Biochemical Measurement of Neonatal Hypoxia

Neonatal hypoxia ischemia is characterized by inadequate blood perfusion of a tissue or a systemic lack of oxygen. This condition is thought to ...

Loma Linda University

&#x56F4;&#x4EA7;&#x671F;&#x7A92;&#x606F;&#x662F;&#x53D1;&#x75C5;&#x7387;&#x7684;&#x5E38;&#x89C1;&#x7684;&#x795E;&#x7ECF;&#x529F;&#x80FD;&#x4E00;&#x8BCD;&#x5728;&#x51FA;&#x751F;&#x7684;&#x65B0;&#x751F;&#x513F;&#x3002;&#x65B0;&#x751F;&#x513F;&#x7A92;&#x606F;&#x5E76;&#x53D1;&#x7684;&#x9891;&#x7E41;&#x6CBB;&#x7597;&#x9547;&#x75DB;&#x7684;&#x836F;&#x7269;&#xFF0C;&#x5305;&#x62EC;&#x963F;&#x7247;&#x7C7B;&#x836F;&#x7269;&#x3001; &#x75BC;&#x75DB;&#x548C;&#x4E0D;&#x9002;&#x8054;&#x7CFB;&#x4ED6;&#x4EEC;&#x7167;&#x987E;&#x3002;&#x6839;&#x636E;&#x4EE5;&#x524D;&#x7684;&#x5B9E;&#x9A8C;&#x5BA4;&#x7814;&#x7A76;&#x8868;&#x660E;&#x963F;&#x7247;&#x7C7B;&#x836F;&#x7269;&#x53EF;&#x80FD;&#x6709;&#x795E;&#x7ECF;&#x4FDD;&#x62A4;&#x4F5C;&#x7528;&#xFF0C;&#x6211;&#x4EEC;&#x8FDB;&#x884C;&#x4E86;&#x56DE;&#x987E;&#x6027;&#x4EBA; 1995 &#x5E74;&#x81F3; 2002&#x5E74;&#x5E74;&#x95F4;&#x88AB;&#x63A5;&#x7EB3;&#x5230;&#x6211;&#x4EEC;&#x65B0;&#x751F;&#x513F;&#x91CD;&#x75C7;&#x76D1;&#x62A4;&#x75C5;&#x623F;&#xFF0C;&#x53C8;&#x7ECF;&#x5386;&#x4E86;&#x5927;&#x8111;&#x78C1;&#x5171;&#x632F;&#x6210;&#x50CF; &#xFF08;MRI&#xFF09; 52 &#x65B0;&#x751F;&#x513F;&#x7684;&#x533B;&#x7597;&#x8BB0;&#x5F55;&#x3002;&#x6211;&#x4EEC;&#x7684;&#x68C0;&#x8BA8;&#x663E;&#x793A; 33%&#x7684;&#x65B0;&#x751F;&#x513F;&#x5F97;&#x5230;&#x5417;&#x5561;&#x6216;&#x82AC;&#x592A;&#x5C3C;&#x3002;&#x65B0;&#x751F;&#x513F;&#x63A5;&#x53D7;&#x963F;&#x7247;&#x7C7B;&#x836F;&#x7269;&#x4E5F;&#x7ECF;&#x5386;&#x4E86;&#x7F3A;&#x6C27;/&#x7F3A;&#x8840;&#x6027;&#x9AD8;&#x8840;&#x6D46;&#x4E73;&#x9178;&#x6C34;&#x5E73;&#x548C;&#x8F83;&#x4F4E;&#x7684; 5 &#x5206;&#x949F; Apgar &#x8BC4;&#x5206;&#x4F5C;&#x4E3A;&#x5EFA;&#x8BAE;&#x7684;&#x66F4;&#x5927;&#x7684;&#x4FAE;&#x8FB1;&#x3002;&#x503C;&#x5F97;&#x4E00;&#x63D0;&#x7684;&#x662F;&#x65B0;&#x751F;&#x513F;&#x5728;&#x751F;&#x547D;&#x7684;&#x7B2C;&#x4E00;&#x5468;&#x671F;&#x95F4;&#x6CBB;&#x7597;&#x963F;&#x7247;&#x7C7B;&#x836F;&#x7269;&#x7684;&#x78C1;&#x5171;&#x632F;&#x6210;&#x50CF;&#x7814;&#x7A76;&#x8868;&#x660E;&#x5927;&#x5927;&#x51CF;&#x5C11;&#x8111;&#x635F;&#x4F24;&#x7814;&#x7A76;&#x7684;&#x6240;&#x6709;&#x5730;&#x533A;&#x3002;&#x66F4;&#x91CD;&#x8981;&#x7684;&#x662F;&#xFF0C;&#x540E;&#x7EED;&#x7814;&#x7A76;&#x7684;&#x4E00;&#x4E2A;&#x5206;&#x7EC4;&#x7684;&#x963F;&#x7247;&#x7C7B;&#x836F;&#x7269;&#x6CBB;&#x7597;&#x7684;&#x65B0;&#x751F;&#x513F;&#xFF0C;&#x5176; MRI &#x626B;&#x63CF;&#x5728;&#x7B2C;&#x4E8C;&#x4E2A;&#x83B7;&#x5F97;&#x4EA7;&#x540E;&#x4E00;&#x5468;&#x4E86;&#x66F4;&#x597D;&#x7684;&#x957F;&#x671F;&#x795E;&#x7ECF;&#x529F;&#x80FD;&#x7684;&#x7ED3;&#x679C;&#x3002;&#x6211;&#x4EEC;&#x7684;&#x7814;&#x7A76;&#x7ED3;&#x679C;&#x8868;&#x660E;&#x5728;&#x56F4;&#x4EA7;&#x671F;&#x7A92;&#x606F;&#x540E;&#x751F;&#x6D3B;&#x7684;&#x7B2C;&#x4E00;&#x5468;&#x7684;&#x963F;&#x7247;&#x7C7B;&#x836F;&#x7269;&#x4F7F;&#x7528;&#x6709;&#x6CA1;&#x6709;&#x91CD;&#x5927;&#x7684;&#x957F;&#x671F;&#x4E0D;&#x5229;&#x5F71;&#x54CD;&#x548C;&#x53EF;&#x80FD;&#x589E;&#x52A0;&#x5927;&#x8111;&#x7684;&#x6297;&#x7F3A;&#x6C27;&#x7F3A;&#x8840;&#x6027;&#x7684;&#x4FAE;&#x8FB1;&#x3002;

&#x4F7F;&#x7528;&#x963F;&#x7247;&#x7C7B;&#x836F;&#x7269;&#x7A92;&#x606F;&#x7684;&#x8DB3;&#x6708;&#x65B0;&#x751F;&#x513F;&#xFF1A; &#x5BF9;&#x795E;&#x7ECF;&#x5F71;&#x50CF;&#x5B66;&#x548C;&#x4E34;&#x5E8A;&#x7ED3;&#x679C;&#x7684;&#x5F71;&#x54CD;&#x3002;

Perinatal asphyxia is a common cause of neurologic morbidity in neonates who are born at term. Asphyxiated neonates are frequently treated with analgesic medications, including opioids, for pain and discomfort associated with their care. On the basis of previous laboratory studies suggesting that opioids may have neuroprotective effects, we conducted a retrospective review of medical records of 52 neonates who were admitted to our neonatal intensive care unit between 1995 and 2002 and had undergone magnetic resonance imaging (MRI) of the brain. Our review revealed that 33% of neonates received morphine or fentanyl. The neonates who received opioids also had experienced hypoxic/ischemic insults of greater magnitude as suggested by higher plasma lactate levels and lower 5-min Apgar scores. It is interesting that the MRI studies of neonates who were treated with opioids during the first week of life demonstrated significantly less brain injury in all regions studied. More important, follow-up studies of a subgroup of opioid-treated neonates whose MRI scans were obtained in the second postnatal week had better long-term neurologic outcomes. Our results suggest that the use of opioids in the first week of life after perinatal asphyxia have no significant long-term detrimental effects and may increase the brain's resistance to hypoxic-ischemic insults.

Use of opioids in asphyxiated term neonates: effects on neuroimaging and clinical outcome.

L&#x26;#39;asphyxie p&#xE9;rinatale est une cause fr&#xE9;quente de morbidit&#xE9; neurologique chez les nouveau-n&#xE9;s qui sont n&#xE9;s &#xE0; terme. Nouveau-n&#xE9;s asphyxi&#xE9;s sont souvent trait&#xE9;s avec des m&#xE9;dicaments analg&#xE9;siques opio&#xEF;des, y compris, pour la douleur et l&#x26;#39;inconfort associ&#xE9; &#xE0; leurs soins. Sur la base d&#x26;#39;&#xE9;tudes de laboratoire ant&#xE9;rieures sugg&#xE9;rant que les opio&#xEF;des peuvent avoir des effets neuroprotecteurs, nous avons men&#xE9; une &#xE9;tude r&#xE9;trospective des dossiers m&#xE9;dicaux de 52 nouveau-n&#xE9;s qui ont &#xE9;t&#xE9; admis dans notre unit&#xE9; de soins intensifs n&#xE9;onatals entre 1995 et 2002 et avait subi une imagerie par r&#xE9;sonance magn&#xE9;tique (IRM) de l&#x26;#39; cerveau. Notre examen a r&#xE9;v&#xE9;l&#xE9; que 33% des nouveau-n&#xE9;s ont re&#xE7;u la morphine ou le fentanyl. Les nouveau-n&#xE9;s qui ont re&#xE7;u des opio&#xEF;des avait &#xE9;galement connu insultes hypoxiques / isch&#xE9;miques de plus grande ampleur, comme le sugg&#xE8;re par la hausse des taux de lactate plasmatiques et la baisse des scores d&#x26;#39;Apgar &#xE0; 5 min. Il est int&#xE9;ressant de noter que les &#xE9;tudes d&#x26;#39;IRM de nouveau-n&#xE9;s qui ont &#xE9;t&#xE9; trait&#xE9;s avec des opiac&#xE9;s au cours de la premi&#xE8;re semaine de vie a d&#xE9;montr&#xE9; des blessures beaucoup moins le cerveau dans toutes les r&#xE9;gions &#xE9;tudi&#xE9;es. Plus important encore, les &#xE9;tudes de suivi d&#x26;#39;un sous-groupe de nouveau-n&#xE9;s trait&#xE9;s par des opio&#xEF;des dont les IRM ont &#xE9;t&#xE9; obtenus dans la deuxi&#xE8;me semaine postnatale ont eu de meilleurs r&#xE9;sultats &#xE0; long terme neurologiques. Nos r&#xE9;sultats sugg&#xE8;rent que l&#x26;#39;utilisation des opio&#xEF;des dans la premi&#xE8;re semaine de vie apr&#xE8;s une asphyxie p&#xE9;rinatale n&#x26;#39;ont pas significatifs &#xE0; long terme des effets n&#xE9;fastes et peut augmenter la r&#xE9;sistance du cerveau &#xE0; hypoxique-isch&#xE9;mique insultes.

Utilisation des opio&#xEF;des dans asphyxi&#xE9;s nouveau-n&#xE9;s &#xE0; terme: Effets sur le r&#xE9;sultat clinique et neuro-imagerie

Einsatz von Opioiden in asphyktischen Neugeborenen: Auswirkungen auf die zerebrale Bildgebung und klinische Ergebnisse.

Asfissia perinatale &egrave; una causa comune di morbilit&agrave; neurologica nei neonati nati a termine. Asfittiche neonati sono spesso trattati con farmaci analgesici, compresi gli oppiacei, per il dolore e il disagio associato a loro cura. Sulla base di precedenti studi di laboratorio suggeriscono che gli oppiacei possono avere effetti neuroprotettivi, abbiamo condotto una revisione retrospettiva di cartelle cliniche di 52 neonati che sono stati ammessi alla nostra unit&agrave; di terapia intensiva neonatale tra il 1995 e il 2002 ed erano sottoposti a risonanza magnetica (MRI) del cervello. La nostra recensione ha rivelato che il 33% dei neonati ha ricevuto morfina o fentanyl. I neonati che hanno ricevuto gli oppioidi avevano sperimentato anche insulti ipossico/ischemica di maggiore grandezza, come suggerito dai pi&ugrave; alti livelli plasmatici di lattato e punteggi di Apgar inferiore 5-min. &Egrave; interessante che gli studi di MRI dei neonati che sono stati trattati con oppioidi durante la prima settimana di vita dimostrato significativamente meno lesioni cerebrali in tutte le regioni studiate. Pi&ugrave; importante, gli studi di follow-up di un sottogruppo di neonati trattati con oppioidi Scansioni MRI cui sono stati ottenuti nella seconda settimana postnatale avuto esiti neurologici meglio a lungo termine. I nostri risultati suggeriscono che l&#39;uso di oppioidi nella prima settimana di vita dopo l&#39;asfissia perinatale non significativi effetti dannosi a lungo termine e pu&ograve; aumentare la resistenza del cervello agli insulti ipossico-ischemici.

Uso degli oppiacei nei neonati a termine asfittiche: effetti sulle indagini neuroradiologiche e l&#39;esito clinico.

&#x5468;&#x7523;&#x671F;&#x4EEE;&#x6B7B;&#x3068;&#x3044;&#x3046;&#x7528;&#x8A9E;&#x3067;&#x751F;&#x307E;&#x308C;&#x3066;&#x304F;&#x308B;&#x65B0;&#x751F;&#x5150;&#x306E;&#x795E;&#x7D4C;&#x5B66;&#x7684;&#x5408;&#x4F75;&#x75C7;&#x306E;&#x4E00;&#x822C;&#x7684;&#x306A;&#x539F;&#x56E0;&#x3067;&#x3059;&#x3002;&#x7A92;&#x606F;&#x65B0;&#x751F;&#x5150;&#x306F;&#x983B;&#x7E41;&#x306B;&#x5F7C;&#x3089;&#x306E;&#x30B1;&#x30A2;&#x306B;&#x4F34;&#x3046;&#x75DB;&#x307F;&#x3084;&#x4E0D;&#x5FEB;&#x611F;&#x306E;&#x305F;&#x3081;&#x306B;&#x3001;&#x30AA;&#x30D4;&#x30AA;&#x30A4;&#x30C9;&#x3092;&#x542B;&#x3080;&#x93AE;&#x75DB;&#x85AC;&#x3067;&#x6CBB;&#x7642;&#x3055;&#x308C;&#x3066;&#x3044;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x30AA;&#x30D4;&#x30AA;&#x30A4;&#x30C9;&#x306F;&#x3001;&#x795E;&#x7D4C;&#x4FDD;&#x8B77;&#x52B9;&#x679C;&#x3092;&#x6301;&#x3064;&#x53EF;&#x80FD;&#x6027;&#x304C;&#x793A;&#x5506;&#x3055;&#x308C;&#x305F;&#x4EE5;&#x524D;&#x306E;&#x5B9F;&#x9A13;&#x5BA4;&#x3067;&#x306E;&#x7814;&#x7A76;&#x306B;&#x57FA;&#x3065;&#x3044;&#x3066;&#x3001;&#x6211;&#x3005;&#x306F;1995&#x5E74;&#x3068;2002&#x5E74;&#x306E;&#x9593;&#x306B;&#x79C1;&#x305F;&#x3061;&#x306E;&#x65B0;&#x751F;&#x5150;&#x96C6;&#x4E2D;&#x6CBB;&#x7642;&#x5BA4;&#x306B;&#x5165;&#x9662;&#x3057;&#x305F;52&#x65B0;&#x751F;&#x5150;&#x306E;&#x533B;&#x7642;&#x8A18;&#x9332;&#x306E;&#x30EC;&#x30C8;&#x30ED;&#x30B9;&#x30DA;&#x30AF;&#x30C6;&#x30A3;&#x30D6;&#x30EC;&#x30D3;&#x30E5;&#x30FC;&#x3092;&#x5B9F;&#x65BD;&#x3057;&#x3001;&#x78C1;&#x6C17;&#x5171;&#x9CF4;&#x753B;&#x50CF;&#x6CD5;&#xFF08;MRI&#xFF09;&#x3092;&#x53D7;&#x3051;&#x3066;&#x3044;&#x305F;&#x8133;&#x3002;&#x79C1;&#x305F;&#x3061;&#x306E;&#x30EC;&#x30D3;&#x30E5;&#x30FC;&#x306F;&#x3001;&#x65B0;&#x751F;&#x5150;&#x306E;33&#xFF05;&#x304C;&#x30E2;&#x30EB;&#x30D2;&#x30CD;&#x3084;&#x30D5;&#x30A7;&#x30F3;&#x30BF;&#x30CB;&#x30EB;&#x3092;&#x53D7;&#x3051;&#x53D6;&#x3063;&#x305F;&#x3053;&#x3068;&#x3092;&#x660E;&#x3089;&#x304B;&#x306B;&#x3057;&#x305F;&#x3002;&#x9AD8;&#x3044;&#x8840;&#x6F3F;&#x4E73;&#x9178;&#x6FC3;&#x5EA6;&#x3068;&#x4F4E;5&#x5206;&#x30A2;&#x30D7;&#x30AC;&#x30FC;&#x30B9;&#x30B3;&#x30A2;&#x306B;&#x3088;&#x3063;&#x3066;&#x63D0;&#x6848;&#x3055;&#x308C;&#x305F;&#x3068;&#x3057;&#x3066;&#x3082;&#x30AA;&#x30D4;&#x30AA;&#x30A4;&#x30C9;&#x3092;&#x53D7;&#x3051;&#x305F;&#x65B0;&#x751F;&#x5150;&#x306F;&#x3001;&#x3088;&#x308A;&#x5927;&#x304D;&#x3055;&#x306E;&#x4F4E;&#x9178;&#x7D20;/&#x865A;&#x8840;&#x6027;&#x50B7;&#x5BB3;&#x3092;&#x7D4C;&#x9A13;&#x3057;&#x3066;&#x3044;&#x305F;&#x3002;&#x305D;&#x308C;&#x306F;&#x4EBA;&#x751F;&#x306E;&#x6700;&#x521D;&#x306E;&#x9031;&#x306E;&#x9593;&#x306B;&#x30AA;&#x30D4;&#x30AA;&#x30A4;&#x30C9;&#x3092;&#x6295;&#x4E0E;&#x3057;&#x305F;&#x65B0;&#x751F;&#x5150;&#x306E;MRI&#x7814;&#x7A76;&#x3067;&#x306F;&#x3001;&#x8ABF;&#x67FB;&#x3057;&#x305F;&#x3059;&#x3079;&#x3066;&#x306E;&#x5730;&#x57DF;&#x3067;&#x5927;&#x5E45;&#x306B;&#x5C11;&#x306A;&#x3044;&#x8133;&#x640D;&#x50B7;&#x3092;&#x793A;&#x3057;&#x305F;&#x3053;&#x3068;&#x306F;&#x8208;&#x5473;&#x6DF1;&#x3044;&#x3002; MRI&#x30B9;&#x30AD;&#x30E3;&#x30F3;&#x7B2C;&#x4E8C;&#x51FA;&#x751F;&#x5F8C;&#x306E;&#x9031;&#x3067;&#x5F97;&#x3089;&#x308C;&#x305F;&#x30AA;&#x30D4;&#x30AA;&#x30A4;&#x30C9;&#x6295;&#x4E0E;&#x306E;&#x65B0;&#x751F;&#x5150;&#x306E;&#x30B5;&#x30D6;&#x30B0;&#x30EB;&#x30FC;&#x30D7;&#x306E;&#x3088;&#x308A;&#x91CD;&#x8981;&#x306A;&#x306E;&#x306F;&#x3001;&#x30D5;&#x30A9;&#x30ED;&#x30FC;&#x30A2;&#x30C3;&#x30D7;&#x7814;&#x7A76;&#x3067;&#x306F;&#x3001;&#x9577;&#x671F;&#x7684;&#x306A;&#x795E;&#x7D4C;&#x5B66;&#x7684;&#x8EE2;&#x5E30;&#x3092;&#x6301;&#x3063;&#x3066;&#x3044;&#x305F;&#x3002;&#x6211;&#x3005;&#x306E;&#x7D50;&#x679C;&#x306F;&#x3001;&#x5468;&#x7523;&#x671F;&#x4EEE;&#x6B7B;&#x5F8C;&#x306E;&#x751F;&#x6D3B;&#x306E;&#x6700;&#x521D;&#x306E;&#x9031;&#x306B;&#x30AA;&#x30D4;&#x30AA;&#x30A4;&#x30C9;&#x306E;&#x4F7F;&#x7528;&#x304C;&#x6709;&#x610F;&#x306A;&#x9577;&#x671F;&#x7684;&#x306A;&#x6709;&#x5BB3;&#x306A;&#x5F71;&#x97FF;&#x3092;&#x6301;&#x305F;&#x305A;&#x3001;&#x4F4E;&#x9178;&#x7D20;&#x6027;&#x865A;&#x8840;&#x6027;&#x50B7;&#x5BB3;&#x306B;&#x5BFE;&#x3059;&#x308B;&#x8133;&#x306E;&#x8010;&#x6027;&#x3092;&#x9AD8;&#x3081;&#x308B;&#x3053;&#x3068;&#x304C;&#x793A;&#x5506;&#x3055;&#x308C;&#x305F;&#x3002;

&#x30CB;&#x30E5;&#x30FC;&#x30ED;&#x30A4;&#x30E1;&#x30FC;&#x30B8;&#x30F3;&#x30B0;&#x3068;&#x81E8;&#x5E8A;&#x8EE2;&#x5E30;&#x3078;&#x306E;&#x5F71;&#x97FF;&#xFF1A;&#x7A92;&#x606F;&#x671F;&#x65B0;&#x751F;&#x5150;&#x306B;&#x304A;&#x3051;&#x308B;&#x30AA;&#x30D4;&#x30AA;&#x30A4;&#x30C9;&#x306E;&#x4F7F;&#x7528;

