Labeling Stem Cells with Fluorescent Dyes for non-invasive Detection with Optical Imaging

Optical imaging (OI) is an easy, fast and inexpensive tool for in vivo monitoring of new stem cell based therapies. The technique is based on ex vivo ...

Contrast Agent Research Group at the Center for Molecular and Functional Imaging, Department of Radiology, University of California San Francisco

&#x8FD9;&#x9879;&#x7814;&#x7A76;&#x7684;&#x76EE;&#x7684;&#x662F;&#x8BC4;&#x4F30;&#x4E0D;&#x540C;&#x8D85;&#x58F0;&#x8BBE;&#x7F6E; &#xFF08;&#x7EC4;&#x7EC7;&#x8C10;&#x6CE2;&#x3001; &#x9891;&#x7387;&#x914D;&#x5236;&#xFF0C;&#x548C;&#x5E38;&#x89C4;&#x6210;&#x50CF;&#xFF09; &#x5E76;&#x786E;&#x5B9A;&#x54EA;&#x4E9B;&#x8BBE;&#x7F6E;&#x4F18;&#x5316;&#x4E86;&#x4E73;&#x817A;&#x75C5;&#x53D8;&#x68C0;&#x6D4B;&#x53CA;&#x75C5;&#x53D8;&#x8868;&#x5F81;&#x3002;

&#x7EC4;&#x7EC7;&#x8C10;&#x6CE2;&#x6210;&#x50CF;&#x3001; &#x9891;&#x7387;&#x590D;&#x5408;&#x6210;&#x50CF;&#x548C;&#x5E38;&#x89C4;&#x6210;&#x50CF;&#xFF1A; &#x4F7F;&#x7528;&#x548C;&#x4E73;&#x817A;&#x8D85;&#x58F0;&#x4E2D;&#x53D7;&#x76CA;&#x3002;

The purpose of this study was to evaluate different sonographic settings (tissue harmonic, frequency compounding, and conventional imaging) and to determine which setting optimizes breast lesion detection and lesion characterization.

Tissue harmonic imaging, frequency compound imaging, and conventional imaging: use and benefit in breast sonography.

Le but de cette &eacute;tude &eacute;tait d&#39;&eacute;valuer les diff&eacute;rents param&egrave;tres &eacute;chographique (harmonique tissulaire, fr&eacute;quence compoundage et imagerie conventionnelle) et pour d&eacute;terminer le param&egrave;tre qui optimise la poitrine l&eacute;sion l&eacute;sion de d&eacute;tection et de caract&eacute;risation.

Imagerie harmonique tissulaire, imagerie compos&eacute; de fr&eacute;quence et l&#39;imagerie conventionnelle : utiliser et b&eacute;n&eacute;ficier en &eacute;chographie mammaire.

Der Zweck dieser Studie war unterschiedliche sonographische Einstellungen (Gewebe harmonische Frequenz Compoundierung und konventionelle Bildgebung) zu bewerten und zu ermitteln, welche Einstellung Brust L&auml;sion Erkennung und L&auml;sion Charakterisierung optimiert.

Gewebe harmonische Bildgebung, Frequenz zusammengesetzte Imaging und konventionelle Bildgebung: nutzen und profitieren in Brust-Sonographie.

Lo scopo di questo studio era di valutare differenti impostazioni ecografiche (armonico dei tessuti, frequenza compoundizzazione e imaging convenzionale) e di determinare quale impostazione ottimizza seno lesione rilevamento e lesione caratterizzazione.

Imaging armonico dei tessuti, frequenza immagini composte e imaging convenzionale: uso e beneficio in ecografia al seno.

&#x672C;&#x7814;&#x7A76;&#x306E;&#x76EE;&#x7684;&#x306F;&#x3001;&#x7570;&#x306A;&#x308B; sonographic &#x8A2D;&#x5B9A; &#xFF08;&#x7D44;&#x7E54;&#x8ABF;&#x5468;&#x6CE2;&#x6570;&#x3092;&#x914D;&#x5408;&#x3001;&#x304A;&#x3088;&#x3073;&#x5F93;&#x6765;&#x306E;&#x30A4;&#x30E1;&#x30FC;&#x30B8;&#x30F3;&#x30B0;&#xFF09; &#x3092;&#x8A55;&#x4FA1;&#x3057;&#x3001;&#x3069;&#x306E;&#x8A2D;&#x5B9A;&#x4E73;&#x623F;&#x75C5;&#x5909;&#x306E;&#x691C;&#x51FA;&#x3068;&#x75C5;&#x5909;&#x306E;&#x30AD;&#x30E3;&#x30E9;&#x30AF;&#x30BF;&#x30EA;&#x30BC;&#x30FC;&#x30B7;&#x30E7;&#x30F3;&#x3092;&#x6700;&#x9069;&#x5316;&#x3092;&#x6C7A;&#x5B9A;&#x3059;&#x308B;&#x3067;&#x3057;&#x305F;&#x3002;

&#x30C6;&#x30A3;&#x30C3;&#x30B7;&#x30E5;&#x30CF;&#x30FC;&#x30E2;&#x30CB;&#x30C3;&#x30AF;&#x64AE;&#x50CF;&#x3001;&#x5468;&#x6CE2;&#x6570;&#x30B3;&#x30F3;&#x30D1;&#x30A6;&#x30F3;&#x30C9; &#x30A4;&#x30E1;&#x30FC;&#x30B8;&#x30F3;&#x30B0;&#x3001;&#x5F93;&#x6765;&#x306E;&#x30A4;&#x30E1;&#x30FC;&#x30B8;&#x30F3;&#x30B0;: &#x3092;&#x4F7F;&#x7528;&#x3057;&#x3001;&#x5229;&#x7528;&#x306B;&#x304A;&#x3051;&#x308B;&#x4E73;&#x623F;&#x8D85;&#x97F3;&#x6CE2;&#x3002;

&#xC774; &#xC5F0;&#xAD6C;&#xC758; &#xBAA9;&#xC801;&#xC740; &#xB2E4;&#xB978; sonographic &#xC124;&#xC815; (&#xC870;&#xC9C1;&#xC758; &#xC870;&#xD654;, &#xC8FC;&#xD30C;&#xC218; &#xD569;&#xC131;, &#xADF8;&#xB9AC;&#xACE0; &#xAE30;&#xC874;&#xC758; &#xC774;&#xBBF8;&#xC9D5;)&#xB97C; &#xD3C9;&#xAC00; &#xD558; &#xACE0; &#xC720; &#xBC29; &#xBCD1; &#xBCC0; &#xAC80;&#xCD9C; &#xBC0F; &#xBCD1; &#xBCC0; &#xD2B9;&#xC131;&#xC744; &#xCD5C;&#xC801;&#xD654; &#xD558;&#xB294; &#xC124;&#xC815;&#xC744; &#xACB0;&#xC815; &#xD558;&#xB294;.

&#xC870;&#xC9C1; &#xACE0;&#xC870;&#xD30C; &#xC774;&#xBBF8;&#xC9D5;, &#xC8FC;&#xD30C;&#xC218; &#xBCF5;&#xD569; &#xC774;&#xBBF8;&#xC9D5; &#xBC0F; &#xAE30;&#xC874;&#xC758; &#xC774;&#xBBF8;&#xC9D5;: &#xC0AC;&#xC6A9; &#xD558; &#xACE0; &#xC720; &#xBC29; &#xCD08;&#xC74C;&#xD30C;&#xC5D0;&#xC11C; &#xD61C;&#xD0DD;&#xC744;.

El prop&oacute;sito de este estudio fue evaluar diferentes configuraciones sonogr&aacute;ficos (tejido arm&oacute;nico, frecuencia de capitalizaci&oacute;n y proyecci&oacute;n de imagen convencional) y determinar qu&eacute; configuraci&oacute;n optimiza caracterizaci&oacute;n de detecci&oacute;n y lesi&oacute;n de lesi&oacute;n de mama.

Arm&oacute;nica tisular, proyecci&oacute;n de imagen compuesta de frecuencia y proyecci&oacute;n de imagen convencional: utilizar y beneficiarse de ecograf&iacute;a de la mama.

&#x8FD9;&#x9879;&#x7814;&#x7A76;&#x8FDB;&#x884C;&#x8BC4;&#x4F30;&#x7684;&#x5F71;&#x50CF;&#x5B66;&#x7279;&#x5F81;&#x548C; 1,3-Bis-[7-(3-amino-2,4,6-triiodophenyl)-heptanoyl]-2-oleoyl &#x7518;&#x6CB9; (DHOG&#xFF0C;&#x8DB3;&#x677F; LC)&#xFF0C;&#x5C0F;&#x809D;&#x80C6;&#x9020;&#x5F71;&#x5242;&#x7684;&#x836F;&#x4EE3;&#x52A8;&#x529B;&#x5B66;&#x3002;

&#x5F71;&#x50CF;&#x5B66;&#x7279;&#x5F81;&#x7684; DHOG&#xFF0C;&#x5728;&#x5C0F;&#x9F20;&#x7684;&#x4E34;&#x5E8A;&#x524D;&#x671F;&#x5C0F;&#x809D;&#x80C6;&#x9020;&#x5F71;&#x5242;&#x3002;

This study was performed to assess the imaging characteristics and pharmacokinetics of 1,3-Bis-[7-(3-amino-2,4,6-triiodophenyl)-heptanoyl]-2-oleoyl glycerol (DHOG, Fenestra LC), a hepatobiliary contrast agent for microCT.

Imaging characteristics of DHOG, a hepatobiliary contrast agent for preclinical microCT in mice.

Cette &#xE9;tude a &#xE9;t&#xE9; effectu&#xE9;e pour &#xE9;valuer les caract&#xE9;ristiques d&#x26;#39;imagerie et de la pharmacocin&#xE9;tique de 1,3-bis-[7 - (3-amino-2 ,4,6-triiodoph&#xE9;nyle)-heptanoyle]-2-ol&#xE9;oyl glyc&#xE9;rol (DHOG, Fenestra LC), une agent de contraste h&#xE9;patobiliaire pour microCT.

Des caract&#xE9;ristiques d&#x26;#39;imagerie de DHOG, un agent de contraste h&#xE9;patobiliaire pour microCT pr&#xE9;clinique chez la souris

Diese Studie wurde durchgef&uuml;hrt, um die bildgebende Merkmale und Pharmakokinetik von 1,3-Bis-[7-(3-amino-2,4,6-triiodophenyl)-heptanoyl]-2-oleoyl Glycerin (DHOG, Fenestra LC), ein hepatobili&auml;re-Kontrastmittel f&uuml;r MicroCT zu beurteilen.

Bildgebung Merkmale der DHOG, ein hepatobili&auml;re-Kontrastmittel f&uuml;r pr&auml;klinische MicroCT in den M&auml;usen.

Questo studio &egrave; stato condotto per valutare le caratteristiche e la farmacocinetica di glicerolo 1,3-Bis-[7-(3-amino-2,4,6-triiodophenyl)-heptanoyl]-2-oleoyl (DHOG, Fenestra LC), un agente di contrasto epatobiliare per magnetica imaging.

Caratteristiche di imaging di DHOG, un agente di contrasto epatobiliare per studi preclinico magnetica nei topi.

&#x3001; -  [&#xFF08;3  - &#x30A2;&#x30DF;&#x30CE;-2,4,6  - &#x30C8;&#x30EA;&#x30E8;&#x30FC;&#x30C9;&#xFF09;&#x30D8;&#x30D7;&#x30BF;&#x30CE;&#x30A4;&#x30EB;7] -2  - &#x30AA;&#x30EC;&#x30AA;&#x30A4;&#x30EB;&#x30B0;&#x30EA;&#x30BB;&#x30ED;&#x30FC;&#x30EB;&#xFF08;DHOG&#x3001;&#x7A93;LC&#xFF09;&#x672C;&#x7814;&#x7A76;&#x3067;&#x306F;&#x3001;1,3  - &#x30D3;&#x30B9; - &#x306E;&#x7D50;&#x50CF;&#x7279;&#x6027;&#x304A;&#x3088;&#x3073;&#x85AC;&#x7269;&#x52D5;&#x614B;&#x3092;&#x8A55;&#x4FA1;&#x3059;&#x308B;&#x305F;&#x3081;&#x306B;&#x884C;&#x308F;&#x308C;&#x305F;microCT&#x305F;&#x3081;&#x306E;&#x809D;&#x9020;&#x5F71;&#x5264;&#x3002;

DHOG&#x306E;&#x7D50;&#x50CF;&#x7279;&#x6027;&#x3001;&#x30DE;&#x30A6;&#x30B9;&#x306E;&#x524D;&#x81E8;&#x5E8A;MicroCT&#x305F;&#x3081;&#x306E;&#x809D;&#x80C6;&#x9020;&#x5F71;&#x5264;

&#xC774; &#xC5F0;&#xAD6C;&#xB294; &#xC774;&#xBBF8;&#xC9D5; &#xD2B9;&#xC131; &#xBC0F; 1,3-Bis-[7-(3-amino-2,4,6-triiodophenyl)-heptanoyl]-2-oleoyl &#xAE00;&#xB9AC;&#xC138;&#xB864; (DHOG, Fenestra LC), Microct&#xC758; &#xAC04;&#xB2F4; &#xB300;&#xBE44; &#xC5D0;&#xC774;&#xC804;&#xD2B8; pharmacokinetics &#xD3C9;&#xAC00; &#xD558;&#xAE30; &#xC704;&#xD574; &#xC218;&#xD589; &#xB418;&#xC5C8;&#xB2E4;.

DHOG, &#xC950;&#xC5D0; &#xC804; &#xC784;&#xC0C1; Microct&#xC758; &#xAC04;&#xB2F4; &#xB300;&#xBE44; &#xC5D0;&#xC774;&#xC804;&#xD2B8;&#xC758; &#xC774;&#xBBF8;&#xC9D5; &#xD2B9;&#xC131;.

Este estudio se realiz&#xF3; para evaluar las caracter&#xED;sticas de imagen y la farmacocin&#xE9;tica de 1,3-bis-[7 - (3-amino-2 ,4,6-triyodofenil)-heptanoil]-2-oleoil glicerol (DHOG, Fenestra LC), un agente de contraste hepatobiliar de microCT.

Caracter&#xED;sticas de imagen de DHOG, un agente de contraste hepatobiliar de MicroCT precl&#xED;nicos en ratones

&#x9002;&#x5E94;&#x6027;&#x3001; &#x7075;&#x654F;&#x5EA6;&#x3001; &#x5206;&#x8FA8;&#x7387;&#x548C;&#x975E;&#x4FB5;&#x88AD;&#x6027;&#x90FD;&#x4F5C;&#x51FA;&#x4E86;&#x8D21;&#x732E;&#xFF0C;&#x957F;&#x671F;&#x7528;&#x706F;&#x5149;&#x4F5C;&#x4E3A;&#x8C03;&#x67E5;&#x5DE5;&#x5177;&#x548C;&#x5149;&#x5B66;&#x6210;&#x50CF; &#xFF08;&#x4EC1;&#x7231;&#xFF09; &#x7684;&#x4F9D;&#x636E;&#x7684;&#x5C5E;&#x6027;&#x3002;&#x4EC1;&#x7231;&#xFF0C;&#x5176;&#x4E2D;&#x5305;&#x62EC;&#x4F17;&#x591A;&#x7684;&#x6280;&#x672F;&#x548C;&#x65B9;&#x6CD5;&#xFF0C;&#x662F;&#x5FEB;&#x901F; &#xFF08;&lt; 5 &#x5206;&#x949F;)&#x3001; &#x5EC9;&#x4EF7;&#x3001; &#x65E0;&#x521B;&#x3001; &#x65E0;&#x6BD2; &#xFF08;&#x65E0;&#x8F90;&#x5C04;&#xFF09; &#x548C;&#x5177;&#x6709;&#x5206;&#x5B50; &#xFF08;&#x5355;&#x4E2A;&#x5355;&#x5143;&#x683C;&#xFF09; &#x654F;&#x611F;&#x6027;&#xFF0C;&#x8FD9;&#x7B49;&#x4E8E;&#x7ED9;&#x5E38;&#x89C4;&#x6838;&#x6210;&#x50CF;&#x548C;&#x78C1;&#x5171;&#x632F;&#x6210;&#x50CF;&#x5927;&#x4E8E;&#x51E0;&#x4E2A;&#x6570;&#x91CF;&#x7EA7;&#x3002;&#x8FD9;&#x7BC7;&#x6587;&#x7AE0;&#x5168;&#x9762;&#x6982;&#x8FF0;&#x4E86;&#x65B0;&#x5174;&#x6280;&#x672F;&#x4E2D;&#x7684;&#x5E94;&#x7528;&#x57FA;&#x4E8E;&#x7231;&#x7684;&#x4F53;&#x5185;&#x76D1;&#x6D4B;&#x7684;&#x65B0;&#x7684;&#x57FA;&#x4E8E;&#x5E72;&#x7EC6;&#x80DE;&#x7684;&#x7597;&#x6CD5;&#x3002;&#x4E3A;&#x4E0D;&#x540C; fluorochromes &#x7EC6;&#x80DE;&#x6807;&#x8BB0;&#xFF0C;&#x6807;&#x8BB0;&#x65B9;&#x6CD5;&#x548C;&#x57FA;&#x4E8E;&#x7231;&#x7684;&#x7EC6;&#x80DE;&#x8DDF;&#x8E2A;&#x6280;&#x672F;&#x5C06;&#x5BA1;&#x67E5;&#x5176;&#x6280;&#x672F;&#x539F;&#x7406;&#x3001; &#x5F53;&#x524D;&#x5E94;&#x7528;&#x7A0B;&#x5E8F;&#x548C;&#x4E34;&#x5E8A;&#x7FFB;&#x8BD1;&#x7684;&#x76EE;&#x7684;&#x3002;&#x5C06;&#x8BA8;&#x8BBA;&#x4F18;&#x52BF;&#x548C;&#x5355;&#x5143;&#x683C;&#x8FFD;&#x8E2A;&#x7231;&#x8FD9;&#x4E9B;&#x65B0;&#x6280;&#x672F;&#x7684;&#x5C40;&#x9650;&#x6027;&#x3002;&#x65E0;&#x521B;&#x6027;&#x6620;&#x5C04;&#x4E0E; fluorochromes &#x6216;&#x7231;&#x6807;&#x8BB0;&#x57FA;&#x56E0;&#x6807;&#x8BB0;&#x7EC6;&#x80DE;&#x6709;&#x53EF;&#x80FD;&#x8FDB;&#x5316;&#x8FDB;&#x4E00;&#x6B65;&#x4E34;&#x5E8A;&#x8303;&#x56F4;&#x4E4B;&#x5185;&#x3002;

&#x4E0E;&#x5149;&#x5B66;&#x6210;&#x50CF;&#x8DDF;&#x8E2A;&#x7684;&#x5355;&#x5143;&#x683C;&#x3002;

Adaptability, sensitivity, resolution and non-invasiveness are the attributes that have contributed to the longstanding use of light as an investigational tool and form the basis of optical imaging (OI). OI, which encompasses numerous techniques and methods, is rapid (<5 min), inexpensive, noninvasive, nontoxic (no radiation) and has molecular (single-cell) sensitivity, which is equal to that of conventional nuclear imaging and several orders of magnitude greater than MRI. This article provides a comprehensive overview of emerging applications of OI-based techniques for in vivo monitoring of new stem cell-based therapies. Different fluorochromes for cell labeling, labeling methods and OI-based cell-tracking techniques will be reviewed with respect to their technical principles, current applications and aims for clinical translation. Advantages and limitations of these new OI-based cell-tracking techniques will be discussed. Non-invasive mapping of cells labeled with fluorochromes or OI marker genes has the potential to evolve further within the clinical realm.

Cell tracking with optical imaging.

Adaptabilit&#xE9;, la sensibilit&#xE9;, la r&#xE9;solution et non-invasif sont les attributs qui ont contribu&#xE9; &#xE0; l&#x26;#39;utilisation de longue date de la lumi&#xE8;re comme un outil exp&#xE9;rimental et forment la base de l&#x26;#39;imagerie optique (IO). PO, qui englobe plusieurs techniques et des m&#xE9;thodes, est rapide (&#x26;lt;5 min), la sensibilit&#xE9; peu co&#xFB;teuse, non invasive, non toxique (pas de rayonnement) et a mol&#xE9;culaire (mono-cellule), qui est &#xE9;gale &#xE0; celle de l&#x26;#39;imagerie nucl&#xE9;aire classique et plusieurs ordres de grandeur sup&#xE9;rieur &#xE0; IRM. Cet article fournit un aper&#xE7;u complet des applications &#xE9;mergentes de l&#x26;#39;OI &#xE0; base de techniques de surveillance in vivo de nouveaux souches des th&#xE9;rapies cellulaires. Fluorochromes diff&#xE9;rents pour le marquage cellulaire, des m&#xE9;thodes d&#x26;#39;&#xE9;tiquetage et de OI &#xE0; base de cellules de suivi des techniques seront examin&#xE9;s &#xE0; l&#x26;#39;&#xE9;gard de leurs principes techniques, les applications actuelles et les objectifs en mati&#xE8;re de traduction clinique. Avantages et limites de ces nouvelles OI &#xE0; base de cellules de suivi des techniques seront discut&#xE9;es. Non-invasive de cartographie de cellules marqu&#xE9;es avec des fluorochromes ou des g&#xE8;nes marqueurs OI a le potentiel d&#x26;#39;&#xE9;voluer encore plus dans le domaine clinique.

Suivi de cellules avec l&#x26;#39;imagerie optique

Anpassungsf&auml;higkeit, Empfindlichkeit, Aufl&ouml;sung und nicht-Invasivit&auml;t sind die Attribute, die dazu beigetragen haben, den langj&auml;hrigen Einsatz von Licht als Instrument der Pr&uuml;fpr&auml;parate und bilden die Grundlage der optischen Abbildung (OI). OI, das zahlreiche Techniken und Methoden umfasst, ist schnell (&lt; 5 min), g&uuml;nstig, nicht-invasive, ungiftig (keine Strahlung) und Molekulare (einzellige) Empfindlichkeit, die gleich dem des konventionellen nukleare Bildgebung und mehrere Gr&ouml;&szlig;enordnungen gr&ouml;&szlig;er als MRI ist. Dieser Artikel bietet einen umfassenden &Uuml;berblick &uuml;ber neue Anwendungen von OI-basierte Techniken zur in-vivo monitoring der neuen Stammzellen-basierte Therapien. Verschiedene Fluorochromen f&uuml;r Handy-Etikettierung, Kennzeichnung Methoden und OI-basierte Zelle-Tracking-Techniken im Hinblick auf ihre technische Grundlagen, aktuelle Anwendungen und Ziele f&uuml;r klinische &Uuml;bersetzung &uuml;berpr&uuml;ft werden. Vor- und Nachteile dieser neuen OI-basierte Zelle-Tracking-Techniken werden besprochen. Nicht-invasive Zuordnung von Zellen mit Fluorochromen oder OI Markergene beschriftet hat das Potenzial zu entwickeln im klinischen Bereich weiter.

Handy-Tracking mit optischen Abbildung.

Adattabilit&agrave;, sensibilit&agrave;, risoluzione e non invasivit&agrave; sono gli attributi che hanno contribuito all&#39;uso pluriennale della luce come strumento d&#39;investigazione e costituiscono la base dell&#39;imaging ottico (OI). OI, che comprende numerose tecniche e metodi, &egrave; molto rapida (&lt; 5 min), poco costoso, non invasivo, tossico (nessuna radiazione) e molecolare (unicellulare) sensibilit&agrave;, che &egrave; uguale a quello dell&#39;imaging nucleare convenzionale e diversi ordini di grandezza maggiori di MRI. Questo articolo offre una panoramica completa delle applicazioni emergenti di tecniche basate su OI per il monitoraggio in vivo di nuove terapie basate sulle cellule staminali. Fluorocromi diversi per cella di etichettatura, etichette di metodi e tecniche di rilevamento delle cellule basate su OI saranno riesaminate rispetto ai loro obiettivi per la traduzione clinica, applicazioni correnti e principi tecnici. Saranno discussi i vantaggi e i limiti di queste nuove tecniche di cella-tracking basato su OI. Mappatura non invasiva delle cellule etichettati con fluorocromi o geni marcatori di OI ha il potenziale per evolvere ulteriormente nell&#39;ambito clinico.

Cella di rilevamento con imaging ottico.

