tude, nous avons &eacute;tudi&eacute; l&#39;effet de l&#39;adjuvant de composant thermique d&#39;immunisation HET en fonction de la maturation des cellules dendritiques et de son incidence sur la qualit&eacute; des r&eacute;sultats en termes de production d&#39;anticorps apr&egrave;s la vaccination par l&#39;anatoxine t&eacute;tanique (TT) HET immunitaire. Nous avons montr&eacute; que l&#39;exposition in vitro de l&#39;hyperthermie &agrave; 42 &deg; C pendant 30 minutes jusqu&#39;&agrave; r&eacute;gule l&#39;expression en surface des marqueurs de maturation sur la moelle osseuse provenant de DCs. Cette observation corr&eacute;l&eacute;e in vivo avec une expression accrue et acc&eacute;l&eacute;r&eacute;e des marqueurs de la maturation sur contr&ocirc;leurs de domaine dans le ganglion lymphatique drainant &agrave; la vaccination de HET chez la souris. Cet effet s&#39;est av&eacute;r&eacute; pour &ecirc;tre ind&eacute;pendante de l&#39;antig&egrave;ne livr&eacute; et ne d&eacute;pend que de la composante thermique de vaccination HET. Hyperthermie in vitro a &eacute;galement conduit &agrave; une meilleure capacit&eacute; &agrave; stimuler les lymphocytes T CD4 + cellules dans allo MLR et favorise la s&eacute;cr&eacute;tion d&#39;IL-10 par BMDCs, ce qui sugg&egrave;re un potentiel de Th2 l&#39;inclinaison de la r&eacute;ponse des lymphocytes T. Vaccination HET a aussi induit une r&eacute;ponse syst&eacute;mique des lymphocytes T, TT, comme sugg&eacute;r&eacute; par la prolif&eacute;ration des spl&eacute;nocytes d&#39;animal vaccin&eacute; lors de la stimulation in vitro par TT. Exposition &agrave; la chaleur au cours de la primo-vaccination a conduit &agrave; g&eacute;n&eacute;ration de principalement IgG classe d&#39;anticorps &agrave; stimuler, similaire &agrave; l&#39;utilisation de l&#39;adjuvant d&#39;alun classiques, mettant ainsi en &eacute;vidence le potentiel adjuvant de chaleur pendant la vaccination HET. Enfin, nous avons montr&eacute; que les souris immunis&eacute;es par l&#39;anatoxine t&eacute;tanique en utilisant HET itin&eacute;raire expos&eacute; protection contre l&#39;infection avec une dose l&eacute;tale de toxine t&eacute;tanique. Ainsi, en plus d&#39;&ecirc;tre un indolore, aiguille libre syst&egrave;me de livraison, il a &eacute;galement un potentiel de modulateur immunitaire.

Propri&eacute;t&eacute;s adjuvant du composant thermique d&#39;hyperthermie am&eacute;lior&eacute; l&#39;immunisation transdermique : effet sur les cellules dendritiques.

Hyperthermie verbessert transdermale (HET) Immunisierung ist eine neuartige Nadel-kostenlose Immunisierung-Strategie besch&auml;ftigt Anwendung des Antigens zusammen mit milde lokale Hyperthermie (42 &deg; C) auf die intakte Haut, was zu nachweisbaren Antigen spezifische Ig im Serum. In der Gegenwart zu studieren, die wir untersucht die adjuvante Wirkung thermische Komponente der HET Immunisierung im Hinblick auf die Reifung von dendritischen Zellen und ihre Auswirkung auf die Qualit&auml;t der immun Ergebnisse in Bezug auf die Produktion von Antik&ouml;rpern bei HET Immunisierung mit Tetanustoxoid (TT). Wir haben gezeigt, dass in-vitro-Hyperthermie Exposition bei 42 &deg; C f&uuml;r 30 Minuten, bis den Oberfl&auml;chen Ausdruck Reifung Marker auf Knochenmark abgeleitet DCs regelt. Diese Beobachtung korreliert in-vivo mit einem verst&auml;rkten und beschleunigten Ausdruck Reifung Marker auf DCs in der Entw&auml;sserung Lymphknoten auf HET Immunisierung bei M&auml;usen. Dieser Effekt wurde festgestellt, dass unabh&auml;ngig von dem Antigen geliefert werden und h&auml;ngt nur von der thermischen Komponente der HET Immunisierung. In-vitro-Hyperthermie f&uuml;hrte auch zu erweiterte Kapazit&auml;t stimulieren CD4 + T Zellen in allo MLR und f&ouml;rdert die Sekretion von IL-10 durch BMDCs, was auf ein Potenzial f&uuml;r Th2 neigen der T-Zell-Antwort. HET Immunisierung induziert auch eine systemische T-Zell-Antwort auf TT, wie vorgeschlagen, durch die Verbreitung von Splenocytes von immunisierten Tier auf in-vitro-Stimulation durch TT. Gef&auml;hrdung durch Hitze w&auml;hrend der prim&auml;ren Immunisierung f&uuml;hrte zu Generation vor allem IgG-Klasse von Antik&ouml;rpern auf F&ouml;rderung, &auml;hnelt der Verwendung von herk&ouml;mmlichen Alaun Adjuvans, so unterstreicht das Adjuvans-Potenzial der Hitze w&auml;hrend HET Immunisierung. Schlie&szlig;lich haben wir gezeigt, dass M&auml;use durch eine t&ouml;dliche Dosis Tetanus-Toxin HET Strecke ausgestellt Schutz gegen Challenge mit Tetanustoxoid geimpft. So zus&auml;tzlich zum sein eine schmerzlose, Nadel Kostenloses Lieferung-System hat auch ein immun-modulierende-Potenzial.

