diagnosis-of-ecto-and-endoparasites-in-laboratory-rats-and-mice

Diagnosis of Ecto- and Endoparasites in Laboratory Rats and Mice

Internal and external parasites remain a significant concern in laboratory rodent facilities, and many research facilities harbor some parasitized ...

diagnostic-necropsy-selected-tissue-sample-collection-rats

Diagnostic Necropsy and Selected Tissue and Sample Collection in Rats and Mice

There are multiple sample types that may be collected from a euthanized animal in order to help diagnose or discover infectious agents in an animal ...

charles river

Bordetella bronchiseptica ha sido asociado con infecciones del tracto respiratorio en el laboratorio de investigaci&#xF3;n, productores de alimentos-, compa&#xF1;ero, y las especies de fauna silvestre. Su rango de distribuci&#xF3;n puede incluir tambi&#xE9;n los seres humanos y contaminaci&#xF3;n de los recursos ambientales inanimados. Enfermedades f&#xED;sicas, debido a las infecciones por B. bronchiseptica en ratas y ratones de laboratorio se han descrito antes de que muchos de los pat&#xF3;genos m&#xE1;s importantes de estas m&#xE1;quinas fueron descubiertos. Hasta donde sabemos, no existen informes recientes de la enfermedad natural, debido a B. bronchiseptica en estas especies, y como resultado, algunos han cuestionado su papel como un agente pat&#xF3;geno en el hu&#xE9;sped natural de murinos. Se revisaron aparici&#xF3;n de las infecciones por B. bronchiseptica naturales y presentar la informaci&#xF3;n obtenida de los &#xFA;ltimos estudios de infecci&#xF3;n experimental murina en los ej&#xE9;rcitos. Tambi&#xE9;n se analiza el impacto potencial de las infecciones por B. bronchiseptica naturales en la investigaci&#xF3;n y los m&#xE9;todos de control.

Bordetella bronchiseptica infecci&#xF3;n de ratas y ratones

&#x6CE2;&#x6C0F;&#x6746;&#x83CC;&#x957F;&#x671F;&#x4EE5;&#x6765;&#x4E00;&#x76F4;&#x4E0E;&#x547C;&#x5438;&#x9053;&#x611F;&#x67D3;&#x7684;&#x5B9E;&#x9A8C;&#x5BA4;&#x7814;&#x7A76;&#x3001; &#x98DF;&#x54C1;&#x751F;&#x4EA7;&#x3001; &#x4F34;&#x4FA3;&#x548C;&#x91CE;&#x751F;&#x52A8;&#x7269;&#x7269;&#x79CD;&#x76F8;&#x5173;&#x8054;&#x3002;&#x5176;&#x5206;&#x5E03;&#x7684;&#x8303;&#x56F4;&#x4E5F;&#x53EF;&#x80FD;&#x5305;&#x62EC;&#x4EBA;&#x7C7B;&#x548C;&#x6C61;&#x67D3;&#x65E0;&#x751F;&#x547D;&#x7684;&#x73AF;&#x5883;&#x8D44;&#x6E90;&#x3002;B.&#x6746;&#x83CC;&#x611F;&#x67D3;&#x7684;&#x5B9E;&#x9A8C;&#x5BA4;&#x5927;&#x9F20;&#x548C;&#x5C0F;&#x9F20;&#x81EA;&#x7136;&#x75BE;&#x75C5;&#x63CF;&#x8FF0;&#x4E86;&#x5F88;&#x591A;&#x7684;&#x8FD9;&#x4E9B;&#x4E3B;&#x673A;&#x7684;&#x4E3B;&#x8981;&#x75C5;&#x539F;&#x4F53;&#x88AB;&#x53D1;&#x73B0;&#x4E4B;&#x524D;&#x3002;&#x5C31;&#x6211;&#x4EEC;&#x6240;&#x77E5;&#xFF0C;&#x6CA1;&#x6709;&#x6700;&#x8FD1;&#x7684;&#x81EA;&#x7136;&#x8FD9;&#x4E9B;&#x7269;&#x79CD; &#xFF1B; B.&#x652F;&#x6C14;&#x7BA1;&#x8D25;&#x8840;&#x75C5;&#x62A5;&#x544A;&#x7ED3;&#x679C;&#xFF0C;&#x4E00;&#x4E9B;&#x4EBA;&#x8D28;&#x7591;&#x5176;&#x4F5C;&#x4E3A;&#x81EA;&#x7136;&#x81F4;&#x75C5;&#x83CC;&#x7684;&#x5C0F;&#x9F20;&#x4E3B;&#x673A;&#x7684;&#x4F5C;&#x7528;&#x3002;&#x6211;&#x4EEC;&#x68C0;&#x8BA8;&#x4E86;&#x53D1;&#x751F;&#x81EA;&#x7136; B.&#x6746;&#x83CC;&#x611F;&#x67D3;&#x548C;&#x672C;&#x4ECE;&#x8FD1;&#x5E74;&#x6765;&#x7684;&#x5B9E;&#x9A8C;&#x611F;&#x67D3;&#x5C0F;&#x9F20;&#x4E3B;&#x673A;&#x7814;&#x7A76;&#x83B7;&#x5F97;&#x7684;&#x4FE1;&#x606F;&#x3002;&#x6211;&#x4EEC;&#x8FD8;&#x8BA8;&#x8BBA;&#x81EA;&#x7136; B.&#x6746;&#x83CC;&#x611F;&#x67D3;&#x7684;&#x6F5C;&#x5728;&#x5F71;&#x54CD;&#x7814;&#x7A76;&#x548C;&#x63A7;&#x5236;&#x7684;&#x65B9;&#x6CD5;&#x3002;

&#x6CE2;&#x6C0F;&#x6746;&#x83CC;&#x611F;&#x67D3;&#x7684;&#x5927;&#x9F20;&#x548C;&#x5C0F;&#x9F20;&#x3002;

Bordetella bronchiseptica has long been associated with respiratory tract infections in laboratory research, food-producing, companion, and wildlife animal species. Its range of distribution also may include humans and contaminated inanimate environmental sources. Natural diseases due to B. bronchiseptica infections in laboratory rats and mice were described before many of the major pathogens of these hosts were discovered. To our knowledge, there are no recent reports of natural disease due to B. bronchiseptica in these species; as a result, some have questioned its role as a natural pathogen in murine hosts. We reviewed occurrence of natural B. bronchiseptica infections and present information gained from recent experimental infection studies in murine hosts. We also discuss the potential impact of natural B. bronchiseptica infections on research and methods of control.

Bordetella bronchiseptica infection of rats and mice.

Bordetella bronchiseptica a longtemps &#xE9;t&#xE9; associ&#xE9;e &#xE0; des infections des voies respiratoires en laboratoire de recherche, producteurs de denr&#xE9;es alimentaires, compagnon, et des esp&#xE8;ces animales de la faune. Son aire de distribution peut &#xE9;galement inclure les humains et inanim&#xE9;s contamin&#xE9;s sources environnementales. Maladies naturelles dues &#xE0; B. bronchiseptica infections chez les rats et les souris de laboratoire ont &#xE9;t&#xE9; d&#xE9;crits avant la plupart des agents pathog&#xE8;nes majeurs de ces h&#xF4;tes ont &#xE9;t&#xE9; d&#xE9;couverts. &#xC0; notre connaissance, il n&#x26;#39;ya pas de rapports r&#xE9;cents de la maladie naturelle due &#xE0; B. bronchiseptica chez ces esp&#xE8;ces, comme cons&#xE9;quence, certains ont remis en question son r&#xF4;le comme un agent pathog&#xE8;ne naturel chez des h&#xF4;tes murins. Nous avons examin&#xE9; apparition de B. bronchiseptica infections naturelles et de l&#x26;#39;information actuelle tir&#xE9;e des r&#xE9;centes &#xE9;tudes d&#x26;#39;infection exp&#xE9;rimentale chez des h&#xF4;tes murins. Nous discutons &#xE9;galement de l&#x26;#39;impact potentiel des infections naturelles de B. bronchiseptica sur la recherche et des m&#xE9;thodes de contr&#xF4;le.

Bordetella bronchiseptica infection des rats et les souris

Bordetella bronchiseptica Infektion von Ratten und M&#xE4;usen.