Perinatal &#xD658;&#xAE30;&#xAC00; &#xC6A9;&#xC5B4;&#xC5D0;&#xC11C; &#xD0DC;&#xC5B4;&#xB098;&#xB294; &#xC2E0;&#xC0DD;&#xC544;&#xC758; &#xC2E0;&#xACBD;&#xD559; &#xC801; &#xBCD1;&#xC758; &#xD754;&#xD55C; &#xC6D0;&#xC778;&#xC785;&#xB2C8;&#xB2E4;. Asphyxiated &#xC2E0;&#xC0DD;&#xC544; &#xC790;&#xC8FC; opioids, &#xD1B5;&#xC99D; &#xBC0F; &#xCE58;&#xB8CC;&#xC640; &#xAD00;&#xB828; &#xB41C; &#xBD88;&#xD3B8;&#xC744; &#xD3EC;&#xD568; &#xD558; &#xC5EC; &#xC9C4;&#xD1B5; &#xC758;&#xC57D;&#xD488;&#xC73C;&#xB85C; &#xCDE8;&#xAE09; &#xB429;&#xB2C8;&#xB2E4;. Opioids &#xC2E0;&#xACBD; &#xBCF4;&#xD638; &#xD6A8;&#xACFC;&#xAC00;&#xC9C0;&#xACE0; &#xC788;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4; &#xC81C;&#xC548; &#xC774;&#xC804;&#xC758; &#xC2E4;&#xD5D8;&#xC2E4; &#xC5F0;&#xAD6C; &#xACB0;&#xACFC; &#xADFC;&#xAC70; &#xD558; &#xC5EC; &#xC6B0;&#xB9AC;&#xB294; 1995 &#xB144;&#xACFC; 2002 &#xB144; &#xC0AC;&#xC774; &#xC6B0;&#xB9AC;&#xC758; &#xC2E0;&#xC0DD;&#xC544; &#xC9D1;&#xC911; &#xCE58;&#xB8CC; &#xB2E8;&#xC704; &#xC778;&#xC815; &#xD588;&#xB2E4; &#xD558; &#xACE0; &#xB1CC;&#xC758; &#xC790;&#xAE30; &#xACF5;&#xBA85; &#xC601;&#xC0C1; (MRI)&#xB97C; &#xACAA;&#xACE0; &#xD588;&#xB2E4; 52 &#xC2E0;&#xC0DD;&#xC544;&#xC758; &#xC758;&#xB8CC; &#xAE30;&#xB85D;&#xC758; &#xD68C; &#xACE0; &#xAC80;&#xD1A0;&#xB97C; &#xC2E4;&#xC2DC; &#xD588;&#xB2E4;. &#xC6B0;&#xB9AC;&#xC758; &#xAC80;&#xD1A0;&#xB294; &#xBAA8; &#xB974; &#xD540; &#xB610;&#xB294; &#xD39C;&#xD0C0;&#xB2D0; &#xBC1B;&#xC740; &#xC2E0;&#xC0DD;&#xC544;&#xC758; 33% &#xBC1D;&#xD614;&#xB2E4;. Opioids &#xBC1B;&#xC740; &#xC2E0;&#xC0DD;&#xC544; &#xB610;&#xD55C; &#xB192;&#xC740; &#xD50C;&#xB77C;&#xC988;&#xB9C8; &#xC816; &#xC0B0; &#xC218;&#xC900;&#xACFC; &#xB0AE;&#xC740; 5 &#xBD84; Apgar &#xC810;&#xC218;&#xC5D0; &#xC758;&#xD574; &#xC81C;&#xC548; &#xB41C; &#xB354; &#xD070; &#xADDC;&#xBAA8;&#xC758; &#xC0B0;&#xC18C;/&#xD5C8; &#xD608; &#xC131; &#xBAA8;&#xC695;&#xC744; &#xACBD;&#xD5D8; &#xD588;&#xB2E4;. &#xC778;&#xC0DD;&#xC758; &#xCCAB; &#xBC88;&#xC9F8; &#xC8FC; &#xB3D9;&#xC548; opioids&#xB85C; &#xCE58;&#xB8CC; &#xD588;&#xB2E4; &#xC2E0;&#xC0DD;&#xC544;&#xC758; MRI &#xC5F0;&#xAD6C; &#xACF5;&#xBD80; &#xD558;&#xB294; &#xBAA8;&#xB4E0; &#xC9C0;&#xC5ED;&#xC5D0;&#xC11C; &#xD6E8;&#xC52C; &#xC801;&#xC740; &#xB1CC; &#xC190;&#xC0C1; &#xC2DC;&#xC5F0; &#xD765;&#xBBF8;&#xB86D;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xB354; &#xC911;&#xC694; &#xD55C;, opioid &#xCDE8;&#xAE09; &#xC2E0;&#xC0DD;&#xC544;&#xC758; MRI &#xAC80;&#xC0AC;&#xC758; &#xD558;&#xC704; &#xADF8;&#xB8F9;&#xC758; &#xD6C4;&#xC18D; &#xC5F0;&#xAD6C;&#xC5D0;&#xC11C; &#xB450; &#xBC88;&#xC9F8; &#xAC00;&#xC838;&#xC628; &#xC0B0; &#xD6C4; &#xC8FC; &#xB354; &#xC7A5;&#xAE30;&#xC801;&#xC778; &#xC2E0;&#xACBD;&#xD559; &#xC0C1; &#xACB0;&#xACFC; &#xD588;&#xB2E4;. &#xC6B0;&#xB9AC;&#xC758; &#xACB0;&#xACFC; &#xC81C;&#xC548; perinatal &#xD658;&#xAE30;&#xAC00; &#xD6C4; &#xC778;&#xC0DD;&#xC758; &#xCCAB; &#xBC88;&#xC9F8; &#xC8FC;&#xC5D0; opioids&#xC758; &#xC0AC;&#xC6A9; &#xC5C6;&#xB294; &#xC911;&#xC694; &#xD55C; &#xC7A5;&#xAE30;&#xC801;&#xC778; &#xD574;&#xB85C;&#xC6B4; &#xD6A8;&#xACFC;&#xAC00;&#xC9C0;&#xACE0; hypoxic-&#xD5C8; &#xD608; &#xC131; &#xBAA8;&#xC695;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xB1CC;&#xC758; &#xC800;&#xD56D;&#xC744; &#xC99D;&#xAC00; &#xC2DC;&#xD0AC; &#xC218; &#xC788;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;.

Asphyxiated &#xAE30;&#xAC04; &#xC2E0;&#xC0DD;&#xC544;&#xC5D0; opioids&#xC758; &#xC0AC;&#xC6A9;: neuroimaging &#xC784;&#xC0C1; &#xACB0;&#xACFC; &#xB300; &#xD55C; &#xD6A8;&#xACFC;.

La asfixia perinatal es una causa frecuente de morbilidad neurol&#xF3;gica en los reci&#xE9;n nacidos que nacen a t&#xE9;rmino. Los reci&#xE9;n nacidos con asfixia son a menudo tratados con medicamentos analg&#xE9;sicos, incluidos los opioides para el dolor y las molestias asociadas con la atenci&#xF3;n. Sobre la base de los estudios de laboratorio previos que sugieren que los opioides pueden tener efectos neuroprotectores, se realiz&#xF3; una revisi&#xF3;n retrospectiva de las historias cl&#xED;nicas de 52 reci&#xE9;n nacidos que fueron ingresados &#x200B;&#x200B;en nuestra unidad de cuidados intensivos neonatales entre 1995 y 2002 y se hab&#xED;an sometido a una resonancia magn&#xE9;tica (MRI) de la cerebro. Nuestro examen revel&#xF3; que el 33% de los reci&#xE9;n nacidos recibieron morfina o el fentanilo. Los reci&#xE9;n nacidos que recibieron opioides tambi&#xE9;n hab&#xED;a sufrido insultos hipoxia / isquemia de mayor magnitud como se sugiere por el aumento de los niveles plasm&#xE1;ticos de lactato y menores de 5 minutos puntuaciones de Apgar. Es interesante que los estudios de resonancia magn&#xE9;tica de los reci&#xE9;n nacidos que fueron tratados con opioides durante la primera semana de vida demostr&#xF3; una lesi&#xF3;n cerebral significativamente menor en todas las regiones estudiadas. M&#xE1;s importante a&#xFA;n, los estudios de seguimiento de un subgrupo de los opioides tratados con neonatos cuyas exploraciones de resonancia magn&#xE9;tica se obtuvieron en la segunda semana de vida tuvieron mejores resultados a largo plazo neurol&#xF3;gicos. Nuestros resultados sugieren que el uso de opioides en la primera semana de vida despu&#xE9;s de la asfixia perinatal no tienen significativos a largo plazo efectos negativos y puede aumentar la resistencia del cerebro a hip&#xF3;xico-isqu&#xE9;micas.

El uso de opioides en neonatos asfixiados plazo: Los efectos sobre el resultado de neuroimagen y Cl&#xED;nica

&#x6211;&#x4EEC;&#x57FA;&#x4E8E;&#x6536;&#x7F29;&#x6548;&#x679C;&#x4E2D;&#x690E;&#x88AB;&#x66F4;&#x6539;&#x548C;&#x57FA;&#x5E95;&#x52A8;&#x8109;&#x4ECE;&#x65B0;&#x751F;&#x513F;&#x7684;&#x6350;&#x52A9;&#x8005;&#x7684;&#x4EA7;&#x540E;&#x7CD6;&#x76AE;&#x8D28;&#x6FC0;&#x7D20;&#x6CBB;&#x7597;&#x7684;&#x521D;&#x6B65;&#x7814;&#x7A76;&#xFF0C;&#x5BA1;&#x67E5;&#x4E86;&#x4EA7;&#x540E;&#x5730;&#x585E;&#x7C73;&#x677E; &#xFF08;&#x654F;&#x6377;&#xFF09;&#xFF0C;&#x7528;&#x4E8E;&#x547C;&#x5438;&#x9053;&#x75BE;&#x75C5;&#x7684;&#x65B0;&#x751F;&#x513F;&#xFF0C;&#x7CD6;&#x76AE;&#x8D28;&#x6FC0;&#x7D20;&#x53EF;&#x6539;&#x53D8;&#x8840;&#x7BA1;&#x53CD;&#x5E94;&#x6027;&#x7684;&#x5047;&#x8BF4;&#x3002;&#x6211;&#x4EEC;&#x4F7F;&#x7528;&#x8FD1;&#x671F;&#x80CE;&#x7F8A;&#x9888;&#x52A8;&#x8109;&#xFF0C;&#x6D4B;&#x91CF;&#x654F;&#x6377;&#x6CBB;&#x7597;&#x548C;&#x672A;&#x7ECF;&#x5904;&#x7406;&#x7684;&#x52A8;&#x8109;&#x4E2D; 5-&#x7F9F;&#x8272;&#x80FA; (5-HT) &#x5242;&#x91CF;-&#x53CD;&#x5E94;&#x5173;&#x7CFB;&#x3002;&#x6211;&#x4EEC;&#x53D1;&#x73B0;&#x654F;&#x6377;&#x5B75;&#x5316;&#x4E3A; 1 h &#x5BF9; 5-&#x7F9F;&#x8272;&#x80FA;&#x654F;&#x611F;&#x6027;&#x548C;&#x6FC0;&#x52A8;&#x5242;&#x4EB2;&#x548C;&#x5E76;&#x65E0;&#x5F71;&#x54CD;&#xFF0C;&#x4F46;&#x5927;&#x5927;&#x964D;&#x4F4E; 5-&#x7F9F;&#x8272;&#x80FA;&#x6536;&#x7F29;&#x529F;&#x6548;&#xFF0C;&#x751A;&#x81F3;&#x66F4;&#x4E3A;&#x663E;&#x8457; 4 h &#x7684;&#x654F;&#x6377;&#x6CBB;&#x7597;&#x540E;&#x7684;&#x53CD;&#x5E94;&#x3002;Coincubation &#x654F;&#x6377;&#x6CBB;&#x7597;&#x52A8;&#x8109;&#x4E0E;&#x5370; 4 h &#x5728;&#x626D;&#x8F6C;&#x4E2D; 5-&#x7F9F;&#x8272;&#x80FA;&#x6536;&#x7F29;&#x529F;&#x6548;&#xFF0C;&#x8FD9;&#x4EE5;&#x654F;&#x6377;&#x8BF1;&#x5BFC;&#x8870;&#x51CF;&#x654F;&#x6377;&#x867D;&#x7136;&#x6CA1;&#x6709;&#x5BF9;&#x73AF;&#x6C27;&#x5408;&#x9176; (COX)-1 &#x7684;&#x91CD;&#x5927;&#x5F71;&#x54CD;&#x548C;&#x73AF;&#x6C27;&#x5408;&#x9176;-2 &#x86CB;&#x767D;&#x4E30;&#x5EA6;&#x3002;&#x6B64;&#x6570;&#x636E;&#x8868;&#x660E;&#x901A;&#x8FC7;&#x8003;&#x514B;&#x65AF;&#x76F8;&#x5173;&#x7684;&#x673A;&#x5236;&#xFF0C;&#x53EF;&#x80FD;&#x5F71;&#x54CD;&#x5230;&#x795E;&#x7ECF;&#x635F;&#x4F24;&#x4E0E;&#x654F;&#x6377;&#x6539;&#x53D8;&#x8840;&#x7BA1;&#x53CD;&#x5E94;&#x6027;&#x3002;

&#x5730;&#x585E;&#x7C73;&#x677E;&#x901A;&#x8FC7;&#x52A0;&#x5F3A;&#x8003;&#x514B;&#x65AF;&#x76F8;&#x5173;&#x5728;&#x80CE;&#x7EF5;&#x7F8A;&#x9888;&#x52A8;&#x8109;&#x8840;&#x7BA1;&#x8212;&#x5F20;&#x6539;&#x53D8;&#x8840;&#x7BA1;&#x53CD;&#x5E94;&#x6027;&#x3002;

Based on preliminary studies that contractile efficacy was altered in vertebral and basilar arteries from neonatal donors treated with postnatal glucocorticoids, we examined the hypothesis that postnatal dexamethasone (DEX), a glucocorticoid used for respiratory disease in neonates, can alter vascular reactivity. Using near-term fetal lamb carotids, we measured 5-hydroxytryptamine (5-HT) dose-response relationship in DEX-treated and untreated arteries. We found that DEX incubation for 1 h had no effect on 5-HT sensitivity and agonist affinity but significantly reduced 5-HT contractile efficacy, a response that became even more pronounced after 4 h of DEX treatment. Coincubation of DEX-treated arteries with INDO for 4 h reversed this DEX-induced attenuation in 5-HT contractile efficacy, although DEX had no significant effects on cyclooxygenase (COX)-1 and COX-2 protein abundance. This data suggests that DEX alters vascular reactivity through a COX-related mechanism, with possible repercussions to neurological injury.

Dexamethasone alters vascular reactivity by enhancing COX-related vasodilatation in fetal ovine carotids.

Bas&#xE9; sur des &#xE9;tudes pr&#xE9;liminaires que l&#x26;#39;efficacit&#xE9; contractile a &#xE9;t&#xE9; modifi&#xE9; dans les art&#xE8;res vert&#xE9;brales et basilaire des bailleurs de fonds n&#xE9;onatales trait&#xE9;s par les glucocortico&#xEF;des postnatales, nous avons examin&#xE9; l&#x26;#39;hypoth&#xE8;se que la dexam&#xE9;thasone postnatale (DEX), un glucocortico&#xEF;de utilis&#xE9; pour les maladies respiratoires chez les nouveau-n&#xE9;s, peut alt&#xE9;rer la r&#xE9;activit&#xE9; vasculaire. Utilisation &#xE0; court terme carotides agneau f&#x153;tal, nous avons mesur&#xE9; la 5-hydroxytryptamine (5-HT) relation dose-r&#xE9;ponse dans les art&#xE8;res DEX-trait&#xE9;es et non trait&#xE9;es. Nous avons trouv&#xE9; que l&#x26;#39;incubation DEX pendant 1 h n&#x26;#39;a eu aucun effet sur les r&#xE9;cepteurs 5-HT sensibilit&#xE9; et affinit&#xE9; agoniste mais consid&#xE9;rablement r&#xE9;duit la 5-HT efficacit&#xE9; contractile, une r&#xE9;ponse qui est devenue encore plus marqu&#xE9;e apr&#xE8;s 4 h de traitement &#xE0; la DEX. Co-incubation des art&#xE8;res trait&#xE9;es avec DEX-INDO &#x200B;&#x200B;pour 4 h invers&#xE9; cette att&#xE9;nuation DEX-induite dans la 5-HT efficacit&#xE9; contractile, bien que DEX eu aucun effet significatif sur la cyclo-oxyg&#xE9;nase (COX) -1 et COX-2 la quantit&#xE9; de prot&#xE9;ine. Ces donn&#xE9;es sugg&#xE8;rent que DEX modifie r&#xE9;activit&#xE9; vasculaire par un m&#xE9;canisme de COX-connexe, avec des r&#xE9;percussions possibles &#xE0; une l&#xE9;sion neurologique.

La dexam&#xE9;thasone Alters R&#xE9;activit&#xE9; vasculaire par l&#x26;#39;am&#xE9;lioration de la COX-li&#xE9;e &#xE0; une vasodilatation de f&#x153;tus carotides ovine

Basierend auf Vorstudien KONTRAKTILER Wirksamkeit wurde ge&auml;ndert in vertebrale und Basilarmembran Arterien von Neugeborenen Spendern mit postnatale Glukokortikoide behandelt, haben wir die Hypothese, dass postnatale Dexamethason (DEX), ein Glukokortikoid zur Erkrankung der Atemwege bei Neugeborenen, vaskul&auml;re Reaktivit&auml;t ver&auml;ndern kann. Mit kurzfristigen fetalen Lamm Carotids, messen wir 5-Hydroxytryptamin (5-HT) Dosis-Wirkungs-Beziehung in DEX-behandelten und unbehandelten Arterien. Wir fanden, dass DEX Inkubation f&uuml;r 1 h keine Auswirkung auf die 5-HT-Empfindlichkeit und Agonist-Affinit&auml;t hatte, aber deutlich reduziert 5-HT kontraktiler Wirksamkeit, eine Antwort, die nach 4 Stunden der DEX-Behandlung noch deutlicher wurde. Coincubation DEX-behandelten Arterien mit INDO 4 h umgekehrt diese DEX-induzierte D&auml;mpfung in der 5-HT kontraktiler Wirksamkeit, obwohl DEX keine wesentlichen Auswirkungen auf Cyclooxygenase (COX)-1 und COX-2 Protein F&uuml;lle hatte. Diese Daten zeigen, dass DEX vaskul&auml;re Reaktivit&auml;t durch einen COX-bezogene Mechanismus, mit m&ouml;glichen Auswirkungen auf Neurologische Sch&auml;digung &auml;ndert.

Dexamethason &auml;ndert vaskul&auml;re Reaktivit&auml;t durch Verbesserung der COX-bezogene Vasodilatation im fetalen Schafe Carotids.

Basato su studi preliminari che efficacia contrattile &egrave; stato alterato in vertebrali e le arterie basilare da donatori neonatale trattati con glucocorticoidi postnatali, abbiamo esaminato l&#39;ipotesi che postnatale desametasone (DEX), un glucocorticoide utilizzato per malattia respiratoria nei neonati, pu&ograve; alterare la reattivit&agrave; vascolare. Utilizzando carotidi agnello fetale a breve termine, abbiamo misurato il rapporto di 5-idrossitriptamina (5-HT) dose-risposta in arterie DEX-trattati e non trattate. Abbiamo trovato che incubazione DEX per 1 h ha avuto alcun effetto sull&#39;affinit&agrave; di sensibilit&agrave; e agonista 5-HT, ma significativamente ridotta efficacia contrattile 5-HT, una risposta che &egrave; diventato ancora pi&ugrave; pronunciata dopo 4 h di trattamento DEX. Coincubation delle arterie DEX-trattati con INDO per 4 h invertito questa attenuazione indotta da DEX in efficacia contrattile 5-HT, sebbene DEX non aveva significativi effetti sul cyclooxygenase (COX) -1 e COX-2 proteina abbondanza. Questi dati suggeriscono che DEX altera la reattivit&agrave; vascolare attraverso un meccanismo COX-correlati, con possibili ripercussioni a lesioni neurologiche.

Desametasone altera la reattivit&agrave; vascolare migliorando la vasodilatazione COX-correlati nelle carotidi ovine fetale.

&#x53CE;&#x7E2E;&#x52B9;&#x679C;&#x306F;&#x751F;&#x5F8C;&#x30B0;&#x30EB;&#x30B3;&#x30B3;&#x30EB;&#x30C1;&#x30B3;&#x30A4;&#x30C9;&#x3067;&#x51E6;&#x7406;&#x3055;&#x308C;&#x305F;&#x65B0;&#x751F;&#x5150;&#x306E;&#x30C9;&#x30CA;&#x30FC;&#x304B;&#x3089;&#x306E;&#x690E;&#x4F53;&#x3068;&#x8133;&#x5E95;&#x52D5;&#x8108;&#x3067;&#x5909;&#x66F4;&#x3055;&#x308C;&#x3066;&#x3044;&#x308B;&#x3053;&#x3068;&#x3092;&#x4E88;&#x5099;&#x7684;&#x7814;&#x7A76;&#x306B;&#x57FA;&#x3065;&#x3044;&#x3066;&#x3001;&#x6211;&#x3005;&#x306F;&#x3001;&#x51FA;&#x751F;&#x5F8C;&#x306E;&#x30C7;&#x30AD;&#x30B5;&#x30E1;&#x30BF;&#x30BE;&#x30F3;&#xFF08;DEX&#xFF09;&#x3001;&#x65B0;&#x751F;&#x5150;&#x306B;&#x547C;&#x5438;&#x5668;&#x75BE;&#x60A3;&#x306B;&#x4F7F;&#x7528;&#x3055;&#x308C;&#x308B;&#x30B0;&#x30EB;&#x30B3;&#x30B3;&#x30EB;&#x30C1;&#x30B3;&#x30A4;&#x30C9;&#x306F;&#x3001;&#x8840;&#x7BA1;&#x53CD;&#x5FDC;&#x6027;&#x3092;&#x5909;&#x3048;&#x308B;&#x3053;&#x3068;&#x304C;&#x3067;&#x304D;&#x308B;&#x3068;&#x3044;&#x3046;&#x4EEE;&#x8AAC;&#x3092;&#x691C;&#x8A0E;&#x3057;&#x305F;&#x3002;&#x77ED;&#x671F;&#x7684;&#x306A;&#x80CE;&#x5150;&#x306E;&#x5B50;&#x7F8A;&#x306E;&#x9838;&#x52D5;&#x8108;&#x3092;&#x7528;&#x3044;&#x3066;&#x3001;5  - &#x30D2;&#x30C9;&#x30ED;&#x30AD;&#x30B7;&#x30C8;&#x30EA;&#x30D7;&#x30BF;&#x30DF;&#x30F3;&#xFF08;5-HT&#xFF09;DEX-&#x51E6;&#x7406;&#x304A;&#x3088;&#x3073;&#x672A;&#x51E6;&#x7406;&#x52D5;&#x8108;&#x306E;&#x7528;&#x91CF;&#x53CD;&#x5FDC;&#x95A2;&#x4FC2;&#x3092;&#x6E2C;&#x5B9A;&#x3057;&#x305F;&#x3002;&#x6211;&#x3005;&#x306F;1&#x6642;&#x9593;DEX&#x306E;&#x30A4;&#x30F3;&#x30AD;&#x30E5;&#x30D9;&#x30FC;&#x30B7;&#x30E7;&#x30F3;&#x306F;5-HT&#x306E;&#x611F;&#x5EA6;&#x3068;&#x30A2;&#x30B4;&#x30CB;&#x30B9;&#x30C8;&#x306E;&#x89AA;&#x548C;&#x6027;&#x306B;&#x5F71;&#x97FF;&#x3092;&#x53CA;&#x307C;&#x3055;&#x306A;&#x304B;&#x3063;&#x305F;&#x304C;&#x3001;&#x6709;&#x610F;&#x306B;5-HT&#x53CE;&#x7E2E;&#x52B9;&#x679C;&#x3001;DEX&#x51E6;&#x7406;4&#x6642;&#x9593;&#x5F8C;&#x306B;&#x3055;&#x3089;&#x306B;&#x9855;&#x8457;&#x306B;&#x306A;&#x3063;&#x305F;&#x5FDC;&#x7B54;&#x3092;&#x6E1B;&#x5C11;&#x3055;&#x305B;&#x308B;&#x3053;&#x3068;&#x3092;&#x898B;&#x51FA;&#x3057;&#x305F;&#x3002; DEX&#x306F;&#x3001;&#x30B7;&#x30AF;&#x30ED;&#x30AA;&#x30AD;&#x30B7;&#x30B2;&#x30CA;&#x30FC;&#x30BC;&#xFF08;COX&#xFF09;-1&#x3068;COX-2&#x86CB;&#x767D;&#x8CEA;&#x306E;&#x8C4A;&#x5BCC;&#x3055;&#x306B;&#x6709;&#x610F;&#x306A;&#x5F71;&#x97FF;&#x306F;&#x306A;&#x304B;&#x3063;&#x305F;&#x3082;&#x306E;&#x306E;&#x3001;4&#x6642;&#x9593;INDO&#x3068;DEX&#x51E6;&#x7406;&#x52D5;&#x8108;&#x306E;Coincubation&#x306F;&#x3001;5-HT&#x53CE;&#x7E2E;&#x52B9;&#x679C;&#x3067;&#x3001;&#x3053;&#x306E;DEX-&#x8A98;&#x5C0E;&#x6E1B;&#x8870;&#x3092;&#x9006;&#x8EE2;&#x3055;&#x305B;&#x305F;&#x3002;&#x3053;&#x306E;&#x30C7;&#x30FC;&#x30BF;&#x306F;&#x3001;&#x795E;&#x7D4C;&#x640D;&#x50B7;&#x306E;&#x53EF;&#x80FD;&#x306A;&#x5F71;&#x97FF;&#x3067;&#x3001;COX-&#x95A2;&#x9023;&#x306E;&#x30E1;&#x30AB;&#x30CB;&#x30BA;&#x30E0;&#x3092;&#x4ECB;&#x3057;&#x3066;&#x305D;&#x306E;DEX&#x3092;&#x5909;&#x5316;&#x3055;&#x305B;&#x308B;&#x8840;&#x7BA1;&#x53CD;&#x5FDC;&#x6027;&#x3092;&#x793A;&#x5506;&#x3057;&#x3066;&#x3044;&#x308B;&#x3002;