&#x9069;&#x5FDC;&#x6027;&#x3001;&#x611F;&#x5EA6;&#x3001;&#x5206;&#x89E3;&#x80FD;&#x304A;&#x3088;&#x3073;&#x975E;&#x4FB5;&#x8972;&#x6027;&#x3067;&#x306F;&#x3001;&#x6CBB;&#x9A13;&#x30C4;&#x30FC;&#x30EB;&#x3068;&#x3057;&#x3066;&#x306E;&#x5149;&#x306E;&#x9577;&#x5E74;&#x306E;&#x4F7F;&#x7528;&#x306B;&#x8CA2;&#x732E;&#x3057;&#x3001;&#x5149;&#x30A4;&#x30E1;&#x30FC;&#x30B8;&#x30F3;&#x30B0;&#xFF08;OI&#xFF09;&#x306E;&#x57FA;&#x790E;&#x3092;&#x5F62;&#x6210;&#x3057;&#x3066;&#x3044;&#x308B;&#x5C5E;&#x6027;&#x3067;&#x3059;&#x3002; OI&#x3001;&#x3053;&#x308C;&#x306F;&#x3001;&#x591A;&#x6570;&#x306E;&#x6280;&#x8853;&#x3084;&#x65B9;&#x6CD5;&#x3092;&#x5305;&#x542B;&#x3059;&#x308B;&#x3001;&#xFF08;&#x26;lt;5&#x5206;&#xFF09;&#x8FC5;&#x901F;&#x306A;&#xFF08;&#x7121;&#x653E;&#x5C04;&#xFF09;&#x7121;&#x6BD2;&#x3001;&#x975E;&#x4FB5;&#x8972;&#x7684;&#x3001;&#x5B89;&#x4FA1;&#x3067;&#x6301;&#x3064;&#x5206;&#x5B50;&#x3067;&#x3042;&#x308B;&#xFF08;&#x5358;&#x4E00;&#x30BB;&#x30EB;&#xFF09;&#x306F;&#x3001;&#x5F93;&#x6765;&#x306E;&#x6838;&#x533B;&#x5B66;&#x306E;&#x305D;&#x308C;&#x3068;&#x7B49;&#x3057;&#x3044;&#x611F;&#x5EA6;&#x3001;&#x6841;&#x9055;&#x3044;&#x306B;MRI&#x3088;&#x308A;&#x3082;&#x5927;&#x304D;&#x3044;&#x3002;&#x3053;&#x306E;&#x8A18;&#x4E8B;&#x3067;&#x306F;&#x3001;&#x65B0;&#x3057;&#x3044;&#x5E79;&#x7D30;&#x80DE;&#x30D9;&#x30FC;&#x30B9;&#x306E;&#x6CBB;&#x7642;&#x306E;in vivo&#x30E2;&#x30CB;&#x30BF;&#x30EA;&#x30F3;&#x30B0;&#x306E;&#x305F;&#x3081;&#x306E;OI-&#x30D9;&#x30FC;&#x30B9;&#x306E;&#x6280;&#x8853;&#x306E;&#x65B0;&#x305F;&#x306A;&#x30A2;&#x30D7;&#x30EA;&#x30B1;&#x30FC;&#x30B7;&#x30E7;&#x30F3;&#x306E;&#x5305;&#x62EC;&#x7684;&#x306A;&#x6982;&#x8981;&#x3092;&#x63D0;&#x4F9B;&#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x7D30;&#x80DE;&#x6A19;&#x8B58;&#x3001;&#x8868;&#x793A;&#x306E;&#x65B9;&#x6CD5;&#x3084;&#x30C6;&#x30AF;&#x30CB;&#x30C3;&#x30AF;&#x3092;&#x7D30;&#x80DE;&#x8FFD;&#x8DE1;OI&#x30D9;&#x30FC;&#x30B9;&#x306E;&#x7570;&#x306A;&#x308B;&#x86CD;&#x5149;&#x8272;&#x7D20;&#x306F;&#x3001;&#x305D;&#x306E;&#x6280;&#x8853;&#x306E;&#x539F;&#x7406;&#x3001;&#x73FE;&#x5728;&#x306E;&#x30A2;&#x30D7;&#x30EA;&#x30B1;&#x30FC;&#x30B7;&#x30E7;&#x30F3;&#x3068;&#x81E8;&#x5E8A;&#x7FFB;&#x8A33;&#x200B;&#x200B;&#x306E;&#x305F;&#x3081;&#x306E;&#x76EE;&#x6A19;&#x3092;&#x57FA;&#x6E96;&#x306B;&#x3057;&#x3066;&#x5BE9;&#x67FB;&#x3055;&#x308C;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x3053;&#x308C;&#x3089;&#x306E;&#x65B0;&#x3057;&#x3044;OI&#x30BB;&#x30EB;&#x30D9;&#x30FC;&#x30B9;&#x30C8;&#x30E9;&#x30C3;&#x30AD;&#x30F3;&#x30B0;&#x624B;&#x6CD5;&#x306E;&#x5229;&#x70B9;&#x3068;&#x9650;&#x754C;&#x304C;&#x8B70;&#x8AD6;&#x3055;&#x308C;&#x308B;&#x3002;&#x86CD;&#x5149;&#x8272;&#x7D20;&#x307E;&#x305F;&#x306F;OI&#x30DE;&#x30FC;&#x30AB;&#x30FC;&#x907A;&#x4F1D;&#x5B50;&#x3067;&#x6A19;&#x8B58;&#x3057;&#x305F;&#x7D30;&#x80DE;&#x306E;&#x975E;&#x4FB5;&#x8972;&#x7684;&#x306A;&#x30DE;&#x30C3;&#x30D4;&#x30F3;&#x30B0;&#x3067;&#x306F;&#x3001;&#x81E8;&#x5E8A;&#x9818;&#x57DF;&#x5185;&#x3067;&#x3055;&#x3089;&#x306B;&#x9032;&#x5316;&#x3059;&#x308B;&#x53EF;&#x80FD;&#x6027;&#x3092;&#x79D8;&#x3081;&#x3066;&#x3044;&#x307E;&#x3059;&#x3002;

&#x5149;&#x30A4;&#x30E1;&#x30FC;&#x30B8;&#x30F3;&#x30B0;&#x306B;&#x3088;&#x308B;&#x7D30;&#x80DE;&#x30C8;&#x30E9;&#x30C3;&#x30AD;&#x30F3;&#x30B0;

&#xC801;&#xC751;&#xC131;, &#xAC10;&#xB3C4;, &#xD574;&#xC0C1;&#xB3C4; &#xBE44; &#xCE68;&#xC785; &#xC870;&#xC0AC; &#xAC00;&#xB2A5;&#xD55C; &#xB3C4;&#xAD6C;&#xB85C; &#xC11C; &#xBE5B;&#xC758; &#xC624;&#xB79C; &#xC0AC;&#xC6A9;&#xC5D0; &#xAE30;&#xC5EC; &#xD558; &#xACE0; &#xAD11;&#xD559; &#xC774;&#xBBF8;&#xC9D5; (OI)&#xC758; &#xAE30;&#xCD08;&#xB97C; &#xD615;&#xC131; &#xD558;&#xB294; &#xD2B9;&#xC131;&#xC774; &#xC788;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xC218;&#xB9CE;&#xC740; &#xAE30;&#xC220;&#xACFC; &#xBC29;&#xBC95;&#xC744; &#xD3EC;&#xD568; &#xD558;&#xB294; &#xAE09;&#xC18D; &#xD55C; (&lt; 5 &#xBD84;), &#xC800;&#xB834; &#xD55C;, &#xBE44; &#xCE68; &#xD22C; &#xC801;&#xC778;, &#xBE44; &#xB3C5;&#xC131; (&#xBC29;&#xC0AC;&#xC120;)&#xC740; &#xAE30;&#xC874;&#xC758; &#xD575; &#xC601;&#xC0C1; &#xBC0F; &#xC5EC;&#xB7EC; &#xC790;&#xB9BF;&#xC218;&#xB85C; MRI &#xBCF4;&#xB2E4; &#xD070; &#xB3D9;&#xC77C; &#xBD84;&#xC790; (&#xB2E8;&#xC77C; &#xC140;) &#xAC10;&#xB3C4; &#xC788;&#xB2E4;. &#xC774; &#xBB38;&#xC11C;&#xC5D0;&#xC11C;&#xB294; &#xC0C8;&#xB85C;&#xC6B4; &#xC904;&#xAE30; &#xC138;&#xD3EC; &#xAE30;&#xBC18; &#xCE58;&#xB8CC;&#xBC95;&#xC758; &#xC0DD;&#xCCB4; &#xC870;&#xAC74; &#xBAA8;&#xB2C8;&#xD130;&#xB9C1;&#xC744; &#xC704;&#xD55C; &#xC624;&#xC774; &#xAE30;&#xBC18; &#xAE30;&#xC220;&#xC758; &#xC0C8;&#xB85C;&#xC6B4; &#xC751;&#xC6A9; &#xD504;&#xB85C;&#xADF8;&#xB7A8;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xD3EC;&#xAD04;&#xC801;&#xC778; &#xAC1C;&#xC694;&#xB97C; &#xC81C;&#xACF5; &#xD569;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xC11C;&#xB85C; &#xB2E4;&#xB978; &#xD615;&#xAD11; &#xC140; &#xB808;&#xC774;&#xBE14; &#xC9C0;&#xC815;, &#xBC29;&#xBC95; &#xBC0F; &#xC624;&#xC774; &#xAE30;&#xBC18; &#xC140; &#xCD94;&#xC801; &#xAE30;&#xC220;&#xC744; &#xADF8;&#xB4E4;&#xC758; &#xAE30;&#xC220;&#xC801;&#xC778; &#xC6D0;&#xB9AC;, &#xD604;&#xC7AC; &#xC751;&#xC6A9; &#xD504;&#xB85C;&#xADF8;&#xB7A8; &#xBC0F; &#xC784;&#xC0C1; &#xBC88;&#xC5ED;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xBAA9;&#xD45C; &#xAC80;&#xD1A0; &#xB429;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xC774;&#xC810; &#xBC0F; &#xC774;&#xB7EC;&#xD55C; &#xC0C8;&#xB85C;&#xC6B4; &#xD558;&#xC774;-&#xAE30;&#xBC18; &#xC140; &#xCD94;&#xC801; &#xAE30;&#xC220;&#xC758; &#xD55C;&#xACC4;&#xB97C; &#xC124;&#xBA85; &#xD569;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xBE44;-&#xCE68;&#xB7B5; &#xC801; &#xB9E4;&#xD551; &#xD615;&#xAD11; &#xB610;&#xB294; &#xC624;&#xC774; &#xD45C;&#xC2DD; &#xC720;&#xC804;&#xC790;&#xAC00; &#xC138;&#xD3EC;&#xC758; &#xC9C4;&#xD654; &#xC7A0;&#xC7AC;&#xB825;&#xC774; &#xC784;&#xC0C1; &#xC601;&#xC5ED; &#xB0B4;&#xC5D0;&#xC11C; &#xCD94;&#xAC00;.

&#xAD11;&#xD559; &#xC601;&#xC0C1;&#xACFC; &#xCD94;&#xC801; &#xC140;&#xC785;&#xB2C8;&#xB2E4;.

La adaptabilidad, sensibilidad, resoluci&#xF3;n y no invasivo, son los atributos que han contribuido a la utilizaci&#xF3;n prolongada de la luz como una herramienta de investigaci&#xF3;n y constituyen la base de la proyecci&#xF3;n de imagen &#xF3;ptica (IO). OI, que abarca numerosas t&#xE9;cnicas y m&#xE9;todos, es r&#xE1;pida (&#x26;lt;5 min), la sensibilidad molecular (unicelular) de bajo costo, no invasiva, no t&#xF3;xica (sin radiaci&#xF3;n) y tiene, que es igual a la de formaci&#xF3;n de im&#xE1;genes convencional nuclear y varios &#xF3;rdenes de magnitud mayor que la RMN. Este art&#xED;culo proporciona una visi&#xF3;n global de las aplicaciones emergentes de OI a base de t&#xE9;cnicas para la monitorizaci&#xF3;n in vivo de las nuevas troncales terapias basadas en c&#xE9;lulas. Fluorocromos diferentes para el etiquetado de c&#xE9;lulas, m&#xE9;todos de etiquetado y OI basado en la c&#xE9;lula de seguimiento de las t&#xE9;cnicas ser&#xE1;n revisadas con respecto a sus principios t&#xE9;cnicos, las aplicaciones actuales y los objetivos para la traducci&#xF3;n cl&#xED;nica. Ventajas y limitaciones de estos nuevos OI a base de c&#xE9;lulas de seguimiento de las t&#xE9;cnicas ser&#xE1;n discutidas. No invasiva de asignaci&#xF3;n de c&#xE9;lulas marcadas con fluorocromos o genes marcadores OI tiene el potencial de evolucionar a&#xFA;n dentro del &#xE1;mbito cl&#xED;nico.

De la c&#xE9;lula de seguimiento con im&#xE1;genes &#xF3;pticas

&#x5432;&#x54DA;&#x83C1;&#x7EFF; (ICG) &#x662F;&#x7528;&#x4E8E;&#x68C0;&#x6D4B;&#x5149;&#x5B66;&#x6210;&#x50CF; &#xFF08;&#x7231;&#xFF09; &#x4E0E;&#x8840;&#x7BA1;&#x9020;&#x5F71;&#x5242;&#x3002;&#x8FD9;&#x9879;&#x7814;&#x7A76;&#x7684;&#x76EE;&#x7684;&#x662F;&#x8C03;&#x67E5;&#x662F;&#x5426;&#x51B7;&#x5374;&#x7A0B;&#x5E8F;&#x589E;&#x4EA7;&#x4FE1;&#x53F7;&#x7684; ICG &#x4E0E;&#x53CB;&#x7231;&#x3002;&#x6D4B;&#x8BD5;&#x6837;&#x54C1; 0.05 &#x548C; 0.02 &#x6BEB;&#x7C73; ICG &#x4E8C;&#x7532;&#x57FA;&#x4E9A;&#x781C; 40%&#x548C; 60%&#x7684; DMEM &#x7ECF;&#x5386;&#x4E86;&#x56DB;&#x4E2A;&#x4E0D;&#x540C;&#x7684;&#x6E29;&#x5EA6;&#x4E0B; &#xFF08;5&#x3001; 37&#x3001; 55&#x3001; 75 &#x5EA6; C&#xFF09; &#x4EC1;&#x7231;&#x3002;&#x6B64;&#x5916;&#xFF0C;&#x516D;&#x4E2A;&#x5B9E;&#x9A8C;&#x5927;&#x9F20;&#x5173;&#x8282;&#x708E;&#x6297;&#x539F;&#x8BF1;&#x5BFC;&#x7684;&#x819D;&#x5173;&#x8282;&#x548C;&#x8E1D;&#x5173;&#x8282;&#x672F;&#x7231;&#x4E4B;&#x524D;&#x548C;&#x4E4B;&#x540E;&#x7684; ICG &#x6CE8;&#x5C04;&#x6DB2; (10 &#x6BEB;&#x514B;/&#x6BEB;&#x5347;&#xFF0C;&#x5242;&#x91CF; 15 &#x6BEB;&#x514B;/&#x516C;&#x65A4;) &#x5728;&#x4E24;&#x4E2A;&#x5355;&#x72EC;&#x7684;&#x5929;&#x548C;&#x65E0;&#x63A5;&#x5934;&#x7684;&#x51B7;&#x5374;&#x3002;&#x6D4B;&#x8BD5;&#x6837;&#x672C;&#x548C;&#x5173;&#x8282;&#x708E;&#x5173;&#x8282;&#x7684;&#x8367;&#x5149;&#x4FE1;&#x53F7;&#x88AB;&#x8861;&#x91CF;&#x548C;&#x8BC4;&#x4F30;&#x7684;&#x91CD;&#x5927;&#x5DEE;&#x5F02;&#x4E4B;&#x524D;, &#x548C;&#x4E4B;&#x540E;&#x51B7;&#x5374;&#x4E0E; t-&#x68C0;&#x9A8C;&#x3002;&#x4F53;&#x5916;&#x7814;&#x7A76;&#x8868;&#x660E; ICG &#x6E29;&#x5EA6;&#x548C;&#x8367;&#x5149;&#x4FE1;&#x53F7;&#x5F3A;&#x7684;&#x8D1F;&#x76F8;&#x5173;&#x6027;&#x3002;&#x5173;&#x8282;&#x708E;&#x5173;&#x8282; (&#x4EE5;&#x6548;&#x7387;&#x8861;&#x91CF;) &#x7684;&#x5E73;&#x5747;&#x8367;&#x5149;&#x4FE1;&#x53F7;&#x662F; 0.345 ICG &#x6CE8;&#x5C04;&#xFF0C;45.5 ICG &#x6CE8;&#x5C04;&#x540E;&#x548C;&#x524D;&#x51B7;&#x5374;&#x548C; 9.71 ICG &#x6CE8;&#x5C04;&#x540E;&#x548C;&#x51B7;&#x5374;&#x540E;&#x524D;&#x3002;ICG &#x589E;&#x5F3A;&#x7231;&#x56FE;&#x50CF;&#x4E0E;&#x5173;&#x8282;&#x708E;&#x5173;&#x8282;&#x7684;&#x8367;&#x5149;&#x4FE1;&#x53F7;&#x589E;&#x5F3A;&#x51B7;&#x5374;&#x540E;&#x663E;&#x8457;&#x589E;&#x52A0; &#xFF08;p = 0.02&#xFF09;&#x3002;ICG &#x7684;&#x4FE1;&#x53F7;&#x4EA7;&#x91CF;&#x53EF;&#x4EE5;&#x5927;&#x5927;&#x589E;&#x52A0;&#xFF0C;&#x7531;&#x51B7;&#x5374;&#x7684;&#x76EE;&#x6807;&#x75C5;&#x7406;&#x5B66;&#x3002;ICG &#x7684;&#x6E29;&#x5EA6;&#x4F9D;&#x8D56;&#x7684;&#x4E3B;&#x8981;&#x6839;&#x672C;&#x539F;&#x56E0;&#x662F;&#x968F;&#x7740;&#x6E29;&#x5EA6;&#x7684;&#x5347;&#x9AD8;&#x589E;&#x5F3A;&#x78B0;&#x649E;&#x6DEC;&#x706B;&#x3002;&#x8FD9;&#x4E2A;&#x7B80;&#x5355;&#x7684;&#x51B7;&#x5374;&#x65B9;&#x6CD5;&#x53EF;&#x80FD;&#x7ACB;&#x5373;&#x5E2E;&#x52A9;&#x5F53;&#x524D; ICG &#x589E;&#x5F3A;&#x7231;-&#x7814;&#x7A76;&#x4E2D;&#x60A3;&#x8005;&#x589E;&#x4EA7;&#x8367;&#x5149;&#x4FE1;&#x53F7;&#x3002;

&#x6539;&#x8FDB;&#x4E86;&#x7684;&#x5432;&#x54DA;&#x83C1;&#x7EFF;&#x4F53;&#x5916;&#x548C;&#x4F53;&#x5185;&#x540E;&#x7B80;&#x5355;&#x51B7;&#x5374;&#x8FC7;&#x7A0B;&#x7684;&#x8367;&#x5149;&#x3002;

Indocyanine green (ICG) is a contrast agent used for detecting angiogenesis with optical imaging (OI). The purpose of this study was to investigate whether cooling procedures increase the signal yield of ICG with OI. Test samples of 0.05 and 0.02 mM ICG in 40% DMSO and 60% DMEM underwent OI at four different temperatures (5, 37, 55 and 75 degrees C). In addition, six athymic rats with an antigen-induced arthritis of the knee and ankle joints underwent OI before and after injection of ICG (10 mg/ml, dose 15 mg/kg) on two separate days with and without cooling of the joints. The fluorescent signals of the test samples and arthritic joints were measured and evaluated for significant differences before and after cooling with a t-test. In vitro studies showed a strong negative correlation between ICG temperature and fluorescent signal. The mean fluorescent signal of arthritic joints (measured in efficiency) was 0.345 before ICG-injection, 4.55 after ICG-injection and before cooling and 9.71 after ICG-injection and after cooling. The fluorescent signal enhancement of arthritic joints with ICG-enhanced OI images increased significantly after cooling (p = 0.02). The signal yield of ICG can be significantly increased by cooling the target pathology. The primary underlying cause of the temperature dependence of ICG is enhanced collisional quenching with increasing temperature. This simple cooling method may be immediately helpful to increase the fluorescence signal yield in current ICG-enhanced OI-studies in patients.

Improved fluorescence of indocyanine green in vitro and in vivo after simple cooling procedures.

Vert d&#39;indocyanine (ICG) est un agent de contraste utilis&eacute; pour d&eacute;tecter l&#39;angiogen&egrave;se avec imagerie optique (OI). Le but de cette &eacute;tude &eacute;tait d&#39;examiner si les proc&eacute;dures de refroidissement augmentent le rendement de signal d&#39;ICG avec OI. Analyse d&#39;&eacute;chantillons de 0,05 et ICG dans le DMSO de 40 % et 60 % de 0,02 mM DMEM a subi une OI &agrave; quatre temp&eacute;ratures diff&eacute;rentes (5, 37, 55 et 75 degr&eacute;s C). En outre, six rats athymiques avec une arthrite induite par l&#39;antig&egrave;ne des articulations du genou et la cheville ont subi une OI avant et apr&egrave;s injection d&#39;ICG (10 mg/ml, dose de 15 mg/kg) sur deux s&eacute;parer des jours avec et sans dispositif de refroidissement des joints. Les signaux fluorescents des &eacute;chantillons pour essai et articulations arthritiques ont &eacute;t&eacute; mesur&eacute;s et &eacute;valu&eacute;s les diff&eacute;rences significatives avant et apr&egrave;s refroidissement avec un t-test. &Eacute;tudes in vitro ont montr&eacute; une forte corr&eacute;lation n&eacute;gative entre la temp&eacute;rature de l&#39;ICG et le signal fluorescent. Le signal fluorescent moyens des articulations arthritiques (mesur&eacute;e en efficacit&eacute;) a &eacute;t&eacute; 0,345 avant l&#39;ICG-injection, 4,55 apr&egrave;s ICG-injection et avant refroidissement et 9,71 apr&egrave;s ICG-injection et apr&egrave;s refroidissement. L&#39;am&eacute;lioration du signal fluorescent des articulations arthritiques avec des images am&eacute;lior&eacute;es ICG OI a augment&eacute; significativement apr&egrave;s refroidissement (p = 0,02). Le rendement de signal de l&#39;ICG peut &ecirc;tre consid&eacute;rablement augment&eacute; par refroidissement de la pathologie de la cible. La principale cause sous-jacente de la temp&eacute;rature de l&#39;ICG est renforc&eacute;e par collision trempe quand la temp&eacute;rature augmente. Cette m&eacute;thode simple de refroidissement peut &ecirc;tre imm&eacute;diatement utile pour augmenter le rendement de signal de fluorescence en ICG-enhanced OI-&eacute;tudes en cours chez les patients.

Fluorescence am&eacute;lior&eacute;e de vert d&#39;indocyanine in vitro et in vivo apr&egrave;s refroidissement des proc&eacute;dures simples.

Indocyanine Green (ICG) ist ein Kontrastmittel verwendet f&uuml;r die Erkennung von Angiogenesis mit optischen Bildgebung (OI). Der Zweck dieser Studie war zu untersuchen, ob K&uuml;hlung Verfahren die Signalausbeute von ICG mit OI erh&ouml;hen. Testproben von 0,05 und 0,02 mM ICG in 60 % und 40 % DMSO DMEM unterzog OI mit vier verschiedenen Temperaturen (5, 37, 55 und 75 Grad C). Au&szlig;erdem unterzog sechs athymischen Ratten mit Antigen-induzierte Arthritis der Gelenke Knie und Kn&ouml;chel OI vor und nach der Injektion von ICG (10 mg/ml, Dosis 15 mg/kg) auf zwei getrennte Tage mit und ohne K&uuml;hlung der Gelenke. Die fluoreszierenden Signale der Pr&uuml;flinge und arthritischen Gelenke wurden gemessen und ausgewertet f&uuml;r erhebliche Unterschiede vor und nach dem Abk&uuml;hlen mit einem t-Test. In-vitro-Studien zeigten eine starke negative Korrelation zwischen ICG Temperatur und Fluoreszenzsignal. Die mittlere Fluoreszenzsignal arthritische Gelenke (gemessen in Effizienz) war 0.345 vor ICG-Injektion, 4.55 nach ICG-Injektion und vor Abk&uuml;hlung und 9.71 nach ICG-Injektion und nach dem Abk&uuml;hlen. Fluoreszenzsignal Verbesserung der arthritischen Gelenken mit ICG erh&ouml;hter OI Bildern deutlich erh&ouml;ht, nach dem Abk&uuml;hlen (p = 0,02). Die Signalausbeute von ICG kann erheblich gesteigert werden, durch die K&uuml;hlung der Ziel-Pathologie. Die prim&auml;re Ursache der die Temperaturabh&auml;ngigkeit des ICG ist verbesserte collisional abschrecken mit steigender Temperatur. Diese einfache Methode der K&uuml;hlung m&ouml;glicherweise sofort hilfreich, die Fluoreszenz-Signalausbeute in aktuellen ICG erh&ouml;hter OI-Studien bei Patienten zu erh&ouml;hen.

Verbesserte Fluoreszenz Indocyanine Green in vitro und in vivo nach einfacher K&uuml;hlung Verfahren.

