rodent-stereotaxic-surgery-animal-welfare-outcome-improvements-for

Rodent Stereotaxic Surgery and Animal Welfare Outcome Improvements for Behavioral Neuroscience

Stereotaxic surgery for the implantation of cannulae into specific brain regions has for many decades been a very successful experimental technique to ...

University of Groningen

&#x94DD; (Al) &#x662F;&#x4E0D;&#x5FC5;&#x8981;&#x7684;&#x5143;&#x7D20;&#x548C;&#x4EBA;&#x7C7B;&#x4E0D;&#x65AD;&#x906D;&#x53D7;&#x94DD;&#xFF0C;&#x7531;&#x4E8E;&#x5DE5;&#x4E1A;&#x5316;&#x548C;&#x6539;&#x5584;&#x6280;&#x672F;&#x505A;&#x6CD5;&#x7684;&#x589E;&#x52A0;&#x3002;&#x94DD;&#x6BD2;&#x53EF;&#x4EE5;&#x8BF1;&#x4F7F;&#x51E0;&#x4E2A;&#x4E34;&#x5E8A;&#x75BE;&#x75C5;&#x5982;&#x795E;&#x7ECF;&#x6BD2;&#x6027;&#x3001; &#x80C3;&#x80A0;&#x9053;&#x6BD2;&#x6027;&#x3001; &#x809D;&#x635F;&#x4F24;&#x3001; &#x9AA8;&#x75BE;&#x75C5;&#x548C;&#x8D2B;&#x8840;&#x3002;&#x8FD9;&#x9879;&#x7814;&#x7A76;&#x65E8;&#x5728;&#x8BC4;&#x4EF7;&#x77ED;&#x671F;&#x548C; Al &#x63A5;&#x89E6;&#x4F4E;&#x5242;&#x91CF;&#x53EF;&#x80FD;&#x5BF9;&#x8840;&#x6DB2;&#x6D41;&#x53D8;&#x5B66;&#x548C;&#x5927;&#x9F20;&#x8840;&#x6DB2;&#x7CFB;&#x7EDF;&#x53C2;&#x6570;&#x3002;&#x5341;&#x56DB;&#x4E2A;&#x5E74;&#x8F7B;&#x7684;&#x96C4;&#x6027;&#x767D;&#x5316;&#x5927;&#x9F20;&#x5206;&#x4E3A;&#x4E24;&#x7EC4;&#xFF1A; &#x6BCF; 200 g 1 &#x6BEB;&#x514B;&#x4F53;&#x91CD;&#x7684;&#x786B;&#x9178;&#x94DD; &#xFF08;Al(2)(SO(4))(3) &#x8179;&#x8154;&#x6CE8;&#x5C04;&#x7684;&#x7B2C;&#x4E00;&#x4E2A;&#x7EC4;&#x4E24;&#x5468;&#xFF0C;&#x6BCF;&#x5468; 3 &#x6B21;&#x3002;&#x63A7;&#x5236;&#x7EC4;&#x7684;&#x52A8;&#x7269;&#x5728;&#x6B64;&#x671F;&#x95F4;&#x6536;&#x5230;&#x53EA;&#x6709;&#x751F;&#x7406;&#x76D0;&#x6C34;&#x89E3;&#x51B3;&#x65B9;&#x6848;&#x3002;&#x5728;&#x5B9E;&#x9A8C;&#x671F;&#x95F4;&#x672B;&#x5C3E;&#xFF0C;&#x6297;&#x51DD;&#x8840;&#x6DB2;&#x6837;&#x672C;&#x548C;&#x8840;&#x6DB2;&#x7CFB;&#x7EDF;&#x53C2;&#x6570;&#x786E;&#x5B9A;&#x4F7F;&#x7528;&#x7535;&#x5B50;&#x8840;&#x6DB2;&#x5206;&#x6790;&#x4EEA;&#x3002;&#x4F7F;&#x7528; ektacytometer (&#x4E16;&#x754C;) &#x6D4B;&#x91CF; (RBC) &#x7EA2;&#x7EC6;&#x80DE;&#x548C;&#x805A;&#x5408;&#x548C;&#x8840;&#x6D46;&#x548C;&#x5168;&#x8840;&#x7C98;&#x5EA6;&#x786E;&#x5B9A;&#x4E0E;&#x4E95;-&#x5E03;&#x9C81;&#x514B;&#x83F2;&#x5C14;&#x5FB7;&#x9525;&#x677F;&#x65CB;&#x8F6C;&#x7C98;&#x5EA6;&#x8BA1;&#x3002;&#x663E;&#x8457;&#x8DCC;&#x5E45;&#x5E73;&#x5747;&#x7EA2;&#x7EC6;&#x80DE;&#x4F53;&#x79EF; (MCV) (RBC) &#x7EA2;&#x7EC6;&#x80DE;&#x5728;&#x4F4E;&#x5207;&#x5E94;&#x529B;&#x6C34;&#x5E73;&#xFF0C;&#x89C2;&#x5BDF;&#x5230;&#x805A;&#x5408;&#x4E00;&#x534A;&#x65F6;&#x95F4; &#xFF08;t1/2&#xFF09; &#x548C;&#x632F;&#x5E45; (AMP) &#x7684;&#x805A;&#x5408;&#x548C;&#x5168;&#x8840;&#x7C98;&#x5EA6; &#xFF08;WBV&#xFF09; &#x5728; Al &#x6CBB;&#x7597;&#x5927;&#x9F20;&#x672C;&#x673A;&#x548C; 40%(Hct) &#x7EA2;&#x7EC6;&#x80DE;&#x7684;&#x91CD;&#x5927;&#x589E;&#x91CF;&#x3002;&#x6700;&#x540E;&#xFF0C;&#x4F4E;&#x5242;&#x91CF; Al(2)(SO(4))(3) &#x77ED;&#x65F6;&#x95F4;&#x7684;&#x66DD;&#x5149;&#x53EF;&#x80FD;&#x8D1F;&#x8D23;&#x8840;&#x6DB2;&#x6D41;&#x53D8;&#x6027;&#x6216;&#x53D8;&#x6027;&#x901A;&#x8FC7; RBC &#x819C;&#x529B;&#x5B66;&#x6027;&#x80FD;&#x6548;&#x679C;&#x663E;&#x8457;&#x7684;&#x53D8;&#x5316;&#x3002;&#x8FD9;&#x4E9B;&#x6539;&#x52A8;&#x53EF;&#x80FD;&#x4E5F;&#x91CD;&#x8981;&#x4F5C;&#x7528;&#x5728;&#x8D2B;&#x8840;&#x7684; Al &#x5BF9;&#x5F85;&#x52A8;&#x7269;&#x7684;&#x53D1;&#x5C55;&#x3002;

&#x5BF9;&#x8840;&#x6DB2;&#x6D41;&#x53D8;&#x5B66;&#x548C;&#x8840;&#x6DB2;&#x53C2;&#x6570;&#x5728;&#x5927;&#x9F20;&#x4F4E;&#x5242;&#x91CF;&#x94DD;&#x7684;&#x5F71;&#x54CD;&#x3002;

Aluminum (Al) is a nonessential element and humans are constantly exposed to Al as a result of an increase in industrialization and improving technology practices. Al toxicity can induce several clinical disorders such as neurotoxicity, gastrointestinal toxicity, hepatotoxicity, bone diseases, and anemia. This study aimed at evaluating the possible effects of short term and low dose Al exposure on hemorheological and hematological parameters in rats. Fourteen young, male Wistar albino rats were divided into two groups: 1 mg/200 g body weight of aluminum sulfate (Al(2)(SO(4))(3) was injected intraperitoneally to the first group for two weeks, three times a week. The animals of the control group received only physiological saline solution during this period. At the end of the experimental period, anticoagulated blood samples were collected and hematological parameters were determined using an electronic hematology analyzer. Red blood cell (RBC) deformability and aggregation were measured using an ektacytometer (LORCA) and plasma and whole blood viscosities were determined with a Wells-Brookfield cone-plate rotational viscometer. Significant decreases in mean corpuscular volume (MCV), red blood cell (RBC) deformability at low shear stress levels, the aggregation half time (t1/2) and the amplitude (AMP) of aggregation and significant increments in whole blood viscosity (WBV) at native and 40% hematocrit (Hct) of Al-treated rats have been observed. In conclusion, low dose Al(2)(SO(4))(3) exposure for a short-time may be responsible for alterations in either rheological properties of blood or hemorheological properties through a remarkable effect on RBC membrane mechanical properties . These alterations may also play an important role in the development of anemia in the Al-treated animals.

The effects of low dose aluminum on hemorheological and hematological parameters in rats.

Aluminium (Al) est un &eacute;l&eacute;ment non essentiel et les humains sont constamment expos&eacute;s &agrave; Al suite &agrave; une augmentation de l&#39;industrialisation et am&eacute;lioration des pratiques technologiques. Al toxicit&eacute; peut induire plusieurs troubles cliniques tels que la neurotoxicit&eacute; toxicit&eacute; gastro-intestinale, h&eacute;patotoxicit&eacute;, maladies des os et l&#39;an&eacute;mie. Cette &eacute;tude visait &agrave; &eacute;valuer les effets possibles de court terme et &agrave; faible dose Al exposition sur H&Eacute;MORH&Eacute;OLOGIQUES et des param&egrave;tres h&eacute;matologiques chez les rats. Quatorze jeunes, m&acirc;les Wistar rats albinos ont &eacute;t&eacute; divis&eacute;s en deux groupes: 1 mg/200 g poids corporel de sulfate d&#39;aluminium (Al(2)(SO(4))(3) a &eacute;t&eacute; inject&eacute; par voie intrap&eacute;riton&eacute;ale au premier groupe pendant deux semaines, trois fois par semaine. Les animaux du groupe t&eacute;moin a re&ccedil;u seulement la solution saline physiologique au cours de cette p&eacute;riode. &Agrave; la fin de la p&eacute;riode exp&eacute;rimentale, anticoagulant des &eacute;chantillons de sang ont &eacute;t&eacute; pr&eacute;lev&eacute;s et les param&egrave;tres h&eacute;matologiques ont &eacute;t&eacute; d&eacute;termin&eacute;es &agrave; l&#39;aide d&#39;un analyseur de h&eacute;matologie &eacute;lectronique. L&#39;agr&eacute;gation et la d&eacute;formabilit&eacute; des globules rouges (RBC) ont &eacute;t&eacute; mesur&eacute;es &agrave; l&#39;aide d&#39;un ektacytometer (LORCA) et on a d&eacute;termin&eacute; les viscosit&eacute;s de plasma et le sang total avec un viscosim&egrave;tre c&ocirc;ne-plaque de puits-Brookfield. Des diminutions significatives en volume globulaire moyen (VGM), d&eacute;formabilit&eacute; des globules rouges (GR) aux niveaux faible contrainte de cisaillement, la demi-vie de l&#39;agr&eacute;gation (t1/2) et l&#39;amplitude (AMP) de l&#39;agr&eacute;gation et des augmentations significatives la viscosit&eacute; du sang total (WBV) &agrave; natif et 40 % h&eacute;matocrite (Hct) des rats trait&eacute;s &agrave; Al ont &eacute;t&eacute; observ&eacute;s. En conclusion, faible dose Al(2)(SO(4))(3) exposition pour une courte dur&eacute;e peut &ecirc;tre responsable de l&#39;alt&eacute;ration des propri&eacute;t&eacute;s rh&eacute;ologiques du sang ou des propri&eacute;t&eacute;s h&eacute;morh&eacute;ologiques gr&acirc;ce &agrave; un effet remarquable sur les propri&eacute;t&eacute;s m&eacute;caniques de la membrane RBC. Ces alt&eacute;rations peuvent &eacute;galement jouer un r&ocirc;le important dans le d&eacute;veloppement de l&#39;an&eacute;mie chez les animaux trait&eacute;s &agrave; l&#39;Al.

Les effets de l&#39;aluminium de faible dose sur H&Eacute;MORH&Eacute;OLOGIQUES et des param&egrave;tres h&eacute;matologiques chez les rats.

Aluminium (Al) ist eine nicht ben&ouml;tigte Element und Menschen Al aufgrund einer Zunahme der Industrialisierung und Verbesserung Technologie Praktiken st&auml;ndig ausgesetzt sind. Al-Toxizit&auml;t kann mehrere klinische Erkrankungen wie Neurotoxizit&auml;t, gastrointestinale Toxizit&auml;t, Hepatotoxizit&auml;t, Knochenkrankheiten und An&auml;mie ausl&ouml;sen. Diese Studie zielt Bewertung die m&ouml;glichen Auswirkungen der kurzfristig und niedrig dosiertem Al-Exposition auf Hemorheological und h&auml;matologische Parameter bei Ratten. Vierzehn junge, m&auml;nnliche Wistar Albino-Ratten wurden in zwei Gruppen unterteilt: 1 mg/200 g K&ouml;rpergewicht von Aluminiumsulfat (Al(2)(SO(4))(3) wurde eingespritzt intraperitoneal zur ersten Gruppe f&uuml;r zwei Wochen, drei Mal pro Woche. Die Tiere der Kontrollgruppe erhielt nur physiologischer Kochsalzl&ouml;sung in diesem Zeitraum. Am Ende der Probezeit antikoagulierten Blutproben entnommen wurden und h&auml;matologischen Parameter wurden ermittelt einen elektronischen H&auml;matologie-Analysator. Verformbarkeit der roten Blutzelle (RBC) und Aggregation wurden mit einer Ektacytometer (LORCA) vermessen und Plasma und Vollblut Viskosit&auml;ten waren entschlossen, mit einer Wells-Brookfield Kegel-Platte-Rotations-Viskosimeter. Erhebliche R&uuml;ckg&auml;nge in meine Korpuskul&auml;re Volumen (MCV), Verformbarkeit der roten Blutzelle (RBC) auf geringen Schubspannung Ebenen, die Aggregation-Halbzeit (t1/2) und die Amplitude (AMP) der Aggregation und wesentlichen Schritten in Vollblut Viskosit&auml;t (WBV) bei Native und 40 % H&auml;matokrit (Hct) von Al-behandelten Ratten beobachtet worden. Abschlie&szlig;end kann niedrig dosiertem Al(2)(SO(4))(3) Belichtung f&uuml;r eine kurze Zeit f&uuml;r Ver&auml;nderungen in der rheologischen Eigenschaften des Blutes oder Hemorheological Eigenschaften durch einen bemerkenswerten Effekt auf RBC Membrane mechanischen Eigenschaften verantwortlich. Diese Ver&auml;nderungen k&ouml;nnen auch eine wichtige Rolle bei der Entwicklung von An&auml;mie bei Al-behandelten Tieren spielen.

Die Auswirkungen von niedrig dosiertem Aluminium auf Hemorheological und h&auml;matologische Parameter bei Ratten.

Alluminio (Al) &egrave; un elemento non essenziali e gli esseri umani sono costantemente esposti al a seguito di un aumento della industrializzazione e migliorare le pratiche di tecnologia. Al tossicit&agrave; pu&ograve; indurre diversi disturbi clinici come anemia, malattie delle ossa, epatotossicit&agrave;, tossicit&agrave; gastrointestinale e neurotossicit&agrave;. Questo studio finalizzato a valutare i possibili effetti di breve durata e bassa dose di esposizione Al hemorheological e parametri ematologici nei ratti. Quattordici giovani, maschi Wistar ratti albini sono stati divisi in due gruppi: peso corporeo 1 mg/200 g di solfato di alluminio (il Al(2)(SO(4))(3) &egrave; stato iniettato per via intraperitoneale per il primo gruppo per due settimane, tre volte a settimana. Gli animali del gruppo controllo ricevuto solo soluzione salina fisiologica durante questo periodo. Alla fine del periodo sperimentale, sono stati raccolti campioni di sangue anticoagulato e parametri ematologici sono stati determinati utilizzando un analizzatore ematologico elettronico. Aggregazione e deformabilit&agrave; di globuli rossi (RBC) sono stati misurati utilizzando un ektacytometer (LORCA) e viscosit&agrave; del plasma e sangue intero sono stati determinati con un viscosimetro rotazionale a cono-piastra Wells-Brookfield. Diminuzioni significative nel dire volume corpuscolare medio (MCV), deformabilit&agrave; di globuli rossi (RBC) a livelli di sollecitazione di taglio basso, sono state osservate l&#39;aggregazione met&agrave; tempo (t1/2) e l&#39;ampiezza (AMP) di aggregazione e di significativi incrementi della viscosit&agrave; del sangue intero (WBV) al nativo e il 40% dell&#39;ematocrito (Hct) di ratti trattati Al. In conclusione, bassa dose di esposizione di Al(2)(SO(4))(3) per un breve periodo pu&ograve; essere responsabile di alterazioni nelle propriet&agrave; reologiche del sangue o hemorheological propriet&agrave; attraverso un notevole effetto sulle propriet&agrave; meccaniche della membrana RBC. Queste alterazioni possono anche giocare un ruolo importante nello sviluppo di anemia negli animali trattati Al.

Gli effetti di alluminio a basso dosaggio su parametri ematologici nei ratti e hemorheological.

&#x30A2;&#x30EB;&#x30DF;&#x30CB;&#x30A6;&#x30E0; &#xFF08;Al&#xFF09; &#x4E0D;&#x8981;&#x306A;&#x8981;&#x7D20;&#x3067;&#x3042;&#x308A;&#x3001;&#x4EBA;&#x9593;&#x306F;&#x5E38;&#x306B;&#x30A2;&#x30EB;&#x306E;&#x5DE5;&#x696D;&#x5316;&#x3068;&#x6539;&#x5584;&#x6280;&#x8853;&#x30D7;&#x30E9;&#x30AF;&#x30C6;&#x30A3;&#x30B9;&#x306E;&#x5897;&#x52A0;&#x306E;&#x7D50;&#x679C;&#x3068;&#x3057;&#x3066;&#x3055;&#x3089;&#x3055;&#x308C;&#x3066;&#x3044;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x30A2;&#x30EB;&#x6BD2;&#x6027;&#x795E;&#x7D4C;&#x6BD2;&#x6027;&#x6D88;&#x5316;&#x7BA1;&#x6BD2;&#x6027;&#x3001;&#x809D;&#x969C;&#x5BB3;&#x3001;&#x9AA8;&#x306E;&#x75C5;&#x6C17;&#x3001;&#x8CA7;&#x8840;&#x306A;&#x3069;&#x306E;&#x3044;&#x304F;&#x3064;&#x304B;&#x306E;&#x81E8;&#x5E8A;&#x75BE;&#x60A3;&#x3092;&#x5F15;&#x304D;&#x8D77;&#x3053;&#x3059;&#x3053;&#x3068;&#x304C;&#x3067;&#x304D;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x672C;&#x7814;&#x7A76;&#x306F;&#x3001;&#x7C98;&#x5EA6;&#x3068;&#x30E9;&#x30C3;&#x30C8;&#x306B;&#x304A;&#x3051;&#x308B;&#x8840;&#x6DB2;&#x5B66;&#x7684;&#x30D1;&#x30E9;&#x30E1;&#x30FC;&#x30BF;&#x30FC;&#x306E;&#x53EF;&#x80FD;&#x306A;&#x5F71;&#x97FF;&#x3092;&#x77ED;&#x671F;&#x7684;&#x304A;&#x3088;&#x3073;&#x4F4E;&#x7528;&#x91CF;&#x30A2;&#x30EB;&#x66B4;&#x9732;&#x306E;&#x8A55;&#x4FA1;&#x306A;&#x3069;&#x3092;&#x76EE;&#x7684;&#x3057;&#x307E;&#x3057;&#x305F;&#x3002;14 &#x82E5;&#x3044;&#x3001;&#x30AA;&#x30B9; &#x30A2;&#x30EB;&#x30D3;&#x30CE; &#x30E9;&#x30C3;&#x30C8;&#x306F; 2 &#x30B0;&#x30EB;&#x30FC;&#x30D7;&#x306B;&#x5206;&#x3051;&#x3089;&#x308C;&#x305F;: 1 mg/200 g &#x4F53;&#x91CD;&#x306E;&#x786B;&#x9178;&#x30A2;&#x30EB;&#x30DF;&#x30CB;&#x30A6;&#x30E0; (Al(2)(SO(4))(3) &#x6CE8;&#x5165;&#x3055;&#x308C;&#x305F;&#x8179;&#x8154;&#x5185;&#x6700;&#x521D;&#x306E;&#x30B0;&#x30EB;&#x30FC;&#x30D7;&#x306B; 2 &#x9031;&#x9593;&#x3001;&#x9031;&#x306B; 3 &#x56DE;&#x3002;&#x30B3;&#x30F3;&#x30C8;&#x30ED;&#x30FC;&#x30EB; &#x30B0;&#x30EB;&#x30FC;&#x30D7;&#x306E;&#x52D5;&#x7269;&#x751F;&#x7406;&#x98DF;&#x5869;&#x6DB2;&#x306E;&#x307F;&#x3053;&#x306E;&#x671F;&#x9593;&#x4E2D;&#x306B;&#x53D7;&#x3051;&#x53D6;&#x3063;&#x305F;&#x3002;&#x5B9F;&#x9A13;&#x671F;&#x9593;&#x306E;&#x7D42;&#x308F;&#x308A;&#x306B;&#x306F;&#x3001;&#x6297;&#x51DD;&#x56FA;&#x7642;&#x6CD5;&#x8840;&#x6DB2;&#x30B5;&#x30F3;&#x30D7;&#x30EB;&#x304C;&#x53CE;&#x96C6;&#x3055;&#x308C;&#x305F;&#x3001;&#x96FB;&#x5B50;&#x8840;&#x6DB2;&#x30A2;&#x30CA;&#x30E9;&#x30A4;&#x30B6;&#x30FC;&#x3092;&#x4F7F;&#x7528;&#x3057;&#x3066;&#x8840;&#x6DB2;&#x5B66;&#x7684;&#x30D1;&#x30E9;&#x30E1;&#x30FC;&#x30BF;&#x30FC;&#x3092;&#x6C42;&#x3081;&#x305F;&#x3002;&#x8D64;&#x8840;&#x7403; (RBC) &#x5909;&#x5F62;&#x80FD;&#x3068;&#x96C6;&#x8A08;&#x3001;ektacytometer &#xFF08;&#x30ED;&#x30EB;&#x30AB;) &#x3092;&#x4F7F;&#x7528;&#x3057;&#x3066;&#x6E2C;&#x5B9A;&#x3057;&#x305F;&#x3057;&#x3001;&#x30D7;&#x30E9;&#x30BA;&#x30DE;&#x3068;&#x5168;&#x8840;&#x7C98;&#x6027;&#x30A6;&#x30A7;&#x30EB;&#x30BA; &#x30D6;&#x30EB;&#x30C3;&#x30AF; &#x30D5;&#x30A3;&#x30FC;&#x30EB;&#x30C9; &#x30B3;&#x30FC;&#x30F3; &#x30D7;&#x30EC;&#x30FC;&#x30C8;&#x56DE;&#x8EE2;&#x7C98;&#x5EA6;&#x8A08;&#x3092;&#x6C7A;&#x5B9A;&#x3057;&#x307E;&#x3057;&#x305F;&#x3002;&#x91CD;&#x8981;&#x306A;&#x6E1B;&#x5C11;&#x5E73;&#x5747;&#x8D64;&#x8840;&#x7403;&#x5BB9;&#x7A4D; &#xFF08;MCV&#xFF09; &#x8D64;&#x8840;&#x7403; (RBC) &#x5909;&#x5F62;&#x4F4E;&#x526A;&#x65AD;&#x5FDC;&#x529B;&#x306E;&#x30EC;&#x30D9;&#x30EB;&#x3067;&#x3001;&#x96C6;&#x8A08;&#x306E;&#x534A;&#x5206;&#x306E;&#x6642;&#x9593; (t1/2) &#x304A;&#x3088;&#x3073;&#x632F;&#x5E45; &#xFF08;AMP&#xFF09; &#x306E;&#x96C6;&#x7D04;&#x3068;&#x91CD;&#x8981;&#x306A;&#x5358;&#x4F4D;&#x3067;&#x5168;&#x8840;&#x7C98;&#x6027; (&#x5168;&#x8EAB;) &#x30A2;&#x30EB;&#x6295;&#x4E0E;&#x30E9;&#x30C3;&#x30C8;&#x306E;&#x30CD;&#x30A4;&#x30C6;&#x30A3;&#x30D6;&#x3068; 40 &#xFF05; &#x306E;&#x30D8;&#x30DE;&#x30C8;&#x30AF;&#x30EA;&#x30C3;&#x30C8; &#xFF08;Hct&#xFF09; &#x3067;&#x89B3;&#x5BDF;&#x3055;&#x308C;&#x307E;&#x3057;&#x305F;&#x3002;&#x7D50;&#x8AD6;&#x3068;&#x3057;&#x3066;&#x306F;&#x3001;&#x4F4E;&#x7528;&#x91CF; Al(2)(SO(4))(3) &#x9732;&#x51FA;&#x3092;&#x77ED;&#x6642;&#x9593;&#x8840;&#x6DB2;&#x306E;&#x30EC;&#x30AA;&#x30ED;&#x30B8;&#x30FC;&#x7279;&#x6027;&#x307E;&#x305F;&#x306F;&#x7565;&#x30D7;&#x30ED;&#x30D1;&#x30C6;&#x30A3;&#x3092;&#x4ECB;&#x3057;&#x3066;&#x8D64;&#x8840;&#x7403;&#x819C;&#x306E;&#x6A5F;&#x68B0;&#x7684;&#x7279;&#x6027;&#x306B;&#x9855;&#x8457;&#x306A;&#x52B9;&#x679C;&#x306E;&#x5909;&#x5316;&#x306E;&#x305F;&#x3081;&#x306B;&#x8CAC;&#x4EFB;&#x304C;&#x3042;&#x308B;&#x304B;&#x3082;&#x3057;&#x308C;&#x306A;&#x3044;&#x3002;&#x3053;&#x308C;&#x3089;&#x306E;&#x5909;&#x5316;&#x3082;&#x30A2;&#x30EB;&#x6295;&#x4E0E;&#x52D5;&#x7269;&#x306B;&#x304A;&#x3051;&#x308B;&#x8CA7;&#x8840;&#x306E;&#x958B;&#x767A;&#x3067;&#x91CD;&#x8981;&#x306A;&#x5F79;&#x5272;&#x3092;&#x518D;&#x751F;&#x53EF;&#x80FD;&#x6027;&#x304C;&#x3042;&#x308A;&#x307E;&#x3059;&#x3002;

