behavioral-assessment-of-manual-dexterity-in-non-human-primates

Behavioral Assessment of Manual Dexterity in Non-Human Primates

The corticospinal (CS) tract is the anatomical support of the exquisite motor ability to skillfully manipulate small objects, a prerogative mainly of ...

University of Fribourg

Dopo la lesione del midollo cervicale unilaterale al confine C7/C8 interrompendo il funiculus dorsolateral nelle scimmie adulte, neutralizzazione di Nogo-A utilizzando un anticorpo monoclonale specifico promosso germinazione di corticospinale assoni (CS) rostrale e caudale alla lesione e, in parallelo, migliorato recupero funzionale. Nelle scimmie elettivamente ma non trattati con l&#39;anticorpo anti-Nogo-A, i neuroni di CS nella contralesional corteccia motoria primaria (M1) &egrave; sopravvissuto alla axotomy, ma loro soma ha ristretto. Perch&eacute; il trattamento anti-Nogo-A induce la rigenerazione o la germinazione degli assoni CS, pu&ograve; migliorare l&#39;accesso ai fattori neurotrofici. La domanda dunque si pone se anti-Nogo-A trattamento impedisce il restringimento di soma osservato in contralesional M1?

Trattamento dell&#39;anticorpo anti-Nogo-A non impedisce il restringimento del corpo cellulare della corteccia del motore nelle scimmie adulte sottoposte a lesione del midollo cervicale unilaterale.

Apr&#xE8;s l&#xE9;sion de la moelle cervicale unilat&#xE9;rale &#xE0; la fronti&#xE8;re C7/C8 interrompre le funicule dorsolat&#xE9;ral chez le singe adulte, la neutralisation de Nogo-A l&#x26;#39;aide d&#x26;#39;un anticorps monoclonal sp&#xE9;cifique de promouvoir la germination des cortico (CS) axones rostrale et caudale &#xE0; la l&#xE9;sion et, en parall&#xE8;le, l&#x26;#39;am&#xE9;lioration fonctionnelle la r&#xE9;cup&#xE9;ration. Chez les singes l&#xE9;s&#xE9;s, mais elle n&#x26;#39;est pas trait&#xE9;e avec l&#x26;#39;anti-Nogo-A anticorps, les neurones CS dans le cortex moteur primaire contral&#xE9;sionnel (M1) ont surv&#xE9;cu &#xE0; l&#x26;#39;axotomie, mais leur soma a diminu&#xE9;. Parce que l&#x26;#39;anti-Nogo-A induit un traitement de r&#xE9;g&#xE9;n&#xE9;ration et / ou la germination des axones CS, il peut am&#xE9;liorer l&#x26;#39;acc&#xE8;s aux facteurs neurotrophiques. La question se pose donc de savoir si anti-Nogo-A de traitement emp&#xEA;che le retrait soma observ&#xE9;e dans le M1 contral&#xE9;sionnel?

Anti-Nogo-A Traitement anticorps ne pr&#xE9;venir le r&#xE9;tr&#xE9;cissement Corps de cellule dans le cortex moteur chez le singe adulte Soumises &#xE0; des l&#xE9;sion de la moelle cervicale unilat&#xE9;rale

Nach einseitige zervikale Schnur L&auml;sion an der Grenze des C7/C8 unterbrechen die dorsolateralen Funiculus bei Erwachsenen Affen verbesserte Neutralisierung des Nogo-A mit einen spezifischen monoklonalen Antik&ouml;rper gef&ouml;rdert sprie&szlig;en der kortikospinalen (CS) Axone K&ouml;rperabschnitt und kaudalen L&auml;sion und gleichzeitig funktionellen Erholung. Bei Affen lesioned aber nicht behandelten mit dem Anti-Nogo-A-Antik&ouml;rper die CS-Neuronen in der Contralesional prim&auml;ren motorischen Kortex (M1), &uuml;berlebten und die Axotomie, aber ihre Soma schrumpfte. Da die Anti-Nogo-A-Behandlung Aufbereitung und/oder sprie&szlig;en von CS Axonen veranlasst, kann es Zugriff auf neurotrophe Faktoren verbessern. Daher stellt sich die Frage, ob Anti-Nogo-A-Behandlung die Soma-Schrumpfung in der Contralesional M1 beobachtet verhindert?