Verde indocianina (ICG) &egrave; un agente di contrasto utilizzato per la rilevazione di angiogenesi con imaging ottico (OI). Lo scopo di questo studio era di indagare se le procedure di raffreddamento aumentano il rendimento del segnale di ICG con OI. Campioni di prova di 0.05 e 0,02 mM ICG in DMSO 40% e 60% DMEM sub&igrave; OI a quattro diverse temperature (5, 37, 55 e 75 gradi C). Inoltre, sei atimico ratti con un antigene-indotta artrite delle articolazioni del ginocchio e della caviglia ha subito OI prima e dopo iniezione di ICG (10 mg/ml, dose di 15 mg/kg) su due distinti giorni con e senza raffreddamento delle articolazioni. I segnali fluorescenti dei campioni di prova e articolazioni artritiche erano misurati e valutati per significative differenze prima e dopo il raffreddamento con un t-test. Studi in vitro hanno dimostrato una forte correlazione negativa tra ICG temperatura e segnale fluorescente. Il segnale fluorescente medio delle articolazioni artritiche (misurata in termini di efficienza) era 0,345 prima ICG-iniezione, 4,55 dopo ICG-iniezione e prima del raffreddamento e 9,71 dopo ICG-iniezione e di raffreddamento. Il potenziamento del segnale fluorescente delle articolazioni artritiche con immagini OI ICG-enhanced &egrave; aumentato significativamente dopo raffreddamento (p = 0,02). La resa del segnale di ICG pu&ograve; essere significativamente aumentata raffreddando la patologia di destinazione. La causa primaria della dipendenza dalla temperatura della ICG &egrave; rafforzata collisionale tempra con l&#39;aumento della temperatura. Questo semplice metodo di raffreddamento pu&ograve; essere immediatamente utile per aumentare il rendimento del segnale di fluorescenza in correnti ICG-enhanced OI-studi su pazienti.

Migliorata fluorescenza del verde indocianina in vitro e in vivo dopo semplici procedure di raffreddamento.

&#x30A4;&#x30F3;&#x30C9;&#x30B7;&#x30A2;&#x30CB;&#x30F3; &#x30B0;&#x30EA;&#x30FC;&#x30F3; (ICG) &#x306F;&#x8840;&#x7BA1;&#x65B0;&#x751F;&#x3092;&#x5149;&#x5B66;&#x30A4;&#x30E1;&#x30FC;&#x30B8;&#x30F3;&#x30B0; &#xFF08;&#x5927;&#x4E95;&#xFF09; &#x3092;&#x691C;&#x51FA;&#x3059;&#x308B;&#x305F;&#x3081;&#x306B;&#x4F7F;&#x7528;&#x3059;&#x308B;&#x30B3;&#x30F3;&#x30C8;&#x30E9;&#x30B9;&#x30C8; &#x30A8;&#x30FC;&#x30B8;&#x30A7;&#x30F3;&#x30C8;&#x3067;&#x3059;&#x3002;&#x51B7;&#x5374;&#x5DE5;&#x7A0B; ICG &#x5927;&#x4E95;&#x3068;&#x306E;&#x4FE1;&#x53F7;&#x306E;&#x53CE;&#x91CF;&#x3092;&#x5897;&#x3084;&#x3059;&#x304B;&#x3069;&#x3046;&#x304B;&#x3092;&#x8ABF;&#x67FB;&#x3057;&#x307E;&#x3057;&#x305F;&#x3002;&#x30C6;&#x30B9;&#x30C8; &#x30B5;&#x30F3;&#x30D7;&#x30EB; 0.05 &#x3068; 0.02 mM 60% &#x3068; 40 %dmso &#x3067; ICG &#x306E; DMEM &#x5927;&#x4E95; 4 &#x6E29;&#x5EA6;&#x304C;&#x7570;&#x306A;&#x308B; (5, 37, 55 &#x304B;&#x3089; 75 &#x5EA6; C) &#x3092;&#x65BD;&#x884C;&#x3057;&#x307E;&#x3057;&#x305F;&#x3002;&#x3055;&#x3089;&#x306B;&#x3001;&#x516D;&#x3064;&#x306E;&#x7121;&#x80F8;&#x817A;&#x30E9;&#x30C3;&#x30C8;&#x306B;&#x6297;&#x539F;&#x8A98;&#x767A;&#x95A2;&#x7BC0;&#x708E;&#x3001;&#x819D;&#x3068;&#x8DB3;&#x9996;&#x306E;&#x95A2;&#x7BC0;&#x306E;&#x5927;&#x4E95;&#x524D;&#x306B;&#x3001;&#x3068; ICG &#x306E;&#x6CE8;&#x5C04;&#x5F8C;&#x65BD;&#x884C;&#x3057;&#x305F; (10 mg/ml &#x306E;&#x7528;&#x91CF; 15 mg/kg) &#x3068;&#x306E;&#x63A5;&#x5408;&#x3092;&#x51B7;&#x5374;&#x305B;&#x305A;&#x306B; 2 &#x3064;&#x306E;&#x5225;&#x3005; &#x306E;&#x65E5;&#x3002;&#x86CD;&#x5149;&#x30B7;&#x30B0;&#x30CA;&#x30EB;&#x306E;&#x8A66;&#x6599;&#x53CA;&#x3073;&#x95A2;&#x7BC0;&#x708E;&#x306E;&#x95A2;&#x7BC0;&#x6E2C;&#x5B9A;&#x3055;&#x308C;&#x524D;&#x306B;&#x3001;&#x3068;&#x5F8C;&#x306E; t &#x30C6;&#x30B9;&#x30C8;&#x3068;&#x51B7;&#x5374;&#x7528;&#x306B;&#x6709;&#x610F;&#x5DEE;&#x3092;&#x8A55;&#x4FA1;&#x3057;&#x307E;&#x3057;&#x305F;&#x3002;In vitro &#x8A66;&#x9A13; ICG &#x6E29;&#x5EA6;&#x3068;&#x86CD;&#x5149;&#x4FE1;&#x53F7;&#x3068;&#x5F37;&#x3044;&#x8CA0;&#x306E;&#x76F8;&#x95A2;&#x3092;&#x793A;&#x3057;&#x305F;&#x3002;&#x95A2;&#x7BC0;&#x708E;&#x306E;&#x95A2;&#x7BC0; (&#x52B9;&#x7387;&#x3067;&#x6E2C;&#x5B9A;) &#x306E;&#x5E73;&#x5747;&#x86CD;&#x5149;&#x30B7;&#x30B0;&#x30CA;&#x30EB; 0.345 4.55 ICG &#x5C04;&#x51FA;&#x5F8C;&#x3001;&#x51B7;&#x5374;&#x3059;&#x308B;&#x524D;&#x306B;&#x3001;ICG &#x5C04;&#x51FA;&#x5F8C;&#x3001;&#x51B7;&#x5374;&#x5F8C;&#x306E; 9.71 &#x3088;&#x308A; ICG &#x5674;&#x524D;&#x306B;&#x3001;&#x3060;&#x3063;&#x305F;&#x3002;&#x86CD;&#x5149;&#x4FE1;&#x53F7;&#x5F37;&#x8ABF; ICG &#x5F37;&#x5316;&#x5927;&#x4E95;&#x753B;&#x50CF;&#x3067;&#x95A2;&#x7BC0;&#x306E;&#x95A2;&#x7BC0;&#x306E;&#x5897;&#x52A0;&#x5927;&#x5E45;&#x306B;&#x51B7;&#x5374;&#x3057;&#x305F;&#x5F8C; (p = 0.02&#xFF09;&#x3002;ICG &#x306E;&#x4FE1;&#x53F7;&#x306E;&#x53CE;&#x91CF;&#x306F;&#x3001;&#x30BF;&#x30FC;&#x30B2;&#x30C3;&#x30C8;&#x306E;&#x75C5;&#x7406;&#x5B66;&#x3092;&#x51B7;&#x5374;&#x3059;&#x308B;&#x3053;&#x3068;&#x306B;&#x3088;&#x308A;&#x5927;&#x5E45;&#x306B;&#x5897;&#x52A0;&#x3067;&#x304D;&#x307E;&#x3059;&#x3002;ICG &#x306E;&#x6E29;&#x5EA6;&#x4F9D;&#x5B58;&#x6027;&#x306E;&#x4E3B;&#x8981;&#x306A;&#x6839;&#x672C;&#x7684;&#x306A;&#x539F;&#x56E0;&#x306F;&#x3001;&#x6E29;&#x5EA6;&#x4E0A;&#x6607;&#x3068;&#x3068;&#x3082;&#x306B;&#x5F37;&#x5316;&#x3055;&#x308C;&#x305F;&#x885D;&#x7A81;&#x6025;&#x51B7;&#x3067;&#x3059;&#x3002;&#x3053;&#x306E;&#x5358;&#x7D14;&#x306A;&#x51B7;&#x5374;&#x65B9;&#x6CD5;&#x306F;&#x73FE;&#x5728; ICG &#x5F37;&#x5316;&#x5927;&#x4E95;-&#x7814;&#x7A76;&#x60A3;&#x8005;&#x306B;&#x304A;&#x3051;&#x308B;&#x86CD;&#x5149;&#x4FE1;&#x53F7;&#x53CE;&#x91CF;&#x3092;&#x5897;&#x52A0;&#x3059;&#x308B;&#x306F;&#x3059;&#x3050;&#x306B;&#x6709;&#x7528;&#x304B;&#x3082;&#x3057;&#x308C;&#x306A;&#x3044;&#x3002;

&#x30B7;&#x30F3;&#x30D7;&#x30EB;&#x306A;&#x51B7;&#x5374;&#x5F8C;&#x306E;&#x6539;&#x826F;&#x3055;&#x308C;&#x305F;&#x86CD;&#x5149;&#x30A4;&#x30F3;&#x30C9;&#x30B7;&#x30A2;&#x30CB;&#x30F3; &#x30B0;&#x30EA;&#x30FC;&#x30F3; in vitro &#x304A;&#x3088;&#x3073; in vivo &#x3067;&#x306E;&#x3002;

Indocyanine &#xADF8;&#xB9B0; (ICG)&#xB294; &#xAD11;&#xD559; &#xC774;&#xBBF8;&#xC9D5; (&#xC624;&#xC774;)&#xC640; &#xC2E0;&#xC0DD;&#xC744; &#xAC10;&#xC9C0; &#xD558;&#xB294; &#xB370; &#xC0AC;&#xC6A9; &#xB418;&#xB294; &#xB300;&#xBE44; &#xC5D0;&#xC774;&#xC804;&#xD2B8;. &#xC774; &#xC5F0;&#xAD6C;&#xC758; &#xBAA9;&#xC801;&#xC740; &#xB0C9;&#xAC01; &#xC808;&#xCC28; ICG&#xC640; &#xC624;&#xC774;&#xC758; &#xC2E0;&#xD638; &#xC218;&#xD655;&#xB7C9; &#xC99D;&#xAC00; &#xC5EC;&#xBD80;&#xB97C; &#xC870;&#xC0AC; &#xD588;&#xB2E4;. &#xD14C;&#xC2A4;&#xD2B8; &#xC0D8;&#xD50C; DMEM 0.05 0.02 m m 60%&#xC640; 40 %dmso ICG&#xC758; 4 &#xAC1C;&#xC758; &#xB2E4;&#xB978; &#xC628;&#xB3C4; (5, 37, 55, 75&#xB3C4; C)&#xC5D0;&#xC11C; &#xC624;&#xC774; &#xBC1B;&#xC558;&#xB2E4;. &#xB610;&#xD55C;, &#xBB34;&#xB98E; &#xBC0F; &#xBC1C;&#xBAA9; &#xAD00;&#xC808;&#xC758; &#xD56D; &#xC6D0; &#xC720;&#xBC1C; &#xAD00;&#xC808;&#xC5FC;&#xACFC; 6 athymic &#xC950; ICG&#xC758; &#xC8FC;&#xC785; &#xC804;&#xD6C4; &#xC624;&#xC774; &#xBC1B;&#xC558;&#xB2E4; (10mg/ml, &#xBCF5;&#xC6A9;&#xB7C9;&#xC740; 15 mg/kg)&#xC640; &#xAD00;&#xC808;&#xC758; &#xB0C9;&#xAC01; &#xC5C6;&#xC774; &#xBD84;&#xB9AC; &#xC77C;&#xC744; &#xB450;. &#xD14C;&#xC2A4;&#xD2B8; &#xC0D8;&#xD50C; &#xBC0F; &#xAD00;&#xC808;&#xC5FC; &#xAD00;&#xC808;&#xC758; &#xD615;&#xAD11; &#xC2E0;&#xD638; &#xCE21;&#xC815; &#xB418;&#xC5C8;&#xACE0; t &#xAC80;&#xC815; &#xB0C9;&#xAC01; &#xC804;&#xD6C4; &#xC911;&#xC694; &#xD55C; &#xCC28;&#xC774;&#xC810;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xD3C9;&#xAC00;. &#xCCB4; &#xC678; &#xC5F0;&#xAD6C; ICG &#xC628;&#xB3C4; &#xD615;&#xAD11; &#xC2E0;&#xD638; &#xC0AC;&#xC774; &#xAC15;&#xD55C; &#xBD80;&#xC815;&#xC801;&#xC778; &#xC0C1;&#xAD00; &#xAD00;&#xACC4;&#xB97C; &#xBCF4;&#xC600;&#xB2E4;. &#xAD00;&#xC808;&#xC5FC; &#xAD00;&#xC808; (&#xD6A8;&#xC728; &#xCE21;&#xC815;)&#xC758; &#xB9D0;&#xC740; &#xD615;&#xAD11; &#xC2E0;&#xD638;&#xB294; 0.345 4.55 ICG &#xBD84;&#xC0AC;&#xC640; &#xB0C9;&#xAC01; &#xBC0F; 9.71 ICG &#xC8FC;&#xC785; &#xD6C4; &#xACE0; &#xB0C9;&#xAC01; &#xD6C4; ICG &#xBD84;&#xC0AC; &#xD558;&#xAE30; &#xC804;&#xC5D0;. ICG &#xAC15;&#xD654; &#xC624;&#xC774; &#xC774;&#xBBF8;&#xC9C0;&#xC640; &#xD568;&#xAED8; &#xAD00;&#xC808;&#xC5FC; &#xAD00;&#xC808;&#xC758; &#xD615;&#xAD11; &#xC2E0;&#xD638; &#xD5A5;&#xC0C1; &#xB0C9;&#xAC01; &#xD6C4; &#xD06C;&#xAC8C; &#xC99D;&#xAC00; (p = 0.02). ICG&#xC758; &#xC2E0;&#xD638; &#xC218;&#xC775;&#xB960; &#xB300;&#xC0C1; &#xBCD1; &#xB9AC;&#xB97C; &#xB0C9;&#xAC01; &#xD558; &#xC5EC; &#xD06C;&#xAC8C; &#xB298;&#xB9B4; &#xC218; &#xC788;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;. ICG&#xC758; &#xC628;&#xB3C4; &#xC758;&#xC874;&#xC131;&#xC758; &#xAE30;&#xBCF8; &#xAE30;&#xBCF8; &#xC6D0;&#xC778;&#xC740; &#xC628;&#xB3C4; &#xC99D;&#xAC00; &#xD568;&#xAED8; &#xD5A5;&#xC0C1; &#xB41C; collisional &#xB2F4;&#xAE08;&#xC9C8; &#xC774;&#xB2E4;. &#xC774; &#xAC04;&#xB2E8;&#xD55C; &#xB0C9;&#xAC01; &#xBC29;&#xBC95;&#xC740; &#xC989;&#xC2DC; &#xD604;&#xC7AC; ICG &#xAC15;&#xD654; &#xC624;&#xC774;-&#xC5F0;&#xAD6C;&#xC5D0;&#xC11C; &#xD658;&#xC790;&#xC5D0;&#xC11C; &#xD615;&#xAD11; &#xC2E0;&#xD638; &#xC218;&#xC728;&#xC744; &#xB192;&#xC774;&#xAE30; &#xC704;&#xD574; &#xB3C4;&#xC6C0;&#xC774; &#xB420; &#xC218; &#xC788;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;.

&#xAC04;&#xB2E8;&#xD55C; &#xB0C9;&#xAC01; &#xC808;&#xCC28; &#xD6C4; indocyanine &#xADF8;&#xB9B0; &#xCCB4; &#xC678; &#xADF8;&#xB9AC;&#xACE0; vivo&#xC5D0;&#xC11C;&#xC758; &#xD5A5;&#xC0C1; &#xB41C; &#xD615;&#xAD11;.

Verde de indocianina (ICG) es un agente de contraste utilizado para detectar angiog&eacute;nesis con im&aacute;genes &oacute;pticas (OI). El prop&oacute;sito de este estudio fue investigar si los procedimientos de refrigeraci&oacute;n aumentan el rendimiento de la se&ntilde;al de ICG con OI. Muestras de ensayo de 0.05 y 0.02 mM ICG en DMSO 40% y 60% DMEM experiment&oacute; OI a cuatro diferentes temperaturas (5, 37, 55 y 75 grados C). Adem&aacute;s, seis ratas de athymic con una artritis inducida por el ant&iacute;geno de las articulaciones de rodilla y tobillo experimentaron OI antes y despu&eacute;s de la inyecci&oacute;n de ICG (dosis de 10 mg/ml, 15 mg/kg) en dos separar d&iacute;as con y sin refrigeraci&oacute;n de las articulaciones. Las se&ntilde;ales fluorescentes de las muestras de prueba y las articulaciones artr&iacute;ticas se midieron y evaluadas para diferencias significativas antes y despu&eacute;s de refrescarse con un t-test. Estudios in vitro mostraron una fuerte correlaci&oacute;n negativa entre la temperatura de la ICG y se&ntilde;al fluorescente. La se&ntilde;al fluorescente media de articulaciones artr&iacute;ticas (medido en eficiencia) fue 0345 antes de ICG-inyecci&oacute;n, 4,55 despu&eacute;s ICG-inyecci&oacute;n y antes de enfriamiento y 9,71 despu&eacute;s de ICG-inyecci&oacute;n y refrigeraci&oacute;n. La mejora de la se&ntilde;al fluorescente de las articulaciones artr&iacute;ticas con im&aacute;genes mejorada ICG OI se incrementaron despu&eacute;s de enfriamiento (p = 0.02). El rendimiento de la se&ntilde;al de ICG puede incrementarse significativamente por el enfriamiento de la patolog&iacute;a de destino. La principal causa subyacente de la dependencia de la temperatura de ICG es mayor amortiguamiento inicar con el aumento de temperatura. Este sencillo m&eacute;todo de enfriamiento puede ser inmediatamente &uacute;til para aumentar el rendimiento de la se&ntilde;al de fluorescencia en ICG mejorada OI-estudios actuales en pacientes.

Fluorescencia mejorada de indocianina verde in vitro e in vivo despu&eacute;s de procedimientos sencillos de enfriamiento.

&#x672F;&#x540E;&#x521B;&#x9762;&#x8089;&#x82BD;&#x7EC4;&#x7EC7;&#x7684;&#x53D1;&#x5C55;&#x540E;&#x8170;&#x690E;&#x624B;&#x672F;&#x672F;&#x540E;&#x7684;&#x4E3B;&#x8981;&#x98CE;&#x9669;&#x4E4B;&#x4E00;&#x3002;&#x8FD9;&#x8089;&#x82BD;&#x7EC4;&#x7EC7;&#x53EF;&#x80FD;&#x5BFC;&#x81F4;&#x6301;&#x7EED;&#x7684;&#x6216;&#x65B0;&#x7684;&#x4E34;&#x5E8A;&#x75C7;&#x72B6;&#x6216;&#x590D;&#x6742;&#x624B;&#x672F;&#x7684;&#x8DDF;&#x8FDB;&#x3002;&#x654F;&#x611F;&#x7684;&#x65E0;&#x521B;&#x6210;&#x50CF;&#x6280;&#x672F;&#xFF0C;&#x53EF;&#x4EE5;&#x8BCA;&#x65AD;&#x6B64;&#x8089;&#x82BD;&#x7EC4;&#x7EC7;&#x5728;&#x5E8A;&#x8FB9;&#xFF0C;&#x5C06;&#x6709;&#x52A9;&#x4E8E;&#x5236;&#x5B9A;&#x9002;&#x5F53;&#x7684;&#x6CBB;&#x7597;&#x3002;&#x56E0;&#x6B64;&#xFF0C;&#x8FD9;&#x9879;&#x7814;&#x7A76;&#x7684;&#x76EE;&#x7684;&#x662F;&#x5EFA;&#x7ACB;&#x8BCA;&#x65AD;&#x7684;&#x8089;&#x82BD;&#x7EC4;&#x7EC7;&#x5FEB;&#x901F;&#x548C;&#x7ECF;&#x6D4E;&#x7684;&#x6210;&#x50CF;&#x5DE5;&#x5177;&#x540E;&#x8170;&#x690E;&#x624B;&#x672F;&#xFF0C;&#x4F7F;&#x7528;&#x65B0;&#x7EFC;&#x5408;&#x5149;&#x5B66;&#x6210;&#x50CF; (&#x7231;) / x &#x5C04;&#x7EBF;&#x6210;&#x50CF;&#x7CFB;&#x7EDF;&#x548C;&#x7F8E;&#x56FD; FDA &#x6279;&#x51C6;&#x7684;&#x8367;&#x5149;&#x9020;&#x5F71;&#x5242;&#x5432;&#x54DA;&#x83C1;&#x7EFF; (ICG)&#x3002;

&#x672F;&#x540E;&#x521B;&#x9762;&#x8089;&#x82BD;&#x7EC4;&#x7EC7;&#x4E0E; ICG &#x589E;&#x5F3A;&#x68C0;&#x6D4B;&#x96C6;&#x6210;&#x7231;-/ x &#x5C04;&#x7EBF;&#x7CFB;&#x7EDF;&#x3002;

The development of postoperative granulation tissue is one of the main postoperative risks after lumbar spine surgery. This granulation tissue may lead to persistent or new clinical symptoms or complicate a follow up surgery. A sensitive non-invasive imaging technique, that could diagnose this granulation tissue at the bedside, would help to develop appropriate treatments. Thus, the purpose of this study was to establish a fast and economic imaging tool for the diagnosis of granulation tissue after lumbar spine surgery, using a new integrated Optical Imaging (OI)/X-ray imaging system and the FDA-approved fluorescent contrast agent Indocyanine Green (ICG).

Detection of postoperative granulation tissue with an ICG-enhanced integrated OI-/X-ray System.

Le d&#xE9;veloppement du tissu de granulation postop&#xE9;ratoire est l&#x26;#39;un des principaux risques post-op&#xE9;ratoires apr&#xE8;s chirurgie du rachis lombaire. Ce tissu de granulation peut conduire &#xE0; des sympt&#xF4;mes persistants ou nouveaux cliniques ou compliquer un suivi chirurgie. Une technique d&#x26;#39;imagerie non-invasive sensibles, qui pourraient diagnostiquer ce tissu de granulation au chevet du patient, aiderait &#xE0; d&#xE9;velopper des traitements appropri&#xE9;s. Ainsi, dans le but de cette &#xE9;tude &#xE9;tait d&#x26;#39;&#xE9;tablir un outil d&#x26;#39;imagerie rapide et &#xE9;conomique pour le diagnostic du tissu de granulation apr&#xE8;s la chirurgie du rachis lombaire, en utilisant un nouveau syst&#xE8;me int&#xE9;gr&#xE9; d&#x26;#39;imagerie optique (IO) / X-ray syst&#xE8;me d&#x26;#39;imagerie et de l&#x26;#39;agent de contraste approuv&#xE9; par la FDA fluorescente vert d&#x26;#39;indocyanine (ICG).

D&#xE9;tection de tissu de granulation postop&#xE9;ratoire avec un syst&#xE8;me am&#xE9;lior&#xE9; GIC-OI-/X-ray int&#xE9;gr&#xE9;

Die Entwicklung von postoperativen Granulationsgewebe ist eines der wichtigsten postoperativen Risiken nach der Operation der Lendenwirbels&auml;ule. Diese Granulationsgewebe m&ouml;glicherweise dauerhaft oder neue klinische Symptome oder eine Follow-up-Operation erschweren. Ein sensible nichtinvasive bildgebendes Verfahren, das diese Granulationsgewebe am Krankenbett diagnostizieren k&ouml;nnte, w&uuml;rde helfen, geeignete Therapien zu entwickeln. Damit war der Zweck dieser Studie zu schaffen eine schnelle und g&uuml;nstiges Bildverarbeitungs Tool f&uuml;r die Diagnose von Granulationsgewebe nach Lendenwirbels&auml;ule Chirurgie, &uuml;ber eine neue integrierte optische Bildgebung (OI) / x-ray imaging-System und das FDA-zugelassenen fluoreszierenden Kontrastmittel Indocyanine Green (ICG).

Erkennung von postoperativen Granulationsgewebe mit ICG-verbesserte integrierte OI- / x-ray System.

Lo sviluppo del tessuto di granulazione postoperatorio &egrave; uno dei principali rischi post-operatorio dopo chirurgia del rachide lombare. Questo tessuto di granulazione pu&ograve; portare a sintomi clinici persistenti o nuovi o complicare un follow-up chirurgia. Una tecnica sensibile di imaging non invasiva, che potrebbe diagnosticare questo tessuto di granulazione al capezzale, aiuterebbe a sviluppare trattamenti appropriati. Cos&igrave;, lo scopo di questo studio era di stabilire un veloce ed economico strumento di imaging per la diagnosi del tessuto di granulazione dopo chirurgia della colonna vertebrale lombare, utilizzando un nuovo integrato Optical Imaging (OI) / x-ray sistema di imaging e l&#39;agente di contrasto fluorescente approvato dalla FDA indocianina verde (ICG).

Rilevamento di tessuto di granulazione postoperatorio con ICG-enhanced integrated OI- / x-ray sistema.