&#x7565;&#x3068;&#x30E9;&#x30C3;&#x30C8;&#x306E;&#x8840;&#x6DB2;&#x5B66;&#x7684;&#x30D1;&#x30E9;&#x30E1;&#x30FC;&#x30BF;&#x30FC;&#x306E;&#x5F71;&#x97FF;&#x306E;&#x4F4E;&#x7528;&#x91CF;&#x30A2;&#x30EB;&#x30DF;&#x30CB;&#x30A6;&#x30E0;&#x3002;

&#xC54C;&#xB8E8;&#xBBF8;&#xB284; (Al) &#xC911;&#xC694; &#xD558;&#xC9C0; &#xC54A;&#xC740; &#xC694;&#xC18C; &#xC774;&#xBA70; &#xC9C0;&#xC18D;&#xC801;&#xC73C;&#xB85C; &#xC0B0;&#xC5C5;&#xD654; &#xBC0F; &#xAC1C;&#xC120; &#xAE30;&#xC220; &#xC0AC;&#xB840; &#xC99D;&#xAC00; &#xACB0;&#xACFC;&#xB85C; &#xC54C;&#xC5D0; &#xB178;&#xCD9C; &#xB418;&#xB294; &#xC778;&#xAC04;. &#xC54C; &#xB3C5;&#xC131; neurotoxicity, &#xC704;&#xC7A5; &#xB3C5;&#xC131;, &#xC99D;&#xC0C1;, &#xBF08; &#xC9C8;&#xD658;, &#xBE48; &#xD608; &#xB4F1; &#xC5EC;&#xB7EC; &#xAC00;&#xC9C0; &#xC784;&#xC0C1; &#xC9C8;&#xD658;&#xC744; &#xC77C;&#xC73C;&#xD0AC; &#xC218; &#xC788;&#xB2E4;. &#xC774; &#xC5F0;&#xAD6C; &#xBAA9;&#xC801; hemorheological&#xC5D0; &#xC950;&#xC758; &#xD608;&#xC561; &#xB9E4;&#xAC1C; &#xBCC0;&#xC218; &#xB2E8;&#xAE30; &#xBC0F; &#xB0AE;&#xC740; &#xBCF5;&#xC6A9;&#xB7C9; &#xC54C; &#xB178;&#xCD9C;&#xC758; &#xAC00;&#xB2A5;&#xD55C; &#xD6A8;&#xACFC; &#xD3C9;&#xAC00;. 14 &#xC80A;&#xC740;, &#xC218; &#xCEF7; Wistar &#xBC31; &#xBCC0;&#xC885; &#xC950; &#xB450; &#xADF8;&#xB8F9;&#xC73C;&#xB85C; &#xBD84;&#xD560; &#xB418;&#xC5C8;&#xB2E4;: &#xD669;&#xC0B0; &#xC54C;&#xB8E8;&#xBBF8;&#xB284; (Al(2)(SO(4))(3) &#xC8FC;&#xC785; &#xD588;&#xB2E4; intraperitoneally &#xCCAB; &#xBC88;&#xC9F8; &#xADF8;&#xB8F9;&#xC5D0; 2 &#xC8FC; &#xB3D9;&#xC548;, &#xC77C;&#xC8FC;&#xC77C;&#xC5D0; &#xC138; &#xBC88; 1 m g/200 g &#xCCB4;&#xC911;. &#xCEE8;&#xD2B8;&#xB864; &#xADF8;&#xB8F9;&#xC758; &#xB3D9;&#xBB3C; &#xB4E4;&#xC774;&#xC774; &#xAE30;&#xAC04; &#xB3D9;&#xC548; &#xC0DD;&#xB9AC; &#xC2DD; &#xC5FC; &#xC218; &#xC194;&#xB8E8;&#xC158;&#xB9CC;&#xC744; &#xBC1B;&#xC558;&#xB2E4;. &#xC2E4;&#xD5D8; &#xAE30;&#xAC04;&#xC758; &#xB05D;&#xC5D0;, anticoagulated &#xD608;&#xC561; &#xC0D8;&#xD50C;&#xC744; &#xC218;&#xC9D1; &#xD558; &#xACE0; &#xD608;&#xC561; &#xB9E4;&#xAC1C; &#xBCC0;&#xC218; &#xC804;&#xC790; &#xD608;&#xC561;&#xD559; &#xBD84;&#xC11D;&#xAE30;&#xB97C; &#xC0AC;&#xC6A9; &#xD558; &#xC5EC; &#xACB0;&#xC815; &#xD588;&#xB2E4;. &#xC801;&#xD608;&#xAD6C; (RBC) deformability &#xBC0F; &#xC9D1;&#xACC4;&#xB97C; ektacytometer (&#xB85C;&#xB974; &#xCE74;)&#xB97C; &#xC0AC;&#xC6A9; &#xD558; &#xC5EC; &#xCE21;&#xC815; &#xD558; &#xACE0; &#xD50C;&#xB77C;&#xC988;&#xB9C8;&#xC640; &#xC804;&#xCCB4; &#xD608;&#xC561; &#xC810;&#xB3C4; &#xC6F0; &#xC2A4;-&#xBE0C; &#xB8E9; &#xD544;&#xB4DC; &#xCF58; &#xD310; &#xD68C;&#xC804; &#xC810;&#xB3C4; &#xACC4;&#xB85C; &#xACB0;&#xC815; &#xD588;&#xB2E4;. &#xC0C1;&#xB2F9;&#xD55C; &#xAC10;&#xC18C; &#xC801;&#xD608;&#xAD6C; &#xBCFC;&#xB968; (MCV), &#xB0AE;&#xC740; &#xC804;&#xB2E8; &#xC751;&#xB825; &#xC218;&#xC900;&#xC5D0;&#xC11C; &#xC801;&#xD608;&#xAD6C; (RBC) deformability, &#xC9D1;&#xACC4; 30 &#xC2DC;&#xAC04; (t1/2)&#xC640; &#xC9C4;&#xD3ED; (AMP)&#xC758; &#xC9D1;&#xACC4;&#xC640; &#xC804;&#xCCB4; &#xD608;&#xC561; &#xC810;&#xB3C4; (WBV) &#xC54C; &#xCE58;&#xB8CC; &#xC950;&#xC758; &#xB124;&#xC774;&#xD2F0;&#xBE0C; &#xBC0F; 40% &#xBCF4;&#xD1B5; (Hct)&#xC5D0; &#xC0C1;&#xB2F9;&#xD55C; &#xC99D;&#xAC00; &#xAD00;&#xCC30; &#xD588;&#xB2E4;. &#xB05D;&#xC73C;&#xB85C;, &#xB0AE;&#xC740; &#xBCF5;&#xC6A9;&#xB7C9; Al(2)(SO(4))(3) &#xB178;&#xCD9C; &#xC9E7;&#xC740; &#xC2DC;&#xAC04;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xD608;&#xC561;&#xC758; &#xC720; &#xBCC0; &#xD559;&#xC801; &#xD2B9;&#xC131; &#xB610;&#xB294; RBC &#xB9C9; &#xAE30;&#xACC4;&#xC801; &#xC18D;&#xC131;&#xC5D0; &#xB180;&#xB77C;&#xC6B4; &#xD6A8;&#xACFC; &#xD1B5;&#xD574; hemorheological &#xC18D;&#xC131; &#xBCC0;&#xACBD;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xCC45;&#xC784; &#xC788;&#xC744; &#xC218; &#xC788;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xC774;&#xB7EC;&#xD55C; &#xBCC0;&#xACBD; &#xB610;&#xD55C; &#xC54C; &#xCE58;&#xB8CC; &#xB3D9;&#xBB3C;&#xC5D0;&#xC11C; &#xBE48; &#xD608;&#xC758; &#xBC1C;&#xC804;&#xC5D0; &#xC911;&#xC694; &#xD55C; &#xC5ED;&#xD560;&#xC744; &#xC7AC;&#xC0DD;&#xD560; &#xC218; &#xC788;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;.

Hemorheological&#xC640; &#xC950;&#xC758; &#xD608;&#xC561; &#xB9E4;&#xAC1C; &#xBCC0;&#xC218;&#xC5D0;&#xC11C; &#xB0AE;&#xC740; &#xBCF5;&#xC6A9;&#xB7C9; &#xC54C;&#xB8E8;&#xBBF8;&#xB284;&#xC758; &#xD6A8;&#xACFC;.

Aluminio (Al) es un elemento no esencial y los seres humanos est&aacute;n constantemente expuestos Al como resultado de un aumento en la industrializaci&oacute;n y mejorar las pr&aacute;cticas de la tecnolog&iacute;a. Al toxicidad puede inducir varios desordenes cl&iacute;nicos como la neurotoxicidad, toxicidad gastrointestinal, hepatotoxicidad, enfermedades &oacute;seas y anemia. Este estudio encaminadas a evaluar los posibles efectos de corto plazo y bajas dosis de exposici&oacute;n Al hemorheological y par&aacute;metros hematol&oacute;gicos en ratas. Las catorce j&oacute;venes, hombres albino ratas Wistar fueron divididas en dos grupos: peso de 1 mg/200 g de sulfato de aluminio (Al(2)(SO(4))(3) se inyecta por v&iacute;a intraperitoneal al primer grupo durante dos semanas, tres veces por semana. Los animales del grupo control recibieron s&oacute;lo la soluci&oacute;n salina fisiol&oacute;gica durante este per&iacute;odo. Al final del per&iacute;odo experimental, se recolectaron muestras de sangre anticoagulada y par&aacute;metros hematol&oacute;gicos se determinaron utilizando un analizador de Hematolog&iacute;a electr&oacute;nico. Agregaci&oacute;n y deformabilidad de los gl&oacute;bulos rojos (gr) se midieron utilizando un ektacytometer (LORCA) y viscosidades de plasma y sangre entera se determinaron con un viscos&iacute;metro rotacional del cono-placa de pozos-Brookfield. Disminuciones significativas en significan volumen corpuscular medio (MCV), deformabilidad de gl&oacute;bulos rojos (RBC) en niveles de baja tensi&oacute;n de esquileo, el agregaci&oacute;n de media jornada (t1/2) y la amplitud (AMP) de agregaci&oacute;n e incrementos significativos en la viscosidad de la sangre entera (WBV) en el hematocrito (Hct) del nativo y el 40% de ratas tratadas Al se han observado. En conclusi&oacute;n, dosis baja exposici&oacute;n de Al(2)(SO(4))(3) para un corto plazo pueden ser responsable de alteraciones en las propiedades reol&oacute;gicas de la sangre o propiedades hemorheological a trav&eacute;s de un notable efecto en las propiedades mec&aacute;nicas de la membrana de RBC. Estas alteraciones pueden desempe&ntilde;ar tambi&eacute;n un papel importante en el desarrollo de la anemia en los animales tratados con Al.

Los efectos del aluminio de dosis baja en hemorheological y par&aacute;metros hematol&oacute;gicos en ratas.

&#x52A8;&#x7269;&#x7EC4;&#x7EC7;&#x53D7;&#x5230;&#x7684;&#x4E9A;&#x786B;&#x9178;&#x76D0;&#x4F5C;&#x4E3A;&#x9632;&#x8150;&#x5242;&#x7684;&#x98DF;&#x54C1;&#x548C;&#x836F;&#x7269;&#x7684;&#x4F7F;&#x7528;&#x548C;&#x4EA7;&#x751F;&#x7684;&#x542B;&#x786B;&#x6C28;&#x57FA;&#x9178;&#x7684;&#x5206;&#x89E3;&#x4EE3;&#x8C22;&#x3002;&#x4E9A;&#x786B;&#x9178;&#x76D0;&#xFF0C;&#x8FD9;&#x662F;&#x4E00;&#x4E2A;&#x975E;&#x5E38;&#x88AB;&#x52A8;&#x548C;&#x53EF;&#x80FD;&#x6709;&#x6BD2;&#x7684;&#x5206;&#x5B50;&#xFF0C;&#x662F;&#x7531;&#x9176;&#x4E9A;&#x786B;&#x9178;&#x76D0;&#x6C27;&#x5316;&#x9176; (SOX) &#x6212;&#x9664;&#x6BD2;&#x763E;&#x3002;&#x5B9E;&#x9A8C;&#x5BA4;&#x52A8;&#x7269;&#x53EF;&#x4EE5;&#x63D0;&#x51FA;&#x884C;&#x653F;&#x9AD8;&#x94A8;/&#x94BC;&#x517B;&#x751F; SOX &#x6709;&#x4E0D;&#x8DB3;&#x4E4B;&#x5904;&#x3002;&#x6709;&#x4EBA; SOX &#x7F3A;&#x4E4F;&#x5927;&#x9F20;&#x53EF;&#x80FD;&#x7528;&#x4E8E;&#x9884;&#x6D4B;&#x7684;&#x4E9A;&#x786B;&#x9178;&#x76D0;&#x6BD2;&#x6027;&#x7684;&#x4EBA;&#x7C7B;&#x4F5C;&#x4E3A;&#x4E00;&#x79CD;&#x6A21;&#x5F0F;&#x3002;&#x8FD9;&#x9879;&#x7814;&#x7A76;&#x7684;&#x76EE;&#x7684;&#x662F;&#x8C03;&#x67E5;&#x5BF9;&#x6D77;&#x9A6C;&#x8D85;&#x6C27;&#x5316;&#x7269;&#x6B67;&#x5316;&#x9176; (SOD)&#x3001; &#x8FC7;&#x6C27;&#x5316;&#x6C22;&#x9176; (CAT) &#x548C;&#x8C37;&#x80F1;&#x7518;&#x80BD;&#x8FC7;&#x6C27;&#x5316;&#x7269;&#x9176; (GPx) &#x6D3B;&#x52A8; SOX &#x4E3B;&#x7BA1;&#x53CA;&#x7F3A;&#x9677;&#x5927;&#x9F20;&#x6444;&#x53D6;&#x4E9A;&#x786B;&#x9178;&#x7684;&#x5F71;&#x54CD;&#x3002;&#x6D77;&#x9A6C; SOD&#xFF0C;&#x53D1;&#x73B0;&#x732B;&#x548C; GPx &#x6D3B;&#x52A8;&#x7531;&#x4E9A;&#x786B;&#x9178;&#x76D0;&#x5904;&#x7406; SOX &#x4E3B;&#x7BA1;&#x7EC4;&#x4E2D;&#x5FC5;&#x987B;&#x5927;&#x5927;&#x589E;&#x52A0;&#x3002;&#x53E6;&#x4E00;&#x65B9;&#x9762;&#xFF0C;&#x66B4;&#x9732;&#x4E8E;&#x4E9A;&#x786B;&#x9178;&#x76D0; SOX &#x7F3A;&#x9677;&#x5927;&#x9F20;&#x6D77;&#x9A6C;&#x4E86;&#x6297;&#x6C27;&#x5316;&#x72B6;&#x6001;&#x6CA1;&#x6709;&#x5F71;&#x54CD;&#x3002;&#x603B;&#x4E4B;&#xFF0C;&#x8FD9;&#x4E9B;&#x7ED3;&#x679C;&#x8868;&#x660E;&#x6C27;&#x5316;&#x6311;&#x6218;&#x9632;&#x5FA1;&#x673A;&#x5236;&#x662F;&#x6700;&#x591A;&#x53D7;&#x89C4;&#x7BA1;&#x7684;&#x4E9A;&#x786B;&#x9178;&#x76D0; SOX &#x4E3B;&#x7BA1;&#x5927;&#x9F20;&#x7684;&#x6D77;&#x9A6C;&#x6297;&#x6C27;&#x5316;&#x80FD;&#x529B;&#x3002;&#x8FD9;&#x6253;&#x51FB;&#x5230;&#x4E9A;&#x786B;&#x9178;&#x76D0;&#x7684;&#x6297;&#x6C27;&#x5316;&#x9176;&#x8C03;&#x63A7;&#x673A;&#x5236;&#x6709;&#x5173;&#x6C27;&#x5316;&#x5E94;&#x6FC0;&#x4E0D;&#x9075;&#x5B88; SOX &#x7F3A;&#x4E4F;&#x5927;&#x9F20;&#x548C;&#x6709;&#x5F85;&#x52A0;&#x4EE5;&#x89E3;&#x91CA;&#x3002;

&#x6444;&#x53D6;&#x4E9A;&#x786B;&#x9178;&#x5BF9;&#x4E9A;&#x786B;&#x9178;&#x76D0;&#x6C27;&#x5316;&#x9176;&#x4E3B;&#x7BA1;&#x548C;&#x7F3A;&#x9677;&#x5927;&#x9F20;&#x6D77;&#x9A6C;&#x6297;&#x6C27;&#x5316;&#x9176;&#x6D3B;&#x6027;&#x7684;&#x5F71;&#x54CD;&#x3002;

Animal tissues are exposed to sulfite used as a preservative in food and drugs, and generated from the catabolism of sulfur-containing amino acids. Sulfite, which is a very reactive and potentially toxic molecule, is detoxified by the enzyme sulfite oxidase (SOX). Laboratory animals can be made deficient in SOX by the administration of a high-tungsten/low molybdenum regimen. It has been suggested that SOX deficient rats might be used as a model for the prediction of sulfite toxicity in humans. The aim of this study was to investigate the effects of ingested sulfite on hippocampus superoxide dismutase (SOD), catalase (CAT), and glutathione peroxidase (GPx) activities in SOX competent and deficient rats. Hippocampus SOD, CAT and GPx activities were found to be significantly increased by sulfite treatment in SOX competent groups. On the other hand, exposure to sulfite had no effect on antioxidant status in hippocampus of SOX deficient rats. In conclusion, these results suggest that hippocampus antioxidant capacity where defense mechanism against the oxidative challenge is up regulated by sulfite in SOX competent rats. This up regulation mechanism in antioxidant enzymes against to sulfite related oxidative stress is not observed in SOX deficient rats and remains to be explained.

Effect of ingested sulfite on hippocampus antioxidant enzyme activities in sulfite oxidase competent and deficient rats.

Tissus animaux sont expos&eacute;s au sulfite utilis&eacute; comme conservateur dans les aliments et drogues et provenant du catabolisme des acides amin&eacute;s contenant du soufre. Sulfite, qui est une mol&eacute;cule tr&egrave;s r&eacute;active et potentiellement toxique, est d&eacute;toxifi&eacute; par l&#39;enzyme oxydase de sulfite (SOX). Animaux de laboratoire peuvent faire d&eacute;ficientes en SOX par l&#39;administration d&#39;un r&eacute;gime de molybd&egrave;ne de tungst&egrave;ne/haut-bas. Il a &eacute;t&eacute; sugg&eacute;r&eacute; que des rats d&eacute;ficients SOX pourraient servir comme mod&egrave;le pour la pr&eacute;vision de sulfite la toxicit&eacute; chez l&#39;homme. Le but de cette &eacute;tude &eacute;tait d&#39;examiner les effets du sulfite ing&eacute;r&eacute; sur hippocampe superoxyde dismutase (SOD), catalase (CAT) et activit&eacute;s de glutathion peroxydase (GPx) chez les rats d&eacute;ficients et comp&eacute;tents de SOX. Hippocampe SOD, chat et GPx activit&eacute;s trouv&eacute;es &ecirc;tre significativement augment&eacute;e par traitement de sulfite en groupes comp&eacute;tents de SOX. En revanche, exposition au sulfite n&#39;a eu aucun effet sur le statut antioxydant dans l&#39;hippocampe des rats d&eacute;ficients de SOX. En conclusion, ces r&eacute;sultats sugg&egrave;rent qu&#39;antioxydant de l&#39;hippocampe o&ugrave; les m&eacute;canisme de d&eacute;fense contre le d&eacute;fi oxydant est up r&eacute;glement&eacute; de sulfite comp&eacute;tente chez les SOX. Ce m&eacute;canisme de r&egrave;glement dans les enzymes antioxydantes contre au sulfite li&eacute;s stress oxydatif n&#39;est pas observ&eacute; dans les rats d&eacute;ficients SOX et reste &agrave; &ecirc;tre expliqu&eacute;e.

Effet du sulfite ing&eacute;r&eacute; sur l&#39;activit&eacute; enzymatique hippocampe antioxydant chez sulfite oxydase comp&eacute;tente et d&eacute;ficient.

Tierische Gewebe sind Sulfitoxidase verwendet als Konservierungsmittel in Lebensmitteln und Medikamenten und generiert aus den Katabolismus Schwefel-haltige Aminos&auml;uren ausgesetzt. Sulfit, die ein sehr reaktiv und potentiell toxische Molek&uuml;l ist, wird durch das Enzym Sulfit-Oxidase (SOX) entgiftet. Labortiere k&ouml;nnen einen Mangel an SOX von der Verwaltung des eine Wolfram-hoch/niedrig Molybd&auml;n-Therapie erfolgen. Es wurde vermutet, dass SOX unzul&auml;ngliche Ratten als Modell f&uuml;r die Vorhersage von Sulfit Toxizit&auml;t beim Menschen verwendet werden k&ouml;nnten. Ziel dieser Studie war, die Auswirkungen der Einnahme Sulfit auf Glutathion-Peroxidase (GPx)-Aktivit&auml;ten in SOX kompetent und unzul&auml;nglichen Ratten, Hippocampus-Superoxid-Dismutase (SOD) und Katalase (CAT) zu untersuchen. Hippocampus SOD, CAT und GPx Aktivit&auml;ten fanden sich durch Sulfitoxidase Behandlung in SOX zust&auml;ndigen Gruppen deutlich erh&ouml;ht werden. Auf der anderen Seite hatte Gef&auml;hrdung durch Sulfitoxidase keine Auswirkung auf die antioxidativen Status Hippocampus von SOX unzul&auml;nglichen Ratten. Abschlie&szlig;end deuten diese Ergebnisse, dass Hippokampus antioxidative Kapazit&auml;t wo Abwehrmechanismus gegen die oxidative Herausforderung ist oben reguliert durch Sulfitoxidase in SOX zust&auml;ndigen Ratten. Diese Verordnung Mechanismus antioxidativen Enzymen gegen zu Sulfit verwandt, dass oxidativer Stress in SOX unzul&auml;nglichen Ratten und bleibt erkl&auml;rt werden nicht beobachtet wird.

Wirkung der aufgenommenen Sulfit auf Hippokampus antioxidativen Enzymaktivit&auml;ten Sulfit-Oxidase kompetent und mangelhaft Ratten.

Tessuti animali sono esposti al solfito usato come conservante negli alimenti e farmaci e generato dal catabolismo di aminoacidi contenenti zolfo. Solfito, che &egrave; una molecola molto reattiva e potenzialmente tossica, si &egrave; disintossicato dall&#39;enzima ossidasi solfito (SOX). Animali da laboratorio possono essere fatto carenti di SOX da parte dell&#39;amministrazione di un regime alto/basso tungsteno, molibdeno. &Egrave; stato suggerito che ratti carenti SOX potrebbero essere usati come modello per la previsione della tossicit&agrave; di solfito in esseri umani. Lo scopo di questo studio era di indagare gli effetti del solfito ingerito su ippocampo superossido dismutasi (SOD), catalasi (CAT) e glutatione perossidasi (GPx) attivit&agrave; nei ratti, competente e carente di SOX. Ippocampo SOD, CAT e GPx attivit&agrave; sono state trovate per essere significativamente aumentata dal trattamento di solfito in gruppi competenti SOX. D&#39;altra parte, l&#39;esposizione al solfito ha avuto alcun effetto sullo stato antiossidante nell&#39;ippocampo dei ratti carenti di SOX. In conclusione, questi risultati suggeriscono che capacit&agrave; antiossidante ippocampo dove il meccanismo di difesa contro la sfida ossidativa &egrave; fino regolamentato da solfito nei ratti competenti SOX. Questo meccanismo di regolazione degli enzimi antiossidanti contro al solfito correlati a stress ossidativo non &egrave; osservato nei ratti carenti SOX e resti di essere spiegato.

Effetto di solfito ingerito sulle attivit&agrave; di enzima antiossidante ippocampo in solfito ossidasi competente e carente ratti.