Bordetella bronchiseptica lungamente &egrave; stato associato ad infezioni delle vie respiratorie in laboratorio di ricerca, produzione alimentare, compagno e fauna selvatica specie di animali. Areale di distribuzione anche possa includere gli esseri umani e inanimati fonti ambientali contaminate. Malattie naturale a causa di infezioni da b. bronchiseptica nel laboratorio ratti e topi sono stati descritti prima che molti degli agenti patogeni pi&ugrave; importanti di questi ospiti sono stati scoperti. A nostra conoscenza, ci sono notizie recenti di malattia naturale a causa di b. bronchiseptica in queste specie; di conseguenza, alcuni hanno messo in dubbio il ruolo di un agente patogeno naturale in host murino. Abbiamo rivisto la ricorrenza di infezioni naturali b. bronchiseptica e presenti informazioni acquisite da recenti studi di infezione sperimentale in host murino. Abbiamo anche discutere l&#39;impatto potenziale di infezioni naturali b. bronchiseptica su ricerca e metodi di controllo.

Infezione da Bordetella bronchiseptica di ratti e topi.

&#x6C17;&#x7BA1;&#x652F;&#x6557;&#x8840;&#x75C7;&#x83CC;&#x306F;&#x9577;&#x3044;&#x9593;&#x3001;&#x7814;&#x7A76;&#x5BA4;&#x306E;&#x7814;&#x7A76;&#x3001;&#x98DF;&#x54C1;&#x751F;&#x7523;&#x3001;&#x30B3;&#x30F3;&#x30D1;&#x30CB;&#x30AA;&#x30F3;&#x3001;&#x91CE;&#x751F;&#x52D5;&#x7269;&#x7A2E;&#x306B;&#x304A;&#x3051;&#x308B;&#x547C;&#x5438;&#x5668;&#x611F;&#x67D3;&#x75C7;&#x306B;&#x95A2;&#x9023;&#x4ED8;&#x3051;&#x3089;&#x308C;&#x3066;&#x3044;&#x308B;&#x3002;&#x30C7;&#x30A3;&#x30B9;&#x30C8;&#x30EA;&#x30D3;&#x30E5;&#x30FC;&#x30B7;&#x30E7;&#x30F3;&#x306E;&#x305D;&#x306E;&#x7BC4;&#x56F2;&#x3082;&#x3001;&#x4EBA;&#x9593;&#x3068;&#x6C5A;&#x67D3;&#x3055;&#x308C;&#x305F;&#x7121;&#x751F;&#x7269;&#x74B0;&#x5883;&#x306E;&#x30BD;&#x30FC;&#x30B9;&#x3092;&#x542B;&#x3081;&#x308B;&#x3053;&#x3068;&#x304C;&#x3067;&#x304D;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x3053;&#x308C;&#x3089;&#x306E;&#x30DB;&#x30B9;&#x30C8;&#x306E;&#x4E3B;&#x8981;&#x306A;&#x75C5;&#x539F;&#x4F53;&#x306E;&#x591A;&#x304F;&#x306F;&#x767A;&#x898B;&#x3055;&#x308C;&#x305F;&#x524D;&#x306B;&#x3001;&#x5B9F;&#x9A13;&#x7528;&#x30E9;&#x30C3;&#x30C8;&#x304A;&#x3088;&#x3073;&#x30DE;&#x30A6;&#x30B9;&#x306E;B. bronchiseptica&#x306E;&#x611F;&#x67D3;&#x306B;&#x8D77;&#x56E0;&#x3059;&#x308B;&#x81EA;&#x7136;&#x306A;&#x75BE;&#x60A3;&#x304C;&#x8A18;&#x8F09;&#x3055;&#x308C;&#x3066;&#x3044;&#x308B;&#x3002;&#x6211;&#x3005;&#x306E;&#x77E5;&#x308B;&#x9650;&#x308A;&#x3001;&#x3053;&#x308C;&#x3089;&#x306E;&#x7A2E;&#x306E;B. bronchiseptica&#x306E;&#x305F;&#x3081;&#x306B;&#x81EA;&#x7136;&#x306A;&#x75BE;&#x60A3;&#x306E;&#x6700;&#x8FD1;&#x306E;&#x5831;&#x544A;&#x306F;&#x3042;&#x308A;&#x307E;&#x305B;&#x3093;&#x3001;&#x7D50;&#x679C;&#x3068;&#x3057;&#x3066;&#x3001;&#x3044;&#x304F;&#x3064;&#x304B;&#x306E;&#x30DE;&#x30A6;&#x30B9;&#x306E;&#x30DB;&#x30B9;&#x30C8;&#x306E;&#x81EA;&#x7136;&#x75C5;&#x539F;&#x4F53;&#x3068;&#x3057;&#x3066;&#x306E;&#x5F79;&#x5272;&#x3092;&#x7591;&#x554F;&#x8996;&#x3057;&#x3066;&#x3044;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x79C1;&#x305F;&#x3061;&#x306F;&#x81EA;&#x7136;&#x306E;B. bronchiseptica&#x306E;&#x611F;&#x67D3;&#x75C7;&#x3084;&#x30DE;&#x30A6;&#x30B9;&#x306E;&#x30DB;&#x30B9;&#x30C8;&#x306E;&#x6700;&#x8FD1;&#x306E;&#x5B9F;&#x9A13;&#x7684;&#x611F;&#x67D3;&#x75C7;&#x306E;&#x7814;&#x7A76;&#x304B;&#x3089;&#x5F97;&#x3089;&#x308C;&#x305F;&#x73FE;&#x5728;&#x306E;&#x60C5;&#x5831;&#x306E;&#x767A;&#x751F;&#x3092;&#x691C;&#x8A0E;&#x3057;&#x305F;&#x3002;&#x307E;&#x305F;&#x3001;&#x7814;&#x7A76;&#x3084;&#x30B3;&#x30F3;&#x30C8;&#x30ED;&#x30FC;&#x30EB;&#x306E;&#x30E1;&#x30BD;&#x30C3;&#x30C9;&#x306E;&#x81EA;&#x7136;B. bronchiseptica&#x306E;&#x611F;&#x67D3;&#x75C7;&#x306E;&#x6F5C;&#x5728;&#x7684;&#x306A;&#x5F71;&#x97FF;&#x306B;&#x3064;&#x3044;&#x3066;&#x8AAC;&#x660E;&#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x3002;

&#x30E9;&#x30C3;&#x30C8;&#x3068;&#x30DE;&#x30A6;&#x30B9;&#x306E;&#x6C17;&#x7BA1;&#x652F;&#x6557;&#x8840;&#x75C7;&#x83CC;&#x611F;&#x67D3;