&#x8853;&#x5F8C;&#x306E;&#x8089;&#x82BD;&#x7D44;&#x7E54;&#x306E;&#x958B;&#x767A;&#x306F;&#x3001;&#x8170;&#x690E;&#x624B;&#x8853;&#x5F8C;&#x306E;&#x4E3B;&#x306A;&#x8853;&#x5F8C;&#x306E;&#x30EA;&#x30B9;&#x30AF;&#x306E;&#x4E00;&#x3064;&#x3067;&#x3059;&#x3002;&#x3053;&#x306E;&#x8089;&#x82BD;&#x7D44;&#x7E54;&#x306F;&#x3001;&#x6C38;&#x7D9A;&#x7684;&#x307E;&#x305F;&#x306F;&#x65B0;&#x305F;&#x306A;&#x81E8;&#x5E8A;&#x75C7;&#x72B6;&#x306B;&#x3064;&#x306A;&#x304C;&#x308B;&#x3001;&#x307E;&#x305F;&#x306F;&#x624B;&#x8853;&#x3092;&#x30D5;&#x30A9;&#x30ED;&#x30FC;&#x30A2;&#x30C3;&#x30D7;&#x56F0;&#x96E3;&#x306B;&#x3059;&#x308B;&#x3053;&#x3068;&#x304C;&#x3067;&#x304D;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x30D9;&#x30C3;&#x30C9;&#x30B5;&#x30A4;&#x30C9;&#x3067;&#x3053;&#x306E;&#x8089;&#x82BD;&#x7D44;&#x7E54;&#x3092;&#x8A3A;&#x65AD;&#x3059;&#x308B;&#x3053;&#x3068;&#x304C;&#x3067;&#x304D;&#x308B;&#x654F;&#x611F;&#x306A;&#x975E;&#x4FB5;&#x8972;&#x7684;&#x30A4;&#x30E1;&#x30FC;&#x30B8;&#x30F3;&#x30B0;&#x6280;&#x8853;&#x306F;&#x3001;&#x9069;&#x5207;&#x306A;&#x6CBB;&#x7642;&#x6CD5;&#x3092;&#x958B;&#x767A;&#x3059;&#x308B;&#x306E;&#x306B;&#x5F79;&#x7ACB;&#x3064;&#x3060;&#x308D;&#x3046;&#x3002;&#x3057;&#x305F;&#x304C;&#x3063;&#x3066;&#x3001;&#x672C;&#x7814;&#x7A76;&#x306E;&#x76EE;&#x7684;&#x306F;&#x3001;&#x65B0;&#x305F;&#x306B;&#x7D71;&#x5408;&#x3055;&#x308C;&#x305F;&#x5149;&#x30A4;&#x30E1;&#x30FC;&#x30B8;&#x30F3;&#x30B0;&#xFF08;OI&#xFF09;/ X&#x7DDA;&#x30A4;&#x30E1;&#x30FC;&#x30B8;&#x30F3;&#x30B0;&#x30B7;&#x30B9;&#x30C6;&#x30E0;&#x3068;FDA&#x304C;&#x627F;&#x8A8D;&#x3057;&#x305F;&#x86CD;&#x5149;&#x9020;&#x5F71;&#x5264;&#x3092;&#x4F7F;&#x7528;&#x3057;&#x3066;&#x3001;&#x8170;&#x690E;&#x624B;&#x8853;&#x5F8C;&#x306E;&#x8089;&#x82BD;&#x7D44;&#x7E54;&#x306E;&#x8A3A;&#x65AD;&#x306E;&#x305F;&#x3081;&#x306E;&#x9AD8;&#x901F;&#x304B;&#x3064;&#x7D4C;&#x6E08;&#x7684;&#x306A;&#x30A4;&#x30E1;&#x30FC;&#x30B8;&#x30F3;&#x30B0;&#x30C4;&#x30FC;&#x30EB;&#x3092;&#x78BA;&#x7ACB;&#x3059;&#x308B;&#x3053;&#x3068;&#x3067;&#x3057;&#x305F;&#x30B0;&#x30EA;&#x30FC;&#x30F3;&#xFF08;ICG&#xFF09;&#x3092;&#x30A4;&#x30F3;&#x30C9;&#x30B7;&#x30A2;&#x30CB;&#x30F3;&#x3002;

ICG&#x5F37;&#x5316;&#x3055;&#x308C;&#x305F;&#x7D71;&#x5408;OI-/X-ray&#x30B7;&#x30B9;&#x30C6;&#x30E0;&#x3068;&#x8853;&#x5F8C;&#x8089;&#x82BD;&#x7D44;&#x7E54;&#x306E;&#x691C;&#x51FA;

&#xC218;&#xC220; &#xD6C4; &#xC54C;&#xAC31;&#xC774; &#xB9CC;&#xB4E6; &#xC870;&#xC9C1; &#xAC1C;&#xBC1C; &#xC694; &#xCD94; &#xCC99;&#xCD94; &#xC218;&#xC220; &#xD6C4; &#xC218;&#xC220; &#xD6C4; &#xC8FC;&#xC694; &#xC704;&#xD5D8; &#xC911; &#xD558;&#xB098;&#xC785;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xC774; &#xC54C;&#xAC31;&#xC774; &#xB9CC;&#xB4E6; &#xC870;&#xC9C1; &#xC601;&#xAD6C; &#xB610;&#xB294; &#xC0C8;&#xB85C;&#xC6B4; &#xC784;&#xC0C1; &#xC99D;&#xC0C1;&#xC73C;&#xB85C; &#xC774;&#xC5B4;&#xC9C8; &#xC218; &#xC788;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4; &#xB610;&#xB294; &#xC218;&#xC220;&#xC5D0; &#xB530;&#xB77C; &#xBCF5;&#xC7A1; &#xD558; &#xAC8C;. &#xC801;&#xC808; &#xD55C; &#xCE58;&#xB8CC;&#xB97C; &#xAC1C;&#xBC1C; &#xD558;&#xB294; &#xC911;&#xC694; &#xD55C; &#xBE44; &#xCE68; &#xC2B5; &#xC774;&#xBBF8;&#xC9D5; &#xAE30;&#xBC95;, &#xBA38;&#xB9AC; &#xB9E1;&#xC5D0;&#xC11C;&#xC774; &#xC54C;&#xAC31;&#xC774; &#xB9CC;&#xB4E6; &#xC870;&#xC9C1;&#xC744; &#xC9C4;&#xB2E8;&#xD560; &#xC218;, &#xB3C4;&#xC6C0;&#xC774; &#xB41C;&#xB2E4;. &#xB530;&#xB77C;&#xC11C;,&#xC774; &#xC5F0;&#xAD6C;&#xC758; &#xBAA9;&#xC801;&#xC740; &#xC54C;&#xAC31;&#xC774; &#xB9CC;&#xB4E6; &#xC870;&#xC9C1; &#xC9C4;&#xB2E8;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xC2E0;&#xC18D; &#xD558; &#xACE0; &#xACBD;&#xC81C;&#xC801; &#xC774;&#xBBF8;&#xC9D5; &#xB3C4;&#xAD6C;&#xB97C; &#xC0C8;&#xB85C;&#xC6B4; &#xD1B5;&#xD569;&#xB41C; &#xAD11;&#xD559; &#xC774;&#xBBF8;&#xC9D5; (OI)&#xB97C; &#xC0AC;&#xC6A9; &#xD558; &#xC5EC; &#xC694; &#xCD94; &#xCC99;&#xCD94; &#xC218;&#xC220; &#xD6C4; &#xC124;&#xC815; / &#xC774;&#xBBF8;&#xC9D5; &#xC2DC;&#xC2A4;&#xD15C; &#xBC0F; &#xD615;&#xAD11;&#xB4F1; &#xB300;&#xBE44; FDA &#xC2B9;&#xC778; &#xC5D0;&#xC774;&#xC804;&#xD2B8; Indocyanine &#xADF8;&#xB9B0; (ICG) x-&#xC120; &#xD588;&#xB2E4;.

ICG &#xD5A5;&#xC0C1; &#xB41C; &#xC218;&#xC220; &#xD6C4; &#xC54C;&#xAC31;&#xC774; &#xB9CC;&#xB4E6; &#xC870;&#xC9C1;&#xC758; &#xAC80;&#xC0C9; &#xD1B5;&#xD569; &#xC624;&#xC774;-x &#xC120; &#xC2DC;&#xC2A4;&#xD15C; /.

El desarrollo de tejido de granulaci&#xF3;n postoperatorio es uno de los principales riesgos postoperatorias despu&#xE9;s de cirug&#xED;a de la columna lumbar. Este tejido de granulaci&#xF3;n puede conducir a s&#xED;ntomas cl&#xED;nicos persistentes o nuevos o complicar un seguimiento de la cirug&#xED;a. Una delicada t&#xE9;cnica no invasiva de im&#xE1;genes, que pueden diagnosticar este tejido de granulaci&#xF3;n en la cabecera, ayudar&#xED;a a desarrollar tratamientos adecuados. As&#xED;, el objetivo de este estudio fue establecer una herramienta de imagen r&#xE1;pida y econ&#xF3;mica para el diagn&#xF3;stico de tejido de granulaci&#xF3;n despu&#xE9;s de la cirug&#xED;a de columna lumbar, con un nuevo sistema integrado de &#xF3;ptica de imagen (OI) / sistema de rayos X de imagen y el agente aprobado por la FDA de contraste fluorescente verde de indocianina (ICG).

La detecci&#xF3;n de tejido de granulaci&#xF3;n postoperatorio con un sistema de OI-/X-ray ICG-Integrado mejorado

&#x4EBA;&#x9AA8;&#x9AD3;&#x95F4;&#x5145;&#x8D28;&#x5E72;&#x7EC6;&#x80DE; &#xFF08;&#x4EBA;&#x95F4;&#x5145;&#x8D28;&#x5E72;&#x7EC6;&#x80DE;&#xFF09; &#x662F;&#x7531;&#x7B80;&#x5355;&#x5B75;&#x5316;&#x6807;&#x8BB0;&#x4E0E;&#x7FA7;&#x548C;&#x57F9;&#x517B; 14 d.&#x542B;&#x94C1;&#x91CF;&#x9AD8;&#x8FBE;&#x7531;&#x5149;&#x8C31;&#x548C;&#x80DE;&#x5185;&#x672C;&#x5730;&#x5316;&#x7684;&#x5BF9;&#x6BD4;&#x5242;&#x5438;&#x6536;&#x7531;&#x7535;&#x5B50;&#x548C;&#x5171;&#x805A;&#x7126;&#x663E;&#x5FAE;&#x955C;&#x7814;&#x7A76;&#x3002;&#x5728;&#x6807;&#x7B7E;&#x540E;&#x7684;&#x4E0D;&#x540C;&#x65F6;&#x95F4;&#x70B9;&#xFF0C;&#x4ECE; 1 &#x5230; 14 d&#x3001; &#x6837;&#x672C;&#x4E0E;&#x4EBA;&#x95F4;&#x5145;&#x8D28;&#x5E72;&#x53EF;&#x884C;&#x6216;&#x7834;&#x88C2;&#x6807;&#x8BB0;&#x7684;&#x7EC6;&#x80DE;&#xFF0C;&#x4EE5;&#x53CA; nonlabeled &#x7684;&#x63A7;&#x4EF6;&#xFF0C;&#x7ECF;&#x5386;&#x4E86;&#x78C1;&#x5171;&#x632F;&#x6210;&#x50CF;&#x3002;1.5 T &#x548C; 3T &#x4E34;&#x5E8A;&#x626B;&#x63CF;&#x4EEA;&#x4E0A;&#x7684;&#x4F7F;&#x7528;&#x4E86;&#x81EA;&#x65CB;&#x56DE;&#x6CE2; (SE) &#x548C;&#x68AF;&#x5EA6;&#x56DE;&#x6CE2; &#xFF08;GE&#xFF09; &#x5E8F;&#x5217;&#x4E0E;&#x591A;&#x4E2A; TRs &#x548C;&#x5DE5;&#x5546;&#x4E1A;&#x6C61;&#x6C34;&#x9644;&#x52A0;&#x8D39;&#x3002;&#x6BCF;&#x4E2A;&#x5355;&#x5143;&#x683C;&#x663E;&#x793A; 7.08 pg &#x521D;&#x59CB;&#x6C27;&#x5316;&#x94C1;&#x5438;&#x6536;&#x7684;&#x5149;&#x8C31;&#x3002;&#x663E;&#x5FAE;&#x955C;&#x7814;&#x7A76;&#x663E;&#x793A;&#x6EB6;&#x9176;&#x4F53;&#x5212;&#x5206;&#x3002;&#x4EBA;&#x95F4;&#x5145;&#x8D28;&#x5E72;&#x7EC6;&#x80DE;&#x7684;&#x5BF9;&#x6BD4;&#x5242;&#x5F71;&#x54CD;&#x662F;&#x6301;&#x4E45;&#x6027;&#x7684;&#x8FBE; 14 d &#x540E;&#x8D34;&#x6807;&#x3002;T &#xFF08;2&#xFF09; &#x4E0A;&#x53D1;&#x73B0;&#x76F8;&#x6BD4;&#x514D;&#x8D39;&#x94C1;&#x6C27;&#x5316;&#x7269;&#x7684;&#x6761;&#x5757;&#x5206;&#x5272;&#x94C1;&#x6C27;&#x5316;&#x7269;&#x7684; T(2) &#x6548;&#x679C;&#x660E;&#x663E;&#x7684;&#x5DEE;&#x522B;-&#x52A0;&#x6743;&#x5E8F;&#x5217;&#xFF0C;&#x4F46;&#x4E0D;&#x662F;&#x4E0A; T (2) *-&#x52A0;&#x6743;&#x5E8F;&#x5217;&#x3002;&#x89C2;&#x5BDF;&#x5230;&#x7684;&#x5DEE;&#x5F02;&#x7684;&#x539F;&#x56E0;&#x53EF;&#x80FD;&#x662F;&#x6761;&#x5757;&#x5206;&#x5272;&#x7684;&#x6C27;&#x5316;&#x94C1;&#x7C92;&#x5B50;&#x635F;&#x5931;&#x3001; &#x5747;&#x5300;&#x7684;&#x5206;&#x5E03;&#x548C;&#x968F;&#x540E;&#x7684;&#x589E;&#x52A0;&#x6750;&#x6599;&#x7684;&#x8D28;&#x5B50; SE &#x56FE;&#x50CF;&#x3002;&#x8FD9;&#x4E9B;&#x7ED3;&#x679C;&#x663E;&#x793A;&#x53EF;&#x884C;&#x7EC6;&#x80DE;&#x5272;&#x88C2;&#x94C1;&#x6C27;&#x5316;&#x7269; 5 &#x6708;&#x4E2D;&#x539F;&#x5219;-&#x4ECE;&#x7834;&#x88C2;&#x7EC6;&#x80DE;&#x52A0;&#x4EE5;&#x533A;&#x522B;&#x6216;&#x91CA;&#x653E;&#x94C1;&#x6C27;&#x5316;&#x7269;&#x3002;

&#x7FA7;&#x6807;&#x8BB0;&#x9AA8;&#x9AD3;&#x95F4;&#x5145;&#x8D28;&#x5E72;&#x7EC6;&#x80DE;&#x5728; 1.5 t &#x548C; 3T &#x677E;&#x5F1B;&#x4F5C;&#x7528;&#xFF1A; &#x4ECE;&#x7834;&#x88C2;&#x7EC6;&#x80DE;&#x7684;&#x53EF;&#x884C;&#x7684;&#x6B67;&#x89C6;&#x3002;

Human mesenchymal stem cells (hMSCs) were labeled with Ferucarbotran by simple incubation and cultured for up to 14 d. Iron content was determined by spectrometry and the intracellular localization of the contrast agent uptake was studied by electron and confocal microscopy. At various time points after labeling, ranging from 1 to 14 d, samples with viable or lysed labeled hMSCs, as well as nonlabeled controls, underwent MRI. Spin-echo (SE) and gradient-echo (GE) sequences with multiple TRs and TEs were used at 1.5T and 3T on a clinical scanner. Spectrometry showed an initial iron oxide uptake of 7.08 pg per cell. Microscopy studies revealed lysosomal compartmentalization. Contrast agent effects of hMSCs were persistent for up to 14 d after labeling. A marked difference in the T(2) effect of compartmentalized iron oxides compared to free iron oxides was found on T(2)-weighted sequences, but not on T(2)*-weighted sequences. The observed differences may be explained by the loss of compartmentalization of iron oxide particles, the uniformity of distribution, and the subsequent increase in dephasing of protons on SE images. These results show that viable cells with compartmentalized iron oxides may-in principle-be distinguished from lysed cells or released iron oxides.

Relaxation effects of ferucarbotran-labeled mesenchymal stem cells at 1.5T and 3T: discrimination of viable from lysed cells.

Des cellules souches m&eacute;senchymateuses (CSM) humaines ont &eacute;t&eacute; marqu&eacute;s avec Ferucarbotran par simple incubation et cultiv&eacute;es pour jusqu&#39;&agrave; une concentration de fer d. 14 a &eacute;t&eacute; d&eacute;termin&eacute; par spectrom&eacute;trie et de la localisation intracellulaire de la captation d&#39;agent de contraste a &eacute;t&eacute; &eacute;tudi&eacute;e par microscopie confocale et &eacute;lectronique. &Agrave; divers moments apr&egrave;s marquage, allant de 1 &agrave; d 14, &eacute;chantillons avec CSM &eacute;tiquet&eacute;es viable ou lys&eacute;es, ainsi que des contr&ocirc;les non-marqu&eacute;, a subi le MRI. &Eacute;cho de spin (SE) et les s&eacute;quences d&#39;&eacute;cho de gradient (GE) avec plusieurs TRs et TEs servaient &agrave; 1,5 t et 3 t sur un scanner de la clinique. Spectrom&eacute;trie ont montr&eacute; une absorption initiale d&#39;oxyde de fer de 7,08 pg par cellule. &Eacute;tudes en microscopie a r&eacute;v&eacute;l&eacute; la compartimentation lysosomale. Effets d&#39;agent de contraste du CSM sont persistantes pendant jusqu&#39;&agrave; 14 jours apr&egrave;s marquage. Une diff&eacute;rence marqu&eacute;e dans l&#39;effet T(2) des oxydes de fer compartiment&eacute;es par rapport &agrave; des oxydes de fer libres a &eacute;t&eacute; trouv&eacute;e sur T (2)-pond&eacute;r&eacute; des s&eacute;quences, mais pas sur T (2) *-pond&eacute;r&eacute;e en fonction des s&eacute;quences. Les diff&eacute;rences observ&eacute;es peuvent s&#39;expliquer par la perte de la compartimentation des particules d&#39;oxyde de fer, l&#39;uniformit&eacute; de la distribution et l&#39;augmentation subs&eacute;quente de d&eacute;phasage des protons sur les images SE. Ces r&eacute;sultats montrent que les cellules viables avec compartiment&eacute; oxydes de fer mai-en principe-&ecirc;tre distingu&eacute; de cellules lys&eacute;es ou lib&eacute;r&eacute; des oxydes de fer.

Effets de la relaxation de ferucarbotran marqu&eacute;e des cellules souches m&eacute;senchymateuses &agrave; 1,5 t et 3 t: discrimination de viable de cellules lys&eacute;es.

Humaner mesenchymaler Stammzellen (hMSCs) wurden durch einfache Inkubation mit Ferucarbotran und kultiviert, f&uuml;r bis zu 14 d. Eisengehalt wurde durch Massenspektrometrie bestimmt, und die intrazellul&auml;re Lokalisation der Kontrast Agent Aufnahme wurde durch Elektronen- und konfokale Mikroskopie untersucht. Zu verschiedenen Zeitpunkten nach der Kennzeichnung unterzog sich zwischen 1 und 14 d, Proben mit lebensf&auml;higen bzw. aufgel&ouml;ste beschrifteten hMSCs, sowie nonlabeled-Steuerelemente, MRI. Spin-Echo (SE) und Gradienten-Echo (GE)-Sequenzen mit mehreren TRs und TEs wurden am 1.7T und 3T auf einem klinischen Scanner verwendet. Spektrometrie zeigte eine anf&auml;ngliche Eisenoxid-Aufnahme von 7.08 Pg pro Zelle. Mikroskopie Studien belegten lysosomale Untergliederung. Kontrast-Agent-Auswirkungen der hMSCs waren nach Kennzeichnung persistent f&uuml;r bis zu 14 d. Ein deutlichen Unterschied in der T(2) Effekt der zergliederten Eisenoxide im Vergleich zu freien Eisenoxide auf T (2) gefunden wurde-gewichteten Sequenzen, aber nicht auf T (2) *-gewichteten Sequenzen. Die beobachteten Unterschiede k&ouml;nnen durch den Verlust der Untergliederung der Eisenoxid-Partikel, die Einheitlichkeit der Verteilung und der anschlie&szlig;ende Anstieg der Drehrichtung der Protonen auf SE Bilder erkl&auml;rt werden. Diese Ergebnisse zeigen, dass lebensf&auml;hige Zellen mit Eisenoxiden Mai-im Prinzip aufgeteilt-vom aufgel&ouml;ste Zellen unterschieden werden oder freigegeben Eisenoxide.

Entspannung-Effekte mit der Bezeichnung von Ferucarbotran mesenchymaler Stammzellen am 1.7T und 3T: Diskriminierung von lebensf&auml;higen aus aufgel&ouml;ste Zellen.

Human mesenchymal stem cells (hMSCs) sono stati etichettati con Ferucarbotran da semplice incubazione e coltivate fino al contenuto di ferro d. 14 &egrave; stata determinata mediante spettrometria e la localizzazione intracellulare della captazione di agente di contrasto &egrave; stata studiata dall&#39;elettrone e microscopia confocal. In vari punti di tempo dopo di etichettatura, che vanno da 1 a d 14, campioni con vitali o lisati hMSCs etichettati, come pure i controlli nonlabeled, sub&igrave; un MRI. Spin-echo (SE) e sequenze gradient-echo (GE) con TRs e TEs multipli sono stati utilizzati a 1, 5t e 3T su uno scanner clinico. Spettrometria ha mostrato un assorbimento di ossidi di ferro iniziale di 7,08 pg per ogni cella. Studi di microscopia rivel&ograve; compartimentazione lisosomiale. Gli effetti di agente di contrasto delle hMSCs erano persistenti per fino a 14 d dopo etichettatura. Una marcata differenza nell&#39;effetto di ossidi di ferro compartimentati rispetto agli ossidi di ferro liberi T(2) &egrave; stata trovata su T (2)-ponderata sequenze, ma non su T (2) *-weighted sequenze. Le differenze osservate possono essere spiegate con la perdita della compartimentazione delle particelle di ossido di ferro, l&#39;uniformit&agrave; di distribuzione e il conseguente aumento di sfasamento di protoni su immagini SE. Questi risultati mostrano che le cellule vitali con compartimenti ossidi di ferro maggio-in linea di principio-essere distinto dalle celle di lisati o rilasciato gli ossidi di ferro.

Gli effetti di rilassamento di ferucarbotran marcato con cellule staminali mesenchimali a 1, 5t e 3T: discriminazione di vitali dalle celle di lisati.

