Method Article
Deneyimli merkezlerde seçilen hastalarda robotik merkezi pankreastomi kullanılabilir. Bu protokol, 16 yaşındaki bir ergen hastada Roux-en-Y pankreaticojejunostomy ile robotik merkezi pankreastektomi ile tüm adımları ve fizibilitesini sunar.
Merkezi pankreas, pankreasın vücudunda iyi huylu veya düşük dereceli kötü huylu tümör bulunan hastalarda distal pankreasektomi için parenkim-sant bir alternatiftir. Merkezi pankreastektomi amacı postoperatif yaşam boyu endokrin ve ekzokrin yetmezliği önlemektir. Merkezi pankreastektomisinin dezavantajı, birçok cerrahın uygun hastalarda rutin olarak merkezi pankreasektomi kullanmamalarının ana nedeni olan ameliyat sonrası pankreas fistül oranının yüksek olmasıdır. Çoğu çalışma yetişkinlerde pankreatiko-gastrostomi anastomoz ile açık veya laparoskopik merkezi pankreastomi bildirmektedir. Bu, pankreasın vücudunda psödopapiller tümör olan bir ergende (16 yaşındaki çocuk) Roux-en-Y pankreaticojejunostomi rekonstrüksiyonu ile robotik merkezi pankreastektomi için standartlaştırılmış bir yaklaşımın ilk açıklamasıdır. Ameliyat süresi 20 mL kan kaybı ile 248 dk idi. Ameliyat sonrası ders, B sınıfı pankreas fistül için kısa süreli tıbbi tedavi dışında olaysızdı. Robotik merkezi pankreastektomi deneyimli merkezlerde seçilen hastalarda güvenle uygulanabilir.
Merkezi pankreas, pankreasın vücudunda bulunan iyi huylu veya düşük dereceli malign lezyonlar için distal pankreasektomi için parenkima-santteran alternatif cerrahi prosedür olarak tanımlanmıştır1,2. Merkezi pankreastektomi çoğu hastada yaşam boyu pankreas endokrin ve ekzokrin disfonksiyonu önleyecektir. Yine de, çoğu cerrah, özellikle merkezi pankreastektomi 3,4,5'densonra postoperatif pankreas fistülü (POPF) nedeniyle postoperatifmorbidite riskinin artması nedeniyle merkezi bir pankreasektomi üzerinde distal pankreasektomi yapmayı seçti. Aslında, merkezi pankreasektomi POPF distal pankreastomi ve pankreato-enterik anastomoz riskini birleştirir.
Merkezi pankreastomi üzerine yapılan çalışmaların çoğu, POPF6,7riskinin daha düşük olduğu varsayıldığı için pankreatiko-gastrostomi anastomozunun gerçekleştirilmesini önermektedir. Bununla birlikte, mevcut randomize çalışmalar pankreatico-gastrostomi ve pankreaticojejunostomi8, 9,10için POPF insidansı riski açısından sonuçsuzdur. Ayrıca, pankreatico-gastrostominin mide mukozası aşırı büyümesi nedeniyle uzun süreli pankreas ekzokrin fonksiyonunu bozduğu ileri sürmüştür11. Ek olarak, cerrahların azınlığı günlük klinik pratikte pankreatiko-gastrostomi ile deneyimlenir ve bu da bu çözüme olan coşkuyu azaltacaktır.
Pittsburgh Üniversitesi Tıp Merkezi ekibinin çalışmaları ve Hollanda LAELAPS-3 ve Avrupa LEARNBOT programları gibi büyük ölçekli eğitim programlarıyla desteklenen robotik pankreatoduodenektomi, artık dünyanın birçok merkezinde seçilen hastalarda kabul edilen bir yaklaşım haline gelmiştir12,13,14. Son derece standartlaştırılmış robotik pankreatico-jejunal anastomoz da dahil olmak üzere robotik pankreatoduodenektomi ile deneyimli cerrahlar için robotik merkezi pankreastomi, açık veya laparoskopik merkezi pankreasektomi veya laparoskopik distal pankreatektomi için çekici bir alternatiftir.
Bu yazıda, Roux-en-Y pankreaticojejunostomi rekonstrüksiyonu ile robotik santral pankreastektomi uygulanan katı psödopapiller tümörden şüphelenilen pankreas lezyonu olan 16 yaşındaki bir ergen hastanın olgusu açıklanmaktadır. Amacımız, robotik destekli merkezi pankreastominin teknik yaklaşımını ve klinik güvenliğini ve deneyimli cerrahlar tarafından yüksek hacimli merkezlerde gerçekleştirilen cerrahi sonuçlarını göstermektir.
Mevcut protokol Amsterdam UMC'nin etik kurallarına uyar. Bu makale ve video için hastadan bilgilendirilmiş onam alındı.
