Oral Biofilm Analysis of Palatal Expanders by Fluorescence In-Situ Hybridization and Confocal Laser Scanning Microscopy

Confocal laser scanning microscopy (CLSM) of natural heterogeneous biofilm is today facilitated by a comprehensive range of staining techniques, one of ...

Medical University of Graz

&#x4F4E;&#x3044;&#x7B2C;&#x4E09;&#x5927;&#x81FC;&#x6B6F;&#x624B;&#x8853;&#x306E;&#x8853;&#x5F8C;&#x6CBB;&#x7642;&#x306E;&#x6642;&#x9593;&#x3092;&#x5EF6;&#x9577;&#x6F5C;&#x5728;&#x7684;&#x3067;&#x9577;&#x671F;&#x7684;&#x306A;&#x75DB;&#x307F;&#x3092;&#x5F15;&#x304D;&#x8D77;&#x3053;&#x3059;&#x53EF;&#x80FD;&#x6027;&#x304C;&#x3042;&#x308A;&#x307E;&#x3059;&#x5F8C; dehiscences &#x3092;&#x50B7;&#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x3053;&#x306E;&#x524D;&#x5411;&#x304D;&#x7814;&#x7A76;&#x306E;&#x76EE;&#x7684;&#x306F;&#x3001;2 &#x306E;&#x3055;&#x307E;&#x3056;&#x307E;&#x306A;&#x30D5;&#x30E9;&#x30C3;&#x30D7; &#x30C7;&#x30B6;&#x30A4;&#x30F3;&#x306E;&#x4E3B;&#x306A;&#x5275;&#x50B7;&#x6CBB;&#x7652;&#x306B;&#x3064;&#x3044;&#x3066;&#x8A55;&#x4FA1;&#x3059;&#x308B;.

&#x30D7;&#x30E9;&#x30A4;&#x30DE;&#x30EA;&#x5275;&#x50B7;&#x4F4E;&#x3044;&#x7B2C; 3 &#x5927;&#x81FC;&#x6B6F;&#x306E;&#x624B;&#x8853;&#x5F8C;&#x306E;&#x6CBB;&#x7652;: 2 &#x3055;&#x307E;&#x3056;&#x307E;&#x306A;&#x30D5;&#x30E9;&#x30C3;&#x30D7; &#x30C7;&#x30B6;&#x30A4;&#x30F3;&#x306E;&#x8A55;&#x4FA1;&#x3002;

Dehiscences &#xC0C1;&#xCC98;&#xB97C; &#xB354; &#xB0AE;&#xC740; &#xC138; &#xBC88;&#xC9F8; &#xC5B4; &#xAE08; &#xB2C8; &#xC218;&#xC220; &#xC7A0;&#xC7AC;&#xC801;&#xC73C;&#xB85C; postsurgical &#xCE58;&#xB8CC; &#xC2DC;&#xAC04;&#xC744; &#xD655;&#xC7A5; &#xD558; &#xACE0; &#xC9C0;&#xC18D;&#xC801;&#xC778; &#xD1B5;&#xC99D;&#xC744; &#xC77C;&#xC73C;&#xD0AC; &#xC218; &#xC788;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xC774; &#xC608;&#xBE44; &#xC5F0;&#xAD6C;&#xC758; &#xBAA9;&#xD45C; 2 &#xAC00;&#xC9C0; &#xD50C;&#xB7A9; &#xB514;&#xC790;&#xC778;&#xC758; &#xAE30;&#xBCF8; &#xC0C1;&#xCC98; &#xCE58;&#xC720;&#xB97C; &#xD3C9;&#xAC00; &#xD588;&#xB2E4;.

1 &#xCC28; &#xC0C1;&#xCC98; &#xB354; &#xB0AE;&#xC740; &#xC138; &#xBC88;&#xC9F8; &#xC5B4; &#xAE08; &#xB2C8; &#xC218;&#xC220; &#xD6C4; &#xCE58;&#xC720;: 2 &#xAC00;&#xC9C0; &#xD50C;&#xB7A9; &#xB514;&#xC790;&#xC778;&#xC758; &#xD3C9;&#xAC00;.

Dehiscencia de la herida despu&eacute;s de cirug&iacute;a menor del molar tercer potencialmente prolongar el tiempo de tratamiento postquir&uacute;rgico y pueden causar dolor de larga duraci&oacute;n. Era el objetivo de este estudio prospectivo para evaluar la cicatrizaci&oacute;n primaria de 2 dise&ntilde;os diferentes de la aleta.

Primaria de la herida cura despu&eacute;s de la cirug&iacute;a de tercer molar inferior: evaluaci&oacute;n de 2 dise&ntilde;os diferentes de la aleta.

&#x4E0B;&#x7B2C;&#x4E09;&#x78E8;&#x7259;&#x624B;&#x672F;&#x6F5C;&#x5728;&#x7684;&#x672F;&#x540E;&#x6CBB;&#x7597;&#x7684;&#x65F6;&#x95F4;&#x5EF6;&#x957F;&#xFF0C;&#x5E76;&#x53EF;&#x80FD;&#x4F1A;&#x5BFC;&#x81F4;&#x957F;&#x671F;&#x7684;&#x75DB;&#x82E6;&#x540E;&#xFF0C;&#x4F24;&#x53E3; dehiscences&#x3002;&#x6B63;&#x662F;&#x8FD9;&#x79CD;&#x524D;&#x77BB;&#x6027;&#x7684;&#x7814;&#x7A76;&#xFF0C;&#x76EE;&#x7684;&#x662F;&#x8BC4;&#x4F30;&#x521D;&#x7EA7;&#x521B;&#x9762;&#x6108;&#x5408;&#x7684; 2 &#x79CD;&#x4E0D;&#x540C;&#x76AE;&#x74E3;&#x8BBE;&#x8BA1;&#x3002;

&#x5C0F;&#x5B66;&#x4F24;&#x53E3;&#x6108;&#x5408;&#x540E;&#x4E0B;&#x7684;&#x7B2C;&#x4E09;&#x78E8;&#x7259;&#x624B;&#x672F;&#xFF1A; 2 &#x79CD;&#x4E0D;&#x540C;&#x76AE;&#x74E3;&#x8BBE;&#x8BA1;&#x7684;&#x8BC4;&#x4EF7;&#x3002;

Wound dehiscences after lower third molar surgery potentially extend the time of postsurgical treatment and may cause long-lasting pain. It was the aim of this prospective study to evaluate the primary wound healing of 2 different flap designs.

Primary wound healing after lower third molar surgery: evaluation of 2 different flap designs.

Dehiscences de la plaie apr&egrave;s chirurgie molaire troisi&egrave;me inf&eacute;rieure potentiellement prolonger la dur&eacute;e de traitement post-chirurgical et peut causer de la douleur de longue dur&eacute;e. C&#39;&eacute;tait le but de cette &eacute;tude prospective pour &eacute;valuer la cicatrisation primaire de 2 mod&egrave;les diff&eacute;rents volets.

Primaire la cicatrisation post-op&eacute;ratoire troisi&egrave;me molaire inf&eacute;rieure : &eacute;valuation des 2 mod&egrave;les diff&eacute;rents volets.

Prim&#xE4;re Wundheilung nach der unteren dritten Molaren Chirurgie: Auswertung von 2 verschiedenen Designs Klappe.

Ferita dehiscences dopo la bassa chirurgia terzo molare potenzialmente prolungare il tempo di trattamento post-chirurgica e pu&ograve; causare dolore di lunga durata. &Egrave; stato l&#39;obiettivo di questo studio prospettico per valutare la guarigione della ferita primaria 2 disegni differenti flap.

Guarigione primaria dopo chirurgia terzo molare inferiore: valutazione di 2 disegni differenti flap.

&#x5404;&#x79CD;&#x5F62;&#x5F0F;&#x7684;&#x5E94;&#x6FC0;&#x884C;&#x4E3A;&#x8BB0;&#x5F55;&#x5728;&#x6848;&#xFF0C;&#x5E76;&#x5728;&#x7259;&#x5468;&#x708E;&#x60A3;&#x8005;&#x53CA;&#x5176;&#x4E0E;&#x7259;&#x5468;&#x75C5;&#x7684;&#x5173;&#x7CFB;&#x8FDB;&#x884C;&#x4E86;&#x8C03;&#x67E5;&#x3002;

&#x5E94;&#x4ED8;&#x538B;&#x529B;&#xFF1A; &#x5176;&#x5BF9;&#x7259;&#x5468;&#x75BE;&#x75C5;&#x7684;&#x5F71;&#x54CD;&#x3002;

Various forms of stress behavior were documented and in patients with periodontitis their relationship with periodontal disease was investigated.

Coping with stress: its influence on periodontal disease.

Diverses formes de comportement de stress ont &eacute;t&eacute; document&eacute;s et chez les patients atteints de parodontite a examin&eacute; leur relation avec parodontopathie.

Gestion du stress : son influence sur les maladies parodontales.

Stressbew&#xE4;ltigung: ihr Einfluss auf Parodontalerkrankungen.

Varie forme di comportamento dello stress sono state documentate e in pazienti con parodontite &egrave; stato studiato il loro rapporto con la malattia parodontale.

Coping with stress: sua influenza sulla malattia parodontale.

&#x69D8;&#x3005; &#x306A;&#x5F62;&#x614B;&#x306E;&#x5FDC;&#x529B;&#x6319;&#x52D5;&#x306E;&#x6587;&#x66F8;&#x5316;&#x3001;&#x53CA;&#x3073;&#x6B6F;&#x5468;&#x708E;&#x60A3;&#x8005;&#x306E;&#x6B6F;&#x5468;&#x75BE;&#x60A3;&#x3068;&#x306E;&#x95A2;&#x4FC2;&#x3092;&#x8ABF;&#x3079;&#x305F;&#x3002;

&#x30B9;&#x30C8;&#x30EC;&#x30B9;&#x306B;&#x5BFE;&#x51E6;: &#x6B6F;&#x5468;&#x75BE;&#x60A3;&#x3078;&#x306E;&#x5F71;&#x97FF;&#x3002;

&#xB2E4;&#xC591; &#xD55C; &#xD615;&#xD0DC;&#xC758; &#xC2A4;&#xD2B8;&#xB808;&#xC2A4; &#xB3D9;&#xC791;&#xC758; &#xBB38;&#xC11C;&#xD654; &#xD588;&#xB2E4; &#xBC0F; &#xCE58; &#xC8FC; &#xC5FC; &#xD658;&#xC790;&#xC5D0;&#xC11C; &#xCE58; &#xC8FC; &#xC9C8;&#xD658;&#xACFC;&#xC758; &#xAD00;&#xACC4;&#xB97C; &#xC870;&#xC0AC; &#xD588;&#xB2E4;.

&#xC2A4;&#xD2B8;&#xB808;&#xC2A4;&#xC5D0; &#xB300;&#xCC98;: &#xCE58; &#xC8FC; &#xC9C8;&#xD658;&#xC5D0; &#xBBF8;&#xCE58;&#xB294; &#xC601;&#xD5A5;.

Diversas formas de comportamiento de estr&eacute;s fueron documentadas y en pacientes con periodontitis se investig&oacute; su relaci&oacute;n con la enfermedad periodontal.

Sobrellevar el estr&eacute;s: su influencia en la enfermedad periodontal.

&#x6839;&#x636E;&#x6807;&#x51C6;&#x534F;&#x8BAE;&#xFF0C;&#x65E0;&#x8D1F;&#x8F7D;&#x7684;&#x6108;&#x5408;&#x65F6;&#x95F4;&#x662F;&#x79CD;&#x690D;&#x4E00;&#x4F53;&#x5316;&#x7684;&#x6700;&#x5F3A;&#x8C03;&#x8981;&#x6C42;&#x4E4B;&#x4E00;&#x3002;&#x6700;&#x8FD1;&#x7684;&#x7814;&#x7A76;&#x5DF2;&#x9F13;&#x52B1;&#x4E3A;&#x5355;&#x9F7F;&#x690D;&#x5165;&#x7269;&#x548C;&#x4E0A;&#x988C;&#x9AA8;&#x7684;&#x7F8E;&#x5B66;&#x533A;&#x5DF2;&#x7ECF;&#x63D0;&#x51FA;&#x7ACB;&#x5373;&#x52A0;&#x8F7D;&#x7684;&#x6108;&#x5408;&#x7684;&#x65F6;&#x95F4;&#x9010;&#x6B65;&#x7F29;&#x77ED;&#x3002;&#x672C;&#x7814;&#x7A76;&#x8BC4;&#x4F30;&#x7ACB;&#x5373;&#x52A0;&#x8F7D; FRIALIT 2 &#x540C;&#x6B65;&#x690D;&#x5165;&#x7269;&#x7684;&#x4E34;&#x5E8A;&#x7ED3;&#x679C;&#x4E0A;&#x988C;&#x5207;&#x5730;&#x533A;&#x690D;&#x5165;&#x672F;&#x540E; 12 &#x4E2A;&#x6708;&#x3002;&#x5728;&#x6211;&#x4EEC;&#x7684;&#x8C03;&#x67E5;&#x663E;&#x793A;&#xFF0C;&#x6CBB;&#x7597;&#x88AB;&#x4E5D;&#x540D;&#x75C5;&#x4EBA;&#x540E;&#x7ACB;&#x5373;&#x52A0;&#x8F7D;&#x534F;&#x8BAE;&#x3002;&#x52A0;&#x5F3A;&#x87BA;&#x65CB;&#x5F0F;&#x690D;&#x5165;&#x63D2;&#x5165;&#x5230; 45 &#x7684;&#x548C;&#x6C0F;&#x74A7;&#xFF0C;&#x56E0;&#x6B64;&#x7A33;&#x5B9A;&#x6027;&#x6D4B;&#x91CF;&#x4E2D;&#x4E3B;&#x8981;&#x7684;&#x690D;&#x5165;&#x7269;&#x589E;&#x52A0;&#x626D;&#x77E9;&#x3002;Unsplinted &#x7684;&#x4E19;&#x70EF;&#x9178;&#x6811;&#x8102;&#x4E34;&#x65F6;&#x51A0;&#x4E0E;&#x75C5;&#x4EBA;&#x63D0;&#x4F9B;&#x54AC;&#x5408;&#x677F;&#x7ACB;&#x5373;&#x6062;&#x590D;&#x4E86;&#x6240;&#x6709;&#x690D;&#x5165;&#x7269;&#x3002;&#x5728;&#x6BCF;&#x6708;&#x4E00;&#x6B21;&#x8FDB;&#x884C;&#x4E86;&#x5E38;&#x89C4;&#x63A7;&#x4EF6;&#x3001; &#x5047;&#x4F53;&#x7F6E;&#x5165;&#x540E;&#x76F4;&#x63A5;&#x91C7;&#x53D6;&#x4E86;&#x53E3;&#x8154;&#x5185;&#x5C04;&#x7EBF;&#x7167;&#x76F8;&#xFF0C;6 &#x81F3; 12 &#x4E2A;&#x6708;&#x540E;&#x63D2;&#x5165;&#x3002;&#x4EA4;&#x4ED8;&#x6700;&#x7EC8;&#x7684;&#x4E0A;&#x90E8;&#x7ED3;&#x6784; &#xFF08;&#x751F;&#x7269;&#x591A;&#x6837;&#x6027;&#x516C;&#x7EA6; &#x300B; 6) &#x548C; 6 &#x4E2A;&#x6708;&#x540E; (&#x751F;&#x7269;&#x591A;&#x6837;&#x6027;&#x516C;&#x7EA6; 12&#xFF09;&#xFF0C;&#x8BC4;&#x4EF7;&#x4E86;&#x7F3A;&#x9677; (CBD) &#x7684;&#x6210;&#x6D3B;&#x7387;&#x3001; &#x4E34;&#x5E8A;&#x7A33;&#x5B9A; &#xFF08;Periotest&#xFF09; &#x548C;&#x5C04;&#x7EBF;&#x51A0;&#x72B6;&#x9AA8;&#x3002;&#x5341;&#x4E8C; FRIALIT 2 &#x540C;&#x6B65;&#x52A0;&#x5F3A;&#x87BA;&#x4E1D;&#x7684; 3.8&#xFF0C;4.5 &#x548C; 5.5 m m &#x76F4;&#x5F84;&#x548C; 13 &#x548C; 15 &#x6BEB;&#x7C73;&#x957F;&#x5EA6;&#x88AB;&#x5B89;&#x7F6E;&#x5728;&#x5207;&#x7259;&#x533A;&#x3002;Periotest &#x503C; 6 &#x4E2A;&#x6708;&#x540E;&#x63D2;&#x5165;&#x4E2D;&#x4F4D;&#x6570;&#x662F;-2-5 &#x7684;&#x6700;&#x5C0F;&#x4E0E; + 2 &#x6700;&#x591A;&#x3002;&#x5728; 6 &#x81F3; 12 &#x4E2A;&#x6708;&#x5E73;&#x5747;&#x65E5;&#x5195;&#x9AA8;&#x6C34;&#x5E73;&#x53D8;&#x5316; (CBD) &#x662F; 0.45 &#x548C; 0.75 &#x6BEB;&#x7C73;&#x3002;&#x6CA1;&#x6709;&#x690D;&#x5165;&#x5931;&#x8D25;&#x540E;&#x63D2;&#x5165;&#xFF0C;&#x9020;&#x6210; 100%&#x7684;&#x6210;&#x6D3B;&#x7387;&#x8FBE; 12 &#x4E2A;&#x6708;&#x3002;&#x63D0;&#x4EA4;&#x7684;&#x7ED3;&#x679C;&#x663E;&#x793A;&#x4E0A;&#x988C;&#x524D;&#x6709;&#x5E0C;&#x671B;&#x690D;&#x5165;&#x7269;&#x7528;&#x5355;&#x9F7F;&#x7ACB;&#x5373;&#x52A0;&#x8F7D;&#x6570;&#x636E;&#x3002;Periotest &#x503C;&#x88AB;&#x57CB;&#x690D;&#x5165;&#x7269;&#x7528;&#x51FA;&#x7248;&#x7684;&#x8303;&#x56F4;&#x5185;&#x3002;6 &#x81F3; 12 &#x4E2A;&#x6708;&#x540E;&#x7684;&#x5C04;&#x7EBF;&#x7684;&#x51A0;&#x72B6;&#x9AA8;&#x5438;&#x6536;&#x662F;&#x751A;&#x81F3;&#x5C0F;&#x4E8E;&#x8BA1;&#x7B97;&#x690D;&#x5165;&#x7269;&#x7528;&#x653E;&#x5728;&#x4E00;&#x4E2A;&#x6807;&#x51C6;&#x7684;&#x4E24;&#x9636;&#x6BB5;&#x8FC7;&#x7A0B;&#x3002;&#x5F88;&#x660E;&#x663E;&#x6210;&#x529F;&#x7ACB;&#x5373;&#x52A0;&#x8F7D;&#x534F;&#x8BAE;&#x8981;&#x6C42;&#x8BA4;&#x771F;&#x548C;&#x4E25;&#x683C;&#x7684;&#x75C5;&#x4EBA;&#x9009;&#x62E9;&#xFF0C;&#x65E8;&#x5728;&#x5B9E;&#x73B0;&#x6700;&#x4F73;&#x7684;&#x4E3B;&#x8981;&#x7A33;&#x5B9A;&#x548C;&#x907F;&#x514D;&#x4EFB;&#x4F55;&#x8FC7;&#x591A;&#x7684;&#x529F;&#x80FD;&#x6216;&#x975E;&#x529F;&#x80FD;&#x52A0;&#x8F7D;&#x3002;&#x8FDB;&#x4E00;&#x6B65;&#x7684;&#x7814;&#x7A76;&#x9700;&#x8981;&#x505A;&#x5728;&#x90A3;&#x91CC;&#x7A77;&#x9AA8;&#x8D28;&#x91CF;&#x3001; &#x591A;&#x4E2A;&#x690D;&#x5165;&#x7269;&#x6216;&#x6269;&#x5145;&#x7A0B;&#x5E8F;&#x7684;&#x95EE;&#x9898;&#x5FC5;&#x987B;&#x52A0;&#x4EE5;&#x514B;&#x670D;&#x7684;&#x60C5;&#x51B5;&#x4E2D;&#x63D0;&#x4F9B;&#x6570;&#x636E;&#x3002;