&#x30D2;&#x30C8;&#x9593;&#x8449;&#x7CFB;&#x5E79;&#x7D30;&#x80DE; (hMSCs) Ferucarbotran &#x3068;&#x30B7;&#x30F3;&#x30D7;&#x30EB;&#x306A;&#x30A4;&#x30F3;&#x30AD;&#x30E5;&#x30D9;&#x30FC;&#x30B7;&#x30E7;&#x30F3;&#x306B;&#x3088;&#x3063;&#x3066;&#x30E9;&#x30D9;&#x30EB;&#x4ED8;&#x3051;&#x3055;&#x308C;&#x3001;&#x57F9;&#x990A; 14 d. &#x9244;&#x30B3;&#x30F3;&#x30C6;&#x30F3;&#x30C4;&#x307E;&#x3067;&#x5206;&#x6790;&#x6CD5;&#x306B;&#x3088;&#x3063;&#x3066;&#x6C7A;&#x5B9A;&#x3055;&#x308C;&#x3001;&#x30B3;&#x30F3;&#x30C8;&#x30E9;&#x30B9;&#x30C8; &#x30A8;&#x30FC;&#x30B8;&#x30A7;&#x30F3;&#x30C8;&#x53D6;&#x308A;&#x8FBC;&#x307F;&#x306E;&#x7D30;&#x80DE;&#x5185;&#x5C40;&#x5728;&#x96FB;&#x5B50;&#x3068;&#x5171;&#x7126;&#x70B9;&#x9855;&#x5FAE;&#x93E1;&#x306B;&#x3088;&#x3063;&#x3066;&#x691C;&#x8A0E;&#x3057;&#x307E;&#x3057;&#x305F;&#x3002;&#x30E9;&#x30D9;&#x30EA;&#x30F3;&#x30B0;&#x3057;&#x305F;&#x5F8C;&#x3055;&#x307E;&#x3056;&#x307E;&#x306A;&#x306E;&#x6642;&#x9593;&#x306E;&#x6642;&#x70B9;&#x3067;&#x3001;1 &#x304B;&#x3089;&#x307E;&#x3067; 14 d&#x3001;nonlabeled &#x30B3;&#x30F3;&#x30C8;&#x30ED;&#x30FC;&#x30EB;&#x3068;&#x540C;&#x69D8;&#x306B;&#x5B9F;&#x884C;&#x53EF;&#x80FD;&#x307E;&#x305F;&#x306F;&#x5206;&#x96E2;&#x306E;&#x30E9;&#x30D9;&#x30EB;&#x4ED8;&#x304D; hMSCs &#x30B5;&#x30F3;&#x30D7;&#x30EB;&#x306B; MRI &#x3092;&#x65BD;&#x884C;&#x3057;&#x305F;.&#x30B9;&#x30D4;&#x30F3;&#x30A8;&#x30B3;&#x30FC; (SE) &#x3068;&#x8907;&#x6570;&#x306E; trs &#x30D5;&#x30A9;&#x30F3; &#x30B8;&#x30E3;&#x30C3;&#x30AF;&#x3068; TEs &#x30B0;&#x30E9;&#x30C7;&#x30A3;&#x30A8;&#x30F3;&#x30C8; &#x30A8;&#x30B3;&#x30FC; &#xFF08;GE&#xFF09; &#x30B7;&#x30FC;&#x30B1;&#x30F3;&#x30B9;&#x306F;&#x3001;1.5 t &#x3068; 3T &#x81E8;&#x5E8A;&#x30B9;&#x30AD;&#x30E3;&#x30CA;&#x30FC;&#x4E0A;&#x3067;&#x4F7F;&#x7528;&#x3055;&#x308C;&#x307E;&#x3057;&#x305F;&#x3002;&#x5206;&#x6790;&#x306F;&#x521D;&#x671F;&#x9178;&#x5316;&#x9244;&#x53D6;&#x308A;&#x8FBC;&#x307F; 7.08 pg &#x306E;&#x30BB;&#x30EB;&#x3042;&#x305F;&#x308A;&#x3092;&#x793A;&#x3057;&#x305F;&#x3002;&#x9855;&#x5FAE;&#x93E1;&#x7814;&#x7A76;&#x30E9;&#x30A4;&#x30BD;&#x30BE;&#x30FC;&#x30E0;&#x306E;&#x533A;&#x753B;&#x3092;&#x660E;&#x3089;&#x304B;&#x306B;&#x3002;&#x30B3;&#x30F3;&#x30C8;&#x30E9;&#x30B9;&#x30C8; &#x30A8;&#x30FC;&#x30B8;&#x30A7;&#x30F3;&#x30C8;&#x52B9;&#x679C; hMSCs &#x306E;&#x30E9;&#x30D9;&#x30EB;&#x4ED8;&#x3051;&#x5F8C; 14 d &#x6700;&#x5927;&#x6301;&#x7D9A;&#x6027;&#x3067;&#x3042;&#x3063;&#x305F;&#x3002;&#x904A;&#x96E2;&#x9178;&#x5316;&#x9244;&#x306B;&#x6BD4;&#x8F03;&#x533A;&#x5206;&#x9244;&#x9178;&#x5316;&#x7269;&#x306E; T(2) &#x52B9;&#x679C;&#x306E;&#x8457;&#x3057;&#x3044;&#x9055;&#x3044; T (2) &#x304C;&#x898B;&#x3064;&#x304B;&#x308A;&#x307E;&#x305B;&#x3093;&#x3067;&#x3057;&#x305F;-&#x52A0;&#x91CD;&#x30B7;&#x30FC;&#x30B1;&#x30F3;&#x30B9;&#x3001;&#x3057;&#x304B;&#x3057;&#x3001;&#x306A;&#x3044; T (2) &#x203B;-&#x52A0;&#x91CD;&#x30B7;&#x30FC;&#x30B1;&#x30F3;&#x30B9;&#x3002;&#x89B3;&#x5BDF;&#x3055;&#x308C;&#x305F;&#x9178;&#x5316;&#x9244;&#x7C92;&#x5B50;&#x306E;&#x533A;&#x753B;&#x5316;&#x306E;&#x640D;&#x5931;&#x3001;&#x5206;&#x5E03;&#x306E;&#x5747;&#x4E00;&#x6027;&#x3001;SE &#x306E;&#x753B;&#x50CF;&#x4E0A;&#x306E;&#x30D7;&#x30ED;&#x30C8;&#x30F3;&#x306E;&#x4F4D;&#x76F8;&#x7DE9;&#x548C;&#x306E;&#x5F8C;&#x7D9A;&#x306E;&#x5897;&#x52A0;&#x306B;&#x3088;&#x3063;&#x3066;&#x8AAC;&#x660E;&#x3055;&#x308C;&#x308B;&#x304B;&#x3082;&#x3057;&#x308C;&#x306A;&#x3044;&#x3002;&#x3053;&#x308C;&#x3089;&#x306E;&#x7D50;&#x679C;&#x304B;&#x3089;&#x5B9F;&#x884C;&#x53EF;&#x80FD;&#x306A;&#x30BB;&#x30EB;&#x3092;&#x539F;&#x5247;&#x3068;&#x3057;&#x3066; 5 &#x6708;&#x306B;&#x9178;&#x5316;&#x9244;&#x3092;&#x533A;&#x5206;&#x8868;&#x793A;-&#x5206;&#x96E2;&#x7D30;&#x80DE;&#x304B;&#x3089;&#x533A;&#x5225;&#x3055;&#x308C;&#x308B;&#x307E;&#x305F;&#x306F;&#x9178;&#x5316;&#x9244;&#x3092;&#x30EA;&#x30EA;&#x30FC;&#x30B9;&#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x3002;

Ferucarbotran &#x30E9;&#x30D9;&#x30EB;&#x9593;&#x8449;&#x7CFB;&#x5E79;&#x7D30;&#x80DE; 1.5 t &#x3068; 3 t &#x3067;&#x306E;&#x30EA;&#x30E9;&#x30AF;&#x30BC;&#x30FC;&#x30B7;&#x30E7;&#x30F3;&#x52B9;&#x679C;: &#x5206;&#x96E2;&#x7D30;&#x80DE;&#x304B;&#x3089;&#x306E;&#x5B9F;&#x884C;&#x53EF;&#x80FD;&#x306A;&#x5DEE;&#x5225;&#x3002;

&#xC778;&#xAC04; &#xC911;&#xAC04; &#xC5FD; &#xC904;&#xAE30; &#xC138;&#xD3EC; (hMSCs) &#xAC04;&#xB2E8;&#xD55C; &#xBD80; &#xD654;&#xC5D0; &#xC758;&#xD574; Ferucarbotran &#xB808;&#xC774;&#xBE14;&#xB85C; &#xC9C0;&#xC815; &#xB418;&#xC5C8;&#xACE0; &#xAD50;&#xC591; &#xCD5C;&#xB300; 14 &#xB514; &#xCCA0; &#xCF58;&#xD150;&#xCE20; &#xBD84;&#xC11D;&#xC5D0; &#xC758;&#xD574; &#xACB0;&#xC815; &#xB418;&#xC5C8;&#xB2E4; &#xD558; &#xACE0; &#xC138;&#xD3EC;&#xB0B4; &#xC9C0;&#xC5ED;&#xD654; &#xB300;&#xBE44; &#xC5D0;&#xC774;&#xC804;&#xD2B8; &#xD1B5;&#xD48D; &#xAD00;&#xC758; &#xC804;&#xC790;&#xC640; confocal &#xD604;&#xBBF8;&#xACBD; &#xAC80;&#xC0AC; &#xBC95;&#xC5D0; &#xC758;&#xD574; &#xACF5;&#xBD80; &#xB418;&#xC5C8;&#xB2E4;. &#xB77C;&#xBCA8; &#xBD80;&#xCC29; &#xD6C4; &#xC5EC;&#xB7EC; &#xC2DC;&#xAC04; &#xC9C0;&#xC810;&#xC5D0;&#xC11C; 1&#xC5D0;&#xC11C; 14 d, &#xAC00;&#xB2A5;&#xD55C; &#xB610;&#xB294; lysed &#xB808;&#xC774;&#xBE14;&#xC774; &#xC9C0;&#xC815; &#xB41C; Hmscs&#xC640; nonlabeled &#xCEE8;&#xD2B8;&#xB864; &#xC0D8;&#xD50C;&#xC5D0; &#xC774;&#xB974;&#xAE30;&#xAE4C;&#xC9C0; MRI&#xB97C; &#xBC1B;&#xC558;&#xB2E4;. &#xC2A4;&#xD540;-&#xC5D0;&#xCF54; (SE) &#xBC0F; &#xC5EC;&#xB7EC; Trs&#xC640; TEs &#xADF8;&#xB77C;&#xB370;&#xC774;&#xC158;-&#xC5D0;&#xCF54; (ge&#xC758;) &#xC2DC;&#xD000;&#xC2A4;&#xB294; 1.5t&#xC640; &#xC784;&#xC0C1; &#xC2A4;&#xCE90;&#xB108;&#xC5D0; 3t&#xC5D0; &#xC0AC;&#xC6A9; &#xB418;&#xC5C8;&#xB2E4;. &#xBD84;&#xC11D; &#xC140;&#xB2F9; 7.08 pg&#xC758; &#xCD08;&#xAE30; &#xC0B0;&#xD654; &#xCCA0; &#xD1B5;&#xD48D; &#xAD00;&#xC744; &#xBCF4;&#xC5EC;&#xC8FC;&#xC5C8;&#xB2E4;. &#xD604;&#xBBF8;&#xACBD; &#xC5F0;&#xAD6C; lysosomal &#xBCF4;&#xD5D8;&#xD68C;&#xC0AC;&#xB97C; &#xACF5;&#xAC1C; &#xD588;&#xB2E4;. Hmscs&#xC758; &#xC5D0;&#xC774;&#xC804;&#xD2B8; &#xD6A8;&#xACFC; &#xB300;&#xBE44; &#xB77C;&#xBCA8;&#xB9C1; &#xD6C4; &#xCD5C;&#xB300; 14 d&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xC601;&#xAD6C; &#xD588;&#xB2E4;. T (2) &#xBB34;&#xB8CC; &#xCCA0; &#xC0B0;&#xD654;&#xBB3C;&#xC5D0; &#xBE44;&#xD574; &#xD55C;&#xC815;&#xB41C; &#xCCA0; &#xC0B0;&#xD654;&#xBB3C;&#xC758; T(2) &#xD6A8;&#xACFC;&#xC5D0; &#xD45C;&#xC2DC; &#xB41C; &#xCC28;&#xC774; &#xBC1C;&#xACAC; &#xD588;&#xB2E4;-&#xAC00; &#xC911;&#xC5D0; T (2) &#xD558;&#xC9C0;&#xB9CC; &#xC2DC;&#xD000;&#xC2A4; *-&#xC2DC;&#xD000;&#xC2A4;&#xB97C;&#xAC00; &#xC911;. &#xAD00;&#xCC30; &#xB41C; &#xCC28;&#xC774; &#xC0B0;&#xD654; &#xCCA0; &#xC785;&#xC790;&#xC758; &#xBCF4;&#xD5D8;&#xD68C;&#xC0AC;&#xC758; &#xC190;&#xC2E4;, &#xBD84;&#xD3EC;&#xC758; &#xADE0;&#xC77C;&#xC131; &#xBC0F; &#xD6C4;&#xC18D; &#xC99D;&#xAC00; SE &#xC774;&#xBBF8;&#xC9C0;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xC591;&#xC790;&#xC758; dephasing&#xC5D0; &#xC758;&#xD574; &#xC124;&#xBA85; &#xB420; &#xC218; &#xC788;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xC774;&#xB7EC;&#xD55C; &#xACB0;&#xACFC; &#xAC00;&#xB2A5;&#xD55C; &#xC140; &#xC6D0;&#xCE59; 5 &#xC6D4;&#xC5D0; &#xCCA0; &#xC0B0;&#xD654;&#xBB3C; &#xB4E4; &#xC5D0;&#xAC8C;&#xB9CC; &#xBCF4;&#xC5EC;-lysed &#xC138;&#xD3EC;&#xC5D0;&#xC11C; &#xACE0;&#xC720; &#xC218; &#xB610;&#xB294; &#xCCA0; &#xC0B0;&#xD654;&#xBB3C;&#xC744; &#xBC1C;&#xD45C; &#xD588;&#xB2E4;.

1.5T&#xC640; 3T ferucarbotran &#xD45C;&#xC2DC; &#xB41C; &#xC911;&#xAC04; &#xC5FD; &#xC904;&#xAE30; &#xC138;&#xD3EC;&#xC758; &#xC774;&#xC644; &#xD6A8;&#xACFC;: lysed &#xC138;&#xD3EC;&#xC5D0;&#xC11C; &#xAC00;&#xB2A5;&#xD55C;&#xC758; &#xCC28;&#xBCC4;.

Las c&eacute;lulas madre mesenquimales humanas (hMSCs) fueron etiquetadas con Ferucarbotran por la incubaci&oacute;n simple y cultivadas para hasta 14 contenido de hierro de d. fue determinada por espectrometr&iacute;a y la localizaci&oacute;n intracelular de la captaci&oacute;n del agente de contraste estudi&oacute; electr&oacute;nica y microscop&iacute;a confocal. En varios puntos del tiempo despu&eacute;s de etiquetar, que van desde 1 a 14 d, muestras con hMSCs etiquetado viable o sometidas a lisis, as&iacute; como controles nonlabeled, experimentaron MRI. Hacer girar-eco (SE) y secuencias de eco de gradiente (GE) con m&uacute;ltiples TRs y TEs fueron utilizadas en 1.5T y 3T en un esc&aacute;ner cl&iacute;nico. Espectrometr&iacute;a demostr&oacute; una absorci&oacute;n de &oacute;xido de hierro inicial de 7,08 pg por la c&eacute;lula. Estudios de microscop&iacute;a revelaron lysosomal compartimentaci&oacute;n. Efectos de agente de contraste de hMSCs fueron persistentes por hasta 14 d&iacute;as despu&eacute;s de etiquetar. Se encontr&oacute; una marcada diferencia en el efecto T(2) de &oacute;xidos de hierro compartimentadas en comparaci&oacute;n con &oacute;xidos de hierro libres en T (2)-weighted secuencias, pero no en T (2) *-weighted secuencias. Las diferencias observadas pueden explicarse por la p&eacute;rdida de la compartimentalizaci&oacute;n de las part&iacute;culas de &oacute;xido de hierro, la uniformidad de distribuci&oacute;n y el consiguiente aumento de defasaje de protones en las im&aacute;genes SE. Estos resultados demuestran que las c&eacute;lulas viables con compartimentados &oacute;xidos de hierro mayo-en principio-distinguirse de las c&eacute;lulas sometidas a lisis o liberado de &oacute;xidos de hierro.

Efectos de relajaci&oacute;n de c&eacute;lulas madre mesenquimales marcado con ferucarbotran 1.5T y 3T: discriminaci&oacute;n viables de las c&eacute;lulas sometidas a lisis.

&#x8D34;&#x6807;&#x8FC7;&#x7A0B;&#x7684;&#x751F;&#x7269;&#x6548;&#x5E94;&#x78C1;&#x6807;&#x8BB0;&#x7684;&#x5E72;&#x7EC6;&#x80DE;&#x5728;&#x4F53;&#x5185;&#x7684;&#x5E94;&#x7528;&#x7A0B;&#x5E8F;&#xFF0C;&#x5FC5;&#x987B;&#x6392;&#x9664;&#x3002;&#x8FD9;&#x9879;&#x7814;&#x7A76;&#x53CA;&#x5176;&#x5BF9;&#x78C1;&#x5171;&#x632F;&#x6210;&#x50CF;&#x7684;&#x5F71;&#x54CD;&#x4EE5;&#x53CA;&#x8BC4;&#x4F30;&#x4E0D;&#x540C;&#x7FA7;&#x7EC6;&#x80DE;&#x6807;&#x8BB0;&#x5BF9;&#x8F6F;&#x9AA8;&#x7EC6;&#x80DE;&#x5206;&#x5316;&#x7684;&#x95F4;&#x5145;&#x8D28;&#x5E72;&#x7EC6;&#x80DE; (hMSC) &#x534F;&#x8BAE;&#x7684;&#x5F71;&#x54CD;&#x3002;hMSC &#x6807;&#x8BB0;&#x4E0E;&#x4F7F;&#x7528;&#x4E0D;&#x540C;&#x534F;&#x8BAE;&#x7684;&#x7FA7;&#xFF1A; &#x5355;&#x5143;&#x683C;&#x90FD;&#x6807;&#x6709; 100 microg Fe/ml 4 &#x548C; 18 h &#x548C;&#x9644;&#x52A0;&#x7684;&#x793A;&#x4F8B;&#x88AB;&#x57F9;&#x517B;&#x4E3A; 6 &#x6216; 12 &#x5929;&#x540E; 18 h &#x6807;&#x7B7E;&#x3002;&#x8865;&#x5145;&#x6837;&#x672C;&#x88AB;&#x6807;&#x8BB0;&#x7684;&#x786B;&#x9178;&#x9C7C;&#x7CBE;&#x86CB;&#x767D;&#x8F6C;&#x67D3;&#x3002;&#x94C1;&#x5438;&#x6536;&#x4E86;&#x91CF;&#x5316; ICP &#x5149;&#x8C31;&#x6CD5;&#x548C;&#x900F;&#x5C04;&#x7535;&#x5B50;&#x663E;&#x5FAE;&#x955C;&#x548C;&#x6807;&#x672C;&#x4E3A;&#x7FA7;&#x5E26;&#x6807;&#x7B7E;&#x7684;&#x5355;&#x5143;&#x683C;&#x8FDB;&#x884C;&#x4E86;&#x8C03;&#x67E5;&#x3002;&#x6807;&#x8BB0;&#x7EC6;&#x80DE;&#x7684;&#x5206;&#x5316;&#x6F5C;&#x80FD;&#x662F;&#x67D3;&#x8272;&#x6CD5;&#x4E0E;&#x7231;&#x5C14;&#x84DD;&#x548C;&#x82CF;&#x6728;&#x548C;&#x66D9;&#x7EA2;&#xFF0C;&#x76F8;&#x6BD4;&#x6CA1;&#x6709;&#x6807;&#x7B7E;&#x7684;&#x63A7;&#x4EF6;&#xFF0C;&#x7136;&#x540E;&#x91CF;&#x5316;&#x7684; glucosaminoglycans (GAG) &#x6D4B;&#x91CF;&#x6CD5;&#x3002;3 T &#x5728;&#x5BF9;&#x6BD4;&#x5242;&#x6548;&#x5E94;&#x7531;&#x6D4B;&#x91CF;&#x4FE1;&#x53F7;&#x7684;&#x4FE1;&#x566A;&#x6BD4;&#x5BF9; T 2 SE &#x548C; T &#xFF08;2&#xFF09; 1 &#x548C;&#x7B2C; 14 &#x6761;&#x5411;&#x8F6F;&#x9AA8;&#x7EC6;&#x80DE;&#x5206;&#x5316;&#x7684;&#x65E5;&#x5B50;&#x8C03;&#x67E5; *-GE &#x5E8F;&#x5217;&#x3002;&#x6240;&#x6709;&#x6807;&#x7B7E;&#x534F;&#x8BAE; (p &lt; 0.05) &#x91CD;&#x8981;&#x7684;&#x662F;&#xFF0C;&#x94C1;&#x5438;&#x6536;&#x3002;&#x5438;&#x6536;&#x5F53;&#x65F6;&#x540E;&#x9C7C;&#x7CBE;&#x86CB;&#x767D;&#x8F6C;&#x67D3;&#x786B;&#x9178; (25.65 + /-3.96 &#x7684; pg &#x5355;&#x5143;&#x683C;&#xFF09; &#x7684;&#x6700;&#x9AD8;&#x548C;&#x6700;&#x4F4E;&#x5B75;&#x5316;&#x7684;&#x65E0;&#x67D3; (+ /-0.21 &#x7684; pg &#x5355;&#x5143;&#x683C; 3.21) 4 h&#x3002;&#x800C;&#x5411;&#x8F6F;&#x9AA8;&#x7EC6;&#x80DE;&#x5206;&#x5316;&#x51CF;&#x5C11;&#x4F7F;&#x7528;&#x6807;&#x8BB0;&#x7684;&#x6240;&#x6709;&#x534F;&#x8BAE;&#xFF0C;&#x51CF;&#x5C11; GAG &#x5408;&#x6210;&#x662F;&#x4E0D;&#x91CD;&#x8981;&#x6807;&#x7B7E;&#x6CA1;&#x6709;&#x8F6C;&#x67D3; 4 h &#x540E;&#x3002;&#x6807;&#x7B7E;&#x7531;&#x7B80;&#x5355;&#x5B75;&#x5316;&#x4E4B;&#x540E;, &#x53D1;&#x73B0;&#x8F6F;&#x9AA8;&#x5F62;&#x6210;&#x4EE5;&#x5242;&#x91CF;&#x4F9D;&#x8D56;&#x6027;&#x3002;&#x78C1;&#x5171;&#x632F;&#x6210;&#x50CF;&#x663E;&#x793A;&#x660E;&#x663E;&#x8F83;&#x4F4E;&#x4FE1;&#x566A;&#x6BD4;&#x5355;&#x5143;&#x683C;&#x503C;&#x7684;&#x6240;&#x6709;&#x6807;&#x8BB0;&#x4E0E;&#x672A;&#x6807;&#x8BB0;&#x7684;&#x63A7;&#x4EF6;&#x76F8;&#x6BD4;&#x3002;&#x8FD9;&#x5BF9;&#x6BD4;&#x5242;&#x6548;&#x5E94;&#x6301;&#x7EED; 14 &#x5929;&#x548C;&#x5206;&#x5316;&#x7684;&#x6301;&#x7EED;&#x65F6;&#x95F4;&#x3002;&#x78C1;&#x6027;&#x6807;&#x7B7E;&#x4E0E;&#x7FA7; hMSC &#x7684;&#x5242;&#x91CF;&#x4F9D;&#x8D56;&#x7684;&#x65B9;&#x5F0F;&#x6291;&#x5236;&#x8F6F;&#x9AA8;&#x5F62;&#x6210;&#xFF0C;&#x4F7F;&#x7528;&#x7B80;&#x5355;&#x7684;&#x5B75;&#x5316;&#x6280;&#x672F;&#x65F6;&#x3002;&#x5F53;&#x51CF;&#x5C11;&#x5230; 4 &#x5C0F;&#x65F6;&#x7684;&#x5B75;&#x5316;&#x65F6;&#x95F4;&#xFF0C;&#x8F6F;&#x9AA8;&#x5F62;&#x6210;&#x7684;&#x6291;&#x5236;&#x4F5C;&#x7528;&#x5E76;&#x4E0D;&#x5927;&#x3002;

&#x5BF9;&#x4EBA;&#x9AA8;&#x9AD3;&#x95F4;&#x5145;&#x8D28;&#x5E72;&#x7EC6;&#x80DE;&#x7684;&#x8F6F;&#x9AA8;&#x5F62;&#x6210;&#x7FA7;&#x7684;&#x5F71;&#x54CD;&#x3002;

For in vivo applications of magnetically labeled stem cells, biological effects of the labeling procedure have to be precluded. This study evaluates the effect of different ferucarbotran cell labeling protocols on chondrogenic differentiation of human mesenchymal stem cells (hMSC) as well as their implications for MR imaging. hMSC were labeled with ferucarbotran using various protocols: cells were labeled with 100 microg Fe/ml for 4 and 18 h and additional samples were cultured for 6 or 12 days after the 18 h labeling. Supplementary samples were labeled by transfection with protamine sulfate. Iron uptake was quantified by ICP-spectrometry and labeled cells were investigated by transmission electron microscopy and by immunostaining for ferucarbotran. The differentiation potential of labeled cells was compared with unlabeled controls by staining with Alcian blue and Hematoxylin and Eosin, then quantified by measurements of glucosaminoglycans (GAG). Contrast agent effect at 3 T was investigated on days 1 and 14 of chondrogenic differentiation by measuring signal-to-noise ratios on T(2)-SE and T(2)*-GE sequences. Iron uptake was significant for all labeling protocols (p < 0.05). The uptake was highest after transfection with protamine sulfate (25.65 +/- 3.96 pg/cell) and lowest at an incubation time of 4 h without transfection (3.21 +/- 0.21 pg/cell). While chondrogenic differentiation was decreased using all labeling protocols, the decrease in GAG synthesis was not significant after labeling for 4 h without transfection. After labeling by simple incubation, chondrogenesis was found to be dose-dependent. MR imaging showed markedly lower SNR values of all labeled cells compared with the unlabeled controls. This contrast agent effect persisted for 14 days and the duration of differentiation. Magnetic labeling of hMSC with ferucarbotran inhibits chondrogenesis in a dose-dependent manner when using simple incubation techniques. When decreasing the incubation time to 4 h, inhibition of chondrogenesis was not significant.

The influence of ferucarbotran on the chondrogenesis of human mesenchymal stem cells.