&#x80CE;&#x5150;&#x306E;&#x7F8A;&#x9838;&#x52D5;&#x8108;&#x306B;&#x304A;&#x3051;&#x308B;COX-&#x95A2;&#x9023;&#x8840;&#x7BA1;&#x3092;&#x62E1;&#x5F35;&#x3059;&#x308B;&#x3053;&#x3068;&#x306B;&#x3088;&#x308A;&#x30C7;&#x30AD;&#x30B5;&#x30E1;&#x30BF;&#x30BE;&#x30F3;&#x3092;&#x5909;&#x5316;&#x3055;&#x305B;&#x308B;&#x8840;&#x7BA1;&#x53CD;&#x5FDC;&#x6027;

&#xC218;&#xCD95; &#xD6A8;&#xB2A5; &#xCC99;&#xCD94;&#xC5D0;&#xC11C; &#xBCC0;&#xACBD; &#xB41C; &#xBC0F; &#xC2E0;&#xC0DD;&#xC544; &#xAE30;&#xC99D;&#xC790;&#xC5D0;&#xC11C; &#xB450;&#xAC1C;&#xACE8; &#xAE30;&#xC800; &#xBD80;&#xC758; &#xB3D9;&#xB9E5; &#xC0B0; &#xD6C4; &#xC2A4;&#xD14C;&#xB85C;&#xC774;&#xB4DC; &#xC81C;&#xC81C;&#xB85C; &#xCE58;&#xB8CC; &#xC608;&#xBE44; &#xC5F0;&#xAD6C;&#xB97C; &#xBC14;&#xD0D5;&#xC73C;&#xB85C;, &#xC6B0;&#xB9AC; &#xC0B0; &#xD6C4; dexamethasone (&#xB371; &#xC2A4;), &#xC2E0;&#xC0DD;&#xC544;, &#xD638;&#xD761;&#xAE30; &#xC9C8;&#xD658;&#xC5D0; &#xC0AC;&#xC6A9; &#xB418;&#xB294; glucocorticoid &#xD608;&#xAD00; &#xBC18;&#xC751;&#xC131;&#xC744; &#xBCC0;&#xACBD;&#xD560; &#xC218; &#xC788;&#xB294; &#xAC00;&#xC124;&#xC744; &#xC870;&#xC0AC; &#xD588;&#xB2E4;. 5-Hydroxytryptamine (5-HT) &#xBCF5;&#xC6A9;&#xB7C9; &#xC751;&#xB2F5; &#xAD00;&#xACC4; &#xB371; &#xC2A4; &#xCE58;&#xB8CC;&#xC640; &#xCE58;&#xB8CC; &#xB3D9;&#xB9E5;&#xC5D0;&#xC11C; &#xCE21;&#xC815; &#xB2E8;&#xAE30;&#xC801; &#xD0DC;&#xC544; &#xC591;&#xACE0;&#xAE30; &#xC911; &#xC0AC;&#xC6A9; &#xD588;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xC6B0;&#xB9AC;&#xB294; 1 &#xC2DC;&#xAC04;&#xC744; &#xC704;&#xD55C; &#xB371; &#xC2A4; &#xBD80; &#xD654; 5 HT &#xAC10;&#xB3C4; &#xBC0F; &#xAE38; &#xD56D; &#xC81C; &#xC120;&#xD638;&#xB3C4;&#xC5D0; &#xC544;&#xBB34;&#xB7F0; &#xC601;&#xD5A5;&#xC744; &#xD588;&#xC9C0;&#xB9CC;, &#xD06C;&#xAC8C; 5 HT &#xC218;&#xCD95; &#xD6A8;&#xB2A5;, 4h &#xB371; &#xC2A4; &#xCE58;&#xB8CC; &#xD6C4; &#xD6E8;&#xC52C; &#xB354; &#xBC1C;&#xC74C; &#xB418;&#xC5C8;&#xB2E4; &#xC751;&#xB2F5;&#xC744; &#xAC10;&#xC18C; &#xBC1C;&#xACAC;. 4 &#xC2DC;&#xAC04;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xC778;&#xB3C4;&#xC640; &#xB371; &#xC2A4; &#xCE58;&#xB8CC; &#xB3D9;&#xB9E5;&#xC758; coincubation &#xB371; &#xC2A4; &#xD588;&#xB2E4; cyclooxygenase (COX)-1&#xC5D0; &#xC911;&#xC694; &#xD55C; &#xD6A8;&#xACFC; c o X-2 &#xB2E8;&#xBC31;&#xC9C8; &#xD48D;&#xBD80; &#xD558;&#xC9C0;&#xB9CC; 5-HT &#xC218;&#xCD95; &#xD6A8;&#xB2A5;&#xC5D0;&#xC774; &#xB371; &#xC2A4; &#xC720;&#xB3C4; &#xAC10;&#xC1E0; &#xBC18;&#xC804;. &#xC774; &#xB370;&#xC774;&#xD130;&#xB294; &#xB371; &#xC2A4; &#xCF55;&#xC2A4; &#xAD00;&#xB828; &#xBA54;&#xCEE4;&#xB2C8;&#xC998;, &#xC2E0;&#xACBD; &#xBD80;&#xC0C1;&#xC744; &#xAC00;&#xB2A5;&#xD55C; &#xC601;&#xD5A5;&#xC744; &#xD1B5;&#xD574; &#xD608;&#xAD00; &#xBC18;&#xC751;&#xC131;&#xC744; &#xBCC0;&#xACBD; &#xC81C;&#xC548; &#xD569;&#xB2C8;&#xB2E4;.

Dexamethasone &#xD0DC;&#xC544; ovine &#xC911;&#xC5D0; &#xCF55;&#xC2A4; &#xAD00;&#xB828; vasodilatation&#xB97C; &#xAC15;&#xD654; &#xD558; &#xC5EC; &#xD608;&#xAD00; &#xBC18;&#xC751;&#xC131;&#xC744; &#xBCC0;&#xACBD; &#xD569;&#xB2C8;&#xB2E4;.

Con base en estudios preliminares que la eficacia contr&#xE1;ctil fue alterada en las arterias vertebrales y basilares de donantes reci&#xE9;n nacidos tratados con glucocorticoides despu&#xE9;s del parto, se analiz&#xF3; la hip&#xF3;tesis de que la dexametasona postnatal (DEX), un glucocorticoide utilizado para la enfermedad respiratoria en los reci&#xE9;n nacidos, pueden alterar la reactividad vascular. Usando a corto plazo car&#xF3;tidas cordero fetales, se midi&#xF3; 5-hidroxitriptamina (5-HT) relaci&#xF3;n dosis-respuesta en las arterias DEX-tratadas y no tratadas. Hemos encontrado que la incubaci&#xF3;n de DEX durante 1 h tuvo ning&#xFA;n efecto sobre la 5-HT sensibilidad y afinidad agonista pero significativamente reducida de 5-HT eficacia contr&#xE1;ctil, una respuesta que se hizo a&#xFA;n m&#xE1;s pronunciada despu&#xE9;s de 4 horas de tratamiento DEX. Coincubaci&#xF3;n de las arterias tratadas con DEX-INDO &#x200B;&#x200B;durante 4 horas invierte esta atenuaci&#xF3;n DEX inducida por 5-HT eficacia contr&#xE1;ctil, aunque DEX no tuvo efectos significativos sobre la ciclooxigenasa (COX) 1 y la COX-2 la abundancia de prote&#xED;nas. Estos datos sugieren que DEX altera la reactividad vascular a trav&#xE9;s de un mecanismo de la COX-relacionada, con posibles repercusiones a la lesi&#xF3;n neurol&#xF3;gica.

La dexametasona altera la reactividad vascular por la mejora de la COX-relacionada con la vasodilataci&#xF3;n en las car&#xF3;tidas fetales ovinos

&#x8BB8;&#x591A;&#x65B0;&#x751F;&#x513F;&#x5728;&#x751F;&#x547D;&#x7684;&#x7B2C;&#x4E00;&#x4E2A; 24 &#x5C0F;&#x65F6;&#x88AB;&#x8BCA;&#x65AD;&#x4E3A;&#x4F4E;&#x8840;&#x538B;&#x3002;&#x90A3;&#x4E9B;&#x6709;&#x4E25;&#x91CD;&#x4F4E;&#x8840;&#x538B;&#x5F80;&#x5F80;&#x662F; 10 &#x5230; 20 microg/kg/min &#x7ED9;&#x4E88;&#x9AD8;&#x5242;&#x91CF;&#x7684;&#x591A;&#x5DF4;&#x80FA;&#x3002;&#x8FD9;&#x9879;&#x7814;&#x7A76;&#x5BA1;&#x67E5;&#x4E86;&#x591A;&#x5DF4;&#x80FA;&#xFF0C;&#x5E38;&#x7528;&#x4E8E;&#x65B0;&#x751F;&#x513F;&#x91CD;&#x75C7;&#x76D1;&#x62A4;&#x75C5;&#x623F;&#xFF0C;&#x8840;&#x7BA1;&#x6D3B;&#x6027;&#x836F;&#x7269;&#x6539;&#x53D8;&#x8840;&#x7BA1;&#x53CD;&#x5E94;&#x6027;&#x7684;&#x5047;&#x8BF4;&#x3002;&#x8840;&#x7BA1;&#x53CD;&#x5E94;&#x6027;&#x662F;&#x7528;&#x672A;&#x7ECF;&#x5904;&#x7406;&#x8FD1;&#x671F;&#x7F94;&#x7F8A;&#x5E38;&#x89C1;&#x9888;&#x603B;&#x52A8;&#x8109;&#x548C;&#x52A8;&#x8109;&#x6CBB;&#x7597; kg/min &#x7684;&#x591A;&#x5DF4;&#x80FA; 15 microg 5HT &#x5242;&#x91CF;-&#x53CD;&#x5E94;&#x7279;&#x6027;&#x6BD4;&#x8F83;&#x6765;&#x8861;&#x91CF;&#x7684;&#x3002;&#x4F5C;&#x8005;&#x53D1;&#x73B0;&#xFF0C;&#x591A;&#x5DF4;&#x80FA;&#x9884;&#x5904;&#x7406;&#x5927;&#x5927;&#x5F3A;&#x5316; 60 min 5HT &#x8BF1;&#x5BFC;&#x6536;&#x7F29;&#x97F3;&#x7EA6; 100%&#xFF08;p &lt;.05&#xFF09;&#x3002;&#x8FD9;&#x6307;&#x51FA;&#x589E;&#x52A0;&#x97F3;&#x966A;&#x540C;&#x524D;&#x5F80;&#x53CA;&#x5176;&#x53D7;&#x4F53;&#x4EB2;&#x548C;&#x529B;&#x7684; 5HT &#x663E;&#x8457;&#x51CF;&#x5C11; (p &lt;.05), &#x5EFA;&#x8BAE;&#x5355;&#x72EC;&#x6536;&#x7F29;&#x9014;&#x5F84;&#x6216;&#x673A;&#x5236;&#x4E0B;&#x6E38;&#x4ECE;&#x6FC0;&#x52A8;&#x5242;&#x53D7;&#x4F53;&#x7ED3;&#x5408;&#x6FC0;&#x6D3B;&#x3002;&#x6709;&#x8DA3;&#x7684;&#x662F;&#xFF0C;&#x589E;&#x52A0;&#x6536;&#x7F29;&#x529B;&#x6307;&#x51FA;&#x53EA;&#x6709;&#x5728;&#x52A8;&#x8109;&#x5185;&#x76AE;&#x7EC6;&#x80DE;&#x4FDD;&#x6301;&#x4E0D;&#x53D8;&#x3002;&#x591A;&#x5DF4;&#x80FA;&#x9884;&#x5904;&#x7406;&#x5149;&#x79C3;&#x79C3;&#x7684;&#x5185;&#x76AE;&#x7EC6;&#x80DE;&#x4E0E;&#x52A8;&#x8109;&#xFF0C;&#x5BFC;&#x81F4;&#x8BED;&#x6C14;&#x6BD4;&#x8F83;&#x6765;&#x63A7;&#x5236;&#x52A8;&#x8109;&#x5C0F;&#xFF0C;&#x4F46;&#x91CD;&#x5927;&#x51CF;&#x5C11; (p &lt;.05), &#x6697;&#x793A;&#x7684;&#x5185;&#x76AE;&#x7EC6;&#x80DE;&#x53BB;&#x9664;&#x66F0;&#x8212;&#x5F20;&#x8840;&#x7BA1;&#x673A;&#x5236;&#x3002;&#x867D;&#x7136;&#x591A;&#x4E2A;&#x673A;&#x5236;&#x53EF;&#x4EE5;&#x589E;&#x52A0;&#x8840;&#x7BA1;&#x963B;&#x529B;&#xFF0C;&#x8FD9;&#x4E9B;&#x6570;&#x636E;&#x63CF;&#x8FF0;&#x9AD8;&#x5242;&#x91CF;&#x591A;&#x5DF4;&#x80FA;&#x7684;&#x4F53;&#x5916;&#x7684;&#x5F71;&#x54CD;&#x8840;&#x7BA1;&#x97F3;&#xFF0C;&#x4EE5;&#x53CA;&#x5728; dopaminemediated &#x8840;&#x7BA1;&#x5185;&#x76AE;&#x7EC6;&#x80DE;&#x7684;&#x4F5C;&#x7528;&#x3002;

&#x591A;&#x5DF4;&#x80FA;&#x5BF9;&#x8FD1;&#x671F;&#x7F8A;&#x9888;&#x52A8;&#x8109;&#x8840;&#x7BA1;&#x53CD;&#x5E94;&#x6027;&#x7684;&#x5F71;&#x54CD;&#xFF1A; &#x5185;&#x76AE;&#x7EC6;&#x80DE;&#x7684;&#x4F5C;&#x7528;&#x3002;

Many neonates are diagnosed with hypotension in the first 24 hr of life. Those with severe hypotension are often given high doses of dopamine at 10 to 20 microg/kg/min. This study examined the hypothesis that dopamine, a vasoactive drug commonly used in the neonatal intensive care unit, alters vascular reactivity. Vascular reactivity was measured by comparing 5HT dose-response characteristics in untreated near-term lamb common carotid arteries and arteries treated with 15 microg/kg/min of dopamine. The authors found that dopamine pretreatment for 60 min significantly potentiated 5HT-induced contractile tone by approximately 100% ( p < .05). This observed increase in tone was accompanied by a significant decrease in the affinity of 5HT to its receptor ( p < .05), suggesting an activation of a separate contractile pathway, or a mechanism downstream from agonist-receptor binding. Interestingly, an increase in contractility was observed only in endothelium-intact arteries. In arteries with denuded endothelium, dopamine pretreatment resulted in a small but significant decrease in tone compared to control arteries ( p < .05), suggesting a vasodilatory mechanism unmasked by endothelium removal. Although multiple mechanisms can increase vascular resistance, these data described the in vitro effects of high doses of dopamine on vascular tone as well as the role of the endothelium in dopaminemediated vasoconstriction.

Effect of dopamine on vascular reactivity in near-term lamb carotids: role of the endothelium.

Nouveau-n&#xE9;s sont diagnostiqu&#xE9;s avec une hypotension dans les 24 premi&#xE8;res heures de la vie. Ceux qui ont une hypotension s&#xE9;v&#xE8;re sont souvent soumis &#xE0; des doses &#xE9;lev&#xE9;es de dopamine de 10 &#xE0; 20 microg / kg / min. Cette &#xE9;tude a examin&#xE9; l&#x26;#39;hypoth&#xE8;se que la dopamine, un m&#xE9;dicament couramment utilis&#xE9; vasoactif dans l&#x26;#39;unit&#xE9; n&#xE9;onatale de soins intensifs, alt&#xE8;re la r&#xE9;activit&#xE9; vasculaire. R&#xE9;activit&#xE9; vasculaire a &#xE9;t&#xE9; mesur&#xE9;e en comparant 5HT dose-r&#xE9;ponse dans les caract&#xE9;ristiques non trait&#xE9;es art&#xE8;res d&#x26;#39;agneau &#xE0; court terme carotides communes et les art&#xE8;res trait&#xE9;es avec 15 microg / kg / min de la dopamine. Les auteurs ont constat&#xE9; que le pr&#xE9;traitement de la dopamine pour 60 min significativement potentialis&#xE9;e 5HT induite tonus contractile d&#x26;#39;environ 100% (p &#x26;lt;.05). Cette augmentation observ&#xE9;e dans le ton a &#xE9;t&#xE9; accompagn&#xE9;e par une diminution significative de l&#x26;#39;affinit&#xE9; des r&#xE9;cepteurs 5HT &#xE0; son r&#xE9;cepteur (p &#x26;lt;.05), sugg&#xE9;rant une activation d&#x26;#39;une voie s&#xE9;par&#xE9;e contractile, ou en aval de m&#xE9;canisme agoniste-r&#xE9;cepteur. Fait int&#xE9;ressant, une augmentation de la contractilit&#xE9; a &#xE9;t&#xE9; observ&#xE9;e uniquement dans l&#x26;#39;endoth&#xE9;lium des art&#xE8;res intactes. Dans les art&#xE8;res &#xE0; endoth&#xE9;lium d&#xE9;nud&#xE9;, le pr&#xE9;traitement dopamine a entra&#xEE;n&#xE9; une diminution faible mais significative dans le ton par rapport aux art&#xE8;res de contr&#xF4;le (p &#x26;lt;.05), sugg&#xE9;rant un m&#xE9;canisme vasodilatateur d&#xE9;masqu&#xE9; par enl&#xE8;vement endoth&#xE9;lium. Bien que de multiples m&#xE9;canismes peuvent augmenter la r&#xE9;sistance vasculaire, ces donn&#xE9;es d&#xE9;crit les effets in vitro de fortes doses de dopamine sur le tonus vasculaire ainsi que le r&#xF4;le de l&#x26;#39;endoth&#xE9;lium dans la vasoconstriction dopaminemediated.

Effet de la dopamine sur la r&#xE9;activit&#xE9; vasculaire dans carotides d&#x26;#39;agneau &#xE0; court terme: r&#xF4;le de l&#x26;#39;endoth&#xE9;lium

Hypotonie viele Neugeborene in den ersten 24-Stunden des Lebens diagnostiziert. Diejenigen mit schwerer Hypotonie sind oft hohe Dosen von Dopamin bei 10 bis 20 &micro;g/kg/min gegeben. Diese Studie untersuchte die Hypothese, dass Dopamin, eine vasoaktive Droge, die &uuml;blicherweise in der neonatalen Intensivstation, vaskul&auml;re Reaktivit&auml;t &auml;ndert. Vaskul&auml;re Reaktivit&auml;t wurde mittels Vergleich 5HT Dosis-Wirkungs-Merkmale in unbehandelten kurzfristige Lamm gemeinsame Halsarterien und Arterien mit 15 &micro;g/kg/min von Dopamin behandelt. Die Autoren fanden, dass Dopamin-Vorbehandlung f&uuml;r 60 min deutlich potenzierte 5HT-induzierten kontraktilen Ton um ca. 100 % (p &lt;.05). Dies beobachtete Zunahme der Ton ging einher mit einer signifikanten Abnahme der Affinit&auml;t des 5HT an seinen Rezeptor (p &lt;.05 stehen was auf eine Aktivierung der einen separaten KONTRAKTILER Weg, oder einen Mechanismus flussabw&auml;rts vom Agonist-Rezeptor. Interessanterweise wurde eine Zunahme der Kontraktilit&auml;t nur im Endothel-intakt Arterien beobachtet. Arterien mit nachwachsendes Endothel, f&uuml;hrte Dopamin Vorbehandlung in einen kleinen, aber bedeutenden R&uuml;ckgang der Ton im Vergleich um zu den Arterien zu steuern (p &lt;.05 stehen schl&auml;gt einen vasodilatory Mechanismus entlarvt durch Endothel entfernen. Obwohl mehrere Mechanismen Gef&auml;&szlig;widerstand erh&ouml;hen k&ouml;nnen, beschrieb diese Daten die in-vitro-Effekte hoher Dosen von Dopamin auf Gef&auml;&szlig;tonus sowie die Rolle des Endothels in Dopaminemediated Vasokonstriktion.

Wirkung von Dopamin auf vaskul&auml;re Reaktivit&auml;t in kurzfristigen Lamm Carotids: Rolle des Endothels.

Molti neonati sono diagnosticati con ipotensione nella prima 24 ore di vita. Quelli con grave ipotensione sono spesso dato alte dosi di dopamina al 10-20 microg/kg/min. Questo studio ha esaminato l&#39;ipotesi che la dopamina, un farmaco vasoattivo comunemente usato nelle unit&agrave; di cura intensa neonatale, altera la reattivit&agrave; vascolare. Reattivit&agrave; vascolare &egrave; stata misurata confrontando le caratteristiche di dose-risposta 5HT non trattata a breve termine agnello comuni arterie carotidee e arterie trattate con 15 microg/kg/min di dopamina. Gli autori trovarono che pretrattamento di dopamina per 60 min significativamente potenziate 5HT indotto contrattile tono da circa 100% (p &lt;,05 dentellatura Questo osservato aumento di tono &egrave; stato accompagnato da una significativa diminuzione dell&#39;affinit&agrave; della 5HT al suo recettore (p &lt;,05 dai suggerendo un&#39;attivazione di un percorso separato contrattile, o un meccanismo a valle dall&#39;associazione agonista-recettore. &Egrave; interessante notare che, un aumento della contrattilit&agrave; &egrave; stato osservato solo nelle arterie endotelio intatte. Nelle arterie con endotelio denudato, pretrattamento della dopamina ha provocato una piccola ma significativa diminuzione nel tono rispetto per controllare le arterie (p &lt;,05 dai suggerendo un meccanismo vasodilatatore smascherato da rimozione di endotelio. Anche se molteplici meccanismi possono aumentare la resistenza vascolare, questi dati descritti gli effetti in vitro di alte dosi di dopamina sul tono vascolare, nonch&eacute; il ruolo dell&#39;endotelio nella vasocostrizione dopaminemediated.

Effetto della dopamina sulla reattivit&agrave; vascolare nel breve termine carotidi agnello: ruolo dell&#39;endotelio.