&#x4E0A;&#x988C;&#x524D;&#x5355;&#x9F7F;&#x690D;&#x5165;&#x7269;&#x7684;&#x7ACB;&#x5373;&#x52A0;&#x8F7D;&#x3002;&#x4E00;&#x5E74;&#x540E;&#x7684;&#x521D;&#x6B65;&#x7ED3;&#x679C;&#x3002;

According to the standard protocol, a load-free healing period is one of the most emphasized requirements for implant integration. Recent studies have encouraged a progressive shortening of the healing period for single-tooth implants and immediate loading has been proposed for the aesthetic zone in the maxilla. The present study evaluated clinical outcomes of immediately loaded FRIALIT-2 Synchro implants 12 months after placement in the maxillary incisal region. In the course of our investigation, nine patients have been treated following an immediate loading protocol. The stepped-screw type implants were inserted with an increasing torque up to 45 Ncm, thus measuring the primary stability of the implants. All implants were immediately restored with unsplinted acrylic resin provisional crowns and the patients provided with occlusal splints. Regular controls were performed at monthly intervals, intraoral radiographs were taken directly after implant placement, 6 and 12 months post insertion. The survival rate, clinical stability (Periotest) and radiographic coronal bone defects (CBD) were evaluated at delivery of the definitive superstructures (CBD 6) and 6 months later (CBD 12). Twelve FRIALIT-2 Synchro stepped screws of 3.8, 4.5 and 5.5 mm diameter and 13 and 15 mm length were placed in the incisal maxillary region. The median Periotest value 6 months post insertion was -2 with a minimum of -5 and a maximum of +2. The mean coronal bone level changes (CBD) at 6 and 12 months were 0.45 and 0.75 mm. No implant failed up to 12 months after insertion, resulting in a 100% survival rate. The presented results showed promising data for immediately loaded single-tooth implants in the anterior maxilla. Periotest values were within the range published for submerged implants. The radiographic coronal bone resorption after 6 and 12 months was even less than evaluated for implants placed in a standard two-stage procedure. It is evident that successful immediate loading protocols require a careful and strict patient selection aimed at achieving the best primary stability and avoiding any excessive functional or non-functional loading. Additional research needs to be done to provide data in situations where problems of poor bone quality, multiple implants or augmentation procedures must be overcome.

Immediate loading of single-tooth implants in the anterior maxilla. Preliminary results after one year.

Selon le protocole standard, une p&eacute;riode de cicatrisation sans charge est une des exigences pour l&#39;int&eacute;gration de l&#39;implant plus mis en valeur. Des &eacute;tudes r&eacute;centes ont encourag&eacute; un raccourcissement progressif de la p&eacute;riode de cicatrisation pour implants dent unique et mise en charge imm&eacute;diate a &eacute;t&eacute; propos&eacute;e pour la zone esth&eacute;tique dans le maxillaire. La pr&eacute;sente &eacute;tude a &eacute;valu&eacute; les r&eacute;sultats cliniques des implants imm&eacute;diatement charg&eacute;s de Synchro FRIALIT-2 12 mois apr&egrave;s le placement dans la r&eacute;gion des incisives maxillaires. Au cours de notre enqu&ecirc;te, neuf patients ont &eacute;t&eacute; trait&eacute;s selon un protocole de mise en charge imm&eacute;diate. Les implants de type a fait un pas de vis ont &eacute;t&eacute; ins&eacute;r&eacute;s avec un couple de plus en plus jusqu&#39;&agrave; Mr 45, donc mesurer la stabilit&eacute; primaire des implants. Tous les implants ont &eacute;t&eacute; imm&eacute;diatement restaur&eacute;es avec unsplinted acrylique couronnes provisoires et les patients munis d&#39;Attelles occlusales. Des contr&ocirc;les r&eacute;guliers ont &eacute;t&eacute; r&eacute;alis&eacute;s &agrave; intervalles mensuels, Radiographies intraorales pr&eacute;lev&eacute;s directement apr&egrave;s le placement de l&#39;implant, 6 et 12 mois apr&egrave;s l&#39;insertion. Le taux de survie, stabilit&eacute; clinique (Periotest) et l&#39;os coronal radiographique d&eacute;fauts (CDB) ont &eacute;t&eacute; &eacute;valu&eacute;es &agrave; la livraison des superstructures d&eacute;finitifs (6 de la CDB) et 6 mois plus tard (CBD, 12). Douze FRIALIT-2 Synchro a fait un pas de vis de 3,8, 4,5 et 5,5 mm de diam&egrave;tre et de 13 &agrave; 15 mm de longueur ont &eacute;t&eacute; plac&eacute;s dans l&#39;incisal maxillaire. La m&eacute;diane Periotest valeur 6 mois post insertion &eacute;tait -2 avec un minimum de -5 et un maximum de + 2. Les changements de niveau OS coronale moyenne (CBD) &agrave; 6 et 12 mois &eacute;taient de 0,45 et 0,75 mm. Aucun implant n&#39;a pas pu jusqu&#39;&agrave; 12 mois apr&egrave;s l&#39;insertion, r&eacute;sultant en un taux de survie de 100 %. Les r&eacute;sultats pr&eacute;sent&eacute;s montrent des donn&eacute;es prometteuses pour les implants dent unique charg&eacute;s imm&eacute;diatement dans le maxillaire ant&eacute;rieur. PERIOTEST d&eacute;clar&eacute;es dans l&#39;&eacute;ventail publi&eacute;e pour implants submerg&eacute;s. La r&eacute;sorption osseuse coronale radiographique apr&egrave;s 6 et 12 mois &eacute;tait m&ecirc;me inf&eacute;rieur &agrave; &eacute;valuer d&#39;apr&egrave;s les implants plac&eacute;s dans une proc&eacute;dure en deux &eacute;tapes standard. Il est &eacute;vident que les protocoles de mise en charge imm&eacute;diate avec succ&egrave;s n&eacute;cessitent une s&eacute;lection des patients minutieuse et rigoureuse vise &agrave; atteindre la meilleure stabilit&eacute; primaire et d&#39;&eacute;viter toute charge excessive de fonctionnelle ou non fonctionnelle. Recherche suppl&eacute;mentaire doit &ecirc;tre fait pour fournir des donn&eacute;es dans les situations o&ugrave; les probl&egrave;mes de mauvaise qualit&eacute;, plusieurs implants ou augmentation des proc&eacute;dures doivent &ecirc;tre surmont&eacute;s.

Mise en charge imm&eacute;diate des implants dent unique dans le maxillaire ant&eacute;rieur. R&eacute;sultats pr&eacute;liminaires apr&egrave;s un an.

Sofortbelastung von Einzelzahn-Implantaten im anterioren Oberkiefer. Vorl&#xE4;ufige Ergebnisse nach einem Jahr.

Secondo il protocollo standard, un periodo di guarigione senza carico &egrave; uno dei requisiti pi&ugrave; enfatizzati per l&#39;integrazione dell&#39;impianto. Studi recenti hanno incoraggiato un progressivo accorciamento del periodo di guarigione per singolo dente impianti e carico immediato &egrave; stata proposta per la zona estetica nella mascella. Il presente studio ha valutato esiti clinici degli impianti FRIALIT-2 Synchro immediatamente caricati 12 mesi dopo il posizionamento della regione mascellare incisale. Nel corso della nostra indagine, nove pazienti sono stati trattati seguendo un protocollo di carico immediato. Con una coppia crescente fino a 45 Ncm, misurando cos&igrave; la stabilit&agrave; primaria degli impianti sono stati inseriti gli impianti di tipo a vite ha fatto un passo. Tutti gli impianti sono stati immediatamente restaurati con resina acrilica unsplinted corone provvisorie e i pazienti con ferule occlusali. Controlli regolari sono stati eseguiti a intervalli mensili, radiografie intraorali sono state prese direttamente dopo il posizionamento dell&#39;impianto, 6 e 12 mesi post inserimento. Il tasso di sopravvivenza, stabilit&agrave; clinica (Periotest) e radiografica osso corona difetti (CBD) sono stati valutati al momento del parto le sovrastrutture definitive (6 CBD) e 6 mesi pi&ugrave; tardi (12 CBD). Dodici FRIALIT-2 Synchro un passo viti di 3,8, 4,5 e 5,5 mm di diametro e 13 e 15 mm di lunghezza sono stati collocati nella regione mascellare incisale. La mediana inebria valore 6 mesi post inserimento era -2 con un minimo di -5 e un massimo di + 2. I cambiamenti di livello medio osso coronale (CBD) a 6 e 12 mesi sono stati 0,45 e 0,75 mm. Nessun impianto fallito fino a 12 mesi dopo l&#39;inserimento, risultante in un tasso di sopravvivenza del 100%. I risultati presentati hanno mostrato promettenti dati per singolo dente gli impianti immediatamente caricati nel mascellare anteriore. Inebria i valori erano all&#39;interno della gamma pubblicata per gli impianti sommersi. Il riassorbimento dell&#39;osso coronale radiografica dopo 6 e 12 mesi &egrave; stato anche meno valutati per gli impianti collocati in una procedura standard in due fasi. &Egrave; evidente che i protocolli di carico immediato successo richiedono un&#39;attenta e rigorosa selezione paziente volta a conseguire la migliore stabilit&agrave; primaria ed evitando qualsiasi eccessivo carico funzionale o non funziona. Ulteriore ricerca deve essere fatto per fornire dati in situazioni dove i problemi delle procedure di qualit&agrave;, pi&ugrave; gli impianti o l&#39;accrescimento osseo povero devono essere superate.

Carico immediato degli impianti del singolo dente nella mascella anteriore. Risultati preliminari dopo un anno.

&#x6A19;&#x6E96;&#x306E;&#x30D7;&#x30ED;&#x30C8;&#x30B3;&#x30EB;&#x306B;&#x3088;&#x308B;&#x3068;&#x7121;&#x6599;&#x30ED;&#x30FC;&#x30C9;&#x306E;&#x6CBB;&#x7652;&#x671F;&#x9593;&#x306F;&#x30A4;&#x30F3;&#x30D7;&#x30E9;&#x30F3;&#x30C8;&#x306E;&#x7D71;&#x5408;&#x306E;&#x305F;&#x3081;&#x306E;&#x6700;&#x3082;&#x5F37;&#x8ABF;&#x306E;&#x8981;&#x4EF6;&#x306E; 1 &#x3064;&#x3067;&#x3059;&#x3002;&#x6700;&#x8FD1;&#x306E;&#x7814;&#x7A76;&#x306F;&#x3001;&#x9032;&#x6B69;&#x7684;&#x306A;&#x6CBB;&#x7652;&#x671F;&#x9593;&#x306E;&#x77ED;&#x7E2E;&#x5358;&#x4E00;&#x6B6F;&#x306E;&#x30A4;&#x30F3;&#x30D7;&#x30E9;&#x30F3;&#x30C8;&#x3057;&#x3001;&#x5BE9;&#x7F8E;&#x7684;&#x306A;&#x30BE;&#x30FC;&#x30F3;&#x4E0A;&#x984E;&#x306E;&#x5373;&#x6642;&#x8AAD;&#x307F;&#x8FBC;&#x307F;&#x304C;&#x63D0;&#x6848;&#x3055;&#x308C;&#x3066;&#x3044;&#x308B;&#x5968;&#x52B1;&#x3057;&#x3066;&#x3044;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x672C;&#x7814;&#x7A76;&#x306F;&#x3059;&#x3050;&#x306B;&#x8AAD;&#x307F;&#x8FBC;&#x307E;&#x308C;&#x305F; FRIALIT 2 &#x30B7;&#x30F3;&#x30AF;&#x30ED; &#x30A4;&#x30F3;&#x30D7;&#x30E9;&#x30F3;&#x30C8;&#x306E;&#x81E8;&#x5E8A;&#x8EE2;&#x5E30;&#x914D;&#x7F6E;&#x4E0A;&#x984E;&#x5207;&#x6B6F;&#x9818;&#x57DF;&#x5F8C; 12 &#x30F6;&#x6708;&#x8A55;&#x4FA1;&#x3002;&#x8ABF;&#x67FB;&#x306E;&#x904E;&#x7A0B;&#x3067;&#x3001;9 &#x4EBA;&#x306E;&#x60A3;&#x8005;&#x306F;&#x5373;&#x6642;&#x8AAD;&#x307F;&#x8FBC;&#x307F;&#x30D7;&#x30ED;&#x30C8;&#x30B3;&#x30EB;&#x306B;&#x5F93;&#x3046;&#x6271;&#x308F;&#x308C;&#x3066;&#x304D;&#x305F;&#x3002;&#x3057;&#x305F;&#x304C;&#x3063;&#x3066;&#x3001;&#x30A4;&#x30F3;&#x30D7;&#x30E9;&#x30F3;&#x30C8;&#x306E;&#x521D;&#x671F;&#x5B89;&#x5B9A;&#x6027;&#x6E2C;&#x5B9A;&#x3001;45 &#x306E; Ncm &#x6700;&#x5927;&#x306E;&#x5897;&#x52A0;&#x3001;&#x30C8;&#x30EB;&#x30AF;&#x3068;&#x6B69;&#x3093;&#x3060;&#x30B9;&#x30AF;&#x30EA;&#x30E5;&#x30FC;&#x578B;&#x30A4;&#x30F3;&#x30D7;&#x30E9;&#x30F3;&#x30C8;&#x304C;&#x633F;&#x5165;&#x3055;&#x308C;&#x307E;&#x3057;&#x305F;&#x3002;&#x3059;&#x3079;&#x3066;&#x306E;&#x30A4;&#x30F3;&#x30D7;&#x30E9;&#x30F3;&#x30C8;&#x306F;&#x3001;&#x3059;&#x3050;&#x306B;&#x4EEE;&#x30AF;&#x30E9;&#x30A6;&#x30F3; unsplinted &#x30A2;&#x30AF;&#x30EA;&#x30EB;&#x6A39;&#x8102;&#x304A;&#x3088;&#x3073;&#x30B9;&#x30D7;&#x30EA;&#x30F3;&#x30C8;&#x3092;&#x63D0;&#x4F9B;&#x60A3;&#x8005;&#x3068;&#x5FA9;&#x5143;&#x3055;&#x308C;&#x307E;&#x3057;&#x305F;&#x3002;&#x901A;&#x5E38;&#x30B3;&#x30F3;&#x30C8;&#x30ED;&#x30FC;&#x30EB;&#x6708;&#x4F8B;&#x9593;&#x9694;&#x3067;&#x884C;&#x308F;&#x308C;&#x305F;&#x3001;&#x53E3;&#x8154;&#x5185; x &#x7DDA;&#x76F4;&#x63A5;&#x30A4;&#x30F3;&#x30D7;&#x30E9;&#x30F3;&#x30C8;&#x57CB;&#x5165;&#x5F8C;&#x306B;&#x64AE;&#x5F71;&#x3055;&#x308C;&#x305F;&#x3001;&#x633F;&#x5165;&#x306E; 6 &#x3068; 12 &#x30F6;&#x6708;&#x306E;&#x30DD;&#x30B9;&#x30C8;&#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x751F;&#x5B58;&#x7387;&#x3001;&#x81E8;&#x5E8A;&#x5B89;&#x5B9A;&#x6027; (&#x30DA;&#x30EA;&#x30AA;&#x30C6;&#x30B9;&#x30C8;) &#x304A;&#x3088;&#x3073; x &#x7DDA;&#x30B3;&#x30ED;&#x30CA;&#x9AA8;&#x6B20;&#x9665; (CBD) &#x914D;&#x4FE1;&#x3067;&#x6C7A;&#x5B9A;&#x7684;&#x306A;&#x4E0A;&#x90E8;&#x69CB;&#x9020; (&#x751F;&#x7269;&#x591A;&#x69D8;&#x6027;&#x6761;&#x7D04; 6) &#x3068; 6 &#x30F6;&#x6708;&#x5F8C; (CBD 12&#xFF09; &#x3092;&#x8A55;&#x4FA1;&#x3057;&#x307E;&#x3057;&#x305F;&#x3002;12 FRIALIT 2 &#x30B7;&#x30F3;&#x30AF;&#x30ED;&#x6B69;&#x3093;&#x3060;&#x30CD;&#x30B8;&#x306E; 3.8, 4.5 &#xFF5E; 5.5 mm &#x306E;&#x76F4;&#x5F84;&#x3068; 13 &#x3068; 15 &#x30DF;&#x30EA;&#x30E1;&#x30FC;&#x30C8;&#x30EB;&#x306E;&#x9577;&#x3055;&#x3067;&#x4E0A;&#x984E;&#x524D;&#x6B6F;&#x306B;&#x7F6E;&#x304B;&#x308C;&#x307E;&#x3057;&#x305F;&#x3002;&#x30E1;&#x30B8;&#x30A2;&#x30F3; &#x30DA;&#x30EA;&#x30AA;&#x30C6;&#x30B9;&#x30C8;&#x5024; 6 &#x30F6;&#x6708;&#x306E;&#x30DD;&#x30B9;&#x30C8;&#x633F;&#x5165;-2-5 &#x306E;&#x6700;&#x5C0F;&#x5024;&#x3068;&#x6700;&#x5927; +2 &#x306E;&#x3060;&#x3063;&#x305F;&#x3002;0.45 0.75 Mm &#x3067; 6 &#x3068; 12 &#x30F6;&#x6708;&#x306E;&#x5E73;&#x5747;&#x30B3;&#x30ED;&#x30CA;&#x9AA8;&#x30EC;&#x30D9;&#x30EB;&#x5909;&#x66F4; (CBD).&#x30A4;&#x30F3;&#x30D7;&#x30E9;&#x30F3;&#x30C8;&#x306F;&#x3001;12 &#x30F6;&#x6708;&#x5F8C; 100% &#x751F;&#x5B58;&#x7387;&#x306E;&#x7D50;&#x679C;&#x3001;&#x633F;&#x5165;&#x3067;&#x304D;&#x307E;&#x305B;&#x3093;&#x3067;&#x3057;&#x305F;&#x3002;&#x63D0;&#x793A;&#x306E;&#x7D50;&#x679C;&#x306F;&#x3001;&#x3059;&#x3050;&#x306B;&#x8AAD;&#x307F;&#x8FBC;&#x307E;&#x308C;&#x305F;&#x5358;&#x4E00;&#x6B6F;&#x306E;&#x30A4;&#x30F3;&#x30D7;&#x30E9;&#x30F3;&#x30C8;&#x306E;&#x6709;&#x671B;&#x306A;&#x30C7;&#x30FC;&#x30BF;&#x524D;&#x90E8;&#x306E;&#x4E0A;&#x984E;&#x3067;&#x308F;&#x304B;&#x3063;&#x305F;&#x3002;&#x30DA;&#x30EA;&#x30AA;&#x30C6;&#x30B9;&#x30C8;&#x5024;&#x6C34;&#x6CA1;&#x3057;&#x305F;&#x30A4;&#x30F3;&#x30D7;&#x30E9;&#x30F3;&#x30C8;&#x306E;&#x305F;&#x3081;&#x306E;&#x516C;&#x958B;&#x7BC4;&#x56F2;&#x306B;&#x3042;&#x3063;&#x305F;&#x3002;X &#x7DDA;&#x30B3;&#x30ED;&#x30CA;&#x9AA8;&#x306E;&#x5438;&#x53CE; 6 &#x3068; 12 &#x30F6;&#x6708;&#x5F8C;&#x306B;&#x6A19;&#x6E96; 2 &#x6BB5;&#x30D7;&#x30ED;&#x30B7;&#x30FC;&#x30B8;&#x30E3;&#x3067;&#x914D;&#x7F6E;&#x30A4;&#x30F3;&#x30D7;&#x30E9;&#x30F3;&#x30C8;&#x306E;&#x8A55;&#x4FA1;&#x3088;&#x308A;&#x3082;&#x5C11;&#x306A;&#x3044;&#x3067;&#x3057;&#x305F;&#x3002;&#x6210;&#x529F;&#x306E;&#x5373;&#x6642;&#x8AAD;&#x307F;&#x8FBC;&#x307F;&#x30D7;&#x30ED;&#x30C8;&#x30B3;&#x30EB;&#x304C;&#x6700;&#x9AD8;&#x306E;&#x30D7;&#x30E9;&#x30A4;&#x30DE;&#x30EA;&#x5B89;&#x5B9A;&#x6027;&#x3092;&#x9054;&#x6210;&#x3057;&#x3066;&#x4EFB;&#x610F;&#x306E;&#x904E;&#x5270;&#x306A;&#x6A5F;&#x80FD;&#x307E;&#x305F;&#x306F;&#x975E;&#x6A5F;&#x80FD;&#x306E;&#x8AAD;&#x307F;&#x8FBC;&#x307F;&#x3092;&#x56DE;&#x907F;&#x3059;&#x308B;&#x3092;&#x5411;&#x3051;&#x305F;&#x614E;&#x91CD;&#x304B;&#x3064;&#x53B3;&#x683C;&#x306A;&#x60A3;&#x8005;&#x306E;&#x9078;&#x629E;&#x304C;&#x5FC5;&#x8981;&#x306A;&#x3053;&#x3068;&#x306F;&#x660E;&#x3089;&#x304B;&#x3067;&#x3059;&#x3002;&#x8FFD;&#x52A0;&#x7814;&#x7A76;&#x306F;&#x8CA7;&#x3057;&#x3044;&#x9AA8;&#x306E;&#x54C1;&#x8CEA;&#x3001;&#x8907;&#x6570;&#x306E;&#x30A4;&#x30F3;&#x30D7;&#x30E9;&#x30F3;&#x30C8;&#x3084;&#x8C4A;&#x80F8;&#x8853;&#x306E;&#x624B;&#x9806;&#x306E;&#x554F;&#x984C;&#x3092;&#x514B;&#x670D;&#x3059;&#x308B;&#x5FC5;&#x8981;&#x304C;&#x3042;&#x308A;&#x307E;&#x3059;&#x72B6;&#x6CC1;&#x306E;&#x30C7;&#x30FC;&#x30BF;&#x3092;&#x63D0;&#x4F9B;&#x3059;&#x308B;&#x305F;&#x3081;&#x306B;&#x884C;&#x308F;&#x308C;&#x308B;&#x5FC5;&#x8981;&#x304C;&#x3042;&#x308A;&#x307E;&#x3059;&#x3002;