Adjuvante Eigenschaften der thermischen Komponente f&uuml;r Hyperthermie verbessert transdermale Immunisierung: Auswirkungen auf dendritische Zellen.

Ipertermia enhanced transdermico (HET) immunizzazione &egrave; una strategia di immunizzazione gratuita romanzo ago impiegando applicazione dell&#39;antigene con lieve ipertermia locale (42 &deg; C) sulla pelle intatta con conseguente rilevabile antigene specifico Ig nel siero. Nel presente studio, abbiamo studiato l&#39;effetto coadiuvante della componente termica dell&#39;immunizzazione HET in termini di maturazione delle cellule dendritiche e sue implicazioni sulla qualit&agrave; del sistema immunitario risultato in termini di produzione di anticorpi alla immunizzazione HET con tossoide tetano (TT). Abbiamo dimostrato che l&#39;esposizione in vitro ipertermia a 42 &deg; C per 30 minuti su regola l&#39;espressione superficiale di marcatori di maturazione sul midollo osseo derivato DCs. Questa osservazione correlata in vivo con un&#39;espressione aumentata e accelerata dei marcatori di maturazione sul controller di dominio nel linfonodo drenante su immunizzazione HET nei topi. Questo effetto &egrave; stato trovato per essere indipendente dell&#39;antigene consegnato e dipende solo la componente termica dell&#39;immunizzazione HET. Ipertermia in vitro ha portato anche alla maggiore capacit&agrave; di stimolare il CD4 + T cells in allo MLR e promuove la secrezione di IL-10 da BMDCs, che suggerisce un potenziale per Th2 l&#39;inclinazione della risposta delle cellule T. Immunizzazione HET indotta anche una risposta sistemica delle cellule T a TT, come suggerito da proliferazione degli splenocytes da animali immunizzati dopo stimolazione in vitro con TT. L&#39;esposizione al calore durante l&#39;immunizzazione primaria ha condotto alla generazione di principalmente classe IgG anticorpi al potenziamento, simile all&#39;uso di adiuvanti convenzionali allume, evidenziando cos&igrave; il potenziale adiuvante di calore durante l&#39;immunizzazione HET. Infine, abbiamo dimostrato che topi immunizzati da Toxoide di tetano utilizzando HET itinerario esposto protezione contro sfida con una dose letale di tossina tetanica. Cos&igrave;, oltre ad essere un indolore, ago libero sistema di consegna ha anche un potenziale modulatore immunitario.

Propriet&agrave; adiuvante della componente termica dell&#39;ipertermia migliorata immunizzazione transdermico: effetto sulle cellule dendritiche.