Anti-Nogo-A Antik&ouml;rper-Behandlung verhindert nicht die Zellk&ouml;rper Schrumpfung in den motorischen Kortex bei Erwachsenen Affen einseitige zervikale Schnur L&auml;sion unterzogen.

&#x540E;&#x5728;&#x4E2D;&#x65AD;&#x5728;&#x6210;&#x5E74;&#x7334;&#x80CC;&#x5916;&#x4FA7;&#x73E0; C7/C8 &#x8FB9;&#x5883;&#x7684;&#x5355;&#x65B9;&#x9762;&#x9888;&#x810A;&#x9AD3;&#x75C5;&#x53D8;&#xFF0C;&#x74E6;&#x89E3; Nogo A &#x4F7F;&#x7528;&#x7279;&#x5B9A;&#x7684;&#x5355;&#x514B;&#x9686;&#x6297;&#x4F53;&#xFF0C;&#x4FC3;&#x8FDB;&#x53D1;&#x82BD;&#x7684;&#x76AE;&#x8D28; &#xFF08;CS&#xFF09; &#x8F74;&#x7A81;&#x5EF6;&#x9AD3;&#x5934;&#x7AEF;&#x548C;&#x5C3E;&#x7AEF;&#x75C5;&#x53D8;&#x90E8;&#x4F4D;&#xFF0C;&#x5E76;&#x5728;&#x5E76;&#x884C;&#xFF0C;&#x6539;&#x5584;&#x529F;&#x80FD;&#x6062;&#x590D;&#x3002;&#x5728;&#x7334;&#x5B50;&#x8EAB;&#x4E0A;&#x5DF4;&#x80FA;&#x4F46;&#x4E0D;&#x662F;&#x6CBB;&#x7597;&#x6297; NOGO-A &#x6297;&#x4F53;&#xFF0C;CS &#x795E;&#x7ECF;&#x5143; contralesional &#x521D;&#x7EA7;&#x8FD0;&#x52A8;&#x76AE;&#x5C42; &#xFF08;M1&#xFF09; &#x4E2D;&#x7684;&#x5E78;&#x5B58;&#xFF0C;&#x5207;&#x65AD;&#xFF0C;&#x4F46;&#x5176;&#x7D22;&#x739B;&#x840E;&#x7F29;&#x3002;&#x56E0;&#x4E3A;&#x6297; NOGO-A &#x6CBB;&#x7597;&#x8BF1;&#x5BFC;&#x518D;&#x751F;&#x548C; &#xFF08;&#x6216;&#xFF09; &#x7684; CS &#x8F74;&#x7A81;&#x53D1;&#x82BD;&#xFF0C;&#x5B83;&#x53EF;&#x80FD;&#x4F1A;&#x63D0;&#x9AD8;&#x5BF9;&#x795E;&#x7ECF;&#x8425;&#x517B;&#x56E0;&#x5B50;&#x7684;&#x8BBF;&#x95EE;&#x3002;&#x56E0;&#x6B64;&#xFF0C;&#x95EE;&#x9898;&#x5728;&#x4E8E;&#xFF0C;&#x662F;&#x5426;&#x6297; NOGO-A &#x6CBB;&#x7597;&#x53EF;&#x4EE5;&#x9632;&#x6B62;&#x5728; contralesional M1 &#x4E2D;&#x6307;&#x51FA;&#x7D22;&#x739B;&#x6536;&#x7F29;&#xFF1F;

&#x6297; NOGO-A &#x6297;&#x4F53;&#x6CBB;&#x7597;&#x5E76;&#x4E0D;&#x59A8;&#x788D;&#x5728;&#x906D;&#x53D7;&#x5355;&#x65B9;&#x9762;&#x9888;&#x810A;&#x9AD3;&#x635F;&#x4F24;&#x7684;&#x6210;&#x5E74;&#x7334;&#x8FD0;&#x52A8;&#x76AE;&#x5C42;&#x7EC6;&#x80DE;&#x4F53;&#x6536;&#x7F29;&#x3002;

After unilateral cervical cord lesion at the C7/C8 border interrupting the dorsolateral funiculus in adult monkeys, neutralization of Nogo-A using a specific monoclonal antibody promoted sprouting of corticospinal (CS) axons rostral and caudal to the lesion and, in parallel, improved functional recovery. In monkeys lesioned but not treated with the anti-Nogo-A antibody, the CS neurons in the contralesional primary motor cortex (M1) survived to the axotomy, but their soma shrank. Because the anti-Nogo-A treatment induces regeneration and/or sprouting of CS axons, it may improve access to neurotrophic factors. The question therefore arises as to whether anti-Nogo-A treatment prevents the soma shrinkage observed in the contralesional M1?