&#x5373;&#x6642;&#x8377;&#x91CD;&#x30B7;&#x30F3;&#x30B0;&#x30EB;&#x6B6F;&#x306E;&#x30A4;&#x30F3;&#x30D7;&#x30E9;&#x30F3;&#x30C8;&#x306E;&#x4E0A;&#x984E;&#x524D;&#x6B6F;&#x3002;1 &#x5E74;&#x5F8C;&#x306E;&#x4E88;&#x5099;&#x7684;&#x306A;&#x7D50;&#x679C;&#x3002;

&#xD45C;&#xC900; &#xD504;&#xB85C;&#xD1A0;&#xCF5C;&#xC5D0; &#xB530;&#xB77C; &#xB85C;&#xB4DC; &#xBB34;&#xB8CC; &#xCE58;&#xB8CC; &#xAE30;&#xAC04; &#xC784; &#xD50C; &#xB780; &#xD2B8; &#xD1B5;&#xD569;&#xC744; &#xC704;&#xD55C; &#xAC00;&#xC7A5; &#xAC15;&#xC870;&#xD55C; &#xC694;&#xAD6C; &#xC0AC;&#xD56D; &#xC911; &#xD558;&#xB098;&#xC785;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xCD5C;&#xADFC; &#xC5F0;&#xAD6C;&#xB294; &#xC9C4;&#xBCF4;&#xC801;&#xC778; &#xB2E8;&#xCD95; &#xCE58;&#xC720; &#xAE30;&#xAC04;&#xC758; &#xB2E8;&#xC77C; &#xCE58;&#xC544; &#xC784; &#xD50C; &#xB780; &#xD2B8; &#xD558; &#xACE0; &#xC989;&#xC2DC; &#xB85C;&#xB4DC;&#xB294; maxilla&#xC5D0; &#xBBF8;&#xC801; &#xC601;&#xC5ED;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xC81C;&#xC548;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xACA9;&#xB824; &#xD588;&#xB2E4;. &#xD604;&#xC7AC;&#xC758; &#xC5F0;&#xAD6C; &#xC0C1; &#xC545; incisal &#xC9C0;&#xC5ED;&#xC5D0; &#xBC30;&#xCE58; &#xD6C4; 12 &#xAC1C;&#xC6D4; &#xC989;&#xC2DC; &#xB85C;&#xB4DC; FRIALIT-2 &#xB2E4; &#xC5F0; &#xC784; &#xD50C; &#xB780; &#xD2B8;&#xC758; &#xC784;&#xC0C1; &#xACB0;&#xACFC; &#xD3C9;&#xAC00;. &#xC6B0;&#xB9AC;&#xC758; &#xC870;&#xC0AC; &#xACFC;&#xC815;&#xC5D0;&#xC11C; 9 &#xBA85;&#xC758; &#xD658;&#xC790;&#xB294; &#xC989;&#xC2DC; &#xB85C;&#xB4DC; &#xD504;&#xB85C;&#xD1A0;&#xCF5C;&#xC5D0; &#xB530;&#xB77C; &#xCC98;&#xB9AC; &#xB418;&#xC5C8;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xCD5C;&#xB300; 45 Ncm, &#xB530;&#xB77C;&#xC11C; &#xCE21;&#xC815;&#xC740; &#xC784; &#xD50C; &#xB780; &#xD2B8;&#xC758; &#xAE30;&#xBCF8; &#xC548;&#xC815;&#xC131; &#xC99D;&#xAC00; &#xD1A0;&#xD06C;&#xC640; &#xD568;&#xAED8; &#xBC1F;&#xC740;-&#xC2A4;&#xD06C;&#xB958; &#xD0C0;&#xC785; &#xC784; &#xD50C; &#xB780; &#xD2B8; &#xC0BD;&#xC785; &#xB418;&#xC5C8;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xBAA8;&#xB4E0; &#xC784; &#xD50C; &#xB780; &#xD2B8; &#xC989;&#xC2DC; occlusal &#xBD80; &#xBAA9;&#xC5D0;&#xC11C; &#xC81C;&#xACF5; &#xD558;&#xB294; &#xD658;&#xC790;&#xC640; unsplinted &#xC544;&#xD06C;&#xB9B4; &#xC218; &#xC9C0; &#xC784;&#xC2DC; &#xD06C;&#xB77C;&#xC6B4; &#xBCF5;&#xC6D0; &#xB418;&#xC5C8;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xC77C;&#xBC18; &#xCEE8;&#xD2B8;&#xB864; &#xC6D4; &#xAC04;&#xACA9;&#xC5D0;&#xC11C; &#xC218;&#xD589;&#xD55C; intraoral &#xBC29;&#xC0AC;&#xC120; &#xC784; &#xD50C; &#xB780; &#xD2B8; &#xBC30;&#xCE58; &#xD6C4; &#xC9C1;&#xC811; &#xCC0D;&#xC740;, 6, 12 &#xAC1C;&#xC6D4; &#xAC8C;&#xC2DC; &#xC0BD;&#xC785;. &#xACB0;&#xD568; (CBD) &#xBC30;&#xB2EC; &#xD655;&#xC2E4; &#xD55C; superstructures (&#xB3C4;&#xC2EC; 6)&#xC640; 6 &#xAC1C;&#xC6D4; &#xD6C4; (&#xB3C4;&#xC2EC; 12)&#xC5D0;&#xC11C; &#xD3C9;&#xAC00; &#xB41C; &#xC0DD;&#xC874; &#xC728;, &#xC784;&#xC0C1; &#xC548;&#xC815;&#xC131; (Periotest) &#xBC0F; &#xBC29;&#xC0AC;&#xC120; &#xCF54;&#xB85C;&#xB098; &#xBF08;. 12 FRIALIT 2 &#xB2E4; &#xC5F0; &#xAC15;&#xD654; &#xB098;&#xC0AC; 3.8 &#xB144;&#xC758; 4.5&#xC640; 5.5 m m &#xC9C1;&#xACBD; &#xBC0F; 13 &#xBC0F; 15 m m &#xAE38;&#xC774; incisal &#xC0C1; &#xC545; &#xC601;&#xC5ED;&#xC5D0; &#xBC30;&#xCE58; &#xD588;&#xB2E4;. &#xC911;&#xAC04; Periotest &#xAC12; 6 &#xAC1C;&#xC6D4; &#xAC8C;&#xC2DC;&#xBB3C; &#xC0BD;&#xC785; &#xD588;&#xB2E4;-5&#xC758; &#xCD5C;&#xC18C;&#xC640; &#xCD5C;&#xB300; + 2-2. 6, 12 &#xAC1C;&#xC6D4; &#xBD84;&#xC5D0;&#xC11C; &#xD3C9;&#xADE0; &#xCF54;&#xB85C;&#xB098; &#xBF08; &#xB808;&#xBCA8; &#xBCC0;&#xACBD; (CBD) 0.45 &#xBC0F; 0.75 m m &#xD588;&#xB2E4;. &#xC544;&#xB2C8; &#xC784; &#xD50C; &#xB780; &#xD2B8; &#xC0BD;&#xC785;, 100% &#xC0DD;&#xC874; &#xC728;&#xC5D0; &#xB530;&#xB978; &#xD6C4; 12 &#xAC1C;&#xC6D4;&#xAE4C;&#xC9C0; &#xC2E4;&#xD328; &#xD588;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xC81C;&#xC2DC; &#xACB0;&#xACFC; &#xC55E;&#xCABD; maxilla&#xC5D0; &#xC989;&#xC2DC; &#xB85C;&#xB4DC; &#xB41C; &#xB2E8;&#xC77C; &#xCE58;&#xC544; &#xC784; &#xD50C; &#xB780; &#xD2B8;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xC57D;&#xC18D; &#xB370;&#xC774;&#xD130;&#xB97C; &#xBCF4;&#xC5EC;&#xC8FC;&#xC5C8;&#xB2E4;. Periotest &#xAC12; &#xBC94;&#xC704;&#xC5D0; &#xC7A0;&#xAE34;&#xB41C; &#xC784; &#xD50C; &#xB780; &#xD2B8;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xAC8C;&#xC2DC; &#xD588;&#xB2E4;. 6, 12 &#xAC1C;&#xC6D4; &#xD6C4; &#xBC29;&#xC0AC;&#xC120; &#xCF54;&#xB85C;&#xB098; &#xBF08; &#xC7AC;&#xD761;&#xC218; &#xD45C;&#xC900; 2 &#xB2E8;&#xACC4; &#xD504;&#xB85C;&#xC2DC;&#xC800;&#xC5D0; &#xC784; &#xD50C; &#xB780; &#xD2B8;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xD3C9;&#xAC00; &#xBCF4;&#xB2E4;&#xB3C4; &#xB35C; &#xD588;&#xB2E4;. &#xADF8;&#xAC83;&#xC740; &#xC131;&#xACF5;&#xC801;&#xC778; &#xC989;&#xC2DC; &#xB85C;&#xB4DC; &#xD504;&#xB85C;&#xD1A0;&#xCF5C; &#xCD5C;&#xACE0;&#xC758; &#xAE30;&#xBCF8; &#xC548;&#xC815;&#xC131;&#xC744; &#xB2EC;&#xC131; &#xD558; &#xACE0; &#xC5B4;&#xB5A4; &#xACFC;&#xB3C4; &#xD55C; &#xC791;&#xB3D9; &#xB610;&#xB294; &#xC791;&#xB3D9; &#xD558;&#xC9C0; &#xB85C;&#xB4DC; &#xBC29;&#xC9C0; &#xBAA9;&#xC801;&#xC73C;&#xB85C; &#xC2E0;&#xC911; &#xD558; &#xACE0; &#xC5C4;&#xACA9;&#xD55C; &#xD658;&#xC790; &#xC120;&#xD0DD; &#xD544;&#xC694; &#xBD84;&#xBA85; &#xD558;&#xB2E4;. &#xCD94;&#xAC00; &#xC5F0;&#xAD6C; &#xAC00;&#xB09C;&#xD55C; &#xBF08; &#xD488;&#xC9C8;, &#xC5EC;&#xB7EC; &#xAC1C;&#xC758; &#xC784; &#xD50C; &#xB780; &#xD2B8; &#xB610;&#xB294; &#xD655;&#xB300; &#xC808;&#xCC28;&#xC758; &#xBB38;&#xC81C;&#xB97C; &#xADF9;&#xBCF5; &#xD574;&#xC57C;&#xB9CC; &#xD558;&#xB294; &#xC0C1;&#xD669;&#xC5D0;&#xC11C; &#xB370;&#xC774;&#xD130;&#xB97C; &#xC81C;&#xACF5; &#xD560; &#xC218; &#xC788;&#xC5B4;&#xC57C; &#xD569;&#xB2C8;&#xB2E4;.

&#xC55E;&#xCABD;&#xC5D0; maxilla&#xC5D0; &#xB2E8;&#xC77C; &#xCE58;&#xC544; &#xC784; &#xD50C; &#xB780; &#xD2B8;&#xC758; &#xC989;&#xC2DC; &#xB85C;&#xB4DC; &#xD569;&#xB2C8;&#xB2E4;. 1 &#xB144; &#xD6C4; &#xC608;&#xC120; &#xACB0;&#xACFC;&#xC785;&#xB2C8;&#xB2E4;.

Seg&uacute;n el protocolo est&aacute;ndar, un per&iacute;odo de cicatrizaci&oacute;n libre de carga es uno de los requisitos m&aacute;s acentuados para la integraci&oacute;n del implante. Estudios recientes han fomentado un acortamiento progresivo del per&iacute;odo de cicatrizaci&oacute;n para unitarias implantes y carga inmediata ha sido propuesto para la zona est&eacute;tica en el maxilar. El presente estudio evalu&oacute; los resultados cl&iacute;nicos de los implantes de cargados inmediata Synchro FRIALIT-2 12 meses despu&eacute;s de la colocaci&oacute;n en la regi&oacute;n incisal maxilar. En el curso de nuestra investigaci&oacute;n, nueve pacientes han sido tratados siguiendo un protocolo de carga inmediata. Los implantes de tornillo camin&oacute; tipo fueron insertados con un par de aumento hasta 45 Ncm, midiendo as&iacute; la estabilidad primaria de los implantes. Todos los implantes inmediatamente fueron restaurados con resina de acr&iacute;lico unsplinted coronas provisionales y los pacientes con f&eacute;rulas oclusales. Se realizaron controles regulares en los intervalos mensuales, las radiograf&iacute;as intraorales se tomaron directamente despu&eacute;s de la colocaci&oacute;n del implante, 6 y 12 meses post inserci&oacute;n. La tasa de supervivencia, estabilidad cl&iacute;nica (Periotest) y radiogr&aacute;fica hueso coronal defectos (CDB) se evaluaron en la entrega de las superestructuras definitivos (CDB 6) y 6 meses m&aacute;s tarde (CDB 12). Camin&oacute; de doce Synchro FRIALIT-2 tornillos de 3,8, 4.5 y 5.5 mm de di&aacute;metro y 13 y 15 mm de longitud se colocaron en la regi&oacute;n maxilar incisal. La mediana Periotest valor 6 meses post inserci&oacute;n fue de -2 con un m&iacute;nimo de -5 y un m&aacute;ximo de + 2. Los cambios de nivel medio hueso coronal (CDB) a los 6 y 12 meses fueron de 0,45 y 0,75 mm. Ning&uacute;n implante fall&oacute; hasta 12 meses despu&eacute;s de la inserci&oacute;n, lo que resulta en una tasa de supervivencia del 100%. Los resultados presentados mostraron datos prometedores para los implantes de cargados inmediata solo-diente en el maxilar anterior. Valores periotest estaban dentro de la gama publicada para los implantes sumergidos. La resorci&oacute;n del hueso coronal radiogr&aacute;ficos despu&eacute;s de 6 y 12 meses fue mucho menos de evaluados para implantes colocados en un procedimiento de dos etapas est&aacute;ndar. Es evidente que los protocolos de carga inmediata &eacute;xito requieren una cuidadosa y estricta selecci&oacute;n paciente encaminada a lograr la m&aacute;xima estabilidad primaria y evitando cualquier excesiva carga funcional o no funcional. Investigaci&oacute;n adicional debe hacerse para proporcionar datos en situaciones donde hay que superar problemas de procedimientos de calidad, m&uacute;ltiples implantes o aumento de hueso pobre.