&#x591A;&#x304F;&#x306E;&#x65B0;&#x751F;&#x5150;&#x306F;&#x3001;&#x4EBA;&#x751F;&#x306E;&#x6700;&#x521D;&#x306E;24&#x6642;&#x9593;&#x3067;&#x4F4E;&#x8840;&#x5727;&#x3068;&#x8A3A;&#x65AD;&#x3055;&#x308C;&#x3066;&#x3044;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x91CD;&#x5EA6;&#x306E;&#x4F4E;&#x8840;&#x5727;&#x3068;&#x306E;&#x305D;&#x308C;&#x3089;&#x306F;&#x3001;&#x3057;&#x3070;&#x3057;&#x3070;10&#x304B;&#x3089;20&#x30DE;&#x30A4;&#x30AF;&#x30ED;&#x30B0;&#x30E9;&#x30E0;/ kg /&#x5206;&#x3067;&#x306E;&#x30C9;&#x200B;&#x200B;&#x30FC;&#x30D1;&#x30DF;&#x30F3;&#x306E;&#x9AD8;&#x7528;&#x91CF;&#x3092;&#x4E0E;&#x3048;&#x3089;&#x308C;&#x3066;&#x3044;&#x308B;&#x3002;&#x3053;&#x306E;&#x7814;&#x7A76;&#x306F;&#x3001;&#x30C9;&#x30FC;&#x30D1;&#x30DF;&#x30F3;&#x3001;&#x4E00;&#x822C;&#x7684;&#x306B;&#x65B0;&#x751F;&#x5150;&#x96C6;&#x4E2D;&#x6CBB;&#x7642;&#x30E6;&#x30CB;&#x30C3;&#x30C8;&#x3092;&#x5909;&#x5316;&#x3055;&#x305B;&#x308B;&#x8840;&#x7BA1;&#x53CD;&#x5FDC;&#x6027;&#x306B;&#x4F7F;&#x7528;&#x3055;&#x308C;&#x308B;&#x8840;&#x7BA1;&#x4F5C;&#x52D5;&#x6027;&#x85AC;&#x5264;&#x3068;&#x3044;&#x3046;&#x4EEE;&#x8AAC;&#x3092;&#x691C;&#x8A0E;&#x3057;&#x305F;&#x3002;&#x8840;&#x7BA1;&#x53CD;&#x5FDC;&#x6027;&#x306F;&#x3001;15&#x30DE;&#x30A4;&#x30AF;&#x30ED;&#x30B0;&#x30E9;&#x30E0;/ kg /&#x65E5;&#x30C9;&#x30FC;&#x30D1;&#x30DF;&#x30F3;&#x306E;&#x5206;&#x3067;&#x51E6;&#x7406;&#x3055;&#x308C;&#x305F;&#x672A;&#x6CBB;&#x7642;&#x306E;&#x77ED;&#x671F;&#x7684;&#x306A;&#x5B50;&#x7F8A;&#x7DCF;&#x9838;&#x52D5;&#x8108;&#x3068;&#x52D5;&#x8108;&#x306E;5HT&#x7528;&#x91CF; - &#x53CD;&#x5FDC;&#x7279;&#x6027;&#x3092;&#x6BD4;&#x8F03;&#x3059;&#x308B;&#x3053;&#x3068;&#x306B;&#x3088;&#x3063;&#x3066;&#x6E2C;&#x5B9A;&#x3057;&#x305F;&#x3002;&#x8457;&#x8005;&#x3089;&#x306F;&#x3001;60&#x5206;&#x9593;&#x524D;&#x51E6;&#x7406;&#x30C9;&#x30FC;&#x30D1;&#x30DF;&#x30F3;&#x304C;&#x8457;&#x3057;&#x304F;&#x3001;&#x7D04;100&#xFF05;&#xFF08;P &#x26;lt;0.05&#xFF09;&#x3067;5HT&#x8A98;&#x5C0E;&#x6027;&#x53CE;&#x7E2E;&#x30C8;&#x30FC;&#x30F3;&#x3092;&#x5897;&#x5F37;&#x3053;&#x3068;&#x304C;&#x308F;&#x304B;&#x3063;&#x305F;&#x3002;&#x30C8;&#x30FC;&#x30F3;&#x306F;&#x3001;&#x3053;&#x306E;&#x89B3;&#x6E2C;&#x3055;&#x308C;&#x305F;&#x5897;&#x52A0;&#x306F;&#x3001;&#x72EC;&#x7ACB;&#x3057;&#x305F;&#x53CE;&#x7E2E;&#x6027;&#x7D4C;&#x8DEF;&#x306E;&#x6D3B;&#x6027;&#x5316;&#x3092;&#x793A;&#x5506;&#x3057;&#x3066;&#x3044;&#x308B;&#x305D;&#x306E;&#x53D7;&#x5BB9;&#x4F53;&#x306E;5HT&#x306E;&#x89AA;&#x548C;&#x6027;&#x306E;&#x6709;&#x610F;&#x306A;&#x6E1B;&#x5C11;&#xFF08;P &#x26;lt;.05&#xFF09;&#x3001;&#x307E;&#x305F;&#x306F;&#x30A2;&#x30B4;&#x30CB;&#x30B9;&#x30C8;&#x53D7;&#x5BB9;&#x4F53;&#x7D50;&#x5408;&#x6A5F;&#x69CB;&#x304B;&#x3089;&#x4E0B;&#x6D41;&#x3092;&#x4F34;&#x3063;&#x3066;&#x3044;&#x305F;&#x3002;&#x8208;&#x5473;&#x6DF1;&#x3044;&#x3053;&#x3068;&#x306B;&#x3001;&#x53CE;&#x7E2E;&#x6027;&#x306E;&#x5897;&#x52A0;&#x306F;&#x3001;&#x5185;&#x76AE;&#x7D30;&#x80DE;&#x7121;&#x50B7;&#x306E;&#x52D5;&#x8108;&#x3067;&#x89B3;&#x5BDF;&#x3055;&#x308C;&#x305F;&#x3002;&#x88F8;&#x5185;&#x76AE;&#x7D30;&#x80DE;&#x306E;&#x52D5;&#x8108;&#x3067;&#x306F;&#x3001;&#x30C9;&#x30FC;&#x30D1;&#x30DF;&#x30F3;&#x524D;&#x51E6;&#x7406;&#x306F;&#x3001;&#x5185;&#x76AE;&#x3092;&#x9664;&#x53BB;&#x3059;&#x308B;&#x3053;&#x3068;&#x306B;&#x3088;&#x3063;&#x3066;&#x30DE;&#x30B9;&#x30AF;&#x89E3;&#x9664;&#x8840;&#x7BA1;&#x62E1;&#x5F35;&#x306E;&#x30E1;&#x30AB;&#x30CB;&#x30BA;&#x30E0;&#x3092;&#x793A;&#x5506;&#x3057;&#x3066;&#x3044;&#x308B;&#x52D5;&#x8108;&#x3092;&#x3057;&#x305F;&#xFF08;p &#x26;lt;0.05&#xFF09;&#x3001;&#x5BFE;&#x7167;&#x3068;&#x6BD4;&#x8F03;&#x3057;&#x305F;&#x53E3;&#x8ABF;&#x3067;&#x5C0F;&#x3055;&#x3044;&#x306A;&#x304C;&#x3089;&#x3082;&#x6709;&#x610F;&#x306A;&#x4F4E;&#x4E0B;&#x304C;&#x8A8D;&#x3081;&#x3089;&#x308C;&#x305F;&#x3002;&#x8907;&#x6570;&#x306E;&#x30E1;&#x30AB;&#x30CB;&#x30BA;&#x30E0;&#x306F;&#x3001;&#x8840;&#x7BA1;&#x62B5;&#x6297;&#x3092;&#x5897;&#x52A0;&#x3055;&#x305B;&#x308B;&#x3053;&#x3068;&#x304C;&#x3067;&#x304D;&#x307E;&#x3059;&#x304C;&#x3001;&#x3053;&#x308C;&#x3089;&#x306E;&#x30C7;&#x30FC;&#x30BF;&#x306F;&#x8840;&#x7BA1;&#x7DCA;&#x5F35;&#x306A;&#x3069;dopaminemediated&#x8840;&#x7BA1;&#x53CE;&#x7E2E;&#x306B;&#x304A;&#x3051;&#x308B;&#x5185;&#x76AE;&#x7D30;&#x80DE;&#x306E;&#x5F79;&#x5272;&#x306B;&#x3064;&#x3044;&#x3066;&#x306E;&#x30C9;&#x30FC;&#x30D1;&#x30DF;&#x30F3;&#x306E;&#x9AD8;&#x7528;&#x91CF;&#x306E;in vitro&#x3067;&#x306E;&#x52B9;&#x679C;&#x3092;&#x8AAC;&#x660E;&#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x3002;

&#x77ED;&#x671F;&#x30E9;&#x30E0;&#x9838;&#x52D5;&#x8108;&#x306E;&#x8840;&#x7BA1;&#x53CD;&#x5FDC;&#x6027;&#x306E;&#x30C9;&#x30FC;&#x30D1;&#x30DF;&#x30F3;&#x306E;&#x52B9;&#x679C;&#xFF1A;&#x5185;&#x76AE;&#x7D30;&#x80DE;&#x306E;&#x5F79;&#x5272;

&#xB9CE;&#xC740; &#xC2E0;&#xC0DD;&#xC544; &#xC0B6;&#xC758; &#xCCAB; &#xBC88;&#xC9F8; 24 &#xC2DC;&#xAC04;&#xC5D0;&#xC11C; &#xC800; &#xD608;&#xC555; &#xC9C4;&#xB2E8; &#xB429;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xADF8; &#xC2EC;&#xD55C; &#xC800; &#xD608;&#xC555; &#xC885;&#xC885; 10 ~ 20 microg/kg/min&#xC5D0;&#xC11C; &#xB3C4;&#xD30C;&#xBBFC;&#xC758; &#xACE0;&#xC6A9;&#xB7C9;&#xC744; &#xBC1B;&#xB294;&#xB2E4;. &#xC774; &#xC5F0;&#xAD6C; &#xC870;&#xC0AC; &#xAC00;&#xC124;&#xC744; &#xB3C4;&#xD30C;&#xBBFC; vasoactive &#xC57D;&#xBB3C; &#xC2E0;&#xC0DD;&#xC544; &#xC9D1;&#xC911; &#xCE58;&#xB8CC; &#xB2E8;&#xC704;&#xC5D0; &#xC77C;&#xBC18;&#xC801;&#xC73C;&#xB85C; &#xC0AC;&#xC6A9; &#xB418;&#xB294; &#xD608;&#xAD00; &#xBC18;&#xC751;&#xC131;&#xC744; &#xBCC0;&#xACBD; &#xD588;&#xB2E4;. &#xD608;&#xAD00; &#xBC18;&#xC751;&#xC131; &#xCE58;&#xB8CC; &#xB2E8;&#xAE30;&#xC801; &#xC591;&#xACE0;&#xAE30; &#xC77C;&#xBC18;&#xC801;&#xC778; &#xACBD; &#xB3D9;&#xB9E5; &#xB3D9;&#xB9E5;&#xC5D0; &#xB3D9;&#xB9E5; &#xB3C4;&#xD30C;&#xBBFC;&#xC758; 15 microg/kg/min&#xB85C; &#xCE58;&#xB8CC; 5HT &#xBCF5;&#xC6A9;&#xB7C9; &#xC751;&#xB2F5; &#xD2B9;&#xC131;&#xC744; &#xBE44;&#xAD50; &#xD558; &#xC5EC; &#xCE21;&#xC815; &#xD588;&#xB2E4;. &#xC800;&#xC790; 100% &#xC815;&#xB3C4; &#xD06C;&#xAC8C; potentiated 60 &#xBD84; 5HT &#xC720;&#xB3C4; &#xC218;&#xCD95; &#xD1A4;&#xC758; &#xB3C4;&#xD30C;&#xBBFC; &#xC804;&#xCC98;&#xB9AC;&#xB97C; &#xBC1C;&#xACAC; (p &lt;.05. &#xC774; &#xD1A4; &#xC99D;&#xAC00; 5ht&#xC758; &#xC120;&#xD638;&#xB3C4;&#xC5D0;&#xC11C; &#xD06C;&#xAC8C; &#xAC10;&#xC18C;&#xC758; &#xC218;&#xC6A9; &#xCCB4;&#xC5D0; &#xB3D9;&#xD589; &#xD588;&#xB2E4; &#xAD00;&#xCC30; (p &lt;.05), &#xBCC4;&#xB3C4; &#xC218;&#xCD95; &#xC131; &#xD1B5;&#xB85C; &#xB610;&#xB294; &#xC218;&#xC6A9; &#xCCB4; &#xAE38; &#xD56D; &#xC81C; &#xBC14;&#xC778;&#xB529;&#xC5D0;&#xC11C; &#xD558;&#xB958; &#xBA54;&#xCEE4;&#xB2C8;&#xC998;&#xC758; &#xD65C;&#xC131;&#xD654;&#xB97C; &#xC81C;&#xC548; &#xD569;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xD765;&#xBBF8;&#xB86D;&#xAC8C;&#xB3C4;, &#xC218;&#xCD95; &#xC99D;&#xAC00; endothelium &#xADF8;&#xB300;&#xB85C; &#xB3D9;&#xB9E5;&#xC5D0;&#xB9CC; &#xAD00;&#xCC30; &#xB418;&#xC5C8;&#xB2E4;. Denuded endothelium, &#xB3D9;&#xB9E5; &#xB3C4;&#xD30C;&#xBBFC; &#xC804;&#xCC98;&#xB9AC; &#xD1A4; &#xC81C;&#xC5B4; &#xB3D9;&#xB9E5;&#xC5D0; &#xBE44;&#xD574; &#xC791;&#xC9C0;&#xB9CC; &#xC911;&#xC694; &#xD55C; &#xAC10;&#xC18C; &#xADC0;&#xCC29;&#xB418; (p &lt;.05), &#xB0B4; &#xD53C; &#xC81C;&#xAC70;&#xC5D0; &#xC758;&#xD574; &#xB9C8;&#xC2A4;&#xD06C; vasodilatory &#xBA54;&#xCEE4;&#xB2C8;&#xC998;&#xC744; &#xC81C;&#xC548; &#xD569;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xC5EC;&#xB7EC; &#xBA54;&#xCEE4;&#xB2C8;&#xC998; &#xD608;&#xAD00; &#xC800;&#xD56D;&#xC744; &#xC99D;&#xAC00; &#xC2DC;&#xD0AC; &#xC218; &#xC788;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;, &#xC788;&#xC9C0;&#xB9CC; &#xC774;&#xB7EC;&#xD55C; &#xB370;&#xC774;&#xD130; &#xD608;&#xAD00; &#xD1A4; dopaminemediated &#xD608;&#xAD00; &#xB0B4;&#xC5D0;&#xC11C; &#xD53C; &#xB0B4; &#xB9C9;&#xC758; &#xC5ED;&#xD560;&#xC5D0; &#xB3C4;&#xD30C;&#xBBFC;&#xC758; &#xACE0;&#xC6A9;&#xB7C9;&#xC758; &#xC0DD;&#xCCB4; &#xC678;&#xC5D0;&#xC11C; &#xD6A8;&#xACFC; &#xC124;&#xBA85; &#xD569;&#xB2C8;&#xB2E4;.

&#xB2E8;&#xAE30;&#xC801; &#xC591;&#xACE0;&#xAE30; &#xC911;&#xC5D0;&#xC11C; &#xD608;&#xAD00; &#xBC18;&#xC751;&#xC131;&#xC5D0; &#xB3C4;&#xD30C;&#xBBFC;&#xC758; &#xD6A8;&#xACFC;: &#xD53C; &#xB0B4; &#xB9C9;&#xC758; &#xC5ED;&#xD560;.

Muchos reci&#xE9;n nacidos se les diagnostica la hipotensi&#xF3;n en las primeras 24 horas de vida. Aquellos con hipotensi&#xF3;n grave se dan a menudo altas dosis de dopamina de 10 a 20 mcg / kg / min. Este estudio examin&#xF3; la hip&#xF3;tesis de que la dopamina, un f&#xE1;rmaco vasoactivo de uso com&#xFA;n en la unidad de cuidados intensivos neonatales, la reactividad vascular, altera. Reactividad vascular se midi&#xF3; comparando 5HT dosis-respuesta en caracter&#xED;sticas no tratadas a corto plazo arterias car&#xF3;tidas comunes de cordero y las arterias tratadas con 15 mcg / kg / min de dopamina. Los autores encontraron que el tratamiento con dopamina durante 60 minutos potenci&#xF3; significativamente inducida por 5-HT tono contr&#xE1;ctil en aproximadamente un 100% (p &#x26;lt;.05). Este aumento observado en el tono fue acompa&#xF1;ado por una disminuci&#xF3;n significativa en la afinidad de 5HT a su receptor (p &#x26;lt;0,05), lo que sugiere una activaci&#xF3;n de una v&#xED;a contr&#xE1;ctil separado, o aguas abajo del mecanismo de uni&#xF3;n agonista de los receptores. Curiosamente, un aumento de la contractilidad se observ&#xF3; s&#xF3;lo en endotelio intactos arterias. En las arterias con endotelio denudado, el tratamiento previo de dopamina result&#xF3; en una disminuci&#xF3;n peque&#xF1;a pero significativa en comparaci&#xF3;n con el tono de las arterias de control (p &#x26;lt;.05), lo que sugiere un mecanismo vasodilatador desenmascarado por la eliminaci&#xF3;n del endotelio. A pesar de m&#xFA;ltiples mecanismos pueden aumentar la resistencia vascular, estos datos describen los efectos in vitro de altas dosis de la dopamina sobre el tono vascular, as&#xED; como el papel del endotelio a la vasoconstricci&#xF3;n dopaminemediated.

Efecto de la dopamina sobre la reactividad vascular en las car&#xF3;tidas de cordero a corto plazo: papel del endotelio

&#x8981;&#x68C0;&#x67E5;&#x5BF9;&#x8111;&#x4EE3;&#x8C22;&#x7684;&#x963F;&#x7247;&#x7C7B;&#x7269;&#x8D28;&#x4E0E;&#x635F;&#x5BB3;&#x7EC4;&#x7EC7;&#x7684;&#x7A0B;&#x5E8F; (tdp) &#x5219; [&#x5373;&#x5728;&#x65B0;&#x751F;&#x513F;&#x91CD;&#x75C7;&#x76D1;&#x62A4;&#x75C5;&#x623F; (NICU) &#x5DF2;&#x77E5;&#x4F1A;&#x5BFC;&#x81F4;&#x75BC;&#x75DB;&#x3001; &#x7D27;&#x5F20;&#x548C;&#x7EC4;&#x7EC7;&#x635F;&#x4F24;&#x4E2D;&#x6267;&#x884C;&#x7684;&#x7A0B;&#x5E8F;] &#x6548;&#x679C;&#xFF0C;&#x6211;&#x4EEC;&#x5BA1;&#x67E5;&#x4E86; 28 &#x7A92;&#x606F;&#x7684;&#x8DB3;&#x6708;&#x65B0;&#x751F;&#x513F; &#xFF08;8 &#x4E2A;&#x963F;&#x7247;&#x7C7B;&#x836F;&#x7269;&#x6CBB;&#x7597;&#xFF0C;20 &#x975E;&#x963F;&#x7247;&#x7C7B;&#x836F;&#x7269;&#x6CBB;&#x7597;&#xFF09; &#x7684;&#x751F;&#x6D3B;&#xFF0C;&#x4EE5;&#x53CA;&#x516B;&#x4E2A;&#x65B0;&#x751F;&#x513F;&#x7A92;&#x606F;&#x635F;&#x4F24;&#x6CA1;&#x6709;&#x4E34;&#x5E8A;&#x53D1;&#x73B0;&#x7684;&#x7B2C;&#x4E00;&#x4E2A;&#x6708;&#x5185;&#x66FE;&#x53D7;&#x8FC7;&#x78C1;&#x5171;&#x632F;&#x6210;&#x50CF; (MRI) &#x548C;&#x78C1;&#x5171;&#x632F;&#x6CE2;&#x8C31; (MRS) &#x7684;&#x533B;&#x7597;&#x8BB0;&#x5F55;&#x3002;&#x6211;&#x4EEC;&#x53D1;&#x73B0;&#xFF0C;&#x8F83;&#x4F4E;&#x7684;&#x808C;&#x9178; (Cr)&#xFF0C;myoinositol (Ins) &#x548C; N-&#x4E59;&#x9170;&#x5929;&#x51AC;&#x6C28;&#x9178; (NAA) / &#x80C6;&#x78B1; (Cho) (p &lt; &#x6216; = 0.03) &#x548C;&#x9AD8; Cho/Cr &#x548C;&#x8C37;&#x6C28;&#x9178;/&#x8C37;&#x6C28;&#x9170;&#x80FA; (Glx) Cr (p &lt; &#x6216; = 0.02) &#x4E0E; TDP &#x7684;&#x53D1;&#x75C5;&#x7387;&#x5728;&#x751F;&#x6D3B; &#xFF08;&#x52B3;&#x5DE5;&#x90E8;&#xFF09; &#x7684;&#x7B2C;&#x4E00;&#x4E2A; 2 d &#x589E;&#x52A0;&#x76F8;&#x5173;&#x3002;&#x6211;&#x4EEC;&#x8FD8;&#x53D1;&#x73B0;&#xFF0C;&#x6795;&#x90E8;&#x7070;&#x8D28; (OGM) NAA/Cr &#x51CF;&#x5C11; &#xFF08;p = 0.03) &#x53CA;&#x4E73;&#x9178; (Lac) &#x5728;&#x573A;&#x4E2D;&#x663E;&#x8457;&#x8F83;&#x9AD8;&#x6570;&#x989D; &#xFF08;40%&#xFF1B; p = 0.03&#xFF09; &#x975E;&#x963F;&#x7247;&#x7C7B;&#x836F;&#x7269;&#x6CBB;&#x7597;&#x65B0;&#x751F;&#x513F;&#x4E0E;&#x963F;&#x7247;&#x7C7B;&#x836F;&#x7269;&#x6CBB;&#x7597;&#x65B0;&#x751F;&#x513F;&#x76F8;&#x6BD4;&#x3002;&#x76F8;&#x6BD4;&#x4E0E;&#x63A7;&#x4EF6;&#xFF0C;&#x672A;&#x7ECF;&#x5904;&#x7406;&#x7684;&#x65B0;&#x751F;&#x513F;&#x4E2D;&#x66F4;&#x591A;&#x7684;&#x4EE3;&#x8C22;&#x4EA7;&#x7269;&#xFF0C;&#x5728;&#x57FA;&#x5E95;&#x795E;&#x7ECF;&#x8282; (BG) &#x4E18;&#x8111; (TH)&#xFF0C;&#x663E;&#x793A;&#x8F83;&#x5927;&#x7684;&#x66F4;&#x6539;&#xFF0C;&#x5E76;&#x5177;&#x6709;&#x66F4;&#x5927;&#x610F;&#x4E49;&#x6BD4;&#x6CBB;&#x7597;&#x65B0;&#x751F;&#x513F; OGM&#x3002;&#x6211;&#x4EEC;&#x7684;&#x6570;&#x636E;&#x8868;&#x660E; TDPs &#x5F71;&#x54CD;&#x8C31;&#x4EE3;&#x8C22;&#x4EA7;&#x7269;&#x548C;&#x963F;&#x7247;&#x7C7B;&#x836F;&#x7269;&#x4E0D;&#x4F1A;&#x635F;&#x5BB3;&#x5BFC;&#x81F4;&#x7A92;&#x606F;&#x7684;&#x8DB3;&#x6708;&#x65B0;&#x751F;&#x513F;&#x66B4;&#x9732;&#x4E8E;&#x91CD;&#x590D;&#x6027; TDPs &#x4E2D;&#x7B2C;&#x4E00;&#x6B21; 2-4 &#x52B3;&#x5DE5;&#x90E8;&#x548C;&#x53EF;&#x80FD;&#x63D0;&#x4F9B;&#x4E86;&#x4E00;&#x5B9A;&#x7A0B;&#x5EA6;&#x7684;&#x795E;&#x7ECF;&#x4FDD;&#x62A4;&#x4F5C;&#x7528;&#x3002;

&#x963F;&#x7247;&#x7C7B;&#x836F;&#x7269;&#x6CBB;&#x7597;&#x3001; &#x7EC4;&#x7EC7;&#x7834;&#x574F;&#x8FC7;&#x7A0B;&#x548C;&#x8111;&#x4EE3;&#x8C22;&#x4EA7;&#x7269;&#x6765;&#x8861;&#x91CF;&#x7A92;&#x606F;&#x7684;&#x8DB3;&#x6708;&#x65B0;&#x751F;&#x513F;&#x7684;&#x8D28;&#x5B50;&#x82AC;&#x4E4B;&#x95F4;&#x7684;&#x5173;&#x7CFB;&#x3002;

To examine the effects of opioid and tissue-damaging procedures (TDPs) [i.e. procedures performed in the neonatal intensive care unit (NICU) known to result in pain, stress, and tissue damage] on brain metabolites, we reviewed the medical records of 28 asphyxiated term neonates (eight opioid-treated, 20 non-opioid treated) who had undergone magnetic resonance imaging (MRI) and proton magnetic resonance spectroscopy (MRS) within the first month of life as well as eight newborns with no clinical findings of asphyxial injury. We found that lower creatine (Cr), myoinositol (Ins), and N-acetylaspartate (NAA)/choline (Cho) (p < or = 0.03) and higher Cho/Cr and glutamate/glutamine (Glx) Cr (p < or = 0.02) correlated with increased TDP incidence in the first 2 d of life (DOL). We also found that occipital gray matter (OGM) NAA/Cr was decreased (p = 0.03) and lactate (Lac) was present in a significantly higher amount (40%; p = 0.03) in non-opioid-treated neonates compared with opioid-treated neonates. Compared with controls, untreated neonates showed larger changes in more metabolites in basal ganglia (BG), thalami (TH), and OGM with greater significance than treated neonates. Our data suggest that TDPs affect spectral metabolites and that opioids do not cause harm in asphyxiated term neonates exposed to repetitive TDPs in the first 2-4 DOL and may provide a degree of neuroprotection.