&#x5F37;&#x5316;&#x3055;&#x308C;&#x305F;&#x6E29;&#x71B1;&#x7642;&#x6CD5;&#x7D4C;&#x76AE; (HET) &#x4E88;&#x9632;&#x63A5;&#x7A2E;&#x3067;&#x3059;&#x30A2;&#x30D7;&#x30EA;&#x30B1;&#x30FC;&#x30B7;&#x30E7;&#x30F3; &#x30DE;&#x30A4;&#x30EB;&#x30C9;&#x52A0;&#x6E29; (42 &deg; C) &#x3068;&#x5171;&#x306B;&#x6297;&#x539F;&#x3092;&#x7528;&#x3044;&#x305F;&#x65B0;&#x898F;&#x91DD;&#x7121;&#x6599;&#x4E88;&#x9632;&#x63A5;&#x7A2E;&#x6226;&#x7565;&#x3067;&#x691C;&#x51FA;&#x53EF;&#x80FD;&#x306A;&#x6297;&#x539F;&#x3092;&#x751F;&#x3058;&#x308B;&#x7121;&#x50B7;&#x306E;&#x76AE;&#x819A;&#x306B;&#x8840;&#x6E05;&#x4E2D;&#x306E;&#x7279;&#x5B9A;&#x306E;&#x30A4;&#x30B0;&#x3002;&#x672C;&#x7814;&#x7A76;&#x3067;&#x306F;&#x3001;&#x6211;&#x3005; &#x30A2;&#x30B8;&#x30E5;&#x30D0;&#x30F3;&#x30C8;&#x52B9;&#x679C; HET &#x4E88;&#x9632;&#x63A5;&#x7A2E;&#x6A39;&#x72B6;&#x7D30;&#x80DE;&#x306E;&#x6210;&#x719F;&#x306E;&#x9762;&#x3067;&#x306E;&#x71B1;&#x6210;&#x5206;&#x306E; HET &#x4E88;&#x9632;&#x63A5;&#x7A2E;&#x3067;&#x7834;&#x50B7;&#x98A8;&#x30C8;&#x30AD;&#x30BD;&#x30A4;&#x30C9; &#xFF08;TT&#xFF09; &#x6642;&#x306E;&#x6297;&#x4F53;&#x306E;&#x751F;&#x7523;&#x306E;&#x9762;&#x3067;&#x514D;&#x75AB;&#x306E;&#x6210;&#x679C;&#x306E;&#x54C1;&#x8CEA;&#x3078;&#x306E;&#x542B;&#x610F;&#x3092;&#x8ABF;&#x67FB;&#x3057;&#x307E;&#x3057;&#x305F;&#x3002;&#x4F53;&#x5916;&#x52A0;&#x6E29;&#x9732;&#x5149; 42 &#x2103; 30 &#x5206;&#x3067;&#x6210;&#x719F;&#x30DE;&#x30FC;&#x30AB;&#x30FC;&#x9AA8;&#x9AC4;&#x7531;&#x6765;&#x306E; dc &#x306E;&#x8868;&#x9762;&#x767A;&#x73FE;&#x3092;&#x8ABF;&#x7BC0;&#x3059;&#x308B;&#x3053;&#x3068;&#x3092;&#x793A;&#x3057;&#x3066;&#x3044;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x3053;&#x306E;&#x89B3;&#x6E2C;&#x306F; in vivo &#x306E;&#x30C9;&#x30EC;&#x30A4;&#x30F3; &#x30EA;&#x30F3;&#x30D1;&#x7BC0;&#x8981; HET &#x4E88;&#x9632;&#x63A5;&#x7A2E;&#x30DE;&#x30A6;&#x30B9;&#x3067;&#x6210;&#x719F;&#x30DE;&#x30FC;&#x30AB;&#x30FC;&#x306E; dc &#x306E;&#x5F0F;&#x304C;&#x5897;&#x52A0;&#x3057;&#x3001;&#x52A0;&#x901F;&#x76F8;&#x95A2;&#x3002;&#x3053;&#x306E;&#x52B9;&#x679C;&#x306F;&#x914D;&#x4FE1;&#x6297;&#x539F;&#x306E;&#x72EC;&#x7ACB;&#x3057;&#x3066;&#x3044;&#x308B;&#x3053;&#x3068;&#x304C;&#x308F;&#x304B;&#x3063;&#x305F;&#x3057;&#x3001;HET &#x4E88;&#x9632;&#x63A5;&#x7A2E;&#x306E;&#x71B1;&#x30B3;&#x30F3;&#x30DD;&#x30FC;&#x30CD;&#x30F3;&#x30C8;&#x306B;&#x306E;&#x307F;&#x306B;&#x3088;&#x3063;&#x3066;&#x7570;&#x306A;&#x308A;&#x307E;&#x3059;&#x3002;Cd4 &#x967D;&#x6027; T &#x3092;&#x523A;&#x6FC0;&#x3059;&#x308B;&#x5F37;&#x5316;&#x3055;&#x308C;&#x305F;&#x80FD;&#x529B;&#x3092;&#x307E;&#x305F;&#x5C0E;&#x3044;&#x305F;&#x4F53;&#x5916;&#x52A0;&#x6E29; allo MLR &#x7D30;&#x80DE;&#x3057;&#x3001;IL-10 &#x4EA8;, Th2 T &#x7D30;&#x80DE;&#x5FDC;&#x7B54;&#x306E;&#x50BE;&#x659C;&#x306E;&#x305F;&#x3081;&#x306E;&#x53EF;&#x80FD;&#x6027;&#x3092;&#x793A;&#x5506;&#x3057;&#x3066;&#x306E;&#x5206;&#x6CCC;&#x3092;&#x4FC3;&#x9032;&#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x3002;HET &#x4E88;&#x9632;&#x63A5;&#x7A2E;&#x306F;&#x307E;&#x305F; TT &#x306B;&#x5168;&#x8EAB;&#x6027; T &#x7D30;&#x80DE;&#x5FDC;&#x7B54;&#x3068;&#x3057;&#x3066;&#x514D;&#x75AB;&#x52D5;&#x7269; TT &#x306B;&#x3088;&#x308B; in vitro &#x523A;&#x6FC0;&#x6642;&#x306E;&#x813E;&#x7D30;&#x80DE;&#x306E;&#x5897;&#x6B96;&#x306B;&#x3088;&#x3063;&#x3066;&#x63D0;&#x6848;&#x3055;&#x308C;&#x305F;&#x8A98;&#x5C0E;&#x3055;&#x308C;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x4E00;&#x6B21;&#x514D;&#x75AB;&#x4E2D;&#x71B1;&#x3078;&#x306E;&#x66B4;&#x9732;&#x30D6;&#x30FC;&#x30B9;&#x30C6;&#x30A3;&#x30F3;&#x30B0;&#x306B;&#x6297;&#x4F53;&#x306E;&#x4E3B;&#x306B; IgG &#x30AF;&#x30E9;&#x30B9;&#x306E;&#x751F;&#x6210;&#x306B;&#x5F93;&#x6765;&#x306E;&#x30DF;&#x30E7;&#x30A6;&#x30D0;&#x30F3; &#x30A2;&#x30B8;&#x30E5;&#x30D0;&#x30F3;&#x30C8;&#x3001;&#x5F93;&#x3063;&#x3066;&#x71B1;&#x306E;&#x30A2;&#x30B8;&#x30E5;&#x30D0;&#x30F3;&#x30C8;&#x53EF;&#x80FD;&#x6027; HET &#x4E88;&#x9632;&#x63A5;&#x7A2E;&#x6642;&#x306B;&#x5F37;&#x8ABF;&#x8868;&#x793A;&#x306E;&#x4F7F;&#x7528;&#x306B;&#x4F3C;&#x3066;&#x5C0E;&#x3044;&#x305F;&#x3002;&#x6700;&#x5F8C;&#x306B;&#x3001;&#x6211;&#x3005; &#x306F;&#x7834;&#x50B7;&#x98A8;&#x306E;&#x30C8;&#x30AD;&#x30BD;&#x30A4;&#x30C9;&#x306E;&#x30C1;&#x30E3;&#x30EC;&#x30F3;&#x30B8;&#x306B;&#x5BFE;&#x3059;&#x308B; HET &#x5C55;&#x793A;&#x30EB;&#x30FC;&#x30C8;&#x4FDD;&#x8B77;&#x7834;&#x50B7;&#x98A8;&#x6BD2;&#x7D20;&#x306E;&#x81F4;&#x6B7B;&#x91CF;&#x3068;&#x3092;&#x4F7F;&#x7528;&#x3057;&#x3066;&#x306B;&#x3088;&#x3063;&#x3066;&#x514D;&#x75AB;&#x30DE;&#x30A6;&#x30B9;&#x3092;&#x793A;&#x3057;&#x3066;&#x3044;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x3057;&#x305F;&#x304C;&#x3063;&#x3066;&#x306F;&#x7121;&#x75DB;&#x3067;&#x3042;&#x308B;&#x3053;&#x3068;&#x306B;&#x52A0;&#x3048;&#x3001;&#x7121;&#x6599;&#x914D;&#x4FE1;&#x30B7;&#x30B9;&#x30C6;&#x30E0;&#x306F;&#x514D;&#x75AB;&#x306E;&#x97F3;&#x306E;&#x53EF;&#x80FD;&#x6027;&#x3092;&#x3082;&#x91DD;&#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x3002;