Anti-Nogo-A antibody treatment does not prevent cell body shrinkage in the motor cortex in adult monkeys subjected to unilateral cervical cord lesion.

&#x5927;&#x4EBA;&#x306E;&#x30B5;&#x30EB;&#x3067;&#x80CC;&#x7D22;&#x3092;&#x4E2D;&#x65AD;C7/C8&#x30DC;&#x30FC;&#x30C0;&#x30FC;&#x3001;&#x773C;&#x7403;&#x904B;&#x52D5;&#x3001;&#x76AE;&#x8CEA;&#xFF08;CS&#xFF09;&#x306E;&#x840C;&#x82BD;&#x3092;&#x4FC3;&#x9032;&#x7279;&#x7570;&#x7684;&#x306A;&#x30E2;&#x30CE;&#x30AF;&#x30ED;&#x30FC;&#x30CA;&#x30EB;&#x6297;&#x4F53;&#x3092;&#x4F7F;&#x7528;&#x3059;&#x308B;&#x3068;&#x3001;&#x4E26;&#x884C;&#x3057;&#x3066;&#x3001;&#x75C5;&#x5909;&#x306E;&#x543B;&#x5074;&#x304A;&#x3088;&#x3073;&#x5C3E;&#x5074;&#x8EF8;&#x7D22;&#x3068;&#x3001;&#x6539;&#x826F;&#x3055;&#x308C;&#x305F;&#x6A5F;&#x80FD;&#x306E;&#x4E2D;&#x548C;&#x3067;&#x4E00;&#x65B9;&#x7684;&#x306A;&#x981A;&#x9AC4;&#x640D;&#x50B7;&#x5F8C;&#x56DE;&#x5FA9;&#x3002;&#x75C5;&#x5909;&#x304C;&#x6297;&#x773C;&#x7403;&#x904B;&#x52D5;&#x3092;&#x6297;&#x4F53;&#x3067;&#x51E6;&#x7406;&#x3057;&#x3066;&#x3044;&#x306A;&#x3044;&#x30B5;&#x30EB;&#x3067;&#x306F;&#x3001;contralesional&#x4E00;&#x6B21;&#x904B;&#x52D5;&#x91CE;&#xFF08;M1&#xFF09;&#x306E;CS&#x30CB;&#x30E5;&#x30FC;&#x30ED;&#x30F3;&#x306F;&#x8EF8;&#x7D22;&#x5207;&#x65AD;&#x306B;&#x751F;&#x304D;&#x6B8B;&#x3063;&#x305F;&#x304C;&#x3001;&#x305D;&#x306E;&#x30BD;&#x30FC;&#x30DE;&#x306F;&#x7E2E;&#x5C0F;&#x3057;&#x305F;&#x3002;&#x6297;&#x773C;&#x7403;&#x904B;&#x52D5;&#x6CBB;&#x7642;&#x306F;&#x3001;CS&#x8EF8;&#x7D22;&#x306E;&#x518D;&#x751F;&#x53CA;&#x3073;/&#x53C8;&#x306F;&#x767A;&#x82BD;&#x3092;&#x8A98;&#x5C0E;&#x3059;&#x308B;&#x306E;&#x3067;&#x3001;&#x795E;&#x7D4C;&#x6804;&#x990A;&#x56E0;&#x5B50;&#x3078;&#x306E;&#x30A2;&#x30AF;&#x30BB;&#x30B9;&#x3092;&#x6539;&#x5584;&#x3059;&#x308B;&#x3053;&#x3068;&#x304C;&#x3067;&#x304D;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x554F;&#x984C;&#x306F;&#x3001;&#x3057;&#x305F;&#x304C;&#x3063;&#x3066;&#x3001;&#x6297;&#x773C;&#x7403;&#x904B;&#x52D5;&#x51E6;&#x7406;&#x304C;contralesional M1&#x3067;&#x89B3;&#x5BDF;&#x3055;&#x308C;&#x305F;&#x30BD;&#x30FC;&#x30DE;&#x306E;&#x53CE;&#x7E2E;&#x3092;&#x9632;&#x6B62;&#x3059;&#x308B;&#x304B;&#x3069;&#x3046;&#x304B;&#x304C;&#x767A;&#x751F;&#x3057;&#x305F;&#xFF1F;