Bordetella bronchiseptica &#xAE34; &#xC2E4;&#xD5D8;&#xC2E4; &#xC5F0;&#xAD6C;, &#xC2DD;&#xD488; &#xC0DD;&#xC0B0;, &#xB3D9;&#xBC18;&#xC790;, &#xADF8;&#xB9AC;&#xACE0; &#xC57C;&#xC0DD; &#xB3D9;&#xBB3C;&#xC758; &#xC885;&#xC5D0; &#xD638;&#xD761;&#xAE30; &#xAC10;&#xC5FC;&#xC5D0; &#xC5F0;&#xACB0; &#xB418;&#xC5C8;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xBC30;&#xD3EC;&#xC758; &#xBC94;&#xC704; &#xB610;&#xD55C; &#xC778;&#xAC04;&#xC774; &#xD3EC;&#xD568; &#xB420; &#xC218; &#xC788;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4; &#xBC0F; &#xBB34;&#xC0DD;&#xBB3C; &#xD658;&#xACBD; &#xC18C;&#xC2A4; &#xC624;&#xC5FC;. B. bronchiseptica &#xAC10;&#xC5FC; &#xC2E4;&#xD5D8;&#xC2E4; &#xC950; &#xBC0F; &#xC950;&#xC5D0; &#xB530;&#xB978; &#xC790;&#xC5F0;&#xC801;&#xC778; &#xC9C8;&#xBCD1; &#xC804;&#xC5D0; &#xC774;&#xB7EC;&#xD55C; &#xD638;&#xC2A4;&#xD2B8;&#xC758; &#xC8FC;&#xC694; &#xBCD1;&#xC6D0; &#xCCB4;&#xC758; &#xB9CE;&#xC740; &#xBC1C;&#xACAC; &#xD588;&#xB2E4; &#xC124;&#xBA85; &#xD588;&#xB2E4;. &#xC6B0;&#xB9AC;&#xC758; &#xC9C0;&#xC2DD;&#xC5D0; &#xC774;&#xB7EC;&#xD55C; &#xC885;; B. bronchiseptica&#xC5D0;&#xC758; &#xD55C; &#xC790;&#xC5F0; &#xC9C8;&#xBCD1;&#xC758; &#xCD5C;&#xADFC; &#xBCF4;&#xACE0; &#xADF8; &#xACB0;&#xACFC;, &#xC77C;&#xBD80; murine &#xD638;&#xC2A4;&#xD2B8;&#xC5D0; &#xC790;&#xC5F0; &#xBCD1;&#xC6D0; &#xCCB4;&#xB85C; &#xC11C;&#xC758; &#xC5ED;&#xD560;&#xC758; &#xBB38;&#xC744; &#xC788;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xC6B0;&#xB9AC; &#xAC80;&#xD1A0; &#xBC1C;&#xACAC; &#xB41C; &#xC790;&#xC5F0; B. bronchiseptica &#xAC10;&#xC5FC;&#xACFC; murine &#xD638;&#xC2A4;&#xD2B8;&#xC5D0;&#xC11C; &#xCD5C;&#xADFC; &#xC2E4;&#xD5D8;&#xC801; &#xAC10;&#xC5FC; &#xC5F0;&#xAD6C;&#xC5D0;&#xC11C; &#xC5BB;&#xC740; &#xC815;&#xBCF4;&#xB97C; &#xC81C;&#xACF5; &#xD569;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xC6B0;&#xB9AC;&#xB294; &#xB610;&#xD55C; &#xC5F0;&#xAD6C;&#xC640; &#xC81C;&#xC5B4; &#xBC29;&#xBC95;&#xC5D0; &#xC790;&#xC5F0; B. bronchiseptica &#xAC10;&#xC5FC;&#xC758; &#xC7A0;&#xC7AC;&#xC801;&#xC778; &#xC601;&#xD5A5;&#xC744; &#xC124;&#xBA85;.

&#xC950;&#xC640; &#xC0DD;&#xC950;&#xC758; bordetella bronchiseptica &#xAC10;&#xC5FC;&#xC785;&#xB2C8;&#xB2E4;.

&#x5F53;&#x4EE3;&#x4E3B;&#x9898;&#x4E2D;&#x5B9E;&#x9A8C;&#x5BA4;&#x52A8;&#x7269;&#x79D1;&#x5B66;&#x7684; Pullium &#x548C;&#x4ED6;&#x7684;&#x540C;&#x4E8B;&#x6700;&#x8FD1;&#x4E00;&#x7BC7;&#x6587;&#x7AE0;&#x8BA4;&#x4E3A;&#x7531;&#x4E8E;&#x6CA1;&#x6709;&#x5176;&#x4ED6;&#x6765;&#x6E90;&#x53EF;&#x4EE5;&#x5728;&#x90E8;&#x7F72;&#x4E4B;&#x524D;&#x7684;&#x524D;&#x54E8;&#x5C0F;&#x9F20;&#x4E2D;&#x68C0;&#x6D4B;&#x5230;&#x7684;&#x7EC6;&#x5C0F;&#x6C61;&#x67D3;&#x53D1;&#x73B0;&#xFF0C;&#x611F;&#x67D3;&#x663E;&#x7136;&#x6765;&#x81EA;&#x672A;&#x6307;&#x5B9A;&#x4F9B;&#x5E94;&#x5546;&#xFF0C;&#x5373;&#x4F7F;&#x6CA1;&#x6709;&#x6297;&#x4F53;&#x4EE5;&#x5F80;&#x4EFB;&#x4F55;&#x65F6;&#x5019;&#x90FD;&#x5728;&#x5C0F;&#x9F20;&#x5185;&#x68C0;&#x6D4B;&#x5230; 3 &#x5468;&#x7684;&#x5230;&#x6765;&#x3002;&#x56E0;&#x4E3A;&#x8FD9;&#x79CD;&#x610F;&#x89C1;&#x53EF;&#x80FD;&#x7531;&#x5176;&#x4ED6;&#x4EBA;&#x5171;&#x4EAB;&#xFF0C;&#x5E76;&#x8868;&#x793A;&#x4E00;&#x4E9B;&#x8BD5;&#x56FE;&#x68C0;&#x6D4B;&#x7684;&#x6E90;&#x6DF1;&#x632B;&#x6298;&#x611F;&#x7EC6;&#x5C0F;&#x75C5;&#x6BD2;&#x75C5;&#x5728;&#x8BBE;&#x65BD;&#x4F7F;&#x7528;&#x7B3C;&#x7EA7; bioexclusion &#x4F4F;&#x623F;&#x65F6;&#xFF0C;&#x67E5;&#x5C14;&#x65AF;&#x6CB3;&#x5B9E;&#x9A8C;&#x5BA4; (CRL) &#x4E2D;&#x7684;&#x8BA4;&#x4E3A;&#x91CD;&#x8981;&#x7684;&#x662F;&#x4E3A;&#x79D1;&#x5B66;&#x5BF9;&#x8BDD;&#x81EA;&#x79F0;&#x672A;&#x547D;&#x540D;&#x7684; Pullium &#x6761;&#x4F9B;&#x5E94;&#x5546;&#x53CA;&#x8BA8;&#x8BBA;&#x4E3A;&#x4EC0;&#x4E48;&#x4F1A;&#x8FC5;&#x901F;&#x68C0;&#x6D4B; CRL &#x5C4F;&#x969C;&#x623F;&#x95F4;&#x91CC;&#x7684;&#x7EC6;&#x5C0F;&#x6C61;&#x67D3;&#x4F5C;&#x51FA;&#x8D21;&#x732E;&#x3002;&#x6211;&#x4EEC;&#x663E;&#x793A;&#x75C5;&#x6BD2;&#x611F;&#x67D3;&#x7684; CRL &#x5C4F;&#x969C;&#x623F;&#x95F4;&#x8FC5;&#x901F;&#x8FBE;&#x5230;&#x9AD8;&#x6D41;&#x884C;&#x7387;&#x548C;&#x8FD9;&#x79CD;&#x6C61;&#x67D3;&#x5386;&#x53F2;&#x4E0A;&#x5DF2;&#x68C0;&#x6D4B;&#x5230;&#x5FEB;&#xFF0C;&#x548C;&#x6211;&#x4EEC;&#x63CF;&#x8FF0;&#x4E3A;&#x4EC0;&#x4E48;&#x6211;&#x4EEC;&#x611F;&#x89C9;&#x76EE;&#x524D;&#x7684;&#x76D1;&#x6D4B;&#x65B9;&#x6CD5;&#x7684;&#x589E;&#x5F3A;&#x529F;&#x80FD;&#x63D0;&#x4F9B;&#x66F4;&#x5FEB;&#x901F;&#x68C0;&#x6D4B;&#x7684; parvoviruses&#x3002;&#x6B64;&#x5916;&#xFF0C;&#x6211;&#x4EEC;&#x63D0;&#x51FA;&#x5927;&#x91CF;&#x8BC1;&#x636E;&#x5C4F;&#x969C;&#x623F;&#x95F4;&#xFF0C;&#x62C5;&#x4EFB;&#x5BA2;&#x6237;&#x7591;&#x72AF;&#x54E8;&#x5175;&#x5C0F;&#x9F20;&#x4FDD;&#x6301;&#x81EA;&#x7531;&#x7684;&#x6240;&#x6709;&#x7684; parvoviruses&#xFF0C;&#x6839;&#x636E;&#x76D1;&#x6D4B;&#x6570;&#x4EE5;&#x767E;&#x8BA1;&#x7684;&#x5C0F;&#x9F20;&#x7684;&#x6240;&#x6709;&#x53EF;&#x7528;&#x6280;&#x672F;&#x7684;&#x6765;&#x6E90;&#x3002;&#x56E0;&#x6B64;&#xFF0C;&#x867D;&#x7136;&#x5BA1;&#x614E;&#x7684;&#x6240;&#x6709;&#x53EF;&#x80FD;&#x6765;&#x6E90;&#x521D;&#x6B65;&#x540D;&#x5355;&#x5E94;&#x5305;&#x62EC;&#x4F9B;&#x5E94;&#x5546;&#xFF0C;&#x8BC1;&#x636E;&#x662F;&#x6C61;&#x67D3;&#x7684;&#x538B;&#x5012;&#x6027;&#x7684;&#x6B64;&#x4F9B;&#x5E94;&#x5546;&#x4E0D;&#x662F;&#x6C61;&#x67D3;&#x7684;&#x5728; Pullium &#x6587;&#x4EF6;&#x4E2D;&#x8BA8;&#x8BBA;&#x7684;&#x7EC6;&#x5C0F;&#x53D7;&#x5230;&#x6C61;&#x67D3;&#x7684;&#x6765;&#x6E90;&#x3002;