Carga inmediata de implantes del solo-diente en el maxilar anterior. Resultados preliminares despu&eacute;s de un a&ntilde;o.

&#xAC1C;&#xBCC4; &#xC2A4;&#xD2B8;&#xB808;&#xC2A4; &#xB300;&#xCC98; &#xC804;&#xB7B5; &#xCE58; &#xC8FC; &#xC9C8;&#xD658;&#xC5D0; &#xC601;&#xD5A5;&#xC744; &#xBBF8;&#xCE60; &#xB4EF;&#xD558;&#xB2E4;: &#xBD80;&#xC801;&#xC808; &#xD55C; &#xC2A4;&#xD2B8;&#xB808;&#xC2A4; &#xBB38;&#xC81C;&#xB97C; &#xAC00;&#xC9C4; &#xAC1C;&#xC778; &#xC9C8;&#xBCD1; &#xAC1C;&#xBC1C;&#xC758; &#xB354; &#xD070; &#xC704;&#xD5D8;&#xC774; &#xC788;&#xC744; &#xC218; &#xC788;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xC774; 24 &#xAC1C;&#xC6D4; &#xC608;&#xBE44; &#xC5F0;&#xAD6C;&#xC758; &#xBAA9;&#xC801;&#xC740; &#xBE44; &#xC678;&#xACFC; &#xCE58; &#xC8FC; &#xCE58;&#xB8CC;&#xC640; &#xCE58; &#xC8FC; &#xC9C8;&#xD658;&#xC758; &#xACFC;&#xC815;&#xC5D0; &#xB2E4;&#xB978; &#xB300;&#xCC98; &#xD589;&#xB3D9;&#xC758; &#xC601;&#xD5A5;&#xC744; &#xC870;&#xC0AC; &#xD588;&#xB2E4;.

&#xC2A4;&#xD2B8;&#xB808;&#xC2A4;&#xC5D0; &#xB300;&#xCC98;: &#xCE58; &#xC8FC; &#xCE58;&#xB8CC;&#xC5D0; &#xBBF8;&#xCE58;&#xB294; &#xC601;&#xD5A5;.

Estrategias de afrontamiento del estr&eacute;s individuales parecen influir en la enfermedad periodontal: individuos con comportamiento inadecuado del estr&eacute;s pueden estar en mayor riesgo de desarrollar la enfermedad. El prop&oacute;sito de este estudio prospectivo de 24 meses deb&iacute;a examinar la influencia de afrontamiento diferentes comportamientos en una terapia periodontal no quir&uacute;rgica y en el curso de la enfermedad periodontal.

Sobrellevar el estr&eacute;s: su influencia en la terapia periodontal.

&#x4E2A;&#x4EBA;&#x538B;&#x529B;&#x5E94;&#x5BF9;&#x7B56;&#x7565;&#x4F3C;&#x4E4E;&#x5F71;&#x54CD;&#x7259;&#x5468;&#x75BE;&#x75C5;&#xFF1A; &#x4E2A;&#x4EBA;&#x4E0E;&#x4E0D;&#x8DB3;&#x7684;&#x5E94;&#x6FC0;&#x884C;&#x4E3A;&#x53EF;&#x80FD;&#x60A3;&#x75BE;&#x75C5;&#x7684;&#x98CE;&#x9669;&#x8F83;&#x5927;&#x3002;&#x8FD9; 24 &#x4E2A;&#x6708;&#x7684;&#x524D;&#x77BB;&#x6027;&#x7814;&#x7A76;&#x7684;&#x76EE;&#x7684;&#x662F;&#x5BA1;&#x67E5;&#x5BF9;&#x7259;&#x5468;&#x975E;&#x624B;&#x672F;&#x6CBB;&#x7597;&#x548C;&#x7259;&#x5468;&#x75BE;&#x75C5;&#x7684;&#x8BFE;&#x7A0B;&#x4E0D;&#x540C;&#x5E94;&#x5BF9;&#x884C;&#x4E3A;&#x7684;&#x5F71;&#x54CD;&#x3002;

&#x5E94;&#x4ED8;&#x538B;&#x529B;&#xFF1A; &#x7259;&#x5468;&#x6CBB;&#x7597;&#x5BF9;&#x5176;&#x5F71;&#x54CD;&#x3002;

Individual stress coping strategies appear to influence periodontal disease: individuals with inadequate stress behavior may be at greater risk of developing disease. The purpose of this 24-month prospective study was to examine the influence of different coping behaviors on a non-surgical periodontal therapy and on the course of periodontal disease.

Coping with stress: its influence on periodontal therapy.

Strat&eacute;gies d&#39;adaptation individuelles stress semblent influencer la maladie parodontale : les personnes avec un comportement inad&eacute;quat de stress peuvent &ecirc;tre plus &agrave; risque de d&eacute;velopper la maladie. Le but de cette &eacute;tude prospective de 24 mois &eacute;tait d&#39;examiner l&#39;influence des comportements d&#39;adaptation diff&eacute;rents sur un traitement parodontal non chirurgical et sur l&#39;&eacute;volution de la maladie parodontale.

Faire face au stress : son influence sur le traitement parodontal.

Stressbew&#xE4;ltigung: ihr Einfluss auf Parodontaltherapie.

Strategie di coping individuali stress sembrano influenzare la malattia parodontale: individui con comportamento inadeguato dello stress possono essere a rischio maggiore di sviluppare la malattia. Lo scopo di questo studio prospettico di 24 mesi era quello di esaminare l&#39;influenza dei comportamenti di coping differenti su una terapia parodontale non chirurgica e sul corso della malattia parodontale.

Coping with stress: sua influenza sulla terapia parodontale.

&#x500B;&#x3005; &#x306E;&#x30B9;&#x30C8;&#x30EC;&#x30B9;&#x5BFE;&#x51E6;&#x65B9;&#x7565;&#x304C;&#x8868;&#x793A;&#x306B;&#x6B6F;&#x5468;&#x75BE;&#x60A3;&#x306E;&#x5F71;&#x97FF;&#xFF1A; &#x4E0D;&#x5341;&#x5206;&#x306A;&#x5FDC;&#x529B;&#x6319;&#x52D5;&#x3092;&#x6301;&#x3064;&#x500B;&#x4EBA;&#x306E;&#x75C5;&#x6C17;&#x3092;&#x958B;&#x767A;&#x3059;&#x308B;&#x3088;&#x308A;&#x5927;&#x304D;&#x3044;&#x5371;&#x967A;&#x306B;&#x304B;&#x3082;&#x3057;&#x308C;&#x306A;&#x3044;&#x3002;24 &#x30F6;&#x6708;&#x524D;&#x5411;&#x304D;&#x306B;&#x691C;&#x8A0E;&#x3067;&#x306F;, &#x7570;&#x306A;&#x308B;&#x5BFE;&#x51E6;&#x884C;&#x52D5;&#x975E;&#x5916;&#x79D1;&#x7684;&#x6B6F;&#x5468;&#x6CBB;&#x7642;&#x304A;&#x3088;&#x3073;&#x6B6F;&#x5468;&#x75BE;&#x60A3;&#x306E;&#x30B3;&#x30FC;&#x30B9;&#x306B;&#x5F71;&#x97FF;&#x3092;&#x691C;&#x8A0E;&#x3057;&#x307E;&#x3057;&#x305F;&#x3002;

&#x30B9;&#x30C8;&#x30EC;&#x30B9;&#x306B;&#x5BFE;&#x51E6;: &#x6B6F;&#x5468;&#x6CBB;&#x7642;&#x3078;&#x306E;&#x5F71;&#x97FF;&#x3002;

&#x6D41;&#x884C;&#x75C5;&#x5B66;&#x7814;&#x7A76;&#x63D0;&#x4F9B;&#x8BC1;&#x636E;&#x8868;&#x660E;&#x7259;&#x5468;&#x611F;&#x67D3;&#x52A0;&#x91CD;&#x5FC3;&#x8840;&#x7BA1;&#x548C;&#x8111;&#x8840;&#x7BA1;&#x75BE;&#x75C5;&#x7684;&#x98CE;&#x9669;&#x589E;&#x52A0;&#x4E0E;&#x5173;&#x8054;&#xFF0C;&#x56E0;&#x4E3A;&#x6211;&#x4EEC;&#x5047;&#x5B9A;&#x5185;, &#x76AE;&#x529F;&#x80FD;&#x969C;&#x788D;&#x3001; &#x52A8;&#x8109;&#x7CA5;&#x6837;&#x786C;&#x5316;&#xFF0C;&#x53D1;&#x75C5;&#x673A;&#x5236;&#x4E2D;&#x7684;&#x4E00;&#x4E2A;&#x5173;&#x952E;&#x56E0;&#x7D20;&#x5C06;&#x662F;&#x7259;&#x5468;&#x75BE;&#x75C5;&#x60A3;&#x8005;&#x4E2D;&#x5B58;&#x5728;&#x3002;

&#x7259;&#x5468;&#x6CBB;&#x7597;&#x53EF;&#x4EE5;&#x6539;&#x5584;&#x91CD;&#x5EA6;&#x7259;&#x5468;&#x708E;&#x60A3;&#x8005;&#x7684;&#x8840;&#x7BA1;&#x5185;&#x76AE;&#x529F;&#x80FD;&#x969C;&#x788D;&#x3002;

Because epidemiological studies provide evidence that periodontal infections are associated with an increased risk of progression of cardiovascular and cerebrovascular disease, we postulated that endothelial dysfunction, a critical element in the pathogenesis of atherosclerosis, would be present in patients with periodontal disease.

Periodontal treatment improves endothelial dysfunction in patients with severe periodontitis.

Parce que les &eacute;tudes &eacute;pid&eacute;miologiques prouvent que les infections parodontales sont associ&eacute;es &agrave; un risque accru de progression de la maladie cardiovasculaire et c&eacute;r&eacute;brovasculaire, nous avons postul&eacute; que la dysfonction endoth&eacute;liale, un &eacute;l&eacute;ment essentiel dans la pathogen&egrave;se de l&#39;ath&eacute;roscl&eacute;rose, serait pr&eacute;sente chez les patients atteints de la maladie parodontale.

Traitement parodontal am&eacute;liore la dysfonction endoth&eacute;liale chez les patients atteints de parodontite s&eacute;v&egrave;re.

Parodontale Behandlung verbessert die endotheliale Dysfunktion bei Patienten mit schwerer Parodontitis.

Poich&eacute; gli studi epidemiologici forniscono evidenza che le infezioni parodontali sono associate con un aumentato rischio di progressione della malattia cardiovascolare e cerebrovascolare, abbiamo postulato che la disfunzione endoteliale, un elemento critico nella patogenesi dell&#39;aterosclerosi, sarebbe presente in pazienti con malattia parodontale.

Trattamento parodontale migliora la disfunzione endoteliale nei pazienti con grave parodontite.

&#x75AB;&#x5B66;&#x7814;&#x7A76;&#x6B6F;&#x5468;&#x611F;&#x67D3;&#x75C7;&#x3001;&#x5FC3;&#x8840;&#x7BA1;&#x75BE;&#x60A3;&#x3084;&#x8133;&#x8840;&#x7BA1;&#x75BE;&#x60A3;&#x306E;&#x9032;&#x884C;&#x306E;&#x30EA;&#x30B9;&#x30AF;&#x5897;&#x52A0;&#x3068;&#x95A2;&#x9023;&#x3057;&#x3066;&#x3044;&#x308B;&#x3053;&#x3068;&#x306E;&#x8A3C;&#x62E0;&#x3092;&#x63D0;&#x4F9B;&#x3059;&#x308B;&#x305F;&#x3081;&#x3001;&#x305D;&#x306E;&#x5185;&#x76AE;&#x6A5F;&#x80FD;&#x4E0D;&#x5168;&#x3001;&#x52D5;&#x8108;&#x786C;&#x5316;&#x75C7;&#x306E;&#x75C5;&#x56E0;&#x306B;&#x91CD;&#x8981;&#x306A;&#x8981;&#x7D20;&#x306F;&#x6B6F;&#x5468;&#x75BE;&#x60A3;&#x60A3;&#x8005;&#x306B;&#x5B58;&#x5728;&#x3059;&#x308B;&#x3060;&#x308D;&#x3046;&#x3092;&#x4EEE;&#x5B9A;&#x3057;&#x307E;&#x3057;&#x305F;&#x3002;

&#x6B6F;&#x5468;&#x6CBB;&#x7642;&#x91CD;&#x5EA6;&#x6B6F;&#x5468;&#x708E;&#x60A3;&#x8005;&#x306B;&#x304A;&#x3051;&#x308B;&#x5185;&#x76AE;&#x6A5F;&#x80FD;&#x4E0D;&#x5168;&#x304C;&#x5411;&#x4E0A;&#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x3002;

&#xC5ED;&#xD559; &#xC5F0;&#xAD6C; &#xCE58; &#xC8FC; &#xAC10;&#xC5FC; &#xC2EC;&#xD608; &#xAD00; &#xBC0F; &#xB1CC;&#xD608;&#xAD00; &#xC9C8;&#xD658;&#xC758; &#xC9C4;&#xD589;&#xC758; &#xC704;&#xD5D8; &#xC99D;&#xAC00;&#xC640; &#xAD00;&#xB828; &#xB41C; &#xC99D;&#xAC70;&#xB97C; &#xC81C;&#xACF5; &#xD558;&#xAE30; &#xB54C;&#xBB38;&#xC5D0; &#xADF8; &#xB0B4; &#xD53C; &#xAE30;&#xB2A5; &#xC7A5;&#xC560;, &#xB3D9;&#xB9E5; &#xACBD;&#xD654; &#xC99D;&#xC758; &#xBCD1; &#xC778;&#xC5D0; &#xC911;&#xC694; &#xD55C; &#xC694;&#xC18C;&#xB294; &#xCE58; &#xC8FC; &#xC9C8;&#xD658;&#xC744; &#xAC00;&#xC9C4; &#xD658;&#xC790;&#xC5D0; &#xC788;&#xB294; &#xAC83;&#xC744; postulated.

&#xCE58; &#xC8FC; &#xCE58;&#xB8CC;&#xB294; &#xC2EC;&#xD55C; &#xCE58; &#xC8FC; &#xC5FC; &#xD658;&#xC790;&#xC5D0;&#xC11C; &#xB0B4; &#xD53C; &#xAE30;&#xB2A5; &#xC7A5;&#xC560;&#xB97C; &#xAC1C;&#xC120;&#xD569;&#xB2C8;&#xB2E4;.

Porque los estudios epidemiol&oacute;gicos demuestran que las infecciones periodontales se asocian con un mayor riesgo de progresi&oacute;n de la enfermedad cardiovascular y cerebrovascular, postulamos que la disfunci&oacute;n endotelial, un elemento fundamental en la patogenia de la aterosclerosis, estar&iacute;a presente en pacientes con enfermedad periodontal.

Tratamiento periodontal mejora la disfunci&oacute;n endotelial en pacientes con periodontitis severo.

&#x5927;&#x8DE8;&#x5EA6;&#x56FA;&#x5B9A;&#x7684;&#x8FD8;&#x539F; periodontally &#x53D7;&#x635F;&#x75C5;&#x4EBA;&#x7684;&#x6CBB;&#x7597;&#x90FD;&#x662F;&#x5728;&#x6280;&#x672F;&#x4E0A;&#x96BE;&#x4EE5;&#x5B9E;&#x73B0;&#x7684;&#x3002;&#x84C4;&#x70ED;&#x5F0F;&#x7259;&#x5468;&#x624B;&#x672F;&#x548C;&#x690D;&#x5165;&#x6CBB;&#x7597;&#x65E8;&#x5728;&#x9632;&#x6B62;&#x5927;&#x8303;&#x56F4;&#x589E;&#x52A0;&#x58A9;&#x53F0;&#x7684;&#x73B0;&#x6709;&#x6280;&#x672F;&#xFF0C;&#x5C3D;&#x7BA1;&#x5047;&#x80A2;&#x5E76;&#x53D1;&#x75C7;&#x53D1;&#x751F;&#x3002;&#x672C;&#x6587;&#x7AE0;&#x63CF;&#x8FF0;&#x7684;&#x65B9;&#x6CD5;&#xFF0C;&#x5411;&#x4F20;&#x7EDF;&#x5047;&#x80A2;&#x6280;&#x672F;&#xFF0C;&#x5B83;&#x6709;&#x52A9;&#x4E8E;&#x4E34;&#x5E8A;&#x7A0B;&#x5E8F;&#x548C;&#x901A;&#x8FC7;&#x63D0;&#x9AD8;&#x62DF;&#x5408;&#x7CBE;&#x5EA6;&#x964D;&#x4F4E;&#x5E76;&#x53D1;&#x75C7;&#x4ECB;&#x7ECD;&#x7535;&#x5076;&#x5E3D;&#x3002;

Galvanoforming &#x5927;&#x8DE8;&#x5EA6; periodontally &#x6CBB;&#x7597;&#x56FA;&#x5B9A;&#x4FEE;&#x590D;&#x635F;&#x5BB3;&#x75C5;&#x4EBA;&#x3002;

Large-span fixed restorations in the treatment of periodontally compromised patients are technically difficult to realize. Despite existing techniques of regenerative periodontal surgery and implant therapy aimed at preventing large spans by increasing the number of abutments, prosthetic complications do occur. The present article describes a method that introduces galvanic caps to conventional prosthetic technology, which facilitates clinical procedures and reduces complications by improving precision of fit.