&#x7247;&#x5074;&#x9838;&#x9AC4;&#x75C5;&#x5909;&#x3092;&#x53D7;&#x3051;&#x308B;&#x5927;&#x4EBA;&#x306E;&#x30B5;&#x30EB;&#x3067;&#x904B;&#x52D5;&#x76AE;&#x8CEA;&#x306E;&#x7D30;&#x80DE;&#x4F53;&#x306E;&#x53CE;&#x7E2E;&#x3092;&#x9632;&#x6B62;&#x3057;&#x306A;&#x3044;&#x6297;&#x773C;&#x7403;&#x904B;&#x52D5;&#x3001;&#x6297;&#x4F53;&#x6CBB;&#x7642;

&#xC131;&#xC778; &#xC6D0;&#xC22D;&#xC774; dorsolateral &#xC0AD; &#xC870; &#xC911;&#xB2E8; C7/C8 &#xAD6D;&#xACBD;&#xC5D0;&#xC11C; &#xC77C;&#xBC29;&#xC801;&#xC778; &#xC790; &#xAD81; &#xACBD;&#xBD80; &#xCF54;&#xB4DC; &#xBCD1; &#xBCC0;, &#xD6C4; Nogo A &#xC2B9;&#xC9C4; &#xD2B9;&#xC815; &#xB2E8;&#xC77C; &#xD074;&#xB860; &#xD56D; &#xCCB4;&#xB97C; &#xC0AC;&#xC6A9; &#xD558; &#xC5EC; &#xC911;&#xD654; &#xAE30;&#xB2A5; &#xD68C;&#xBCF5; &#xAC1C;&#xC120; rostral &#xACE0; &#xBCD1; &#xBCC0; &#xBC0F; &#xBCD1;&#xB82C;, &#xAF2C;&#xB9AC; corticospinal (CS) &#xCD95; &#xC0AD;&#xC758; &#xB3CB; &#xC544;. &#xC6D0;&#xC22D;&#xC774; &#xD558;&#xC9C0; &#xC548;&#xD2F0; Nogo A &#xD56D; &#xCCB4;&#xB85C; &#xCE58;&#xB8CC; &#xD558;&#xC9C0;&#xB9CC; lesioned, contralesional &#xAE30;&#xBCF8; &#xBAA8;&#xD130; &#xD53C; &#xC9C8; (M1)&#xC5D0; CS &#xC2E0;&#xACBD; &#xC138;&#xD3EC;&#xB294; axotomy&#xC5D0; &#xC0B4;&#xC544; &#xC788;&#xC9C0;&#xB9CC; &#xADF8;&#xB4E4;&#xC758; &#xC18C;&#xB9C8; &#xC138;&#xB974;. &#xC548;&#xD2F0; Nogo A &#xCE58;&#xB8CC; &#xC7AC;&#xC0DD;&#xC131; &#xBC0F; CS &#xCD95; &#xC0AD;&#xC758; &#xBC1C; &#xC544;&#xB97C; &#xC720;&#xB3C4;, &#xB54C;&#xBB38;&#xC5D0; &#xADF8;&#xAC83;&#xC740; neurotrophic &#xC694;&#xC778;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xC561;&#xC138;&#xC2A4;&#xB97C; &#xD5A5;&#xC0C1; &#xC2DC;&#xD0AC; &#xC218; &#xC788;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xB530;&#xB77C;&#xC11C; &#xC9C8;&#xBB38; &#xC5EC;&#xBD80; &#xC548;&#xD2F0; Nogo A &#xCE58;&#xB8CC; contralesional m 1&#xC5D0;&#xC11C;&#xC5D0;&#xC11C; &#xAD00;&#xCC30; &#xB41C; &#xC18C;&#xB9C8; &#xC218;&#xCD95; &#xBC29;&#xC9C0; &#xBC1C;&#xC0DD;?