Relationship between opioid therapy, tissue-damaging procedures, and brain metabolites as measured by proton MRS in asphyxiated term neonates.

Pour examiner les effets des proc&#xE9;dures d&#x26;#39;opiac&#xE9;s et de tissus dommageable (TDP) [c.-&#xE0;-proc&#xE9;dures effectu&#xE9;es dans l&#x26;#39;unit&#xE9; n&#xE9;onatale de soins intensifs (UNSI) connu pour causer des dommages douleur, le stress, et les tissus] sur les m&#xE9;tabolites du cerveau, nous avons examin&#xE9; les dossiers m&#xE9;dicaux de 28 asphyxi&#xE9;s n&#xE9;s &#xE0; terme (huit opio&#xEF;des trait&#xE9;, 20 non-opio&#xEF;de trait&#xE9;s) qui avaient subi une imagerie par r&#xE9;sonance magn&#xE9;tique (IRM) et de protons spectroscopie par r&#xE9;sonance magn&#xE9;tique (SRM) dans le premier mois de la vie ainsi que huit nouveau-n&#xE9;s sans signes cliniques de l&#xE9;sion asphyxique . Nous avons constat&#xE9; que moins de la cr&#xE9;atine (Cr), myo-inositol (Ins), et N-ac&#xE9;tylaspartate (NAA) / choline (Cho) (p &#x26;lt;ou = 0,03) et sup&#xE9;rieur Cho / Cr et le glutamate / glutamine (GLX) Cr (p &#x26;lt;ou = 0,02) en corr&#xE9;lation avec TDP fr&#xE9;quence accrue dans la premi&#xE8;re 2d de vie (DOL). Nous avons &#xE9;galement constat&#xE9; que la mati&#xE8;re grise occipitale (OGM) NAA / Cr a &#xE9;t&#xE9; diminu&#xE9; (p = 0,03) et le lactate (Lac) &#xE9;tait pr&#xE9;sent dans une quantit&#xE9; significativement plus &#xE9;lev&#xE9;e (40%, p = 0,03) chez les non-opio&#xEF;de trait&#xE9;s les nouveau-n&#xE9;s par rapport aux opiac&#xE9;s -trait&#xE9;e nouveau-n&#xE9;s. Comparativement aux t&#xE9;moins, les nouveau-n&#xE9;s non trait&#xE9;s ont montr&#xE9; des changements plus importants dans d&#x26;#39;autres m&#xE9;tabolites dans les noyaux gris centraux (BG), thalamus (TH), et avec OGM plus d&#x26;#39;importance que les nouveau-n&#xE9;s trait&#xE9;s. Nos donn&#xE9;es sugg&#xE8;rent que TDP affecter m&#xE9;tabolites spectrales et que les opio&#xEF;des ne causent pas de mal &#xE0; les nouveau-n&#xE9;s asphyxi&#xE9;s &#xE0; terme expos&#xE9;s &#xE0; TDP r&#xE9;p&#xE9;titives dans le premier 2-4 DOL et peut fournir un degr&#xE9; de neuroprotection.

Relation entre le traitement aux opiac&#xE9;s, des tissus qui endommagent les proc&#xE9;dures, et des m&#xE9;tabolites du cerveau tels que mesur&#xE9;s par une fus&#xE9;e Proton MRS dans asphyxi&#xE9;s nouveau-n&#xE9;s &#xE0; terme

Um die Wirkung von Opioiden und Gewebe-zerst&ouml;rende Verfahren (TDPs) [d.h. Prozeduren durchgef&uuml;hrt in der neonatalen Intensivstation (NICU) bekannt, die zu Schmerzen, Stress und Gewebesch&auml;den f&uuml;hren] am Gehirn Metaboliten untersuchen, &uuml;berpr&uuml;ft wir die medizinischen Unterlagen von 28 Verwaltungskomplex Begriff Neonaten (acht Opioid-behandelte, 20 nicht-Opioid behandelt), die Magnetresonanztomographie (MRT) und Proton-Magnetresonanz-Spektroskopie (MRS) innerhalb des ersten Monats Leben sowie acht Neugeborene mit keine klinischen Befunden asphyxial Verletzungsgefahr unterzogen hatte. Wir fanden, dass niedrigere Creatin (Cr), Myoinositol (Ins) und N-Acetylaspartat (NAA) / Cholin (Cho) (p &lt; oder = 0,03) und h&ouml;heren Cho/Cr und Glutamat/Glutamin (Glx) Cr (p &lt; oder = 0,02) korreliert mit erh&ouml;hte TDP-Inzidenz in den ersten 2 d des Lebens (DOL). Wir fanden auch, dass okzipitale grauen Substanz (OGM) NAA/Cr wurde gesenkt (p = 0,03) und Laktat (Lac) war in einen deutlich h&ouml;heren Betrag (40 %; p = 0,03) bei nicht-Opioid-behandelte Neugeborenen verglichen mit Opioiden behandelten Neugeborenen. Im Vergleich mit Steuerelementen, unbehandelte Neugeborenen zeigten weitere Metaboliten in Basalganglien (BG), Thalami (TH), gr&ouml;&szlig;ere &Auml;nderungen und OGM mit gr&ouml;&szlig;erer Bedeutung als behandelten Neugeborenen. Unsere Daten zeigen, dass TDPs spektrale Metaboliten beeinflussen und Opioide keinen Schaden bei Verwaltungskomplex Begriff Neugeborenen verursachen, sich wiederholende TDPs in den ersten 2-4-DOL ausgesetzt und k&ouml;nnen eine gewisse Nervenschutz vorsehen.

Beziehung zwischen opioid-Therapie, Gewebe-zerst&ouml;rende Verfahren und Gehirn Metaboliten Proton Frau in Verwaltungskomplex Begriff Neugeborenen gemessen.

Per esaminare gli effetti delle procedure di oppioidi e danneggiare i tessuti (TDP) [cio&egrave; le procedure eseguite in neonatale intensiva (NICU) noto per causare dolore, lo stress e danni ai tessuti] su metaboliti del cervello, abbiamo esaminato le registrazioni mediche di 28 neonati a termine asfittiche (otto oppioidi-trattati, 20 non oppiaceo trattati) che avevano subito la risonanza magnetica (MRI) e la spettroscopia protonica a risonanza magnetica (MRS) entro il primo mese di vita, nonch&eacute; otto neonati con nessun risultati clinici di lesioni asfittica. Abbiamo trovato quello inferiore creatina (Cr), myoinositol (Ins) e N-acetilaspartato (NAA) / Colina (Cho) (p &lt; o = 0,03) e superiore (Cho/Cr e glutammato/glutammina (Glx) Cr (p &lt; o = 0,02) correlato con aumentata incidenza TDP in prima d 2 della vita (DOL). Abbiamo anche trovato che materia grigia occipitale (OGM) era diminuito NAA/Cr (p = 0,03) e lattato (Lac) era presente in una quantit&agrave; significativamente maggiore (40%; p = 0,03) nei neonati non trattati da oppioidi rispetto ai neonati trattati con oppioidi. Rispetto ai controlli, i neonati non trattati hanno mostrato pi&ugrave; grandi cambiamenti in metaboliti pi&ugrave; nei gangli basali (BG), talamo (TH) e OGM con maggiore importanza rispetto a neonati trattati. I nostri dati suggeriscono che dche possono influenzare metaboliti spettrale e che gli oppiacei non causano danni nei neonati asfittiche termine esposti a dche ripetitive nel primo DOL 2-4 e possono fornire un certo grado di neuroprotezione.

Relazione tra terapia con oppioidi, procedure di danneggiare i tessuti e metaboliti del cervello come misurato da MRS protonica nei neonati a termine asfittiche.

&#x30AA;&#x30D4;&#x30AA;&#x30A4;&#x30C9;&#x304A;&#x3088;&#x3073;&#x7D44;&#x7E54;&#x640D;&#x50B7;&#x624B;&#x9806;&#xFF08;TDPS&#xFF09;&#x306E;&#x52B9;&#x679C;&#x3001;&#x8133;&#x4EE3;&#x8B1D;&#x306E;[&#x75DB;&#x307F;&#x3001;&#x30B9;&#x30C8;&#x30EC;&#x30B9;&#x3001;&#x7D44;&#x7E54;&#x306E;&#x640D;&#x50B7;&#x306B;&#x3064;&#x306A;&#x304C;&#x308B;&#x3053;&#x3068;&#x304C;&#x77E5;&#x3089;&#x308C;&#x3066;&#x3044;&#x308B;&#x65B0;&#x751F;&#x5150;&#x96C6;&#x4E2D;&#x6CBB;&#x7642;&#x5BA4;&#xFF08;NICU&#xFF09;&#x3067;&#x884C;&#x308F;&#x3059;&#x306A;&#x308F;&#x3061;&#x624B;&#x7D9A;&#x304D;]&#x3092;&#x8ABF;&#x3079;&#x308B;&#x305F;&#x3081;&#x306B;&#x3001;&#x6211;&#x3005;&#x306F;28&#x306E;&#x533B;&#x7642;&#x8A18;&#x9332;&#x3092;&#x65E5;&#x4EEE;&#x6B7B;&#x306E;&#x50B7;&#x5BB3;&#x306E;&#x81E8;&#x5E8A;&#x6240;&#x898B;&#x3068;&#x540C;&#x69D8;&#x306B;&#x4EBA;&#x751F;&#x306E;&#x6700;&#x521D;&#x306E;1&#x30AB;&#x6708;&#x4EE5;&#x5185;&#x306B;8&#x4EBA;&#x306E;&#x65B0;&#x751F;&#x5150;&#x3092;&#x78C1;&#x6C17;&#x5171;&#x9CF4;&#x753B;&#x50CF;&#x6CD5;&#xFF08;MRI&#xFF09;&#x3068;&#x30D7;&#x30ED;&#x30C8;&#x30F3;&#x78C1;&#x6C17;&#x5171;&#x9CF4;&#x30B9;&#x30DA;&#x30AF;&#x30C8;&#x30ED;&#x30B9;&#x30B3;&#x30D4;&#x30FC;&#xFF08;MRS&#xFF09;&#x3092;&#x53D7;&#x3051;&#x3066;&#x3044;&#x305F;&#x7A92;&#x606F;&#x6B63;&#x671F;&#x7523;&#x5150;&#xFF08;8&#x30AA;&#x30D4;&#x30AA;&#x30A4;&#x30C9;&#x6295;&#x4E0E;&#x3001;20&#x306E;&#x975E;&#x30AA;&#x30D4;&#x30AA;&#x30A4;&#x30C9;&#x51E6;&#x7406;&#xFF09; &#x3002;&#x6211;&#x3005;&#x306F;&#x3001;&#x4E0B;&#x306E;&#x30AF;&#x30EC;&#x30A2;&#x30C1;&#x30F3;&#xFF08;Cr&#xFF09;&#x3001;&#x30DF;&#x30AA;&#x30A4;&#x30CE;&#x30B7;&#x30C8;&#x30FC;&#x30EB;&#xFF08;INS&#xFF09;&#x3092;&#x767A;&#x898B;&#x3057;&#x3001;N-&#x30A2;&#x30BB;&#x30C1;&#x30EB;&#x30A2;&#x30B9;&#x30D1;&#x30E9;&#x30AE;&#x30F3;&#x9178;&#xFF08;NAA&#xFF09;/&#x30B3;&#x30EA;&#x30F3;&#xFF08;&#x30C1;&#x30E7;&#xFF09;&#xFF08;P &#x26;lt;&#x307E;&#x305F;&#x306F;= 0.03&#xFF09;&#x3068;&#x9AD8;&#x3044;CHO / Cr&#x53CA;&#x3073;&#x30B0;&#x30EB;&#x30BF;&#x30DF;&#x30F3;&#x9178;/&#x30B0;&#x30EB;&#x30BF;&#x30DF;&#x30F3;&#xFF08;GLX&#xFF09;&#x306E;Cr&#xFF08;P &#x26;lt;&#x307E;&#x305F;&#x306F;= 0.02&#xFF09;&#x306E;&#x4EBA;&#x751F;&#x306E;&#x6700;&#x521D;&#x306E;2&#x3064;&#x306E;D&#xFF08;DOL&#xFF09;&#x306E;&#x5897;&#x52A0;TDP&#x306E;&#x767A;&#x751F;&#x7387;&#x3068;&#x76F8;&#x95A2;&#x3057;&#x3066;&#x3044;&#x305F;&#x3002;&#x30AA;&#x30D4;&#x30AA;&#x30A4;&#x30C9;&#x3068;&#x6BD4;&#x8F03;&#x3057;&#x3066;&#x975E;&#x30AA;&#x30D4;&#x30AA;&#x30A4;&#x30C9;&#x6295;&#x4E0E;&#x65B0;&#x751F;&#x5150;&#x3001;&#x6211;&#x3005;&#x306F;&#x307E;&#x305F;&#x3001;&#x5F8C;&#x982D;&#x90E8;&#x7070;&#x767D;&#x8CEA;&#xFF08;OGM&#xFF09;&#x306F;&#x3001;NAA / Cr&#x306E;&#x4F4E;&#x4E0B;&#x3057;&#x305F;&#xFF08;p = 0.03&#xFF09;&#x3001;&#x4E73;&#x9178;&#xFF08;LAC&#xFF09;&#x304C;&#x6709;&#x610F;&#x306B;&#x9AD8;&#x3044;&#x91CF;&#xFF08;P = 0.03 40&#xFF05;&#xFF09;&#x306B;&#x5B58;&#x5728;&#x3057;&#x305F;&#x3053;&#x3068;&#x304C;&#x308F;&#x304B;&#x3063;&#x305F;&#x51E6;&#x7406;&#x3055;&#x308C;&#x305F;&#x65B0;&#x751F;&#x5150;&#x3002;&#x30B3;&#x30F3;&#x30C8;&#x30ED;&#x30FC;&#x30EB;&#x3068;&#x6BD4;&#x8F03;&#x3057;&#x3066;&#x3001;&#x672A;&#x51E6;&#x7406;&#x306E;&#x65B0;&#x751F;&#x5150;&#x306F;&#x3001;&#x3088;&#x308A;&#x5927;&#x304D;&#x306A;&#x5927;&#x8133;&#x57FA;&#x5E95;&#x6838;&#x3067;&#x3088;&#x308A;&#x591A;&#x304F;&#x306E;&#x4EE3;&#x8B1D;&#x7269;&#x306E;&#x5909;&#x5316;&#xFF08;BG&#xFF09;&#x3001;&#x8996;&#x5E8A;&#xFF08;TH&#xFF09;&#x3001;&#x304A;&#x3088;&#x3073;&#x51E6;&#x7406;&#x3055;&#x308C;&#x305F;&#x65B0;&#x751F;&#x5150;&#x3088;&#x308A;&#x3082;&#x5927;&#x304D;&#x306A;&#x610F;&#x7FA9;&#x3092;&#x6301;&#x3064;OGM&#x3092;&#x793A;&#x3057;&#x305F;&#x3002;&#x6211;&#x3005;&#x306E;&#x30C7;&#x30FC;&#x30BF;&#x306F;&#x3001;TDPS&#x306F;&#x3001;&#x30B9;&#x30DA;&#x30AF;&#x30C8;&#x30EB;&#x306E;&#x4EE3;&#x8B1D;&#x306B;&#x5F71;&#x97FF;&#x3092;&#x4E0E;&#x3048;&#x3001;&#x305D;&#x306E;&#x30AA;&#x30D4;&#x30AA;&#x30A4;&#x30C9;&#x306F;&#x3001;&#x307E;&#x305A;2&#x6708;4&#x65E5;DOL&#x3067;&#x53CD;&#x5FA9;&#x7684;&#x306A;TDPS&#x306B;&#x3055;&#x3089;&#x3055;&#x308C;&#x308B;&#x7A92;&#x606F;&#x9577;&#x671F;&#x65B0;&#x751F;&#x5150;&#x306E;&#x5BB3;&#x3092;&#x5F15;&#x304D;&#x8D77;&#x3053;&#x3055;&#x306A;&#x3044;&#x3068;&#x795E;&#x7D4C;&#x4FDD;&#x8B77;&#x306E;&#x7A0B;&#x5EA6;&#x3092;&#x63D0;&#x4F9B;&#x3059;&#x308B;&#x3053;&#x3068;&#x3092;&#x793A;&#x5506;&#x3057;&#x3066;&#x3044;&#x308B;&#x3002;

&#x7A92;&#x606F;&#x6B63;&#x671F;&#x7523;&#x5150;&#x3067;&#x306F;&#x30D7;&#x30ED;&#x30C8;&#x30F3;MRS&#x3067;&#x6E2C;&#x5B9A;&#x3055;&#x308C;&#x305F;&#x30AA;&#x30D4;&#x30AA;&#x30A4;&#x30C9;&#x7642;&#x6CD5;&#x3001;&#x7D44;&#x7E54;&#x3092;&#x640D;&#x50B7;&#x3059;&#x308B;&#x30D7;&#x30ED;&#x30B7;&#x30FC;&#x30B8;&#x30E3;&#x304A;&#x3088;&#x3073;&#x8133;&#x4EE3;&#x8B1D;&#x306E;&#x95A2;&#x4FC2;

&#xB450;&#xB1CC; metabolites&#xC5D0; &#xC774;&#xB4DC; &#xBC0F; &#xC870;&#xC9C1; &#xC190;&#xC0C1; &#xC808;&#xCC28; (TDPs) [&#xC2A4;&#xD2B8;&#xB808;&#xC2A4;, &#xD1B5;&#xC99D;&#xACFC; &#xC870;&#xC9C1; &#xC190;&#xC0C1; &#xADC0; &#xCC29;&#xB420; &#xAC83;&#xC73C;&#xB85C; &#xC54C;&#xB824;&#xC9C4; &#xC2E0;&#xC0DD;&#xC544; &#xC9D1;&#xC911; &#xCE58;&#xB8CC; &#xB2E8;&#xC704; (NICU)&#xC5D0;&#xC11C; &#xC218;&#xD589; &#xD558;&#xB294; &#xC808;&#xCC28;, &#xC989;]&#xC758; &#xD6A8;&#xACFC; &#xAC80;&#xC0AC;&#xD560; &#xC6B0;&#xB9AC; &#xC0DD;&#xD65C; asphyxial &#xC0C1;&#xD574;&#xC758; &#xC784;&#xC0C1; &#xC5F0;&#xAD6C; &#xACB0;&#xACFC;&#xC640; 8 &#xAC1C;&#xC758; &#xC2E0;&#xC0DD;&#xC544;&#xC758; &#xCCAB; &#xBC88;&#xC9F8; &#xB2EC; &#xC774;&#xB0B4;&#xC5D0; &#xC790;&#xAE30; &#xACF5;&#xBA85; &#xC601;&#xC0C1; (MRI) &#xBC0F; &#xC591;&#xC131;&#xC790; &#xC790;&#xAE30; &#xACF5;&#xBA85; &#xC74C; &#xBD84;&#xAD11;&#xD559; (MRS)&#xB97C; &#xACAA;&#xACE0; &#xD588;&#xB2E4; &#xB204;&#xAC00; 28 asphyxiated &#xC6A9;&#xC5B4; &#xC2E0;&#xC0DD;&#xC544; (8 opioid &#xB300;&#xC6B0; 20 &#xBE44;-opioid &#xCDE8;&#xAE09;)&#xC758; &#xC758;&#xB8CC; &#xAE30;&#xB85D;&#xC744; &#xAC80;&#xD1A0; &#xD55C; &#xACB0;&#xACFC;. &#xADF8; &#xB0AE;&#xC740; creatine (Cr), myoinositol (Ins)&#xB97C; &#xCC3E;&#xC558;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xBC0F; N-acetylaspartate (NAA) / &#xCF5C;&#xB9B0; (&#xC870;) (p &lt; &#xB610;&#xB294; = 0.03) &#xC870;/Cr &#xBC0F; &#xC870;&#xBBF8;&#xB8CC;/&#xAE00;&#xB8E8;&#xD0C0;&#xBBFC; (Glx) Cr (p &lt; &#xB610;&#xB294; = 0.02) &#xC0DD;&#xD65C; (DOL)&#xC758; &#xCCAB; &#xBC88;&#xC9F8; 2 d TDP &#xBC1C;&#xC0DD;&#xB960;&#xC774; &#xC99D;&#xAC00;&#xC640; &#xC0C1;&#xAD00;. &#xC6B0;&#xB9AC; &#xB610;&#xD55C; &#xADF8; &#xC774;&#xC6C3;&#xC9D1; &#xD68C;&#xC0C9; &#xBB38;&#xC81C; (OGM) &#xBC1C;&#xACAC; NAA/Cr &#xAC10;&#xC18C; &#xD588;&#xB2E4; (p 0.03 =) &#xC816; &#xC0B0; &#xC5FC; (&#xB77D;)&#xB294; &#xC0C1;&#xB2F9;&#xD788; &#xB192;&#xC740; &#xAE08;&#xC561;&#xC5D0; &#xC874;&#xC7AC; &#xD558; &#xACE0; (40%; p = 0.03) opioid &#xCDE8;&#xAE09; &#xC2E0;&#xC0DD;&#xC544;&#xC5D0; &#xBE44;&#xD574; opioid &#xCDE8;&#xAE09; &#xC2E0;&#xC0DD;&#xC544;&#xC5D0;. &#xCEE8;&#xD2B8;&#xB864;&#xC5D0; &#xBE44;&#xD574; &#xCE58;&#xB8CC; &#xC2E0;&#xC0DD;&#xC544; &#xAE30;&#xC800; ganglia (BG), thalami (&#xC77C;)&#xC5D0; &#xB354; &#xB9CE;&#xC740; &#xB300;&#xC0AC; &#xC0B0;&#xBB3C;&#xC5D0; &#xB354; &#xD070; &#xBCC0;&#xD654;&#xB97C; &#xBCF4;&#xC600;&#xB2E4; &#xACE0; OGM &#xB300;&#xC6B0; &#xC2E0;&#xC0DD;&#xC544; &#xBCF4;&#xB2E4; &#xD070; &#xC758;&#xBBF8;&#xC640; &#xD568;&#xAED8;. &#xC6B0;&#xB9AC;&#xC758; &#xB370;&#xC774;&#xD130; TDPs &#xC2A4;&#xD399;&#xD2B8;&#xB7FC; metabolites&#xC5D0; &#xC601;&#xD5A5;&#xC744; &#xBBF8;&#xCE60; &#xACE0; opioids &#xCCAB; 2-4 DOL&#xC5D0;&#xC11C; &#xBC18;&#xBCF5;&#xC801;&#xC778; TDPs &#xB178;&#xCD9C; asphyxiated &#xAE30;&#xAC04; &#xC2E0;&#xC0DD;&#xC544;&#xC5D0; &#xD53C;&#xD574;&#xB97C; &#xBC1C;&#xC0DD; &#xD558;&#xC9C0; &#xC54A;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4; &#xBC0F; neuroprotection &#xD559;&#xC704;&#xB97C; &#xC81C;&#xACF5;&#xD560; &#xC218; &#xC788;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4; &#xAC83;&#xC774; &#xC88B;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;.

&#xC774;&#xB4DC; &#xCE58;&#xB8CC;, &#xC870;&#xC9C1; &#xC190;&#xC0C1; &#xC808;&#xCC28; &#xBC0F; &#xB450;&#xB1CC; metabolites asphyxiated &#xC6A9;&#xC5B4; &#xC2E0;&#xC0DD;&#xC544;&#xC5D0;&#xC11C; &#xC591;&#xC131;&#xC790; MRS&#xC5D0; &#xC758;&#xD574; &#xCE21;&#xC815; &#xB41C; &#xAD00;&#xACC4;.