&#x52D5;&#x7269;&#x306E;&#x7D44;&#x7E54;&#x306F;&#x3001;&#x98DF;&#x7CE7;&#x3001;&#x85AC;&#x3001;&#x9632;&#x8150;&#x5264;&#x3068;&#x3057;&#x3066;&#x4F7F;&#x7528;&#x3057;&#x3001;&#x786B;&#x9EC4;&#x542B;&#x6709;&#x30A2;&#x30DF;&#x30CE;&#x9178;&#x306E;&#x7570;&#x5316;&#x4F5C;&#x7528;&#x304B;&#x3089;&#x751F;&#x6210;&#x3055;&#x308C;&#x305F;&#x4E9C;&#x786B;&#x9178;&#x306B;&#x3055;&#x3089;&#x3055;&#x308C;&#x3066;&#x3044;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x975E;&#x5E38;&#x306B;&#x53CD;&#x5FDC;&#x6027;&#x3068;&#x6F5C;&#x5728;&#x7684;&#x306B;&#x6BD2;&#x6027;&#x306E;&#x5206;&#x5B50;&#x3067;&#x3042;&#x308B;, &#x4E9C;&#x786B;&#x9178;&#x3001;&#x9175;&#x7D20;&#x4E9C;&#x786B;&#x9178;&#x9178;&#x5316;&#x9175;&#x7D20; (SOX) &#x306B;&#x3088;&#x3063;&#x3066;&#x7121;&#x5BB3;&#x5316;&#x3067;&#x3059;&#x3002;&#x5B9F;&#x9A13;&#x52D5;&#x7269;&#x306F;&#x9AD8;-&#x30BF;&#x30F3;&#x30B0;&#x30B9;&#x30C6;&#x30F3;/&#x30ED;&#x30FC;&#x30E9;&#x30A4;&#x30C8; &#x30E2;&#x30EA;&#x30D6;&#x30C7;&#x30F3; &#x30EC;&#x30B8;&#x30E1;&#x30F3;&#x306E;&#x6295;&#x4E0E;&#x306B;&#x3088;&#x308A;&#x30BD;&#x30C3;&#x30AF;&#x30B9;&#x306E;&#x6B20;&#x4E4F;&#x884C;&#x3046;&#x3053;&#x3068;&#x304C;&#x3067;&#x304D;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x4EBA;&#x9593;&#x306B;&#x304A;&#x3051;&#x308B;&#x4E9C;&#x786B;&#x9178;&#x6BD2;&#x6027;&#x4E88;&#x6E2C;&#x306E;&#x305F;&#x3081;&#x306B; SOX &#x6B20;&#x4E4F;&#x30E9;&#x30C3;&#x30C8;&#x3092;&#x30E2;&#x30C7;&#x30EB;&#x3068;&#x3057;&#x3066;&#x4F7F;&#x7528;&#x3055;&#x308C;&#x308B;&#x304B;&#x3082;&#x3057;&#x308C;&#x306A;&#x3044;&#x3053;&#x3068;&#x304C;&#x793A;&#x5506;&#x3055;&#x308C;&#x3066;&#x3044;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x6442;&#x53D6;&#x3055;&#x308C;&#x305F;&#x4E9C;&#x786B;&#x9178;&#x304C;&#x6D77;&#x99AC;&#x30B9;&#x30FC;&#x30D1;&#x30FC;&#x30AA;&#x30AD;&#x30B7;&#x30C9;&#x30C7;&#x30A3;&#x30B9;&#x30E0;&#x30BF;&#x30FC;&#x30BC; (SOD)&#x3001;&#x30AB;&#x30BF;&#x30E9;&#x30FC;&#x30BC; (CAT) &#x304A;&#x3088;&#x3073;&#x30BD;&#x30C3;&#x30AF;&#x30B9;&#x306E;&#x4E3B;&#x52D9;&#x3068;&#x6B20;&#x4E4F;&#x30E9;&#x30C3;&#x30C8;&#x306B;&#x304A;&#x3051;&#x308B;&#x30B0;&#x30EB;&#x30BF;&#x30C1;&#x30AA;&#x30F3; &#x30DA;&#x30EB;&#x30AA;&#x30AD;&#x30B7;&#x30C0;&#x30FC;&#x30BC; (GPx) &#x6D3B;&#x52D5;&#x306B;&#x53CA;&#x307C;&#x3059;&#x5F71;&#x97FF;&#x3092;&#x8ABF;&#x67FB;&#x3057;&#x305F;.&#x6D77;&#x99AC; SOD, &#x732B;&#x3068; GPx &#x6D3B;&#x52D5;&#x30BD;&#x30C3;&#x30AF;&#x30B9;&#x4E3B;&#x52D9;&#x30B0;&#x30EB;&#x30FC;&#x30D7;&#x4E9C;&#x786B;&#x9178;&#x5869;&#x51E6;&#x7406;&#x306B;&#x3088;&#x308A;&#x5927;&#x5E45;&#x306B;&#x5897;&#x52A0;&#x3059;&#x308B;&#x3053;&#x3068;&#x304C;&#x308F;&#x304B;&#x3063;&#x305F;&#x3002;&#x305D;&#x306E;&#x4E00;&#x65B9;&#x3067;&#x3001;&#x4E9C;&#x786B;&#x9178;&#x3078;&#x306E;&#x66B4;&#x9732;&#x6297;&#x9178;&#x5316;&#x72B6;&#x614B;&#x306B;&#x53CA;&#x307C;&#x3059;&#x30BD;&#x30C3;&#x30AF;&#x30B9;&#x6B20;&#x4E4F;&#x30E9;&#x30C3;&#x30C8;&#x306E;&#x6D77;&#x99AC;&#x3067;&#x306A;&#x304B;&#x3063;&#x305F;&#x3002;&#x7D50;&#x8AD6;&#x3068;&#x3057;&#x3066;&#x306F;&#x3001;&#x9178;&#x5316;&#x6311;&#x6226;&#x306B;&#x5BFE;&#x3059;&#x308B;&#x9632;&#x5FA1;&#x6A5F;&#x69CB;&#x306F;&#x3001;SOX &#x4E3B;&#x52D9;&#x30E9;&#x30C3;&#x30C8;&#x4E2D;&#x306E;&#x4E9C;&#x786B;&#x9178;&#x30A4;&#x30AA;&#x30F3;&#x306B;&#x3088;&#x3063;&#x3066;&#x898F;&#x5236;&#x305D;&#x306E;&#x6D77;&#x99AC;&#x306E;&#x6297;&#x9178;&#x5316;&#x80FD;&#x304C;&#x793A;&#x5506;&#x3055;&#x308C;&#x307E;&#x3057;&#x305F;&#x3002;&#x3053;&#x306E;&#x8ABF;&#x7BC0;&#x6A5F;&#x69CB;&#x306B;&#x5BFE;&#x3059;&#x308B;&#x6297;&#x9178;&#x5316;&#x9175;&#x7D20;&#x4E9C;&#x786B;&#x9178;&#x3078;&#x306E;&#x30A2;&#x30C3;&#x30D7;&#x9178;&#x5316;&#x30B9;&#x30C8;&#x30EC;&#x30B9; &#x30BD;&#x30C3;&#x30AF;&#x30B9;&#x6B20;&#x4E4F;&#x30E9;&#x30C3;&#x30C8;&#x3068;&#x8AAC;&#x660E;&#x3055;&#x308C;&#x308B;&#x307E;&#x307E;&#x3067;&#x89B3;&#x5BDF;&#x3055;&#x308C;&#x3066;&#x3044;&#x307E;&#x305B;&#x3093;&#x95A2;&#x9023;&#x3002;

&#x4E9C;&#x786B;&#x9178;&#x30AA;&#x30AD;&#x30B7;&#x30C0;&#x30FC;&#x30BC;&#x4E3B;&#x52D9;&#x3068;&#x6B20;&#x4E4F;&#x30E9;&#x30C3;&#x30C8;&#x306B;&#x304A;&#x3051;&#x308B;&#x6D77;&#x99AC;&#x6297;&#x9178;&#x5316;&#x9175;&#x7D20;&#x6D3B;&#x6027;&#x306B;&#x53CA;&#x307C;&#x3059;&#x6442;&#x53D6;&#x4E9C;&#x786B;&#x9178;&#x306E;&#x3002;

&#xB3D9;&#xBB3C;&#xC758; &#xC870;&#xC9C1;&#xC73C;&#xB85C; &#xC74C;&#xC2DD;&#xACFC; &#xC57D;, &#xBC29;&#xBD80; &#xC81C;&#xB85C; &#xC0AC;&#xC6A9; &#xB418;&#xB294; &#xACE0; &#xC720;&#xD669; &#xD568;&#xC720; &#xC544;&#xBBF8;&#xB178;&#xC0B0; &#xD480;&#xC5B4;&#xC5D0;&#xC11C; &#xC0DD;&#xC131; &#xB41C; &#xD669;&#xC0B0;&#xC5D0; &#xB178;&#xCD9C; &#xB429;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xB9E4;&#xC6B0; &#xBC18;&#xC751;&#xC131; &#xBC0F; &#xC7A0;&#xC7AC;&#xC801; &#xB3C5;&#xC131; &#xBD84;&#xC790;, &#xC544; &#xD6A8;&#xC18C; &#xD669;&#xC0B0; &#xC0B0;&#xD654; &#xD6A8;&#xC18C; (SOX) &#xD558; &#xC5EC; detoxified &#xC774;&#xB2E4;. &#xC2E4;&#xD5D8;&#xC2E4; &#xB3D9;&#xBB3C; &#xB192;&#xC740; &#xD145;&#xC2A4;&#xD150;/&#xB0AE;&#xC740; &#xBAB0; &#xB9AC;&#xBE0C; &#xB374; &#xCC98;&#xBC29;&#xC758; &#xD589;&#xC815;&#xC5D0; &#xC758;&#xD574; &#xACB0;&#xD54D; &#xC0AD;&#xC2A4;&#xC5D0; &#xB9CC;&#xB4E4; &#xC218; &#xC788;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xC0AD;&#xC2A4; &#xACB0;&#xD54D; &#xC950; &#xC778;&#xAC04;&#xC5D0;&#xC11C; &#xC544; &#xB3C5;&#xC131;&#xC758; &#xC608;&#xCE21;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xBAA8;&#xB378;&#xB85C; &#xC0AC;&#xC6A9;&#xD560; &#xC218; &#xC788;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4; &#xC81C;&#xC548; &#xB418;&#xC5C8;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xC774; &#xC5F0;&#xAD6C;&#xC758; &#xBAA9;&#xD45C;&#xB294; &#xD574; &#xB9C8; superoxide dismutase (SOD), catalase (&#xACE0;&#xC591;&#xC774;), &#xC0AD;&#xC2A4; &#xC720;&#xB2A5; &#xD558; &#xACE0; &#xACB0;&#xD54D; &#xC950;&#xC5D0; glutathione &#xACFC;&#xC0B0;&#xD654; &#xD6A8;&#xC18C; (&#xBA54;&#xD0C0;) &#xD65C;&#xB3D9;&#xC5D0; &#xC12D;&#xCDE8; &#xD55C; &#xD669;&#xC0B0;&#xC758; &#xD6A8;&#xACFC; &#xC870;&#xC0AC; &#xD588;&#xB2E4;. &#xD574; &#xB9C8; &#xB5BC;, &#xACE0;&#xC591;&#xC774; &#xBA54;&#xD0C0; &#xD65C;&#xB3D9; &#xC0AD;&#xC2A4; &#xC720;&#xB2A5;&#xD55C; &#xADF8;&#xB8F9;&#xC5D0; &#xD669;&#xC0B0; &#xCC98;&#xB9AC;&#xC5D0; &#xC758;&#xD574; &#xD06C;&#xAC8C; &#xC99D;&#xAC00; &#xB420; &#xAC83;&#xC744; &#xBC1C;&#xACAC; &#xD588;&#xB2E4;. &#xB2E4;&#xB978; &#xD55C;&#xD3B8;&#xC73C;&#xB85C;, &#xD669;&#xC0B0;&#xC5D0; &#xB178;&#xCD9C; &#xC0AD;&#xC2A4; &#xACB0;&#xD54D; &#xC950;&#xC758; &#xD574; &#xB9C8;&#xC5D0;&#xC11C; &#xD56D; &#xC0B0;&#xD654; &#xC0C1;&#xD0DC;&#xC5D0; &#xC544;&#xBB34;&#xB7F0; &#xC601;&#xD5A5;&#xC744; &#xBBF8;&#xCE58;&#xC9C0;&#xB97C; &#xD588;&#xB2E4;. &#xACB0;&#xB860;&#xC801;&#xC73C;&#xB85C;, &#xC774;&#xB7EC;&#xD55C; &#xACB0;&#xACFC; &#xC0B0;&#xD654; &#xACFC;&#xC81C;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xBC29;&#xC5B4; &#xBA54;&#xCEE4;&#xB2C8;&#xC998; &#xC0AD;&#xC2A4; &#xC720;&#xB2A5;&#xD55C; &#xC950;&#xC5D0; &#xD669;&#xC0B0;&#xC5D0; &#xC758;&#xD574; &#xADDC;&#xC81C;&#xB97C; &#xD574; &#xB9C8; &#xD56D; &#xC0B0;&#xD654; &#xC6A9;&#xB7C9;&#xC744; &#xC88B;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xC544; &#xD558;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xD56D; &#xC0B0;&#xD654; &#xD6A8;&#xC18C;&#xC758; &#xC870;&#xC808; &#xBA54;&#xCEE4;&#xB2C8;&#xC998;&#xC744;&#xC774; &#xC0B0;&#xD654; &#xC2A4;&#xD2B8;&#xB808;&#xC2A4; &#xC0AD;&#xC2A4; &#xACB0;&#xD54D; &#xC950; &#xD558; &#xACE0; &#xC124;&#xBA85;&#xD560; &#xC218; &#xC788;&#xB2E4;&#xC5D0;&#xC11C; &#xAD00;&#xCC30; &#xB418;&#xC9C0; &#xC54A;&#xB294; &#xAD00;&#xB828;.

&#xC12D;&#xCDE8; &#xD55C; &#xC544; &#xD669;&#xC0B0; &#xC0B0;&#xD654; &#xD6A8;&#xC18C; &#xC720;&#xB2A5; &#xD558; &#xACE0; &#xBD88;&#xCDA9;&#xBD84; &#xD55C; &#xC950;&#xC758; &#xD574; &#xB9C8; &#xD56D; &#xC0B0;&#xD654; &#xD6A8;&#xC18C; &#xD65C;&#xB3D9;&#xC5D0; &#xD6A8;&#xACFC;.

Los tejidos animales est&aacute;n expuestos al sulfito utilizado como conservante en alimentos y f&aacute;rmacos y generados a partir del catabolismo de amino&aacute;cidos que contienen azufre. Sulfito, que es una mol&eacute;cula muy reactiva y potencialmente t&oacute;xica, es desintoxicado por la enzima oxidasa de sulfito (SOX). Animales de laboratorio pueden hacerse deficientes en SOX por la administraci&oacute;n de un r&eacute;gimen de molibdeno tungsteno alta/baja. Se ha sugerido que ratas deficientes SOX podr&iacute;an utilizarse como un modelo para la predicci&oacute;n de la toxicidad de sulfito en los seres humanos. El objetivo de este estudio fue investigar los efectos de sulfito ingerido en hipocampo super&oacute;xido dismutasa (SOD), catalasa (CAT) y actividades de glutati&oacute;n peroxidasa (GPx) en ratas competentes y deficientes de SOX. Hipocampo SOD, CAT y GPx actividades encontradas a incrementarse significativamente por el tratamiento de sulfito en grupos competentes SOX. Por otro lado, la exposici&oacute;n al sulfito no influy&oacute; en estado antioxidante en el hipocampo de ratas deficientes de SOX. En conclusi&oacute;n, estos resultados sugieren capacidad antioxidante de hipocampo donde el mecanismo de defensa contra el desaf&iacute;o oxidativo es hasta regulado por sulfito en ratas competentes SOX. Este mecanismo de regulaci&oacute;n de enzimas antioxidantes contra al sulfito relacionadas con el estr&eacute;s oxidativo no se observa en ratas deficientes SOX y restos a explicarse.

Efecto de sulfito ingerido sobre actividades de enzimas antioxidantes de hipocampo en ratas competente y deficiencia de oxidasa de sulfito.

&#x8D8A;&#x6765;&#x8D8A;&#x591A;&#x5730;&#x88AB;&#x7528;&#x4E8E;&#x8840;&#x5C0F;&#x677F;&#x8F93;&#x6CE8;&#x6CBB;&#x7597;&#x8840;&#x5C0F;&#x677F;&#x51CF;&#x5C11;&#x6027;&#x6761;&#x4EF6;&#x3002;&#x7531;&#x4E8E;&#x6297;&#x51DD;&#x3001; &#x8840;&#x6DB2;&#x6210;&#x5206;&#x548C;&#x4F53;&#x5916;&#x5FAA;&#x73AF;&#x53D8;&#x5316;&#x6350;&#x52A9;&#x673A;&#x91C7;&#x53EF;&#x80FD;&#x4F1A;&#x5BFC;&#x81F4;&#x8840;&#x6DB2;&#x6D41;&#x53D8;&#x5B66;&#x6539;&#x5EFA;&#x3002;&#x8FD9;&#x9879;&#x7814;&#x7A76;&#x65E8;&#x5728;&#x8C03;&#x67E5;&#x6350;&#x52A9;&#x8005;&#x8840;&#x6DB2;&#x6D41;&#x53D8;&#x5B66;&#x5BF9; thrombocytapheresis &#x7684;&#x5F71;&#x54CD;&#x3002;&#x4E00;&#x6C27;&#x5316;&#x6C2E; (NO) &#x5BF9;&#x6350;&#x52A9; (RBC) &#x7EA2;&#x7EC6;&#x80DE;&#x540E; thrombocytapheresis &#x8FD8;&#x7814;&#x7A76;&#x4E86;&#x5F71;&#x54CD;&#x3002;&#x7531; Haemonetics MCS 3 p &#x7EC6;&#x80DE;&#x5206;&#x79BB;&#x5668;&#x6536;&#x96C6;&#x4E86;&#x8840;&#x5C0F;&#x677F;&#x3002;&#x8840;&#x6DB2;&#x6837;&#x672C; thrombocytapheresis &#x540E;&#x83B7;&#x5F97;&#x4E86;&#x4E4B;&#x524D;&#x548C; 15 &#x5206;&#x949F;&#x3002;&#x4F7F;&#x7528; ektacytometer &#x6D4B;&#x91CF;&#x7EA2;&#x7EC6;&#x80DE;&#x53D8;&#x5F62;&#x6027;&#x548C;&#x805A;&#x96C6;&#x3001; &#x5168;&#x8840;&#x7C98;&#x5EA6; &#xFF08;WBV&#xFF09; &#x51B3;&#x5FC3;&#x4E0E;&#x9525;&#x677F;&#x65CB;&#x8F6C;&#x7C98;&#x5EA6;&#x8BA1;&#x3002;&#x6350;&#x52A9;&#x8005;&#x7EA2;&#x7EC6;&#x80DE;&#x88AB;&#x8BC1;&#x660E;&#x4E3A;&#x5404;&#x7EA7;&#x5E94;&#x529B;&#x9664; 0.30 Pa thrombocytapheresis &#x5E76;&#x6CA1;&#x6709;&#x6350;&#x52A9;&#x94A0;&#x785D; (&#x5355;&#x6838;&#x82F7;&#x9178;&#x591A;&#x6001;&#x6027;&#xFF0C;10(-6) M&#xFF09; &#x540E;&#x7684;&#x626D;&#x8F6C;&#x9020;&#x6210;&#x7684; thrombocytapheresis &#x7684;&#x51CF;&#x5C11;&#x7684;&#x53D8;&#x5F62;&#x4E0D;&#x53D8;&#x5F62;&#x3002;&#x6709;&#x4EBA;&#x6350;&#x52A9;&#x673A;&#x91C7;&#x8BF1;&#x4F7F;&#x7EA2;&#x7EC6;&#x80DE;&#x805A;&#x96C6;&#x5728;&#x9012;&#x51CF; WBV &#x5728;&#x6807;&#x51C6;&#x7EA2;&#x7EC6;&#x80DE;&#x538B;&#x79EF; (Hct) &#x6765;&#x8861;&#x91CF;&#x3002;WBV &#x503C;&#x5728;&#x5C0F;&#x8D29;&#x4E8B;&#x52A1;&#x961F;&#x7684;&#x672C;&#x673A;&#x503C;&#x786E;&#x5B9A;&#x89C2;&#x5BDF;&#x5230;&#x6CA1;&#x6709;&#x91CD;&#x5927;&#x7684;&#x6539;&#x53D8;&#x3002;Thrombocytapheresis &#x8FD8;&#x5BFC;&#x81F4;&#x51CF;&#x91CF;&#x4E2D;&#x7EA4;&#x7EF4;&#x86CB;&#x767D;&#x539F;&#x3001; &#x603B;&#x86CB;&#x767D;&#x3001; &#x80C6;&#x56FA;&#x9187;&#x548C;&#x767D;&#x86CB;&#x767D;&#x6C34;&#x5E73;&#x800C;&#x5C0F;&#x8D29;&#x4E8B;&#x52A1;&#x961F;&#x88AB;&#x53D1;&#x73B0;&#x4F1A;&#x589E;&#x52A0;&#x548C;&#x8840;&#x7CD6;&#x3001; &#x7518;&#x6CB9;&#x4E09;&#x8102;&#x3001; &#x8840;&#x7EA2;&#x86CB;&#x767D;&#x6C34;&#x5E73;&#x540E;&#x673A;&#x91C7;&#x4E0D;&#x53D8;&#x3002;&#x8FD9;&#x4E9B;&#x7ED3;&#x679C;&#x8868;&#x660E;&#xFF0C;thrombocytapheresis &#x5BFC;&#x81F4;&#x8840;&#x6DB2;&#x6D41;&#x53D8;&#x5B66;&#x6307;&#x6807;&#x4E2D;&#x7684;&#x6539;&#x5EFA;&#x548C;&#x56E0;&#x6B64;&#x5728;&#x6350;&#x52A9;&#x8005;&#x548C;&#x65E0;&#x5FAE;&#x8840;&#x7BA1;&#x7684;&#x704C;&#x6CE8;&#x4F3C;&#x4E4E;&#x5BF9;&#x7EA2;&#x7EC6;&#x80DE;&#x53D8;&#x5F62;&#x6027;&#x4E2D;&#x89C2;&#x5BDF;&#x5230;&#x7684;&#x635F;&#x5BB3;&#x7684;&#x4FDD;&#x62A4;&#x4F5C;&#x7528;&#x3002;

Thrombocytapheresis &#x5BF9;&#x8840;&#x6DB2;&#x6D41;&#x53D8;&#x5B66;&#x5065;&#x5EB7;&#x6350;&#x52A9;&#x8005;&#x7684;&#x5F71;&#x54CD;&#xFF1A; &#x4E00;&#x6C27;&#x5316;&#x6C2E;&#x7684;&#x4F5C;&#x7528;&#x3002;

Platelet transfusions are increasingly being used to treat thrombocytopenic conditions. Because of anticoagulation, changes in blood composition and extracorporeal circulation, donor apheresis may cause alterations in hemorheology. This study aimed at investigating the effects of thrombocytapheresis on donor blood rheology. The effect of nitric oxide (NO) on donor red blood cell (RBC) deformability after thrombocytapheresis was also studied. Platelets were collected by a Haemonetics MCS 3p cell seperator. Blood samples were obtained before and 15 min after thrombocytapheresis. RBC deformability and aggregation were measured using an ektacytometer, whole blood viscosity (WBV) was determined with a cone-plate rotational viscometer. Donor RBCs were shown to be less deformable at all stress levels except 0.30 Pa after thrombocytapheresis and NO donor sodium nitroprusside (SNP, 10(-6) M) reversed the reduced deformability caused by thrombocytapheresis. It was observed that donor apheresis induces a decrement in RBC aggregation and WBV measured at standard hematocrit (Hct). No significant alterations were observed in WBV values determined at native Hct values. Thrombocytapheresis also resulted in a decrement in fibrinogen, total protein, cholesterol and albumin levels whereas Hct was found to be increased and serum glucose, triglyceride, hemoglobin levels unaltered after apheresis. These results suggest that, thrombocytapheresis causes alterations in hemorheological parameters and hence in the perfusion of the microvasculature of the donors and NO appears to have a protective effect on the impairment observed in RBC deformability.

Effect of thrombocytapheresis on blood rheology in healthy donors: role of nitric oxide.

Les transfusions de plaquettes sont plus en plus utilis&eacute;es pour traiter les affections thrombocytop&eacute;nique. En raison de l&#39;anticoagulation, changements dans la composition du sang et de la circulation extracorporelle, aph&eacute;r&egrave;se donneur peut causer des alt&eacute;rations dans l&#39;h&eacute;morh&eacute;ologie. Cette &eacute;tude visait &agrave; &eacute;tudier les effets de thrombocytaph&eacute;r&egrave;se sur la rh&eacute;ologie de sang de donneurs. L&#39;effet de l&#39;oxyde nitrique (NO) sur la d&eacute;formabilit&eacute; des globules rouges (RBC) donneur apr&egrave;s que thrombocytaph&eacute;r&egrave;se a &eacute;t&eacute; &eacute;galement &eacute;tudi&eacute;e. Les plaquettes ont &eacute;t&eacute; recueillies par un s&eacute;parateur de cellules Haemonetics MCS 3P. Des &eacute;chantillons de sang ont &eacute;t&eacute; obtenues avant et 15 min apr&egrave;s thrombocytaph&eacute;r&egrave;se. L&#39;agr&eacute;gation et la d&eacute;formabilit&eacute; de RBC ont &eacute;t&eacute; mesur&eacute;s &agrave; l&#39;aide d&#39;un ektacytometer, la viscosit&eacute; du sang entier (WBV) a &eacute;t&eacute; d&eacute;termin&eacute;e avec un viscosim&egrave;tre c&ocirc;ne-plaque. Donateur globules rouges se sont av&eacute;r&eacute;es &ecirc;tre moins d&eacute;formable &agrave; tous les niveaux de stress sauf 0,30 Pa apr&egrave;s thrombocytaph&eacute;r&egrave;se et aucun donneur le nitroprussiate de sodium (SNP, 10(-6) M) invers&eacute; la d&eacute;formabilit&eacute; r&eacute;duite caus&eacute;e par thrombocytaph&eacute;r&egrave;se. Il a &eacute;t&eacute; observ&eacute; qu&#39;aph&eacute;r&egrave;se donneur induit un d&eacute;cr&eacute;ment dans l&#39;agr&eacute;gation de RBC et WBV mesur&eacute;&agrave; standard h&eacute;matocrite (Hct). On a observ&eacute; aucune alt&eacute;ration significative WBV valeurs ont &eacute;t&eacute; d&eacute;termin&eacute;es &agrave; des valeurs de Hct natives. Thrombocytaph&eacute;r&egrave;se a &eacute;galement entra&icirc;n&eacute; une diminution de fibrinog&egrave;ne, prot&eacute;ines totales, cholest&eacute;rol et albumine niveaux tandis que Hct s&#39;est av&eacute;r&eacute; &ecirc;tre augment&eacute;e et glucose s&eacute;rique, triglyc&eacute;rides, taux d&#39;h&eacute;moglobine inchang&eacute;e apr&egrave;s l&#39;aph&eacute;r&egrave;se. Ces r&eacute;sultats sugg&egrave;rent que, thrombocytaph&eacute;r&egrave;se provoque des alt&eacute;rations des param&egrave;tres H&Eacute;MORH&Eacute;OLOGIQUES et donc dans la perfusion de la microcirculation des donateurs et non semble avoir un effet protecteur sur la d&eacute;ficience observ&eacute;e dans la d&eacute;formabilit&eacute; de RBC.

Effet de thrombocytaph&eacute;r&egrave;se sur la rh&eacute;ologie de sang chez les donneurs sains : r&ocirc;le du monoxyde d&#39;azote.

Thrombozyten-Transfusion werden zunehmend eingesetzt, thrombozytopenische Bedingungen zu behandeln. Wegen Antikoagulation, Ver&auml;nderungen der Blut-Zusammensetzung und extrakorporalen Zirkulation verursachen Spender Apherese &Auml;nderungen in Hemorheology. Diese Studie untersucht die Auswirkungen der Thrombocytapheresis auf Spender Blut Rheologie abzielt. Die Wirkung von Stickstoffmonoxid (NO) auf Spender rote Blutzelle (RBC) Verformbarkeit nach Thrombocytapheresis ebenfalls untersucht wurde. Thrombozyten wurden ein Haemonetics MCS 3P Zelle Seperator zusammengestellt. Blutproben wurden vor und 15 min nach Thrombocytapheresis erzielt. RBC Verformbarkeit und Aggregation wurden mit einem Ektacytometer vermessen, Vollblut Viskosit&auml;t (WBV) wurde mit einem Kegel-Platte-Rotations-Viskosimeter bestimmt. Spender RBCs wurden gezeigt weniger verformbar bei allen Spannungswerten au&szlig;er 0.30 Pa nach Thrombocytapheresis und keine Spender Natrium Nitroprusside (SNP, 10(-6) M) die geringere Verformbarkeit durch Thrombocytapheresis verursacht umgekehrt. Es wurde beobachtet, dass Spender Apherese eine Dekrementieren in RBC-Aggregation induziert und WBV am standard H&auml;matokrit (Hct gemessen). In WBV-Werte bei native Hct-Werte ermittelt wurden keine signifikanten Ver&auml;nderungen beobachtet. Thrombocytapheresis f&uuml;hrte auch zu einer Dekrementieren in Gesamt-Protein, Fibrinogen, Cholesterin und Albumin Ebenen w&auml;hrend Hct gefunden wurde, erh&ouml;ht werden und Serum-Glukose, Triglyzeride, H&auml;moglobin Ebenen unver&auml;ndert nach Apherese. Diese Ergebnisse legen nahe, dass Thrombocytapheresis f&uuml;hrt zu Ver&auml;nderungen im Hemorheological-Parameter und daher in der Perfusion von den Microvasculature der Spender und die Nr. scheint eine sch&uuml;tzende Wirkung auf die Wertminderung in RBC Verformbarkeit beobachtet zu haben.