&#xC548;&#xD2F0; Nogo A &#xD56D; &#xCCB4; &#xCE58;&#xB8CC;&#xB294; &#xC77C;&#xBC29;&#xC801;&#xC778; &#xC790; &#xAD81; &#xACBD;&#xBD80; &#xCF54;&#xB4DC; &#xBCD1; &#xBCC0; &#xB300;&#xC0C1;&#xC774; &#xC131;&#xC778; &#xC6D0;&#xC22D;&#xC774;&#xC758; &#xBAA8;&#xD130; &#xD53C; &#xC9C8;&#xC5D0;&#xC11C; &#xC140; &#xC2DC;&#xCCB4; &#xC218;&#xCD95;&#xC744; &#xBC29;&#xC9C0; &#xD558;&#xC9C0; &#xC54A;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;.

Despu&#xE9;s de la lesi&#xF3;n unilateral de las cuerdas del cuello uterino en la frontera C7/C8 interrumpir el fun&#xED;culo dorsolateral en monos adultos, la neutralizaci&#xF3;n de Nogo-A se utiliza un anticuerpo monoclonal espec&#xED;fico para promover la brotaci&#xF3;n de corticoespinal (CS) axones rostral y caudal a la lesi&#xF3;n y, en paralelo, la mejora funcional recuperaci&#xF3;n. En los monos lesionadas, pero no tratados con el anti-Nogo-A anticuerpos, las neuronas en el CS contralesional corteza motora primaria (M1) sobrevivieron a la axotom&#xED;a, pero redujo su soma. Debido a que la lucha contra el Nogo-A tratamiento induce la regeneraci&#xF3;n y / o el crecimiento de los axones de CS, puede mejorar el acceso a los factores neurotr&#xF3;ficos. La pregunta que surge es por lo tanto, si el anti-Nogo-Un tratamiento previene la contracci&#xF3;n observada en el soma M1 contralesional?

Anti-Nogo-A Tratamiento anticuerpo no evitar la contracci&#xF3;n del cuerpo celular en la corteza motora en monos adultos sometidos a la lesi&#xF3;n unilateral de las cuerdas del cuello uterino

Polimicrogiria &egrave; una malformazione della corteccia cerebrale spesso risultanti in epilessia o ritardo mentale. Non &egrave; chiaro se questa patologia colpisce la struttura e la funzione del sistema corticospinale (CS). L&#39;anatomia e istologia del cervello di un macaco, esibendo una spontanea polimicrogiria (scimmia PMG) sono stati esaminati e rispetto al cervello di scimmie normali. Tratto CS &egrave; stato etichettato da iniettare un tracciante neuronale (BDA) unilateralmente in una regione dove microstimulation elettrici di bassa intensit&agrave; ha suscitato movimenti della mano controlaterale (presumibilmente il primario corteccia motoria nella scimmia PMG).

Un caso di polimicrogiria nel macaco: impatto sull&#39;anatomia e la funzione del sistema motore.