Galvanoforming for large-span fixed restorations in the treatment of periodontally compromised patients.

Large port&eacute;e des restaurations fixes dans le traitement de patients venant de compromis sont techniquement difficiles &agrave; r&eacute;aliser. Malgr&eacute; les techniques existantes de la chirurgie parodontale r&eacute;g&eacute;n&eacute;ratrice et traitements implantaires afin d&#39;&eacute;viter les grandes trav&eacute;es en augmentant le nombre des piliers, des complications proth&eacute;tiques se produisent. Le pr&eacute;sent article d&eacute;crit une m&eacute;thode qui pr&eacute;sente galvaniques technologies proth&eacute;tiques conventionnelles, qui facilite les proc&eacute;dures cliniques et r&eacute;duit les complications en am&eacute;liorant la pr&eacute;cision de l&#39;ajustement.

Galvanoforming de grand-envergure fix&eacute; venant des restaurations dans le traitement de compromis les patients.

Large-Span feste Restaurationen in der Behandlung von periodontally befallenen Patienten sind technisch schwer zu realisieren. Trotz vorhandenen Techniken der regenerative Parodontalchirurgie und Implantat-Therapie, die zur Abwendung von gro&szlig;er Spannweiten durch Erh&ouml;hung der Anzahl der Aufbauten prothetische Komplikationen auftreten. Der vorliegende Artikel beschreibt eine Methode, die galvanische Kappen zu konventionellen prothetischen Technik die klinische Verfahren vereinfacht und reduziert Komplikationen stellt durch die Verbesserung der Genauigkeit der Passung.

Galvanoforming f&uuml;r gro&szlig;e Spannweiten Restaurationen in der Behandlung von periodontally behoben gef&auml;hrdet Patienten.

Large-span restauri fissi nel trattamento di pazienti paradonto compromessa sono tecnicamente difficili da realizzare. Nonostante le attuali tecniche di chirurgia rigenerativa parodontale e implantare terapia mirato a prevenire grandi campate aumentando il numero dei monconi, si verificano complicanze protesiche. Il presente articolo descrive un metodo che introduce protezioni galvaniche a tecnologia protesica convenzionale, che facilita le procedure cliniche e riduce le complicanze, migliorando la precisione di adattamento.

Galvanoforming per grande arco fissata restauri nel trattamento del paradonto compromessa pazienti.

&#x5927;&#x30B9;&#x30D1;&#x30F3;&#x56FA;&#x5B9A;&#x4FEE;&#x5FA9;&#x6B6F;&#x5468;&#x75BE;&#x60A3;&#x60A3;&#x8005;&#x306E;&#x6CBB;&#x7642;&#x306B;&#x306F;&#x3001;&#x6280;&#x8853;&#x7684;&#x306B;&#x5B9F;&#x73FE;&#x3059;&#x308B;&#x3053;&#x3068;&#x306F;&#x56F0;&#x96E3;&#x3067;&#x3059;&#x3002;&#x65E2;&#x5B58;&#x306E;&#x624B;&#x6CD5;&#x306E;&#x518D;&#x751F;&#x6B6F;&#x5468;&#x5916;&#x79D1;&#x3068;&#x30A4;&#x30F3;&#x30D7;&#x30E9;&#x30F3;&#x30C8;&#x6CBB;&#x7642;&#x306E;&#x9264;&#x6B6F;&#x306E;&#x6570;&#x3092;&#x5897;&#x3084;&#x3059;&#x3053;&#x3068;&#x306B;&#x3088;&#x3063;&#x3066;&#x3001;&#x5927;&#x898F;&#x6A21;&#x306A;&#x30B9;&#x30D1;&#x30F3;&#x306E;&#x9632;&#x6B62;&#x306B;&#x5411;&#x3051;&#x305F;&#x306B;&#x3082;&#x304B;&#x304B;&#x308F;&#x3089;&#x305A;&#x306F;&#x3001;&#x7FA9;&#x8DB3;&#x306E;&#x5408;&#x4F75;&#x75C7;&#x767A;&#x751F;&#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x73FE;&#x5728;&#x30AC;&#x30EB;&#x30D0;&#x30CB;&#x30C3;&#x30AF; &#x30AD;&#x30E3;&#x30C3;&#x30D7;&#x81E8;&#x5E8A;&#x624B;&#x9806;&#x3092;&#x5BB9;&#x6613;&#x306B;&#x3057;&#x3001;&#x30D5;&#x30A3;&#x30C3;&#x30C8;&#x306E;&#x7CBE;&#x5EA6;&#x306E;&#x5411;&#x4E0A;&#x306B;&#x3088;&#x308A;&#x5408;&#x4F75;&#x75C7;&#x3092;&#x4F4E;&#x6E1B;&#x5F93;&#x6765;&#x4EBA;&#x5DE5;&#x88C5;&#x5177;&#x306E;&#x6280;&#x8853;&#x3092;&#x7D39;&#x4ECB;&#x3059;&#x308B;&#x65B9;&#x6CD5;&#x306B;&#x3064;&#x3044;&#x3066;&#x8AAC;&#x660E;&#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x3002;

Galvanoforming &#x6B6F;&#x5468;&#x75BE;&#x60A3;&#x306E;&#x6CBB;&#x7642;&#x306B;&#x4FEE;&#x5FA9;&#x7269;&#x3092;&#x56FA;&#x5B9A;&#x5927;&#x30B9;&#x30D1;&#x30F3;&#x306E;&#x60A3;&#x8005;&#x304C;&#x5371;&#x967A;&#x306B;&#x3055;&#x3089;&#x3055;&#x3002;

&#xB300;&#xD615;-&#xC2A4;&#xD32C; &#xACE0;&#xC815;&#xB41C; &#xBCF5;&#xC6D0; periodontally &#xC190;&#xC0C1; &#xB41C; &#xD658;&#xC790; &#xB4E4;&#xC758; &#xCE58;&#xB8CC;&#xC5D0;&#xB294; &#xAE30;&#xC220;&#xC801;&#xC73C;&#xB85C; &#xC2E4;&#xD604; &#xC5B4;&#xB835;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xC7AC;&#xC0DD; &#xCE58; &#xC8FC; &#xC218;&#xC220; &#xBC0F; &#xC784; &#xD50C; &#xB780; &#xD2B8; &#xCE58;&#xB8CC; abutments&#xC758; &#xC218;&#xB97C; &#xB298;&#xB9BC;&#xC73C;&#xB85C;&#xC368; &#xD070; &#xBC94;&#xC704;&#xB97C; &#xBC29;&#xC9C0; &#xD558;&#xAE30; &#xC704;&#xD55C; &#xAE30;&#xC874;&#xC758; &#xAE30;&#xC220;&#xC5D0;&#xB3C4; &#xBD88;&#xAD6C; &#xD558; &#xACE0; &#xBCF4; &#xCCA0; &#xD569;&#xBCD1;&#xC99D; &#xBC1C;&#xC0DD; &#xD569;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xD604;&#xC7AC; &#xC784;&#xC0C1; &#xC808;&#xCC28;&#xB97C; &#xC6A9;&#xC774; &#xD558; &#xAC8C; &#xD558; &#xACE0; &#xB9DE;&#xCDA4; &#xC815;&#xBC00;&#xB3C4; &#xAC1C;&#xC120; &#xD558; &#xC5EC; &#xD569;&#xBCD1;&#xC99D;&#xC744; &#xAC10;&#xC18C; &#xC2DC;&#xD0A8;&#xB2E4;&#xB294; &#xAE30;&#xC874;&#xC758; &#xBCF4; &#xCCA0; &#xAE30;&#xC220; &#xAC08; &#xBC14; &#xB2C8; &#xBAA8;&#xC790;&#xB97C; &#xC18C;&#xAC1C; &#xD558;&#xB294; &#xBC29;&#xBC95;&#xC744; &#xC124;&#xBA85; &#xD569;&#xB2C8;&#xB2E4;.

Galvanoforming periodontally&#xC758; &#xCE58;&#xB8CC;&#xC5D0;&#xC11C; &#xBCF5;&#xC6D0; &#xACE0;&#xC815; &#xD070; &#xBC94;&#xC704;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xC190;&#xC0C1; &#xD658;&#xC790;.

Restauraciones fijas grande &uacute;til en el tratamiento de pacientes periodontalmente comprometidos son t&eacute;cnicamente dif&iacute;ciles de realizar. A pesar de t&eacute;cnicas existentes de cirug&iacute;a periodontal regenerativa y terapia de implante para prevenir grandes luces aumentando el n&uacute;mero de pilares, ocurren complicaciones prot&eacute;sicas. El presente art&iacute;culo describe un m&eacute;todo que introduce corona galvanizada a la tecnolog&iacute;a convencional de la pr&oacute;tesis, que facilita procedimientos cl&iacute;nicos y reduce las complicaciones al mejorar la precisi&oacute;n de ajuste.

Galvanoforming para grande-palmo fijada restauraciones en el tratamiento de problemas periodontales comprometido a pacientes.

&#x8FD9;&#x79CD;&#x524D;&#x77BB;&#x6027;&#x7684;&#x7814;&#x7A76;&#x8BC4;&#x4EF7;&#x7ACB;&#x5373;&#x6062;&#x590D;&#x7684;&#x87BA;&#x65CB;&#x5F0F;&#x690D;&#x5165;&#x7269;&#x7528;&#x4E8E;&#x66F4;&#x6362;&#x7684;&#x4E0B;&#x988C; (pre) &#x78E8;&#x7259;&#x7684;&#x4E34;&#x5E8A;&#x7597;&#x6548;&#x3002;&#x7ED3;&#x679C;&#x57FA;&#x4E8E;&#x751F;&#x5B58;&#x3001; &#x4E34;&#x5E8A;&#x7A33;&#x5B9A;&#x800C;&#x9AA8;&#x6C34;&#x5E73;&#x4ECE;&#x79CD;&#x690D;&#x4F53;&#x690D;&#x5230;&#x4EA4;&#x4ED8;&#x6700;&#x7EC8;&#x4E0A;&#x90E8;&#x7ED3;&#x6784;&#x7684;&#x53D8;&#x5316;&#x5BF9;&#x63D2;&#x5165;&#x540E;&#x7684; 6 &#x4E2A;&#x6708;&#x3002;

XiVE &#x87BA;&#x9489;&#x7C7B;&#x578B;&#x7ACB;&#x5373;&#x4E34;&#x65F6;&#x6062;&#x590D;&#x540E;&#x4E0B;&#x988C;&#x9AA8;&#x690D;&#x5165;&#x7269;&#x3002;

This prospective study evaluated the clinical outcome of immediately restored screw-type implants for the replacement of mandibular (pre)molars. The results were based on survival, clinical stability and on changes of bone levels from implant placement to delivery of the definitive superstructure 6 months after insertion.

Immediate provisional restoration of XiVE screw-type implants in the posterior mandible.

Cette &eacute;tude prospective a &eacute;valu&eacute; les r&eacute;sultats cliniques d&#39;implants de type &agrave; vis imm&eacute;diatement restaur&eacute;e pour le remplacement des molaires mandibulaires (GER). Les r&eacute;sultats &eacute;taient bas&eacute;s sur la survie, une stabilit&eacute; clinique et sur les changements de niveaux d&#39;os d&#39;implant placement jusqu&#39;&agrave; la livraison de la superstructure d&eacute;finitive de 6 mois apr&egrave;s l&#39;insertion.

Restauration provisoire imm&eacute;diate du XiVE viss&eacute;es les implants &agrave; la mandibule post&eacute;rieure.

Diese prospektive Studie bewertet das klinische Ergebnis sofort restaurierten Verschraubungs-Implantate f&uuml;r den Ersatz von Unterkiefer (vor) Backenz&auml;hne. Die Ergebnisse basieren auf &Uuml;berleben, klinische Stabilit&auml;t und Ver&auml;nderungen der Knochen Ebenen vom Implantat Platzierung bis zur Auslieferung des endg&uuml;ltigen Aufbaus 6 Monate nach dem einlegen.

Sofortige vorl&auml;ufige Wiederherstellung der XiVE Verschraubungs-Implantate in der hinteren Unterkiefer.

Questo studio prospettico ha valutato l&#39;esito clinico del tipo a vite immediatamente restaurato gli impianti per la sostituzione dei molari mandibolari (pre). I risultati sono stati basati sulla sopravvivenza, stabilit&agrave; clinica e sulle variazioni dei livelli di osso dal posizionamento dell&#39;impianto fino alla consegna della sovrastruttura definitiva 6 mesi dopo l&#39;inserimento.

Immediato ripristino provvisorio del tipo a vite XiVE impianti nella mandibola posteriore.

&#x3053;&#x306E;&#x524D;&#x5411;&#x304D;&#x7814;&#x7A76; (pre) &#x4E0B;&#x984E;&#x5927;&#x81FC;&#x6B6F;&#x306E;&#x4EA4;&#x63DB;&#x306E;&#x305F;&#x3081;&#x3059;&#x3050;&#x306B;&#x5FA9;&#x5143;&#x3055;&#x308C;&#x305F;&#x30B9;&#x30AF;&#x30EA;&#x30E5;&#x30FC;&#x578B;&#x30A4;&#x30F3;&#x30D7;&#x30E9;&#x30F3;&#x30C8;&#x306E;&#x81E8;&#x5E8A;&#x6210;&#x7E3E;&#x8A55;&#x4FA1;&#x3002;&#x7D50;&#x679C;&#x751F;&#x5B58;&#x3001;&#x81E8;&#x5E8A;&#x5B89;&#x5B9A;&#x6027;&#x3068;&#x6C7A;&#x5B9A;&#x7684;&#x306A;&#x4E0A;&#x90E8;&#x69CB;&#x9020;&#x306E;&#x914D;&#x4FE1;&#x30A4;&#x30F3;&#x30D7;&#x30E9;&#x30F3;&#x30C8;&#x57CB;&#x5165;&#x304B;&#x3089;&#x9AA8;&#x30EC;&#x30D9;&#x30EB;&#x306E;&#x5909;&#x5316;&#x306B;&#x53CA;&#x307C;&#x3059;&#x633F;&#x5165;&#x5F8C; 6 &#x30F6;&#x6708;&#x57FA;&#x3065;&#x3044;&#x3066;&#x3044;&#x305F;&#x3002;

&#x5373;&#x6642;&#x306B;&#x30D7;&#x30ED;&#x30D3;&#x30B8;&#x30E7;&#x30CA;&#x30EB;&#x30EC;&#x30B9;&#x30C8;&#x30EC;&#x30FC;&#x30B7;&#x30E7;&#x30F3;&#x3092;&#x7528;&#x3044;&#x305F; XiVE &#x30B9;&#x30AF;&#x30EA;&#x30E5;&#x30FC; &#x30BF;&#x30A4;&#x30D7;&#x306E;&#x5F8C;&#x90E8;&#x306E;&#x4E0B;&#x984E;&#x9AA8;&#x306E;&#x30A4;&#x30F3;&#x30D7;&#x30E9;&#x30F3;&#x30C8;&#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x3002;

&#xC774; &#xBBF8;&#xB798;&#xC758; &#xC5F0;&#xAD6C; &#xD3C9;&#xAC00; mandibular (pre) &#xC5B4; &#xAE08; &#xB2C8;&#xC758; &#xAD50;&#xCCB4;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xC989;&#xC2DC; &#xBCF5;&#xC6D0; &#xB41C; &#xC2A4;&#xD06C;&#xB958; &#xD615; &#xC784; &#xD50C; &#xB780; &#xD2B8;&#xC758; &#xC784;&#xC0C1; &#xACB0;&#xACFC;. &#xACB0;&#xACFC; &#xAE30;&#xBC18; &#xC0DD;&#xC874;, &#xC784;&#xC0C1; &#xC548;&#xC815;&#xC131;&#xACFC; &#xD655;&#xC2E4; &#xD55C; &#xC0C1;&#xBD80;&#xAD6C;&#xC870;&#xC758; &#xBC30;&#xB2EC; &#xC784; &#xD50C; &#xB780; &#xD2B8; &#xBC30;&#xCE58;&#xC5D0;&#xC11C; &#xBF08; &#xC218;&#xC900;&#xC758; &#xBCC0;&#xD654;&#xC5D0; &#xC0BD;&#xC785; &#xD6C4; 6 &#xAC1C;&#xC6D4;.

XiVE &#xC2A4;&#xD06C;&#xB958; &#xD615; &#xD6C4;&#xBD80; mandible&#xC5D0;&#xC11C; &#xC784; &#xD50C; &#xB780; &#xD2B8;&#xC758; &#xC989;&#xC2DC; &#xC784;&#xC2DC; &#xBCF5;&#xC6D0;.

Este estudio prospectivo evalu&oacute; el resultado cl&iacute;nico de implantes inmediatamente restaurada tipo tornillo para el reemplazo de molares mandibulares (pre). Los resultados se basaron en la supervivencia, estabilidad cl&iacute;nica y en los cambios de niveles de hueso de colocaci&oacute;n del implante a la entrega de la superestructura definitiva 6 meses despu&eacute;s de la inserci&oacute;n.

Restauraci&oacute;n provisional inmediata de XiVE rosca implantes en la mand&iacute;bula posterior.