Auswirkung des Thrombocytapheresis auf Blut-Rheologie in gesunde Spender: Rolle von Stickstoffmonoxid.

Trasfusioni di piastrine sono sempre pi&ugrave; utilizzati per il trattamento di condizioni trombocitopenica. A causa di anticoagulazione, cambiamenti nella composizione del sangue e la circolazione extracorporea, aferesi donatori possono causare alterazioni nel hemorheology. Questo studio volto a indagare gli effetti del thrombocytapheresis sulla reologia del sangue dei donatori. L&#39;effetto di ossido nitrico (NO) sulla deformabilit&agrave; di globuli rossi (RBC) donatore dopo thrombocytapheresis &egrave; stato anche studiato. Le piastrine sono stati raccolti da un separatore di cella 3 p Haemonetics MCS. Campioni di sangue sono stati ottenuti prima e 15 min dopo thrombocytapheresis. Aggregazione e deformabilit&agrave; RBC sono stati misurati utilizzando un ektacytometer, viscosit&agrave; del sangue intero (WBV) &egrave; stata determinata con un viscosimetro rotazionale cono-piastra. Globuli rossi del donatore hanno dimostrati di essere meno deformabile a tutti i livelli di stress tranne 0,30 Pa dopo thrombocytapheresis e Nitroprussiato di sodio nessun donatore (SNP, 10(-6) M) invertito la ridotta deformabilit&agrave; causata da thrombocytapheresis. &Egrave; stato osservato che aferesi donatori induce un decremento nell&#39;aggregazione di RBC e WBV misurata a standard ematocrito (Hct). Non alterazioni significative sono state osservate in WBV valori determinati valori di Hct nativo. Thrombocytapheresis ha provocato anche un decremento di fibrinogeno, proteine totali, colesterolo e livelli di albumina mentre Hct &egrave; stato trovato per essere aumentato e siero glucosio, trigliceridi, livelli di emoglobina inalterati dopo aferesi. Questi risultati suggeriscono che, thrombocytapheresis provoca alterazioni nei parametri di hemorheological e quindi la perfusione del microvasculature di donatori e non sembra avere un effetto protettivo contro il danno osservato in deformabilit&agrave; RBC.

Effetto di thrombocytapheresis sulla reologia del sangue in donatori sani: ruolo dell&#39;ossido nitrico.

&#x8840;&#x5C0F;&#x677F;&#x8F38;&#x8840;&#x306F;&#x3001;&#x8840;&#x5C0F;&#x677F;&#x6E1B;&#x5C11;&#x6027;&#x306E;&#x6761;&#x4EF6;&#x3092;&#x6CBB;&#x7642;&#x3059;&#x308B;&#x305F;&#x3081;&#x306B;&#x307E;&#x3059;&#x307E;&#x3059;&#x4F7F;&#x7528;&#x3055;&#x308C;&#x3066;&#x3044;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x6297;&#x51DD;&#x56FA;&#x7642;&#x6CD5;&#x3001;&#x8840;&#x6DB2;&#x7D44;&#x6210;&#x3068;&#x4F53;&#x5916;&#x5FAA;&#x74B0;&#x306E;&#x5909;&#x5316;&#x306E;&#x305F;&#x3081;&#x30C9;&#x30CA;&#x30FC; &#x30A2;&#x30D5;&#x30A7;&#x30EC;&#x30B7;&#x30B9; &#x30D8;&#x30E2;&#x30EC;&#x30AA;&#x30ED;&#x30B8;&#x30FC;&#x306B;&#x5909;&#x5316;&#x3092;&#x5F15;&#x304D;&#x8D77;&#x3053;&#x3059;&#x53EF;&#x80FD;&#x6027;&#x304C;&#x3042;&#x308A;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x672C;&#x7814;&#x7A76;&#x306F;&#x3001;thrombocytapheresis &#x30C9;&#x30CA;&#x30FC;&#x8840;&#x6DB2;&#x30EC;&#x30AA;&#x30ED;&#x30B8;&#x30FC;&#x306B;&#x53CA;&#x307C;&#x3059;&#x5F71;&#x97FF;&#x3092;&#x8ABF;&#x67FB;&#x3057;&#x307E;&#x3057;&#x305F;&#x3002;&#x4E00;&#x9178;&#x5316;&#x7A92;&#x7D20; (NO) thrombocytapheresis &#x307E;&#x305F;&#x8ABF;&#x3079;&#x305F;&#x5F8C;&#x30C9;&#x30CA;&#x30FC;&#x306E;&#x8D64;&#x8840;&#x7403; (RBC) &#x306E;&#x5909;&#x5F62;&#x80FD;&#x306B;&#x53CA;&#x307C;&#x3059;&#x3002;&#x8840;&#x5C0F;&#x677F; Haemonetics MCS 3 p &#x96FB;&#x6C60;&#x30BB;&#x30D1;&#x30EC;&#x30FC;&#x30BF;&#x30FC;&#x306B;&#x3088;&#x3063;&#x3066;&#x53CE;&#x96C6;&#x3055;&#x308C;&#x307E;&#x3057;&#x305F;&#x3002;&#x8840;&#x6DB2;&#x30B5;&#x30F3;&#x30D7;&#x30EB;&#x524D;&#x306B;&#x3001;&#x3068; 15 &#x5206;&#x5F8C; thrombocytapheresis &#x304C;&#x5F97;&#x3089;&#x308C;&#x307E;&#x3057;&#x305F;&#x3002;&#x8D64;&#x8840;&#x7403;&#x5909;&#x5F62;&#x80FD;&#x3068;&#x51DD;&#x96C6;&#x306F;&#x3001;ektacytometer &#x3092;&#x4F7F;&#x7528;&#x3057;&#x3066;&#x6E2C;&#x5B9A;&#x3057;&#x305F;&#x3001;&#x5168;&#x8840;&#x7C98;&#x6027; (&#x5168;&#x8EAB;) &#x30B3;&#x30FC;&#x30F3; &#x30D7;&#x30EC;&#x30FC;&#x30C8;&#x56DE;&#x8EE2;&#x7C98;&#x5EA6;&#x8A08;&#x3092;&#x6C7A;&#x5B9A;&#x3057;&#x307E;&#x3057;&#x305F;&#x3002;&#x30C9;&#x30CA;&#x30FC;&#x306E;&#x8D64;&#x8840;&#x7403; Pa thrombocytapheresis &#x3068;&#x30C9;&#x30CA;&#x30FC; &#x30CB;&#x30C8;&#x30ED;&#x30D7;&#x30EB;&#x30B7;&#x30C9; &#xFF08;SNP&#x3001;10(-6) M&#xFF09; &#x5F8C; thrombocytapheresis &#x306B;&#x3088;&#x3063;&#x3066;&#x5F15;&#x304D;&#x8D77;&#x3053;&#x3055;&#x308C;&#x308B;&#x5909;&#x5F62;&#x80FD;&#x306E;&#x4F4E;&#x4E0B;&#x3092;&#x9006;&#x8EE2; 0.30 &#x4EE5;&#x5916;&#x306E;&#x3059;&#x3079;&#x3066;&#x306E;&#x5FDC;&#x529B;&#x30EC;&#x30D9;&#x30EB;&#x3067;&#x5C11;&#x306A;&#x3044;&#x5909;&#x5F62;&#x3059;&#x308B;&#x3053;&#x3068;&#x304C;&#x793A;&#x3055;&#x308C;&#x307E;&#x3057;&#x305F;&#x3002;&#x30C9;&#x30CA;&#x30FC; &#x30A2;&#x30D5;&#x30A7;&#x30EC;&#x30B7;&#x30B9; RBC &#x51DD;&#x96C6;&#x306E;&#x6E1B;&#x5C11;&#x3092;&#x8A98;&#x5C0E;&#x3059;&#x308B;&#x5168;&#x8EAB;&#x6E2C;&#x5B9A;&#x6A19;&#x6E96;&#x30D8;&#x30DE;&#x30C8;&#x30AF;&#x30EA;&#x30C3;&#x30C8; &#xFF08;Hct&#xFF09; &#x3067;&#x8A8D;&#x3081;&#x3089;&#x308C;&#x305F;.&#x30CD;&#x30A4;&#x30C6;&#x30A3;&#x30D6;&#x306E; Hct &#x5024;&#x3067;&#x6C7A;&#x5B9A;&#x3055;&#x308C;&#x308B;&#x5168;&#x8EAB;&#x5024;&#x3067;&#x6709;&#x610F;&#x306A;&#x5909;&#x5316;&#x306F;&#x8A8D;&#x3081;&#x3089;&#x308C;&#x306A;&#x304B;&#x3063;&#x305F;.&#x30A2;&#x30EB;&#x30D6;&#x30DF;&#x30F3; &#x30EC;&#x30D9;&#x30EB; Hct &#x5897;&#x3084;&#x3055;&#x308C;&#x308B;&#x3053;&#x3068;&#x304C;&#x5224;&#x660E;&#x3057;&#x305F;&#x306B;&#x5BFE;&#x3057;&#x3001;Thrombocytapheresis &#x30D5;&#x30A3;&#x30D6;&#x30EA;&#x30CE;&#x30FC;&#x30B2;&#x30F3;, &#x7DCF;&#x86CB;&#x767D;&#x3001;&#x30B3;&#x30EC;&#x30B9;&#x30C6;&#x30ED;&#x30FC;&#x30EB;&#x306E;&#x6E1B;&#x5C11;&#x306B;&#x3088;&#x308A;&#x5897;&#x53CE;&#x3082;&#x304A;&#x3088;&#x3073;&#x8840;&#x6E05;&#x30B0;&#x30EB;&#x30B3;&#x30FC;&#x30B9;&#x3001;&#x30C8;&#x30EA;&#x30B0;&#x30EA;&#x30BB;&#x30EA;&#x30C9;&#x3001;&#x4E0D;&#x5909;&#x306E;&#x30A2;&#x30D5;&#x30A7;&#x30EC;&#x30B7;&#x30B9;&#x5F8C;&#x30D8;&#x30E2;&#x30B0;&#x30ED;&#x30D3;&#x30F3; &#x30EC;&#x30D9;&#x30EB;&#x3002;&#x3053;&#x308C;&#x3089;&#x306E;&#x7D50;&#x679C;&#x304B;&#x3089;&#x793A;&#x5506; thrombocytapheresis &#x7565;&#x30D1;&#x30E9;&#x30E1;&#x30FC;&#x30BF;&#x30FC;&#x306E;&#x5909;&#x5316;&#x3092;&#x5F15;&#x304D;&#x8D77;&#x3053;&#x3059;&#x3057;&#x3001;&#x305D;&#x308C;&#x3086;&#x3048;&#x3001;&#x30C9;&#x30CA;&#x30FC;&#x3068; NO &#x306E;&#x8840;&#x7BA1;&#x306E;&#x8840;&#x6D41;&#x306F;&#x8D64;&#x8840;&#x7403;&#x5909;&#x5F62;&#x80FD;&#x306B;&#x89B3;&#x6E2C;&#x3055;&#x308C;&#x305F;&#x969C;&#x5BB3;&#x306B;&#x5BFE;&#x3059;&#x308B;&#x4FDD;&#x8B77;&#x52B9;&#x679C;&#x304C;&#x8868;&#x793A;&#x3055;&#x308C;&#x307E;&#x3059;&#x3002;

&#x5065;&#x5EB7;&#x306A;&#x30C9;&#x30CA;&#x30FC;&#x306E;&#x8840;&#x6DB2;&#x6D41;&#x52D5;&#x6027;&#x306B;&#x53CA;&#x307C;&#x3059; thrombocytapheresis &#x306E;&#x5F71;&#x97FF;: &#x4E00;&#x9178;&#x5316;&#x7A92;&#x7D20;&#x306E;&#x5F79;&#x5272;&#x3002;

&#xD608;&#xC18C;&#xD310; &#xC218;&#xD608; &#xC810;&#xC810; thrombocytopenic &#xC870;&#xAC74; &#xCE58;&#xB8CC;&#xC5D0; &#xC0AC;&#xC6A9; &#xB418;&#xACE0;&#xC788;&#xB2E4;. Anticoagulation, &#xD608;&#xC561; &#xC131;&#xBD84; &#xBC0F; &#xACFC;&#xD559;&#xAE30;&#xC220;&#xCC98; &#xC21C;&#xD658;&#xC758; &#xBCC0;&#xD654; &#xB54C;&#xBB38;&#xC5D0; &#xAE30;&#xC99D;&#xC790; &#xC131;&#xBD84; hemorheology &#xBCC0;&#xACBD; &#xB420; &#xC218; &#xC788;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xC774; &#xC5F0;&#xAD6C; &#xBAA9;&#xC801; &#xAE30;&#xC99D;&#xC790; &#xD608;&#xC561; &#xB808; &#xC62C;&#xB85C; &#xC9C0;&#xC5D0; thrombocytapheresis&#xC758; &#xD6A8;&#xACFC; &#xC870;&#xC0AC;. &#xAE30;&#xC99D;&#xC790; &#xC801;&#xD608;&#xAD6C; (RBC) deformability thrombocytapheresis&#xB294; &#xB610;&#xD55C; &#xACF5;&#xBD80; &#xD6C4;&#xC5D0; &#xC0B0;&#xD654; &#xC9C8;&#xC18C; (NO)&#xC758; &#xD6A8;&#xACFC;. &#xD608;&#xC18C;&#xD310; Haemonetics MCS 3p &#xC140; &#xAD6C;&#xBD84; &#xD558; &#xC5EC; &#xC218;&#xC9D1; &#xD569;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xD608;&#xC561; &#xC0D8;&#xD50C;&#xC744; thrombocytapheresis &#xD6C4; &#xC804;&#xACFC; 15 &#xBD84;&#xC744; &#xD68D;&#xB4DD; &#xD588;&#xB2E4;. RBC deformability &#xBC0F; &#xC9D1;&#xACC4;&#xB97C; ektacytometer&#xB97C; &#xC0AC;&#xC6A9; &#xD558; &#xC5EC; &#xCE21;&#xC815; &#xD588;&#xB2E4;, &#xC804;&#xCCB4; &#xD608;&#xC561; &#xC810;&#xB3C4; (WBV) &#xCF58; &#xD310; &#xD68C;&#xC804; &#xC810;&#xB3C4; &#xACC4;&#xB85C; &#xACB0;&#xC815; &#xD588;&#xB2E4;. &#xAE30;&#xC99D;&#xC790; Rbc &#xB35C; &#xBCC0;&#xD615; 0.30 Pa thrombocytapheresis &#xC544;&#xBB34; &#xAE30;&#xC99D;&#xC790; &#xB098;&#xD2B8;&#xB968; nitroprusside (SNP, 10(-6) M) &#xD6C4; &#xBC18;&#xC804; thrombocytapheresis&#xB85C; &#xC778; &#xD55C; &#xAC10;&#xC18C; &#xB41C; deformability&#xB97C; &#xC81C;&#xC678;&#xD55C; &#xBAA8;&#xB4E0; &#xC2A4;&#xD2B8;&#xB808;&#xC2A4; &#xB808;&#xBCA8;&#xC744; &#xD45C;&#xC2DC; &#xD588;&#xB2E4;. &#xADF8;&#xAC83;&#xC740; &#xAE30;&#xC99D;&#xC790; &#xC131;&#xBD84; RBC &#xC9D1;&#xACC4;&#xC5D0; &#xC788;&#xB294; &#xAC10;&#xC18C;&#xB97C; &#xC720;&#xB3C4; &#xD558; &#xACE0; WBV &#xD45C;&#xC900; &#xBCF4;&#xD1B5; (Hct)&#xC5D0;&#xC11C; &#xCE21;&#xC815; &#xAD00;&#xCC30; &#xB418;&#xC5C8;&#xB2E4;. &#xC5C6;&#xC74C; &#xC911;&#xC694; &#xD55C; &#xBCC0;&#xACBD; &#xB124;&#xC774;&#xD2F0;&#xBE0C; Hct &#xAC12;&#xC744; &#xACB0;&#xC815; &#xD558;&#xB294; WBV &#xAC12;&#xC5D0;&#xC11C; &#xAD00;&#xCC30; &#xB418;&#xC5C8;&#xB2E4;. Thrombocytapheresis &#xB610;&#xD55C; &#xCC28;&#xB840;&#xB85C;, &#xCD1D; &#xB2E8;&#xBC31;&#xC9C8;, &#xCF5C;&#xB808;&#xC2A4;&#xD14C;&#xB864; &#xAC10;&#xC18C; &#xADC0;&#xCC29;&#xB418; &#xACE0; &#xC54C; &#xBD80; &#xBBFC; &#xC218;&#xCE58; &#xC99D;&#xAC00; Hct &#xBC1C;&#xACAC; &#xB41C; &#xBC18;&#xBA74;, &#xD608; &#xCCAD; &#xD3EC;&#xB3C4; &#xB2F9;, triglyceride, &#xC131;&#xBD84; &#xD6C4; &#xBD88;&#xBCC0; &#xD5E4;&#xBAA8;&#xAE00;&#xB85C;&#xBE48; &#xC218;&#xC900;. &#xC774;&#xB7EC;&#xD55C; &#xACB0;&#xACFC;, &#xAC83;&#xC774; &#xC88B;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4; thrombocytapheresis hemorheological &#xB9E4;&#xAC1C; &#xBCC0;&#xC218;&#xC5D0;&#xC11C; &#xBCC0;&#xACBD; &#xBC1C;&#xC0DD; &#xBC0F; &#xB530;&#xB77C;&#xC11C; &#xC5C6;&#xACE0; &#xAE30;&#xC99D;&#xC790;&#xC758; microvasculature&#xC758; &#xAD00;&#xB958; &#xC7A5;&#xC560; RBC deformability&#xC5D0;&#xC11C; &#xAD00;&#xCC30;&#xC5D0; &#xBCF4;&#xD638; &#xD6A8;&#xACFC;&#xB97C; &#xB098;&#xD0C0;&#xB0A9;&#xB2C8;&#xB2E4;.

&#xAC74;&#xAC15; &#xD55C; &#xAE30;&#xC99D;&#xC790;&#xC758; &#xD608;&#xC561;&#xC758; &#xB808; &#xC62C;&#xB85C; &#xC9C0;&#xC5D0; thrombocytapheresis&#xC758; &#xD6A8;&#xACFC;: &#xC0B0;&#xD654; &#xC9C8;&#xC18C;&#xC758; &#xC5ED;&#xD560;.

Las transfusiones de plaquetas se utilizan cada vez m&aacute;s para tratar afecciones trombocitop&eacute;nica. Debido a la anticoagulaci&oacute;n, cambios en la composici&oacute;n de la sangre y la circulaci&oacute;n extracorp&oacute;rea, af&eacute;resis de donantes puedan producir alteraciones en la hemorreolog&iacute;a. Este estudio encaminadas a investigar los efectos de thrombocytapheresis sobre la reolog&iacute;a de la sangre del donante. El efecto del &oacute;xido n&iacute;trico (NO) en la deformabilidad de gl&oacute;bulos rojos (gr) de donantes despu&eacute;s de thrombocytapheresis tambi&eacute;n fue estudiado. Las plaquetas fueron recogidas por un separador de c&eacute;lula de Haemonetics MCS 3P. Se obtuvieron muestras de sangre antes y 15 minutos despu&eacute;s de thrombocytapheresis. Agregaci&oacute;n y deformabilidad de RBC fueron medidos usando un ektacytometer, viscosidad de la sangre entera (WBV) se determin&oacute; con un viscos&iacute;metro rotacional del cono de la placa. Gl&oacute;bulos rojos de donantes mostraron ser menos deformable en todos los niveles de estr&eacute;s excepto 0.30 Pa despu&eacute;s de thrombocytapheresis y NO donantes nitroprusiato de sodio (SNP, 10(-6) M) revoc&oacute; la deformabilidad reducida causada por thrombocytapheresis. Se observ&oacute; que af&eacute;resis de donantes inducen un decremento en la agregaci&oacute;n de RBC y WBV medido en est&aacute;ndar hematocrito (Hct). No hay alteraciones significativas fueron observadas en WBV valores determinados valores nativos de Hct. Thrombocytapheresis tambi&eacute;n dio lugar a un decremento en el fibrin&oacute;geno, prote&iacute;nas totales, colesterol y los niveles de alb&uacute;mina mientras que Hct fue encontrado a incrementarse y suero glucosa, triglic&eacute;ridos, los niveles de hemoglobina inalterados despu&eacute;s de af&eacute;resis. Estos resultados sugieren que, provoca alteraciones en los par&aacute;metros de hemorheological de thrombocytapheresis y por lo tanto en la perfusi&oacute;n de la microvascularizaci&oacute;n de los donantes y NO parece tener un efecto protector sobre el deterioro observado en la deformabilidad de RBC.

Efecto del thrombocytapheresis sobre la reolog&iacute;a de la sangre de donantes sanos: papel del &oacute;xido n&iacute;trico.

Cette &eacute;tude visait &agrave; enqu&ecirc;ter sur le court et les effets &agrave; long terme de la r&eacute;sistance entra&icirc;nement (RET) effectu&eacute;e &agrave; diff&eacute;rentes intensit&eacute;s (mod&eacute;r&eacute;es et sous-maximale) sur la d&eacute;formabilit&eacute; des globules rouges (RBC) et l&#39;agr&eacute;gation de physique. 14 sujets jeunes de sexe masculin ont &eacute;t&eacute; divis&eacute;s en deux groupes : groupe d&#39;intensit&eacute; mod&eacute;r&eacute;e effectu&eacute; 3 s&eacute;ries de 12 r&eacute;p&eacute;titions &agrave; une intensit&eacute; correspondant &agrave; 70 % de celui-r&eacute;p&eacute;tition maximale (1RM) alors que le groupe d&#39;intensit&eacute; sous-maximale effectu&eacute; 3 s&eacute;ries de 6 r&eacute;p&eacute;titions &agrave; 85 % de 1RM pendant 6 semaines. &Eacute;chantillons de sang ont &eacute;t&eacute; pr&eacute;lev&eacute;s juste avant et imm&eacute;diatement apr&egrave;s la retraite le premier et le dernier jour du programme. Param&egrave;tres H&Eacute;MORH&Eacute;OLOGIQUES ont &eacute;t&eacute; d&eacute;termin&eacute;es &agrave; l&#39;aide d&#39;un ektacytometer (LORCA), les param&egrave;tres h&eacute;matologiques ont &eacute;t&eacute; &eacute;valu&eacute;s par un analyseur d&#39;h&eacute;matologie. D&eacute;formabilit&eacute; RBC s&#39;est av&eacute;r&eacute;e pour augmenter dans les deux groupes imm&eacute;diatement apr&egrave;s la retraite mais cette &eacute;l&eacute;vation &eacute;tait significative que dans le groupe d&#39;intensit&eacute; mod&eacute;r&eacute;e, le premier jour. Agr&eacute;gation de RBC a consid&eacute;rablement augment&eacute; dans les deux groupes imm&eacute;diatement apr&egrave;s la retraite le premier et le dernier jour du programme. On peut conclure que le RET effectu&eacute; &agrave; une intensit&eacute; correspondant &agrave; 70 % de 1RM alt&egrave;re d&eacute;formabilit&eacute; RBC plus de formation r&eacute;alis&eacute;e &agrave; 85 % de 1RM. En revanche, les deux protocoles de formation touchent agr&eacute;gation RBC de fa&ccedil;on similaire.

Effets de l&#39;intensit&eacute; d&#39;entra&icirc;nement de r&eacute;sistance sur la d&eacute;formabilit&eacute; et agr&eacute;gation des globules rouges.