&#x5927;&#x578B;&#x556E;&#x9F7F;&#x52A8;&#x7269;&#x751F;&#x4EA7;&#x65B9;&#x6CD5;&#x4F7F;&#x4F9B;&#x5E94;&#x5546;&#x4E0D;&#x592A;&#x53EF;&#x80FD;&#x6709;&#x6301;&#x7EED;&#x7684;&#x6D41;&#x884C;&#x7387;&#x4F4E;&#x7684;&#x7EC6;&#x5C0F;&#x611F;&#x67D3;&#x7684;&#x5C4F;&#x969C;&#x623F;&#x95F4;&#x3002;

A recent article in Contemporary Topics in Laboratory Animal Science by Pullium and colleagues expressed the opinion that because no other source could be found for a parvoviral contamination detected in sentinel mice prior to deployment, the infection apparently came from the unspecified vendor, even though no antibodies were ever detected in mice within 3 weeks of arrival. As this opinion may be shared by others and expresses some of the deep frustration in trying to detect the source of parvoviral infection in facilities using cage-level bioexclusion housing, Charles River Laboratories (CRL) feels it important to contribute to scientific dialogue by claiming to be the unnamed vendor in the Pullium article and discussing why a parvoviral contamination in a CRL barrier room would be detected rapidly. We show that viral infections in CRL barrier rooms rapidly reach high prevalence and that such contaminations historically have been detected quickly, and we describe why we feel enhancements in current monitoring methods provide for even more rapid detection of parvoviruses. Furthermore, we present substantial evidence that the barrier rooms that served as the source of the customer-suspect sentinel mice remain free of all parvoviruses, in light of monitoring of hundreds of mice by all available techniques. Therefore, although an initial list of all possible sources of contamination prudently should include vendors, the evidence is overwhelming that this vendor was not the source of the parvoviral contamination discussed in the Pullium paper.

Large-scale rodent production methods make vendor barrier rooms unlikely to have persistent low-prevalence parvoviral infections.

Un r&#xE9;cent article paru dans Contemporary Topics en sciences des animaux de laboratoire par Pullium et ses coll&#xE8;gues ont exprim&#xE9; l&#x26;#39;opinion que, parce que aucune autre source n&#x26;#39;a pu &#xEA;tre trouv&#xE9;e pour une contamination parvoviral d&#xE9;tect&#xE9;es chez la souris sentinelles avant le d&#xE9;ploiement, l&#x26;#39;infection &#xE9;tait apparemment venu du vendeur non pr&#xE9;cis&#xE9;e, m&#xEA;me si aucun anticorps n&#x26;#39;a jamais &#xE9;t&#xE9; d&#xE9;tect&#xE9; chez les souris dans les 3 semaines de l&#x26;#39;arriv&#xE9;e. Comme cette opinion peut &#xEA;tre partag&#xE9;e par d&#x26;#39;autres et exprime une partie de la profonde frustration en essayant de d&#xE9;tecter la source de l&#x26;#39;infection &#xE0; parvovirus dans les installations utilisant des logements bioexclusion cage niveau, Charles River Laboratories (CRL) se sent-il important de contribuer au dialogue scientifique en pr&#xE9;tendant &#xEA;tre le fournisseur non identifi&#xE9; dans l&#x26;#39;article Pullium et en discutant pourquoi une contamination parvovirus dans une salle de barri&#xE8;re LCR serait d&#xE9;tect&#xE9; rapidement. Nous montrons que les infections virales dans les salles de barri&#xE8;re LCR atteindre rapidement la pr&#xE9;valence &#xE9;lev&#xE9;e et que ces contaminations ont historiquement &#xE9;t&#xE9; d&#xE9;tect&#xE9; rapidement, et nous expliquer pourquoi nous nous sentons am&#xE9;liorations dans les m&#xE9;thodes actuelles de surveillance pour la d&#xE9;tection de fournir encore plus rapide des parvovirus. En outre, nous pr&#xE9;sentons des preuves substantielles que les chambres de barri&#xE8;re qui ont servi de source de la souris sentinelles client suspects restent libres de tous les parvovirus, &#xE0; la lumi&#xE8;re de la surveillance de centaines de souris par toutes les techniques disponibles. Par cons&#xE9;quent, m&#xEA;me si une premi&#xE8;re liste de toutes les sources possibles de contamination avec prudence devrait inclure les fournisseurs, la preuve est accablante que ce vendeur n&#x26;#39;&#xE9;tait pas la source de la contamination parvoviral discut&#xE9; dans le document Pullium.

&#xC0; grande &#xE9;chelle les m&#xE9;thodes de production des rongeurs Faire Chambres barri&#xE8;re Vendeur peu susceptible d&#x26;#39;avoir persistants &#xE0; faible pr&#xE9;valence des infections parvoviraux

Gro&#xDF;fl&#xE4;chige Nagetier Produktionsmethoden machen Anbieter Barriere Zimmer unwahrscheinlich, dass anhaltend niedrige Pr&#xE4;valenz-Parvovirus-Infektionen haben.

Un recente articolo in Contemporary Topics in Laboratory Animal Science da Pullium e colleghi espresse l&#39;opinione che perch&eacute; nessun altra fonte potrebbe essere trovata per una contaminazione parvoviral rilevata nei topi sentinella prima della distribuzione, l&#39;infezione &egrave; apparentemente venuto dal fornitore non specificato, anche se anticorpi non rilevati nei topi mai entro 3 settimane dall&#39;arrivo. Come questo parere pu&ograve; essere condivisa da altri ed esprime alcune della profonda frustrazione nel tentativo di individuare la fonte di infezione parvoviral in strutture con livello di gabbia bioexclusion alloggiamento, Charles River Laboratories (CRL) ritiene importante per contribuire al dialogo scientifico affermando di essere il fornitore senza nome nell&#39;articolo Pullium e discutendo perch&eacute; una contaminazione parvoviral in una stanza di barriera CRL sarebbe rilevata rapidamente. Mostriamo che le infezioni virali in camere barriera CRL raggiungano rapidamente ad alta prevalenza e che tali contaminazioni storicamente sono stati rilevati rapidamente e descriviamo perch&eacute; sentiamo miglioramenti nei metodi di monitoraggio corrente prevedono anche pi&ugrave; rapida rilevazione dei parvovirus. Inoltre, vi presentiamo prove sostanziale che le camere di barriera che ha servito come la fonte della sentinella cliente sospetta topi restano liberi di tutti i parvovirus, alla luce di centinaia di topi di monitoraggio di tutte le tecniche disponibili. Pertanto, anche se una lista iniziale di tutte le possibili fonti di contaminazione con prudenza dovrebbe includere i fornitori, le prove sono schiaccianti che questo venditore non era la fonte della contaminazione parvoviral discussa nel libro Pullium.

Metodi di produzione su larga scala sui roditori rendono vendor barriera camere improbabile avere persistenti infezioni parvoviral bassa prevalenza.