Polymicrogyria &#x662F;&#x5927;&#x8111;&#x76AE;&#x5C42;&#x7684;&#x7578;&#x5F62;&#x5F80;&#x5F80;&#x5BFC;&#x81F4;&#x766B;&#x75EB;&#x6216;&#x7CBE;&#x795E;&#x53D1;&#x80B2;&#x8FDF;&#x6EDE;&#x3002;&#x5C1A;&#x4E0D;&#x6E05;&#x695A;&#x662F;&#x5426;&#x8FD9;&#x4E00;&#x75C5;&#x75C7;&#x5F71;&#x54CD;&#x7684;&#x7ED3;&#x6784;&#x4E0E;&#x529F;&#x80FD;&#x7684;&#x76AE;&#x8D28; &#xFF08;CS&#xFF09; &#x7CFB;&#x7EDF;&#x3002;&#x89E3;&#x5256;&#x5B66;&#x548C;&#x7EC4;&#x7EC7;&#x5B66;&#x7814;&#x7A76;&#x8111;&#x5185;&#x4E00;&#x4E2A;&#x7315;&#x7334;&#x53C2;&#x5C55;&#x81EA;&#x53D1; polymicrogyria &#xFF08;PMG &#x7334;&#xFF09; &#x88AB;&#x5BA1;&#x67E5;&#x548C;&#x76F8;&#x6BD4;&#x6B63;&#x5E38;&#x7334;&#x5B50;&#x7684;&#x5927;&#x8111;&#x3002;&#x653F;&#x52A1;&#x53F8;&#x53F8;&#x957F;&#x9053;&#x88AB;&#x79F0;&#x4E3A;&#x6CE8;&#x5C04;&#x795E;&#x7ECF;&#x793A;&#x8E2A;&#x5242; (BDA) &#x5355;&#x65B9;&#x9762;&#x5728;&#x4F4E;&#x5F3A;&#x5EA6;&#x7535;&#x6C14;&#x5FAE;&#x523A;&#x6FC0;&#x5F15;&#x8D77;&#x5BF9;&#x4FA7;&#x624B;&#x8FD0;&#x52A8; &#xFF08;&#x5927;&#x6982;&#x662F; PMG &#x7334;&#x7684;&#x521D;&#x7EA7;&#x8FD0;&#x52A8;&#x76AE;&#x5C42;) &#x7684;&#x5730;&#x533A;&#x3002;

&#x5728;&#x7315;&#x7334;&#x4E2D;&#x7684; polymicrogyria &#x4E3A;&#x4F8B;&#xFF1A; &#x5BF9;&#x89E3;&#x5256;&#x5B66;&#x548C;&#x7535;&#x673A;&#x7CFB;&#x7EDF;&#x7684;&#x529F;&#x80FD;&#x7684;&#x5F71;&#x54CD;&#x3002;

Polymicrogyria is a malformation of the cerebral cortex often resulting in epilepsy or mental retardation. It remains unclear whether this pathology affects the structure and function of the corticospinal (CS) system. The anatomy and histology of the brain of one macaque monkey exhibiting a spontaneous polymicrogyria (PMG monkey) were examined and compared to the brain of normal monkeys. The CS tract was labelled by injecting a neuronal tracer (BDA) unilaterally in a region where low intensity electrical microstimulation elicited contralateral hand movements (presumably the primary motor cortex in the PMG monkey).

A case of polymicrogyria in macaque monkey: impact on anatomy and function of the motor system.

Polymicrogyrie est une malformation du cortex c&#xE9;r&#xE9;bral qui entra&#xEE;ne souvent l&#x26;#39;&#xE9;pilepsie ou d&#x26;#39;arri&#xE9;ration mentale. Il reste &#xE0; savoir si cette pathologie affecte la structure et la fonction du cortico (CS) du syst&#xE8;me. L&#x26;#39;anatomie et l&#x26;#39;histologie du cerveau d&#x26;#39;un singe macaque pr&#xE9;sentant un spontan&#xE9;e polymicrogyrie (PMG singe) ont &#xE9;t&#xE9; examin&#xE9;es et compar&#xE9;es dans le cerveau de singes normaux. Le tractus CS a &#xE9;t&#xE9; marqu&#xE9; par l&#x26;#39;injection d&#x26;#39;un traceur neuronal (BDA) de fa&#xE7;on unilat&#xE9;rale dans une r&#xE9;gion o&#xF9; microstimulation &#xE9;lectrique de faible intensit&#xE9; a suscit&#xE9; mouvements de la main controlat&#xE9;rale (vraisemblablement le cortex moteur primaire chez le singe PMG).

Un cas de Polymicrogyrie dans macaque: Impact sur l&#x26;#39;anatomie et la fonction du syst&#xE8;me moteur

Polymikrogyrie ist eine Fehlbildung der Gro&szlig;hirnrinde, was h&auml;ufig zu einer Epilepsie oder geistiger Retardierung. Es bleibt unklar, ob diese St&ouml;rung der Struktur und Funktion des kortikospinalen (CS) Systems auswirkt. Die Anatomie und Histologie des Gehirns ein Makaken-Affen Ausstellen einer spontanen Polymikrogyrie (PMG-Affe) gepr&uuml;ften und im Vergleich zum Gehirn der normalen Affen. Der CS-Trakt war gekennzeichnet durch Injektion ein neuronaler Tracer (BDA) einseitig in einer Region, wo niedrige Intensit&auml;t elektrischer Microstimulation kontralateralen Handbewegungen (vermutlich die prim&auml;ren motorischen Kortex in der PMG-Affe) hervorgerufen.