&#x8FD9;&#x9879;&#x7814;&#x7A76;&#x65E8;&#x5728;&#x8C03;&#x67E5;&#x77ED;&#x671F;&#x548C;&#x957F;&#x671F;&#x5F71;&#x54CD;&#x7684;&#x62B5;&#x6297;&#x8FD0;&#x52A8;&#x8BAD;&#x7EC3; (RET) &#x4E0D;&#x540C;&#x5F3A;&#x5EA6; &#xFF08;&#x4E2D;&#x5EA6;&#x53CA;&#x5C3D;&#x53EF;&#x80FD;) &#x5BF9;&#x7EA2;&#x7EC6;&#x80DE; (RBC) &#x7EA2;&#x7EC6;&#x80DE;&#x53D8;&#x5F62;&#x80FD;&#x529B;&#x548C;&#x805A;&#x96C6;&#x5728;&#x6267;&#x884C;&#x3002;14 &#x5E74;&#x8F7B;&#x7537;&#x6027;&#x5B66;&#x79D1;&#x88AB;&#x5206;&#x4E3A;&#x4E24;&#x7EC4;&#xFF1A; &#x4E2D;&#x7B49;&#x5F3A;&#x5EA6;&#x7EC4;&#x6267;&#x884C;&#x5BF9;&#x5E94;&#x4E00;&#x4E2A;&#x91CD;&#x590D;&#x6700;&#x591A; (1RM) &#x7684; 70%&#xFF0C;&#x800C;&#x6B21;&#x6781;&#x5927;&#x5F3A;&#x5EA6;&#x7EC4;&#x6267;&#x884C; 1RM 85 %6 &#x91CD;&#x590D;&#x4E3A;&#x671F; 6 &#x5468;&#x7684; 3 &#x96C6;&#x5F3A;&#x5EA6; 12 &#x91CD;&#x590D; 3 &#x5957;&#x3002;&#x53EA;&#x662F;&#x4E4B;&#x524D;&#x548C;&#x4E4B;&#x540E;&#x5BF9;&#x8BE5;&#x7A0B;&#x5E8F;&#x7684;&#x7B2C;&#x4E00;&#x6B21;&#x548C;&#x6700;&#x540E;&#x4E00;&#x5929; RET &#x7ACB;&#x5373;&#x83B7;&#x5F97;&#x8840;&#x6DB2;&#x6837;&#x672C;&#x3002;&#x4F7F;&#x7528; ektacytometer (&#x4E16;&#x754C;) &#x8840;&#x6DB2;&#x6D41;&#x53D8;&#x5B66;&#x6307;&#x6807;&#x7684;&#x786E;&#x5B9A;&#x3001; &#x8840;&#x5E38;&#x89C4;&#x901A;&#x8FC7;&#x8840;&#x6DB2;&#x5206;&#x6790;&#x4EEA;&#x8FDB;&#x884C;&#x4E86;&#x8BC4;&#x4EF7;&#x3002;RBC &#x53D8;&#x5F62;&#x80FD;&#x529B;&#x53D1;&#x73B0; RET &#x4E4B;&#x540E;&#x7ACB;&#x5373;&#x589E;&#x52A0;&#x8FD9;&#x4E24;&#x4E2A;&#x7EC4;&#xFF0C;&#x4F46;&#x662F;&#x8FD9;&#x79CD;&#x63D0;&#x5347;&#x662F;&#x91CD;&#x5927;&#x4EC5;&#x5728;&#x4E2D;&#x7B49;&#x5F3A;&#x5EA6;&#x7EC4;&#x7684;&#x7B2C;&#x4E00;&#x5929;&#x3002;&#x8BE5;&#x7A0B;&#x5E8F;&#x7684;&#x7B2C;&#x4E00;&#x6B21;&#x548C;&#x6700;&#x540E;&#x4E00;&#x5929; RET &#x4E4B;&#x540E;&#x7ACB;&#x5373;&#xFF0C;&#x7EA2;&#x7EC6;&#x80DE;&#x805A;&#x96C6;&#x663E;&#x8457;&#x589E;&#x52A0;&#xFF0C;&#x8FD9;&#x4E24;&#x4E2A;&#x7FA4;&#x4F53;&#x3002;&#x5B83;&#x88AB;&#x7ED3;&#x675F; RET &#x6267;&#x884C;&#x5BF9;&#x5E94;&#x7684; 1RM 70%&#x5F3A;&#x5EA6;&#x6539;&#x53D8; RBC &#x53D8;&#x5F62;&#x80FD;&#x529B;&#x8D85;&#x8FC7;&#x57F9;&#x8BAD;&#x6267;&#x884C; 1RM &#x7684; 85%&#x3002;&#x53E6;&#x4E00;&#x65B9;&#x9762;&#xFF0C;&#x8FD9;&#x4E24;&#x4E2A;&#x57F9;&#x8BAD;&#x534F;&#x8BAE;&#x5F71;&#x54CD;&#x7EA2;&#x7EC6;&#x80DE;&#x805A;&#x96C6;&#x4E2D;&#x4EE5;&#x7C7B;&#x4F3C;&#x7684;&#x65B9;&#x5F0F;&#x3002;

&#x5BF9;&#x53D8;&#x5F62;&#x6027;&#x548C;&#x805A;&#x96C6;&#x7684;&#x7EA2;&#x8840;&#x7EC6;&#x80DE;&#x62B5;&#x6297;&#x8BAD;&#x7EC3;&#x5F3A;&#x5EA6;&#x7684;&#x5F71;&#x54CD;&#x3002;

This study aimed to investigate the short and long-term effects of resistance exercise training (RET) performed at different intensities (moderate and submaximal) on red blood cell (RBC) deformability and aggregation. 14 young male subjects were divided into two groups: Moderate intensity group performed 3 sets of 12 repetitions at an intensity corresponding to 70% of one-repetition maximum (1RM) whereas submaximal intensity group performed 3 sets of 6 repetitions at 85% of 1RM for 6 weeks. Blood samples were obtained just before and immediately after the RET on the first and last day of the program. Hemorheological parameters were determined using an ektacytometer (LORCA), hematological parameters were evaluated by a hematology analyzer. RBC deformability was found to increase in both groups immediately after the RET but this elevation was significant only in the moderate intensity group on the first day. RBC aggregation significantly increased in both groups immediately after the RET on the first and last day of the program. It is concluded that RET performed at an intensity corresponding to 70% of 1RM alters RBC deformability more than training performed at 85% of 1RM. On the other hand, both training protocols affect RBC aggregation in a similar way.

Effects of resistance training intensity on deformability and aggregation of red blood cells.

Diese Studie zielte darauf ab, den kurzen untersuchen und langfristige Auswirkungen des Widerstands &Uuml;bung Training (RET) trat bei verschiedenen Intensit&auml;ten (moderate und submaximal) auf die Verformbarkeit der roten Blutzelle (RBC) und Aggregation. 14 junge m&auml;nnliche Probanden wurden in zwei Gruppen aufgeteilt: mittlerer Intensit&auml;t Gruppe spielte 3 S&auml;tze von 12 Wiederholungen mit einer Intensit&auml;t entspricht 70 % des maximal eins-Wiederholung (1RM) w&auml;hrend submaximal Intensit&auml;t Gruppe 3 wird von 6 Wiederholungen bei 85 % des 1RM f&uuml;r 6 Wochen durchgef&uuml;hrt. Blutproben wurden kurz vor und unmittelbar nach der RET am ersten und letzten Tag des Programms erzielt. Hemorheological Parameter wurden mit einer Ektacytometer (LORCA), h&auml;matologische Parameter wurden von einem H&auml;matologie-Analysator ausgewertet. RBC Verformbarkeit wurde festgestellt, dass um in beiden Gruppen sofort nach der RET zu erh&ouml;hen, aber diese H&ouml;he war bedeutend nur in m&auml;&szlig;iger Intensit&auml;t-Gruppe am ersten Tag. RBC-Aggregation deutlich erh&ouml;ht in beiden Gruppen unmittelbar nach der RET am ersten und letzten Tag des Programms. Wird der Schluss gezogen, dass RET durchgef&uuml;hrt mit einer Intensit&auml;t entspricht 70 % des 1RM RBC Verformbarkeit mehr als Ausbildung durchgef&uuml;hrt bei 85 % des 1RM ver&auml;ndert. Auf der anderen Seite beeinflussen beide Trainingsprotokolle RBC Aggregation in &auml;hnlicher Weise.

Auswirkungen der Widerstand Trainingsintensit&auml;t auf Verformbarkeit und Aggregation der roten Blutk&ouml;rperchen.

Questo studio mira a indagare il breve e gli effetti a lungo termine di resistenza esercitano formazione (RET) eseguita a diversa intensit&agrave; (moderata e submassimale) sulla deformabilit&agrave; dei globuli rossi (RBC) e l&#39;aggregazione. 14 soggetti giovani di sesso maschile sono stati divisi in due gruppi: gruppo di moderata intensit&agrave; eseguite 3 serie di 12 ripetizioni ad un&#39;intensit&agrave; corrispondente al 70% del massimo uno-ripetizione (1RM) mentre gruppo intensit&agrave; submassimali eseguite 3 serie di 6 ripetizioni al 85% del 1RM per 6 settimane. Campioni di sangue sono stati ottenuti appena prima e subito dopo il RET il primo e l&#39;ultimo giorno del programma. Hemorheological parametri sono stati determinati utilizzando un ektacytometer (LORCA), parametri ematologici sono stati valutati da un analizzatore ematologico. Deformabilit&agrave; RBC &egrave; stato rilevato un aumento in entrambi i gruppi immediatamente dopo il RET, ma questa elevazione &egrave; stato significativa solo nel gruppo di moderata intensit&agrave; sul primo giorno. Aggregazione di RBC &egrave; aumentato significativamente in entrambi i gruppi immediatamente dopo il RET il primo e l&#39;ultimo giorno del programma. Si &egrave; concluso che RET si esib&igrave; un&#39;intensit&agrave; corrispondente al 70% di 1RM altera deformabilit&agrave; RBC pi&ugrave; di formazione eseguiti all&#39;85% del 1RM. D&#39;altra parte, entrambi i protocolli allenamento influisce sulla aggregazione RBC in modo simile.

Effetti di intensit&agrave; di allenamento di resistenza su deformabilit&agrave; e l&#39;aggregazione dei globuli rossi.

&#x77ED;&#x3044;&#x3092;&#x8ABF;&#x67FB;&#x3059;&#x308B;&#x305F;&#x3081;&#x306B;&#x672C;&#x7814;&#x7A76;&#x306E;&#x76EE;&#x7684;&#x3084;&#x9577;&#x671F;&#x7684;&#x62B5;&#x6297;&#x306B;&#x53CA;&#x307C;&#x3059;&#x7570;&#x306A;&#x308B;&#x5F37;&#x5EA6; (&#x4E2D;&#x7B49;&#x5EA6;&#x53CA;&#x3073;&#x6700;&#x5927;&#x4E0B;) &#x8D64;&#x8840;&#x7403; (RBC) &#x5909;&#x5F62;&#x80FD;&#x3068;&#x96C6;&#x8A08;&#x4E0A;&#x3067;&#x5B9F;&#x884C;&#x30C8;&#x30EC;&#x30FC;&#x30CB;&#x30F3;&#x30B0; (RET)&#x3002;14 &#x306E;&#x82E5;&#x3044;&#x7537;&#x6027;&#x306E;&#x88AB;&#x9A13;&#x8005;&#x306F;&#x3001;2 &#x3064;&#x306E;&#x30B0;&#x30EB;&#x30FC;&#x30D7;&#x306B;&#x5206;&#x3051;&#x3089;&#x308C;&#x305F;: &#x4E2D;&#x7A0B;&#x5EA6;&#x306E;&#x5F37;&#x5EA6;&#x306E;&#x30B0;&#x30EB;&#x30FC;&#x30D7;&#x5B9F;&#x884C;&#x5F37;&#x5EA6;&#x6700;&#x5927;&#x4E0B;&#x5F37;&#x5EA6;&#x30B0;&#x30EB;&#x30FC;&#x30D7; 1 rm &#x306E; 85 &#xFF05; &#x3067; 6 &#x306E;&#x7E70;&#x308A;&#x8FD4;&#x3057;&#x306E; 3 &#x30BB;&#x30C3;&#x30C8;&#x3092; 6 &#x9031;&#x9593;&#x5B9F;&#x884C;&#x306B;&#x5BFE;&#x3057; 1 &#x7E70;&#x308A;&#x8FD4;&#x3057;&#x306E;&#x6700;&#x5927; &#xFF08;1 rm&#xFF09; &#x306E; 70 &#xFF05; &#x306B;&#x5BFE;&#x5FDC;&#x3059;&#x308B; 12 &#x306E;&#x7E70;&#x308A;&#x8FD4;&#x3057;&#x306E; 3 &#x30BB;&#x30C3;&#x30C8;&#x3002;&#x8840;&#x6DB2;&#x30B5;&#x30F3;&#x30D7;&#x30EB;&#x306E;&#x76F4;&#x524D;&#x3068;&#x76F4;&#x5F8C;&#x306E;&#x30D7;&#x30ED;&#x30B0;&#x30E9;&#x30E0;&#x306E;&#x6700;&#x521D;&#x3068;&#x6700;&#x5F8C;&#x306E;&#x65E5;&#x306B; RET &#x3092;&#x5F97;&#x3089;&#x308C;&#x307E;&#x3057;&#x305F;&#x3002;&#x7565;&#x30D1;&#x30E9;&#x30E1;&#x30FC;&#x30BF;&#x30FC;&#x3001;ektacytometer &#xFF08;&#x30ED;&#x30EB;&#x30AB;) &#x3092;&#x4F7F;&#x7528;&#x3057;&#x3066;&#x6C7A;&#x5B9A;&#x3055;&#x308C;&#x305F;, &#x8840;&#x6DB2;&#x5B66;&#x7684;&#x30D1;&#x30E9;&#x30E1;&#x30FC;&#x30BF;&#x30FC;&#x306F;&#x8840;&#x6DB2;&#x30A2;&#x30CA;&#x30E9;&#x30A4;&#x30B6;&#x30FC;&#x306B;&#x3088;&#x3063;&#x3066;&#x8A55;&#x4FA1;&#x3057;&#x307E;&#x3057;&#x305F;&#x3002;&#x8D64;&#x8840;&#x7403;&#x5909;&#x5F62;&#x80FD;&#x306E;&#x4E21;&#x65B9;&#x306E;&#x30B0;&#x30EB;&#x30FC;&#x30D7;&#x3067; RET &#x5F8C;&#x3059;&#x3050;&#x306B;&#x5897;&#x3084;&#x3059;&#x3053;&#x3068;&#x304C;&#x308F;&#x304B;&#x3063;&#x305F;&#x304C;&#x3001;&#x3053;&#x306E;&#x6A19;&#x9AD8;&#x521D;&#x65E5;&#x306B;&#x3001;&#x4E2D;&#x7A0B;&#x5EA6;&#x306E;&#x5F37;&#x5EA6;&#x306E;&#x30B0;&#x30EB;&#x30FC;&#x30D7;&#x306E;&#x307F;&#x306B;&#x6709;&#x610F;&#x3067;&#x3042;&#x3063;&#x305F;&#x3002;RBC &#x51DD;&#x96C6; RET &#x30D7;&#x30ED;&#x30B0;&#x30E9;&#x30E0;&#x306E;&#x6700;&#x521D;&#x3068;&#x6700;&#x5F8C;&#x306E;&#x65E5;&#x306E;&#x76F4;&#x5F8C;&#x306E;&#x4E21;&#x65B9;&#x306E;&#x30B0;&#x30EB;&#x30FC;&#x30D7;&#x306B;&#x5927;&#x5E45;&#x5897;&#x52A0;&#x3057;&#x307E;&#x3057;&#x305F;&#x3002;RET 1 rm &#x306E; 70 &#xFF05; &#x306B;&#x5BFE;&#x5FDC;&#x3059;&#x308B;&#x5F37;&#x5EA6;&#x3067;&#x884C;&#x3063;&#x305F;&#x4EE5;&#x4E0A; 1 rm &#x306E; 85 &#xFF05; &#x3067;&#x884C;&#x308F;&#x308C;&#x305F;&#x8A13;&#x7DF4;&#x8D64;&#x8840;&#x7403;&#x5909;&#x5F62;&#x80FD;&#x3092;&#x5909;&#x3048;&#x308B;&#x3053;&#x3068;&#x3092;&#x7DE0;&#x7D50;&#x3057;&#x307E;&#x3057;&#x305F;&#x3002;&#x305D;&#x306E;&#x4E00;&#x65B9;&#x3067;&#x3001;&#x4E21;&#x65B9;&#x306E;&#x30C8;&#x30EC;&#x30FC;&#x30CB;&#x30F3;&#x30B0; &#x30D7;&#x30ED;&#x30C8;&#x30B3;&#x30EB; RBC &#x51DD;&#x96C6;&#x540C;&#x69D8;&#x306E;&#x65B9;&#x6CD5;&#x3067;&#x306B;&#x5F71;&#x97FF;&#x3092;&#x4E0E;&#x3048;&#x307E;&#x3059;&#x3002;

&#x5909;&#x5F62;&#x80FD;&#x3068;&#x8D64;&#x8840;&#x7403;&#x306E;&#x51DD;&#x96C6;&#x62B5;&#x6297;&#x30C8;&#x30EC;&#x30FC;&#x30CB;&#x30F3;&#x30B0;&#x5F37;&#x5EA6;&#x306E;&#x5F71;&#x97FF;

&#xC774; &#xC5F0;&#xAD6C;&#xB294; &#xC9E7;&#xC740; &#xC870;&#xC0AC;&#xB97C; &#xBAA9;&#xC801;&#xC73C;&#xB85C; &#xD558; &#xACE0; &#xC7A5;&#xAE30; &#xD6A8;&#xACFC;&#xC758; &#xC800;&#xD56D; &#xC6B4;&#xB3D9; &#xD6C8;&#xB828; (RET) &#xC801;&#xD608;&#xAD6C; (RBC) deformability &#xBC0F; &#xC9D1;&#xACC4;&#xC5D0; &#xB2E4;&#xB978; &#xB18D;&#xB3C4; (&#xC911;&#xAC04; &#xBC0F; submaximal)&#xC5D0;&#xC11C; &#xC218;&#xD589;. 14 &#xC80A;&#xC740; &#xB0A8;&#xC131; &#xACFC;&#xBAA9; &#xB450; &#xADF8;&#xB8F9;&#xC73C;&#xB85C; &#xBD84;&#xD560; &#xB418;&#xC5C8;&#xB2E4;: &#xC911;&#xAC04; &#xAC15;&#xB3C4; &#xADF8;&#xB8F9; submaximal &#xAC15;&#xB3C4; &#xADF8;&#xB8F9; 6 &#xC8FC; &#xB3D9;&#xC548; 1rm&#xC758; 85%&#xC5D0;&#xC11C; 6 &#xBC88; &#xBC18;&#xBCF5; 3 &#xC138;&#xD2B8;&#xB97C; &#xC218;&#xD589; &#xD558;&#xB294; &#xBC18;&#xBA74; 1 &#xBC18;&#xBCF5; &#xCD5C;&#xB300; (1RM)&#xC758; 70%&#xC5D0; &#xD574;&#xB2F9; &#xD558;&#xB294; &#xAC15;&#xB3C4;&#xB85C; 12 &#xBC88; &#xBC18;&#xBCF5; 3 &#xC138;&#xD2B8;&#xB97C; &#xC218;&#xD589;. &#xD608;&#xC561; &#xC0D8;&#xD50C; &#xD504;&#xB85C;&#xADF8;&#xB7A8;&#xC758; &#xCCAB; &#xBC88;&#xC9F8; &#xBC0F; &#xB9C8;&#xC9C0;&#xB9C9; &#xB0A0;&#xC5D0; RET &#xC9C1;&#xD6C4; &#xC9C1;&#xC804; &#xCDE8;&#xB4DD; &#xD588;&#xB2E4;. Hemorheological &#xB9E4;&#xAC1C; &#xBCC0;&#xC218;&#xB294; ektacytometer (&#xB85C;&#xB974; &#xCE74;)&#xB97C; &#xC0AC;&#xC6A9; &#xD558; &#xC5EC; &#xACB0;&#xC815;, &#xD608;&#xC561; &#xB9E4;&#xAC1C; &#xBCC0;&#xC218; &#xD608;&#xC561;&#xD559; &#xBD84;&#xC11D;&#xAE30;&#xC5D0; &#xC758;&#xD574; &#xD3C9;&#xAC00; &#xD588;&#xB2E4;. RBC deformability&#xB294; RET &#xC9C1;&#xD6C4; &#xB450; &#xADF8;&#xB8F9; &#xBAA8;&#xB450; &#xC99D;&#xAC00;&#xB97C; &#xBC1C;&#xACAC; &#xD588;&#xC9C0;&#xB9CC;&#xC774; &#xD574;&#xBC1C; &#xACE0;&#xC774;&#xB3C4; &#xCCAB;&#xB0A0;&#xC5D0;&#xB9CC; &#xC801;&#xB2F9; &#xD55C; &#xAC15;&#xB3C4; &#xADF8;&#xB8F9;&#xC5D0;&#xC11C;&#xC5D0;&#xC11C; &#xC911;&#xC694; &#xD55C;. RBC &#xC9D1;&#xACC4; &#xD06C;&#xAC8C; &#xD504;&#xB85C;&#xADF8;&#xB7A8;&#xC758; &#xCCAB; &#xBC88;&#xC9F8; &#xBC0F; &#xB9C8;&#xC9C0;&#xB9C9; &#xB0A0;&#xC5D0; RET &#xC9C1;&#xD6C4; &#xB450; &#xADF8;&#xB8F9; &#xBAA8;&#xB450; &#xC99D;&#xAC00;. RET 1rm&#xC758; 70%&#xC5D0; &#xD574;&#xB2F9; &#xD558;&#xB294; &#xAC15;&#xB3C4;&#xB85C; &#xC218;&#xD589; &#xC774;&#xC0C1;&#xC758; &#xD6C8;&#xB828;&#xC744; 1rm&#xC758; 85%&#xC5D0;&#xC11C; RBC deformability &#xBCC0;&#xACBD; &#xCCB4;&#xACB0;. &#xB2E4;&#xB978; &#xD55C;&#xD3B8;&#xC73C;&#xB85C;, &#xBAA8;&#xB450; &#xD6C8;&#xB828; &#xD504;&#xB85C;&#xD1A0;&#xCF5C; RBC &#xC9D1;&#xACC4;&#xC5D0; &#xC601;&#xD5A5;&#xC744; &#xBE44;&#xC2B7;&#xD55C; &#xBC29;&#xBC95;&#xC73C;&#xB85C;.

Deformability &#xBC0F; &#xC801;&#xD608;&#xAD6C;&#xC758; &#xC9D1;&#xACC4;&#xC5D0; &#xC800;&#xD56D; &#xD6C8;&#xB828; &#xAC15;&#xB3C4;&#xC758; &#xD6A8;&#xACFC;.

Este estudio pretende investigar el corto y a largo plazo efectos de resistencia ejercen entrenamiento (RET) realizado a diferentes intensidades (moderadas y subm&aacute;ximo) sobre la agregaci&oacute;n y la deformabilidad de los gl&oacute;bulos rojos (RBC). 14 sujetos masculinos j&oacute;venes fueron divididos en dos grupos: Grupo de intensidad moderada realiza 3 series de 12 repeticiones a una intensidad correspondiente al 70% de una repetici&oacute;n m&aacute;xima (1RM), mientras que el grupo de intensidad subm&aacute;xima realiza 3 series de 6 repeticiones al 85% de 1RM durante 6 semanas. Se obtuvieron muestras de sangre justo antes e inmediatamente despu&eacute;s la RET en el primer y &uacute;ltimo d&iacute;a del programa. Hemorheological par&aacute;metros se determinaron utilizando un ektacytometer (LORCA), par&aacute;metros hematol&oacute;gicos fueron evaluados por un analizador de Hematolog&iacute;a. Deformabilidad de RBC se encontr&oacute; para aumentar en ambos grupos inmediatamente despu&eacute;s de la RET pero esta elevaci&oacute;n fue significativa s&oacute;lo en el grupo de moderada intensidad en el primer d&iacute;a. Agregaci&oacute;n de RBC aument&oacute; significativamente en ambos grupos inmediatamente despu&eacute;s de la RET en el primer y &uacute;ltimo d&iacute;a del programa. Se concluye que RET realizado a una intensidad correspondiente al 70% de 1RM altera la deformabilidad de RBC m&aacute;s de entrenamiento realizado en 85% de 1RM. Por otra parte, ambos protocolos de entrenamiento afectan la agregaci&oacute;n de RBC de manera similar.

Efectos de intensidad de entrenamiento de resistencia sobre la deformabilidad y agregaci&oacute;n de los gl&oacute;bulos rojos.