Pullium&#x3089;&#x306B;&#x3088;&#x308B;&#x5B9F;&#x9A13;&#x52D5;&#x7269;&#x79D1;&#x5B66;&#x306E;&#x73FE;&#x4EE3;&#x7684;&#x306A;&#x30C8;&#x30D4;&#x30C3;&#x30AF;&#x30B9;&#x306E;&#x6700;&#x8FD1;&#x306E;&#x8A18;&#x4E8B;&#x3067;&#x306F;&#x3001;&#x4ED6;&#x306E;&#x30BD;&#x30FC;&#x30B9;&#x304C;&#x5C55;&#x958B;&#x524D;&#x306B;&#x30BB;&#x30F3;&#x30C1;&#x30CD;&#x30EB;&#x30DE;&#x30A6;&#x30B9;&#x3067;&#x691C;&#x51FA;&#x3055;&#x308C;&#x305F;&#x30D1;&#x30EB;&#x30DC;&#x30A6;&#x30A4;&#x30EB;&#x30B9;&#x6C5A;&#x67D3;&#x304C;&#x898B;&#x3064;&#x304B;&#x308A;&#x307E;&#x305B;&#x3093;&#x3067;&#x3057;&#x305F;&#x306E;&#x3067;&#x3001;&#x611F;&#x67D3;&#x304C;&#x660E;&#x3089;&#x304B;&#x306B;&#x4E0D;&#x7279;&#x5B9A;&#x306E;&#x30D9;&#x30F3;&#x30C0;&#x30FC;&#x304B;&#x3089;&#x6765;&#x305F;&#x3068;&#x3044;&#x3046;&#x610F;&#x898B;&#x3092;&#x8868;&#x660E;&#x3057;&#x305F;&#x306B;&#x3082;&#x304B;&#x304B;&#x308F;&#x3089;&#x305A;&#x6297;&#x4F53;&#x307E;&#x305B;&#x3093;&#x3053;&#x308C;&#x307E;&#x3067;&#x306B;&#x3054;&#x5230;&#x7740;&#x306E;3&#x9031;&#x200B;&#x200B;&#x9593;&#x4EE5;&#x5185;&#x306B;&#x30DE;&#x30A6;&#x30B9;&#x304C;&#x691C;&#x51FA;&#x3055;&#x308C;&#x305F;&#x3002;&#x3053;&#x306E;&#x610F;&#x898B;&#x306F;&#x4ED6;&#x306E;&#x30E6;&#x30FC;&#x30B6;&#x30FC;&#x306B;&#x3088;&#x3063;&#x3066;&#x5171;&#x6709;&#x3055;&#x308C;&#x3001;&#x30B1;&#x30FC;&#x30B8;&#x30EC;&#x30D9;&#x30EB;bioexclusion&#x30CF;&#x30A6;&#x30B8;&#x30F3;&#x30B0;&#x3092;&#x4F7F;&#x7528;&#x3057;&#x3066;&#x3001;&#x65BD;&#x8A2D;&#x3067;&#x30D1;&#x30EB;&#x30DC;&#x30A6;&#x30A4;&#x30EB;&#x30B9;&#x611F;&#x67D3;&#x6E90;&#x3092;&#x691C;&#x51FA;&#x3057;&#x3088;&#x3046;&#x3068;&#x3059;&#x308B;&#x306E;&#x6DF1;&#x3044;&#x6B32;&#x6C42;&#x4E0D;&#x6E80;&#x306E;&#x3044;&#x304F;&#x3064;&#x304B;&#x3092;&#x8868;&#x73FE;&#x3059;&#x308B;&#x3053;&#x3068;&#x304C;&#x3067;&#x304D;&#x308B;&#x3088;&#x3046;&#x306B;&#x3001;&#x30C1;&#x30E3;&#x30FC;&#x30EB;&#x30B9;&#xB7;&#x30EA;&#x30D0;&#x30FC;&#xFF08;CRL&#xFF09;&#x304C;&#x91CD;&#x8981;&#x3068;&#x4E3B;&#x5F35;&#x3059;&#x308B;&#x3053;&#x3068;&#x306B;&#x3088;&#x3063;&#x3066;&#x79D1;&#x5B66;&#x7684;&#x306A;&#x5BFE;&#x8A71;&#x306B;&#x8CA2;&#x732E;&#x3059;&#x308B;&#x3053;&#x3068;&#x3092;&#x611F;&#x3058;&#x308B;Pullium&#x8A18;&#x4E8B;&#x306E;&#x7121;&#x540D;&#x306E;&#x30D9;&#x30F3;&#x30C0;&#x30FC;&#x3067;&#x3042;&#x308B;&#x3068;CRL&#x30D0;&#x30EA;&#x30A2;&#x30EB;&#x30FC;&#x30E0;&#x306E;&#x30D1;&#x30EB;&#x30DC;&#x30A6;&#x30A4;&#x30EB;&#x30B9;&#x6C5A;&#x67D3;&#x304C;&#x6025;&#x901F;&#x306B;&#x691C;&#x51FA;&#x3055;&#x308C;&#x308B;&#x7406;&#x7531;&#x306B;&#x3064;&#x3044;&#x3066;&#x8B70;&#x8AD6;&#x3002;&#x6211;&#x3005;&#x306F;&#x3001;CRL&#x30D0;&#x30EA;&#x30A2;&#x5BA2;&#x5BA4;&#x5185;&#x306E;&#x30A6;&#x30A4;&#x30EB;&#x30B9;&#x611F;&#x67D3;&#x304C;&#x6025;&#x901F;&#x306B;&#x9AD8;&#x3044;&#x6709;&#x75C5;&#x7387;&#x306B;&#x5230;&#x9054;&#x3057;&#x3001;&#x305D;&#x306E;&#x3088;&#x3046;&#x306A;&#x6C5A;&#x67D3;&#x306F;&#x3001;&#x6B74;&#x53F2;&#x7684;&#x306B;&#x8FC5;&#x901F;&#x306B;&#x691C;&#x51FA;&#x3055;&#x308C;&#x3066;&#x3044;&#x308B;&#x3053;&#x3068;&#x3092;&#x3001;&#x6211;&#x3005;&#x306F;&#x73FE;&#x5728;&#x306E;&#x76E3;&#x8996;&#x65B9;&#x6CD5;&#x306E;&#x5F37;&#x5316;&#x306F;&#x30D1;&#x30EB;&#x30DC;&#x30A6;&#x30A4;&#x30EB;&#x30B9;&#x306E;&#x3055;&#x3089;&#x306B;&#x8FC5;&#x901F;&#x306A;&#x691C;&#x51FA;&#x3092;&#x63D0;&#x4F9B;&#x3059;&#x308B;&#x611F;&#x3058;&#x3001;&#x306A;&#x305C;&#x6211;&#x3005;&#x304C;&#x8A18;&#x8FF0;&#x3055;&#x308C;&#x3066;&#x3044;&#x308B;&#x3053;&#x3068;&#x3092;&#x793A;&#x3057;&#x3066;&#x3044;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x3055;&#x3089;&#x306B;&#x3001;&#x6211;&#x3005;&#x306F;&#x9867;&#x5BA2;&#x7591;&#x308F;&#x3057;&#x3044;&#x30BB;&#x30F3;&#x30C1;&#x30CD;&#x30EB;&#x30DE;&#x30A6;&#x30B9;&#x306E;&#x6E90;&#x3092;&#x52D9;&#x3081;&#x3001;&#x30D0;&#x30EA;&#x30A2;&#x30D5;&#x30EA;&#x30FC;&#x30EB;&#x30FC;&#x30E0;&#x306F;&#x3001;&#x4F7F;&#x7528;&#x53EF;&#x80FD;&#x306A;&#x3059;&#x3079;&#x3066;&#x306E;&#x6280;&#x8853;&#x306B;&#x3088;&#x308B;&#x30DE;&#x30A6;&#x30B9;&#x306E;&#x4F55;&#x767E;&#x3082;&#x306E;&#x76E3;&#x8996;&#x306E;&#x5149;&#x306E;&#x4E2D;&#x3067;&#x3001;&#x3059;&#x3079;&#x3066;&#x306E;&#x30D1;&#x30EB;&#x30DC;&#x30A6;&#x30A4;&#x30EB;&#x30B9;&#x306E;&#x7121;&#x6599;&#x6B8B;&#x3063;&#x3066;&#x3044;&#x308B;&#x5B9F;&#x8CEA;&#x7684;&#x306A;&#x8A3C;&#x62E0;&#x3092;&#x63D0;&#x793A;&#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x6C5A;&#x67D3;&#x306E;&#x53EF;&#x80FD;&#x6027;&#x306E;&#x3042;&#x308B;&#x3059;&#x3079;&#x3066;&#x306E;&#x30BD;&#x30FC;&#x30B9;&#x306E;&#x6700;&#x521D;&#x306E;&#x30EA;&#x30B9;&#x30C8;&#x306F;&#x614E;&#x91CD;&#x306B;&#x30D9;&#x30F3;&#x30C0;&#x30FC;&#x3092;&#x542B;&#x3081;&#x308B;&#x5FC5;&#x8981;&#x304C;&#x3042;&#x308A;&#x307E;&#x3059;&#x304C;&#x3001;&#x3057;&#x305F;&#x304C;&#x3063;&#x3066;&#x3001;&#x8A3C;&#x62E0;&#x306F;&#x3001;&#x3053;&#x306E;&#x30D9;&#x30F3;&#x30C0;&#x30FC;&#x306F;Pullium&#x30DB;&#x30EF;&#x30A4;&#x30C8;&#x30DA;&#x30FC;&#x30D1;&#x30FC;&#x3067;&#x8AAC;&#x660E;&#x30D1;&#x30EB;&#x30DC;&#x30A6;&#x30A4;&#x30EB;&#x30B9;&#x6C5A;&#x67D3;&#x306E;&#x767A;&#x751F;&#x6E90;&#x3067;&#x306F;&#x306A;&#x304B;&#x3063;&#x305F;&#x5727;&#x5012;&#x7684;&#x3067;&#x3059;&#x3002;