&#x71B1;&#x30B3;&#x30F3;&#x30DD;&#x30FC;&#x30CD;&#x30F3;&#x30C8; &#x30CF;&#x30A4;&#x30D1;&#x30FC;&#x30B5;&#x30FC;&#x30DF;&#x30A2;&#x306E;&#x30A2;&#x30B8;&#x30E5;&#x30D0;&#x30F3;&#x30C8; &#x30D7;&#x30ED;&#x30D1;&#x30C6;&#x30A3;&#x5F37;&#x5316;&#x7D4C;&#x76AE;&#x514D;&#x75AB;: &#x6A39;&#x72B6;&#x7D30;&#x80DE;&#x306B;&#x53CA;&#x307C;&#x3059;&#x5F71;&#x97FF;&#x3002;

&#xD5A5;&#xC0C1; &#xB41C; &#xACE0; &#xC5F4; &#xACBD; &#xD53C; (HET) &#xC608;&#xBC29; &#xC811;&#xC885;&#xC740; &#xC628;&#xD654;&#xD55C; &#xC9C0;&#xC5ED; &#xACE0; &#xC5F4; (42 &deg; C)&#xC640; &#xD568;&#xAED8; &#xD56D; &#xC6D0;&#xC5D0;&#xC758; &#xC801;&#xC6A9;&#xC744; &#xCC44;&#xC6A9; &#xC18C;&#xC124; &#xBC14;&#xB298; &#xBB34;&#xB8CC; &#xC608;&#xBC29; &#xC811;&#xC885; &#xC804;&#xB7B5; &#xACB0;&#xACFC; &#xAC10;&#xC9C0; &#xD56D; &#xC6D0;&#xC5D0; &#xADF8;&#xB300;&#xB85C; &#xD53C;&#xBD80;&#xC5D0; &#xD608; &#xCCAD;&#xC5D0;&#xC11C; &#xD2B9;&#xC815; Ig. &#xD604;&#xC7AC;&#xC5D0; &#xC5F0;&#xAD6C;, &#xC6B0;&#xB9AC; &#xC870;&#xC0AC; HET &#xBA74;&#xC5ED; &#xC131;&#xC219; &#xC218;&#xC9C0;&#xC0C1; &#xC138;&#xD3EC;&#xC758; &#xCE21;&#xBA74;&#xC5D0;&#xC11C; &#xC5F4; &#xBD84;&#xC758; &#xBCF4;&#xC870; &#xC81C; &#xD6A8;&#xACFC; &#xBA74;&#xC5ED; &#xACB0;&#xACFC; &#xD30C;&#xC0C1;&#xD48D; toxoid (TT)&#xC640; HET &#xC608;&#xBC29; &#xC811;&#xC885; &#xC2DC; &#xD56D; &#xCCB4; &#xC0DD;&#xC0B0; &#xCE21;&#xBA74;&#xC5D0;&#xC11C; &#xD488;&#xC9C8;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xC554;&#xC2DC;&#xAC00;. &#xC6B0;&#xB9AC;&#xB294; &#xCCB4; &#xC678; &#xACE0; &#xC5F4; &#xB178;&#xCD9C; &#xCD5C;&#xB300; 30 &#xBD84; &#xB3D9;&#xC548; 42 &deg; C&#xC5D0;&#xC11C; &#xD30C;&#xC0DD; &#xB41C; &#xACE8; &#xC218; dc &#xC131;&#xC219; &#xB9C8;&#xCEE4;&#xC758; &#xD45C;&#xBA74; &#xC2DD; &#xC870;&#xC808; &#xB098;&#xD0C0;&#xB0AC;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xC774; &#xAD00;&#xCC30; &#xC0C1;&#xAD00; &#xC950;&#xC5D0;&#xC11C; HET &#xC608;&#xBC29; &#xC811;&#xC885; &#xC2DC; &#xBC30;&#xCD9C; &#xB9BC;&#xD504; &#xB178;&#xB4DC;&#xC758; dc &#xC131;&#xC219; &#xB9C8;&#xCEE4;&#xC758; &#xC99D;&#xAC00; &#xD558; &#xACE0; &#xAC00;&#xC18D;&#xD654; &#xB41C; &#xC2DD;&#xC744; &#xC0AC;&#xC6A9; &#xD558; &#xC5EC; &#xC0DD;&#xCCB4; &#xC870;&#xAC74;. &#xC774; &#xD6A8;&#xACFC; &#xD56D; &#xC6D0; &#xC804;&#xB2EC;&#xC758; &#xB3C5;&#xB9BD;&#xC801; &#xCC3E;&#xC558;&#xACE0; HET &#xC608;&#xBC29; &#xC811;&#xC885;&#xC758; &#xC5F4; &#xAD6C;&#xC131; &#xC694;&#xC18C;&#xC5D0; &#xB530;&#xB77C; &#xB2EC;&#xB77C; &#xC9D1;&#xB2C8;&#xB2E4;. CD4 + T&#xB97C; &#xC790;&#xADF9;&#xC744; &#xD5A5;&#xC0C1; &#xB41C; &#xC6A9;&#xB7C9;&#xC744; &#xCCB4; &#xC678; &#xACE0; &#xC5F4; &#xC5EC; &#xBCF4;&#xC138;&#xC694; &#xBBF8;&#xB974;&#xC5D0;&#xC11C;&#xC5D0;&#xC11C; &#xC138;&#xD3EC;&#xC640; Th2 &#xAE30;&#xC6B8;&#xC774;&#xAE30;&#xC758; T&#xC758; &#xC138;&#xD3EC; &#xC751;&#xB2F5;&#xC744; &#xC704;&#xD55C; &#xC7A0;&#xC7AC;&#xB825;&#xC744; &#xC81C;&#xC548; &#xD558;&#xB294; Bmdcs&#xC5D0; &#xC758;&#xD574; IL-10 &#xBD84; &#xBE44;&#xB97C; &#xCD09;&#xC9C4;. HET &#xC608;&#xBC29; &#xC811;&#xC885; &#xB610;&#xD55C; TT, TT&#xC5D0; &#xC758;&#xD574; &#xCCB4; &#xC678; &#xC790;&#xADF9; &#xC2DC; &#xBA74;&#xC5ED;&#xB41C; &#xB3D9;&#xBB3C;&#xC5D0;&#xC11C; splenocytes&#xC758; &#xD655;&#xC0B0;&#xC5D0; &#xC758;&#xD574; &#xC81C;&#xC548; &#xB41C; &#xC870;&#xC9C1;&#xC758; T &#xC138;&#xD3EC; &#xC751;&#xB2F5;&#xC744; &#xC720;&#xB3C4; &#xD569;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xAE30;&#xBCF8; &#xC608;&#xBC29; &#xC811;&#xC885; &#xAE30;&#xAC04; &#xB3D9;&#xC548; &#xC5F4;&#xC5D0; &#xB178;&#xCD9C; &#xC2DC; &#xC99D;&#xD3ED;, &#xD56D; &#xCCB4;&#xC758; &#xC8FC;&#xB85C; IgG &#xD074;&#xB798;&#xC2A4;&#xC758; &#xC0DD;&#xC131;&#xC744; &#xAE30;&#xC874;&#xC758; &#xC878;&#xC5C5;&#xC0DD; &#xBCF4;&#xC870; &#xC81C;, &#xB530;&#xB77C;&#xC11C; &#xC5F4; &#xBCF4;&#xC870; &#xC81C; &#xC7A0;&#xC7AC;&#xB825; HET &#xC608;&#xBC29; &#xC811;&#xC885; &#xD558;&#xB294; &#xB3D9;&#xC548; &#xAC15;&#xC870; &#xD45C;&#xC2DC;&#xB97C; &#xC0AC;&#xC6A9; &#xD558; &#xC5EC; &#xBE44;&#xC2B7;&#xD55C; &#xC774;&#xB04C;&#xC5C8;&#xB2E4;. &#xB9C8;&#xC9C0;&#xB9C9;&#xC73C;&#xB85C;, &#xC6B0;&#xB9AC; &#xC950; &#xD30C;&#xC0C1;&#xD48D; toxoid &#xD30C;&#xC0C1;&#xD48D; &#xB3C5; &#xC18C;&#xC758; &#xCE58; &#xC0AC; &#xB7C9;&#xC73C;&#xB85C; &#xB3C4;&#xC804; &#xC0C1;&#xB300;&#xB85C; HET &#xC804;&#xC2DC; &#xACBD;&#xB85C; &#xBCF4;&#xD638;&#xB97C; &#xC0AC;&#xC6A9; &#xD558; &#xC5EC; &#xC608;&#xBC29; &#xC811;&#xC885;&#xC744; &#xBCF4;&#xC5EC;&#xC8FC;&#xC5C8;&#xB2E4;. &#xB530;&#xB77C;&#xC11C;,&#xB294; &#xACE0;&#xD1B5; &#xBFD0; &#xBB34;&#xB8CC; &#xBC30;&#xB2EC; &#xC2DC;&#xC2A4;&#xD15C; &#xBA74;&#xC5ED; modulatory &#xC7A0;&#xC7AC;&#xB825;&#xC740; &#xBC14;&#xB298;.

&#xACE0; &#xC5F4;&#xC758; &#xC5F4; &#xBD84;&#xC758; &#xBCF4;&#xC870; &#xC18D;&#xC131; &#xD5A5;&#xC0C1; &#xB41C; &#xACBD; &#xD53C; &#xC811;&#xC885;: &#xC218;&#xC9C0;&#xC0C1; &#xC138;&#xD3EC;&#xC5D0; &#xC601;&#xD5A5;.