&#x60C5;&#x611F;&#x79FB;&#x60C5;&#x7684;&#x795E;&#x7ECF;&#x57FA;&#x7840;&#x7814;&#x7A76;&#x5DF2;&#x6536;&#x5230;&#x5728;&#x6700;&#x8FD1;&#x51E0;&#x5E74;&#xFF0C;&#x4F46;&#x5927;&#x591A;&#x96C7;&#x7528;&#x4EBA;&#x7C7B;&#x795E;&#x7ECF;&#x5F71;&#x50CF;&#x5B66;&#x7684;&#x5174;&#x8DA3;&#x7684;&#x6FC0;&#x589E;&#x3002;&#x7B80;&#x5355;&#x7684;&#x52A8;&#x7269;&#x6A21;&#x578B;&#x5C06;&#x7CFB;&#x7EDF;&#x7684;&#x5355;&#x4E2A;&#x5355;&#x5143;&#x683C;&#x5F55;&#x5236;&#x548C;&#x4FB5;&#x88AD;&#x6027;&#x64CD;&#x4F5C;&#x5377;&#x5165;&#x79FB;&#x60C5;&#x7684;&#x5927;&#x8111;&#x533A;&#x57DF;&#x94FA;&#x5E73;&#x9053;&#x8DEF;&#x3002;&#x6700;&#x8FD1;&#x7684;&#x8BC1;&#x636E;&#x63D0;&#x51FA;&#x4EA4;&#xFF0C;&#x662F;&#x79FB;&#x60C5;&#x5728;&#x556E;&#x9F7F;&#x7C7B;&#x52A8;&#x7269;&#x4E2D;&#x7684;&#x5B58;&#x5728;&#x3002;&#x5728;&#x6B64;&#x7814;&#x7A76;&#x4E2D;&#xFF0C;&#x6211;&#x4EEC;&#x63CF;&#x8FF0;&#x4E86;&#x79FB;&#x60C5;&#x96CC;&#x6027;&#x5927;&#x9F20;&#xFF0C;&#x6211;&#x4EEC;&#x7814;&#x7A76;&#x4E24;&#x4E2A;&#x5927;&#x9F20;&#x4E4B;&#x95F4;&#x7684;&#x76F8;&#x4E92;&#x4F5C;&#x7528;&#x7684;&#x6F5C;&#x529B;&#x6A21;&#x578B;&#xFF1A; &#x8BC1;&#x4EBA;&#x9075;&#x5B88;&#x7ECF;&#x5386;&#x4E00;&#x7CFB;&#x5217;&#x7684; footshocks &#x7684;&#x4E00;&#x540D;&#x793A;&#x5A01;&#x8005;&#x3002;&#x901A;&#x8FC7;&#x6BD4;&#x8F83;&#x53CD;&#x5E94;&#x7684;&#x8BC1;&#x4EBA;&#x6709;&#x65E0;&#x4EE5;&#x524D;&#x7684;&#x7535;&#x51FB;&#x7684;&#x7ECF;&#x9A8C;&#xFF0C;&#x6211;&#x4EEC;&#x5BA1;&#x67E5;&#x7684;&#x7ECF;&#x9A8C;&#x4F5C;&#x4E3A;&#x8C03;&#x5236;&#x5668;&#x7684;&#x79FB;&#x60C5;&#x4F5C;&#x7528;&#x3002;&#x6211;&#x4EEC;&#x663E;&#x793A;&#x8BC1;&#x4EBA;&#x4EE5;&#x524D;&#x7ECF;&#x5386;&#x8FC7; footshocks&#xFF0C;&#x4F46;&#x4E0D;&#x662F;&#x5E7C;&#x7A1A;&#x7684;&#x663E;&#x793A;&#x65F6;&#x76EE;&#x7779;&#x7B3C;&#x4EA4;&#x914D;&#x7ECF;&#x5386; footshocks &#x66FF;&#x4EE3;&#x51BB;&#x7ED3;&#x884C;&#x4E3A;&#x3002;&#x5F15;&#x4EBA;&#x6CE8;&#x76EE;&#x7684;&#x662F;&#xFF0C;&#x793A;&#x5A01;&#x8005;&#x7684;&#x884C;&#x4E3A;&#x53CD;&#x8FC7;&#x6765;&#x8C03;&#x5236;&#x800C;&#x6210;&#x7684;&#x8BC1;&#x4EBA;&#x884C;&#x4E3A;&#xFF1A; &#x793A;&#x5A01;&#x8005;&#x51BB;&#x7ED3;&#x4E86;&#x66F4;&#x591A;&#x7684;&#x4EE5;&#x4E0B; footshocks&#xFF0C;&#x5982;&#x679C;&#x4ED6;&#x4EEC;&#x7684;&#x89C1;&#x8BC1;&#x51BB;&#x7ED3;&#x4E86;&#x66F4;&#x591A;&#x3002;&#x4EE5;&#x524D;&#x5B9E;&#x9A8C;&#x8868;&#x660E;&#x5927;&#x9F20;&#x6392;&#x51FA;&#x53D1;&#x58F0; (USVs)&#xFF0C;&#x5728;&#x63A5;&#x6536; footshocks &#x65F6;&#x3002;&#x56E0;&#x6B64;&#xFF0C;&#x5728;&#x89E6;&#x53D1;&#x66FF;&#x4EE3;&#x51BB;&#x7ED3;&#x6211;&#x4EEC;&#x7684;&#x8303;&#x4F8B;&#x4E2D;&#x7684; USV &#x4F5C;&#x7528;&#x88AB;&#x5BA1;&#x67E5;&#x3002;&#x6211;&#x4EEC;&#x53D1;&#x73B0;&#x7ECF;&#x9A8C;&#x4E30;&#x5BCC;&#x7684;&#x8BC1;&#x4EBA;&#x793A;&#x5A01;&#x8005;&#x5BF9;&#x6392;&#x653E;&#x66F4;&#x591A; USVs &#x6BD4;&#x8BC1;&#x4EBA;&#x793A;&#x5A01;&#x8005;&#x5BF9;&#x5E7C;&#x7A1A;&#xFF0C;&#x4F46;&#x4E0E;&#x793A;&#x5A01;&#x8005;&#xFF0C;&#x4E0D;&#x5728;&#x8BC1;&#x4EBA;&#x5728;&#x51BB;&#x7ED3;&#x76F8;&#x5173;&#x7684; USVs &#x6570;&#x3002;&#x6B64;&#x5916;&#xFF0C;&#x64AD;&#x653E; USVs&#xFF0C;&#x79FB;&#x60C5;&#x6D4B;&#x8BD5;&#xFF0C;&#x671F;&#x95F4;&#x5F55;&#x5F97;&#x7531;&#x8BC1;&#x4EBA;&#x793A;&#x5A01;&#x8005;&#x5BF9;&#x786E;&#x5B9E;&#x4E0D;&#x80FD;&#x4FC3;&#x4F7F;&#x66FF;&#x4EE3;&#x51BB;&#x7ED3;&#x884C;&#x4E3A;&#x4E2D;&#x7ECF;&#x9A8C;&#x4E30;&#x5BCC;&#x7684;&#x8BC1;&#x4EBA;&#x3002;&#x56E0;&#x6B64;&#xFF0C;&#x6211;&#x4EEC;&#x7684;&#x7814;&#x7A76;&#x7ED3;&#x679C;&#x8BC1;&#x5B9E;&#x66FF;&#x4EE3;&#x51BB;&#x7ED3;&#x53EF;&#x4EE5;&#x89E6;&#x53D1;&#x5927;&#x9F20;&#xFF0C;&#x6B64;&#x5916;&#xFF0C;&#x5B83;&#x53EF;&#x4EE5;&#x8C03;&#x5236;&#x800C;&#x6210;&#x7684;&#x7ECF;&#x9A8C;&#x3002;&#x6B64;&#x5916;&#xFF0C;&#x6211;&#x4EEC;&#x7684;&#x7ED3;&#x679C;&#x8868;&#x660E;&#x66FF;&#x4EE3;&#x51BB;&#x7ED3;&#x4E0D;&#x7531;&#x89E6;&#x53D1; USVs &#x672C;&#x8EAB;&#x548C;&#x5B83;&#x56DE;&#x4E0A;&#x5F15;&#x8D77;&#x540D;&#x8BC1;&#x4EBA;&#xFF0C;&#x4ECB;&#x7ECD;&#x7814;&#x7A76;&#x4F5C;&#x4E3A;&#x4E00;&#x4E2A;&#x793E;&#x4F1A;&#x5FAA;&#x73AF;&#x79FB;&#x60C5;&#x8303;&#x5F0F;&#x7684;&#x66FF;&#x4EE3;&#x51BB;&#x7ED3;&#x7684;&#x793A;&#x5A01;&#x8005;&#x7684;&#x884C;&#x4E3A;&#x5F71;&#x54CD;&#x3002;

&#x7ECF;&#x9A8C;&#x8C03;&#x8282;&#x5927;&#x9F20;&#x66FF;&#x4EE3;&#x51BB;&#x7ED3;&#xFF1A; &#x79FB;&#x60C5;&#x7684;&#x5178;&#x8303;&#x3002;

The study of the neural basis of emotional empathy has received a surge of interest in recent years but mostly employing human neuroimaging. A simpler animal model would pave the way for systematic single cell recordings and invasive manipulations of the brain regions implicated in empathy. Recent evidence has been put forward for the existence of empathy in rodents. In this study, we describe a potential model of empathy in female rats, in which we studied interactions between two rats: a witness observes a demonstrator experiencing a series of footshocks. By comparing the reaction of witnesses with or without previous footshock experience, we examine the role of prior experience as a modulator of empathy. We show that witnesses having previously experienced footshocks, but not naÃ¯ve ones, display vicarious freezing behavior upon witnessing a cage-mate experiencing footshocks. Strikingly, the demonstrator's behavior was in turn modulated by the behavior of the witness: demonstrators froze more following footshocks if their witness froze more. Previous experiments have shown that rats emit ultrasonic vocalizations (USVs) when receiving footshocks. Thus, the role of USV in triggering vicarious freezing in our paradigm is examined. We found that experienced witness-demonstrator pairs emitted more USVs than naÃ¯ve witness-demonstrator pairs, but the number of USVs was correlated with freezing in demonstrators, not in witnesses. Furthermore, playing back the USVs, recorded from witness-demonstrator pairs during the empathy test, did not induce vicarious freezing behavior in experienced witnesses. Thus, our findings confirm that vicarious freezing can be triggered in rats, and moreover it can be modulated by prior experience. Additionally, our result suggests that vicarious freezing is not triggered by USVs per se and it influences back onto the behavior of the demonstrator that had elicited the vicarious freezing in witnesses, introducing a paradigm to study empathy as a social loop.

Experience modulates vicarious freezing in rats: a model for empathy.

L&#x26;#39;&#xE9;tude de la base neurale de l&#x26;#39;empathie &#xE9;motionnelle a re&#xE7;u un regain d&#x26;#39;int&#xE9;r&#xEA;t ces derni&#xE8;res ann&#xE9;es, mais la plupart du temps employant neuroimagerie humaine. Un mod&#xE8;le simple animal ouvrir la voie &#xE0; des enregistrements syst&#xE9;matiques de cellules uniques et les manipulations invasives des r&#xE9;gions du cerveau impliqu&#xE9;es dans l&#x26;#39;empathie. Des donn&#xE9;es r&#xE9;centes ont &#xE9;t&#xE9; avanc&#xE9;es pour expliquer l&#x26;#39;existence de l&#x26;#39;empathie chez les rongeurs. Dans cette &#xE9;tude, nous d&#xE9;crivons un mod&#xE8;le possible de l&#x26;#39;empathie chez les rats femelles, dans lesquels nous avons &#xE9;tudi&#xE9;s les interactions entre les deux rats: un t&#xE9;moin observe un d&#xE9;monstrateur conna&#xEE;t une s&#xE9;rie de footshocks. En comparant la r&#xE9;action des t&#xE9;moins avec ou sans exp&#xE9;rience footshock pr&#xE9;c&#xE9;dente, nous examinons le r&#xF4;le de l&#x26;#39;exp&#xE9;rience ant&#xE9;rieure en tant que modulateur de l&#x26;#39;empathie. Nous montrons que les t&#xE9;moins ayant footshocks a d&#xE9;j&#xE0; connu, mais pas des na&#xEF;fs, le comportement d&#x26;#39;affichage de cong&#xE9;lation du fait d&#x26;#39;autrui sur assistons &#xE0; un compagnon de cage conna&#xEE;t footshocks. &#xC9;tonnamment, le comportement du d&#xE9;monstrateur &#xE9;tait &#xE0; son tour modul&#xE9;e par le comportement du t&#xE9;moin: les manifestants ont gel&#xE9; footshocks plus suivantes si leur t&#xE9;moignage avait gel&#xE9; plus. Des exp&#xE9;riences ant&#xE9;rieures ont montr&#xE9; que les rats &#xE9;mettent des vocalisations ultrasoniques (USV) lors de la r&#xE9;ception footshocks. Ainsi, le r&#xF4;le de la USV dans le d&#xE9;clenchement de la cong&#xE9;lation du fait d&#x26;#39;autrui dans notre paradigme est examin&#xE9;e. Nous avons constat&#xE9; que t&#xE9;moin-d&#xE9;monstrateurs exp&#xE9;riment&#xE9;s paires &#xE9;mis plus que na&#xEF;fs USV t&#xE9;moin-d&#xE9;monstrateurs paires, mais le nombre de USV a &#xE9;t&#xE9; corr&#xE9;l&#xE9;e avec le gel de manifestants, pas de t&#xE9;moins. En outre, la lecture des USV, enregistr&#xE9;e &#xE0; partir t&#xE9;moin-d&#xE9;monstrateurs paires pendant le test d&#x26;#39;empathie, n&#x26;#39;a pas d&#x26;#39;induire un comportement de cong&#xE9;lation du fait d&#x26;#39;autrui des t&#xE9;moins exp&#xE9;riment&#xE9;s. Ainsi, nos r&#xE9;sultats confirment que la cong&#xE9;lation du fait d&#x26;#39;autrui peut &#xEA;tre d&#xE9;clench&#xE9;e chez les rats, et d&#x26;#39;ailleurs il peut &#xEA;tre modul&#xE9; par l&#x26;#39;exp&#xE9;rience ant&#xE9;rieure. En outre, notre r&#xE9;sultat sugg&#xE8;re que la cong&#xE9;lation du fait d&#x26;#39;autrui n&#x26;#39;est pas d&#xE9;clench&#xE9;e par USV en soi et elle influe sur le comportement de retour du d&#xE9;monstrateur qui avait suscit&#xE9; le gel du fait d&#x26;#39;autrui des t&#xE9;moins, l&#x26;#39;introduction d&#x26;#39;un paradigme pour &#xE9;tudier l&#x26;#39;empathie comme une boucle sociale.

Exp&#xE9;rience Modulation de cong&#xE9;lation du fait d&#x26;#39;autrui chez le rat: un mod&#xE8;le pour Empathy

Die Studie &uuml;ber die neuronale Grundlage der emotionalen Empathie hat einen Anstieg des Interesses in den letzten Jahren aber vor allem mit menschlichen Neuroimaging erhalten. Ein einfacher Tiermodell w&uuml;rde den Weg f&uuml;r eine systematische Einzelzelle Aufnahmen und invasive Manipulationen der Hirnregionen im Empathie impliziert ebnen. Neuere Belege hat f&uuml;r die Existenz von Empathie bei Nagern vorgelegt wurde. In dieser Studie beschreiben wir ein Modell der Empathie bei weiblichen Ratten, in dem wir die Interaktionen zwischen zwei Ratten untersucht: ein Zeuge beobachtet einen Demonstrator erleben eine Reihe von Footshocks. Durch den Vergleich der Reaktion von Zeugen mit oder ohne vorherige Footshock erleben, wir untersuchen die Rolle der fr&uuml;here Erfahrungen als Modulator der Empathie. Wir zeigen, dass Zeugen, die zuvor erlebt haben Footshocks, aber nicht naiv sind, Erf&uuml;llungsgehilfen Einfrieren Verhalten bei Zeugen ein K&auml;fig-Mate erleben Footshocks anzuzeigen. Auff&auml;llig ist, wurde der Demonstrator Verhalten wiederum moduliert durch das Verhalten des Zeugen: Demonstranten erstarrte weitere folgende Footshocks, wenn ihr Zeugnis mehr fror. Fr&uuml;here Experimente haben gezeigt, dass Ratten Ultraschall-Laute (USVs) ausgeben, wenn Footshocks zu empfangen. So wird die Rolle der USV Ausl&ouml;sung Erf&uuml;llungsgehilfen Einfrieren in unserem Paradigma untersucht. Wir fanden, dass erfahrene Zeuge-Demonstrator-Paare mehr USVs als naiv-Zeugen-Demonstrator-Paare emittiert, jedoch die Anzahl der USVs korreliert war mit Einfrieren in der Demonstranten nicht in Zeugen. Dar&uuml;ber hinaus Wiedergabe von USVs, aufgenommen von Zeugen-Demonstrator-Paaren w&auml;hrend der Empathie-Test, nicht Erf&uuml;llungsgehilfen Einfrieren Verhalten in erfahrenen Zeugen induzieren. So best&auml;tigen unsere Ergebnisse, dass Erf&uuml;llungsgehilfen Einfrieren bei Ratten ausgel&ouml;st werden kann, und au&szlig;erdem es durch fr&uuml;here Erfahrungen moduliert werden kann. Dar&uuml;ber hinaus schl&auml;gt unser Ergebnis dem Erf&uuml;llungsgehilfen Einfrieren nicht per se von USVs ausgel&ouml;st ist und es auf das Verhalten des Demonstrators, die entlockt hatte die Erf&uuml;llungsgehilfen Einfrieren in Zeugen Einfl&uuml;sse, Einf&uuml;hrung eines Paradigmas Empathie als soziale Schleife zu studieren.

Erfahrung moduliert Erf&uuml;llungsgehilfen Einfrieren bei Ratten: ein Modell f&uuml;r Empathie.

Lo studio delle basi neurali dell&#39;empatia emotiva ha ricevuto un aumento di interesse in questi ultimi anni ma soprattutto impiegando neuroimaging umana. Un modello animale pi&ugrave; semplice aprirebbe la strada per registrazioni sistematiche singola cella e manipolazioni invasive delle regioni cerebrali implicate in empatia. Recenti prove sono stato messo in avanti per l&#39;esistenza di empatia nei roditori. In questo studio, descriviamo un potenziale modello di empatia nei ratti femmina, in cui abbiamo studiato le interazioni tra due ratti: un testimone osserva un dimostratore sperimentando una serie di footshocks. Confrontando la reazione dei testimoni con o senza scossa precedente esperienza, si esamina il ruolo dell&#39;esperienza precedente come un modulatore di empatia. Mostriamo che testimoni dopo aver sperimentato in precedenza footshocks, ma non ingenuo ones, mostrano un comportamento di congelamento vicaria a testimoniare una gabbia-mate vivere footshocks. Sorprendentemente, comportamento di dimostratore &egrave; stato a sua volta modulata dal comportamento del testimone: manifestanti congelato pi&ugrave; footshocks seguenti se la loro testimonianza ha congelato pi&ugrave;. Precedenti esperimenti hanno mostrato che topi emettono vocalizzazioni ultrasoniche (USVs) durante la ricezione di footshocks. Cos&igrave;, viene esaminato il ruolo dell&#39;USV nell&#39;innescare vicaria congelamento nel nostro paradigma. Abbiamo trovato che coppie testimone esperto-dimostratore emessa pi&ugrave; USVs rispetto a coppie di testimone-dimostratore ingenuo, ma il numero di USVs &egrave; stato correlato con il congelamento di manifestanti, non in testimoni. Inoltre, riproducendo il USVs, registrato da coppie di testimone-dimostratore durante la prova di empatia, non ha indotto Vicario comportamento congelamento in testimoni esperti. Cos&igrave;, i nostri risultati confermano che vicaria congelamento pu&ograve; essere attivato nei ratti, e inoltre pu&ograve; essere modulata da precedenti esperienze. Inoltre, il nostro risultato suggerisce che vicaria congelamento non &egrave; innescato da USVs per s&eacute; e influisce sul comportamento del dimostratore che aveva suscitato il congelamento vicaria in testimoni, l&#39;introduzione di un paradigma per studiare l&#39;empatia come un ciclo sociale.

Esperienza modula congelamento vicaria nei ratti: un modello per l&#39;empatia.

&#x611F;&#x60C5;&#x7684;&#x306A;&#x5171;&#x611F;&#x306E;&#x795E;&#x7D4C;&#x57FA;&#x76E4;&#x306E;&#x7814;&#x7A76;&#x306F;&#x3001;&#x8FD1;&#x5E74;&#x306E;&#x95A2;&#x5FC3;&#x306E;&#x9AD8;&#x307E;&#x308A;&#x3092;&#x53D7;&#x3051;&#x305F;&#x304C;&#x3001;&#x4E3B;&#x306B;&#x4EBA;&#x9593;&#x306E;&#x30CB;&#x30E5;&#x30FC;&#x30ED;&#x30A4;&#x30E1;&#x30FC;&#x30B8;&#x30F3;&#x30B0;&#x3092;&#x63A1;&#x7528;&#x3057;&#x3066;&#x3044;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x5358;&#x7D14;&#x306A;&#x52D5;&#x7269;&#x30E2;&#x30C7;&#x30EB;&#x306F;&#x4F53;&#x7CFB;&#x7684;&#x5358;&#x4E00;&#x7D30;&#x80DE;&#x8A18;&#x9332;&#x3068;&#x5171;&#x611F;&#x306B;&#x95A2;&#x4E0E;&#x3059;&#x308B;&#x8133;&#x9818;&#x57DF;&#x306E;&#x4FB5;&#x8972;&#x7684;&#x306A;&#x64CD;&#x4F5C;&#x306E;&#x305F;&#x3081;&#x306E;&#x9053;&#x3092;&#x958B;&#x304F;&#x3060;&#x308D;&#x3046;&#x3002;&#x6700;&#x8FD1;&#x306E;&#x8A3C;&#x62E0;&#x306F;&#x3001;&#x3052;&#x3063;&#x6B6F;&#x985E;&#x306B;&#x304A;&#x3051;&#x308B;&#x5171;&#x611F;&#x306E;&#x5B58;&#x5728;&#x3092;&#x63D0;&#x5531;&#x3055;&#x308C;&#x3066;&#x3044;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x672C;&#x7814;&#x7A76;&#x3067;&#x306F;&#x3001;&#x6211;&#x3005;&#x306F;2&#x30E9;&#x30C3;&#x30C8;&#x3068;&#x306E;&#x9593;&#x306E;&#x76F8;&#x4E92;&#x4F5C;&#x7528;&#x3092;&#x7814;&#x7A76;&#x3057;&#x3066;&#x3044;&#x308B;&#x96CC;&#x30E9;&#x30C3;&#x30C8;&#x306B;&#x304A;&#x3051;&#x308B;&#x5171;&#x611F;&#x306E;&#x6F5C;&#x5728;&#x7684;&#x306A;&#x30E2;&#x30C7;&#x30EB;&#x306B;&#x3064;&#x3044;&#x3066;&#x8AAC;&#x660E;&#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x8A3C;&#x4EBA;&#x306F;footshocks&#x306E;&#x30B7;&#x30EA;&#x30FC;&#x30BA;&#x3092;&#x7D4C;&#x9A13;&#x3057;&#x30C7;&#x30E2;&#x30F3;&#x30B9;&#x30C8;&#x30EC;&#x30FC;&#x30BF;&#x30FC;&#x3092;&#x76E3;&#x8996;&#x3057;&#x3066;&#x3044;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x4EE5;&#x524D;&#x306E;&#x30D5;&#x30C3;&#x30C8;&#x30B7;&#x30E7;&#x30C3;&#x30AF;&#x306E;&#x7D4C;&#x9A13;&#x306E;&#x6709;&#x7121;&#x306B;&#x95A2;&#x308F;&#x3089;&#x305A;&#x76EE;&#x6483;&#x8005;&#x306E;&#x53CD;&#x5FDC;&#x3092;&#x6BD4;&#x8F03;&#x3059;&#x308B;&#x3053;&#x3068;&#x306B;&#x3088;&#x3063;&#x3066;&#x3001;&#x6211;&#x3005;&#x306F;&#x5171;&#x611F;&#x306E;&#x30E2;&#x30B8;&#x30E5;&#x30EC;&#x30FC;&#x30BF;&#x30FC;&#x3068;&#x3057;&#x3066;&#x306E;&#x7D4C;&#x9A13;&#x306E;&#x5F79;&#x5272;&#x3092;&#x8ABF;&#x3079;&#x308B;&#x3002;&#x6211;&#x3005;&#x306F;footshocks&#x304C;&#x767A;&#x751F;&#x3057;&#x305F;&#x30B1;&#x30FC;&#x30B8;&#x30E1;&#x30A4;&#x30C8;&#x3092;&#x76EE;&#x306E;&#x5F53;&#x305F;&#x308A;&#x306B;&#x5FDC;&#x3058;&#x3066;&#x30C7;&#x30A3;&#x30B9;&#x30D7;&#x30EC;&#x30A4;&#x306E;&#x4EE3;&#x4F4D;&#x51CD;&#x7D50;&#x6319;&#x52D5;&#x3001;&#x30CA;&#x30A4;&#x30FC;&#x30D6;&#x306A;&#x3082;&#x306E;&#x3092;&#x76EE;&#x6483;&#x8005;&#x304C;&#x4EE5;&#x524D;&#x306B;&#x7D4C;&#x9A13;&#x8C4A;&#x5BCC;&#x306A;footshocks&#x3092;&#x6301;&#x3064;&#x3053;&#x3068;&#x3092;&#x793A;&#x3057;&#x3066;&#x3044;&#x308B;&#x304C;&#x3001;&#x3067;&#x304D;&#x307E;&#x305B;&#x3093;&#x3002;&#x9A5A;&#x304F;&#x3079;&#x304D;&#x3053;&#x3068;&#x306B;&#x3001;&#x30C7;&#x30E2;&#x30F3;&#x30B9;&#x30C8;&#x30EC;&#x30FC;&#x30BF;&#x30FC;&#x306E;&#x52D5;&#x4F5C;&#x306F;&#x3001;&#x8A3C;&#x4EBA;&#x306E;&#x6319;&#x52D5;&#x306B;&#x3088;&#x3063;&#x3066;&#x5909;&#x8ABF;&#x3055;&#x308C;&#x305F;&#x9806;&#x756A;&#x3067;&#x3042;&#x3063;&#x305F;&#xFF1A;&#x305D;&#x306E;&#x8A3C;&#x4EBA;&#x304C;&#x591A;&#x304F;&#x3092;&#x51CD;&#x7D50;&#x3057;&#x305F;&#x5834;&#x5408;&#x3001;&#x30C7;&#x30E2;&#x306F;&#x3088;&#x308A;&#x4EE5;&#x4E0B;&#x306E;footshocks&#x3092;&#x51CD;&#x7D50;&#x3057;&#x305F;&#x3002;&#x4EE5;&#x524D;&#x306E;&#x5B9F;&#x9A13;&#x3067;&#x306F;footshocks&#x3092;&#x53D7;&#x4FE1;&#x3057;&#x305F;&#x3068;&#x304D;&#x306B;&#x30E9;&#x30C3;&#x30C8;&#x306F;&#x8D85;&#x97F3;&#x6CE2;&#x767A;&#x58F0;&#xFF08;USVs&#xFF09;&#x3092;&#x767A;&#x3059;&#x308B;&#x3053;&#x3068;&#x304C;&#x793A;&#x3055;&#x308C;&#x3066;&#x3044;&#x308B;&#x3002;&#x3057;&#x305F;&#x304C;&#x3063;&#x3066;&#x3001;&#x6211;&#x3005;&#x306E;&#x30D1;&#x30E9;&#x30C0;&#x30A4;&#x30E0;&#x306B;&#x4EE3;&#x4F4D;&#x51CD;&#x7D50;&#x3092;&#x30C8;&#x30EA;&#x30AC;&#x306B;USV&#x306E;&#x5F79;&#x5272;&#x304C;&#x691C;&#x8A0E;&#x3055;&#x308C;&#x3066;&#x3044;&#x308B;&#x3002;&#x79C1;&#x305F;&#x3061;&#x306F;&#x7D4C;&#x9A13;&#x8C4A;&#x5BCC;&#x306A;&#x8A3C;&#x4EBA;&#x30C7;&#x30E2;&#x30F3;&#x30B9;&#x30C8;&#x30EC;&#x30FC;&#x30BF;&#x30FC;&#x306E;&#x30DA;&#x30A2;&#x304C;&#x30CA;&#x30A4;&#x30FC;&#x30D6;&#x8A3C;&#x4EBA;&#x30C7;&#x30E2;&#x30F3;&#x30B9;&#x30C8;&#x30EC;&#x30FC;&#x30BF;&#x30FC;&#x306E;&#x30DA;&#x30A2;&#x3088;&#x308A;&#x3082;USVs&#x3092;&#x653E;&#x51FA;&#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x304C;&#x3001;USVs&#x306E;&#x6570;&#x306F;&#x8A3C;&#x4EBA;&#x306B;&#x306F;&#x3001;&#x30C7;&#x30E2;&#x3067;&#x51CD;&#x7D50;&#x3057;&#x3066;&#x3044;&#x306A;&#x3044;&#x76F8;&#x95A2;&#x304C;&#x8A8D;&#x3081;&#x3089;&#x308C;&#x305F;&#x3053;&#x3068;&#x304C;&#x308F;&#x304B;&#x3063;&#x305F;&#x3002;&#x3055;&#x3089;&#x306B;&#x3001;&#x5171;&#x611F;&#x30C6;&#x30B9;&#x30C8;&#x4E2D;&#x306B;&#x8A3C;&#x4EBA;&#x30C7;&#x30E2;&#x30F3;&#x30B9;&#x30C8;&#x30EC;&#x30FC;&#x30BF;&#x30FC;&#x306E;&#x30DA;&#x30A2;&#x304B;&#x3089;&#x8A18;&#x9332;USVs&#x3092;&#x518D;&#x751F;&#x3059;&#x308B;&#x3001;&#x7D4C;&#x9A13;&#x8C4A;&#x5BCC;&#x306A;&#x8A3C;&#x4EBA;&#x3067;&#x4EE3;&#x4F4D;&#x3059;&#x304F;&#x307F;&#x884C;&#x52D5;&#x3092;&#x8A98;&#x767A;&#x3057;&#x306A;&#x304B;&#x3063;&#x305F;&#x3002;&#x3057;&#x305F;&#x304C;&#x3063;&#x3066;&#x3001;&#x6211;&#x3005;&#x306E;&#x77E5;&#x898B;&#x306F;&#x3001;&#x4EE3;&#x4F4D;&#x51CD;&#x7D50;&#x30E9;&#x30C3;&#x30C8;&#x3067;&#x30C8;&#x30EA;&#x30AC;&#x3059;&#x308B;&#x3053;&#x3068;&#x304C;&#x3067;&#x304D;&#x3066;&#x3044;&#x308B;&#x3053;&#x3068;&#x3092;&#x78BA;&#x8A8D;&#x3057;&#x3001;&#x3055;&#x3089;&#x306B;&#x3001;&#x305D;&#x308C;&#x306F;&#x7D4C;&#x9A13;&#x306B;&#x3088;&#x3063;&#x3066;&#x5909;&#x8ABF;&#x3059;&#x308B;&#x3053;&#x3068;&#x304C;&#x3067;&#x304D;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x3055;&#x3089;&#x306B;&#x3001;&#x6211;&#x3005;&#x306E;&#x7D50;&#x679C;&#x306F;&#x3001;&#x4EE3;&#x4F4D;&#x51CD;&#x7D50;&#x304C;&#x305D;&#x308C;&#x81EA;&#x4F53;USVs&#x306B;&#x3088;&#x3063;&#x3066;&#x30C8;&#x30EA;&#x30AC;&#x3055;&#x308C;&#x3066;&#x3044;&#x306A;&#x3044;&#x3053;&#x3068;&#x3092;&#x793A;&#x5506;&#x3057;&#x3066;&#x3044;&#x308B;&#x3001;&#x305D;&#x308C;&#x304C;&#x793E;&#x4F1A;&#x7684;&#x306A;&#x30EB;&#x30FC;&#x30D7;&#x3068;&#x3057;&#x3066;&#x5171;&#x611F;&#x3092;&#x7814;&#x7A76;&#x3059;&#x308B;&#x305F;&#x3081;&#x306E;&#x30D1;&#x30E9;&#x30C0;&#x30A4;&#x30E0;&#x3092;&#x5C0E;&#x5165;&#x3057;&#x3001;&#x76EE;&#x6483;&#x8005;&#x306B;&#x4EE3;&#x4F4D;&#x51CD;&#x7D50;&#x3092;&#x8A98;&#x767A;&#x3057;&#x3066;&#x3044;&#x305F;&#x30C7;&#x30E2;&#x30F3;&#x30B9;&#x30C8;&#x30EC;&#x30FC;&#x30BF;&#x30FC;&#x306E;&#x52D5;&#x4F5C;&#x306B;&#x623B;&#x3063;&#x3066;&#x5F71;&#x97FF;&#x3092;&#x4E0E;&#x3048;&#x307E;&#x3059;&#x3002;