&#x5927;&#x898F;&#x6A21;&#x306A;&#x9F67;&#x6B6F;&#x985E;&#x306E;&#x88FD;&#x9020;&#x65B9;&#x6CD5;&#x306F;&#x3001;&#x6C38;&#x7D9A;&#x7684;&#x306A;&#x4F4E;&#x6709;&#x75C5;&#x7387;&#x30D1;&#x30EB;&#x30DC;&#x30A6;&#x30A4;&#x30EB;&#x30B9;&#x611F;&#x67D3;&#x75C7;&#x304C;&#x3042;&#x308A;&#x305D;&#x3046;&#x306B;&#x30D9;&#x30F3;&#x30C0;&#x30FC;&#x30D0;&#x30EA;&#x30A2;&#x30D5;&#x30EA;&#x30FC;&#x30EB;&#x30FC;&#x30E0;&#x3092;&#x4F5C;&#x6210;&#x3059;&#x308B;

&#xC544;&#xBB34; &#xD56D; &#xCCB4; &#xB3C4;&#xCC29; 3 &#xC8FC; &#xC774;&#xB0B4; &#xC801; &#xC950;&#xC5D0;&#xC11C; &#xBC1C;&#xACAC; &#xB41C; &#xACBD;&#xC6B0;&#xC5D0; Pullium&#xC640; &#xB3D9;&#xB8CC; &#xB4E4;&#xC5D0; &#xC758;&#xD574; &#xC2E4;&#xD5D8;&#xC2E4; &#xB3D9;&#xBB3C; &#xACFC;&#xD559; &#xD604;&#xB300; &#xD2B9;&#xAC15;&#xC5D0;&#xC11C; &#xCD5C;&#xADFC; &#xBB38;&#xC11C;&#xB294; &#xBC30;&#xD3EC; &#xC804; &#xC13C; &#xD2F0; &#xB12C; &#xC950;&#xC5D0;&#xC11C; parvoviral &#xC624;&#xC5FC;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xB2E4;&#xB978; &#xC18C;&#xC2A4;&#xB97C; &#xCC3E;&#xC744; &#xC218; &#xC5C6;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;, &#xB54C;&#xBB38;&#xC5D0; &#xAC10;&#xC5FC; &#xBD84;&#xBA85;&#xD788;&#xC5D0;&#xC11C; &#xB098;&#xC628; &#xC54C; &#xC218; &#xC5C6;&#xB294; &#xACF5;&#xAE09; &#xC5C5;&#xCCB4; &#xC758;&#xACAC; &#xD45C;&#xD604;. &#xC774; &#xC758;&#xACAC; &#xB2E4;&#xB978; &#xC0AC;&#xB78C;&#xC5D0; &#xC758;&#xD574; &#xACF5;&#xC720; &#xB420; &#xC218; &#xC788;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4; &#xBC0F; &#xC77C;&#xBD80;&#xC758; &#xC18C;&#xC2A4;&#xB97C; &#xAC80;&#xC0C9; &#xD558;&#xB294; &#xB178;&#xB825;&#xC5D0; &#xAE4A;&#xC740; &#xC88C;&#xC808;&#xAC10;&#xC744; &#xD45C;&#xD604; &#xD558;&#xB294; &#xAC83;&#xC73C;&#xB85C; &#xC2DC;&#xC124; &#xCF00;&#xC774;&#xC9C0; &#xC218;&#xC900; bioexclusion &#xC8FC;&#xD0DD;, &#xCC30;&#xC2A4; &#xB9AC;&#xBC84; &#xC5F0;&#xAD6C;&#xC18C; (CRL)&#xC744; &#xC0AC;&#xC6A9; &#xD558; &#xC5EC; parvoviral &#xAC10;&#xC5FC; &#xB290;&#xB08C; Pullium &#xBB38;&#xC11C;&#xC5D0;&#xC11C; &#xBA85;&#xBA85; &#xB418;&#xC9C0; &#xC54A;&#xC740; &#xACF5;&#xAE09; &#xC5C5;&#xCCB4; &#xC8FC;&#xC7A5; &#xBC0F; CRL &#xC7A5;&#xBCBD; &#xBC29;&#xC5D0; parvoviral &#xC624;&#xC5FC;&#xC744; &#xBE60;&#xB974;&#xAC8C; &#xAC80;&#xC0C9; &#xAC83; &#xC774;&#xB77C;&#xACE0; &#xC774;&#xC720;&#xB97C; &#xB17C;&#xC758; &#xD558; &#xC5EC; &#xACFC;&#xD559;&#xC801;&#xC778; &#xB300;&#xD654;&#xC5D0; &#xAE30;&#xC5EC; &#xD558;&#xB294; &#xAC83;&#xC774; &#xC911;&#xC694; &#xD569;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xC6B0;&#xB9AC;&#xAC00; &#xBCF4;&#xC5EC; CRL &#xC7A5;&#xBCBD; &#xAC1D;&#xC2E4;&#xC5D0; &#xBC14;&#xC774;&#xB7EC;&#xC2A4; &#xC131; &#xAC10;&#xC5FC; &#xC2E0;&#xC18D; &#xD558; &#xAC8C; &#xB192;&#xC740; &#xC720; &#xBCD1; &#xC728; &#xB3C4;&#xB2EC; &#xD558; &#xACE0; &#xC774;&#xB7EC;&#xD55C; &#xC624;&#xC5FC;&#xC740; &#xC5ED;&#xC0AC;&#xC801; &#xBC1C;&#xACAC; &#xB418;&#xC5C8;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4; &#xC2E0;&#xC18D; &#xD558; &#xAC8C;, &#xADF8;&#xB9AC;&#xACE0; &#xC6B0;&#xB9AC;&#xAC00; &#xC65C; &#xC6B0;&#xB9AC;&#xAC00; parvoviruses&#xC758; &#xB354;&#xC6B1; &#xC2E0;&#xC18D;&#xD55C; &#xAC80;&#xCD9C;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xC81C;&#xACF5; &#xD604;&#xC7AC; &#xBAA8;&#xB2C8;&#xD130;&#xB9C1; &#xBC29;&#xBC95;&#xC758; &#xD5A5;&#xC0C1; &#xB41C; &#xB290;&#xB08C;&#xC744; &#xC124;&#xBA85; &#xD569;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xB610;&#xD55C;, &#xC6B0;&#xB9AC; &#xC7A5;&#xBCBD; &#xAC1D;&#xC2E4;&#xC744; &#xC950; &#xC950;&#xC758; &#xC218;&#xBC31;&#xC758; &#xBAA8;&#xB4E0; &#xC0AC;&#xC6A9; &#xAC00;&#xB2A5;&#xD55C; &#xAE30;&#xC220;&#xC5D0; &#xC758;&#xD574; &#xBAA8;&#xB2C8;&#xD130;&#xB9C1;&#xC5D0; &#xBE44;&#xCD94;&#xC5B4; &#xBAA8;&#xB4E0; parvoviruses &#xBB34;&#xB8CC;&#xB85C; &#xC720;&#xC9C0; &#xACE0;&#xAC1D; &#xC6A9;&#xC758;&#xC790; &#xC13C; &#xD2F0; &#xB12C;&#xC758; &#xC18C;&#xC2A4;&#xB85C; &#xC81C;&#xACF5; &#xD558;&#xB294; &#xC2E4;&#xC9C8;&#xC801;&#xC778; &#xC99D;&#xAC70; &#xC81C;&#xC2DC;. &#xB530;&#xB77C;&#xC11C;, &#xC624;&#xC5FC;&#xC758; &#xBAA8;&#xB4E0; &#xAC00;&#xB2A5;&#xD55C; &#xC18C;&#xC2A4;&#xC758; &#xBAA9;&#xB85D;&#xC744; &#xCD08;&#xAE30; &#xC2E0;&#xC911; &#xD558; &#xAC8C; &#xC5C5;&#xCCB4;&#xB97C; &#xD3EC;&#xD568; &#xD574;&#xC57C; &#xD558;&#xC9C0;&#xB9CC; &#xC99D;&#xAC70;&#xAC00;&#xC774; &#xACF5;&#xAE09; &#xC5C5;&#xCCB4; Pullium &#xBC31;&#xC11C;&#xC5D0;&#xC11C; &#xC124;&#xBA85; &#xD558;&#xB294; parvoviral &#xC624;&#xC5FC; &#xC18C;&#xC2A4; &#xC544;&#xB2C8;&#xC5C8;&#xB2E4; &#xC555;&#xB3C4;&#xC801; &#xC774;&#xB2E4;.