1. Ameliyat öncesi yönetim
2. Çalışma ayarı
3. Pankreas tanımlama ve seferberlik
4. Pankreas transeksiyon
5. Mezokolondaki pencere
6. Roux-limb oluşturma
7. Roux-limb'ın konumlandırılması
8. Jejuno-jejunostomi
9. Pankreaticojejunostomi
10. Tahliye yerleşimi
11. Ameliyat sonrası yönetim
Temsili sonuçlar Tablo 1'de gösterilmiştir. Operasyon süresi 20 mL ölçülen kan kaybı ile 248 dk idi. Ameliyat sonrası ders karmaşık değildi. Başlangıçta yüksek drenaj amilaz nedeniyle hasta 3 gün boyunca oktreotid ve antibiyotik aldı. Bu tedavi, drenajın da kaldırıldığı ameliyat sonrası 7. günde drenaj amilaz seviyeleri normale döndüğünde durduruldu. Bu tıbbi tedavi nedeniyle, bu B sınıfı POPF17olarak derecelendirildi. Normal bir diyet 4 gün sonra yeniden başlatılabilir. Hasta ameliyat sonrası 8. günde iyi durumda taburcu edildi. Hastada takip sırasında diyabet veya pankreas ekzokrin yetmezlik gelişmedi.
Patoloji değerlendirmesi 2.2 cm katı psödopapiller tümör(Şekil 4)ortaya koydu ve böylece preoperatif tanıyı doğruladı. Mikroskobik olarak, bir R0 rezeksiyonu doğrulandı. Tümör dokusunun lokalizasyonunun bulunamayan bir lenf nodu ekscissed edildi.
Şekil 1: Trocar yerleşimi. Kırmızı: 8 mm robotik trokarlar, mavi: 12 mm laparoskopik trokarlar, sarı: Mide/ karaciğer retraktörü için 5 mm trocar. Bu rakamın daha büyük bir sürümünü görüntülemek için lütfen buraya tıklayın.
Şekil 2: Şematik trokar yerleşimi. Bu rakamın daha büyük bir versiyonunu görüntülemek için lütfen buraya tıklayın.
Şekil 3: Ameliyat sırasında robotun kurulumu ve montajı. Bu rakamın daha büyük bir versiyonunu görüntülemek için lütfen buraya tıklayın.
Şekil 4: Makroskopik örnek. Bu şeklin daha büyük bir versiyonunu görüntülemek için lütfen tıklayınız.
Değişken | Sonuç |
intraoperatif | |
Çalışma süresi, dakika | 248 |
İntraoperatif kan kaybı, mL | 20 |
Ameliyat sonrası | |
Ameliyat sonrası pankreas fistülü (POPF) | B Sınıfı |
Clavien-Dindo komplikasyon derecesi | 2 |
Drenaj giderme, ameliyat sonrası gün | 7 |
Ameliyat sonrası hastanede kalış süresi, günler | 8 |
Patolojik tanı | Radikal (R0) resected solid psödopapillary tümör (yani Frantz tümör), 2.2 cm |
Tablo 1: Ameliyatın temsili sonuçları.
Bu rapor, Roux-en-Y pankreaticojejunostomi ile robotik merkezi pankreastektomi'nin seçilmiş hastalarda ve deneyimli ellerde mümkün olduğunu göstermektedir. Deneyimlerimize göre, robotik yaklaşımın laparoskopik yaklaşıma kıyasla faydaları vardır, özellikle bir anastomoz yapılması gerektiğinde, cerrah kontrollü yüksek çözünürlüklü üç boyutlu görme, kolaylaştırılmış ve büyütülmüş alet hareketi gibi gelişmiş teknik yetenekleri ve doğal olarak bilekli aletleri nedeniyle bu geliştirilmiş dikiş kontrolünedeniyle 18,19 . Özellikle, raporumuz robotik pankreatoduodenektomiden kaynaklanan standart pankreatico-jejunal anastomozun kullanılabileceğini göstermiştir.
Yakın tarihli bir çok merkezli NSQIP analizi, açık pankreatoduodenektomi20ile karşılaştırıldığında robotik sonrası POPF riskinin azaldığını bildirdi. Bu nedenle, robotik merkezi pankreasektomi, açık merkezi pankreastomi ile karşılaştırıldığında POPF riskini azaltıp azaltamayacağı sorusu ortaya çıkmaktadır.