&#x80CC;&#x666F;&#xFF1A; &#x65E9;&#x4EA7;&#x662F;&#x5A74;&#x513F;&#x6B7B;&#x4EA1;&#x7387;&#x548C;&#x53D1;&#x75C5;&#x7387;&#x5177;&#x6709;&#x76F8;&#x5F53;&#x5927;&#x7684;&#x793E;&#x4F1A;&#x3001; &#x533B;&#x7597;&#x548C;&#x7ECF;&#x6D4E;&#x6210;&#x672C;&#x7684;&#x4E3B;&#x8981;&#x539F;&#x56E0;&#x3002;&#x65E9;&#x4EA7;&#x7387;&#x4F3C;&#x4E4E;&#x662F;&#x8D8A;&#x6765;&#x8D8A;&#x591A;&#x7684;&#x4E16;&#x754C;&#x7EA7;&#x548C;&#x52AA;&#x529B;&#xFF0C;&#x4EE5;&#x9632;&#x6B62;&#x6216;&#x51CF;&#x5C11;&#x5176;&#x53D1;&#x751F;&#x7387;&#x5E76;&#x6CA1;&#x6709;&#x5F88;&#x5927;&#x7A0B;&#x5EA6;&#x4E0A;&#x6210;&#x529F;&#x3002;&#x76EE;&#x7684;&#xFF1A; &#x4E3A;&#x65E9;&#x4EA7;&#x4E0E;&#x4E0D;&#x826F;&#x598A;&#x5A20;&#x7ED3;&#x5C40;&#x4F5C;&#x4E3A;&#x4E00;&#x4E2A;&#x53EF;&#x80FD;&#x7684;&#x98CE;&#x9669;&#x56E0;&#x7D20;&#x8C03;&#x67E5;&#x7259;&#x5468;&#x75BE;&#x75C5;&#x7684;&#x7814;&#x7A76;&#x6587;&#x732E;&#x590D;&#x4E60;&#x3002;&#x4E3B;&#x8981;&#x8C03;&#x67E5;&#x7ED3;&#x679C;&#x548C;&#x7ED3;&#x8BBA;&#xFF1A; &#x53D8;&#x5F02;&#x6027;&#x4E4B;&#x95F4;&#x5B9A;&#x4E49;&#x7684;&#x7259;&#x5468;&#x75BE;&#x75C5;&#x548C;&#x4E0D;&#x826F;&#x598A;&#x5A20;&#x7ED3;&#x5C40;&#xFF0C;&#x4EE5;&#x53CA;&#x666E;&#x904D;&#x4E0D;&#x8DB3;&#x63A7;&#x5236;&#x6DF7;&#x6742;&#x56E0;&#x7D20;&#x548C;&#x53EF;&#x80FD;&#x5F71;&#x54CD;&#x6539;&#x6027;&#x7684;&#x7814;&#x7A76;&#x96BE;&#x4EE5;&#x5BF9;&#x5DF2;&#x53D1;&#x5E03;&#x6570;&#x636E;&#x7684;&#x6709;&#x610F;&#x4E49;&#x7684;&#x7ED3;&#x8BBA;&#x7684;&#x57FA;&#x7840;&#x3002;&#x7136;&#x800C;&#xFF0C;&#x867D;&#x7136;&#x6709;&#x8FF9;&#x8C61;&#x8868;&#x660E;&#x7259;&#x5468;&#x75BE;&#x75C5;&#x548C;&#x67D0;&#x4E9B;&#x4EBA;&#x53E3;&#x4E2D;&#x7684;&#x4E0D;&#x826F;&#x598A;&#x5A20;&#x7ED3;&#x5C40;&#x7684;&#x98CE;&#x9669;&#x589E;&#x52A0;&#x4E4B;&#x95F4;&#x7684;&#x5173;&#x8054;&#xFF0C;&#x6709;&#x65E0;&#x786E;&#x51FF;&#x7684;&#x8BC1;&#x636E;&#x6CBB;&#x7597;&#x7259;&#x5468;&#x75BE;&#x75C5;&#x53EF;&#x63D0;&#x9AD8;&#x751F;&#x80B2;&#x7ED3;&#x679C;&#x3002;&#x57FA;&#x4E8E;&#x5173;&#x952E;&#x8D28;&#x91CF;&#x5BA1;&#x67E5;&#xFF0C;&#x4ECE;&#x4E34;&#x5E8A;&#x8BD5;&#x9A8C;&#x7684;&#x73B0;&#x6709;&#x8BC1;&#x636E;&#x8868;&#x660E;&#x5C3D;&#x7BA1;&#x5728;&#x6000;&#x5B55;&#x7684;&#x7B2C;&#x4E8C;&#x5B63;&#x5EA6;&#x673A;&#x68B0;&#x7259;&#x5468;&#x975E;&#x624B;&#x672F;&#x6CBB;&#x7597;&#x662F;&#x5B89;&#x5168;&#x548C;&#x6709;&#x6548;&#x5730;&#x51CF;&#x5C11;&#x5B55;&#x4EA7;&#x5987;&#x7684;&#x7259;&#x5468;&#x75BE;&#x75C5;&#x7684;&#x75C7;&#x72B6;&#xFF0C;&#x4F46;&#x5B83;&#x4E0D;&#x964D;&#x4F4E;&#x65E9;&#x4EA7;&#x7387;&#x3002;&#x76EE;&#x524D;&#x6B63;&#x5728;&#x8FDB;&#x884C;&#x4E34;&#x5E8A;&#x8BD5;&#x9A8C;&#x5C06;&#x8FDB;&#x4E00;&#x6B65;&#x6F84;&#x6E05;&#x7259;&#x5468;&#x6CBB;&#x7597;&#x9884;&#x9632;&#x4E0D;&#x826F;&#x5206;&#x5A29;&#x7ED3;&#x679C;&#x7684;&#x6F5C;&#x5728;&#x4F5C;&#x7528;&#x3002;&#x8FD9;&#x4E9B;&#x8BD5;&#x9A8C;&#x7684;&#x7ED3;&#x679C;&#xFF0C;&#x4E0D;&#x8BBA;&#x88AB;&#x5EFA;&#x8BAE;&#x8FDB;&#x884C;&#x5927;&#x578B;&#x7684;&#x524D;&#x77BB;&#x6027;&#x961F;&#x5217;&#x7814;&#x7A76;&#xFF0C;&#x4EE5;&#x8BC4;&#x4F30;&#x5728;&#x7259;&#x5468;&#x75BE;&#x75C5;&#x7684;&#x4EBA;&#x7FA4;&#x4E2D;&#x4E0D;&#x826F;&#x598A;&#x5A20;&#x7ED3;&#x5C40;&#x7684;&#x98CE;&#x9669;&#x3002;&#x5B83;&#x662F;&#x5173;&#x952E;&#xFF0C;&#x7259;&#x5468;&#x66B4;&#x9732;&#x548C;&#x4E0D;&#x826F;&#x51FA;&#x751F;&#x6210;&#x679C;&#x52A0;&#x4EE5;&#x660E;&#x786E;&#x754C;&#x5B9A;&#x548C;&#x8BB8;&#x591A;&#x6F5C;&#x5728;&#x7684;&#x6DF7;&#x6742;&#x56E0;&#x7D20;&#x53CA;&#x4E0D;&#x826F;&#x598A;&#x5A20;&#x7ED3;&#x5C40;&#x53EF;&#x80FD;&#x5F71;&#x54CD;&#x4FEE;&#x9970;&#x7B26;&#x63A7;&#x5236;&#x5728;&#x8FD9;&#x4E9B;&#x7814;&#x7A76;&#x4E2D;&#x3002;&#x5982;&#x679C;&#x7259;&#x5468;&#x75BE;&#x75C5;&#x4E0E;&#x4E0D;&#x826F;&#x598A;&#x5A20;&#x7ED3;&#x5C40;&#x5728;&#x8FD9;&#x4E9B;&#x7279;&#x5B9A;&#x4EBA;&#x7FA4;&#x4E2D;&#x7684;&#x9AD8;&#x98CE;&#x9669;&#x76F8;&#x5173;&#x8054;&#xFF0C;&#x5C06;&#x9700;&#x8981;&#x5927;&#x578B;&#x591A;&#x4E2D;&#x5FC3;&#x968F;&#x673A;&#x5BF9;&#x7167;&#x8BD5;&#x9A8C;&#x4EE5;&#x786E;&#x5B9A;&#x5982;&#x679C;&#x9884;&#x9632;&#x6216;&#x6CBB;&#x7597;&#x7259;&#x5468;&#x75BE;&#x75C5;&#xFF0C;&#x4E5F;&#x8BB8;&#x52A0;&#x4E0A;&#x5176;&#x4ED6;&#x5E72;&#x9884;&#x63AA;&#x65BD;&#xFF0C;&#x5728;&#x8FD9;&#x4E9B;&#x5987;&#x5973;&#x4E2D;&#x5DF2;&#x5BF9;&#x4E0D;&#x826F;&#x598A;&#x5A20;&#x7ED3;&#x5C40;&#x7684;&#x5F71;&#x54CD;&#x3002;

&#x4E0D;&#x826F;&#x598A;&#x5A20;&#x7ED3;&#x5C40;&#x548C;&#x7259;&#x5468;&#x75BE;&#x75C5;&#x7684;&#x5173;&#x952E;&#x8BC4;&#x4F30;&#x3002;

BACKGROUND: Pre-term birth is a major cause of infant mortality and morbidity that has considerable societal, medical, and economic costs. The rate of pre-term birth appears to be increasing world-wide and efforts to prevent or reduce its prevalence have been largely unsuccessful. AIM: To review the literature for studies investigating periodontal disease as a possible risk factor for pre-term birth and adverse pregnancy outcomes. MAIN FINDINGS AND CONCLUSION: Variability among studies in definitions of periodontal disease and adverse pregnancy outcomes as well as widespread inadequate control for confounding factors and possible effect modification make it difficult to base meaningful conclusions on published data. However, while there are indications of an association between periodontal disease and increased risk of adverse pregnancy outcome in some populations, there is no conclusive evidence that treating periodontal disease improves birth outcome. Based on a critical qualitative review, available evidence from clinical trials indicates that, although non-surgical mechanical periodontal treatment in the second trimester of pregnancy is safe and effective in reducing signs of maternal periodontal disease, it does not reduce the rate of pre-term birth. Clinical trials currently underway will further clarify the potential role of periodontal therapy in preventing adverse birth outcomes. Regardless of the outcomes of these trials, it is recommended that large, prospective cohort studies be conducted to assess risk for adverse pregnancy outcome in populations with periodontal disease. It is critical that periodontal exposure and adverse birth outcomes be clearly defined and the many potential confounding factors and possible effect modifiers for adverse pregnancy outcome be controlled in these studies. If periodontal disease is associated with higher risk of adverse pregnancy outcome in these specific populations, large multicenter randomized-controlled trials will be needed to determine if prevention or treatment of periodontal disease, perhaps combined with other interventions, has an effect on adverse pregnancy outcome in these women.

A critical assessment of adverse pregnancy outcome and periodontal disease.

Rappel des faits : Naissances pr&eacute;matur&eacute;es est une cause majeure de mortalit&eacute; et morbidit&eacute; qui a des co&ucirc;ts sociaux, m&eacute;dicaux et &eacute;conomiques consid&eacute;rables. Le taux de naissances pr&eacute;matur&eacute;es semble &ecirc;tre de plus en plus dans le monde entier et les efforts visant &agrave; pr&eacute;venir ou &agrave; r&eacute;duire sa pr&eacute;valence ont largement &eacute;chou&eacute;. BUT : Pour la revue de la litt&eacute;rature pour les &eacute;tudes portant sur la maladie parodontale comme un facteur de risque possible pour les naissances pr&eacute;matur&eacute;es et de r&eacute;sultats d&eacute;favorables de la grossesse. PRINCIPAUX r&eacute;sultats et CONCLUSION : La variabilit&eacute; entre les &eacute;tudes dans les d&eacute;finitions de la maladie parodontale et ind&eacute;sirables de la grossesse ainsi que r&eacute;pandu contr&ocirc;le inad&eacute;quat pour les facteurs et la modification des effets possibles de la confusion rendent difficile de fonder des conclusions significatives sur des donn&eacute;es publi&eacute;es. Cependant, bien qu&#39;il existe des indications d&#39;une association entre la maladie parodontale et augmentation du risque de r&eacute;sultats d&eacute;favorables de la grossesse chez certaines populations, il n&#39;y a aucune preuve concluante que le traitement de la maladie parodontale am&eacute;liore birth outcome. Bas&eacute; sur un examen critique qualitatif, les preuves disponibles issues des essais cliniques indiquent que, bien que non chirurgical traitement parodontal m&eacute;canique dans le deuxi&egrave;me trimestre de la grossesse est s&ucirc;r et efficace pour r&eacute;duire les signes de la maladie parodontale maternelle, elle ne r&eacute;duit pas le taux de naissances pr&eacute;matur&eacute;es. Essais cliniques en cours pr&eacute;cisera davantage le r&ocirc;le potentiel de la th&eacute;rapie parodontale pour pr&eacute;venir les r&eacute;sultats n&eacute;gatifs de naissance. Quelles que soient les r&eacute;sultats de ces essais, il est recommand&eacute; que les &eacute;tudes de cohortes prospectives grand soient men&eacute;es pour &eacute;valuer le risque de r&eacute;sultats d&eacute;favorables de la grossesse chez les populations atteintes de la maladie parodontale. Il est essentiel qu&#39;exposition parodontale et les r&eacute;sultats de naissance ind&eacute;sirables d&eacute;finir clairement et les nombreux facteurs confondants potentiels et les modificateurs de l&#39;effet possible des r&eacute;sultats d&eacute;favorables de la grossesse &ecirc;tre contr&ocirc;l&eacute; dans ces &eacute;tudes. Si la maladie parodontale est associ&eacute;e &agrave; un risque plus &eacute;lev&eacute; de r&eacute;sultats d&eacute;favorables de la grossesse chez ces populations sp&eacute;cifiques, des essais contr&ocirc;l&eacute;s randomis&eacute;s multicentriques grands seront n&eacute;cessaires pour d&eacute;terminer si la pr&eacute;vention ou le traitement de la maladie parodontale, peut-&ecirc;tre combin&eacute;e avec d&#39;autres interventions, a un effet sur les r&eacute;sultats d&eacute;favorables de la grossesse chez ces femmes.

Une &eacute;valuation critique de r&eacute;sultats d&eacute;favorables de la grossesse et des maladies parodontales.

Hintergrund: Vorfristige Geburt ist eine der Hauptursachen f&uuml;r Kleinkinder Mortalit&auml;t und Morbidit&auml;t, die erhebliche gesellschaftliche, medizinische und wirtschaftliche Kosten hat. Die Rate der vorfristige Geburt scheint zunehmend weltweit und Bem&uuml;hungen zur Vermeidung oder Verringerung der Pr&auml;valenz wurden weitgehend erfolglos. Ziel: Die Literatur f&uuml;r Studien Parodontitis als m&ouml;gliche Risikofaktor f&uuml;r vorfristige Geburt und unerw&uuml;nschte Schwangerschaft zu &uuml;berpr&uuml;fen. Hauptergebnisse und Abschlu&szlig;: Variabilit&auml;t unter Studien in den Definitionen von Parodontitis sowie unerw&uuml;nschte Schwangerschaft und weit verbreitete unzureichenden Kontrolle f&uuml;r Verluste zuf&uuml;gte, Faktoren und m&ouml;gliche Wirkung &Auml;nderung erschweren es sinnvolle Schlussfolgerungen ver&ouml;ffentlichten Daten basieren. Allerdings gibt es zwar Hinweise auf eine Assoziation zwischen Parodontitis und erh&ouml;htes Risiko f&uuml;r unerw&uuml;nschte Schwangerschaft Ergebnis in einigen Populationen es gibt keine schl&uuml;ssigen Beweise, dass die Behandlung von Parodontitis Geburt Ergebnis verbessert. Auf der Grundlage einer kritischen &Uuml;berpr&uuml;fung der qualitativen, zufolge verf&uuml;gbaren Daten aus klinischen Studien, obwohl Internistische mechanische Parodontal-Behandlung im zweiten Trimester der Schwangerschaft sicher und wirksam bei der Verringerung der Anzeichen einer m&uuml;tterlichen Parodontitis ist, es nicht die Rate der vorfristige Geburt reduziert. Klinische Studien werden derzeit laufenden weiter die potenzielle Rolle von Parodontalbehandlung verhindert unerw&uuml;nschte Geburt Ergebnisse kl&auml;ren. Unabh&auml;ngig von den Ergebnissen dieser Versuche empfiehlt es sich, dass gro&szlig;e, prospektive Kohortenstudien durchgef&uuml;hrt werden, um das Risiko f&uuml;r unerw&uuml;nschte Schwangerschaft Ergebnis in Populationen mit Parodontitis abzusch&auml;tzen. Es ist wichtig, dass parodontale Belichtung und unerw&uuml;nschte Geburt Ergebnisse klar definiert werden und die vielen m&ouml;glichen St&ouml;rfaktoren und m&ouml;gliche Wirkung Modifikatoren f&uuml;r unerw&uuml;nschte Schwangerschaft in diesen Studien gesteuert werden. Wenn Parodontose h&ouml;heres Risiko f&uuml;r unerw&uuml;nschte Schwangerschaft Ergebnis in dieser bestimmten Populationen zugeordnet ist, gro&szlig;e Multizentrische randomisierte kontrollierte Studien erforderlich, um zu bestimmen, ob Vorbeugung oder Behandlung von Parodontitis, vielleicht in Verbindung mit anderen Interventionen, eine unerw&uuml;nschte Schwangerschaft bei diesen Frauen beeinflu&szlig;t.

Eine kritische Beurteilung der unerw&uuml;nschten Schwangerschaft und Parodontitis.

SFONDO: Nascita pre-termine &egrave; delle principali cause di mortalit&agrave; infantile e la morbosit&agrave; che ha notevoli costi sociali, medici ed economici. Il tasso di nascita pre-termine sembra essere crescente in tutto il mondo e gli sforzi per prevenire o ridurre la prevalenza sono stati in gran parte infruttuosi. SCOPO: Per la revisione della letteratura per gli studi di indagare la malattia parodontale come fattore di rischio possibile per nascita pre-termine e gli esiti avversi della gravidanza. PRINCIPALI risultati e conclusione: Variabilit&agrave; tra gli studi nelle definizioni della malattia parodontale ed esiti avversi di gravidanza cos&igrave; come diffuso controllo inadeguato per confondere l&#39;effetto possibile modifica e fattori rendono difficile basare conclusioni significative su dati pubblicati. Tuttavia, mentre ci sono indicazioni di un&#39;associazione tra malattia parodontale e aumento del rischio di esito avverso della gravidanza in alcune popolazioni, non non c&#39;&egrave; alcuna prova conclusiva che trattare la malattia parodontale migliora il risultato della nascita. Basato su una revisione critica qualitativa, prove disponibili da studi clinici indicano che, anche se il trattamento parodontale non chirurgico meccanico nel secondo trimestre di gravidanza &egrave; sicuro ed efficace nel ridurre i segni della malattia parodontale materna, non riduce il tasso di nascita pre-termine. Prove cliniche attualmente in corso saranno chiarire ulteriormente il potenziale ruolo della terapia parodontale nella prevenzione di esiti avversi della nascita. Indipendentemente dai risultati di queste prove, &egrave; consigliabile che gli studi di coorte prospettici, grande essere condotta per valutare il rischio per esiti avversi di gravidanza in popolazioni con malattia parodontale. &Egrave; fondamentale che l&#39;esposizione parodontale ed esiti negativi nascita essere chiaramente definito e molti potenziali fattori di confondimento e modificatori di effetto possibile per esiti avversi di gravidanza essere controllata in questi studi. Se la malattia parodontale &egrave; associata a pi&ugrave; alto rischio di esito avverso della gravidanza in queste popolazioni specifiche, saranno necessari grandi trials multicentrici randomizzati controllati per determinare se la prevenzione o il trattamento della malattia parodontale, magari combinato con altri interventi, ha un effetto sull&#39;esito della gravidanza negativi in queste donne.