Pour des applications in vivo de cellules souches marqu&#xE9;es magn&#xE9;tiquement, les effets biologiques de la proc&#xE9;dure de labellisation doivent &#xEA;tre exclue. Cette &#xE9;tude &#xE9;value l&#x26;#39;effet des protocoles diff&#xE9;rents ferucarbotran &#xE9;tiquetage des cellules sur la diff&#xE9;renciation chondrocytaire des cellules souches m&#xE9;senchymateuses humaines (hMSC) ainsi que leurs implications pour l&#x26;#39;IRM. hMSC ont &#xE9;t&#xE9; marqu&#xE9;s avec ferucarbotran en utilisant divers protocoles: les cellules ont &#xE9;t&#xE9; marqu&#xE9;es avec 100 microg / ml pour 4 Fe et 18 h et des &#xE9;chantillons suppl&#xE9;mentaires ont &#xE9;t&#xE9; cultiv&#xE9;s pendant 6 ou 12 jours apr&#xE8;s l&#x26;#39;&#xE9;tiquetage 18 h. Des &#xE9;chantillons suppl&#xE9;mentaires ont &#xE9;t&#xE9; marqu&#xE9;s par transfection avec du sulfate de protamine. L&#x26;#39;absorption du fer des cellules a &#xE9;t&#xE9; quantifi&#xE9;e par spectrom&#xE9;trie ICP-et &#xE9;tiquet&#xE9;s ont &#xE9;t&#xE9; &#xE9;tudi&#xE9;es par microscopie &#xE9;lectronique &#xE0; transmission et par immunomarquage pour ferucarbotran. Le potentiel de diff&#xE9;renciation des cellules marqu&#xE9;es ont &#xE9;t&#xE9; compar&#xE9;es avec des contr&#xF4;les non &#xE9;tiquet&#xE9;s par coloration au bleu Alcian et h&#xE9;matoxyline et l&#x26;#39;&#xE9;osine, puis quantifi&#xE9;s par des mesures de glucosaminoglycanes (GAG). Effet agent de contraste &#xE0; 3 T a &#xE9;t&#xE9; &#xE9;tudi&#xE9;e aux jours 1 et 14 de la diff&#xE9;renciation chondrocytaire par la mesure de rapport signal-bruit &#xE9;lev&#xE9;s sur T (2)-SE et T (2) *-GE s&#xE9;quences. L&#x26;#39;absorption du fer &#xE9;tait importante pour tous les protocoles en mati&#xE8;re d&#x26;#39;&#xE9;tiquetage (p &#x26;lt;0,05). L&#x26;#39;absorption &#xE9;tait le plus &#xE9;lev&#xE9; apr&#xE8;s la transfection avec du sulfate de protamine (25,65 + / - 3,96 pg / cellule) et la plus faible &#xE0; un temps d&#x26;#39;incubation de 4 h sans transfection (3,21 + / - 0,21 pg / cellule). Alors que la diff&#xE9;renciation chondrocytaire a &#xE9;t&#xE9; diminu&#xE9; en utilisant tous les protocoles en mati&#xE8;re d&#x26;#39;&#xE9;tiquetage, la diminution de la synth&#xE8;se des GAG n&#x26;#39;&#xE9;tait pas significative apr&#xE8;s marquage pendant 4 h sans transfection. Apr&#xE8;s marquage par simple incubation, chondrogen&#xE8;se a &#xE9;t&#xE9; trouv&#xE9; &#xE0; &#xEA;tre dose-d&#xE9;pendante. Imagerie par r&#xE9;sonance magn&#xE9;tique a montr&#xE9; nettement plus faibles valeurs de SNR de toutes les cellules marqu&#xE9;es par rapport aux contr&#xF4;les non &#xE9;tiquet&#xE9;s. Cet effet a persist&#xE9; agent de contraste pour 14 jours et la dur&#xE9;e de la diff&#xE9;renciation. &#xC9;tiquetage magn&#xE9;tique de hMSC avec ferucarbotran inhibe chondrogen&#xE8;se d&#x26;#39;une mani&#xE8;re dose-d&#xE9;pendante lors de l&#x26;#39;utilisation des techniques d&#x26;#39;incubation simples. Lors de la diminution du temps d&#x26;#39;incubation &#xE0; 4 h, l&#x26;#39;inhibition de la chondrogen&#xE8;se n&#x26;#39;&#xE9;tait pas significative.

L&#x26;#39;influence de la Ferucarbotran sur la chondrogen&#xE8;se des cellules souches m&#xE9;senchymateuses humaines

F&uuml;r in-vivo Anwendungen magnetisch beschriftete Stammzellen haben biologische Wirkungen der Kennzeichnung Prozedur ausgesetzt werden. Diese Studie untersucht die Wirkung der verschiedenen Ferucarbotran Zelle beschriftenprotokolle auf faserreiche Differenzierung humaner mesenchymaler Stammzellen (hMSC) sowie deren Auswirkungen auf die MR-Tomographie. hMSC wurden beschriftet mit Ferucarbotran &uuml;ber verschiedene Protokolle: Zellen mit 100 &micro;g Fe/ml f&uuml;r 4 und 18 Uhr beschriftet wurden und zus&auml;tzliche Beispiele f&uuml;r 6 oder 12 Tage nach 18 h Kennzeichnung kultiviert wurden. Zus&auml;tzliche Proben wurden durch Transfektion mit Protamin Sulfat beschriftet. Eisen-Aufnahme wurde von ICP-Spektrometrie quantifiziert und beschriftete Zellen wurden untersucht, indem Transmissionselektronenmikroskopie und Paraffinschnitten f&uuml;r Ferucarbotran. Das Potenzial der Differenzierung der beschrifteten Zellen war verglichen mit unbenannten Steuerelemente durch F&auml;rbung mit Alcian blau-H&auml;matoxylin und Eosin, dann durch Messungen der Glucosaminoglycans (GAG) quantifiziert. Agent Kontrasteffekt bei 3 T wurde durch Messung der Signal-Rausch-Verh&auml;ltnis auf T-2-SE und T (2) an den Tagen 1 und 14 faserreiche Differenzierung untersucht *-GE-Sequenzen. Eisen-Aufnahme war bedeutsam f&uuml;r alle Kennzeichnung Protokolle (p &lt; 0,05). Die Aufnahme wurde nach Transfektion mit Protamin Sulfat (25,65 +/-3,96 Pg/Zelle) h&ouml;chste und die niedrigste bei einer Inkubationszeit von 4 h ohne Transfektion (3.21 +/-0,21 Pg/Zelle). Obwohl faserreiche Differenzierung mit allen Kennzeichnung Protokollen gesunken war, war der R&uuml;ckgang der GAG-Synthese nach labeling f&uuml;r 4 h ohne Transfektion nicht bedeutsam. Nach Benennung durch einfache Inkubation, Chondrogenesis erwies sich dosisabh&auml;ngig. MR-Tomographie zeigte deutlich schw&auml;cher SNR-Werte aller beschrifteten Zellen im Vergleich mit der unbenannten Steuerelemente. Dieser Agent Kontrasteffekt beibehalten f&uuml;r 14 Tage und die Dauer der Differenzierung. Magnetische Kennzeichnung von hMSC mit Ferucarbotran hemmt Chondrogenesis eine dosisabh&auml;ngige Weise, wenn Sie einfache Inkubation Techniken verwenden. Hemmung der Chondrogenesis ist nicht bedeutsam, wenn die Inkubationszeit bis 4 h r&uuml;ckl&auml;ufig, war.

Der Einfluss von Ferucarbotran auf die Chondrogenesis menschlicher mesenchymaler Stammzellen.

Per le applicazioni in vivo delle cellule staminali magneticamente etichettate, effetti biologici della procedura di etichettatura devono essere precluso. Questo studio valuta l&#39;effetto della cella ferucarbotran diversa etichettatura protocolli su chondrogenic differenziazione di cellule staminali mesenchimali umane (hMSC) cos&igrave; come le relative implicazioni per MR imaging. hMSC sono stati etichettati con ferucarbotran utilizzando vari protocolli: le cellule sono state etichettate con 100 microg Fe/ml per 4 e 18 h e altri campioni sono stati coltivati per 6 o 12 giorni dopo il contrassegno h 18. Campioni supplementari sono stati etichettati dalla transfezione con solfato di protamina. Assorbimento di ferro &egrave; stato quantificato mediante spettrometria ICP e classificati come le cellule sono state studiate da microscopia elettronica di trasmissione e di immunostaining per ferucarbotran. Il potenziale di differenziazione delle cellule con etichette era rispetto ai controlli senza etichetta di colorazione con Alcian blu ed ematossilina ed eosina, poi quantificato mediante misurazioni di glucosaminoglicani (GAG). Effetto di agente di contrasto a 3 T &egrave; stato studiato nei giorni 1 e 14 della differenziazione chondrogenic misurando il rapporto segnale-rumore su T (2)-SE e T (2) *-sequenze GE. Assorbimento di ferro &egrave; stato significativo per tutti i protocolli di etichettatura (p &lt; 0,05). L&#39;assorbimento &egrave; stato pi&ugrave; basso e pi&ugrave; alto dopo la transfezione con protamina solfato (25,65 + 3,96 pg/cellula) in un tempo di incubazione di 4 h senza transfezione (3.21 + 0,21 pg/cellula). Mentre chondrogenic differenziazione era diminuito utilizzando tutti i protocolli di etichettatura, la diminuzione della sintesi GAG non era significativa dopo l&#39;etichettatura per 4 h senza transfezione. Dopo etichettatura da semplice incubazione, chondrogenesis &egrave; stato trovato per essere dose-dipendente. MR imaging ha mostrato valori SNR nettamente inferiori di tutte le celle con etichette confrontate con i controlli senza etichetta. Questo effetto di agente di contrasto persistente per 14 giorni e la durata della differenziazione. Etichette magnetiche della hMSC con ferucarbotran inibisce chondrogenesis in modo dose-dipendente quando usando le tecniche di incubazione semplice. Quando diminuisce il tempo di incubazione di 4 h, inibizione della chondrogenesis non era significativo.

L&#39;influenza di ferucarbotran sul chondrogenesis di cellule staminali mesenchimali umane.

&#x78C1;&#x6C17;&#x6A19;&#x8B58;&#x3055;&#x308C;&#x305F;&#x5E79;&#x7D30;&#x80DE;&#x306E;in vivo&#x30A2;&#x30D7;&#x30EA;&#x30B1;&#x30FC;&#x30B7;&#x30E7;&#x30F3;&#x3067;&#x306F;&#x3001;&#x30E9;&#x30D9;&#x30EA;&#x30F3;&#x30B0;&#x624B;&#x9806;&#x306E;&#x751F;&#x7269;&#x5B66;&#x7684;&#x5F71;&#x97FF;&#x306F;&#x6392;&#x9664;&#x3059;&#x308B;&#x5FC5;&#x8981;&#x304C;&#x3042;&#x308A;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x3053;&#x306E;&#x7814;&#x7A76;&#x306F;&#x3001;&#x30D2;&#x30C8;&#x9593;&#x8449;&#x7CFB;&#x5E79;&#x7D30;&#x80DE;&#xFF08;hMSC&#x3068;&#xFF09;&#x3060;&#x3051;&#x3067;&#x306A;&#x304F;&#x3001;MR&#x30A4;&#x30E1;&#x30FC;&#x30B8;&#x30F3;&#x30B0;&#x306E;&#x305F;&#x3081;&#x306E;&#x5F7C;&#x3089;&#x306E;&#x5F71;&#x97FF;&#x306E;&#x8EDF;&#x9AA8;&#x5206;&#x5316;&#x306E;&#x7570;&#x306A;&#x308B;ferucarbotran&#x7D30;&#x80DE;&#x30E9;&#x30D9;&#x30EA;&#x30F3;&#x30B0;&#x30D7;&#x30ED;&#x30C8;&#x30B3;&#x30EB;&#x306E;&#x52B9;&#x679C;&#x3092;&#x8A55;&#x4FA1;&#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x3002; hMSC&#x306E;&#x306F;&#x3001;&#x3055;&#x307E;&#x3056;&#x307E;&#x306A;&#x30D7;&#x30ED;&#x30C8;&#x30B3;&#x30EB;&#x3092;&#x4F7F;&#x7528;&#x3057;&#x3066;ferucarbotran&#x3067;&#x6A19;&#x8B58;&#x3057;&#x305F;&#xFF1A;&#x7D30;&#x80DE;&#x306F;&#x3001;4&#x3068;18&#x6642;&#x9593;&#x3068;&#x8FFD;&#x52A0;&#x306E;&#x30B5;&#x30F3;&#x30D7;&#x30EB;&#x3092;100&#x30DE;&#x30A4;&#x30AF;&#x30ED;&#x30B0;&#x30E9;&#x30E0;&#x306E;Fe / ml&#x3067;&#x6A19;&#x8B58;&#x3057;&#x305F;18&#x6642;&#x9593;&#x306E;&#x6A19;&#x8B58;&#x5F8C;6&#x307E;&#x305F;&#x306F;12&#x65E5;&#x9593;&#x57F9;&#x990A;&#x3057;&#x305F;&#x3002;&#x88DC;&#x8DB3;&#x30B5;&#x30F3;&#x30D7;&#x30EB;&#x306F;&#x3001;&#x786B;&#x9178;&#x30D7;&#x30ED;&#x30BF;&#x30DF;&#x30F3;&#x306B;&#x3088;&#x308B;&#x30C8;&#x30E9;&#x30F3;&#x30B9;&#x30D5;&#x30A7;&#x30AF;&#x30B7;&#x30E7;&#x30F3;&#x306B;&#x3088;&#x308A;&#x6A19;&#x8B58;&#x3057;&#x305F;&#x3002;&#x9244;&#x306E;&#x53D6;&#x308A;&#x8FBC;&#x307F;&#x306F;&#x3001;ICP-&#x8CEA;&#x91CF;&#x5206;&#x6790;&#x306B;&#x3088;&#x308A;&#x5B9A;&#x91CF;&#x5316;&#x3055;&#x308C;&#x3001;&#x6A19;&#x8B58;&#x3055;&#x308C;&#x305F;&#x7D30;&#x80DE;&#x306F;&#x3001;&#x900F;&#x904E;&#x578B;&#x96FB;&#x5B50;&#x9855;&#x5FAE;&#x93E1;&#x3068;ferucarbotran&#x305F;&#x3081;&#x306B;&#x514D;&#x75AB;&#x67D3;&#x8272;&#x306B;&#x3088;&#x308A;&#x8ABF;&#x3079;&#x305F;&#x3002;&#x6A19;&#x8B58;&#x7D30;&#x80DE;&#x306E;&#x5206;&#x5316;&#x80FD;&#x306F;glucosaminoglycans&#xFF08;GAG&#xFF09;&#x306E;&#x6E2C;&#x5B9A;&#x306B;&#x3088;&#x308A;&#x5B9A;&#x91CF;&#x5316;&#x3057;&#x3001;&#x30A2;&#x30EB;&#x30B7;&#x30A2;&#x30F3;&#x30D6;&#x30EB;&#x30FC;&#x3068;&#x30D8;&#x30DE;&#x30C8;&#x30AD;&#x30B7;&#x30EA;&#x30F3;&#x200B;&#x200B;&#x3068;&#x30A8;&#x30AA;&#x30B7;&#x30F3;&#x3067;&#x67D3;&#x8272;&#x3059;&#x308B;&#x3053;&#x3068;&#x306B;&#x3088;&#x3063;&#x3066;&#x30E9;&#x30D9;&#x30EB;&#x304C;&#x4ED8;&#x3044;&#x3066;&#x3044;&#x306A;&#x3044;&#x30B3;&#x30F3;&#x30C8;&#x30ED;&#x30FC;&#x30EB;&#x3068;&#x6BD4;&#x8F03;&#x3057;&#x305F;&#x3002; 3 T&#x306B;&#x304A;&#x3051;&#x308B;&#x9020;&#x5F71;&#x5264;&#x306E;&#x52B9;&#x679C;&#x306F;T&#xFF08;2&#xFF09;-SE&#x3068;T&#xFF08;2&#xFF09;*-GE&#x7CFB;&#x5217;&#x306E;&#x4FE1;&#x53F7;&#x5BFE;&#x96D1;&#x97F3;&#x6BD4;&#x3092;&#x6E2C;&#x5B9A;&#x3059;&#x308B;&#x3053;&#x3068;&#x306B;&#x3088;&#x308A;&#x3001;1&#x65E5;&#x76EE;&#x200B;&#x200B;&#x3068;&#x8EDF;&#x9AA8;&#x5206;&#x5316;&#x306E;14&#x65E5;&#x306B;&#x8ABF;&#x3079;&#x305F;&#x3002;&#x9244;&#x306E;&#x53D6;&#x308A;&#x8FBC;&#x307F;&#x306F;&#x3001;&#x3059;&#x3079;&#x3066;&#x306E;&#x6A19;&#x8B58;&#x30D7;&#x30ED;&#x30C8;&#x30B3;&#x30EB;&#xFF08;P &#x26;lt;0.05&#xFF09;&#x304C;&#x6709;&#x610F;&#x3067;&#x3042;&#x3063;&#x305F;&#x3002;&#x53D6;&#x308A;&#x8FBC;&#x307F;&#x306F;&#x3001;&#x786B;&#x9178;&#x30D7;&#x30ED;&#x30BF;&#x30DF;&#x30F3;&#x3067;&#x30C8;&#x30E9;&#x30F3;&#x30B9;&#x30D5;&#x30A7;&#x30AF;&#x30B7;&#x30E7;&#x30F3;&#x5F8C;&#x306B;&#x6700;&#x9AD8;&#x3067;&#x3042;&#x3063;&#x305F;&#xFF08;25.65 + /  -  3.96 PG /&#x30BB;&#x30EB;&#xFF09;&#x3068;&#x6700;&#x4F4E;4&#x6642;&#x9593;&#x306E;&#x30A4;&#x30F3;&#x30AD;&#x30E5;&#x30D9;&#x30FC;&#x30B7;&#x30E7;&#x30F3;&#x6642;&#x9593;&#x3067;&#x306E;&#x30C8;&#x30E9;&#x30F3;&#x30B9;&#x30D5;&#x30A7;&#x30AF;&#x30B7;&#x30E7;&#x30F3;&#xFF08;3.21 + /  -  0.21 PG /&#x30BB;&#x30EB;&#xFF09;&#x3092;&#x4F7F;&#x7528;&#x305B;&#x305A;&#x306B;&#x3002;&#x8EDF;&#x9AA8;&#x5206;&#x5316;&#x306F;&#x3001;&#x3059;&#x3079;&#x3066;&#x306E;&#x30E9;&#x30D9;&#x30EB;&#x30D7;&#x30ED;&#x30C8;&#x30B3;&#x30EB;&#x3092;&#x4F7F;&#x7528;&#x3057;&#x3066;&#x6E1B;&#x5C11;&#x3057;&#x305F;&#x304C;&#x3001;GAG&#x5408;&#x6210;&#x306E;&#x6E1B;&#x5C11;&#x306F;&#x3001;&#x30C8;&#x30E9;&#x30F3;&#x30B9;&#x30D5;&#x30A7;&#x30AF;&#x30B7;&#x30E7;&#x30F3;&#x3059;&#x308B;&#x3053;&#x3068;&#x306A;&#x304F;4&#x6642;&#x9593;&#x6A19;&#x8B58;&#x5F8C;&#x306B;&#x6709;&#x610F;&#x3067;&#x306F;&#x306A;&#x304B;&#x3063;&#x305F;&#x3002;&#x30B7;&#x30F3;&#x30D7;&#x30EB;&#x3067;&#x30A4;&#x30F3;&#x30AD;&#x30E5;&#x30D9;&#x30FC;&#x30C8;&#x3059;&#x308B;&#x3053;&#x3068;&#x306B;&#x3088;&#x308A;&#x30E9;&#x30D9;&#x30EA;&#x30F3;&#x30B0;&#x3057;&#x305F;&#x5F8C;&#x3001;&#x8EDF;&#x9AA8;&#x5F62;&#x6210;&#x304C;&#x7528;&#x91CF;&#x4F9D;&#x5B58;&#x7684;&#x3067;&#x3042;&#x308B;&#x3053;&#x3068;&#x304C;&#x5224;&#x660E;&#x3057;&#x305F;&#x3002; MR&#x30A4;&#x30E1;&#x30FC;&#x30B8;&#x30F3;&#x30B0;&#x306F;&#x200B;&#x200B;&#x3001;&#x30E9;&#x30D9;&#x30EB;&#x306E;&#x306A;&#x3044;&#x30B3;&#x30F3;&#x30C8;&#x30ED;&#x30FC;&#x30EB;&#x3068;&#x6BD4;&#x8F03;&#x3057;&#x3066;&#x3001;&#x3059;&#x3079;&#x3066;&#x306E;&#x6A19;&#x8B58;&#x7D30;&#x80DE;&#x306E;&#x8457;&#x3057;&#x304F;&#x4F4E;&#x3044;SNR&#x306E;&#x5024;&#x3092;&#x793A;&#x3057;&#x305F;&#x3002;&#x3053;&#x306E;&#x9020;&#x5F71;&#x5264;&#x306E;&#x52B9;&#x679C;&#x306F;&#x3001;14&#x65E5;&#x3068;&#x5206;&#x5316;&#x306E;&#x671F;&#x9593;&#x6301;&#x7D9A;&#x3057;&#x305F;&#x3002;&#x30B7;&#x30F3;&#x30D7;&#x30EB;&#x306A;&#x30A4;&#x30F3;&#x30AD;&#x30E5;&#x30D9;&#x30FC;&#x30B7;&#x30E7;&#x30F3;&#x6280;&#x8853;&#x3092;&#x4F7F;&#x7528;&#x3057;&#x3066;&#x3044;&#x308B;&#x5834;&#x5408;ferucarbotran&#x3068;hMSC&#x306E;&#x78C1;&#x6C17;&#x6A19;&#x8B58;&#x306F;&#x3001;&#x7528;&#x91CF;&#x4F9D;&#x5B58;&#x7684;&#x306B;&#x8EDF;&#x9AA8;&#x5F62;&#x6210;&#x3092;&#x963B;&#x5BB3;&#x3059;&#x308B;&#x3002; 4&#x6642;&#x9593;&#x306B;&#x30A4;&#x30F3;&#x30AD;&#x30E5;&#x30D9;&#x30FC;&#x30B7;&#x30E7;&#x30F3;&#x6642;&#x9593;&#x3092;&#x77ED;&#x7E2E;&#x3059;&#x308B;&#x5834;&#x5408;&#x306F;&#x3001;&#x8EDF;&#x9AA8;&#x5F62;&#x6210;&#x306E;&#x963B;&#x5BB3;&#x306F;&#x3001;&#x6709;&#x610F;&#x3067;&#x306F;&#x306A;&#x304B;&#x3063;&#x305F;&#x3002;

&#x30D2;&#x30C8;&#x9593;&#x8449;&#x7CFB;&#x5E79;&#x7D30;&#x80DE;&#x306E;&#x8EDF;&#x9AA8;&#x5F62;&#x6210;&#x306B;Ferucarbotran&#x306E;&#x5F71;&#x97FF;