Bununla birlikte, merkezi bir pankreastektomi yapılıp yapılmayacağı belirlenirken hasta özellikleri ve POPF riski dikkate alınmalıdır. Merkezi pankreastektomi sonrası POPF oranı, pankreaticojejunostomi popf oranı göz önüne alındığında distal pankreastektomi sonrasına göre daha yüksek kalacaktır. Bu nedenle, merkezi pankreastektomi POPF veya diğer komplikasyon riski düşük olan hastalar için rezerve edilmelidir. Merkezi pankreasektomi için iyi tanımlanmış kontra endikasyonlar eksikken, pankreasın vücudunda veya boynunda pre-malign veya düşük dereceli malign neoplazmları olan tüm hastalar uygun değildir. En önemli seçim kriterleri muhtemelen hastanın yaşı ve durumu ile tümör özellikleri olarak boyut ve konumdur. Merkezi bir pankreastektomi, küçük bir tümör, iyi performans durumu ve diyabeti olmayan genç bir hasta için zaten diyabetten muzdarip yaşlı bir hastadan daha fazla belirtilmiş gibi görünecektir.
Buna ek olarak, hasta seçimi de ameliyat tekniği ile deneyim kadar önemlidir. Yılda en az 20 robotik pankreatoduodenektomi işlemi yapan merkezlerde komplikasyon ve mortalite oranlarının azaldığı belirtilmelidir. Bu nedenle, Miami yönergeleri bu prosedürü sadece deneyimli cerrahlar tarafından yüksek hacimli merkezlerde yapmayı tavsiye eder18,21.
Anastomoz seçimi ile ilgili olarak, raporumuzda pankreatico-jejunostominin iyi klinik sonuçlarına rağmen, bu anastomozun pankreatico-gastrostomi ile karşılaştırıldığında nasıl olduğu sorusu devam etmektedir. Belirli bir anastomozun kullanımını destekleyecek güvenilir bir kanıt yoktur22.
Sonuç olarak, Roux-en-Y pankreaticojejunostomi ile robotik merkezi pankreastektomi, açık veya laparoskopik merkezi pankreasektomi veya distal pankreastomi için uygulanabilir ve güvenli bir parenkim-savatöz minimal invaziv alternatif olduğunu göstermiş olduk. Gereksiz pankreas reeksiyonları ile parenkim kaybı ve böylece uzun süreli pankreas fonksiyonu potansiyel kaybı önlenebilir. Seçilemeyen hastalarda genel uygulanabilirlik belirsizliğini korumaktadır.
Yazarların açıklayacak bir şeyi yok.
Melissa Hogg, Herbert Zeh III, Amer Zureikat ve Safi Dokmak'a robotik pankreas cerrahisi ve merkezi pankreastektomi ile ilgili eğitim ve tavsiyeler için teşekkür ederiz. Bu klinik araştırma HPB-Amsterdam tarafından sağlandı.
Name | Company | Catalog Number | Comments |
SYSTEMS | |||
Arietta Ultrasound | Hitachi | L43K / arietta v70 | Used for intraoperative laparoscopic ultrasonography. |
da Vinci Surgeon Console | IS | SS999 | Used to control the surgical robot. |
da Vinci Vision Cart | IS | VS999 | The vision cart houses advanced vision and energy technologies and provides communications across da Vinci system components. |
da Vinci Xi | IS | K131861 | The surgical robot: ’patient side-cart’ |
INSTRUMENTS | |||
Cobra Liver Retractor Diamond-Flex | CareFusion | 89-6216 | Retracting the liver for optimal exposure of the surgical site. |
da Vinci Xi Endoscope with Camera, 8 mm, 30° | IS | 470027 | The camera of the da Vinci robot. |
ENDOEYE Rigid Video Laparoscope, 10 mm, 30° | Olympus | WA50042A | To see within the intra-abdominal cavity. |
ENDOWRIST Fenestrated Bipolar Forceps | IS | 470205 | Used for dissection and coagulation. |
ENDOWRIST HOT SHEARS | IS | 470179 | Used for cutting and coagulation. |
ENDOWRIST Mega SutureCut Needle Driver | IS | 470309 | Used as a needle driver. |
ENDOWRIST Permanent Cautery Hook | IS | 470183 | Used for coagulation. |
ENDOWRIST PROGrasp Forceps | IS | 470093 | Used for dissecton. |
LigaSure Maryland Jaw | Medtronic | LF1937 | Used for vessel sealing and dividing. |
SUTURES/STENTS | |||
Vicryl 4-0 8cm x2 | |||
V-loc barbed 3-0 15 cm x1 | |||
Silk 2-0 20cm x3 | |||
PDS 5-0 8cm 8-10x | |||
Standing suture Vicryl 50 cm x1 | |||
Internal pancreatic duct stent 4.8 French |
Bu JoVE makalesinin metnini veya resimlerini yeniden kullanma izni talebi
Izin talebiThis article has been published
Video Coming Soon
JoVE Hakkında
Telif Hakkı © 2020 MyJove Corporation. Tüm hakları saklıdır