Una valutazione critica dei risultati negativi della gravidanza e la malattia parodontale.

&#x80CC;&#x666F;: &#x4E8B;&#x524D;&#x306B;&#x9577;&#x671F;&#x7684;&#x8A95;&#x751F;&#x306F;&#x3001;&#x4E73;&#x5150;&#x6B7B;&#x4EA1;&#x7387;&#x3068;&#x3001;&#x533B;&#x7642;&#x3001;&#x793E;&#x4F1A;&#x3001;&#x7D4C;&#x6E08;&#x7684;&#x30B3;&#x30B9;&#x30C8;&#x3092;&#x304B;&#x306A;&#x308A;&#x7F79;&#x60A3;&#x7387;&#x306E;&#x4E3B;&#x8981;&#x306A;&#x539F;&#x56E0;&#x3067;&#x3059;&#x3002;&#x4E8B;&#x524D;&#x306B;&#x9577;&#x671F;&#x7684;&#x51FA;&#x751F;&#x7387;&#x5897;&#x52A0;&#x306E;&#x4E16;&#x754C;&#x7684;&#x306B;&#x8868;&#x793A;&#x3055;&#x308C;&#x3001;&#x9632;&#x6B62;&#x307E;&#x305F;&#x306F;&#x305D;&#x306E;&#x6709;&#x75C5;&#x7387;&#x3092;&#x6E1B;&#x3089;&#x3059;&#x306E;&#x305F;&#x3081;&#x306E;&#x52AA;&#x529B;&#x304C;&#x5927;&#x304D;&#x304F;&#x6210;&#x529F;&#x3057;&#x3066;&#x3044;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x76EE;&#x7684;: &#x4E0D;&#x5229;&#x306A;&#x598A;&#x5A20;&#x7D50;&#x679C;&#x306E;&#x53EF;&#x80FD;&#x306A;&#x5371;&#x967A;&#x56E0;&#x5B50;&#x3068;&#x3057;&#x3066;&#x306E;&#x4E8B;&#x524D;&#x306B;&#x9577;&#x671F;&#x7684;&#x51FA;&#x751F;&#x6B6F;&#x5468;&#x75BE;&#x60A3;&#x306E;&#x8ABF;&#x67FB;&#x7814;&#x7A76;&#x6587;&#x732E;&#x3092;&#x898B;&#x76F4;&#x3059;&#x3002;&#x4E3B;&#x306A;&#x8ABF;&#x67FB;&#x7D50;&#x679C;&#x304A;&#x3088;&#x3073;&#x7D50;&#x8AD6;: &#x5909;&#x52D5;&#x7814;&#x7A76;&#x6B6F;&#x5468;&#x75BE;&#x60A3;&#x3068;&#x4E0D;&#x5229;&#x306A;&#x598A;&#x5A20;&#x7D50;&#x679C;&#x3068;&#x3057;&#x3066;&#x4EA4;&#x7D61;&#x8981;&#x56E0;&#x304A;&#x3088;&#x3073;&#x5F71;&#x97FF;&#x306E;&#x53EF;&#x80FD;&#x6027;&#x306E;&#x4FEE;&#x6B63;&#x306E;&#x305F;&#x3081;&#x5E83;&#x7BC4;&#x56F2;&#x306E;&#x4E0D;&#x5341;&#x5206;&#x306A;&#x5236;&#x5FA1;&#x306E;&#x5B9A;&#x7FA9;&#x306E;&#x9593;&#x3067;&#x306F;&#x56F0;&#x96E3;&#x3067;&#x3042;&#x3063;&#x305F;&#x30D1;&#x30D6;&#x30EA;&#x30C3;&#x30B7;&#x30E5;&#x3055;&#x308C;&#x305F;&#x30C7;&#x30FC;&#x30BF;&#x3092;&#x610F;&#x5473;&#x306E;&#x3042;&#x308B;&#x7D50;&#x8AD6;&#x3092;&#x30D9;&#x30FC;&#x30B9;&#x306B;&#x3002;&#x305F;&#x3060;&#x3057;&#x3001;&#x6B6F;&#x5468;&#x75BE;&#x60A3;&#x3068;&#x3044;&#x304F;&#x3064;&#x304B;&#x306E;&#x96C6;&#x56E3;&#x3067;&#x598A;&#x5A20;&#x306E;&#x9AD8;&#x3081;&#x3089;&#x308C;&#x305F;&#x5371;&#x967A;&#x9593;&#x306E;&#x9023;&#x5408;&#x306E;&#x5146;&#x5019;&#x304C;&#x3042;&#x308B;&#x3082;&#x306E;&#x306E;&#x3001;&#x6B6F;&#x5468;&#x75C5;&#x306E;&#x6CBB;&#x7642;&#x3057;&#x3066;&#x3082;&#x51FA;&#x751F;&#x7D50;&#x679C;&#x304C;&#x5411;&#x4E0A;&#x6C7A;&#x5B9A;&#x7684;&#x306A;&#x8A3C;&#x62E0;&#x306F;&#x306A;&#x3044;&#x3067;&#x3059;&#x3002;&#x91CD;&#x8981;&#x306A;&#x5B9A;&#x6027;&#x7684;&#x306A;&#x691C;&#x8A0E;&#x3092;&#x8E0F;&#x307E;&#x3048;&#x3001;&#x81E8;&#x5E8A;&#x8A66;&#x9A13;&#x304B;&#x3089;&#x5165;&#x624B;&#x53EF;&#x80FD;&#x306A;&#x8A3C;&#x62E0;&#x306F;&#x3001;&#x975E;&#x5916;&#x79D1;&#x7684;&#x306E;&#x6A5F;&#x68B0;&#x7684;&#x6B6F;&#x5468;&#x6CBB;&#x7642;&#x306E; 2 &#x756A;&#x76EE;&#x306E;&#x598A;&#x5A20;&#x598A;&#x5A20;&#x306E;&#x5B89;&#x5168;&#x304B;&#x3064;&#x52B9;&#x679C;&#x7684;&#x306A;&#x6BCD;&#x89AA;&#x306E;&#x6B6F;&#x5468;&#x75BE;&#x60A3;&#x306E;&#x5146;&#x5019;&#x3092;&#x6E1B;&#x3089;&#x3059;&#x306E;&#x306B;&#x3067;&#x3059;&#x304C;&#x3001;&#x305D;&#x308C;&#x306E;&#x4E8B;&#x524D;&#x306B;&#x9577;&#x671F;&#x7684;&#x51FA;&#x751F;&#x7387;&#x306E;&#x4F4E;&#x6E1B;&#x3057;&#x3066;&#x3044;&#x306A;&#x3044;&#x3053;&#x3068;&#x3092;&#x793A;&#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x73FE;&#x5728;&#x9032;&#x884C;&#x4E2D;&#x306E;&#x81E8;&#x5E8A;&#x8A66;&#x9A13;&#x3055;&#x3089;&#x306B;&#x60AA;&#x3044;&#x51FA;&#x7523;&#x7D50;&#x679C;&#x3092;&#x9632;&#x3050;&#x305F;&#x3081;&#x306E;&#x6B6F;&#x5468;&#x6CBB;&#x7642;&#x306E;&#x6F5C;&#x5728;&#x7684;&#x306A;&#x5F79;&#x5272;&#x3092;&#x660E;&#x3089;&#x304B;&#x306B;&#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x3053;&#x308C;&#x3089;&#x306E;&#x8A66;&#x9A13;&#x306E;&#x7D50;&#x679C;&#x306B;&#x95A2;&#x4FC2;&#x306A;&#x304F;&#x3001;&#x4E0D;&#x5229;&#x306A;&#x598A;&#x5A20;&#x7D50;&#x679C;&#x3068;&#x6B6F;&#x5468;&#x75BE;&#x60A3;&#x306E;&#x96C6;&#x56E3;&#x3067;&#x306E;&#x30EA;&#x30B9;&#x30AF;&#x3092;&#x8A55;&#x4FA1;&#x3059;&#x308B;&#x305F;&#x3081;&#x306B;&#x5927;&#x898F;&#x6A21;&#x306A;&#x524D;&#x5411;&#x304D;&#x30B3;&#x30DB;&#x30FC;&#x30C8;&#x7814;&#x7A76;&#x3092;&#x5B9F;&#x65BD;&#x3059;&#x308B;&#x3053;&#x3068;&#x3092;&#x304A;&#x52E7;&#x3081;&#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x91CD;&#x8981;&#x3067;&#x3059;&#x305D;&#x306E;&#x6B6F;&#x5468;&#x306E;&#x9732;&#x51FA;&#x3068;&#x60AA;&#x3044;&#x51FA;&#x7523;&#x7D50;&#x679C;&#x3092;&#x660E;&#x78BA;&#x306B;&#x5B9A;&#x7FA9;&#x304A;&#x3088;&#x3073;&#x591A;&#x304F;&#x6F5C;&#x5728;&#x7684;&#x4EA4;&#x7D61;&#x56E0;&#x5B50;&#x3068;&#x3053;&#x308C;&#x3089;&#x306E;&#x7814;&#x7A76;&#x3067;&#x5236;&#x5FA1;&#x53EF;&#x80FD;&#x306A;&#x52B9;&#x679C;&#x306E;&#x4FEE;&#x98FE;&#x5B50;&#x3092;&#x4E0D;&#x5229;&#x306A;&#x598A;&#x5A20;&#x7D50;&#x679C;&#x3002;&#x6B6F;&#x5468;&#x75BE;&#x60A3;&#x598A;&#x5A20;&#x3053;&#x308C;&#x3089;&#x7279;&#x5B9A;&#x306E;&#x96C6;&#x56E3;&#x3067;&#x306E;&#x9AD8;&#x3044;&#x30EA;&#x30B9;&#x30AF;&#x306B;&#x95A2;&#x9023;&#x4ED8;&#x3051;&#x3089;&#x308C;&#x3066;&#x3044;&#x308B;&#x5834;&#x5408;&#x306F;&#x3001;&#x304A;&#x305D;&#x3089;&#x304F;&#x4ED6;&#x306E;&#x4ECB;&#x5165;&#x3092;&#x7D44;&#x307F;&#x5408;&#x308F;&#x305B;&#x305F;&#x6B6F;&#x5468;&#x75C5;&#x306E;&#x4E88;&#x9632;&#x53C8;&#x306F;&#x6CBB;&#x7642;&#x598A;&#x5A20;&#x306B;&#x5F71;&#x97FF;&#x3092;&#x4E0E;&#x3048;&#x308B;&#x3053;&#x308C;&#x3089;&#x306E;&#x5973;&#x6027;&#x304C;&#x3042;&#x308B;&#x304B;&#x3092;&#x6C7A;&#x5B9A;&#x3059;&#x308B;&#x5927;&#x898F;&#x6A21;&#x306A;&#x591A;&#x65BD;&#x8A2D;&#x5171;&#x540C;&#x7121;&#x4F5C;&#x70BA;&#x81E8;&#x5E8A;&#x8A66;&#x9A13;&#x3092;&#x5FC5;&#x8981;&#x306B;&#x306A;&#x308A;&#x307E;&#x3059;&#x3002;

&#x4E0D;&#x5229;&#x306A;&#x598A;&#x5A20;&#x7D50;&#x679C;&#x3068;&#x6B6F;&#x5468;&#x75BE;&#x60A3;&#x306E;&#x91CD;&#x8981;&#x306A;&#x8A55;&#x4FA1;&#x3002;

&#xBC30;&#xACBD;: Pre-term &#xCD9C;&#xC0DD; &#xC720;&#xC544; &#xC0AC;&#xB9DD;&#xB960;&#xACFC; &#xC0C1;&#xB2F9;&#xD55C;, &#xC758;&#xB8CC;, &#xC0AC;&#xD68C; &#xBC0F; &#xACBD;&#xC81C; &#xBE44;&#xC6A9;&#xC744; &#xAC00;&#xC9C4; &#xBCD1;&#xC758; &#xC8FC;&#xC694; &#xC6D0;&#xC778;&#xC785;&#xB2C8;&#xB2E4;. Pre-term &#xCD9C;&#xC0DD; &#xC728; &#xC99D;&#xAC00; &#xC138;&#xACC4;&#xC801;&#xC778; &#xAC83; &#xC778; &#xB4EF;&#xD558;&#xB2E4; &#xACE0; &#xB178;&#xB825;&#xC744; &#xBC29;&#xC9C0; &#xD558;&#xAC70;&#xB098; &#xADF8; &#xBC1C;&#xBCD1; &#xB960;&#xC744; &#xC904;&#xC77C; &#xD06C;&#xAC8C; &#xC131;&#xACF5; &#xD588;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xBAA9;&#xD45C;: pre-term &#xD0C4;&#xC0DD;&#xACFC; &#xBD88;&#xB9AC; &#xD55C; &#xC784;&#xC2E0; &#xACB0;&#xACFC; &#xB300; &#xD55C; &#xAC00;&#xB2A5;&#xD55C; &#xC704;&#xD5D8; &#xC694;&#xC778;&#xC73C;&#xB85C; &#xCE58; &#xC8FC; &#xC9C8;&#xD658; &#xC870;&#xC0AC; &#xC5F0;&#xAD6C;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xBB38;&#xD5CC; &#xAC80;&#xD1A0; &#xD558;. &#xC8FC;&#xC694; &#xACB0;&#xACFC; &#xBC0F; &#xACB0;&#xB860;: &#xCE58; &#xC8FC; &#xC9C8;&#xD658;&#xACFC; &#xBD88;&#xB9AC; &#xD55C; &#xC784;&#xC2E0; &#xACB0;&#xACFC; &#xBFD0;&#xB9CC; &#xC544;&#xB2C8;&#xB77C; &#xD63C;&#xB780; &#xD568;&#xC744; &#xC8FC; &#xC8E0; &#xC694;&#xC18C; &#xBC0F; &#xAC00;&#xB2A5;&#xD55C; &#xD6A8;&#xACFC; &#xC218;&#xC815;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xAD11;&#xBC94;&#xC704; &#xD55C; &#xBD80;&#xC801;&#xC808; &#xD55C; &#xC81C;&#xC5B4;&#xC758; &#xC815;&#xC758;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xC5F0;&#xAD6C; &#xC911;&#xC5D0;&#xC11C; &#xAC00;&#xBCC0;&#xC131; &#xC5B4;&#xB835;&#xAC8C; &#xAC8C;&#xC2DC; &#xB41C; &#xB370;&#xC774;&#xD130;&#xC5D0;&#xC11C; &#xC758;&#xBBF8; &#xC788;&#xB294; &#xACB0;&#xB860;&#xC744; &#xAE30;&#xBC18;&#xC73C;&#xB85C;. &#xADF8;&#xB7EC;&#xB098;, &#xCE58; &#xC8FC; &#xC9C8;&#xD658;&#xACFC; &#xC77C;&#xBD80; &#xC778;&#xAD6C;&#xC5D0; &#xBD88;&#xB9AC; &#xD55C; &#xC784;&#xC2E0; &#xACB0;&#xACFC; &#xC704;&#xD5D8;&#xC758; &#xC99D;&#xAC00; &#xC0AC;&#xC774;&#xC758; &#xC5F0;&#xACB0;&#xC758; &#xC9D5;&#xD6C4; &#xB3D9;&#xC548; &#xADF8; &#xCD9C;&#xC0DD; &#xACB0;&#xACFC; &#xD5A5;&#xC0C1; &#xCE58; &#xC8FC; &#xC9C8;&#xD658;&#xC744; &#xCE58;&#xB8CC; &#xD558;&#xB294; &#xC5B4;&#xB5A4; &#xACB0;&#xC815;&#xC801;&#xC778; &#xC99D;&#xAC70;&#xAC00;&#xC785;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xC911;&#xC694; &#xD55C; &#xC9C8;&#xC801; &#xD3C9;&#xAC00; &#xBC14;&#xD0D5;&#xC73C;&#xB85C;, &#xC784;&#xC0C1; &#xC2DC;&#xD5D8;&#xC5D0;&#xC11C; &#xC0AC;&#xC6A9;&#xD560; &#xC218; &#xC788;&#xB294; &#xC99D;&#xAC70;, &#xC784;&#xC2E0;&#xC758; &#xB450; &#xBC88;&#xC9F8; &#xC784;&#xC2E0;&#xC5D0;&#xC11C; &#xBE44; &#xC218;&#xC220; &#xAE30;&#xACC4; &#xCE58; &#xC8FC; &#xCE58;&#xB8CC; &#xC548;&#xC804; &#xD558; &#xACE0; &#xC0B0; &#xBAA8; &#xCE58; &#xC8FC; &#xC9C8;&#xD658;&#xC758; &#xC99D;&#xC0C1;&#xC744; &#xAC10;&#xC18C; &#xC2DC;&#xD0A4;&#xB294; &#xD6A8;&#xACFC;&#xAC00; &#xC788;&#xC9C0;&#xB9CC;, &#xADF8;&#xAC83;&#xC740; &#xAC10;&#xC18C; &#xD558;&#xC9C0; &#xC54A;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4; pre-term &#xCD9C;&#xC0DD;&#xC758; &#xBE44;&#xC728;&#xC744; &#xB098;&#xD0C0;&#xB0C5;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xC784;&#xC0C1; &#xC2E4;&#xD5D8; &#xD604;&#xC7AC; &#xC9C4;&#xD589; &#xC911; &#xCD94;&#xAC00; &#xBD80;&#xC815;&#xC801;&#xC778; &#xCD9C;&#xC0B0; &#xACB0;&#xACFC; &#xC608;&#xBC29; &#xCE58; &#xC8FC; &#xCE58;&#xB8CC;&#xC758; &#xC7A0;&#xC7AC;&#xC801;&#xC778; &#xC5ED;&#xD560;&#xC744; &#xBA85;&#xD655;&#xD788; &#xAC83; &#xC774;&#xB2E4;. &#xC774;&#xB7EC;&#xD55C; &#xC2E4;&#xD5D8;&#xC758; &#xACB0;&#xACFC; &#xAD00;&#xACC4; &#xC5C6;&#xC774; &#xB300;&#xD615;, &#xC608;&#xBE44; &#xCF54; &#xD638;&#xD2B8; &#xC5F0;&#xAD6C; &#xCE58; &#xC8FC; &#xC9C8;&#xD658;&#xC73C;&#xB85C; &#xC778;&#xAD6C;&#xC5D0; &#xBD88;&#xB9AC; &#xD55C; &#xC784;&#xC2E0; &#xACB0;&#xACFC; &#xB300; &#xD55C; &#xC704;&#xD5D8;&#xC744; &#xD3C9;&#xAC00; &#xD558;&#xAE30; &#xC704;&#xD574; &#xC2E4;&#xC2DC; &#xD558;&#xB294; &#xC218; &#xAC83;&#xC774; &#xC88B;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xC911;&#xC694; &#xADF8; &#xCE58; &#xC8FC; &#xB178;&#xCD9C; &#xBC0F; &#xBD80;&#xC815;&#xC801;&#xC778; &#xCD9C;&#xC0B0; &#xACB0;&#xACFC; &#xBA85;&#xD655; &#xD558; &#xAC8C; &#xC815;&#xC758; &#xBC0F; &#xB9CE;&#xC740; &#xC7A0;&#xC7AC;&#xC801;&#xC778; &#xD63C;&#xB3D9; &#xC694;&#xC778; &#xBC0F; &#xAC00;&#xB2A5;&#xD55C; &#xD6A8;&#xACFC; &#xD55C;&#xC815;&#xC790; &#xBD88;&#xB9AC; &#xD55C; &#xC784;&#xC2E0; &#xACB0;&#xACFC; &#xB300; &#xD55C; &#xC774;&#xB7EC;&#xD55C; &#xC5F0;&#xAD6C;&#xC5D0;&#xC11C; &#xC81C;&#xC5B4;&#xD560; &#xC218; &#xC788;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xCE58; &#xC8FC; &#xC9C8;&#xD658;&#xC740; &#xC774;&#xB7EC;&#xD55C; &#xD2B9;&#xC815; &#xC778;&#xAD6C;&#xC5D0; &#xBD88;&#xB9AC; &#xD55C; &#xC784;&#xC2E0; &#xACB0;&#xACFC;&#xC758; &#xB192;&#xC740; &#xC704;&#xD5D8;&#xACFC; &#xC5F0;&#xAD00;, &#xD070; &#xC790;&#xAC00; &#xBB34;&#xC791;&#xC704;&#xB85C; &#xC81C;&#xC5B4; &#xC2DC;&#xD5D8; &#xC544;&#xB9C8;&#xB3C4; &#xB2E4;&#xB978; &#xC911;&#xC7AC;&#xC640; &#xD568;&#xAED8; &#xD558;&#xB294; &#xCE58; &#xC8FC; &#xC9C8;&#xD658;&#xC758; &#xCE58;&#xB8CC; &#xB610;&#xB294; &#xC608;&#xBC29;&#xC774;&#xC774; &#xC5EC;&#xC790;&#xC5D0; &#xBD88;&#xB9AC; &#xD55C; &#xC784;&#xC2E0; &#xACB0;&#xACFC;&#xC5D0; &#xBBF8;&#xCE58;&#xB294; &#xC601;&#xD5A5;&#xC5D0; &#xC788;&#xB294;&#xC9C0; &#xD655;&#xC778; &#xD558;&#xB824;&#xBA74; &#xD544;&#xC694; &#xD569;&#xB2C8;&#xB2E4;.