&#x5171;&#x611F;&#x3059;&#x308B;&#x305F;&#x3081;&#x306E;&#x30E2;&#x30C7;&#x30EB;&#xFF1A;&#x7D4C;&#x9A13;&#x306F;&#x3001;&#x30E9;&#x30C3;&#x30C8;&#x306B;&#x304A;&#x3051;&#x308B;&#x4EE3;&#x4F4D;&#x306E;&#x51CD;&#x7D50;&#x3092;&#x8ABF;&#x7BC0;&#x3059;&#x308B;

&#xC815;&#xC11C;&#xC801; &#xACF5;&#xAC10;&#xC758; &#xC2E0;&#xACBD; &#xAE30;&#xCD08; &#xC5F0;&#xAD6C; &#xCD5C;&#xADFC; &#xBA87; &#xB144; &#xB3D9;&#xC548; &#xD558;&#xC9C0;&#xB9CC; &#xC778;&#xAC04;&#xC758; neuroimaging &#xB300;&#xBD80;&#xBD84; &#xACE0;&#xC6A9;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xAD00;&#xC2EC;&#xC758; &#xAE09;&#xC99D;&#xC744; &#xBC1B;&#xC558;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xAC04;&#xB2E8; &#xD558; &#xAC8C; &#xB3D9;&#xBB3C; &#xBAA8;&#xB378;&#xC758; &#xACF5;&#xAC10;&#xC5D0; &#xB0B4;&#xD3EC; &#xB41C; &#xB1CC; &#xC601;&#xC5ED;&#xC758; &#xCE68;&#xB7B5; &#xC801; &#xC870;&#xC791;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xCCB4;&#xACC4;&#xC801;&#xC778; &#xB2E8;&#xC77C; &#xC140; &#xB808;&#xCF54;&#xB529;&#xC758; &#xAE38;&#xC744; &#xAC83; &#xC774;&#xB2E4;. &#xCD5C;&#xADFC; &#xC99D;&#xAC70; &#xC124;&#xCE58;&#xB958;&#xC5D0; &#xACF5;&#xAC10;&#xC758; &#xC874;&#xC7AC;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xC55E;&#xC73C;&#xB85C; &#xB123;&#xC5B4; &#xC654;&#xB2E4;. &#xC774; &#xC5F0;&#xAD6C;&#xC5D0;&#xC11C; &#xC6B0;&#xB9AC;&#xB294; &#xC6B0;&#xB9AC;&#xAC00; &#xB450; &#xC950; &#xAC04;&#xC758; &#xC0C1;&#xD638; &#xC791;&#xC6A9;&#xC744; &#xACF5;&#xBD80; &#xD558;&#xB294; &#xC5EC;&#xC131; &#xC950;&#xC5D0;&#xB294; &#xACF5;&#xAC10;&#xC758; &#xC7A0;&#xC7AC;&#xC801;&#xC778; &#xBAA8;&#xB378; &#xC124;&#xBA85;: &#xBAA9;&#xACA9;&#xC790; &#xAD00;&#xCC30; &#xB370;&#xBAA8; &#xBC1C;&#xC0DD; &#xD558;&#xB294; footshocks &#xC2DC;&#xB9AC;&#xC988;. &#xACBD;&#xD5D8;&#xC744; &#xC99D;&#xC778; &#xC774;&#xC804; footshock &#xC720;&#xBB34;&#xC758; &#xBC18;&#xC751;&#xC744; &#xBE44;&#xAD50; &#xD558; &#xC5EC;, &#xC6B0;&#xB9AC;&#xB294; &#xAC10;&#xC815;&#xC774; &#xC785;&#xC758; &#xBCC0;&#xC870;&#xAE30;&#xB85C; &#xC774;&#xC804; &#xACBD;&#xD5D8;&#xC758; &#xC5ED;&#xD560;&#xC744; &#xAC80;&#xC0AC; &#xD569;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xC6B0;&#xB9AC;&#xB294; footshocks, &#xD558;&#xC9C0;&#xB9CC; &#xC544;&#xB2C8; &#xC21C;&#xC9C4;&#xD55C; &#xC0AC;&#xB78C;, &#xC774;&#xC804;&#xC5D0; &#xACBD;&#xD5D8; &#xD558;&#xB294; &#xC99D;&#xC778; &#xD45C;&#xC2DC; &#xCF00;&#xC774;&#xC9C0;-&#xBA54;&#xC774; &#xD2B8; &#xBC1C;&#xC0DD; footshocks &#xBAA9;&#xACA9; &#xC2DC; &#xB300;&#xB9AC; &#xC5BC;&#xC5B4; &#xBD99;&#xC744; &#xAC83; &#xAC19;&#xC740; &#xB3D9;&#xC791;&#xC744; &#xBCF4;&#xC5EC;&#xC90D;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xAE30; &#xB9C9;&#xD788;&#xAC8C;, &#xB370;&#xBAA8;&#xC758; &#xBB38;&#xC81C;&#xB294; &#xCC28;&#xB840;&#xB85C; &#xBBF8;&#xB7EC;&#xB9C1; &#xBAA8;&#xB2C8;&#xD130;&#xC758; &#xB3D9;&#xC791;&#xC5D0; &#xC758;&#xD574; &#xBCC0;&#xC870;: &#xC2DC;&#xC704;&#xB300; &#xADF8;&#xB4E4;&#xC758; &#xC99D;&#xC778;&#xC744; &#xB354; &#xB3D9;&#xACB0; &#xD558;&#xB294; &#xACBD;&#xC6B0; &#xB354; &#xB9CE;&#xC740; &#xB2E4;&#xC74C; footshocks &#xC5BC; &#xC5C8; &#xB2E4;. &#xC774;&#xC804; &#xC2E4;&#xD5D8; &#xC950; footshocks &#xBC1B;&#xC744; &#xB54C; &#xCD08;&#xC74C;&#xD30C; vocalizations (USVs)&#xB97C; &#xBC29;&#xCD9C; &#xAC83;&#xC73C;&#xB85C; &#xB098;&#xD0C0;&#xB0AC;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xB530;&#xB77C;&#xC11C;, &#xC6B0;&#xB9AC;&#xC758; &#xD328;&#xB7EC;&#xB2E4;&#xC784;&#xC5D0;&#xC11C; &#xB300;&#xB9AC; &#xB3D9;&#xACB0; &#xBC1C;&#xC0DD; USV &#xC5ED;&#xD560;&#xC744; &#xAC80;&#xC0AC; &#xD569;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xC6B0;&#xB9AC;&#xB294; &#xACBD;&#xD5D8;&#xC774; &#xD48D;&#xBD80;&#xD55C; &#xC99D;&#xC778; &#xB17C;&#xC99D; &#xC790; &#xC30D; &#xBC29;&#xCD9C; &#xC21C;&#xC9C4;&#xD55C; &#xC99D;&#xC778; &#xB370;&#xBAA8; &#xC30D; &#xBCF4;&#xB2E4; &#xB354; USVs &#xCC3E;&#xC558;&#xC9C0;&#xB9CC; USVs &#xC218; &#xC99D;&#xC778;&#xC5D0; &#xC2DC;&#xC704;&#xB300;&#xC5D0; &#xC5BC;&#xC5B4;&#xC640; &#xC0C1;&#xAD00; &#xD588;&#xB2E4;. &#xB610;&#xD55C;, &#xACF5;&#xAC10; &#xD14C;&#xC2A4;&#xD2B8; &#xD558;&#xB294; &#xB3D9;&#xC548; &#xBBF8;&#xB7EC;&#xB9C1; &#xB370;&#xBAA8; &#xC30D;&#xC5D0;&#xC11C; &#xAE30;&#xB85D; USVs &#xC7AC;&#xC0DD; &#xB300;&#xB9AC; &#xB3D9;&#xACB0; &#xD589;&#xB3D9; &#xACBD;&#xD5D8;&#xB41C; &#xC99D;&#xC778; &#xC720;&#xB3C4; &#xD558;&#xC9C0; &#xC54A;&#xC558;&#xB2E4;. &#xB530;&#xB77C;&#xC11C;, &#xC6B0;&#xB9AC;&#xC758; &#xC5F0;&#xAD6C; &#xACB0;&#xACFC; &#xD655;&#xC778; &#xB300;&#xB9AC; &#xB0C9;&#xB3D9; &#xC950;&#xB97C; &#xD2B8;&#xB9AC;&#xAC70;&#xD560; &#xC218; &#xC788;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4; &#xBC0F; &#xB610;&#xD55C; &#xC774;&#xC804; &#xACBD;&#xD5D8;&#xC5D0; &#xC758;&#xD574; &#xBCC0;&#xC870; &#xB420; &#xC218; &#xC788;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xB610;&#xD55C;, &#xC6B0;&#xB9AC;&#xC758; &#xACB0;&#xACFC; &#xB300;&#xB9AC; &#xC5B4; Usvs&#xC5D0; &#xC758;&#xD574; &#xBCF8;&#xC9C8;&#xC801; &#xC2E4;&#xD589; &#xB418;&#xC9C0; &#xBC0F; &#xB2E4;&#xC2DC; &#xC0AC;&#xD68C; &#xB8E8;&#xD504;&#xB85C; &#xACF5;&#xAC10; &#xACF5;&#xBD80; &#xD328;&#xB7EC;&#xB2E4;&#xC784;&#xC744; &#xC18C;&#xAC1C; &#xD558;&#xB294; &#xC99D;&#xC778;&#xC5D0; &#xB300;&#xB9AC; &#xB3D9;&#xACB0; elicited &#xD588;&#xB2E4; &#xB370;&#xBAA8;&#xC758; &#xB3D9;&#xC791;&#xC5D0; &#xC601;&#xD5A5;&#xC744; &#xC81C;&#xC548; &#xD569;&#xB2C8;&#xB2E4;.

&#xACBD;&#xD5D8; &#xBCC0;&#xC870; &#xC950;&#xC5D0;&#xC11C; &#xB300;&#xB9AC; &#xB3D9;&#xACB0;: &#xACF5;&#xAC10;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xBAA8;&#xB378;.

El estudio de las bases neuronales de la empat&#xED;a emocional ha recibido una oleada de inter&#xE9;s en los &#xFA;ltimos a&#xF1;os, pero sobre todo el empleo de t&#xE9;cnicas de neuroimagen humana. Un modelo animal m&#xE1;s simple que allanar&#xED;a el camino para que las grabaciones sistem&#xE1;ticas de c&#xE9;lulas individuales y manipulaciones invasivas de las regiones cerebrales implicadas en la empat&#xED;a. La evidencia reciente ha sido propuesto para la existencia de la empat&#xED;a en los roedores. En este estudio, se describe un modelo potencial de la empat&#xED;a en las ratas hembras, en los que hemos estudiado las interacciones entre dos ratas: un testigo observa a un manifestante experimentando una serie de est&#xED;mulo el&#xE9;ctrico plantar. Al comparar la reacci&#xF3;n de los testigos, con o sin experiencia de descarga en las patas anteriores, se examina el papel de la experiencia previa como un modulador de la empat&#xED;a. Se demuestra que los testigos tengan est&#xED;mulo el&#xE9;ctrico plantar previamente experimentados, pero no los ingenuos, muestra un comportamiento de la congelaci&#xF3;n indirecta al ser testigo de una jaula de su compa&#xF1;ero de experimentar est&#xED;mulo el&#xE9;ctrico plantar. Sorprendentemente, el comportamiento de la demostraci&#xF3;n era a su vez modulada por el comportamiento de los testigos: los manifestantes se congel&#xF3; est&#xED;mulo el&#xE9;ctrico plantar m&#xE1;s siguientes si su testimonio se congel&#xF3; m&#xE1;s. Los experimentos anteriores han mostrado que las ratas emiten vocalizaciones ultras&#xF3;nicas (USV) cuando se recibe est&#xED;mulo el&#xE9;ctrico plantar. Por lo tanto, el papel de la USV en el desencadenamiento de la congelaci&#xF3;n indirecta en nuestro paradigma se examina. Se encontr&#xF3; que con experiencia de demostraci&#xF3;n de testigos pares emitido m&#xE1;s USV que ingenuo testigo de demostraci&#xF3;n de pares, pero el n&#xFA;mero de USV se correlacion&#xF3; con la congelaci&#xF3;n de los manifestantes, no en los testigos. Por otra parte, la reproducci&#xF3;n de los USV, grabado a partir de pares de demostraci&#xF3;n de testigos durante el test de empat&#xED;a, no inducir el comportamiento vicaria de congelaci&#xF3;n en los testigos expertos. As&#xED;, nuestros hallazgos confirman que la congelaci&#xF3;n vicaria puede ser activado en ratas, y adem&#xE1;s puede ser modulado por la experiencia previa. Adem&#xE1;s, nuestro resultado sugiere que la congelaci&#xF3;n vicaria no es desencadenada por USV per se y que influye de nuevo en el comportamiento de la demostraci&#xF3;n de que hab&#xED;a provocado la congelaci&#xF3;n vicaria en los testigos, la introducci&#xF3;n de un nuevo paradigma para estudiar la empat&#xED;a como un lazo social.

La experiencia vicaria Modula congelaci&#xF3;n en ratas: un modelo para la empat&#xED;a

&#x6709;&#x5927;&#x91CF;&#x8BC1;&#x636E;&#x663E;&#x793A;&#x7CD6;&#x76AE;&#x8D28;&#x6FC0;&#x7D20;&#x635F;&#x5BB3;&#x8BB0;&#x5FC6;&#x7684;&#x60C5;&#x7EEA;&#x6FC0;&#x53D1;&#x7ECF;&#x9A8C;&#x68C0;&#x7D22;&#x3002;&#x5C3D;&#x7BA1;&#x77E5;&#x9053;&#x8BB0;&#x5FC6;&#x68C0;&#x7D22;&#x5BF9;&#x7CD6;&#x76AE;&#x8D28;&#x6FC0;&#x7D20;&#x5F71;&#x54CD;&#x53D6;&#x51B3;&#x4E8E;&#x4E0E;&#x89C9;&#x9192;&#x5F15;&#x8D77;&#x7684;&#x53BB;&#x7532;&#x80BE;&#x4E0A;&#x817A;&#x7D20;&#x80FD;&#x6D3B;&#x52A8;&#x5FEB;&#x901F;&#x4EA4;&#x4E92;&#xFF0C;&#x8FD9;&#x5927;&#x6982;&#x80CC;&#x540E;&#x7684;&#x786E;&#x5207;&#x673A;&#x5236; nongenomically &#x4ECB;&#x5BFC;&#x7684;&#x7CD6;&#x76AE;&#x8D28;&#x6FC0;&#x7D20;&#x884C;&#x52A8;&#x4ECD;&#x7136;&#x662F;&#x9610;&#x660E;&#x3002;&#x5728;&#x8FD9;&#x91CC;&#xFF0C;&#x6211;&#x4EEC;&#x663E;&#x793A;&#x6D77;&#x9A6C; endocannabinoid &#x7CFB;&#x7EDF;&#xFF0C;&#x8FC5;&#x901F;&#x6FC0;&#x6D3B;&#x9006;&#x884C;&#x4FE1;&#x4F7F;&#x7CFB;&#x7EDF;&#xFF0C;&#x53C2;&#x4E0E;&#x8C03;&#x89E3;&#x7CD6;&#x76AE;&#x8D28;&#x6FC0;&#x7D20;&#x5BF9;&#x68C0;&#x7D22;&#x7684;&#x4E0A;&#x4E0B;&#x6587;&#x7684;&#x6050;&#x60E7;&#x8BB0;&#x5FC6;&#x7684;&#x5F71;&#x54CD;&#x3002;&#x76AE;&#x8D28;&#x916E;&#x7684;&#x7CFB;&#x7EDF;&#x6027;&#x7BA1;&#x7406; (0.3-3 &#x6BEB;&#x514B;/&#x516C;&#x65A4;) &#x5BF9;&#x96C4;&#x6027;&#x5927;&#x9F20; 1 h &#x4E4B;&#x524D;&#x4FDD;&#x7559;&#x6D4B;&#x8BD5;&#x53D7;&#x635F;&#x7684;&#x4E0A;&#x4E0B;&#x6587;&#x6050;&#x60E7;&#x8BB0;&#x5FC6;&#x68C0;&#x7D22;&#x800C;&#x4E0D;&#x635F;&#x5BB3;&#x542C;&#x89C9;&#x6050;&#x60E7;&#x8BB0;&#x5FC6;&#x7684;&#x68C0;&#x7D22;&#x6216;&#x76F4;&#x63A5;&#x5F71;&#x54CD;&#x51BB;&#x7ED3;&#x884C;&#x4E3A;&#x7684;&#x8868;&#x8FBE;&#x3002;&#x91CD;&#x8981;&#x7684;&#x662F;&#xFF0C;&#x6D77;&#x9A6C; CB1 &#x53D7;&#x4F53;&#x4E0E; AM251 &#x5C01;&#x9501;&#x963B;&#x6B62;&#x76AE;&#x8D28;&#x916E;&#x635F;&#x5BB3;&#x5BF9;&#x68C0;&#x7D22;&#x7684;&#x4E0A;&#x4E0B;&#x6587;&#x7684;&#x6050;&#x60E7;&#x8BB0;&#x5FC6;&#xFF0C;&#x800C;&#x540C;&#x4E00;&#x635F;&#x5BB3;&#x76AE;&#x8D28;&#x916E;&#x5242;&#x91CF;&#x589E;&#x52A0;&#x6D77;&#x9A6C;&#x7EA7;&#x522B;&#x7684; endocannabinoid 2-arachidonoylglycerol&#x3002;&#x6211;&#x4EEC;&#x8FD8;&#x53D1;&#x73B0;&#x6D77;&#x9A6C; &beta;-&#x80BE;&#x4E0A;&#x817A;&#x7D20;&#x80FD;&#x53D7;&#x4F53;&#x6D3B;&#x6027;&#x7684;&#x62EE;&#x6297;&#x4F5C;&#x7528;&#x4E0E;&#x666E;&#x8418;&#x6D1B;&#x5C14;&#x5F53;&#x5730;&#x8F93;&#x6DB2;&#x963B;&#x6B62;&#x8BB0;&#x5FC6;&#x68C0;&#x7D22; CB &#x53D7;&#x4F53;&#x6FC0;&#x52A8; WIN55&#xFF0C;212-2 &#x6240;&#x81F4;&#x3002;&#x56E0;&#x6B64;&#xFF0C;&#x8FD9;&#x4E9B;&#x7814;&#x7A76;&#x7ED3;&#x679C;&#x5F3A;&#x70C8;&#x5EFA;&#x8BAE; endocannabinoid &#x7CFB;&#x7EDF;&#x626E;&#x6F14;&#x4E2D;&#x95F4;&#x4EBA;&#x7684;&#x89D2;&#x8272;&#x5728;&#x89C4;&#x7BA1;&#x5FEB;&#x901F;&#x7CD6;&#x76AE;&#x8D28;&#x6FC0;&#x7D20;&#x5BF9;&#x53BB;&#x7532;&#x80BE;&#x4E0A;&#x817A;&#x7D20;&#x80FD;&#x6D3B;&#x6027;&#x7684;&#x635F;&#x5BB3;&#x8BB0;&#x5FC6;&#x63D0;&#x53D6;&#x7684;&#x60C5;&#x7EEA;&#x6FC0;&#x53D1;&#x7684;&#x7ECF;&#x9A8C;&#x3002;

&#x7CD6;&#x76AE;&#x8D28;&#x6FC0;&#x7D20;&#x4E0E;&#x4E0A;&#x4E0B;&#x6587;&#x7684;&#x6050;&#x60E7;&#x8BB0;&#x5FC6;&#x635F;&#x5BB3;&#x68C0;&#x7D22;&#x4E2D;&#x7684;&#x6D77;&#x9A6C; endocannabinoid &#x7CFB;&#x7EDF;&#x8FDB;&#x884C;&#x4EA4;&#x4E92;&#x3002;

There is extensive evidence that glucocorticoid hormones impair the retrieval of memory of emotionally arousing experiences. Although it is known that glucocorticoid effects on memory retrieval impairment depend on rapid interactions with arousal-induced noradrenergic activity, the exact mechanism underlying this presumably nongenomically mediated glucocorticoid action remains to be elucidated. Here, we show that the hippocampal endocannabinoid system, a rapidly activated retrograde messenger system, is involved in mediating glucocorticoid effects on retrieval of contextual fear memory. Systemic administration of corticosterone (0.3-3 mg/kg) to male Sprague-Dawley rats 1 h before retention testing impaired the retrieval of contextual fear memory without impairing the retrieval of auditory fear memory or directly affecting the expression of freezing behavior. Importantly, a blockade of hippocampal CB1 receptors with AM251 prevented the impairing effect of corticosterone on retrieval of contextual fear memory, whereas the same impairing dose of corticosterone increased hippocampal levels of the endocannabinoid 2-arachidonoylglycerol. We also found that antagonism of hippocampal Î²-adrenoceptor activity with local infusions of propranolol blocked the memory retrieval impairment induced by the CB receptor agonist WIN55,212-2. Thus, these findings strongly suggest that the endocannabinoid system plays an intermediary role in regulating rapid glucocorticoid effects on noradrenergic activity in impairing memory retrieval of emotionally arousing experiences.

Glucocorticoids interact with the hippocampal endocannabinoid system in impairing retrieval of contextual fear memory.

Il existe de nombreuses preuves que les hormones glucocortico&#xEF;des nuire &#xE0; la r&#xE9;cup&#xE9;ration de la m&#xE9;moire des &#xE9;motions suscitant des exp&#xE9;riences. Bien qu&#x26;#39;il soit connu que les effets des glucocortico&#xEF;des sur la d&#xE9;pr&#xE9;ciation r&#xE9;cup&#xE9;ration de la m&#xE9;moire d&#xE9;pendent des interactions rapides avec l&#x26;#39;activit&#xE9; noradr&#xE9;nergique induite par l&#x26;#39;excitation, le m&#xE9;canisme exact qui sous-tend cette action sans doute nongenomically m&#xE9;di&#xE9;e par les glucocortico&#xEF;des reste &#xE0; &#xEA;tre &#xE9;lucid&#xE9;. Ici, nous montrons que le syst&#xE8;me endocannabino&#xEF;de hippocampe, un syst&#xE8;me de messagerie rapide activ&#xE9; r&#xE9;trograde, est impliqu&#xE9;e dans la m&#xE9;diation des effets des glucocortico&#xEF;des sur la r&#xE9;cup&#xE9;ration de la m&#xE9;moire de peur contextuelle. L&#x26;#39;administration syst&#xE9;mique de la corticost&#xE9;rone (0.3-3 mg / kg) &#xE0; des rats Sprague-Dawley 1 h avant le test de r&#xE9;tention port&#xE9; atteinte &#xE0; la r&#xE9;cup&#xE9;ration de la m&#xE9;moire de peur contextuelle sans nuire &#xE0; la r&#xE9;cup&#xE9;ration de la m&#xE9;moire de peur auditive ou une incidence directe sur l&#x26;#39;expression du comportement de cong&#xE9;lation. Il est important, un blocus de l&#x26;#39;hippocampe avec les r&#xE9;cepteurs CB1 AM251 emp&#xEA;ch&#xE9; l&#x26;#39;effet de la corticost&#xE9;rone atteinte sur la r&#xE9;cup&#xE9;ration de la m&#xE9;moire de peur contextuelle, alors que la m&#xEA;me dose de corticost&#xE9;rone atteinte des niveaux accrus d&#x26;#39;hippocampe de l&#x26;#39;endocannabino&#xEF;de 2-arachidonoylglyc&#xE9;rol. Nous avons &#xE9;galement constat&#xE9; que l&#x26;#39;antagonisme de l&#x26;#39;hippocampe &#x3B2;-adr&#xE9;nergiques activit&#xE9; avec des perfusions locales de propranolol ont bloqu&#xE9; la d&#xE9;pr&#xE9;ciation r&#xE9;cup&#xE9;ration de la m&#xE9;moire induite par l&#x26;#39;agoniste du r&#xE9;cepteur CB WIN55 ,212-2. Ainsi, ces r&#xE9;sultats sugg&#xE8;rent fortement que le syst&#xE8;me endocannabino&#xEF;de joue un r&#xF4;le d&#x26;#39;interm&#xE9;diaire dans la r&#xE9;gulation de rapides effets des glucocortico&#xEF;des sur l&#x26;#39;activit&#xE9; noradr&#xE9;nergique dans la rem&#xE9;moration de porter atteinte &#xE9;motionnellement susciter des exp&#xE9;riences.