&#xB300;&#xADDC;&#xBAA8; &#xC950; &#xB098; &#xC0DD;&#xC0B0; &#xBC29;&#xBC95; &#xACF5;&#xAE09; &#xC5C5;&#xCCB4; &#xC7A5;&#xBCBD; &#xAC1D;&#xC2E4; &#xC601;&#xAD6C; &#xB0AE;&#xC740; &#xC720; &#xBCD1; &#xC728; parvoviral &#xAC10;&#xC5FC; &#xAC00;&#xB2A5;&#xC131;&#xC744; &#xD655;&#xC778; &#xD569;&#xB2C8;&#xB2E4;.

Un reciente art&#xED;culo publicado en Temas Contempor&#xE1;neos en Ciencia de Animales de Laboratorio por Pullium y sus colegas expresaron la opini&#xF3;n de que debido a que ninguna otra fuente se puede encontrar a una contaminaci&#xF3;n por parvovirus detectado en ratones centinela antes de la implementaci&#xF3;n, al parecer, la infecci&#xF3;n por el suplidor no se especifica, a pesar de que no hay anticuerpos se han detectado nunca en ratones dentro de 3 semanas de la llegada. Como esta opini&#xF3;n puede ser compartida por los dem&#xE1;s y expresa algo de la profunda frustraci&#xF3;n al tratar de detectar la fuente de la infecci&#xF3;n por parvovirus en las instalaciones que utilizan jaulas nivel de la vivienda bioexclusi&#xF3;n, Charles River Laboratories (CRL) cree que es importante para contribuir al di&#xE1;logo cient&#xED;fico al afirmar que ser el proveedor no identificado en el art&#xED;culo Pullium y discutir por qu&#xE9; la contaminaci&#xF3;n por parvovirus en una habitaci&#xF3;n barrera de CRL se detecta r&#xE1;pidamente. Se demuestra que las infecciones virales en las salas de la barrera de CRL llegar r&#xE1;pidamente a la alta prevalencia y que tales contaminaciones hist&#xF3;ricamente se han detectado r&#xE1;pidamente, y se describe por qu&#xE9; nos sentimos mejoras en los m&#xE9;todos actuales de vigilancia para la detecci&#xF3;n de ofrecer a&#xFA;n m&#xE1;s r&#xE1;pido de los parvovirus. Por otra parte, se presentan pruebas sustanciales de que las habitaciones que serv&#xED;an de barrera como el origen de los ratones testigo sospechoso en el cliente siendo libre de todos los parvovirus, a la luz de la vigilancia de cientos de ratones por todas las t&#xE9;cnicas disponibles. Por lo tanto, a pesar de una lista inicial de todas las posibles fuentes de contaminaci&#xF3;n con prudencia debe incluir los vendedores, la evidencia es abrumadora de que el vendedor no era la fuente de la contaminaci&#xF3;n parvov&#xED;rica discute en el art&#xED;culo Pullium.

A gran escala m&#xE9;todos de producci&#xF3;n de roedores que las habitaciones de proveedores de barrera poco probable a ser persistentes de baja prevalencia de infecciones por parvovirus