Hipertermia mejorada transd&eacute;rmica (HET) inmunizaci&oacute;n es una estrategia de vacunaci&oacute;n gratuita de novela aguja empleando la aplicaci&oacute;n del ant&iacute;geno junto con hipertermia local suave (42 &deg; C) sobre la piel intacta, dando por resultado perceptible ant&iacute;geno espec&iacute;fico Ig en suero. En este estudio, investigamos el efecto adyuvante de componente t&eacute;rmico de inmunizaci&oacute;n HET en t&eacute;rminos de maduraci&oacute;n de las c&eacute;lulas dendr&iacute;ticas y su implicancia en la calidad del resultado inmune en t&eacute;rminos de producci&oacute;n de anticuerpos sobre inmunizaci&oacute;n HET con toxoide tet&aacute;nico (TT). Hemos demostrado que la exposici&oacute;n in vitro de la hipertermia a 42 &deg; C durante 30 minutos hasta regula la expresi&oacute;n superficial de marcadores de maduraci&oacute;n en la m&eacute;dula &oacute;sea derivada DCs. Esta observaci&oacute;n correlacionados en vivo con una creciente y acelerada la expresi&oacute;n de marcadores de maduraci&oacute;n en controladores de dominio en los ganglios linf&aacute;ticos drenantes sobre inmunizaci&oacute;n HET en ratones. Este efecto fue encontrado para ser independiente del ant&iacute;geno entregado y depende solamente de la componente t&eacute;rmico de inmunizaci&oacute;n de HET. Hipertermia in vitro tambi&eacute;n llevada a mejorar la capacidad para estimular CD4 + T c&eacute;lulas en allo MLR y promueve la secreci&oacute;n de IL-10 por BMDCs, lo que sugiere un potencial para Th2 sesgo de respuesta de los linfocitos T. Inmunizaci&oacute;n HET tambi&eacute;n indujo una respuesta sist&eacute;mica de la c&eacute;lula T a TT, seg&uacute;n lo sugerido por la proliferaci&oacute;n de esplenocitos de animales inmunizados con estimulaci&oacute;n in vitro por el TT. Exposici&oacute;n al calor durante la inmunizaci&oacute;n primaria condujo a la generaci&oacute;n de principalmente la clase IgG de anticuerpos a impulsar, similar al uso de adyuvante convencional alumbre, subrayando as&iacute; el potencial de adyuvante de calor durante la inmunizaci&oacute;n de HET. Por &uacute;ltimo, hemos demostrado que los ratones inmunizados por toxoide tet&aacute;nico usando HET ruta exhibida protecci&oacute;n contra el desaf&iacute;o con una dosis letal de la toxina tet&aacute;nica. As&iacute;, adem&aacute;s de ser un sin dolor, aguja sistema de entrega libre tambi&eacute;n tiene un potencial Modulador inmune.

Propiedades de adyuvante del componente t&eacute;rmico de hipertermia mejorado inmunizaci&oacute;n transd&eacute;rmica: efecto sobre las c&eacute;lulas dendr&iacute;ticas.

Leucemia cong&eacute;nita (CL) es un desorden extremadamente raro en el reci&eacute;n nacido, una proporci&oacute;n significativa de las cuales es de origen mieloide, principalmente de morfolog&iacute;a M4 o M5. En comparaci&oacute;n con leucemia pedi&aacute;trica, CL es una enfermedad m&aacute;s agresiva. La leucemia mieloide aguda (AML-M7) o leucemia megakaryocytic aguda es un tipo raro de leucemia, con una incidencia de 0,5 por mill&oacute;n por a&ntilde;o. Edad media de presentaci&oacute;n es de 6 a&ntilde;os, y los ni&ntilde;os pueden presentar con una amplia variedad de s&iacute;ntomas que incluyen fiebre baja, diarrea, contusi&oacute;n f&aacute;cil, falta de ganancia de peso y trastornos potencialmente mortales.

Leucemia megakaryocytic aguda cong&eacute;nita.

&#x5148;&#x5929;&#x6027;&#x767D;&#x8840;&#x75C5; (CL) &#x662F;&#x6781;&#x4E3A;&#x7F55;&#x89C1;&#x7684;&#x75BE;&#x75C5;&#xFF0C;&#x65B0;&#x751F;&#x513F;&#xFF0C;&#x5176;&#x4E2D;&#x5F88;&#x5927;&#x4E00;&#x90E8;&#x5206;&#x662F;&#x4E3B;&#x8981;&#x7684; M4 &#x6216; M5 &#x5F62;&#x6001;&#x9AD3;&#x539F;&#x7C4D;&#x3002;&#x800C;&#x5C0F;&#x513F;&#x767D;&#x8840;&#x75C5;&#xFF0C;CL &#x662F;&#x4E00;&#x79CD;&#x66F4;&#x5177;&#x4FB5;&#x7565;&#x6027;&#x7684;&#x75BE;&#x75C5;&#x3002;&#x6025;&#x6027;&#x9AD3;&#x7CFB;&#x767D;&#x8840;&#x75C5; (AML M7&#xFF09; &#x6216;&#x6025;&#x6027;&#x5DE8;&#x6838;&#x7EC6;&#x80DE;&#x767D;&#x8840;&#x75C5;&#x662F;&#x975E;&#x5E38;&#x7F55;&#x89C1;&#x7684;&#x53CD;&#x6D17;&#x94B1;&#x4E0E;&#x53D1;&#x75C5;&#x7387;&#x6BCF; 0.5 &#x4E07;&#x6BCF;&#x5E74;&#x3002;&#x6F14;&#x793A;&#x6587;&#x7A3F;&#x7684;&#x5E74;&#x9F84;&#x4E2D;&#x4F4D;&#x6570;&#x662F; 6 &#x5E74;&#xFF0C;&#x548C;&#x513F;&#x7AE5;&#x60A3;&#x8005;&#x53EF;&#x51FA;&#x73B0;&#x5404;&#x79CD;&#x5404;&#x6837;&#x7684;&#x75C7;&#x72B6;&#x5305;&#x62EC;&#x4F4E;&#x70E7;&#x3001; &#x8179;&#x6CFB;&#xFF0C;&#x6613;&#x9752;&#x80BF;&#xFF0C;&#x672A;&#x80FD;&#x83B7;&#x5F97;&#x91CD;&#x91CF;&#x548C;&#x5371;&#x53CA;&#x751F;&#x547D;&#x7684;&#x6761;&#x4EF6;&#x3002;