Para examinar los efectos de los procedimientos de opioides y que da&#xF1;a los tejidos-(TDP) [es decir, procedimientos realizados en la unidad de cuidados intensivos neonatales (UCIN) se sabe que causar da&#xF1;os dolor, el estr&#xE9;s, y el tejido] en los metabolitos cerebrales, se revisaron los registros m&#xE9;dicos de 28 reci&#xE9;n nacidos a t&#xE9;rmino con asfixia (ocho tratados con opioides, no opioides 20 tratados), que se hab&#xED;an sometido a una resonancia magn&#xE9;tica nuclear (RMN) y espectroscopia de protones por resonancia magn&#xE9;tica (MRS) en el primer mes de vida, as&#xED; como los reci&#xE9;n nacidos ocho sin hallazgos cl&#xED;nicos de da&#xF1;o por asfixia . Hemos encontrado que la creatina inferior (Cr), mio-inositol (Ins), y N-acetil aspartato (NAA) / colina (Cho) (p &#x26;lt;0,03) y mayor de Cho / Cr y el glutamato / glutamina Cr (Glx) (p &#x26;lt; = 0,02) correlacionados con el aumento de la incidencia de TDP en los primeros 2 d&#xED;as de vida (DOL). Tambi&#xE9;n se encontr&#xF3; que la materia gris occipital (OGM) NAA / Cr fue inferior (p = 0,03) y lactato (Lac) estuvo presente en una cantidad significativamente mayor (40%, p = 0,03) en los no tratados con opioides, los reci&#xE9;n nacidos en comparaci&#xF3;n con los opioides tratada con neonatos. En comparaci&#xF3;n con los controles, los reci&#xE9;n nacidos no tratados mostraron grandes cambios en los metabolitos m&#xE1;s en los ganglios basales (BG), t&#xE1;lamo (TH), y OGM con mayor importancia que los reci&#xE9;n nacidos tratados. Nuestros datos sugieren que TDP afectan metabolitos espectrales y que los opioides no causan da&#xF1;o en reci&#xE9;n nacidos a t&#xE9;rmino asfixiados expuestos a TDP repetitivos en los primeros 2-4 DOL y puede proporcionar un grado de neuroprotecci&#xF3;n.

Relaci&#xF3;n entre el tratamiento con opi&#xE1;ceos, Procedimientos y da&#xF1;an el tejido, y los metabolitos cerebrales medida por el MRS en Proton Reci&#xE9;n nacidos a t&#xE9;rmino con asfixia

Nous &#xE9;mettons l&#x26;#39;hypoth&#xE8;se qu&#x26;#39;un sous-ensemble de nouveau-n&#xE9;s pr&#xE9;matur&#xE9;s a subclinique, le compromis de la muqueuse intestinale qui pr&#xE9;dispose au d&#xE9;veloppement de l&#x26;#39;ent&#xE9;rocolite n&#xE9;crosante (NEC) jours ou semaines plus tard.

Ent&#xE9;rocolite n&#xE9;crosante est associ&#xE9;e &#xE0; une l&#xE9;sion intestinale n&#xE9;onatale

Wir die Hypothese, dass eine Teilmenge der Fr&uuml;hgeborenen subklinische, intestinale Schleimhaut-Kompromiss, die zur Entwicklung hat der nekrotisierende Enterokolitis (NEC) Tage oder Wochen sp&auml;ter pr&auml;disponiert.

Nekrotisierende Enterokolitis ist mit Neugeborenen intestinale Verletzungen verbunden.

Abbiamo ipotizzato che un sottoinsieme dei neonati prematuri ha compromesso della mucosa intestinale, subclinica che predispone allo sviluppo di necrotizzante (NEC) enterocolite giorni o settimane pi&ugrave; tardi.

Enterocolite necrotizzante &egrave; associato con lesioni intestinali neonatali.

&#x6211;&#x3005;&#x306F;&#x3001;&#x65E9;&#x671F;&#x65B0;&#x751F;&#x5150;&#x306E;&#x30B5;&#x30D6;&#x30BB;&#x30C3;&#x30C8;&#x306F;&#x3001;&#x5F8C;&#x3067;&#x8178;&#x708E;&#xFF08;NEC&#xFF09;&#x6570;&#x65E5;&#x307E;&#x305F;&#x306F;&#x6570;&#x9031;&#x9593;&#x58CA;&#x6B7B;&#x306E;&#x767A;&#x5C55;&#x306B;&#x7D20;&#x56E0;&#x3068;&#x7121;&#x75C7;&#x5019;&#x6027;&#x3001;&#x8178;&#x306E;&#x7C98;&#x819C;&#x306E;&#x59A5;&#x5354;&#x3092;&#x6301;&#x3063;&#x3066;&#x3044;&#x308B;&#x3068;&#x3044;&#x3046;&#x4EEE;&#x8AAC;&#x3092;&#x7ACB;&#x3066;&#x305F;&#x3002;

&#x58CA;&#x6B7B;&#x6027;&#x8178;&#x708E;&#x306F;&#x3001;&#x65B0;&#x751F;&#x5150;&#x306E;&#x8178;&#x7BA1;&#x969C;&#x5BB3;&#x306B;&#x95A2;&#x4FC2;&#x3057;&#x3066;&#x3044;&#x308B;

&#xC6B0;&#xB9AC;&#xB294; &#xC870;&#xAE30; &#xC2E0;&#xC0DD;&#xC544;&#xC758; &#xD558;&#xC704; &#xC9D1;&#xD569; subclinical, &#xC7A5; &#xC810; &#xB9C9; &#xC190;&#xC0C1; necrotizing enterocolitis (NEC) &#xC77C; &#xB610;&#xB294; &#xC8FC; &#xD6C4;&#xC5D0; &#xAC1C;&#xBC1C;&#xC5D0; &#xAC78;&#xB9AC;&#xAE30;&#xB294; &#xAC00;&#xC124;&#xC744; &#xC138;&#xC6E0;&#xB2E4;.

Enterocolitis necrotizing &#xC2E0;&#xC0DD;&#xC544; &#xC7A5; &#xBD80;&#xC0C1;&#xC73C;&#xB85C; &#xC5F0;&#xACB0; &#xB429;&#xB2C8;&#xB2E4;.

La hip&#xF3;tesis de que un subconjunto de los reci&#xE9;n nacidos prematuros tiene un compromiso subcl&#xED;nico, la mucosa intestinal que predispone al desarrollo de la enterocolitis necrotizante (NEC) d&#xED;as o semanas despu&#xE9;s.

La enterocolitis necrosante es asociada con una lesi&#xF3;n intestinal neonatal

&#x6211;&#x4EEC;&#x5047;&#x8BBE;&#x65E9;&#x4EA7;&#x65B0;&#x751F;&#x513F;&#x7684;&#x5B50;&#x96C6;&#x6709;&#x4E9A;&#x4E34;&#x5E8A;&#x3001; &#x80A0;&#x9ECF;&#x819C;&#x59A5;&#x534F;&#x7F6A;&#x9B41;&#x7978;&#x9996;&#x7684;&#x574F;&#x6B7B;&#x6027;&#x5C0F;&#x80A0;&#x7ED3;&#x80A0;&#x708E; (NEC) &#x5929;&#x6216;&#x6570;&#x5468;&#x4E4B;&#x540E;&#x7684;&#x53D1;&#x5C55;&#x3002;

&#x574F;&#x6B7B;&#x6027;&#x5C0F;&#x80A0;&#x7ED3;&#x80A0;&#x708E;&#x662F;&#x65B0;&#x751F;&#x513F;&#x80A0;&#x9053;&#x635F;&#x4F24;&#x4E0E;&#x76F8;&#x5173;&#x8054;&#x3002;

We hypothesized that a subset of premature newborns has subclinical, intestinal mucosal compromise that predisposes to the development of necrotizing enterocolitis (NEC) days or weeks later.

Necrotizing enterocolitis is associated with neonatal intestinal injury.

&#x65B0;&#x751F;&#x513F;&#x5E38;&#x89C1;&#x7684;&#x65B0;&#x751F;&#x513F;&#x91CD;&#x75C7;&#x76D1;&#x62A4;&#x75C5;&#x623F; &#xFF08;NICU&#xFF09; &#x7A0B;&#x5E8F;&#x516C;&#x5F00;&#x663E;&#x793A;&#x5FC3;&#x7387;&#x3001; &#x8840;&#x538B;&#x3001; &#x8840;&#x6C27;&#x9971;&#x548C;&#x5EA6;&#x7684;&#x6539;&#x5EFA;&#x3002;&#x7136;&#x800C;&#xFF0C;&#x5C1A;&#x4E0D;&#x6E05;&#x695A;&#x5982;&#x679C;&#x8FD9;&#x4E9B;&#x751F;&#x7406;&#x53D8;&#x5316;&#x63D0;&#x9AD8;&#x4E09;&#x78F7;&#x9178;&#x817A;&#x82F7; (ATP) &#x7684;&#x5229;&#x7528;&#x7387;&#xFF0C;&#x4ECE;&#x800C;&#x6709;&#x53EF;&#x80FD;&#x63D0;&#x9AD8;&#x7EC4;&#x7EC7;&#x7F3A;&#x6C27;&#xFF0C;&#x533B;&#x5B66;&#x4E0A;&#x8106;&#x5F31;&#x7684;&#x65B0;&#x751F;&#x513F;&#x7684;&#x98CE;&#x9669;&#x3002;&#x8840;&#x6D46;&#x5C3F;&#x9178;&#x662F;&#x589E;&#x52A0; ATP &#x5229;&#x7528;&#x5E38;&#x7528;&#x7684;&#x6807;&#x8BB0;&#xFF0C;&#x56E0;&#x4E3A;&#x5C3F;&#x9178;&#x6C34;&#x5E73;&#x589E;&#x52A0;&#x65F6; ATP &#x7684;&#x6D88;&#x8017;&#x589E;&#x5F3A;&#x3002;&#x82E5;&#x8981;&#x68C0;&#x67E5;&#x8840;&#x6D46;&#x5C3F;&#x9178;&#x6D53;&#x5EA6;&#x5BF9;&#x5E38;&#x89C1;&#x7684;&#x65B0;&#x751F;&#x513F;&#x91CD;&#x75C7;&#x76D1;&#x62A4;&#x75C5;&#x623F;&#x8FC7;&#x7A0B;&#x7684;&#x5F71;&#x54CD;&#xFF0C;&#x6211;&#x4EEC;&#x5F00;&#x53D1;&#x6A21;&#x578B;&#xFF0C;&#x5141;&#x8BB8;&#x6B64;&#x751F;&#x5316;&#x6807;&#x8BB0;&#x5728; 7-9 &#x5929;&#x8001;&#x5154;&#x8840;&#x6D46;&#x4E2D;&#x7684;&#x6025;&#x6027;&#x76D1;&#x6D4B;&#x3002;&#x5728;&#x6211;&#x4EEC;&#x8BD5;&#x70B9;&#x7814;&#x7A76;&#x4E2D;&#xFF0C;&#x6211;&#x4EEC;&#x63A5;&#x89E6;&#x65B0;&#x751F;&#x513F;&#x5154;&#x5355;&#x8DB3;&#x8DDF;&#x67AA;&#x5230; 2.5 hr &#x5BFC;&#x7BA1;&#x5B89;&#x7F6E;&#x540E;&#x3002;&#x6211;&#x4EEC;&#x540E;&#x811A;&#x8DDF;&#x67AA;&#x6D4B;&#x524D;&#x7684;&#x5C3F;&#x9178;&#x6D53;&#x5EA6;&#x548C; 30 &#x5206;&#x949F;&#xFF0C;&#x5E76;&#x6BD4;&#x8F83;&#x7ED3;&#x679C;&#x5230;&#x63A7;&#x5236;&#x52A8;&#x7269;&#x4E0D;&#x4F1A;&#x516C;&#x5F00;&#x7ED9;&#x8DB3;&#x8DDF;&#x67AA;&#x7684;&#x6C34;&#x5E73;&#x3002;&#x6211;&#x4EEC;&#x7684;&#x8BD5;&#x9A8C;&#x6570;&#x636E;&#x663E;&#x793A;&#x968F;&#x7740;&#x65F6;&#x95F4;&#x7684;&#x63A8;&#x79FB;&#x5C3F;&#x9178;&#x6D53;&#x5EA6;&#x63A7;&#x5236;&#x548C;&#x811A;&#x8DDF;&#x67AA;&#x7FA4;&#x4F53;&#x4E4B;&#x95F4;&#x53D1;&#x751F;&#x91CD;&#x5927;&#x53D8;&#x5316; (46.2 &plusmn; 7.1 &mu; &mu; M &plusmn; 5.8 54.7&#xFF0C;&#x4E0E;&#x5206;&#x522B;&#xFF0C;p =.027&#xFF09;&#x3002;&#x4ECE;&#x57FA;&#x7EBF;&#x7684;&#x767E;&#x5206;&#x6BD4;&#x53D8;&#x5316;&#x7684;&#x8BA1;&#x7B97;&#x8868;&#x660E;&#x66B4;&#x9732;&#x4E8E;&#x8DB3;&#x8DDF;&#x67AA;&#x5154;&#x7684;&#x5C3F;&#x9178;&#x6D53;&#x5EA6;&#x589E;&#x52A0;&#x548C;&#x51CF;&#x5C11;&#x63A7;&#x5236;&#x5154; (&#x4E0E;-16.1 1.5 &plusmn; 4.7%&plusmn; 4.2%&#xFF0C;&#x5206;&#x522B;&#xFF0C;p =.03&#xFF09;&#x3002;&#x8FD9;&#x4E9B;&#x6570;&#x636E;&#x8868;&#x660E;&#x6B64;&#x52A8;&#x7269;&#x6A21;&#x578B;&#x53EF;&#x4EE5;&#x88AB;&#x6210;&#x529F;&#x5730;&#x7528;&#x4E8E;&#x68C0;&#x67E5;&#x5E38;&#x89C1;&#x7684;&#x65B0;&#x751F;&#x513F;&#x91CD;&#x75C7;&#x76D1;&#x62A4;&#x75C5;&#x623F;&#x7A0B;&#x5E8F;&#xFF0C;&#x4F8B;&#x5982;&#x811A;&#x8DDF;&#x4E00;&#x67AA;&#xFF0C;&#x751F;&#x5316;&#x5F71;&#x54CD; ATP &#x6545;&#x969C;&#x53CA;&#x560C;&#x5464;&#x4EE3;&#x8C22;&#x6307;&#x6807;&#x7684;&#x5F71;&#x54CD;&#x3002;

&#x6D4B;&#x91CF;&#x5BF9; ATP &#x4EE3;&#x8C22;&#x7684;&#x65B0;&#x751F;&#x513F;&#x91CD;&#x75C7;&#x76D1;&#x62A4;&#x75C5;&#x623F;&#x7684;&#x5171;&#x540C;&#x7A0B;&#x5E8F;&#x5F71;&#x54CD;&#x7684;&#x52A8;&#x7269;&#x6A21;&#x578B;&#x3002;

Neonates exposed to common neonatal intensive care unit (NICU) procedures show alterations in heart rate, blood pressure, and oxygen saturation. However, it is unclear if these physiologic changes increase adenosine triphosphate (ATP) utilization, thus potentially increasing the risk for tissue hypoxia in medically fragile neonates. Plasma uric acid is a commonly used marker of increased ATP utilization because uric acid levels increase when ATP consumption is enhanced. To examine the effect of a common NICU procedure on plasma uric acid concentration, we developed a model that allows for acute monitoring of this biochemical marker in plasma in 7- to 9-day-old rabbits. In our pilot study, we exposed neonatal rabbits to a single heel lance 2.5 hr after catheter placement. We measured uric acid concentration before and 30 min after the heel lance and compared findings to levels in control animals not exposed to the heel lance. Our pilot data shows a significant difference in uric acid concentration over time between the control and heel lance groups (46.2 Â± 7.1 Î¼M vs. 54.7 Â± 5.8 Î¼M, respectively, p = .027). Calculation of percentage change from baseline showed uric acid concentration increasing in rabbits exposed to heel lance and decreasing in control rabbits (1.5 Â± 4.7% vs. -16.1 Â± 4.2%, respectively, p = .03). These data suggest that this animal model can be successfully used to examine the biochemical effect of common NICU procedures, such as heel lance, on markers of ATP breakdown and purine metabolism.

An animal model for measuring the effect of common NICU procedures on ATP metabolism.

Les nouveau-n&#xE9;s expos&#xE9;s &#xE0; la commune une unit&#xE9; de soins intensifs n&#xE9;onatals (USIN) des proc&#xE9;dures pr&#xE9;sentent des alt&#xE9;rations du rythme cardiaque, pression art&#xE9;rielle, saturation en oxyg&#xE8;ne et. Toutefois, il n&#x26;#39;est pas clair si ces changements physiologiques augmenter l&#x26;#39;ad&#xE9;nosine triphosphate (ATP) l&#x26;#39;utilisation, ce qui augmente potentiellement le risque d&#x26;#39;hypoxie tissulaire dans les nouveau-n&#xE9;s fragiles m&#xE9;dicalement. Plasmatiques d&#x26;#39;acide urique est un marqueur couramment utilis&#xE9; de l&#x26;#39;ATP utilisation accrue parce que les niveaux d&#x26;#39;acide urique augmentent lorsque la consommation d&#x26;#39;ATP est renforc&#xE9;e. Pour examiner l&#x26;#39;effet d&#x26;#39;une proc&#xE9;dure commune USIN sur la concentration plasmatique d&#x26;#39;acide urique, nous avons d&#xE9;velopp&#xE9; un mod&#xE8;le qui permet de surveiller aigu&#xEB; de ce marqueur biochimique dans le plasma chez 7 - &#xE0; 9 jours d&#x26;#39;&#xE2;ge des lapins. Dans notre &#xE9;tude pilote, nous avons expos&#xE9; des lapins nouveau-n&#xE9;s &#xE0; une ponction au talon unique de 2,5 heures apr&#xE8;s la pose du cath&#xE9;ter. Nous avons mesur&#xE9; la concentration d&#x26;#39;acide urique avant et 30 min apr&#xE8;s la ponction au talon et les conclusions par rapport aux niveaux dans les animaux contr&#xF4;les non expos&#xE9;s &#xE0; la ponction au talon. Nos donn&#xE9;es pilotes montre une diff&#xE9;rence significative de la concentration d&#x26;#39;acide urique dans le temps entre la commande et des groupes ind&#xE9;pendants talon (46,2 &#xB1; 7,1 vs 54,7 &#xB1; uM 5,8 uM, respectivement, p = .027). Calcul de la variation en pourcentage par rapport au d&#xE9;part ont montr&#xE9; une concentration d&#x26;#39;acide urique de plus en plus des lapins expos&#xE9;s &#xE0; une ponction au talon et en diminuant chez les lapins de contr&#xF4;le (1,5 &#xB1; 4,7% vs -16,1 &#xB1; 4,2%, respectivement, p = .03). Ces donn&#xE9;es sugg&#xE8;rent que ce mod&#xE8;le animal peuvent &#xEA;tre utilis&#xE9;es avec succ&#xE8;s pour &#xE9;tudier l&#x26;#39;effet biochimique des proc&#xE9;dures UNSI communs, tels que ponction au talon, sur les marqueurs de r&#xE9;partition ATP et le m&#xE9;tabolisme des purines.

Un mod&#xE8;le animal pour mesurer l&#x26;#39;effet des proc&#xE9;dures communes UNSI sur le m&#xE9;tabolisme ATP

Neugeborenen, neonatale Intensivstation (NICU) f&uuml;r Asylverfahren ausgesetzt zeigen Ver&auml;nderungen in Herzfrequenz, Blutdruck und Sauerstoffs&auml;ttigung. Es ist jedoch unklar, ob diese physiologischen Ver&auml;nderungen Adenosintriphosphat (ATP), wodurch sich potenziell die Gefahr f&uuml;r Gewebehypoxie bei medizinisch zerbrechlich Neugeborenen Auslastung. Plasma-Harns&auml;ure ist eine h&auml;ufig verwendete Markierung der erh&ouml;hten ATP-Auslastung, da Harns&auml;urespiegel erh&ouml;hen, wenn ATP Verbrauch erh&ouml;ht wird. Um die Wirkung einer gemeinsamen NICU-Prozedur auf Harns&auml;ure Plasmakonzentration zu untersuchen, entwickelten wir ein Modell, das akute &Uuml;berwachung dieser biochemische Marker im Plasma bei 7 bis 9-Tage alten Kaninchen erlaubt. In unserer Pilotstudie gemachten wir Neugeborene Kaninchen zu einer einzigen Ferse-Lanze 2,5 Std. nach Katheter-Platzierung. Wir Harns&auml;ure-Konzentration vor und 30 min nach der Ferse-Lanze gemessen und verglichen Ergebnisse Ebenen der Kontrolltiere nicht die Ferse-Lanze ausgesetzt. Unsere Piloten Daten zeigen einen signifikanten Unterschied in der Harns&auml;ure-Konzentration im Laufe der Zeit zwischen der Kontrolle und Ferse-Lanze-Gruppen (46.2 &plusmn; 7,1 &mu;M vs. 54.7 &plusmn; 5,8 &mu;M, p =.027). Berechnung der prozentualen Ver&auml;nderung vom Ausgangswert zeigten, Harns&auml;ure-Konzentration Erh&ouml;hung bei Kaninchen ausgesetzt Ferse Lanze und abnehmender im Steuerelement Kaninchen (1,5 &plusmn; 4,7 % vs. 16,1 &plusmn; 4,2 %, p =.03). Diese Daten legen nahe, dass dieses Tiermodell erfolgreich eingesetzt werden kann, die biochemische Wirkung von NICU f&uuml;r Asylverfahren, z. B. Ferse Lanze, auf Marker des ATP-Aufschl&uuml;sselung und Purin-Stoffwechsel zu untersuchen.

Tiermodell f&uuml;r die Wirkung von NICU f&uuml;r Asylverfahren auf ATP Stoffwechsel messen.

Neonati esposti a procedure comuni unit&agrave; di terapia intensiva neonatale (NICU) mostrano alterazioni nella frequenza cardiaca, pressione arteriosa e saturazione di ossigeno. Tuttavia, non &egrave; chiaro se questi cambiamenti fisiologici aumentano l&#39;utilizzo di adenosina trifosfato (ATP), aumentando potenzialmente il rischio di ipossia tissutale nei neonati medicamente fragili. Acido urico al plasma &egrave; un indicatore comunemente usato di maggiore utilizzazione di ATP perch&eacute; i livelli di acido urico aumentano quando &egrave; migliorato il consumo di ATP. Per esaminare l&#39;effetto di una procedura comune di NICU sulle concentrazioni plasmatiche di acido urico, abbiamo sviluppato un modello che consente di monitorare acuta di questo marcatore biochimico nel plasma in conigli 7 - a 9 giorni di et&agrave;. Nel nostro studio pilota, siamo esposti neonatale conigli a una lancia singolo tacco 2,5 hr dopo il posizionamento del catetere. Abbiamo misurato la concentrazione di acido urico prima e 30 min dopo la lancia tallone e rispetto risultati a livelli negli animali di controllo non esposti a lancia il tallone. I nostri dati pilota mostrano una differenza significativa nella concentrazione di acido urico nel tempo tra i gruppi di controllo e tallone lance (46.2 &plusmn; 7.1 &mu;M vs 54,7 &plusmn; 5,8 &mu;M, rispettivamente, p =.027 dentellatura Calcolo della variazione percentuale dal basale mostrava acido urico aumentando la concentrazione nei conigli esposti a lance tallone e diminuendo in conigli di controllo (1,5 &plusmn; 4,7% vs-16.1 &plusmn; 4,2%, rispettivamente, p = 03 dentellatura Questi dati suggeriscono che questo modello animale pu&ograve; essere utilizzato con successo per esaminare l&#39;effetto biochimico di procedure comuni di NICU, come lance tallone, sui marcatori del metabolismo di ripartizione e Purina ATP.

Un modello animale per misurare l&#39;effetto di procedure comuni di NICU sul metabolismo ATP.