Les glucocortico&#xEF;des interagir avec le syst&#xE8;me endocannabino&#xEF;de hippocampique en recherche d&#x26;#39;atteinte de la m&#xE9;moire contextuelle peur

Es gibt umfangreiche Beweise Glukokortikoid-Hormone das Abrufen von Erinnerung an emotional erregende Erfahrungen beeintr&auml;chtigen. Es ist zwar bekannt, dass Glukokortikoid-Auswirkungen auf die Beeintr&auml;chtigung des Ged&auml;chtnisses Abruf rapid Interaktionen mit Erregung-induzierte noradrenergic T&auml;tigkeit abh&auml;ngen, vermittelt der genaue Mechanismus dahinter vermutlich Nongenomically Glukokortikoid Aktion noch gekl&auml;rt werden. Hier zeigen wir, dass das hippocampal Endocannabinoid-System, ein System schnell aktivierte retrograde Bote beteiligt ist, bei der Vermittlung von Glukokortikoid-Auswirkungen auf Abruf von kontextuellen Angst Speicher. Systemischer Verabreichung Corticosteron (0.3-3 mg/kg), m&auml;nnliche Sprague-Dawley Ratten 1 h bevor Aufbewahrung Tests das Abrufen von kontextuellen Angst Speicher beeintr&auml;chtigt ohne beeintr&auml;chtigen das Abrufen von auditiven Angst-Speicher oder direkt auf den Ausdruck des Einfrierens Verhalten auswirken. Wichtig ist, verhindert eine Blockade der hippocampal CB1-Rezeptoren mit AM251 die bewegungseinschr&auml;nkenden Wirkung von Corticosteron auf Abruf von kontextuellen Angst-Speicher, w&auml;hrend die gleiche bewegungseinschr&auml;nkenden Dosis von Corticosteron hippocampal das Endocannabinoid 2-Arachidonylglycerol zugenommen. Wir fanden auch, dass Antagonismus der hippocampal &beta;-Adrenozeptor-Aktivit&auml;t mit lokalen Infusionen von Propranolol die Beeintr&auml;chtigung des Ged&auml;chtnisses-Abruf, induziert durch die CB-Rezeptor-Agonisten WIN55, 212-2 blockiert. Diese Erkenntnisse empfehlen daher, dass das Endocannabinoidsystem eine vermittelnde Rolle spielt bei der Regulierung der schnellen Glukokortikoid-Auswirkungen auf die noradrenergic T&auml;tigkeit im Speicher Abrufen von emotional erregende Erfahrungen zu beeintr&auml;chtigen.

Glukokortikoide interagieren mit der hippocampal Endocannabinoidsystem bewegungseinschr&auml;nkenden Retrieval kontextuellen Angst Speicher.

Ci &egrave; vasta prova che gli ormoni glucocorticoidi compromettere il recupero della memoria di destare emotivamente esperienze. Anche se &egrave; noto che effetti glucocorticoidi sulla svalutazione recupero memoria dipendono dalle interazioni rapide con attivit&agrave; noradrenergico indotta l&#39;eccitazione, l&#39;esatto meccanismo alla base di questo presumibilmente nongenomically mediata glucocorticoidi azione rimane da essere chiarito. Qui, ci mostra che il sistema endocannabinoide hippocampal, un sistema rapidamente attivato Messaggero retrogrado, &egrave; coinvolto nella mediazione effetti glucocorticoidi sul recupero della memoria contestuale paura. Somministrazione sistemica di corticosterone (0,3-3 mg/kg) per maschi Sprague-Dawley ratti 1 h prima di ritenzione test alterato il recupero della memoria contestuale paura senza compromettere il recupero della memoria uditiva paura o che interessano direttamente l&#39;espressione del comportamento di congelamento. Soprattutto, un blocco dei recettori CB1 hippocampal con AM251 ha impedito l&#39;effetto malposizione del corticosterone sul recupero della memoria contestuale paura, considerando che la stessa dose di malposizione del corticosterone aumentati livelli hippocampal dell&#39;endocannabinoide 2-arachidonoylglycerol. Abbiamo anche trovato che antagonismo dell&#39;attivit&agrave; ippocampale &beta;-adrenoceptor con infusioni locali di propranololo bloccato la svalutazione di recupero memoria indotta dall&#39;agonista del recettore CB WIN55, 212-2. Cos&igrave;, questi risultati suggeriscono fortemente che sistema endocannabinoide svolge un ruolo di intermediario nella regolazione effetti glucocorticoidi rapida sull&#39;attivit&agrave; noradrenergico a compromettere il recupero della memoria di destare emotivamente esperienze.

Glucocorticoidi interagiscono con il sistema endocannabinoide ippocampale in malposizione recupero della memoria contestuale paura.

&#x30B0;&#x30EB;&#x30B3;&#x30B3;&#x30EB;&#x30C1;&#x30B3;&#x30A4;&#x30C9;&#x30DB;&#x30EB;&#x30E2;&#x30F3;&#x306F;&#x611F;&#x60C5;&#x7684;&#x306B;&#x7D4C;&#x9A13;&#x3092;&#x559A;&#x8D77;&#x3059;&#x308B;&#x306E;&#x30E1;&#x30E2;&#x30EA;&#x30FC;&#x306E;&#x53D6;&#x5F97;&#x3092;&#x640D;&#x306A;&#x3046;&#x3053;&#x3068;&#x304C;&#x8C4A;&#x5BCC;&#x306A;&#x8A3C;&#x62E0;&#x304C;&#x3042;&#x308B;&#x3002;&#x305D;&#x308C;&#x306F;&#x30E1;&#x30E2;&#x30EA;&#x306E;&#x53D6;&#x5F97;&#x6E1B;&#x640D;&#x30B0;&#x30EB;&#x30B3;&#x30B3;&#x30EB;&#x30C1;&#x30B3;&#x30A4;&#x30C9;&#x306E;&#x52B9;&#x679C;&#x306F;&#x899A;&#x9192;&#x8A98;&#x767A;&#x6027;&#x30CE;&#x30EB;&#x30A2;&#x30C9;&#x30EC;&#x30CA;&#x30EA;&#x30F3;&#x6D3B;&#x52D5;&#x3068;&#x306E;&#x8FC5;&#x901F;&#x306A;&#x76F8;&#x4E92;&#x4F5C;&#x7528;&#x306B;&#x4F9D;&#x5B58;&#x3059;&#x308B;&#x3053;&#x3068;&#x304C;&#x77E5;&#x3089;&#x308C;&#x3066;&#x3044;&#x308B;&#x304C;&#x3001;&#x3053;&#x306E;&#x304A;&#x305D;&#x3089;&#x304F;nongenomically&#x4ECB;&#x3057;&#x305F;&#x30B0;&#x30EB;&#x30B3;&#x30B3;&#x30EB;&#x30C1;&#x30B3;&#x30A4;&#x30C9;&#x4F5C;&#x7528;&#x306E;&#x57FA;&#x790E;&#x3068;&#x306A;&#x308B;&#x6B63;&#x78BA;&#x306A;&#x30E1;&#x30AB;&#x30CB;&#x30BA;&#x30E0;&#x306F;&#x307E;&#x3060;&#x89E3;&#x660E;&#x3055;&#x308C;&#x3066;&#x3044;&#x306A;&#x3044;&#x3002;&#x3053;&#x3053;&#x3067;&#x306F;&#x3001;&#x6D77;&#x99AC;&#x306E;&#x30A8;&#x30F3;&#x30C9;&#x30AB;&#x30CA;&#x30D3;&#x30CE;&#x30A4;&#x30C9;&#xB7;&#x30B7;&#x30B9;&#x30C6;&#x30E0;&#x3001;&#x6025;&#x901F;&#x306B;&#x6D3B;&#x6027;&#x5316;&#x9006;&#x884C;&#x6027;&#x30E1;&#x30C3;&#x30BB;&#x30F3;&#x30B8;&#x30E3;&#x30FC;&#x30B7;&#x30B9;&#x30C6;&#x30E0;&#x306F;&#x3001;&#x6587;&#x8108;&#x6050;&#x6016;&#x8A18;&#x61B6;&#x306E;&#x691C;&#x7D22;&#x306B;&#x304A;&#x3051;&#x308B;&#x30B0;&#x30EB;&#x30B3;&#x30B3;&#x30EB;&#x30C1;&#x30B3;&#x30A4;&#x30C9;&#x306E;&#x52B9;&#x679C;&#x3092;&#x5A92;&#x4ECB;&#x306B;&#x95A2;&#x4E0E;&#x3057;&#x3066;&#x3044;&#x308B;&#x3053;&#x3068;&#x3092;&#x793A;&#x3057;&#x3066;&#x3044;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x306E;&#x5168;&#x8EAB;&#x6295;&#x4E0E;&#x30B3;&#x30EB;&#x30C1;&#x30B3;&#x30B9;&#x30C6;&#x30ED;&#x30F3;&#xFF08;0.3-3 mg / kg&#xFF09;&#x3092;&#x4FDD;&#x6301;&#x30C6;&#x30B9;&#x30C8;&#x306F;&#x8074;&#x899A;&#x6050;&#x6016;&#x8A18;&#x61B6;&#x306E;&#x691C;&#x7D22;&#x3092;&#x640D;&#x306A;&#x3046;&#x304B;&#x3001;&#x307E;&#x305F;&#x306F;&#x76F4;&#x63A5;&#x51CD;&#x7D50;&#x6319;&#x52D5;&#x306E;&#x767A;&#x73FE;&#x306B;&#x5F71;&#x97FF;&#x3092;&#x200B;&#x200B;&#x4E0E;&#x3048;&#x308B;&#x3053;&#x3068;&#x306A;&#x304F;&#x3001;&#x6587;&#x8108;&#x6050;&#x6016;&#x8A18;&#x61B6;&#x306E;&#x691C;&#x7D22;&#x304C;&#x640D;&#x306A;&#x308F;&#x308C;&#x308B;&#x524D;&#x306B;&#x96C4;&#x306E;Sprague-Dawley&#x30E9;&#x30C3;&#x30C8;1&#x6642;&#x9593;&#x307E;&#x3067;&#x3002;&#x30B3;&#x30EB;&#x30C1;&#x30B3;&#x30B9;&#x30C6;&#x30ED;&#x30F3;&#x306E;&#x540C;&#x3058;&#x640D;&#x306A;&#x3046;&#x6295;&#x4E0E;&#x91CF;&#x306F;&#x5185;&#x5728;&#x6027;&#x30AB;&#x30F3;&#x30CA;&#x30D3;&#x30CE;&#x30A4;&#x30C9;2  - &#x30A2;&#x30E9;&#x30AD;&#x30C9;&#x30CE;&#x30A4;&#x30EB;&#x30B0;&#x30EA;&#x30BB;&#x30ED;&#x30FC;&#x30EB;&#x306E;&#x6D77;&#x99AC;&#x306E;&#x30EC;&#x30D9;&#x30EB;&#x306E;&#x5897;&#x52A0;&#x306B;&#x5BFE;&#x3057;&#x3001;&#x91CD;&#x8981;&#x306A;&#x306E;&#x306F;&#x3001;AM251&#x3068;&#x6D77;&#x99AC;&#x306E;CB1&#x53D7;&#x5BB9;&#x4F53;&#x306E;&#x906E;&#x65AD;&#x306F;&#x3001;&#x6587;&#x8108;&#x6050;&#x6016;&#x8A18;&#x61B6;&#x306E;&#x691C;&#x7D22;&#x306B;&#x304A;&#x3051;&#x308B;&#x30B3;&#x30EB;&#x30C1;&#x30B3;&#x30B9;&#x30C6;&#x30ED;&#x30F3;&#x306E;&#x640D;&#x306A;&#x3046;&#x52B9;&#x679C;&#x3092;&#x6291;&#x5236;&#x3057;&#x305F;&#x3002;&#x307E;&#x305F;&#x3001;CB&#x53D7;&#x5BB9;&#x4F53;&#x30A2;&#x30B4;&#x30CB;&#x30B9;&#x30C8;WIN55 ,212-2&#x306B;&#x3088;&#x3063;&#x3066;&#x8A98;&#x5C0E;&#x3055;&#x308C;&#x308B;&#x30E1;&#x30E2;&#x30EA;&#x306E;&#x53D6;&#x5F97;&#x969C;&#x5BB3;&#x3092;&#x30D6;&#x30ED;&#x30C3;&#x30AF;&#x3055;&#x308C;&#x305F;&#x30D7;&#x30ED;&#x30D7;&#x30E9;&#x30CE;&#x30ED;&#x30FC;&#x30EB;&#x306E;&#x5C40;&#x6240;&#x6CE8;&#x5165;&#x3068;&#x6D77;&#x99AC;&#x306E;&#x3B2;-&#x30A2;&#x30C9;&#x30EC;&#x30CA;&#x30EA;&#x30F3;&#x53D7;&#x5BB9;&#x4F53;&#x6D3B;&#x6027;&#x306E;&#x62EE;&#x6297;&#x4F5C;&#x7528;&#x3092;&#x767A;&#x898B;&#x3057;&#x305F;&#x3002;&#x3057;&#x305F;&#x304C;&#x3063;&#x3066;&#x3001;&#x3053;&#x308C;&#x3089;&#x306E;&#x6240;&#x898B;&#x306F;&#x5F37;&#x304F;&#x30A8;&#x30F3;&#x30C9;&#x30AB;&#x30CA;&#x30D3;&#x30CE;&#x30A4;&#x30C9;&#xB7;&#x30B7;&#x30B9;&#x30C6;&#x30E0;&#x306F;&#x3001;&#x611F;&#x60C5;&#x7684;&#x306B;&#x7D4C;&#x9A13;&#x3092;&#x559A;&#x8D77;&#x3059;&#x308B;&#x306E;&#x3092;&#x640D;&#x306A;&#x3046;&#x8A18;&#x61B6;&#x306E;&#x60F3;&#x8D77;&#x306B;&#x304A;&#x3051;&#x308B;&#x30CE;&#x30EB;&#x30A2;&#x30C9;&#x30EC;&#x30CA;&#x30EA;&#x30F3;&#x6D3B;&#x52D5;&#x306E;&#x8FC5;&#x901F;&#x306A;&#x30B0;&#x30EB;&#x30B3;&#x30B3;&#x30EB;&#x30C1;&#x30B3;&#x30A4;&#x30C9;&#x306E;&#x52B9;&#x679C;&#x3092;&#x8ABF;&#x7BC0;&#x3059;&#x308B;&#x4EF2;&#x4ECB;&#x306E;&#x5F79;&#x5272;&#x3092;&#x679C;&#x305F;&#x3057;&#x3066;&#x3044;&#x308B;&#x3053;&#x3068;&#x3092;&#x793A;&#x5506;&#x3057;&#x3066;&#x3044;&#x308B;&#x3002;

&#x30B0;&#x30EB;&#x30B3;&#x30B3;&#x30EB;&#x30C1;&#x30B3;&#x30A4;&#x30C9;&#x306F;&#x3001;&#x6587;&#x8108;&#x6050;&#x6016;&#x8A18;&#x61B6;&#x306E;&#x640D;&#x306A;&#x308F;&#x691C;&#x7D22;&#x306B;&#x304A;&#x3051;&#x308B;&#x6D77;&#x99AC;&#x30AB;&#x30F3;&#x30CA;&#x30D3;&#x30CE;&#x30A4;&#x30C9;&#x30B7;&#x30B9;&#x30C6;&#x30E0;&#x3068;&#x5BFE;&#x8A71;

&#xAD11;&#xBC94;&#xC704; &#xD55C; &#xC99D;&#xAC70;&#xAC00; glucocorticoid &#xD638;&#xB974;&#xBAAC; &#xAC10;&#xC815;&#xC801;&#xC73C;&#xB85C; &#xD765;&#xBD84; &#xC81C; &#xACBD;&#xD5D8;&#xC758; &#xBA54;&#xBAA8;&#xB9AC;&#xB97C; &#xAC80;&#xC0C9;&#xD560; &#xC190;&#xC0C1;&#xC785;&#xB2C8;&#xB2E4;. Glucocorticoid &#xD6A8;&#xACFC; &#xBA54;&#xBAA8;&#xB9AC; &#xAC80;&#xC0C9; &#xC7A5;&#xC560;&#xC5D0; &#xC2E0;&#xC18D; &#xD558; &#xAC8C; &#xC0C1;&#xD638; &#xC791;&#xC6A9; &#xD765;&#xBD84;&#xC744; &#xC77C;&#xC73C;&#xD0A4;&#xB294; &#xC720;&#xBC1C; noradrenergic &#xD65C;&#xB3D9;&#xC5D0; &#xC758;&#xC874; &#xD558;&#xB294; &#xAC83;&#xC774; &#xC54C;&#xB824;&#xC838;, &#xBE44;&#xB85D;&#xC774; &#xC544;&#xB9C8;&#xB3C4; &#xAE30;&#xBCF8; &#xC815;&#xD655;&#xD55C; &#xBA54;&#xCEE4;&#xB2C8;&#xC998; nongenomically &#xC911;&#xC7AC; glucocorticoid &#xC561;&#xC158; &#xB0A8;&#xC544; &#xD574;&#xBA85; &#xB420; &#xAC83;&#xC785;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xC5EC;&#xAE30;, &#xC6B0;&#xB9AC;&#xAC00; hippocampal endocannabinoid &#xC2DC;&#xC2A4;&#xD15C;, &#xAE09;&#xC18D; &#xD558; &#xAC8C; &#xD65C;&#xC131;&#xD654; &#xB41C; &#xD1F4;&#xD589; &#xC131; &#xBA54;&#xC2E0;&#xC800; &#xC2DC;&#xC2A4;&#xD15C;&#xC740; &#xC0C1;&#xD669;&#xBCC4; &#xB450;&#xB824;&#xC6C0; &#xBA54;&#xBAA8;&#xB9AC; &#xAC80;&#xC0C9;&#xC5D0; glucocorticoid &#xD6A8;&#xACFC; &#xC911;&#xC7AC; &#xAD00;&#xC5EC; &#xBCF4;&#xC5EC;&#xC90D;&#xB2C8;&#xB2E4;. Corticosterone&#xC758; &#xCCB4;&#xACC4;&#xC801; &#xAD00;&#xB9AC; (0.3-3 mg/kg) &#xCCAD;&#xAC01; &#xB450;&#xB824;&#xC6C0; &#xBA54;&#xBAA8;&#xB9AC;&#xC758; &#xAC80;&#xC0C9;&#xC744; &#xBC29;&#xD574; &#xD558;&#xAC70;&#xB098; &#xC9C1;&#xC811; &#xB3D9;&#xC791; &#xB3D9;&#xACB0;&#xC758; &#xC2DD;&#xC744; &#xD558;&#xC9C0; &#xC54A;&#xACE0; &#xBB38;&#xB9E5;&#xC0C1; &#xB450;&#xB824;&#xC6C0; &#xBA54;&#xBAA8;&#xB9AC; &#xAC80;&#xC0C9; &#xC7A5;&#xC560; &#xBCF4;&#xC874; &#xD14C;&#xC2A4;&#xD2B8; &#xC804;&#xC5D0; &#xC950; 1 h&#xC744; &#xB0A8;&#xC131; Sprague-Dawley &#xD558;. &#xC911;&#xC694; &#xD55C; &#xAC83;&#xC740;, am251&#xC73C;&#xB85C; hippocampal CB1 &#xC218;&#xC6A9; &#xCCB4; &#xBD09;&#xC1C4; corticosterone&#xC758; &#xB3D9;&#xC77C;&#xD55C; &#xC800;&#xD558; &#xBCF5;&#xC6A9;&#xB7C9; &#xC99D;&#xAC00; endocannabinoid 2 arachidonoylglycerol hippocampal &#xC218;&#xC900;&#xC758; &#xBC18;&#xBA74; &#xC0C1;&#xD669;&#xBCC4; &#xB450;&#xB824;&#xC6C0; &#xBA54;&#xBAA8;&#xB9AC; &#xAC80;&#xC0C9;&#xC5D0; corticosterone&#xC758; &#xC800;&#xD558; &#xD6A8;&#xACFC; &#xC5C6;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xC6B0;&#xB9AC;&#xB294; &#xB610;&#xD55C; propranolol&#xC758; &#xB85C;&#xCEEC; &#xD63C;&#xD569; &#xB41C; hippocampal &beta;-adrenoceptor &#xD65C;&#xB3D9;&#xC758; &#xC801;&#xAC1C;&#xC2EC; &#xAE38; &#xD56D;&#xB294; CB &#xC218;&#xC6A9; &#xCCB4; &#xC81C; WIN55, 212-2&#xC5D0; &#xC758;&#xD574; &#xC720;&#xB3C4; &#xB41C; &#xBA54;&#xBAA8;&#xB9AC; &#xAC80;&#xC0C9; &#xC7A5;&#xC560; &#xCC28;&#xB2E8; &#xBC1C;&#xACAC;. &#xB530;&#xB77C;&#xC11C;, &#xC774;&#xB7EC;&#xD55C; &#xACB0;&#xACFC; &#xAC15;&#xD558;&#xAC8C; endocannabinoid &#xC2DC;&#xC2A4;&#xD15C; &#xBA54;&#xBAA8;&#xB9AC; &#xAC80;&#xC0C9; &#xACBD;&#xD5D8;&#xC744; &#xAC10;&#xC815;&#xC801;&#xC73C;&#xB85C; &#xD765;&#xBD84; &#xC81C;&#xB97C; &#xBC29;&#xD574;&#xC5D0; noradrenergic &#xD65C;&#xB3D9;&#xC5D0; &#xC2E0;&#xC18D;&#xD55C; glucocorticoid &#xD6A8;&#xACFC; &#xC870;&#xC808;&#xC5D0; &#xC911;&#xAC04; &#xC5ED;&#xD560;&#xC744; &#xC88B;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;.

&#xC2A4;&#xD14C;&#xB85C;&#xC774;&#xB4DC; &#xC81C;&#xC81C; &#xC800;&#xD558; &#xC0C1;&#xD669;&#xBCC4; &#xB450;&#xB824;&#xC6C0; &#xBA54;&#xBAA8;&#xB9AC; &#xAC80;&#xC0C9;&#xC5D0;&#xC11C; hippocampal endocannabinoid &#xC2DC;&#xC2A4;&#xD15C;&#xACFC; &#xC0C1;&#xD638; &#xC791;&#xC6A9; &#xD569;&#xB2C8;&#xB2E4;.

Hay amplia evidencia de que las hormonas glucocorticoides poner en peligro la recuperaci&#xF3;n de la memoria de la carga emocional de experiencias. Aunque se sabe que los efectos de los glucocorticoides sobre deterioro de la memoria de recuperaci&#xF3;n dependen de las interacciones r&#xE1;pidas con actividad noradren&#xE9;rgica inducida por la excitaci&#xF3;n, el mecanismo exacto que subyace a esta acci&#xF3;n presumiblemente nongenomically mediada por glucocorticoides est&#xE1; todav&#xED;a por dilucidar. Aqu&#xED;, mostramos que el sistema endocannabinoide del hipocampo, un sistema de mensajer&#xED;a activa r&#xE1;pidamente retr&#xF3;grado, est&#xE1; involucrado en la mediaci&#xF3;n de efectos de los glucocorticoides en la recuperaci&#xF3;n de la memoria de miedo contextual. La administraci&#xF3;n sist&#xE9;mica de corticosterona (0,3-3 mg / kg) a ratas macho Sprague-Dawley 1 h antes de la prueba de retenci&#xF3;n afectada la recuperaci&#xF3;n de la memoria contextual miedo sin perjudicar la recuperaci&#xF3;n de la memoria auditiva temor o afectar directamente a la expresi&#xF3;n del comportamiento de congelaci&#xF3;n. Es importante destacar que el bloqueo de los receptores CB1 del hipocampo con AM251 impidi&#xF3; que el efecto perjudicial de la corticosterona en la recuperaci&#xF3;n de la memoria de miedo contextual, mientras que la misma dosis de distorsi&#xF3;n de la corticosterona aumento de los niveles del hipocampo del endocannabinoide 2-araquidonoilglicerol. Tambi&#xE9;n se encontr&#xF3; que el antagonismo de los receptores adren&#xE9;rgicos &#x3B2; hipocampo actividad con infusiones locales de propranolol bloquea el deterioro de recuperaci&#xF3;n de la memoria inducida por el agonista de los receptores CB WIN55 ,212-2. Por lo tanto, estos resultados sugieren fuertemente que el sistema endocannabinoide desempe&#xF1;a un papel de intermediario en la regulaci&#xF3;n de los r&#xE1;pidos efectos de los glucocorticoides sobre la actividad noradren&#xE9;rgica en perjudicar la recuperaci&#xF3;n de la memoria de la carga emocional de experiencias.

Piray Atsak

Department of Neuroscience,
Section Anatomy,
University Medical Center Groningen,
Department of Neuroscience, Section Anatomy, University Medical Center Groningen

University of Groningen

Rodent Stereotaxic Surgery and Animal Welfare Outcome Improvements for Behavioral Neuroscience

Piray Atsak

Department of Neuroscience,Section Anatomy,University Medical Center Groningen,Department of Neuroscience, Section Anatomy, University Medical Center Groningen

University of Groningen

Rodent Stereotaxic Surgery and Animal Welfare Outcome Improvements for Behavioral Neuroscience

Department of Neuroscience,
Section Anatomy,
University Medical Center Groningen,
Department of Neuroscience, Section Anatomy, University Medical Center Groningen