&#x5148;&#x5929;&#x6027;&#x6025;&#x6027;&#x5DE8;&#x6838;&#x7EC6;&#x80DE;&#x767D;&#x8840;&#x75C5;&#x3002;

Congenital leukemia (CL) is an extremely rare disorder in the newborn, significant proportion of which is of myeloid origin, primarily of M4 or M5 morphology. As compared to pediatric leukemia, CL is a more aggressive disease. Acute myeloid leukemia (AML-M7) or acute megakaryocytic leukemia is a rare type of AML with an incidence of 0.5 per million per year. Median age of presentation is 6 years, and children may present with a broad variety of symptoms including low-grade fever, diarrhea, easy bruising, failure to gain weight and life-threatening conditions.

Congenital acute megakaryocytic leukemia.

Leuc&eacute;mie cong&eacute;nitale (CL) est une affection extr&ecirc;mement rare chez le nouveau-n&eacute;, une proportion importante de qui est d&#39;origine my&eacute;lo&iuml;de, principalement de la morphologie M4 ou M5. Par rapport &agrave; la leuc&eacute;mie p&eacute;diatrique, CL est une maladie plus agressive. La leuc&eacute;mie my&eacute;lo&iuml;de aigu&euml; (AML-M7) ou leuc&eacute;mie megakaryocytic aigu&euml; est un type rare de AML avec une incidence de 0,5 par millions chaque ann&eacute;e. &Acirc;ge m&eacute;dian de pr&eacute;sentation est de 6 ans, et les enfants peuvent se pr&eacute;senter avec une grande vari&eacute;t&eacute; de sympt&ocirc;mes dont une l&eacute;g&egrave;re fi&egrave;vre, diarrh&eacute;e, ecchymoses, non-obtention de poids et les conditions de vie en danger.

Leuc&eacute;mie megakaryocytic aigu&euml; cong&eacute;nitale.

Angeborene Leuk&auml;mie (CL) ist eine extrem seltene Erkrankung des Neugeborenen, der Gro&szlig;teil davon myeloische Ursprungs, in erster Linie der M4 oder M5 Morphologie ist. Im Vergleich zu p&auml;diatrischen Leuk&auml;mie ist CL aggressiver Krankheit. Akute myeloische Leuk&auml;mie (AML-M7) oder akute megakaryocytic Leuk&auml;mie ist eine seltene Art von AML mit einer Inzidenz von 0,5 pro Million pro Jahr. Durchschnittsalter der Pr&auml;sentation ist 6 Jahre und Kinder k&ouml;nnen pr&auml;sentieren, mit einer Vielzahl von Symptomen, einschlie&szlig;lich Low-Grade Fieber, Durchfall, leichte Bluterg&uuml;sse, Ausfall, Gewicht und lebensbedrohliche Zust&auml;nde zu gewinnen.

Angeborene akute megakaryocytic Leuk&auml;mie.

Leucemia congenita (CL) &egrave; una malattia estremamente rara nel neonato, una percentuale significativa delle quali &egrave; di origine mieloide, principalmente della morfologia M4 o M5. Rispetto alla leucemia pediatrica, CL &egrave; una malattia pi&ugrave; aggressiva. Leucemia mieloide acuta (LMA-M7) o leucemia megakaryocytic acuta &egrave; un raro tipo di leucemia mieloide acuta, con un&#39;incidenza di 0,5 per milioni di euro l&#39;anno. Et&agrave; mediana di presentazione &egrave; di 6 anni, e i bambini possono presentare con un&#39;ampia variet&agrave; di sintomi quali febbricola, diarrea, lividi, mancato guadagno di peso e le condizioni di pericolo di vita.

Leucemia megakaryocytic acuta congenita.