&#xC790;&#xC11D;&#xC73C;&#xB85C; &#xB808;&#xC774;&#xBE14;&#xC774; &#xC9C0;&#xC815; &#xB41C; &#xC904;&#xAE30; &#xC138;&#xD3EC;&#xC758; in vivo &#xC560;&#xD50C;&#xB9AC;&#xCF00;&#xC774;&#xC158;&#xC6A9; &#xB77C;&#xBCA8;&#xB9C1; &#xC808;&#xCC28;&#xC758; &#xC0DD;&#xBB3C;&#xD559;&#xC801; &#xD6A8;&#xACFC; &#xBC30;&#xC81C; &#xB420; &#xD544;&#xC694;&#xAC00; &#xC788;&#xB2E4;. &#xC774; &#xC5F0;&#xAD6C; &#xC528; &#xC774;&#xBBF8;&#xC9D5;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xADF8;&#xB4E4;&#xC758; &#xC758;&#xBBF8; &#xBFD0;&#xB9CC; &#xC544;&#xB2C8;&#xB77C; &#xB2E4;&#xB978; ferucarbotran &#xC140; &#xB77C;&#xBCA8; &#xC778;&#xAC04; &#xC911;&#xAC04; &#xC5FD; &#xC904;&#xAE30; &#xC138;&#xD3EC; (hMSC)&#xC758; chondrogenic &#xCC28;&#xBCC4;&#xD654;&#xC5D0; &#xD504;&#xB85C;&#xD1A0;&#xCF5C;&#xC758; &#xD6A8;&#xACFC; &#xD3C9;&#xAC00; &#xD569;&#xB2C8;&#xB2E4;. hMSC ferucarbotran &#xB2E4;&#xC591; &#xD55C; &#xD504;&#xB85C;&#xD1A0;&#xCF5C;&#xC744; &#xC0AC;&#xC6A9; &#xD558; &#xC5EC; &#xD45C;&#xC2DC; &#xD588;&#xB2E4;: &#xC140; 4 &#xBC0F; 18 h 100 microg Fe/ml&#xB85C; &#xD45C;&#xC2DC; &#xD588;&#xB2E4; &#xBC0F; &#xCD94;&#xAC00; &#xC0D8;&#xD50C; 18 h &#xB77C;&#xBCA8;&#xB9C1; &#xD6C4; 6 ~ 12 &#xC77C;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xAD50;&#xC591; &#xD588;&#xB2E4;. &#xBCF4;&#xCDA9; &#xC0D8;&#xD50C; protamine &#xD669;&#xC0B0;&#xACFC; transfection&#xC5D0; &#xC758;&#xD574; &#xBD84;&#xB958; &#xD588;&#xB2E4;. &#xCCA0; &#xD1B5;&#xD48D; &#xAD00;&#xC740; ICP &#xBD84;&#xC11D; &#xD558; &#xC5EC; &#xC815;&#xB7C9; &#xBC0F; &#xB808;&#xC774;&#xBE14;&#xC774; &#xC788;&#xB294; &#xC140; &#xC804;&#xC1A1; &#xC804;&#xC790; &#xD604;&#xBBF8;&#xACBD; &#xAC80;&#xC0AC; &#xBC95; &#xBC0F; ferucarbotran&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; immunostaining&#xC5D0; &#xC758;&#xD574; &#xC870;&#xC0AC; &#xB418;&#xC5C8;&#xB2E4;. &#xB808;&#xC774;&#xBE14;&#xC774; &#xC9C0;&#xC815; &#xB41C; &#xC140;&#xC758; &#xCC28;&#xBCC4;&#xD654; &#xAC00;&#xB2A5;&#xC131; Alcian &#xBE14;&#xB8E8;&#xC640; Hematoxylin &#xBC0F; &#xC624;&#xC2E0;, &#xCC29; &#xC0C9; &#xD558; &#xC5EC; &#xB808;&#xC774;&#xBE14;&#xB41C; &#xCEE8;&#xD2B8;&#xB864;&#xC5D0; &#xBE44;&#xD574; &#xD6C4; glucosaminoglycans (&#xAC1C; &#xADF8;)&#xC758; &#xCE21;&#xC815;&#xC5D0; &#xC758;&#xD574; &#xACC4;&#xB7C9; &#xD588;&#xB2E4;. 3 T &#xB300;&#xBE44; &#xC5D0;&#xC774;&#xC804;&#xD2B8; &#xD6A8;&#xACFC; 1-chondrogenic &#xCC28;&#xBCC4;&#xD654;&#xC758; 14 &#xB0A0;&#xC5D0; T (2)-SE&#xACFC; T (2) &#xC2E0;&#xD638; &#xB300; &#xC7A1;&#xC74C; &#xBE44;&#xC728;&#xC744; &#xCE21;&#xC815; &#xD558; &#xC5EC; &#xC870;&#xC0AC; *-GE &#xC2DC;&#xD000;&#xC2A4;. &#xCCA0; &#xD1B5;&#xD48D; &#xAD00; &#xBAA8;&#xB4E0; &#xB77C;&#xBCA8; &#xD504;&#xB85C;&#xD1A0;&#xCF5C; (p &lt; 0.05)&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xC911;&#xC694; &#xD588;&#xB2E4;. &#xAE00;&#xADC0;&#xB294; transfection (0.21 pg/&#xC140; + 3.21) &#xC5C6;&#xC774; 4 h&#xC758; &#xBD80; &#xD654; &#xB2F9;&#xC2DC; transfection protamine&#xC640; &#xD669;&#xC0B0; (25.65 3.96 pg/&#xC140; +) &#xD6C4; &#xCD5C;&#xACE0; &#xBC0F; &#xCD5C;&#xC800;. &#xBAA8;&#xB4E0; &#xB77C;&#xBCA8; &#xD504;&#xB85C;&#xD1A0;&#xCF5C;&#xC744; &#xC0AC;&#xC6A9; &#xD558; &#xC5EC; chondrogenic &#xCC28;&#xBCC4;&#xD654;&#xB294; &#xAC10;&#xC18C; &#xD558;&#xB294; &#xB3D9;&#xC548; &#xAC1C; &#xADF8; &#xD569;&#xC131; &#xAC10;&#xC18C;&#xAC00; &#xD588;&#xB2E4; transfection &#xC5C6;&#xC774; 4 &#xC2DC;&#xAC04;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xB77C;&#xBCA8;&#xB9C1; &#xD6C4; &#xC911;&#xC694; &#xD55C;. &#xAC04;&#xB2E8;&#xD55C; &#xBD80; &#xD654; &#xD558; &#xC5EC; &#xB77C;&#xBCA8;&#xB9C1; &#xD6C4; chondrogenesis &#xBCF5;&#xC6A9;&#xB7C9;&#xC5D0; &#xB530;&#xB77C; &#xB2E4;&#xB985;&#xB2C8;&#xB2E4; &#xBC1C;&#xACAC; &#xB410;&#xB2E4;. &#xBBF8;&#xC2A4;&#xD130; &#xC774;&#xBBF8;&#xC9D5; &#xBAA8;&#xB4E0; &#xB808;&#xC774;&#xBE14;&#xC774; &#xC788;&#xB294; &#xC140; &#xB808;&#xC774;&#xBE14;&#xB41C; &#xCEE8;&#xD2B8;&#xB864;&#xC5D0; &#xBE44;&#xD574; &#xD604;&#xC800; &#xD558; &#xAC8C; &#xB0AE;&#xC740; SNR &#xAC12;&#xC744; &#xBCF4;&#xC5EC;&#xC8FC;&#xC5C8;&#xB2E4;. &#xC774; &#xB300;&#xBE44; &#xC5D0;&#xC774;&#xC804;&#xD2B8; &#xD6A8;&#xACFC; 14 &#xC77C;&#xC640; &#xCC28;&#xBCC4;&#xD654;&#xC758; &#xAE30;&#xAC04;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xC720;&#xC9C0;. &#xAC04;&#xB2E8;&#xD55C; &#xBD80; &#xD654; &#xAE30;&#xBC95;&#xC744; &#xC0AC;&#xC6A9; &#xD558;&#xB294; &#xACBD;&#xC6B0; &#xBCF5;&#xC6A9;&#xB7C9; &#xC758;&#xC874; &#xBC29;&#xC2DD;&#xC5D0;&#xC11C; chondrogenesis&#xC744; &#xC5B5;&#xC81C; ferucarbotran&#xC640; Hmsc&#xC758; &#xB9C8;&#xADF8;&#xB124;&#xD2F1; &#xB77C;&#xBCA8;. &#xBD80; &#xD654; &#xC2DC;&#xAC04; 4 &#xC2DC;&#xAC04;&#xC744; &#xAC10;&#xC18C;, &#xC5B5;&#xC81C; chondrogenesis&#xC758; &#xC911;&#xC694; &#xD55C; &#xB418;&#xC9C0; &#xC54A;&#xC558;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;.

&#xC778;&#xAC04; &#xC911;&#xAC04; &#xC5FD; &#xC904;&#xAE30; &#xC138;&#xD3EC;&#xC758; chondrogenesis&#xC5D0; ferucarbotran&#xC758; &#xC601;&#xD5A5;.

Para aplicaciones in vivo de c&#xE9;lulas madre magn&#xE9;ticamente etiquetados, los efectos biol&#xF3;gicos del procedimiento de etiquetado tienen que ser impedido. Este estudio eval&#xFA;a el efecto de diferentes protocolos de etiquetado ferucarbotran celulares en la diferenciaci&#xF3;n condrog&#xE9;nica de las c&#xE9;lulas madre mesenquimales (hMSC), as&#xED; como sus implicaciones para la RM. hMSC se marcaron con ferucarbotran utilizando diversos protocolos: las c&#xE9;lulas se marcaron con 100 ug de Fe / ml para 4 y 18 horas y muestras adicionales se cultivaron durante 6 o 12 d&#xED;as despu&#xE9;s de la etiqueta 18 h. Muestras suplementarias se marcaron mediante transfecci&#xF3;n con sulfato de protamina. Las c&#xE9;lulas de la absorci&#xF3;n de hierro se cuantific&#xF3; por espectrometr&#xED;a ICP-y etiquetado fueron investigados por microscop&#xED;a electr&#xF3;nica de transmisi&#xF3;n y por inmunotinci&#xF3;n para ferucarbotran. El potencial de diferenciaci&#xF3;n de c&#xE9;lulas marcadas se compar&#xF3; con los controles no marcados por tinci&#xF3;n con azul Alcian y Hematoxilina y Eosina, entonces cuantificada por mediciones de glucosaminoglicanos (GAG). Efecto de contraste agente menos 3 T se investig&#xF3; en los d&#xED;as 1 y 14 de la diferenciaci&#xF3;n condrog&#xE9;nica midiendo la se&#xF1;al a ruido en T (2)-SE y T (2) *-GE secuencias. La absorci&#xF3;n de hierro fue significativa para todos los protocolos de etiquetado (p &#x26;lt;0,05). La absorci&#xF3;n fue mayor despu&#xE9;s de la transfecci&#xF3;n con sulfato de protamina (25,65 + / - 3,96 pg / c&#xE9;lula) y menor en un tiempo de incubaci&#xF3;n de 4 h sin transfecci&#xF3;n (3,21 + / - 0,21 pg / c&#xE9;lula). Si bien la diferenciaci&#xF3;n condrog&#xE9;nica se redujo con todos los protocolos de etiquetado, la disminuci&#xF3;n en la s&#xED;ntesis de GAG &#x200B;&#x200B;no fue significativa despu&#xE9;s de marcar durante 4 horas sin que la transfecci&#xF3;n. Despu&#xE9;s de etiquetado por simple incubaci&#xF3;n, condrog&#xE9;nesis se encontr&#xF3; que era dependiente de la dosis. RM mostr&#xF3; marcadamente inferiores valores SNR de todas las c&#xE9;lulas marcadas en comparaci&#xF3;n con los controles no marcados. Este efecto de contraste persisti&#xF3; durante 14 d&#xED;as y la duraci&#xF3;n de la diferenciaci&#xF3;n. Etiquetado magn&#xE9;tica de hMSC con ferucarbotran inhibe condrog&#xE9;nesis de una manera dependiente de la dosis cuando se utilizan t&#xE9;cnicas sencillas de incubaci&#xF3;n. Cuando disminuye el tiempo de incubaci&#xF3;n a 4 h, la inhibici&#xF3;n de la condrog&#xE9;nesis no fue significativa.

La influencia de ferucarbotran en el Condrog&#xE9;nesis de c&#xE9;lulas madre mesenquimales humanas

&#x513F;&#x79D1;&#x60A3;&#x8005;&#x63A5;&#x53D7;&#x8FC7;&#x672F;&#x4E2D;&#x653E;&#x5C04;&#x6CBB;&#x7597; (&#x653E;&#x7597;) &#x548C;&#x5916;&#x90E8;&#x675F;&#x8F90;&#x5C04;&#x6CBB;&#x7597; (EBRT)&#xFF0C;&#x8BC4;&#x4F30;&#x8840;&#x7BA1;&#x6BD2;&#x6027;&#xFF0C;&#x5E76;&#x786E;&#x5B9A;&#x786E;&#x5207;&#x5E76;&#x53D1;&#x75C7;&#x7387;&#x9700;&#x8981;&#x957F;&#x671F; CT &#x540E;&#x7EED;&#x7814;&#x7A76;&#x3002;

&#x51CF;&#x5C11;&#x4E3B;&#x52A8;&#x8109;&#x751F;&#x957F;&#x548C;&#x795E;&#x7ECF;&#x6BCD;&#x7EC6;&#x80DE;&#x7624;&#x653E;&#x5C04;&#x6CBB;&#x7597;&#x540E;&#x60A3;&#x8005;&#x4E2D;&#x95F4;&#x4E3B;&#x52A8;&#x8109;&#x7EFC;&#x5408;&#x5F81;&#x3002;

Long-term CT follow-up studies are required in pediatric patients who have received intraoperative radiation therapy (IORT) and external beam radiation therapy (EBRT) to assess vascular toxicities and to determine the exact complication rate.

Decreased aortic growth and middle aortic syndrome in patients with neuroblastoma after radiation therapy.

Les &eacute;tudes de suivi &agrave; long terme de CT sont n&eacute;cessaires chez les patients p&eacute;diatriques qui ont re&ccedil;u une radioth&eacute;rapie perop&eacute;ratoire (IORT) et la radioth&eacute;rapie externe (radioth&eacute;rapie externe) pour &eacute;valuer la toxicit&eacute; vasculaire et pour d&eacute;terminer le taux de complication exacte.

Diminution de la croissance aortique et milieu syndrome aortique chez les patients atteints de neuroblastome apr&egrave;s radioth&eacute;rapie.

CT-Follow-up Langzeitstudien sind bei p&auml;diatrischen Patienten erforderlich, die intraoperative Strahlentherapie (IORT) und externen Strahl Strahlentherapie (externer Strahlentherapie), vaskul&auml;re Toxizit&auml;ten einzusch&auml;tzen und bestimmen Sie die genaue Komplikation-Rate erhalten haben.

Verminderte Aorten Wachstum und mittleren aortalen Syndrom bei Patienten mit Neuroblastom nach Strahlentherapie.

Studi di follow-up a lungo termine CT sono necessari nei pazienti pediatrici che hanno ricevuto la radioterapia intraoperatoria (IORT) e radioterapia esterna del fascio (EBRT) per valutare la tossicit&agrave; vascolare e per determinare il tasso di complicazione esatta.

Ridotta crescita aortica e sindrome centrale aortica nei pazienti con neuroblastoma dopo la radioterapia.

&#x9577;&#x671F;&#x7684;&#x306A; CT &#x30D5;&#x30A9;&#x30ED;&#x30FC; &#x30A2;&#x30C3;&#x30D7;&#x7814;&#x7A76;&#x3078;&#x306E;&#x8853;&#x4E2D;&#x7167;&#x5C04; (IORT) &#x3068;&#x5916;&#x90E8;&#x30D3;&#x30FC;&#x30E0;&#x653E;&#x5C04;&#x7DDA;&#x7642;&#x6CD5; &#xFF08;&#x7167;&#x5C04;&#x7DDA;&#x91CF;&#xFF09; &#x8840;&#x7BA1;&#x6BD2;&#x6027;&#x3092;&#x8A55;&#x4FA1;&#x3057;&#x3001;&#x6B63;&#x78BA;&#x306A;&#x5408;&#x4F75;&#x75C7;&#x7387;&#x306E;&#x6C7A;&#x5B9A;&#x3092;&#x53D7;&#x3051;&#x305F;&#x5C0F;&#x5150;&#x60A3;&#x8005;&#x306E;&#x5FC5;&#x8981;&#x304C;&#x3042;&#x308A;&#x307E;&#x3059;&#x3002;

&#x6E1B;&#x3089;&#x3055;&#x308C;&#x305F;&#x5927;&#x52D5;&#x8108;&#x6210;&#x9577;&#x3068;&#x4E2D;&#x9593;&#x306E;&#x5927;&#x52D5;&#x8108;&#x5F13;&#x75C7;&#x5019;&#x7FA4;&#x60A3;&#x8005;&#x306E;&#x653E;&#x5C04;&#x7DDA;&#x6CBB;&#x7642;&#x5F8C;&#x306E;&#x795E;&#x7D4C;&#x82BD;&#x7D30;&#x80DE;&#x816B;&#x3002;

&#xC7A5;&#xAE30; CT &#xD6C4;&#xC18D; &#xC5F0;&#xAD6C; &#xC790;&#xAC00; &#xBC29;&#xC0AC;&#xC120; &#xCE58;&#xB8CC; (IORT) &#xBC0F; &#xC678;&#xBD80; &#xBE54; &#xBC29;&#xC0AC;&#xC120; &#xC694;&#xBC95; (EBRT) &#xD608;&#xAD00; &#xB3C5;&#xC131;&#xC744; &#xD3C9;&#xAC00; &#xD558; &#xACE0; &#xC815;&#xD655;&#xD55C; &#xD569;&#xBCD1;&#xC99D; &#xBE44;&#xC728; &#xACB0;&#xC815;&#xC744; &#xBC1B;&#xC740; &#xC18C;&#xC544; &#xD658;&#xC790;&#xC5D0;&#xC11C; &#xD544;&#xC694; &#xD569;&#xB2C8;&#xB2E4;.

&#xAC10;&#xC18C; &#xB300;&#xB3D9;&#xB9E5; &#xC131;&#xC7A5;&#xACFC; &#xC911;&#xAC04; &#xB300;&#xB3D9;&#xB9E5; &#xC99D;&#xD6C4;&#xAD70; &#xD658;&#xC790; &#xBC29;&#xC0AC;&#xC120; &#xCE58;&#xB8CC; &#xD6C4; &#xC2E0;&#xACBD;.

Se requieren estudios de seguimiento a largo plazo de CT en pacientes pedi&aacute;tricos que han recibido radioterapia intraoperatoria (Rio) y radioterapia de haz externo (EBRT) para evaluar la toxicidad vascular y para determinar la tasa de complicaciones exacta.

Disminuci&oacute;n de crecimiento a&oacute;rtico y medio s&iacute;ndrome a&oacute;rtico en pacientes con neuroblastoma despu&eacute;s de radioterapia.

&#x8FD9;&#x9879;&#x5DE5;&#x4F5C;&#x7684;&#x76EE;&#x6807;&#x662F;&#x5EFA;&#x7ACB;&#x7684;&#x5149;&#x5B66;&#x6210;&#x50CF;&#x6280;&#x672F;&#xFF0C;&#x4F7F;&#x76D1;&#x6D4B;&#x4E00;&#x4F53;&#x5316;&#x7684;&#x9AA8;&#x9AD3;&#x95F4;&#x5145;&#x8D28;&#x5E72;&#x7EC6;&#x80DE; (MSC) &#x5173;&#x8282;&#x708E;&#x5173;&#x8282;&#x3002;&#x6211;&#x4EEC;&#x7684;&#x505A;&#x6CD5;&#x57FA;&#x4E8E;&#x7B2C;&#x4E00;&#x53D1;&#x5C55;&#x7855;&#x58EB;&#x4E0E;&#x8367;&#x5149;&#x67D3;&#x6599;&#x6807;&#x8BB0;&#x6280;&#x672F;&#x5E76;&#x672A;&#x8DDF;&#x4ECE;&#x7A7A;&#x95F4;&#x5206;&#x5E03;&#x7684;&#x8DDF;&#x8E2A;&#x7EC6;&#x80DE;&#x8FC1;&#x79FB;&#x52A8;&#x529B;&#x5B66;&#x505A;&#x8367;&#x5149;&#x5149;&#x5B66;&#x56FE;&#x50CF; &#xFF08;&#x7231;&#xFF09; &#x4E2D;&#x7684;&#x3002;&#x5B9E;&#x9A8C;&#x7684;&#x65B9;&#x6CD5;&#x5305;&#x62EC;&#x9996;&#x5148;&#x4F53;&#x5916;&#x4EC1;&#x7231;&#x7684;&#x6D77;&#x5B89;&#x4F1A;&#x7528;&#x6807;&#x8BB0;&#x5E76;&#x672A;&#x4F34;&#x968F;&#x7740;&#x8367;&#x5149;&#x663E;&#x5FAE;&#x955C;&#x6D4B;&#x91CF;&#x7528;&#x4E8E;&#x5EFA;&#x7ACB;&#x672C;&#x5730;&#x5316;&#x7684;&#x7EC6;&#x80DE;&#x5185;&#x7684;&#x4FE1;&#x53F7;&#x3002;&#x6B64;&#x540E;&#xFF0C;&#x672A;&#x6807;&#x8BB0;&#x4E3A;&#x6D77;&#x5B89;&#x4F1A;&#x88AB;&#x6CE8;&#x5165; polyarthritic&#xFF0C;&#x5B9E;&#x9A8C;&#x9F20;&#x548C;&#x5B9E;&#x9A8C;&#x52A8;&#x7269;&#x5185;&#x7684;&#x4FE1;&#x53F7;&#x672C;&#x5730;&#x5316;&#x76D1;&#x6D4B;&#x51E0;&#x5929;&#x3002;&#x5B9E;&#x9A8C;&#x7ED3;&#x679C;&#x8868;&#x660E;&#xFF0C;&#x672A;&#x7EB3;&#x5165;&#x7EC6;&#x80DE;&#x819C;&#x3002;&#x672A;&#x6807;&#x8BB0;&#x4E3A; MSC &#x672C;&#x5730;&#x5316;&#x5173;&#x8282;&#x708E;&#x8E1D;&#x5173;&#x8282;&#x6709;&#x4EBA;&#x4E0E;&#x4EC1;&#x7231;&#xFF0C;&#x8BE5;&#x503C;&#x6307;&#x793A;&#x6B64;&#x65B9;&#x6CD5;&#x53EF;&#x7528;&#x4E8E;&#x76D1;&#x89C6;&#x5173;&#x8282;&#x708E;&#x5173;&#x8282;&#x7855;&#x58EB;&#x3002;

&#x5149;&#x5B66;&#x6210;&#x50CF;&#x7684;&#x65B9;&#x6CD5;&#x6765;&#x76D1;&#x6D4B;&#x514D;&#x75AB;&#x4ECB;&#x5BFC;&#x5173;&#x8282;&#x708E;&#x6A21;&#x578B;&#x4E2D;&#x7684;&#x5E72;&#x7EC6;&#x80DE;&#x8FC1;&#x79FB;&#x3002;

The objective of this work is to establish an optical imaging technique that would enable monitoring of the integration of mesenchymal stem cells (MSC) in arthritic joints. Our approach is based on first developing a labeling technique of MSC with the fluorescent dye DiD followed by tracking the cell migration kinetics from the spatial distribution of the DiD fluorescence in optical images (OI). The experimental approach involves first the in vitro OI of MSC labeled with DiD accompanied by fluorescence microscopy measurements to establish localization of the signal within the cells. Thereafter, DiD-labeled MSC were injected into polyarthritic, athymic rats and the signal localization within the experimental animals was monitored over several days. The experimental results indicate that DiD integrated into the cell membrane. DiD-labeled MSC localization in the arthritic ankle joints was observed with OI indicating that this method can be applied to monitor MSC in arthritic joints.

An optical imaging method to monitor stem cell migration in a model of immune-mediated arthritis.

L&#x26;#39;objectif de ce travail est d&#x26;#39;&#xE9;tablir une technique d&#x26;#39;imagerie optique qui permettrait le suivi de l&#x26;#39;int&#xE9;gration des cellules souches m&#xE9;senchymateuses (CSM) dans les articulations arthritiques. Notre approche est bas&#xE9;e sur le premier point d&#x26;#39;une technique d&#x26;#39;&#xE9;tiquetage des MSC avec le colorant fluorescent saviez suivie par le suivi des cin&#xE9;tiques de migration de cellules de la distribution spatiale de la fluorescence dans DiD images optiques (OI). L&#x26;#39;approche exp&#xE9;rimentale consiste tout d&#x26;#39;abord in vitro OI de MSC &#xE9;tiquet&#xE9;s avec DID accompagn&#xE9;e par des mesures de microscopie par fluorescence d&#x26;#39;&#xE9;tablir la localisation du signal dans les cellules. MSC Par la suite, saviez-&#xE9;tiquet&#xE9;s ont &#xE9;t&#xE9; inject&#xE9;s dans polyarthritic, les rats athymiques et la localisation du signal dans les animaux de laboratoire a &#xE9;t&#xE9; surveill&#xE9;e pendant plusieurs jours. Les r&#xE9;sultats exp&#xE9;rimentaux indiquent que saviez-int&#xE9;gr&#xE9;s dans la membrane cellulaire. Localisation MSC saviez-&#xE9;tiquet&#xE9;s dans les articulations de la cheville arthritiques a &#xE9;t&#xE9; observ&#xE9;e avec OI indiquant que cette m&#xE9;thode peut &#xEA;tre appliqu&#xE9;e pour surveiller MSC dans les articulations arthritiques.

Une m&#xE9;thode d&#x26;#39;imagerie optique pour le contr&#xF4;le des migrations sur les cellules souches dans un mod&#xE8;le de l&#x26;#39;arthrite auto-immune

Das Ziel dieser Arbeit ist es, ein optisches bildgebendes Verfahren zu etablieren, das &Uuml;berwachung der Integration von mesenchymalen Stammzellen (MSC) in arthritischen Gelenken erm&ouml;glichen w&uuml;rde. Unser Ansatz basiert auf der ersten Entwicklung eine Kennzeichnung Technik des MSC mit der Leuchtstofff&auml;rbung gefolgt von tracking-die Zelle Migration Kinetik von der r&auml;umlichen Verteilung der die Fluoreszenz in optische Bilder (OI) haben. Der experimentelle Ansatz beinhaltet zun&auml;chst die in-vitro-OI des MSC mit beschriftet begleitet von Fluoreszenz-Mikroskopie-Messungen zur Lokalisierung des Signals innerhalb der Zellen zu etablieren. Danach hat-mit der Bezeichnung MSC wurden in Polyarthritic injiziert, athymischen Ratten und die Signal-Lokalisierung in den Versuchstieren wurde &uuml;ber mehrere Tage beobachtet. Die experimentellen Ergebnisse zeigen, die in die Zellmembran integriert. Tat-Label MSC-Lokalisierung in den Kn&ouml;chel arthritischen Gelenken wurde beobachtet, mit OI, die darauf hinweist, dass diese Methode angewendet werden kann, um die MSC in arthritischen Gelenken zu &uuml;berwachen.

Eine optische bildgebende Verfahren, Stem Cell Migration in einem Modell der immun-vermittelte Arthritis zu &uuml;berwachen.

L&#39;obiettivo di questo lavoro &egrave; quello di stabilire una tecnica di imaging ottica che vuoi attivare il monitoraggio dell&#39;integrazione delle cellule staminali mesenchimali (MSC) in articolazioni artritiche. Il nostro approccio &egrave; basato sul primo sviluppo di una tecnica d&#39;etichettatura di MSC con la tintura fluorescente ha fatto seguito dalla cinetica di migrazione cellulare di monitoraggio della distribuzione spaziale del fatto fluorescenza in immagini ottiche (OI). L&#39;approccio sperimentale coinvolge dapprima in vitro OI di MSC con l&#39;etichetta accompagnato da misure di microscopia di fluorescenza per stabilire la localizzazione del segnale all&#39;interno delle cellule. Successivamente, ha marcato con MSC sono state iniettate in polyarthritic, atimico ratti e la localizzazione del segnale all&#39;interno di animali da esperimento &egrave; stato monitorato per diversi giorni. I risultati sperimentali indicano che integrato nella membrana delle cellule. Localizzazione di MSC ha marcato nelle articolazioni artritiche della caviglia &egrave; stata osservata con OI che indica che questo metodo pu&ograve; essere applicato per monitorare MSC in articolazioni artritiche.