Ein Fall von Polymikrogyrie in Makaken-Affen: Auswirkungen auf die Anatomie und Funktion des motorischen Systems.

&#x591A;&#x5C0F;&#x8133;&#x56DE;&#x306F;&#x3001;&#x3057;&#x3070;&#x3057;&#x3070;&#x3066;&#x3093;&#x304B;&#x3093;&#x3084;&#x7CBE;&#x795E;&#x9045;&#x6EDE;&#x306E;&#x7D50;&#x679C;&#x3001;&#x5927;&#x8133;&#x76AE;&#x8CEA;&#x306E;&#x5947;&#x5F62;&#x3067;&#x3042;&#x308B;&#x3002;&#x3053;&#x308C;&#x306F;&#x75C5;&#x7406;&#x5B66;&#x304C;&#x76AE;&#x8CEA;&#xFF08;CS&#xFF09;&#x30B7;&#x30B9;&#x30C6;&#x30E0;&#x306E;&#x69CB;&#x9020;&#x3068;&#x6A5F;&#x80FD;&#x306B;&#x5F71;&#x97FF;&#x3092;&#x4E0E;&#x3048;&#x308B;&#x304B;&#x3069;&#x3046;&#x304B;&#x306F;&#x4F9D;&#x7136;&#x3068;&#x3057;&#x3066;&#x4E0D;&#x660E;&#x3067;&#x3042;&#x308B;&#x3002;&#x81EA;&#x767A;&#x7684;&#x591A;&#x5C0F;&#x8133;&#x56DE;&#xFF08;PMG&#x733F;&#xFF09;&#x3092;&#x793A;&#x3059;1&#x3064;&#x30DE;&#x30AB;&#x30AF;&#x30B6;&#x30EB;&#x306E;&#x8133;&#x306E;&#x89E3;&#x5256;&#x3068;&#x7D44;&#x7E54;&#x3092;&#x8ABF;&#x3079;&#x3001;&#x6B63;&#x5E38;&#x306A;&#x30B5;&#x30EB;&#x306E;&#x8133;&#x3068;&#x6BD4;&#x8F03;&#x3057;&#x305F;&#x3002; CS&#x7BA1;&#x306F;&#x3001;&#x4F4E;&#x5F37;&#x5EA6;&#x5FAE;&#x5C0F;&#x96FB;&#x6C17;&#x306F;&#x53CD;&#x5BFE;&#x5074;&#x306E;&#x624B;&#x306E;&#x52D5;&#x304D;&#xFF08;&#x304A;&#x305D;&#x3089;&#x304F;PMG&#x733F;&#x306E;&#x4E00;&#x6B21;&#x904B;&#x52D5;&#x91CE;&#xFF09;&#x3092;&#x8A98;&#x767A;&#x9818;&#x57DF;&#x3067;&#x4E00;&#x65B9;&#x7684;&#x306B;&#x795E;&#x7D4C;&#x30C8;&#x30EC;&#x30FC;&#x30B5;&#x30FC;&#xFF08;BDA&#xFF09;&#x3092;&#x6CE8;&#x5165;&#x3059;&#x308B;&#x3053;&#x3068;&#x306B;&#x3088;&#x3063;&#x3066;&#x6A19;&#x8B58;&#x3057;&#x305F;&#x3002;

&#x30DE;&#x30AB;&#x30AF;&#x30B6;&#x30EB;&#x306B;&#x304A;&#x3051;&#x308B;&#x591A;&#x5C0F;&#x8133;&#x56DE;&#x306E;&#x30B1;&#x30FC;&#x30B9;&#xFF1A;&#x30E2;&#x30FC;&#x30BF;&#x30B7;&#x30B9;&#x30C6;&#x30E0;&#x306E;&#x69CB;&#x9020;&#x3068;&#x6A5F;&#x80FD;&#x3078;&#x306E;&#x5F71;&#x97FF;