&#x4E00;&#x822C;&#x7684;&#x306A;&#x65B0;&#x751F;&#x5150;&#x96C6;&#x4E2D;&#x6CBB;&#x7642;&#x5BA4;&#xFF08;NICU&#xFF09;&#x306E;&#x624B;&#x7D9A;&#x304D;&#x306B;&#x3055;&#x3089;&#x3055;&#x308C;&#x308B;&#x65B0;&#x751F;&#x5150;&#x306F;&#x3001;&#x5FC3;&#x62CD;&#x6570;&#x3001;&#x8840;&#x5727;&#x3001;&#x9178;&#x7D20;&#x98FD;&#x548C;&#x5EA6;&#x306E;&#x5909;&#x5316;&#x3092;&#x793A;&#x3057;&#x3066;&#x3044;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x3053;&#x308C;&#x3089;&#x306E;&#x751F;&#x7406;&#x7684;&#x5909;&#x5316;&#x306F;&#x3053;&#x306E;&#x3088;&#x3046;&#x306B;&#x6F5C;&#x5728;&#x7684;&#x306B;&#x533B;&#x5B66;&#x7684;&#x306B;&#x8106;&#x5F31;&#x306A;&#x65B0;&#x751F;&#x5150;&#x306B;&#x304A;&#x3051;&#x308B;&#x7D44;&#x7E54;&#x4F4E;&#x9178;&#x7D20;&#x306E;&#x5371;&#x967A;&#x6027;&#x3092;&#x5897;&#x52A0;&#x3055;&#x305B;&#x308B;&#x3001;&#x30A2;&#x30C7;&#x30CE;&#x30B7;&#x30F3;&#x4E09;&#x30EA;&#x30F3;&#x9178;&#xFF08;ATP&#xFF09;&#x306E;&#x4F7F;&#x7528;&#x7387;&#x3092;&#x5411;&#x4E0A;&#x3055;&#x305B;&#x308B;&#x5834;&#x5408;&#x306F;&#x3001;&#x305D;&#x308C;&#x306F;&#x4E0D;&#x660E;&#x3067;&#x3042;&#x308B;&#x3002; ATP&#x306E;&#x6D88;&#x8CBB;&#x304C;&#x5F37;&#x5316;&#x3055;&#x308C;&#x305F;&#x3068;&#x304D;&#x306B;&#x5C3F;&#x9178;&#x30EC;&#x30D9;&#x30EB;&#x304C;&#x5897;&#x52A0;&#x3059;&#x308B;&#x306E;&#x3067;&#x3001;&#x8840;&#x6F3F;&#x5C3F;&#x9178;&#x304C;&#x5897;&#x52A0;&#x3057;&#x305F;ATP&#x306E;&#x4F7F;&#x7528;&#x7387;&#x304C;&#x4E00;&#x822C;&#x7684;&#x306B;&#x4F7F;&#x7528;&#x3055;&#x308C;&#x308B;&#x30DE;&#x30FC;&#x30AB;&#x30FC;&#x3067;&#x3042;&#x308B;&#x3002;&#x8840;&#x6F3F;&#x5C3F;&#x9178;&#x6FC3;&#x5EA6;&#x306E;&#x5171;&#x901A;NICU&#x624B;&#x9806;&#x306E;&#x52B9;&#x679C;&#x3092;&#x8ABF;&#x3079;&#x308B;&#x305F;&#x3081;&#x306B;&#x3001;&#x6211;&#x3005;&#x306F;7&#x306E;&#x8840;&#x6F3F;&#x4E2D;&#x3067;&#x306F;&#x3001;&#x3053;&#x306E;&#x751F;&#x5316;&#x5B66;&#x7684;&#x30DE;&#x30FC;&#x30AB;&#x30FC;&#x306E;&#x6025;&#x6027;&#x306E;&#x76E3;&#x8996;&#x3092;&#x53EF;&#x80FD;&#x306B;&#x3059;&#x308B;&#x30E2;&#x30C7;&#x30EB;&#x3092;&#x958B;&#x767A;&#x3057;&#x307E;&#x3057;&#x305F; -  9&#x65E5;&#x9F62;&#x306E;&#x30A6;&#x30B5;&#x30AE;&#x306B;&#x3002;&#x79C1;&#x305F;&#x3061;&#x306E;&#x30D1;&#x30A4;&#x30ED;&#x30C3;&#x30C8;&#x30B9;&#x30BF;&#x30C7;&#x30A3;&#x3067;&#x306F;&#x3001;&#x30AB;&#x30C6;&#x30FC;&#x30C6;&#x30EB;&#x7559;&#x7F6E;&#x5F8C;&#x306B;&#x5358;&#x4E00;&#x30D2;&#x30FC;&#x30EB;&#x30E9;&#x30F3;&#x30B9;2.5&#x6642;&#x9593;&#x306B;&#x65B0;&#x751F;&#x5150;&#x30A6;&#x30B5;&#x30AE;&#x3092;&#x9732;&#x5448;&#x3057;&#x305F;&#x3002;&#x6211;&#x3005;&#x306F;&#x524D;&#x306B;&#x5C3F;&#x9178;&#x6FC3;&#x5EA6;&#x3092;&#x6E2C;&#x5B9A;&#x3057;&#x3001;&#x30D2;&#x30FC;&#x30EB;&#x30E9;&#x30F3;&#x30B9;30&#x5206;&#x5F8C;&#x3068;&#x30D2;&#x30FC;&#x30EB;&#x30E9;&#x30F3;&#x30B9;&#x306B;&#x3055;&#x3089;&#x3055;&#x308C;&#x3066;&#x3044;&#x306A;&#x3044;&#x5BFE;&#x7167;&#x52D5;&#x7269;&#x306B;&#x304A;&#x3051;&#x308B;&#x30EC;&#x30D9;&#x30EB;&#x306E;&#x7D50;&#x679C;&#x3092;&#x6BD4;&#x8F03;&#x3057;&#x305F;&#x3002;&#x79C1;&#x305F;&#x3061;&#x306E;&#x30D1;&#x30A4;&#x30ED;&#x30C3;&#x30C8;&#x30C7;&#x30FC;&#x30BF;&#x306F;&#x3001;&#x30B3;&#x30F3;&#x30C8;&#x30ED;&#x30FC;&#x30EB;&#x3068;&#x30D2;&#x30FC;&#x30EB;&#x30E9;&#x30F3;&#x30B9;&#x30B0;&#x30EB;&#x30FC;&#x30D7;&#xFF08;46.2&#xB1;54.7&#x5BFE;7.1&#x3BC;M&#xB1;5.8&#x3BC;M&#x3001;&#x305D;&#x308C;&#x305E;&#x308C;&#x3001;P = 0.027&#xFF09;&#x3068;&#x306E;&#x9593;&#x306E;&#x6642;&#x9593;&#x3092;&#x304B;&#x3051;&#x3066;&#x5C3F;&#x9178;&#x6FC3;&#x5EA6;&#x306B;&#x6709;&#x610F;&#x5DEE;&#x3092;&#x793A;&#x3057;&#x3066;&#x3044;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x30D9;&#x30FC;&#x30B9;&#x30E9;&#x30A4;&#x30F3;&#x304B;&#x3089;&#x306E;&#x5909;&#x5316;&#x7387;&#x306E;&#x8A08;&#x7B97;&#x306F;&#x3001;&#x5C3F;&#x9178;&#x6FC3;&#x5EA6;&#x304C;&#x30D2;&#x30FC;&#x30EB;&#x30E9;&#x30F3;&#x30B9;&#x306B;&#x3055;&#x3089;&#x3055;&#x308C;&#x305F;&#x30A6;&#x30B5;&#x30AE;&#x3067;&#x5897;&#x52A0;&#x3057;&#x3001;&#x5BFE;&#x7167;&#x30A6;&#x30B5;&#x30AE;&#xFF08;1&#x200B;&#x200B;.5&#xB1;4.7&#xFF05;&#x5BFE;-16.1&#xB1;4.2&#xFF05;&#x3001;&#x305D;&#x308C;&#x305E;&#x308C;&#x3001;P = 0.03&#xFF09;&#x306B;&#x6E1B;&#x5C11;&#x3057;&#x305F;&#x3002;&#x3053;&#x308C;&#x3089;&#x306E;&#x30C7;&#x30FC;&#x30BF;&#x306F;&#x3001;&#x3053;&#x306E;&#x52D5;&#x7269;&#x30E2;&#x30C7;&#x30EB;&#x304C;&#x6B63;&#x5E38;&#x306B;ATP&#x306E;&#x5206;&#x89E3;&#x3068;&#x30D7;&#x30EA;&#x30F3;&#x4EE3;&#x8B1D;&#x306E;&#x30DE;&#x30FC;&#x30AB;&#x30FC;&#x306E;&#x3088;&#x3046;&#x306A;&#x30D2;&#x30FC;&#x30EB;&#x30E9;&#x30F3;&#x30B9;&#x306A;&#x3069;&#x306E;&#x4E00;&#x822C;&#x7684;&#x306A;NICU&#x306E;&#x624B;&#x9806;&#x3001;&#x306E;&#x751F;&#x5316;&#x5B66;&#x7684;&#x52B9;&#x679C;&#x3092;&#x8ABF;&#x3079;&#x308B;&#x305F;&#x3081;&#x306B;&#x4F7F;&#x7528;&#x3067;&#x304D;&#x308B;&#x3053;&#x3068;&#x3092;&#x793A;&#x5506;&#x3057;&#x3066;&#x3044;&#x308B;&#x3002;

ATP&#x4EE3;&#x8B1D;&#x306B;&#x5171;&#x901A;NICU&#x624B;&#x7D9A;&#x306E;&#x52B9;&#x679C;&#x3092;&#x6E2C;&#x5B9A;&#x3059;&#x308B;&#x305F;&#x3081;&#x306E;&#x52D5;&#x7269;&#x30E2;&#x30C7;&#x30EB;

&#xC77C;&#xBC18;&#xC801;&#xC778; &#xC2E0;&#xC0DD;&#xC544; &#xC9D1;&#xC911; &#xCE58;&#xB8CC; &#xB2E8;&#xC704; (NICU) &#xC808;&#xCC28;&#xC5D0; &#xB178;&#xCD9C; &#xB41C; &#xC2E0;&#xC0DD;&#xC544; &#xC2EC;&#xC7A5; &#xBC15;&#xB3D9;&#xACFC; &#xD608;&#xC555;, &#xC0B0;&#xC18C; &#xD3EC;&#xD654;&#xC5D0; &#xBCC0;&#xACBD; &#xBCF4;&#xC5EC; &#xC90D;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xADF8;&#xB7EC;&#xB098;, &#xADF8;&#xAC83;&#xC740; &#xBD84;&#xBA85; &#xC774;&#xB7EC;&#xD55C; &#xC0DD;&#xB9AC; &#xC801;&#xC778; &#xBCC0;&#xD654; &#xC99D;&#xAC00; &#xC544;&#xB370;&#xB178;&#xC2E0; &#xC0BC;&#xC778;&#xC0B0; (ATP) &#xC0AC;&#xC6A9;&#xB960;, &#xB530;&#xB77C;&#xC11C; &#xC7A0;&#xC7AC;&#xC801;&#xC73C;&#xB85C; &#xC870;&#xC9C1;&#xC758; hypoxia &#xC758;&#xD559; &#xC5F0;&#xC57D;&#xD55C; &#xC2E0;&#xC0DD;&#xC544;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xC704;&#xD5D8;&#xC744; &#xC99D;&#xAC00; &#xD558;&#xB294; &#xACBD;&#xC6B0;. &#xB54C;&#xBB38;&#xC5D0; &#xC694; &#xC0B0; &#xC218;&#xC900;&#xC744; &#xC99D;&#xAC00; &#xC2DC;&#xD0AC; &#xB54C; ATP &#xC18C;&#xBE44; &#xD5A5;&#xC0C1; &#xB41C; &#xD50C;&#xB77C;&#xC2A4;&#xB9C8; &#xC694; &#xC0B0; &#xC99D;&#xAC00; ATP &#xC774;&#xC6A9;&#xC758; &#xC77C;&#xBC18;&#xC801;&#xC73C;&#xB85C; &#xC0AC;&#xC6A9; &#xB418;&#xB294; &#xD45C;&#xC2DD;&#xC785;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xD50C;&#xB77C;&#xC2A4;&#xB9C8; &#xC694; &#xC0B0; &#xB18D;&#xB3C4;&#xC5D0; &#xC77C;&#xBC18;&#xC801;&#xC778; NICU &#xC808;&#xCC28;&#xC758; &#xD6A8;&#xACFC; &#xAC80;&#xD1A0;, 7 &#xC6D4;&#xC5D0; 9 &#xC77C; &#xB41C; &#xD1A0;&#xB07C;&#xC5D0; &#xD50C;&#xB77C;&#xC988;&#xB9C8;&#xC5D0;&#xC774; &#xC0DD; &#xD654; &#xD559;&#xC801; &#xB9C8;&#xCEE4;&#xC758; &#xAE09;&#xC131; &#xBAA8;&#xB2C8;&#xD130;&#xB9C1;&#xC744; &#xD5C8;&#xC6A9; &#xD558;&#xB294; &#xBAA8;&#xB378; &#xAC1C;&#xBC1C;. &#xC6B0;&#xB9AC;&#xC758; &#xD30C;&#xC77C;&#xB7FF; &#xC5F0;&#xAD6C;&#xC5D0;&#xC11C; &#xC6B0;&#xB9AC;&#xB294; &#xB178;&#xCD9C; &#xB2E8;&#xC77C; &#xBC1C;&#xB4A4;&#xAFC8;&#xCE58; &#xB79C;&#xC2A4; &#xC2E0;&#xC0DD;&#xC544; &#xD1A0;&#xB07C; 2.5 &#xC2DC;&#xAC04; &#xCE74; &#xD14C; &#xD130; &#xBC30;&#xCE58; &#xD6C4;. &#xC6B0;&#xB9AC; &#xBC1C;&#xB4A4;&#xAFC8;&#xCE58; &#xB79C;&#xC2A4; &#xD6C4; &#xC804;&#xC5D0; &#xC694; &#xC0B0; &#xB18D;&#xB3C4; 30 &#xBD84;&#xC744; &#xCE21;&#xC815; &#xD558; &#xACE0; &#xACB0;&#xACFC; &#xBC1C;&#xB4A4;&#xAFC8;&#xCE58; &#xB79C;&#xC2A4;&#xC5D0; &#xB178;&#xCD9C; &#xB418;&#xC9C0; &#xC81C;&#xC5B4; &#xB3D9;&#xBB3C;&#xC758; &#xC218;&#xC900; &#xBE44;&#xAD50;. &#xD30C;&#xC77C;&#xB7FF; &#xB370;&#xC774;&#xD130; &#xC81C;&#xC5B4; &#xBC0F; &#xBC1C;&#xB4A4;&#xAFC8;&#xCE58; &#xB79C;&#xC2A4; &#xADF8;&#xB8F9; &#xC0AC;&#xC774;&#xC758; &#xC2DC;&#xAC04;&#xC5D0; &#xB530;&#xB77C; &#xC694; &#xC0B0; &#xB18D;&#xB3C4;&#xC5D0; &#xD070; &#xCC28;&#xC774; &#xBCF4;&#xC5EC;&#xC90D;&#xB2C8;&#xB2E4; (&mu; &plusmn; 7.1 46.2 M &mu;, &plusmn; 5.8 54.7 &#xB300; &#xAC01;&#xAC01;, p =.027. &#xACC4;&#xC0B0; &#xBE44;&#xC728; &#xBCC0;&#xACBD; &#xBCA0;&#xC774;&#xC2A4; &#xB77C;&#xC778;&#xC5D0;&#xC11C;&#xC758; &#xBCF4;&#xC5EC;&#xC900; &#xBC1C;&#xB4A4;&#xAFC8;&#xCE58; &#xB79C;&#xC2A4;&#xC5D0; &#xB178;&#xCD9C; &#xB41C; &#xD1A0;&#xB07C;&#xC5D0; &#xC694; &#xC0B0; &#xB18D;&#xB3C4; &#xC99D;&#xAC00; &#xD558; &#xACE0; &#xAC10;&#xC18C; &#xD558;&#xB294; &#xC81C;&#xC5B4; &#xD1A0;&#xB07C; (-16.1 &#xB300; 1.5 &plusmn; 4.7% &plusmn; 4.2%, &#xAC01;&#xAC01;, p =.03. &#xC774;&#xB7EC;&#xD55C; &#xB370;&#xC774;&#xD130; ATP &#xBD84;&#xD574; &#xBC0F; purine &#xB300;&#xC0AC; &#xB9C8;&#xCEE4;&#xC5D0; &#xBC1C;&#xB4A4;&#xAFC8;&#xCE58; &#xB79C;&#xC2A4; &#xB4F1; &#xC77C;&#xBC18;&#xC801;&#xC778; NICU &#xC808;&#xCC28;&#xC758; &#xC0DD; &#xD654; &#xD559;&#xC801; &#xC601;&#xD5A5;&#xC744; &#xAC80;&#xD1A0; &#xD558;&#xC774; &#xB3D9;&#xBB3C; &#xBAA8;&#xB378;&#xC744; &#xC131;&#xACF5;&#xC801;&#xC73C;&#xB85C; &#xC0AC;&#xC6A9;&#xD560; &#xC218; &#xC788;&#xB294; &#xAC83;&#xC774; &#xC88B;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;.

ATP &#xC2E0;&#xC9C4; &#xB300;&#xC0AC;&#xC5D0; &#xC77C;&#xBC18;&#xC801;&#xC778; NICU &#xC808;&#xCC28;&#xC758; &#xC601;&#xD5A5;&#xC744; &#xCE21;&#xC815; &#xD558;&#xAE30; &#xC704;&#xD55C; &#xB3D9;&#xBB3C; &#xBAA8;&#xB378;.

Los reci&#xE9;n nacidos expuestos a la com&#xFA;n unidad de cuidados intensivos neonatales (UCIN) procedimientos muestran alteraciones en la frecuencia card&#xED;aca, presi&#xF3;n arterial y saturaci&#xF3;n de ox&#xED;geno. Sin embargo, no est&#xE1; claro si estos cambios fisiol&#xF3;gicos aumentan el trifosfato de adenosina (ATP) la utilizaci&#xF3;n, por lo que podr&#xED;a aumentar el riesgo de hipoxia tisular en los reci&#xE9;n nacidos m&#xE9;dicamente fr&#xE1;giles. &#xC1;cido &#xFA;rico en plasma es un marcador de uso general de aumento de la utilizaci&#xF3;n de ATP porque los niveles de &#xE1;cido &#xFA;rico aumentan cuando el consumo de ATP es mayor. Para examinar el efecto de un procedimiento com&#xFA;n de la UCIN de la concentraci&#xF3;n plasm&#xE1;tica de &#xE1;cido &#xFA;rico, hemos desarrollado un modelo que permite el control agudo de este marcador bioqu&#xED;mico en el plasma en el 7 - y 9 d&#xED;as de edad, conejos. En nuestro estudio piloto, se exponen los conejos reci&#xE9;n nacidos a un tal&#xF3;n de un solo lance 2,5 horas despu&#xE9;s de la colocaci&#xF3;n del cat&#xE9;ter. Se midi&#xF3; la concentraci&#xF3;n de &#xE1;cido &#xFA;rico antes y 30 minutos despu&#xE9;s de la punci&#xF3;n del tal&#xF3;n y los resultados en comparaci&#xF3;n a los niveles en los animales de control no expuestos a la punci&#xF3;n del tal&#xF3;n. Los datos experimentales muestran una diferencia significativa en la concentraci&#xF3;n de &#xE1;cido &#xFA;rico en el tiempo entre el grupo control y el tal&#xF3;n con lanceta (46,2 &#xB1; 7,1 vs 54,7 mM &#xB1; 5.8 m, respectivamente, p = .027). C&#xE1;lculo del porcentaje de cambio desde el inicio mostr&#xF3; aumento de la concentraci&#xF3;n de &#xE1;cido &#xFA;rico en conejos expuestos a la punci&#xF3;n del tal&#xF3;n y la disminuci&#xF3;n de conejos control (1,5 &#xB1; 4,7% frente a -16,1 &#xB1; 4,2%, respectivamente, p = .03). Estos datos sugieren que este modelo animal puede ser utilizado con &#xE9;xito para examinar el efecto bioqu&#xED;mico de los procedimientos comunes de la UCIN, como la punci&#xF3;n del tal&#xF3;n, en los marcadores de la degradaci&#xF3;n de ATP y metabolismo de las purinas.

Un modelo animal para medir el efecto de procedimientos comunes de la UCIN sobre el metabolismo del ATP

We investigated whether morphine plays a neuroprotective role in a neonatal rat pup model of bilateral carotid artery occlusion with hypoxia. At postnatal day 10, rats received either morphine (n = 7), naloxone (n = 7), or saline placebo (n = 15) after hypoxic-ischemic injury. Survival (days), weight gain and animal testing (negative geotaxis, surface righting, and rotarod) were compared between treatment groups. Lesion volume was delineated with magnetic resonance imaging at days 7 and 28-57 after injury. Survival in rats treated with morphine, naloxone, or saline was, respectively, 14, 29, and 73%. Median number of days of survival after bilateral carotid artery occlusion with hypoxia treated with morphine was 4 (95% confidence interval 4 to 22), with naloxone was 3 (95% confidence interval -1.4 to 21), and with placebo was 28 (95% confidence interval 18 to 28). There were no statistically significant differences in magnetic resonance imaging-derived ischemic lesion volumes, weight gain, or behavioral testing measures between the groups. Morphine was ineffective as a neuroprotectant in rat pups with severe hypoxic-ischemic injury and may have contributed to their decreased survival.

The role of morphine in a rat model of hypoxic-ischemic injury.