Un metodo di imaging ottico per monitorare la migrazione delle cellule staminali in un modello di artrite immuno-mediata.

&#x3053;&#x306E;&#x4F5C;&#x696D;&#x306E;&#x76EE;&#x7684;&#x306F;&#x3001;&#x95A2;&#x7BC0;&#x708E;&#x306B;&#x9593;&#x8449;&#x7CFB;&#x5E79;&#x7D30;&#x80DE;&#xFF08;MSC&#xFF09;&#x306E;&#x7D71;&#x5408;&#x76E3;&#x8996;&#x3092;&#x53EF;&#x80FD;&#x306B;&#x3059;&#x308B;&#x5149;&#x5B66;&#x7684;&#x30A4;&#x30E1;&#x30FC;&#x30B8;&#x30F3;&#x30B0;&#x6280;&#x8853;&#x3092;&#x78BA;&#x7ACB;&#x3059;&#x308B;&#x3053;&#x3068;&#x3067;&#x3059;&#x3002;&#x6211;&#x3005;&#x306E;&#x30A2;&#x30D7;&#x30ED;&#x30FC;&#x30C1;&#x306F;&#x3001;&#x6700;&#x521D;&#x306E;&#x86CD;&#x5149;&#x8272;&#x7D20;&#x3068;MSC&#x306E;&#x6A19;&#x8B58;&#x6CD5;&#x306E;&#x958B;&#x767A;&#x306B;&#x57FA;&#x3065;&#x3044;&#x3066;&#x5149;&#x5B66;&#x50CF;&#xFF08;OI&#xFF09;&#x306E;&#x86CD;&#x5149;DID&#x306E;&#x7A7A;&#x9593;&#x5206;&#x5E03;&#x304B;&#x3089;&#x3001;&#x7D30;&#x80DE;&#x904A;&#x8D70;&#x52D5;&#x614B;&#x3092;&#x8FFD;&#x8DE1;&#x3059;&#x308B;&#x3053;&#x3068;&#x306B;&#x3088;&#x3063;&#x3066;&#x3001;&#x7D9A;&#x3044;&#x305F;&#x3002;&#x5B9F;&#x9A13;&#x7684;&#x306A;&#x30A2;&#x30D7;&#x30ED;&#x30FC;&#x30C1;&#x306F;&#x3001;&#x7D30;&#x80DE;&#x5185;&#x30B7;&#x30B0;&#x30CA;&#x30EB;&#x306E;&#x5C40;&#x5728;&#x3092;&#x78BA;&#x7ACB;&#x3059;&#x308B;&#x305F;&#x3081;&#x306B;&#x86CD;&#x5149;&#x9855;&#x5FAE;&#x93E1;&#x3067;&#x306E;&#x6E2C;&#x5B9A;&#x3092;&#x4F34;&#x3046;&#x305F;&#x6A19;&#x8B58;&#x3055;&#x308C;&#x305F;MSC&#x306E;in vitro&#x3067;&#x306E;OI&#x306E;&#x6700;&#x521D;&#x306B;&#x542B;&#x307E;&#x308C;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x305D;&#x306E;&#x5F8C;&#x3001;DID&#x6A19;&#x8B58;MSC&#x306F;polyarthritic&#x3001;&#x7121;&#x80F8;&#x817A;&#x30E9;&#x30C3;&#x30C8;&#x306B;&#x6CE8;&#x5165;&#x3057;&#x305F;&#x5B9F;&#x9A13;&#x52D5;&#x7269;&#x5185;&#x306E;&#x4FE1;&#x53F7;&#x306E;&#x5C40;&#x5728;&#x306F;&#x3001;&#x6570;&#x65E5;&#x9593;&#x306B;&#x308F;&#x305F;&#x3063;&#x3066;&#x76E3;&#x8996;&#x3057;&#x305F;&#x3002;&#x5B9F;&#x9A13;&#x7D50;&#x679C;&#x306F;&#x3001;&#x7D30;&#x80DE;&#x819C;&#x306B;&#x7D44;&#x307F;&#x8FBC;&#x307E;&#x308C;&#x305F;&#x3053;&#x3068;&#x3092;&#x793A;&#x3057;&#x3066;&#x3044;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x95A2;&#x7BC0;&#x708E;&#x306E;&#x8DB3;&#x9996;&#x95A2;&#x7BC0;&#x306E;&#x6A19;&#x8B58;&#x3067;&#x3057;&#x305F;MSC&#x306E;&#x30ED;&#x30FC;&#x30AB;&#x30E9;&#x30A4;&#x30BA;&#x306F;&#x3001;OI&#x306F;&#x3001;&#x3053;&#x306E;&#x30E1;&#x30BD;&#x30C3;&#x30C9;&#x306F;&#x95A2;&#x7BC0;&#x708E;&#x3067;MSC&#x3092;&#x76E3;&#x8996;&#x3059;&#x308B;&#x305F;&#x3081;&#x306B;&#x9069;&#x7528;&#x3059;&#x308B;&#x3053;&#x3068;&#x304C;&#x3067;&#x304D;&#x308B;&#x3053;&#x3068;&#x3092;&#x793A;&#x3059;&#x89B3;&#x5BDF;&#x3057;&#x305F;&#x3002;

&#x514D;&#x75AB;&#x4ECB;&#x5728;&#x6027;&#x95A2;&#x7BC0;&#x708E;&#x306E;&#x30E2;&#x30C7;&#x30EB;&#x3067;&#x5E79;&#x7D30;&#x80DE;&#x306E;&#x79FB;&#x884C;&#x3092;&#x76E3;&#x8996;&#x3059;&#x308B;&#x5149;&#x30A4;&#x30E1;&#x30FC;&#x30B8;&#x30F3;&#x30B0;&#x6CD5;

&#xC774; &#xC791;&#xD488;&#xC758; &#xBAA9;&#xC801;&#xC740; &#xAD11;&#xD559; &#xC774;&#xBBF8;&#xC9D5; &#xAE30;&#xC220; &#xAD00;&#xC808;&#xC5FC; &#xAD00;&#xC808;&#xC5D0;&#xC11C; &#xC911;&#xAC04; &#xC5FD; &#xC904;&#xAE30; &#xC138;&#xD3EC; (MSC)&#xC758; &#xD1B5;&#xD569; &#xBAA8;&#xB2C8;&#xD130;&#xB9C1; &#xD558;&#xB294; &#xC218; &#xC788;&#xAC8C; &#xB420; &#xAC83;&#xC785;&#xB2C8;&#xB2E4; &#xC124;&#xC815;. &#xC6B0;&#xB9AC;&#xC758; &#xC811;&#xADFC;&#xC740; &#xD615;&#xAD11; &#xC5FC;&#xB8CC;&#xC640; MSC&#xC758; &#xB77C;&#xBCA8; &#xAE30;&#xC220;&#xC744; &#xC54A;&#xC558;&#xB2E4;&#xC758; &#xACF5;&#xAC04;&#xC801; &#xBD84;&#xD3EC;&#xC5D0;&#xC11C; &#xC140; &#xB9C8;&#xC774;&#xADF8;&#xB808;&#xC774;&#xC158; &#xC18D;&#xB3C4; &#xB860;&#xC744; &#xCD94;&#xC801; &#xD558; &#xC5EC; &#xB2E4;&#xC74C;&#xC5D0; &#xCCAB; &#xBC88;&#xC9F8; &#xAC1C;&#xBC1C; &#xAE30;&#xBC18;&#xC73C;&#xB85C; &#xD615;&#xAD11; &#xAD11;&#xD559; &#xC774;&#xBBF8;&#xC9C0; (OI)&#xC5D0; &#xC54A;&#xC558;&#xB2E4;. &#xC2E4;&#xD5D8; &#xBC29;&#xBC95;&#xC5D0;&#xC11C;&#xB294; &#xBA3C;&#xC800; &#xC0DD;&#xCCB4; &#xC678;&#xC5D0;&#xC11C; OI MSC &#xD45C;&#xC2DC; &#xB41C; &#xD615;&#xAD11; &#xD604;&#xBBF8;&#xACBD; &#xCE21;&#xC815; &#xC140; &#xB0B4;&#xC5D0;&#xC11C; &#xC2E0;&#xD638;&#xC758; &#xC9C0;&#xC5ED;&#xD654; &#xC124;&#xC815;&#xC5D0; &#xC758;&#xD574; &#xB3D9;&#xD589; &#xD588;&#xB2E4;. &#xADF8; &#xD6C4;, MSC &#xC54A;&#xC558;&#xB2E4; &#xD45C;&#xC2DC; &#xB41C; polyarthritic&#xB85C; &#xC8FC;&#xC785; &#xD588;&#xB2E4;, athymic &#xC950;&#xACFC; &#xC2E4;&#xD5D8; &#xB3D9;&#xBB3C; &#xB0B4;&#xC5D0;&#xC11C; &#xC2E0;&#xD638; &#xC9C0;&#xC5ED;&#xD654; &#xBA70;&#xCE60; &#xB3D9;&#xC548; &#xBAA8;&#xB2C8;&#xD130;&#xB9C1; &#xD588;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xC2E4;&#xD5D8; &#xACB0;&#xACFC; &#xC138;&#xD3EC; &#xB9C9;&#xC5D0; &#xD1B5;&#xD569; &#xD588;&#xB2E4; &#xB098;&#xD0C0;&#xB0C5;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xAD00;&#xC808;&#xC5FC; &#xBC1C;&#xBAA9; &#xAD00;&#xC808;&#xC5D0; MSC &#xC9C0;&#xC5ED;&#xD654; &#xD588; &#xC5B4; &#xD45C;&#xC2DC; &#xB41C;&#xC774; &#xBA54;&#xC11C;&#xB4DC; &#xAD00;&#xC808;&#xC5FC; &#xAD00;&#xC808;&#xC5D0;&#xC11C; msc&#xC640; &#xBAA8;&#xB2C8;&#xD130;&#xB9C1;&#xC5D0; &#xC801;&#xC6A9; &#xB420; &#xC218; &#xC788;&#xC74C;&#xC744; &#xB098;&#xD0C0;&#xB0B4;&#xB294; &#xC624;&#xC774;&#xB85C; &#xAD00;&#xCC30; &#xB418;&#xC5C8;&#xB2E4;.

&#xBA74;&#xC5ED; &#xC911;&#xC7AC; &#xAD00;&#xC808;&#xC5FC; &#xBAA8;&#xB378;&#xC5D0;&#xC11C; &#xC904;&#xAE30; &#xC138;&#xD3EC; &#xB9C8;&#xC774;&#xADF8;&#xB808;&#xC774;&#xC158;&#xC744; &#xBAA8;&#xB2C8;&#xD130;&#xB9C1; &#xD558;&#xB294; &#xAD11;&#xD559; &#xC774;&#xBBF8;&#xC9D5; &#xBC29;&#xBC95;&#xC785;&#xB2C8;&#xB2E4;.

El objetivo de este trabajo es establecer una t&#xE9;cnica de imagen &#xF3;ptica que permita el seguimiento de la integraci&#xF3;n de las c&#xE9;lulas madre mesenquimales (MSC) en las articulaciones artr&#xED;ticas. Nuestro enfoque se basa en la primera el desarrollo de una t&#xE9;cnica de etiquetado del MSC con el colorante fluorescente DiD seguido por el seguimiento de la cin&#xE9;tica de la migraci&#xF3;n de c&#xE9;lulas de la distribuci&#xF3;n espacial de la DiD de fluorescencia en las im&#xE1;genes &#xF3;pticas (OI). El m&#xE9;todo experimental implica primero la in vitro de OI de MSC marcado con hizo acompa&#xF1;ado por mediciones de microscop&#xED;a de fluorescencia para establecer la localizaci&#xF3;n de la se&#xF1;al dentro de las c&#xE9;lulas. MSC A partir de entonces, DID-etiquetados se inyectaron en las ratas, los poliartr&#xED;ticas at&#xED;micos y la localizaci&#xF3;n de la se&#xF1;al dentro de los animales de experimentaci&#xF3;n, se control&#xF3; durante varios d&#xED;as. Los resultados experimentales indican que DiD integrado en la membrana celular. DiD-etiquetados localizaci&#xF3;n MSC en las articulaciones artr&#xED;ticas tobillo se observ&#xF3; con OI que indica que este m&#xE9;todo puede aplicarse para controlar el MSC en las articulaciones artr&#xED;ticas.

Un m&#xE9;todo de imagen &#xF3;ptica para vigilar la migraci&#xF3;n de c&#xE9;lulas madre en un modelo de inmuno-mediada por la artritis

&#x8FD9;&#x9879;&#x7814;&#x7A76;&#x7684;&#x76EE;&#x7684;&#x5728;&#x4E8E;&#x786E;&#x5B9A;&#x5F71;&#x54CD;&#x4EBA;&#x9AA8;&#x9AD3;&#x95F4;&#x5145;&#x8D28;&#x5E72;&#x7EC6;&#x80DE; (hMSC) &#x672A;&#x8D34;&#x6807;&#x7684;&#x8367;&#x5149;&#x67D3;&#x6599;&#x548C;&#x8F6F;&#x9AA8;&#x5F62;&#x6210;&#x7684;&#x6C27;&#x5316;&#x94C1;&#x7EB3;&#x7C73;&#x7C92;&#x5B50;&#x7FA7;&#x3002;

&#x8D34;&#x6807;&#x4EBA;&#x9AA8;&#x9AD3;&#x95F4;&#x5145;&#x8D28;&#x5E72;&#x7EC6;&#x80DE;&#x7684;&#x8367;&#x5149;&#x9020;&#x5F71;&#x5242;&#xFF1A; &#x751F;&#x7269;&#x7684;&#x5F71;&#x54CD;&#x3002;

This study aims to determine the effect of human mesenchymal stem cell (hMSC) labeling with the fluorescent dye DiD and the iron oxide nanoparticle ferucarbotran on chondrogenesis.

Labeling human mesenchymal stem cells with fluorescent contrast agents: the biological impact.

Cette &#xE9;tude vise &#xE0; d&#xE9;terminer l&#x26;#39;effet de cellules souches m&#xE9;senchymateuses humaines (hMSC) l&#x26;#39;&#xE9;tiquetage avec le colorant fluorescent et le DiD ferucarbotran nanoparticules d&#x26;#39;oxyde de fer sur la chondrogen&#xE8;se.

&#xC9;tiquetage cellules souches m&#xE9;senchymateuses humaines avec les agents de contraste fluorescent: l&#x26;#39;impact biologique

Diese Studie soll die Wirkung bestimmen von humanen mesenchymalen Stammzellen (hMSC) Kennzeichnung mit der Leuchtstofff&auml;rbung habe und das Eisenoxid-Nanopartikel-Ferucarbotran auf Chondrogenesis.

Kennzeichnung von humaner mesenchymalen Stammzellen mit fluoreszierenden Kontrastmittel: den biologischen Auswirkungen.

Questo studio mira a determinare l&#39;effetto delle cellule staminali mesenchimali umane (hMSC) ha fatto etichettare con la tintura fluorescente e il ferucarbotran nanoparticelle di ossido di ferro su chondrogenesis.

Cellule staminali mesenchimali umane di etichettatura con agenti di contrasto fluorescente: l&#39;impatto biologico.

&#x672C;&#x7814;&#x7A76;&#x3067;&#x306F;&#x3001;&#x86CD;&#x5149;&#x8272;&#x7D20;&#x3067;&#x30D2;&#x30C8;&#x9593;&#x8449;&#x7CFB;&#x5E79;&#x7D30;&#x80DE;&#xFF08;hMSC&#x306E;&#xFF09;&#x30E9;&#x30D9;&#x30EA;&#x30F3;&#x30B0;&#x306E;&#x52B9;&#x679C;&#x3092;&#x6C7A;&#x5B9A;&#x3059;&#x308B;&#x3053;&#x3068;&#x3092;&#x76EE;&#x6307;&#x3057;&#x3066;DID&#x304A;&#x3088;&#x3073;&#x8EDF;&#x9AA8;&#x5F62;&#x6210;&#x306B;&#x304A;&#x3051;&#x308B;&#x9178;&#x5316;&#x9244;&#x30CA;&#x30CE;&#x7C92;&#x5B50;ferucarbotran&#x3002;

&#x751F;&#x7269;&#x5B66;&#x7684;&#x5F71;&#x97FF;&#xFF1A;&#x86CD;&#x5149;&#x9020;&#x5F71;&#x5264;&#x306B;&#x3088;&#x308B;&#x30D2;&#x30C8;&#x9593;&#x8449;&#x7CFB;&#x5E79;&#x7D30;&#x80DE;&#x3092;&#x30E9;&#x30D9;&#x30EA;&#x30F3;&#x30B0;

&#xC774; &#xC5F0;&#xAD6C; &#xD6A8;&#xACFC; &#xACB0;&#xC815; &#xD558;&#xB294; &#xAC83;&#xC744; &#xBAA9;&#xD45C;&#xB85C; &#xC778;&#xAC04; &#xC911;&#xAC04; &#xC5FD; &#xC904;&#xAE30; &#xC138;&#xD3EC; (hMSC)&#xC5D0;&#xC758; &#xD55C; &#xD615;&#xAD11; &#xC5FC;&#xB8CC;&#xB85C; &#xD558; &#xACE0; chondrogenesis&#xC5D0; &#xC0B0;&#xD654; &#xCCA0; &#xB098;&#xB178; &#xC785;&#xC790; ferucarbotran.

&#xD615;&#xAD11;&#xB4F1; &#xB300;&#xBE44; &#xC694;&#xC6D0; &#xB4E4;&#xACFC; &#xC778;&#xAC04; &#xC911;&#xAC04; &#xC5FD; &#xC904;&#xAE30; &#xC138;&#xD3EC;&#xB97C; &#xB77C;&#xBCA8;: &#xC0DD;&#xBB3C; &#xD559;&#xC801; &#xC601;&#xD5A5;.

Este estudio tiene como objetivo determinar el efecto de los derechos humanos de c&#xE9;lulas madre mesenquimales (hMSC) etiquetado con el colorante fluorescente hizo y el &#xF3;xido de hierro ferucarbotran de nanopart&#xED;culas en la condrog&#xE9;nesis.

Etiquetado de c&#xE9;lulas madre mesenquimales humanas con agentes de contraste fluorescentes: el impacto biol&#xF3;gico

&#x82E5;&#x8981;&#x8BC4;&#x4F30;&#x5173;&#x8282;&#x708E;&#x5173;&#x8282;&#x7684;&#x6297;&#x539F;&#x8BF1;&#x5BFC;&#x7684;&#x5173;&#x8282;&#x708E;&#x5927;&#x9F20;&#x6A21;&#x578B;&#x68C0;&#x6D4B;&#x7684;&#x7EC4;&#x5408;&#x5432;&#x54DA;&#x83C1;&#x7EFF;&#x589E;&#x5F3A;&#x5149;&#x5B66;&#x6210;&#x50CF;/&#x6444;&#x5F71;&#x7CFB;&#x7EDF;&#x3002;

&#x5432;&#x54DA;&#x83C1;&#x7EFF;&#x589E;&#x5F3A;&#x6297;&#x539F;&#x8BF1;&#x5BFC;&#x5173;&#x8282;&#x708E;&#x7EFC;&#x5408;&#x5149;&#x5B66;&#x6210;&#x50CF;/&#x653E;&#x5C04;&#x6210;&#x50CF;&#x7CFB;&#x7EDF;&#x7684;&#x6210;&#x50CF;&#x3002;

To evaluate a combined indocyanine green-enhanced optical imaging/radiography system for the detection of arthritic joints in a rat model of antigen-induced arthritis.

Indocyanine green-enhanced imaging of antigen-induced arthritis with an integrated optical imaging/radiography system.

Pour &#xE9;valuer un combin&#xE9; vert d&#x26;#39;indocyanine am&#xE9;lior&#xE9; par imagerie optique / Syst&#xE8;me de radiographie pour la d&#xE9;tection des articulations arthritiques dans un mod&#xE8;le de rat induite par l&#x26;#39;antig&#xE8;ne arthrite.

Indocyanine vert-Enhanced Imaging de l&#x26;#39;antig&#xE8;ne induite par l&#x26;#39;arthrite avec un int&#xE9;gr&#xE9; d&#x26;#39;imagerie optique / Syst&#xE8;me de radiographie

Eine kombinierte Indocyanine gr&uuml;n-verbesserte optische Bildgebung/Radiographie-System zum Nachweis von arthritischen Gelenken in einem Rattenmodell der Antigen-induzierten Arthritis zu bewerten.

Indocyanine gr&uuml;n-verbesserte Bildgebung der Antigen-induzierten Arthritis mit einem integrierten optischen Bildgebung/Radiographie-System.

Per valutare un sistema di verde-enhanced optical imaging/radiografia indocianina combinato per l&#39;individuazione delle articolazioni artritiche in un modello del ratto di artrite indotta da antigeni.

Indocianina verde-enhanced imaging dell&#39;artrite antigene-indotta con un sistema integrato imaging ottico/radiografia.

&#x6297;&#x539F;&#x8A98;&#x767A;&#x95A2;&#x7BC0;&#x708E;&#x30E2;&#x30C7;&#x30EB;&#x30E9;&#x30C3;&#x30C8;&#x306B;&#x304A;&#x3051;&#x308B;&#x95A2;&#x7BC0;&#x708E;&#x306E;&#x691C;&#x51FA;&#x306E;&#x305F;&#x3081;&#x306E;&#x7D50;&#x5408;&#x3055;&#x308C;&#x305F;&#x30A4;&#x30F3;&#x30C9;&#x30B7;&#x30A2;&#x30CB;&#x30F3;&#x30B0;&#x30EA;&#x30FC;&#x30F3;&#x304C;&#x5F37;&#x5316;&#x3055;&#x308C;&#x305F;&#x7D50;&#x50CF;&#x5149;&#x5B66;/ X&#x7DDA;&#x64AE;&#x5F71;&#x30B7;&#x30B9;&#x30C6;&#x30E0;&#x3092;&#x8A55;&#x4FA1;&#x3059;&#x308B;&#x3002;

&#x96C6;&#x7A4D;&#x5149;&#x30A4;&#x30E1;&#x30FC;&#x30B8;&#x30F3;&#x30B0;/ X&#x7DDA;&#x64AE;&#x5F71;&#x30B7;&#x30B9;&#x30C6;&#x30E0;&#x3068;&#x6297;&#x539F;&#x8A98;&#x767A;&#x95A2;&#x7BC0;&#x708E;&#x306E;&#x30B0;&#x30EA;&#x30FC;&#x30F3;&#xB7;&#x5F37;&#x5316;&#x3055;&#x308C;&#x305F;&#x30A4;&#x30E1;&#x30FC;&#x30B8;&#x30F3;&#x30B0;&#x3092;&#x30A4;&#x30F3;&#x30C9;&#x30B7;&#x30A2;&#x30CB;&#x30F3;

&#xD56D; &#xC6D0; &#xC720;&#xBC1C; &#xAD00;&#xC808;&#xC5FC;&#xC758; &#xC950; &#xBAA8;&#xB378;&#xC5D0;&#xC11C; &#xAD00;&#xC808;&#xC5FC; &#xAD00;&#xC808;&#xC758; &#xAC80;&#xCD9C;&#xC744; &#xC704;&#xD55C; &#xACB0;&#xD569; &#xB41C; indocyanine &#xADF8;&#xB9B0; &#xAC15;&#xD654; &#xB41C; &#xAD11;&#xD559; &#xC774;&#xBBF8;&#xC9D5;/&#xBC29;&#xC0AC;&#xC120; &#xC2DC;&#xC2A4;&#xD15C;&#xC744; &#xD3C9;&#xAC00; &#xD569;&#xB2C8;&#xB2E4;.

&#xD1B5;&#xD569;&#xB41C; &#xAD11;&#xD559; &#xC774;&#xBBF8;&#xC9D5;/&#xBC29;&#xC0AC;&#xC120; &#xC2DC;&#xC2A4;&#xD15C;&#xACFC; &#xD56D; &#xC6D0; &#xC720;&#xBC1C; &#xAD00;&#xC808;&#xC5FC;&#xC758; Indocyanine &#xADF8;&#xB9B0; &#xAC15;&#xD654; &#xB41C; &#xC601;&#xC0C1;.

Para evaluar un combinado indocianina verde-&#xF3;ptico mejorado de im&#xE1;genes / radiograf&#xED;a sistema para la detecci&#xF3;n de las articulaciones artr&#xED;ticas en un modelo de rata de artritis inducida por ant&#xED;geno.

Verde de indocianina mejorada imagen de la artritis inducida por ant&#xED;geno con una &#xF3;ptica integrada de im&#xE1;genes / La radiograf&#xED;a del sistema

Elizabeth J. Sutton

Contrast Agent Research Group at the Center for Molecular and Functional Imaging, Department of Radiology, University of California San Francisco

Labeling Stem Cells with Fluorescent Dyes for non-invasive Detection with Optical Imaging