Polymicrogyria&#xC740; &#xC885;&#xC885; &#xAC04; &#xC9C8; &#xC774;&#xB098; &#xC815;&#xC2E0; &#xC9C0;&#xCCB4;&#xC758; &#xACB0;&#xACFC; &#xB300;&#xB1CC; &#xD53C; &#xC9C8;&#xC758; &#xAE30;&#xD615;. &#xC774; &#xBCD1; &#xB9AC; &#xAD6C;&#xC870;&#xC640; corticospinal (CS) &#xC2DC;&#xC2A4;&#xD15C;&#xC758; &#xAE30;&#xB2A5;&#xC5D0; &#xC601;&#xD5A5;&#xC744; &#xBBF8;&#xCE58;&#xB294; &#xC5EC;&#xBD80; &#xBD88;&#xBD84;&#xBA85; &#xB0A8;&#xC544; &#xC788;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xD574;&#xBD80;&#xD559;&#xACFC; &#xC790;&#xBC1C;&#xC801;&#xC778; polymicrogyria (PMG &#xC6D0;&#xC22D;&#xC774;) &#xCD9C;&#xC804; &#xD55C; &#xC9E7;&#xC740; &#xAF2C;&#xB9AC; &#xC6D0;&#xC22D;&#xC774;&#xC758; &#xB1CC;&#xC758; &#xC870;&#xC9C1;&#xD559; &#xAC80;&#xC0AC; &#xB418;&#xC5C8;&#xACE0; &#xC77C;&#xBC18; &#xC6D0;&#xC22D;&#xC774;&#xC758; &#xB1CC;&#xC5D0; &#xBE44;&#xD574;. CS&#xB85C; &#xB0AE;&#xC740; &#xAC15;&#xB3C4; &#xC804;&#xAE30; microstimulation contralateral &#xC190; &#xC6C0;&#xC9C1;&#xC784; (&#xC544;&#xB9C8;&#xB3C4; &#xAE30;&#xBCF8; &#xBAA8;&#xD130; &#xD53C; &#xC9C8;&#xC5D0;&#xC11C; PMG &#xC6D0;&#xC22D;&#xC774;)&#xC744; elicited &#xC601;&#xC5ED;&#xC758; &#xC2E0;&#xACBD; &#xCD94;&#xC801; &#xD504;&#xB85C;&#xADF8;&#xB7A8; (BDA)&#xB97C; &#xC77C;&#xBC29;&#xC801;&#xC73C;&#xB85C; &#xC8FC;&#xC785; &#xD558; &#xC5EC; &#xC154; &#xC11C;.

&#xC9E7;&#xC740; &#xAF2C;&#xB9AC; &#xC6D0;&#xC22D;&#xC774; &#xC6D0;&#xC22D;&#xC774;&#xC5D0; polymicrogyria&#xC758; &#xACBD;&#xC6B0;: &#xD574;&#xBD80;&#xD559; &#xBC0F; &#xBAA8;&#xD130; &#xC2DC;&#xC2A4;&#xD15C;&#xC758; &#xAE30;&#xB2A5;&#xC5D0; &#xBBF8;&#xCE58;&#xB294; &#xC601;&#xD5A5;.

Polimicrogiria es una malformaci&#xF3;n de la corteza cerebral a menudo resulta en la epilepsia o retraso mental. No queda claro si esta patolog&#xED;a afecta a la estructura y funci&#xF3;n del corticoespinal (CS) del sistema. La anatom&#xED;a y la histolog&#xED;a del cerebro de un mono macaco exhibiendo una espont&#xE1;nea polimicrogiria (PMG mono) fueron examinados y comparados con el cerebro de los monos normales. El tracto CS fue etiquetado mediante la inyecci&#xF3;n de un trazador neuronal (BDA) de manera unilateral en una regi&#xF3;n donde la intensidad el&#xE9;ctrica de baja microestimulaci&#xF3;n provoc&#xF3; movimientos de la mano contralateral (presumiblemente la corteza motora primaria en el mono PMG).

Marie-Laure Beaud

Department of Medicine

University of Fribourg

Behavioral Assessment of Manual Dexterity in Non-Human Primates

Marie-Laure Beaud

.css-o250i3{font-size:18px;font-family:Open Sans,sans-serif;line-height:21.6px;}Department of Medicine

University of Fribourg

Behavioral Assessment of Manual Dexterity in Non-Human Primates

Department of Medicine