&#x5148;&#x5929;&#x6027;&#x767D;&#x8840;&#x75C5; (CL) &#x306F;&#x975E;&#x5E38;&#x306B;&#x307E;&#x308C;&#x306A;&#x969C;&#x5BB3;&#x306F;&#x306E;&#x304B;&#x306A;&#x308A;&#x306E;&#x5272;&#x5408;&#x306E; M4 &#x307E;&#x305F;&#x306F; M5 &#x306E;&#x5F62;&#x614B;&#x306E;&#x4E3B;&#x306B;&#x9AA8;&#x9AC4;&#x6027;&#x306F;&#x3001;&#x8D77;&#x6E90;&#x306F;&#x65B0;&#x751F;&#x5150;&#x306E;&#x3067;&#x3059;&#x3002;&#x5C0F;&#x5150;&#x767D;&#x8840;&#x75C5;&#x3068;&#x6BD4;&#x3079;&#x3066;&#x3001;CL &#x306F;&#x3088;&#x308A;&#x7A4D;&#x6975;&#x7684;&#x306A;&#x75C5;&#x6C17;&#x3067;&#x3059;&#x3002;&#x6025;&#x6027;&#x9AA8;&#x9AC4;&#x6027;&#x767D;&#x8840;&#x75C5; (AML-M7&#xFF09; &#x307E;&#x305F;&#x306F;&#x6025;&#x6027;&#x5DE8;&#x6838;&#x82BD;&#x7403;&#x767D;&#x8840;&#x75C5;&#x3067;&#x3059; AML &#x306E;&#x307E;&#x308C;&#x306A;&#x30BF;&#x30A4;&#x30D7;&#x3001;0.5 &#x3042;&#x305F;&#x308A;&#x306E;&#x767A;&#x751F;&#x7387;&#x3067;&#x5E74;&#x9593;&#x767E;&#x4E07;&#x5186;&#x3002;&#x30D7;&#x30EC;&#x30BC;&#x30F3;&#x30C6;&#x30FC;&#x30B7;&#x30E7;&#x30F3;&#x306E;&#x5E74;&#x9F62;&#x306E;&#x4E2D;&#x592E;&#x5024; 6 &#x6B73;&#x3067;&#x3042;&#x308A;&#x3001;&#x5B50;&#x4F9B;&#x4F4E;&#x767A;&#x71B1;&#x3001;&#x4E0B;&#x75E2;&#x306A;&#x3069;&#x306E;&#x75C7;&#x72B6;&#x306E;&#x3055;&#x307E;&#x3056;&#x307E;&#x306A;&#x3068;&#x7C21;&#x5358;&#x306B;&#x3042;&#x3056;&#x3001;&#x91CD;&#x91CF;&#x3068;&#x751F;&#x547D;&#x3092;&#x8105;&#x304B;&#x3059;&#x6761;&#x4EF6;&#x3092;&#x5F97;&#x308B;&#x305F;&#x3081;&#x306B;&#x5931;&#x6557;&#x304C;&#x3042;&#x308A;&#x307E;&#x3059;&#x3002;

&#x5148;&#x5929;&#x6027;&#x6025;&#x6027;&#x5DE8;&#x6838;&#x82BD;&#x7403;&#x767D;&#x8840;&#x75C5;&#x3002;

&#xC120; &#xCC9C; &#xC131; &#xBC31;&#xD608;&#xBCD1; (CL)&#xC758; &#xC0C1;&#xB2F9;&#xD55C; &#xBE44;&#xC728;&#xC774; M4 &#xB610;&#xB294; M5 &#xD615;&#xD0DC;&#xD559;&#xC758; &#xC8FC;&#xB85C; &#xACE8;&#xC218;&#xC131; &#xAE30;&#xC6D0;&#xC758; &#xC2E0;&#xC0DD;&#xC544;&#xC5D0; &#xADF9;&#xD788; &#xB4DC;&#xBB38; &#xC9C8;&#xD658; &#xC774;&#xB2E4;. &#xC18C;&#xC544; &#xBC31;&#xD608;&#xBCD1;&#xC5D0; &#xBE44;&#xD574; CL&#xC740; &#xB354; &#xC801;&#xADF9;&#xC801;&#xC778; &#xC9C8;&#xBCD1; &#xC774;&#xB2E4;. &#xAE09;&#xC131; &#xACE8;&#xC218;&#xC131; &#xBC31;&#xD608;&#xBCD1; (AML M7) &#xB610;&#xB294; megakaryocytic &#xAE09;&#xC131; &#xBC31;&#xD608;&#xBCD1;&#xC740; &#xB2F9; 0.5&#xC758; &#xBC1C;&#xC0DD;&#xB960;&#xACFC; AML&#xC758; &#xB4DC;&#xBB38; &#xC720;&#xD615; 1 &#xB144;&#xB9CC;. &#xD504;&#xB808; &#xC820; &#xD14C;&#xC774; &#xC158;&#xC758; &#xD3C9;&#xADE0; &#xC5F0;&#xB839;&#xC740; 6 &#xC138; &#xACE0; &#xC27D;&#xAC8C; &#xBA4D;&#xC774;, &#xBB34;&#xAC8C;&#xC640; &#xC0DD;&#xBA85;&#xC774; &#xC870;&#xAC74;&#xC744; &#xC5BB;&#xAE30; &#xC704;&#xD574; &#xC2E4;&#xD328; &#xC800;&#xAE09; &#xBC1C;&#xC5F4;, &#xC124;&#xC0AC; &#xB4F1;&#xC758; &#xC99D;&#xC0C1;&#xC758; &#xAD11;&#xBC94;&#xC704; &#xD55C; &#xB2E4;&#xC591; &#xD55C; &#xC5B4;&#xB9B0;&#xC774; &#xC120;&#xBB3C; &#xC218; &#xC788;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;.

Neha Joshi

Product Development Cell

National Institute of Immunology

Protocol for Long Duration Whole Body Hyperthermia in Mice

Neha Joshi

.css-o250i3{font-size:18px;font-family:Open Sans,sans-serif;line-height:21.6px;}Product Development Cell

National Institute of Immunology

Protocol for Long Duration Whole Body Hyperthermia in Mice

Product Development Cell