&#x6211;&#x4EEC;&#x8C03;&#x67E5;&#x662F;&#x5426;&#x5417;&#x5561;&#x7684;&#x53CC;&#x4FA7;&#x9888;&#x52A8;&#x8109;&#x95ED;&#x585E;&#x7F3A;&#x6C27;&#x65B0;&#x751F;&#x5927;&#x9F20; pup &#x6A21;&#x578B;&#x4E2D;&#x64AD;&#x653E;&#x7684;&#x795E;&#x7ECF;&#x4FDD;&#x62A4;&#x4F5C;&#x7528;&#x3002;&#x5728;&#x51FA;&#x751F;&#x540E;&#x7B2C; 10 &#x5929;&#xFF0C;&#x5927;&#x9F20;&#x6536;&#x5230;&#x6216;&#x5417;&#x5561; (n = 7&#xFF09;&#xFF0C;&#x7EB3;&#x6D1B;&#x916E; (n = 7&#xFF09;&#xFF0C;&#x6216;&#x76D0;&#x6C34;&#x5B89;&#x6170;&#x5242; &#xFF08;n = 15) &#x7F3A;&#x6C27;&#x7F3A;&#x8840;&#x6027;&#x635F;&#x4F24;&#x540E;&#x3002;&#x751F;&#x5B58; (&#x5929;)&#xFF0C;&#x4F53;&#x91CD;&#x589E;&#x52A0;&#x548C;&#x52A8;&#x7269;&#x8BD5;&#x9A8C; (&#x8D1F; geotaxis&#x3001; &#x8868;&#x9762;&#x59FF;&#x52BF;&#x77EB;&#x6B63;&#xFF0C;&#x548C;&#x5B9E;&#x9A8C;) &#x6CBB;&#x7597;&#x7EC4;&#x4E4B;&#x95F4;&#x8FDB;&#x884C;&#x4E86;&#x5BF9;&#x6BD4;&#x3002;&#x75C5;&#x53D8;&#x5377;&#x662F;&#x5728;&#x5929; 7 &#x548C; 28-57 &#x635F;&#x4F24;&#x540E;&#x5212;&#x5B9A;&#x4E0E;&#x78C1;&#x5171;&#x632F;&#x6210;&#x50CF;&#x3002;&#x751F;&#x5B58;&#x4E0E;&#x5417;&#x5561;&#x3001; &#x7EB3;&#x6D1B;&#x916E;&#x6216;&#x76D0;&#x6C34;&#x5904;&#x7406;&#x5927;&#x9F20;&#x5206;&#x522B;&#x662F; 14&#x3001; 29%&#x548C; 73%&#x3002;&#x4E2D;&#x4F4D;&#x6570;&#x5929;&#x751F;&#x5B58;&#x7684;&#x53CC;&#x4FA7;&#x9888;&#x52A8;&#x8109;&#x95ED;&#x585E;&#x7F3A;&#x6C27;&#x6CBB;&#x7597;&#x5417;&#x5561;&#x662F; 4 &#xFF08;95%&#x7F6E;&#x4FE1;&#x533A;&#x95F4; 4&#x3001; 22&#xFF09;&#xFF0C;&#x4E0E;&#x7EB3;&#x6D1B;&#x916E;&#x540E; 3 &#xFF08;95%&#x7F6E;&#x4FE1;&#x533A;&#x95F4;&#x4E3A; 21-1.4&#xFF09;&#xFF0C;&#x5E76;&#x4E0E;&#x5B89;&#x6170;&#x5242; 28 &#xFF08;95%&#x7F6E;&#x4FE1;&#x533A;&#x95F4;&#xFF0C;18 &#x5230; 28&#xFF09;&#x3002;&#x6CA1;&#x6709;&#x5728;&#x78C1;&#x5171;&#x632F;&#x6210;&#x50CF;&#x6D3E;&#x751F;&#x7684;&#x7F3A;&#x8840;&#x6027;&#x75C5;&#x53D8;&#x5377;&#x3001; &#x4F53;&#x91CD;&#x589E;&#x52A0;&#x6216;&#x884C;&#x4E3A;&#x68C0;&#x6D4B;&#x63AA;&#x65BD;&#x7FA4;&#x4F53;&#x4E4B;&#x95F4;&#x7684;&#x7EDF;&#x8BA1;&#x4E0A;&#x7684;&#x663E;&#x8457;&#x5DEE;&#x5F02;&#x3002;&#x5417;&#x5561;&#x662F;&#x65E0;&#x6548;&#x7684;&#x4E2D;&#x91CD;&#x5EA6;&#x7F3A;&#x6C27;&#x7F3A;&#x8840;&#x6027;&#x635F;&#x4F24;&#x5E7C;&#x9F20;&#x7684;&#x795E;&#x7ECF;&#x4FDD;&#x62A4;&#x548C;&#x53EF;&#x80FD;&#x4FC3;&#x6210;&#x4E86;&#x4ED6;&#x4EEC;&#x51CF;&#x5C11;&#x7684;&#x751F;&#x5B58;&#x3002;

&#x5417;&#x5561;&#x5728;&#x7F3A;&#x6C27;&#x7F3A;&#x8840;&#x6027;&#x635F;&#x4F24;&#x5927;&#x9F20;&#x6A21;&#x578B;&#x4E2D;&#x7684;&#x4F5C;&#x7528;&#x3002;

Nous avons &#xE9;tudi&#xE9; si la morphine joue un r&#xF4;le neuroprotecteur dans un mod&#xE8;le de rat nouveau-n&#xE9; chiot de l&#x26;#39;occlusion bilat&#xE9;rale des art&#xE8;res carotides &#xE0; l&#x26;#39;hypoxie. Au jour postnatal 10, les rats ont re&#xE7;u soit de la morphine (n = 7), la naloxone (n = 7), ou un placebo une solution saline (n = 15) apr&#xE8;s l&#xE9;sion hypoxique-isch&#xE9;mique. Survie (jours), le gain de poids et de l&#x26;#39;exp&#xE9;rimentation animale (g&#xE9;otaxie n&#xE9;gatifs, le redressement de surface, et Rotarod) ont &#xE9;t&#xE9; compar&#xE9;s entre les groupes de traitement. Volume de la l&#xE9;sion a &#xE9;t&#xE9; d&#xE9;limit&#xE9;e par imagerie par r&#xE9;sonance magn&#xE9;tique &#xE0; jours sur 7 et 28-57 apr&#xE8;s une blessure. Survie chez les rats trait&#xE9;s avec de la morphine, la naloxone, ou une solution saline &#xE9;tait, respectivement, 14, 29, et 73%. Le nombre m&#xE9;dian de jours de survie apr&#xE8;s une occlusion bilat&#xE9;rale de la carotide &#xE0; l&#x26;#39;hypoxie trait&#xE9;e avec de la morphine &#xE9;tait de 4 (intervalle de confiance &#xE0; 95% 4 &#xE0; 22), avec la naloxone &#xE9;tait de 3 (intervalle de confiance 95% -1,4 &#xE0; 21), et avec le placebo &#xE9;tait de 28 (95 intervalle de confiance de 18% &#xE0; 28). Il n&#x26;#39;y avait pas de diff&#xE9;rences statistiquement significatives dans imagerie par r&#xE9;sonance magn&#xE9;tique d&#xE9;riv&#xE9; du volume des l&#xE9;sions isch&#xE9;miques, gain de poids, ou des mesures de tests de comportement entre les groupes. La morphine est inefficace en tant que neuroprotecteur chez les b&#xE9;b&#xE9;s rats souffrant de graves hypoxique-isch&#xE9;mique et peut avoir contribu&#xE9; &#xE0; leur survie diminu&#xE9;.

Le r&#xF4;le de la morphine dans un mod&#xE8;le de rat de l&#xE9;sion hypoxique-isch&#xE9;mique

Wir wurde untersucht, ob Morphin bei einem Neugeborenen Welpen Rattenmodell f&uuml;r bilaterale Halsschlagader Okklusion mit Hypoxie eine neuroprotektive Rolle spielt. Postnatale 10.Tag, empfangen Ratten entweder Morphin (n = 7), Naloxon (n = 7), oder salzhaltige Placebo (n = 15) nach hypoxic isch&auml;mische Verletzung. &Uuml;berleben (Tage), weight Gain und Tierversuchen (negative Geotaxis, Oberfl&auml;che aufrichten und Drehstabapparatur) waren im Vergleich zwischen den Behandlungsgruppen. L&auml;sion Volumen wurde mit Magnetresonanz-Bildgebung bei Tage 7 und 28-57 nach Verletzung abgegrenzt. &Uuml;berleben bei Ratten mit Morphin, Naloxon oder Kochsalzl&ouml;sung behandelt wurde bzw. 14, 29 und 73 %. Durchschnittliche Anzahl der Tage des &Uuml;berlebens nach bilateralen Arteria carotis Okklusion mit Hypoxie mit Morphin behandelt 4 (95 % Konfidenzintervall 4 bis 22), mit Naloxon war war 3 (95 %-Konfidenzintervall 1,4 bis 21) und mit Placebo war 28 (95 %-Konfidenzintervall 18 bis 28). Es gab keine statistisch signifikante Unterschiede in Magnetresonanztomographie abgeleitete isch&auml;mischen L&auml;sion Volumes, Gewichtszunahme oder Verhaltens testen Ma&szlig;nahmen zwischen den Gruppen. Morphin war als ein Neuroprotectant in Ratte Welpen mit schweren hypoxic isch&auml;mische Verletzung unwirksam und kann zur verminderten &uuml;berleben beigetragen haben.

Die Rolle von Morphin in einem Rattenmodell hypoxic isch&auml;mische Sch&auml;digung.

Abbiamo valutato se la morfina svolge un ruolo neuroprotettivo in un modello di pup dell&#39;occlusione dell&#39;arteria carotidea bilaterale con ipossia neonatale ratto. Al 10 giorno postnatale, ratti ha ricevuto sia morfina (n = 7), naloxone (n = 7), o salina placebo (n = 15) dopo danno ipossico-ischemico. Sopravvivenza (giorni), peso guadagno e animal testing (geotassi negativa, superficie di raddrizzamento e rotarod) sono stati confrontati tra i gruppi di trattamento. Volume della lesione &egrave; stato delineato con risonanza magnetica a giorni 7 e 28-57 dopo l&#39;infortunio. Sopravvivenza nei ratti trattati con morfina, il naloxone o soluzione salina &egrave; stata, rispettivamente, 14, 29 e 73%. Numero mediano di giorni di sopravvivenza dopo l&#39;occlusione dell&#39;arteria carotidea bilaterale con ipossia trattato con morfina era 4 (intervallo di confidenza 95% 4 a 22), con naloxone era 3% (95% intervallo di confidenza dell&#39;1,4 a 21) e con placebo era 28 (intervallo di confidenza 95% da 18 a 28). Non c&#39;erano differenze statisticamente significative nei volumi derivata da risonanza magnetica lesione ischemica, aumento di peso o misure test comportamentali tra i gruppi. La morfina era inefficace come un neuroprotectant in cuccioli di ratto con gravi lesioni ipossico-ischemico e pu&ograve; aver contribuito alla loro sopravvivenza &egrave; diminuito.

Il ruolo della morfina in un modello del ratto di danno ipossico-ischemico.

&#x79C1;&#x305F;&#x3061;&#x306F;&#x3001;&#x30E2;&#x30EB;&#x30D2;&#x30CD;&#x306F;&#x4F4E;&#x9178;&#x7D20;&#x3068;&#x306E;&#x4E8C;&#x56FD;&#x9593;&#x9838;&#x52D5;&#x8108;&#x9589;&#x585E;&#x306E;&#x65B0;&#x751F;&#x5150;&#x30E9;&#x30C3;&#x30C8;&#x4ED4;&#x306E;&#x30E2;&#x30C7;&#x30EB;&#x306B;&#x304A;&#x3044;&#x3066;&#x795E;&#x7D4C;&#x4FDD;&#x8B77;&#x306E;&#x5F79;&#x5272;&#x3092;&#x679C;&#x305F;&#x3057;&#x3066;&#x3044;&#x308B;&#x304B;&#x3069;&#x3046;&#x304B;&#x3092;&#x8ABF;&#x3079;&#x305F;&#x3002;&#x751F;&#x5F8C;10&#x65E5;&#x76EE;&#x306B;&#x3001;&#x30E9;&#x30C3;&#x30C8;&#x306F;&#x3001;&#x30E2;&#x30EB;&#x30D2;&#x30CD;&#xFF08;n = 7&#xFF09;&#x3067;&#x3001;&#x30CA;&#x30ED;&#x30AD;&#x30BD;&#x30F3;&#xFF08;N = 7&#xFF09;&#x3001;&#x307E;&#x305F;&#x306F;&#x4F4E;&#x9178;&#x7D20;&#x6027;&#x865A;&#x8840;&#x6027;&#x640D;&#x50B7;&#x5F8C;&#x306E;&#x751F;&#x7406;&#x98DF;&#x5869;&#x6C34;&#x30D7;&#x30E9;&#x30BB;&#x30DC;&#xFF08;n = 15&#xFF09;&#x306E;&#x3044;&#x305A;&#x308C;&#x304B;&#x3092;&#x53D7;&#x3051;&#x53D6;&#x3063;&#x305F;&#x3002;&#x751F;&#x5B58;&#x671F;&#x9593;&#xFF08;&#x65E5;&#xFF09;&#x3001;&#x4F53;&#x91CD;&#x5897;&#x52A0;&#x3001;&#x52D5;&#x7269;&#x8A66;&#x9A13;&#x306F;&#x3001;&#xFF08;&#x8CA0;&#x306E;&#x8D70;&#x5730;&#x6027;&#x3001;&#x8868;&#x9762;&#x306E;&#x7ACB;&#x3061;&#x76F4;&#x308A;&#x3068;&#x3001;&#x30ED;&#x30FC;&#x30BF;&#x30ED;&#x30C3;&#x30C9;&#xFF09;&#x6CBB;&#x7642;&#x7FA4;&#x9593;&#x3067;&#x6BD4;&#x8F03;&#x3057;&#x305F;&#x3002;&#x75C5;&#x5909;&#x4F53;&#x7A4D;&#x306F;7&#x65E5;&#x3068;&#x640D;&#x50B7;&#x5F8C;&#x306E;28&#x304B;&#x3089;57&#x3067;&#x78C1;&#x6C17;&#x5171;&#x9CF4;&#x753B;&#x50CF;&#x3067;&#x7DDA;&#x5F15;&#x304D;&#x3055;&#x308C;&#x307E;&#x3057;&#x305F;&#x3002;&#x30E2;&#x30EB;&#x30D2;&#x30CD;&#x3092;&#x6295;&#x4E0E;&#x3057;&#x305F;&#x30E9;&#x30C3;&#x30C8;&#x306E;&#x751F;&#x5B58;&#x7387;&#x3001;&#x30CA;&#x30ED;&#x30AD;&#x30BD;&#x30F3;&#x3001;&#x307E;&#x305F;&#x306F;&#x751F;&#x7406;&#x98DF;&#x5869;&#x6C34;&#x3001;&#x305D;&#x308C;&#x305E;&#x308C;14&#x6B73;&#x3001;29&#x3001;73&#xFF05;&#x3002;&#x30CA;&#x30ED;&#x30AD;&#x30BD;&#x30F3;&#x306F;&#x3001;3&#xFF08;95&#xFF05;&#x4FE1;&#x983C;&#x533A;&#x9593;-1.4&#x301C;21&#xFF09;&#x3067;&#x3001;&#x30D7;&#x30E9;&#x30BB;&#x30DC;&#x3068;28&#x6B73;&#xFF08;95&#x3068;&#x30E2;&#x30EB;&#x30D2;&#x30CD;&#x3067;&#x51E6;&#x7406;&#x3055;&#x308C;&#x305F;&#x4F4E;&#x9178;&#x7D20;&#x75C7;&#x3068;&#x4E21;&#x5074;&#x981A;&#x52D5;&#x8108;&#x9589;&#x585E;&#x3001;4&#xFF08;95&#xFF05;&#x4FE1;&#x983C;&#x533A;&#x9593;4&#x304B;&#x3089;22&#xFF09;&#x3067;&#x3042;&#x3063;&#x305F;&#x5F8C;&#x306E;&#x751F;&#x5B58;&#x65E5;&#x6570;&#x306E;&#x4E2D;&#x592E;&#x5024;&#xFF05;&#x4FE1;&#x983C;&#x533A;&#x9593;18&#x304B;&#x3089;28&#xFF09;&#x3002;&#x78C1;&#x6C17;&#x5171;&#x9CF4;&#x30A4;&#x30E1;&#x30FC;&#x30B8;&#x30F3;&#x30B0;&#x7531;&#x6765;&#x306E;&#x865A;&#x8840;&#x6027;&#x75C5;&#x5909;&#x306E;&#x30DC;&#x30EA;&#x30E5;&#x30FC;&#x30E0;&#x3001;&#x4F53;&#x91CD;&#x5897;&#x52A0;&#x3001;&#x307E;&#x305F;&#x306F;&#x30B0;&#x30EB;&#x30FC;&#x30D7;&#x9593;&#x306E;&#x884C;&#x52D5;&#x8A66;&#x9A13;&#x5BFE;&#x7B56;&#x306B;&#x306F;&#x7D71;&#x8A08;&#x7684;&#x306B;&#x6709;&#x610F;&#x306A;&#x5DEE;&#x306F;&#x8A8D;&#x3081;&#x3089;&#x308C;&#x306A;&#x304B;&#x3063;&#x305F;&#x3002;&#x30E2;&#x30EB;&#x30D2;&#x30CD;&#x306F;&#x3001;&#x91CD;&#x5EA6;&#x306E;&#x4F4E;&#x9178;&#x7D20;&#x6027;&#x865A;&#x8840;&#x6027;&#x640D;&#x50B7;&#x306E;&#x4ED4;&#x30E9;&#x30C3;&#x30C8;&#x306E;&#x795E;&#x7D4C;&#x4FDD;&#x8B77;&#x85AC;&#x3068;&#x3057;&#x3066;&#x52B9;&#x679C;&#x304C;&#x306A;&#x304B;&#x3063;&#x305F;&#x3068;&#x305D;&#x306E;&#x6E1B;&#x5C11;&#x7387;&#x306B;&#x8CA2;&#x732E;&#x3057;&#x3066;&#x3044;&#x308B;&#x5834;&#x5408;&#x304C;&#x3042;&#x308A;&#x307E;&#x3059;&#x3002;

&#x4F4E;&#x9178;&#x7D20;&#x6027;&#x865A;&#x8840;&#x6027;&#x640D;&#x50B7;&#x306E;&#x30E9;&#x30C3;&#x30C8;&#x30E2;&#x30C7;&#x30EB;&#x306B;&#x304A;&#x3051;&#x308B;&#x30E2;&#x30EB;&#x30D2;&#x30CD;&#x306E;&#x5F79;&#x5272;

&#xC6B0;&#xB9AC; &#xC870;&#xC0AC; &#xC5EC;&#xBD80;&#xB97C; &#xBAA8; &#xB974; &#xD540; hypoxia&#xACFC; &#xC591;&#xCE21; &#xACBD; &#xB3D9;&#xB9E5; &#xD3D0;&#xC0C9;&#xC758; &#xC2E0;&#xC0DD;&#xC544; &#xC950; &#xAC15;&#xC544;&#xC9C0; &#xBAA8;&#xB378;&#xC5D0;&#xC11C; &#xC2E0;&#xACBD; &#xBCF4;&#xD638; &#xC5ED;&#xD560;&#xC744; &#xD55C;&#xB2E4;. &#xC0B0; &#xD6C4; 10 &#xC77C;, &#xC950;&#xAC00; &#xBC1B;&#xC740; &#xC5B4;&#xB290; &#xBAA8; &#xB974; &#xD540; (n = 7), naloxone (n = 7), &#xB610;&#xB294; &#xC5FC; &#xBD84; &#xC704;&#xC57D; (n = 15) hypoxic-&#xD5C8; &#xD608; &#xC131; &#xC190;&#xC0C1; &#xD6C4;. &#xC0DD;&#xC874; (&#xC77C;), &#xCCB4;&#xC911; &#xC99D;&#xAC00; &#xBC0F; &#xB3D9;&#xBB3C; (&#xB124;&#xAC70;&#xD2F0;&#xBE0C; geotaxis, &#xD45C;&#xBA74; righting&#xC640; rotarod) &#xC2E4;&#xD5D8; &#xCE58;&#xB8CC; &#xADF8;&#xB8F9; &#xAC04;&#xC758; &#xBE44;&#xAD50; &#xD588;&#xB2E4;. &#xBCD1; &#xBCC0; &#xBCFC;&#xB968; 7, 28-57, &#xBD80;&#xC0C1; &#xD6C4; &#xC77C;&#xC5D0; &#xC790;&#xAE30; &#xACF5;&#xBA85; &#xC601;&#xC0C1;&#xC73C;&#xB85C; delineated &#xD588;&#xB2E4;. &#xAC01;&#xAC01; 14, 29, &#xADF8;&#xB9AC;&#xACE0; 73% &#xC0DD;&#xC874; &#xC950; &#xBAA8; &#xB974; &#xD540;, naloxone, &#xB610;&#xB294; &#xC2DD; &#xC5FC; &#xC218;&#xB85C; &#xCE58;&#xB8CC; &#xD588;&#xB2E4;. &#xC911;&#xAC04; &#xC218; &#xC0DD;&#xC874;&#xC758; &#xC77C;&#xC758; hypoxia &#xBAA8; &#xB974; &#xD540;&#xC73C;&#xB85C; &#xCE58;&#xB8CC;&#xC640; &#xD568;&#xAED8; &#xC591;&#xCE21; &#xACBD; &#xB3D9;&#xB9E5; &#xD3D0;&#xC0C9; &#xD6C4; 4 (95% &#xC2E0;&#xB8B0; &#xAD6C;&#xAC04; 4 ~ 22), naloxone&#xB85C; 3 (95% &#xC2E0;&#xB8B0; &#xAD6C;&#xAC04; 21-1.4), &#xADF8;&#xB9AC;&#xACE0; &#xC704;&#xC57D; &#xD588;&#xB2E4; 28 (95% &#xC2E0;&#xB8B0; &#xAD6C;&#xAC04; 18 ~ 28). &#xADF8;&#xB8F9; &#xAC04;&#xC758; &#xC790;&#xAE30; &#xACF5;&#xBA85; &#xC601;&#xC0C1;&#xC5D0;&#xC11C; &#xD30C;&#xC0DD; &#xB41C; &#xD5C8; &#xD608; &#xC131; &#xBCD1; &#xBCC0; &#xBCFC;&#xB968;, &#xCCB4;&#xC911; &#xC99D;&#xAC00; &#xB610;&#xB294; &#xD589;&#xB3D9; &#xD14C;&#xC2A4;&#xD2B8; &#xCE21;&#xC815;&#xAC12;&#xC5D0; &#xD1B5;&#xACC4;&#xC801;&#xC73C;&#xB85C; &#xC720;&#xC758; &#xD55C; &#xCC28;&#xC774;&#xAC00; &#xC788;&#xC5C8;&#xB2E4;. &#xBAA8; &#xB974; &#xD540; &#xC2EC;&#xD55C; hypoxic-&#xD5C8; &#xD608; &#xC131; &#xBD80;&#xC0C1;&#xC73C;&#xB85C; &#xC950; &#xC0C8;&#xB07C;&#xC5D0;&#xC11C; neuroprotectant&#xB85C; &#xD6A8;&#xACFC;&#xC801; &#xC774;&#xC5C8;&#xACE0; &#xAC10;&#xC18C; &#xADF8;&#xB4E4;&#xC758; &#xC0DD;&#xC874;&#xC5D0; &#xAE30;&#xC5EC; &#xD560; &#xC218; &#xC788;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;.

Hypoxic-&#xD5C8; &#xD608; &#xC131; &#xC190;&#xC0C1; &#xC950; &#xBAA8;&#xB378;&#xC5D0;&#xC11C; &#xBAA8; &#xB974; &#xD540;&#xC758; &#xC5ED;&#xD560;.

Hemos investigado si la morfina juega un papel neuroprotector en un modelo de rata neonatal perrito de la oclusi&#xF3;n bilateral de la arteria car&#xF3;tida con la hipoxia. Al d&#xED;a 10 despu&#xE9;s del parto, las ratas recibieron morfina (n = 7), naloxona (n = 7), o placebo salino (n = 15) despu&#xE9;s de una lesi&#xF3;n hip&#xF3;xico-isqu&#xE9;mica. Supervivencia (d&#xED;as), aumento de peso y la experimentaci&#xF3;n con animales (geotaxis negativos, corrigiendo la superficie, y rotarod) se compararon entre los grupos de tratamiento. Volumen de la lesi&#xF3;n fue delineado con im&#xE1;genes de resonancia magn&#xE9;tica en los d&#xED;as 7 y 28-57 despu&#xE9;s de una lesi&#xF3;n. La supervivencia en ratas tratadas con morfina, naloxona o soluci&#xF3;n salina fue, respectivamente, 14, 29, y 73%. El n&#xFA;mero medio de d&#xED;as de supervivencia despu&#xE9;s de la oclusi&#xF3;n bilateral de la arteria car&#xF3;tida con la hipoxia tratados con morfina fue de 4 (95% intervalo de confianza del 4 a 22), con naloxona fue de 3 (IC 95% -1,4 a 21), y con placebo fue de 28 (95 % intervalo de confianza del 18 a 28). No hubo diferencias estad&#xED;sticamente significativas en la resonancia magn&#xE9;tica derivada de los vol&#xFA;menes de las lesiones isqu&#xE9;micas, aumento de peso o medidas de prueba de comportamiento entre los grupos. La morfina no fue eficaz como neuroprotector en cr&#xED;as de ratas con graves lesiones hip&#xF3;xico-isqu&#xE9;mica y puede haber contribuido a su disminuci&#xF3;n de la supervivencia.

Danilyn M. Angeles

Division of Physiology,
Department of Basic Sciences,
Division of Physiology, Department of Basic Sciences

Loma Linda University

Biochemical Measurement of Neonatal Hypoxia

Danilyn M. Angeles

.css-o250i3{font-size:18px;font-family:Open Sans,sans-serif;line-height:21.6px;}Division of Physiology,Department of Basic Sciences,Division of Physiology, Department of Basic Sciences

Loma Linda University

Biochemical Measurement of Neonatal Hypoxia

Division of Physiology,
Department of Basic Sciences,
Division of Physiology, Department of Basic Sciences