&#xBD88;&#xB9AC; &#xD55C; &#xC784;&#xC2E0; &#xACB0;&#xACFC; &#xCE58; &#xC8FC; &#xC9C8;&#xD658;&#xC758; &#xC911;&#xC694; &#xD55C; &#xD3C9;&#xAC00;.

FONDO: Nacimiento prematuro es una causa importante de mortalidad y morbilidad que tiene costos sociales, m&eacute;dicos y econ&oacute;micos considerables. La tasa de nacimiento prematuro parece ser cada vez m&aacute;s mundial y esfuerzos para prevenir o reducir su prevalencia han tenido gran &eacute;xito. OBJETIVO: Revisar la literatura para los estudios que investigaron la enfermedad periodontal como un posible factor de riesgo de nacimiento prematuro y los resultados adversos del embarazo. PRINCIPALES resultados y conclusi&oacute;n: Variabilidad entre los estudios en las definiciones de enfermedad periodontal y los resultados adversos del embarazo as&iacute; como inadecuado control generalizado para confundir factores y modificaci&oacute;n del posible efecto hacen dif&iacute;cil basar conclusiones significativas en los datos publicados. Sin embargo, mientras que hay indicios de una asociaci&oacute;n entre la enfermedad periodontal y mayor riesgo de resultados adversos del embarazo en algunas poblaciones, no hay ninguna evidencia concluyente que tratar la enfermedad periodontal mejora el resultado de nacimiento. Basado en una revisi&oacute;n cualitativa cr&iacute;tica, las pruebas disponibles de los ensayos cl&iacute;nicos indican que, aunque el tratamiento periodontal mec&aacute;nico no quir&uacute;rgico en el segundo trimestre de embarazo es seguro y efectivo para reducir los signos de la enfermedad periodontal, no reduce la tasa de nacimiento prematuro. Ensayos cl&iacute;nicos en curso m&aacute;s aclarar&aacute; el papel potencial de la terapia periodontal en la prevenci&oacute;n de los resultados adversos del nacimiento. Independientemente de los resultados de estos ensayos, se recomienda que llevar a cabo estudios de cohorte prospectivos grandes para evaluar riesgo de resultados adversos del embarazo en poblaciones con enfermedad periodontal. Es fundamental que exposici&oacute;n periodontal y los resultados adversos del nacimiento definirse claramente y muchos potenciales factores de confusi&oacute;n y modificadores del efecto posible de resultados adversos del embarazo controlarse en estos estudios. Si la enfermedad periodontal se asocia con mayor riesgo de resultados adversos del embarazo en estas poblaciones espec&iacute;ficas, se necesitar&aacute;n grandes ensayos controlados aleatorios multic&eacute;ntricos para determinar si la prevenci&oacute;n o el tratamiento de la enfermedad periodontal, quiz&aacute;s combinado con otras intervenciones, tiene un efecto sobre los resultados adversos del embarazo en estas mujeres.

Una evaluaci&oacute;n cr&iacute;tica de los resultados adversos del embarazo y enfermedad periodontal.

&#x968F;&#x673A;&#x5BF9;&#x7167;&#x4E34;&#x5E8A;&#x8BD5;&#x9A8C;&#x76EE;&#x7684;&#x662F;&#x8BC4;&#x4F30;&#x5149;&#x52A8;&#x529B;&#x7597;&#x6CD5; (PDT) &#x6CBB;&#x7597;&#x7259;&#x5468;&#x708E;&#x53CA;&#x5176;&#x6740;&#x83CC;&#x6F5C;&#x5728;&#x548C;&#x4E34;&#x5E8A;&#x6548;&#x679C;&#x3002;

&#x5149;&#x52A8;&#x529B;&#x7597;&#x6CD5;&#x6CBB;&#x7597;&#x7259;&#x5468;&#x708E;&#x7684;&#x4E34;&#x5E8A;&#x7597;&#x6548;&#x3002;

A randomized-controlled clinical pilot trial was designed to evaluate photodynamic therapy (PDT) for its bactericidal potential and clinical effect in the treatment of periodontitis.

Clinical effectiveness of photodynamic therapy in the treatment of periodontitis.

Un essai clinique pilote randomis&eacute;e contr&ocirc;l&eacute;e a &eacute;t&eacute; con&ccedil;u pour &eacute;valuer la th&eacute;rapie photodynamique (TPD) pour son effet bact&eacute;ricide potentiel et clinique dans le traitement de la parodontite.

Efficacit&eacute; clinique de la th&eacute;rapie photodynamique pour le traitement de la parodontite.

Eine randomisierte kontrollierte klinische pilot-Studie wurde entwickelt, um die photodynamische Therapie (PDT) zu bewerten, f&uuml;r seine bakterizide Potenzial und klinische Wirkung bei der Behandlung von Parodontitis.

Klinische Wirksamkeit der Photodynamischen Therapie in der Behandlung von Parodontitis.

Un trial clinico pilota randomizzato-controllato &egrave; stato progettato per valutare la terapia fotodinamica (PDT) per il suo effetto battericida potenziale e clinici nel trattamento della parodontite.

Efficacia clinica della terapia fotodinamica nel trattamento della parodontite.

&#x7121;&#x4F5C;&#x70BA;&#x81E8;&#x5E8A;&#x8A66;&#x9A13;&#x8A66;&#x9A13;&#x306F;&#x6B6F;&#x5468;&#x708E;&#x306E;&#x6CBB;&#x7642;&#x306B;&#x304A;&#x3051;&#x308B;&#x6BBA;&#x83CC;&#x30DD;&#x30C6;&#x30F3;&#x30B7;&#x30E3;&#x30EB;&#x3068;&#x81E8;&#x5E8A;&#x52B9;&#x679C;&#x306E;&#x5149;&#x7DDA;&#x529B;&#x5B66;&#x7642;&#x6CD5; (PDT) &#x3092;&#x8A55;&#x4FA1;&#x3059;&#x308B;&#x305F;&#x3081;&#x306B;&#x8A2D;&#x8A08;&#x3055;&#x308C;&#x307E;&#x3057;&#x305F;&#x3002;

&#x6B6F;&#x5468;&#x708E;&#x306E;&#x6CBB;&#x7642;&#x306B;&#x5149;&#x7DDA;&#x529B;&#x5B66;&#x7642;&#x6CD5;&#x306E;&#x81E8;&#x5E8A;&#x52B9;&#x679C;&#x3002;

&#xBB34;&#xC791;&#xC704; &#xD1B5;&#xC81C; &#xC784;&#xC0C1; &#xC2DC;&#xD5D8; &#xC2DC;&#xD5D8; &#xCE58; &#xC8FC; &#xC5FC;&#xC758; &#xCE58;&#xB8CC;&#xC5D0;&#xB294; &#xC0B4; &#xADE0; &#xC7A0;&#xC7AC;&#xB825;&#xACFC; &#xC784;&#xC0C1; &#xD6A8;&#xACFC; &#xB300; &#xD55C; photodynamic &#xCE58;&#xB8CC; (PDT)&#xC744; &#xD3C9;&#xAC00; &#xD558;&#xB3C4;&#xB85D; &#xC124;&#xACC4; &#xB418;&#xC5C8;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;.

&#xCE58; &#xC8FC; &#xC5FC;&#xC758; &#xCE58;&#xB8CC;&#xC5D0; photodynamic &#xCE58;&#xB8CC;&#xC758; &#xC784;&#xC0C1; &#xD6A8;&#xACFC;.

Un ensayo cl&iacute;nico controlado aleatorizado del piloto fue dise&ntilde;ado para evaluar la terapia fotodin&aacute;mica (PDT) por su efecto bactericida del potencial y cl&iacute;nico en el tratamiento de la periodontitis.

Eficacia cl&iacute;nica de la terapia fotodin&aacute;mica en el tratamiento de la periodontitis.

&#x3053;&#x306E;&#x524D;&#x5411;&#x304D;&#x7814;&#x7A76;&#x306E;&#x76EE;&#x7684;&#x306F;&#x3001;&#x95A2;&#x6570;&#x3067; 60 &#x30F6;&#x6708;&#x306E;&#x6700;&#x5C0F;&#x5024;&#x5F8C;&#x3059;&#x3050;&#x306B;&#x66AB;&#x5B9A;&#x7684;&#x306B;&#x5FA9;&#x5143;&#x3055;&#x308C;&#x305F;&#x30A4;&#x30F3;&#x30D7;&#x30E9;&#x30F3;&#x30C8;&#x306E;&#x5F8C;&#x90E8;&#x306E;&#x4E0B;&#x984E;&#x9AA8;&#x306E;&#x7D50;&#x679C;&#x3092;&#x8A55;&#x4FA1;&#x3059;&#x308B;&#x3042;&#x3063;&#x305F;&#x3002;

&#x5373;&#x6642;&#x306B;&#x30D7;&#x30ED;&#x30D3;&#x30B8;&#x30E7;&#x30CA;&#x30EB;&#x30EC;&#x30B9;&#x30C8;&#x30EC;&#x30FC;&#x30B7;&#x30E7;&#x30F3;&#x3092;&#x7528;&#x3044;&#x305F;&#x30B9;&#x30AF;&#x30EA;&#x30E5;&#x30FC; &#x30BF;&#x30A4;&#x30D7;&#x306E;&#x30A4;&#x30F3;&#x30D7;&#x30E9;&#x30F3;&#x30C8;&#x306E;&#x5F8C;&#x90E8;&#x306E;&#x4E0B;&#x984E;&#x9AA8;&#x306E;: &#x81E8;&#x5E8A;&#x6A5F;&#x80FD;&#x306E; 5 &#x5E74;&#x5F8C;&#x306E;&#x7D50;&#x679C;&#x3002;

&#xC774; &#xC608;&#xBE44; &#xC5F0;&#xAD6C;&#xC758; &#xBAA9;&#xD45C;&#xB294; &#xCD5C;&#xC18C; &#xD568;&#xC218;&#xC5D0; 60 &#xAC1C;&#xC6D4; &#xD6C4; &#xD6C4;&#xBD80; mandible&#xC5D0; &#xC989;&#xC2DC; &#xC77C;&#xC2DC;&#xC801;&#xC73C;&#xB85C; &#xBCF5;&#xC6D0; &#xB41C; &#xC784; &#xD50C; &#xB780; &#xD2B8;&#xC758; &#xACB0;&#xACFC; &#xD3C9;&#xAC00; &#xD588;&#xB2E4;.

&#xC2A4;&#xD06C;&#xB958; &#xD0C0;&#xC785;&#xC758; &#xC989;&#xC2DC; &#xC784;&#xC2DC; &#xBCF5;&#xC6D0; &#xD6C4;&#xBD80; mandible&#xC5D0;&#xC11C; &#xC784; &#xD50C; &#xB780; &#xD2B8;: &#xC784;&#xC0C1; &#xD568;&#xC218;&#xC758; &#xACB0;&#xACFC; 5 &#xB144; &#xD6C4;.

El objetivo de este estudio prospectivo fue evaluar el resultado de los implantes inmediatamente provisionalmente restaurados en la mand&iacute;bula posterior despu&eacute;s de un m&iacute;nimo de 60 meses en la funci&oacute;n.

Restauraci&oacute;n provisional inmediata de rosca implantes en la mand&iacute;bula posterior: resultados despu&eacute;s de 5 a&ntilde;os de funci&oacute;n cl&iacute;nica.

&#x8FD9;&#x9879;&#x524D;&#x77BB;&#x6027;&#x7814;&#x7A76;&#x7684;&#x76EE;&#x7684;&#x662F;&#x8BC4;&#x4EF7;&#x6210;&#x679C;&#x7ACB;&#x5373;&#x6682;&#x65F6;&#x6062;&#x590D;&#x79CD;&#x690D;&#x4F53;&#x540E;&#x4E0B;&#x988C;&#x9AA8;&#x540E;&#x6700;&#x4F4E;&#x5728;&#x51FD;&#x6570;&#x4E2D;&#x7684; 60 &#x4E2A;&#x6708;&#x3002;

&#x87BA;&#x9489;&#x7C7B;&#x578B;&#x7ACB;&#x5373;&#x4E34;&#x65F6;&#x6062;&#x590D;&#x79CD;&#x690D;&#x540E;&#x4E0B;&#x988C;&#x9AA8;&#x4F53;&#xFF1A; &#x7ECF;&#x8FC7; 5 &#x5E74;&#x7684;&#x4E34;&#x5E8A;&#x4F5C;&#x7528;&#x7684;&#x7ED3;&#x679C;&#x3002;

The aim of this prospective study was to evaluate the outcome of immediately provisionally restored implants in the posterior mandible after a minimum of 60 months in function.

Immediate provisional restoration of screw-type implants in the posterior mandible: results after 5 years of clinical function.

Le but de cette &eacute;tude prospective &eacute;tait d&#39;&eacute;valuer les r&eacute;sultats des implants imm&eacute;diatement provisoirement restaur&eacute;es dans la mandibule post&eacute;rieure apr&egrave;s un minimum de 60 mois en fonction.

Restauration provisoire imm&eacute;diate de type &agrave; vis les implants &agrave; la mandibule post&eacute;rieure : r&eacute;sultats apr&egrave;s 5 ans de fonction clinique.

Ziel dieser prospektiven Studie war das Ergebnis sofort provisorisch wiederhergestellten Implantate im posterioren Unterkiefer nach mindestens 60 Monate in Funktion auswerten.

Sofortige vorl&auml;ufige Wiederherstellung der Verschraubungs-Implantate in der hinteren Unterkiefer: Ergebnisse nach 5 Jahren der klinischen Funktion.

Lo scopo di questo studio prospettico &egrave; stato di valutare l&#39;esito delle protesi immediatamente provvisoriamente restaurate nella mandibola posteriore dopo un minimo di 60 mesi in funzione.

Gernot Wimmer

Department of Prosthodontics,
Restorative Dentistry,
Periodontology and Implantology,
Department of Prosthodontics, Restorative Dentistry, Periodontology and Implantology

Medical University of Graz

Oral Biofilm Analysis of Palatal Expanders by Fluorescence In-Situ Hybridization and Confocal Laser Scanning Microscopy

Gernot Wimmer

.css-o250i3{font-size:18px;font-family:Open Sans,sans-serif;line-height:21.6px;}Department of Prosthodontics,Restorative Dentistry,Periodontology and Implantology,Department of Prosthodontics, Restorative Dentistry, Periodontology and Implantology

Medical University of Graz

Oral Biofilm Analysis of Palatal Expanders by Fluorescence In-Situ Hybridization and Confocal Laser Scanning Microscopy

Department of Prosthodontics,
Restorative Dentistry,
Periodontology and Implantology,
Department of Prosthodontics, Restorative Dentistry, Periodontology and Implantology