&#x4EE5;&#x524D;&#xFF0C;&#x6211;&#x4EEC;&#x786E;&#x5B9A;&#x4E86;&#x4E24;&#x4E2A;&#x4E0D;&#x540C;&#x7684;&#x4EE3;&#x8C22;&#x7EC4;&#x5B66;&#x8868;&#x578B;&#x5927;&#x9F20;&#x6765;&#x81EA;&#x4E24;&#x4E2A;&#x4E0D;&#x540C;&#x7684;&#x623F;&#x95F4; &#xFF08;&#x6B96;&#x6C11;&#x5730;&#xFF09; &#x67E5;&#x5C14;&#x65AF;&#x6CB3;&#x7F57;&#x5229;&#x8BBE;&#x65BD; [Robosky&#x3001; L.C.&#x3001; &#x6C34;&#x4E95;&#xFF0C;D.F.&#x3001; Egnash&#x3001; L.A.&#x3001; &#x66FC;&#x5B81;&#x3001; M.L.&#x3001; Reily&#xFF0C;M.D.&#x548C;&#x7F57;&#x4F2F;&#x900A;&#xFF0C;D.G.&#xFF08;2005 &#x5E74;&#xFF09; &#x4EE3;&#x8C22;&#x7EC4;&#x5B66;&#x9274;&#x5B9A;&#x7684;&#x4E24;&#x4E2A;&#x4E0D;&#x540C;&#x8868;&#x578B;&#x9488;&#x5242; (Crl:CD(SD)) &#x5927;&#x9F20;&#x3002;&#x6C34;&#x5E73;&#x3002;&#x8D28;&#x63A7; 87&#xFF0C;277 284]&#x3002;&#x6839;&#x636E;&#x6587;&#x732E;&#x62A5;&#x544A;&#x548C;&#x540C;&#x5C45;&#x7684;&#x5B9E;&#x9A8C;&#xFF0C;&#x6211;&#x4EEC;&#x5F97;&#x51FA;&#x7ED3;&#x8BBA;&#x4E0D;&#x540C;&#x8868;&#x578B;&#x662F;&#x7531;&#x4E8E;&#x4E0D;&#x540C;&#x80A0;&#x9053;&#x83CC;&#x7FA4;&#x4EBA;&#x53E3;&#x3002;&#x4E00;&#x4E2A;&#x5047;&#x8BF4;&#x89E3;&#x91CA;&#x8FD9;&#x79CD;&#x73B0;&#x8C61;&#x7531;&#x4E8E;&#x53D1;&#x8D77;&#x65B0;&#x7684;&#x6B96;&#x6C11;&#x5730;&#xFF0C;&#x5927;&#x9F20;&#x7684;&#x5B9E;&#x8DF5;&#x6765;&#x6E90;&#x4E8E;&#x9650;&#x5236;&#x4E86;&#x80A0;&#x82B1;&#x4EBA;&#x53E3;&#x7684;&#x57FA;&#x91D1;&#x4F1A;&#x6B96;&#x6C11;&#x5730;&#xFF0C;&#x67E5;&#x5C14;&#x65AF;&#x6CB3;&#x6539;&#x53D8; Schaedler &#x690D;&#x7269; (CRASF) &#x5927;&#x9F20;&#x3002;&#x6211;&#x4EEC;&#x5047;&#x8BBE;&#x662F;&#x5206;&#x5316;&#x7684; CRASF &#x5927;&#x9F20;&#x81F3;&#x6EE1;&#x5458;&#x7684;&#x83CC;&#x7FA4;&#x7F3A;&#x4E4F;&#x8D1F;&#x8D23;&#x6539;&#x53D8;&#x8868;&#x578B;&#x589E;&#x52A0;&#x5C3F;&#x4E2D;&#x7EFF;&#x539F;&#x9178;&#x4EE3;&#x8C22;&#x7269;&#x7684;&#x7279;&#x70B9;&#xFF0C;&#x800C;&#x4E0D;&#x662F;&#x666E;&#x904D;&#x8868;&#x578B;&#x7279;&#x70B9;&#x662F;&#x8FD9;&#x4E9B;&#x4EE3;&#x8C22;&#x4EA7;&#x7269; (&#x9ACB;&#x5173;&#x8282;&#x5927;&#x9F20;) &#x53CD;&#x6BD4;&#x4E0B;&#x964D; hippurate (CA &#x5927;&#x9F20;)&#x3002;&#x5728;&#x6536;&#x5230;&#x540E;&#xFF0C;&#x8BC1;&#x5B9E; CRASF &#x9F20;&#x8868;&#x73B0;&#x51FA;&#x7C7B;&#x4F3C;&#x4E8E;&#x4FDD;&#x6301;&#x4E0D;&#x53D8;&#x800C;&#x52A8;&#x7269;&#x88AB;&#x5206;&#x522B;&#x5B89;&#x7F6E;&#x5728;&#x4E00;&#x4E2A;&#x4E13;&#x7528;&#x7684;&#x52A8;&#x7269;&#x623F;&#x95F4;&#x7684; CA &#x5927;&#x9F20;&#x4EE3;&#x8C22;&#x7EC4;&#x5B66;&#x914D;&#x7F6E;&#x6587;&#x4EF6;&#x3002;&#x7136;&#x800C;&#xFF0C;CRASF &#x5927;&#x9F20;&#x66B4;&#x9732;&#x4E8E;&#x4EBA;&#x5DE5;&#x5168;&#x9ACB;&#x5173;&#x8282;&#x7684;&#x8001;&#x9F20;&#x6216;&#x5E8A;&#x4E0A;&#x7528;&#x54C1;&#xFF0C;&#x5BFC;&#x81F4;&#x56DE;&#x5F52;&#x7684;&#x5386;&#x53F2;&#x6027;&#x9ACB;&#x5173;&#x8282;&#x7C7B;&#x578B;&#x4EE3;&#x8C22;&#x914D;&#x7F6E;&#x6587;&#x4EF6;&#x76F8;&#x5BF9;&#x8FC5;&#x901F;&#xFF0C;&#x4F46;&#x53D8;&#x7387;&#x3002;&#x6839;&#x636E;&#x7ED3;&#x679C;&#xFF0C;&#x6211;&#x4EEC;&#x5F97;&#x51FA;&#x7684;&#x7ED3;&#x8BBA; CRASF &#x5927;&#x9F20;&#x6709;&#x4E00;&#x4E2A;&#x552F;&#x4E00;&#x7684;&#x4EE3;&#x8C22;&#x914D;&#x7F6E;&#x6587;&#x4EF6;&#x7531;&#x4E8E;&#x5176;&#x6709;&#x9650;&#x7684;&#x80A0;&#x9053;&#x83CC;&#x7FA4;&#x5BAA;&#x6CD5;&#x3002;&#x5982;&#x679C;&#x4E25;&#x683C;&#x9694;&#x79BB;&#x7A0B;&#x5E8F;&#x4E0D;&#x96C7;&#x7528;&#xFF0C;CRASF &#x578B;&#x5C06;&#x6700;&#x7EC8;&#x5206;&#x5316;&#x6210;&#x66F4;&#x5178;&#x578B;&#x9ACB;&#x5173;&#x8282;&#x8868;&#x578B;&#x4E0E;&#x67D0;&#x4E00;&#x6B21;&#x8BFE;&#x7A0B;&#x53EF;&#x80FD;&#x76F8;&#x5F53;&#x7684;&#x53D8;&#x91CF;&#x3002;&#x9274;&#x4E8E;&#x8868;&#x578B;&#x4E4B;&#x95F4;&#x660E;&#x663E;&#x7684;&#x4EE3;&#x8C22;&#x5F02;&#x8D28;&#x6027;&#xFF0C;&#x8FD9;&#x9879;&#x5DE5;&#x4F5C;&#x7A81;&#x51FA;&#x4E86;&#x76D1;&#x6D4B;&#x5927;&#x9F20;&#x4EE3;&#x8C22;&#x914D;&#x7F6E;&#x6587;&#x4EF6;&#x7684;&#x91CD;&#x8981;&#x6027;&#x3002;

Schaedler &#x4EE3;&#x8C22;&#x7EC4;&#x5B66;&#x8BC4;&#x4EF7;&#x6539;&#x53D8;&#x83CC;&#x7FA4;&#x5927;&#x9F20;&#x3002;

Previously, we identified two distinct metabonomic phenotypes in Sprague-Dawley rats sourced from two different rooms (colonies) in the Charles River, Raleigh facility [Robosky, L. C., Wells, D. F., Egnash, L. A., Manning, M. L., Reily, M. D., and Robertson, D. G. (2005) Metabonomic identification of two distinct phenotypes in Sprague-Dawley (Crl:CD(SD)) rats. Toxicol. Sci. 87, 277-284]. On the basis of literature reports and cohabitation experiments, we concluded that the differing phenotypes were due to different gut flora populations. One hypothesis explaining this phenomenon was attributed to the practice of initiating new colonies with rats derived from foundation colonies that had limited gut floral populations, the Charles River altered Schaedler flora (CRASF) rats. We hypothesized that the lack of differentiation of CRASF rats to the full complement of microflora was responsible for the altered phenotype characterized by increased urinary chlorogenic acid metabolites and decreased hippurate (CA rats) as opposed to the prevalent phenotype characterized by the inverse ratio of these metabolites (HIP rats). Upon receipt, it was confirmed that the CRASF rats exhibited a metabonomic profile similar to CA rats that remained constant while animals were housed individually in a dedicated animal room. However, exposure of CRASF rats to HIP rats, or their bedding, led to a relatively rapid but variable rate of reversion to the historic HIP type metabolic profile. On the basis of the results, we conclude that CRASF rats have a unique metabolic profile due to their limited gut flora constitution. If rigorous isolation procedures are not employed, the CRASF phenotype will eventually differentiate into the more typical HIP phenotype with a time course that may be quite variable. Given the marked metabolic heterogeneity between the phenotypes, this work highlights the importance of monitoring rat metabolic profiles.

Metabonomic evaluation of Schaedler altered microflora rats.

Auparavant, nous avons identifi&eacute; deux ph&eacute;notypes distincts m&eacute;tabonomique chez les rats Sprague-Dawley provenant de deux pi&egrave;ces diff&eacute;rentes (colonies) dans la rivi&egrave;re Charles, facilit&eacute; de Raleigh [Robosky, L. C., Wells, D. F., Egnash, L. A., Manning, M. L., Reily, M. D. et Robertson, D. G. (2005) m&eacute;tabonomique identification de deux ph&eacute;notypes distincts dans les rats Sprague-Dawley (Crl:CD(SD)) des rats. Toxicol. Sci. 87, 277-284]. Sur la base des rapports de la litt&eacute;rature et des exp&eacute;riences de cohabitation, nous avons conclu que les ph&eacute;notypes diff&eacute;rents &eacute;taient d&ucirc; &agrave; des populations de flore intestinale diff&eacute;rents. Une hypoth&egrave;se expliquant que ce ph&eacute;nom&egrave;ne a &eacute;t&eacute; attribu&eacute; &agrave; la pratique d&#39;initier de nouvelles colonies sur des rats provenant de colonies de fondation qui avaient limit&eacute; les populations florale intestinale, la rivi&egrave;re Charles alt&eacute;r&eacute; des rats Schaedler flore (CRASF). Nous avons &eacute;mis l&#39;hypoth&egrave;se que l&#39;absence de diff&eacute;renciation des rats CRASF &agrave; l&#39;ensemble complet de la microflore &eacute;tait responsable pour le ph&eacute;notype modifi&eacute; caract&eacute;ris&eacute; par des m&eacute;tabolites acides chlorog&eacute;nique urinaire accrue et diminu&eacute; hippurate (rats CA) plut&ocirc;t que le ph&eacute;notype r&eacute;pandu, caract&eacute;ris&eacute; par le rapport inverse de ces m&eacute;tabolites (rats de hanches). A la r&eacute;ception, il a &eacute;t&eacute; confirm&eacute; que les rats CRASF pr&eacute;sentaient un profil m&eacute;tabonomique, semblable &agrave; des rats de CA qui est demeur&eacute;e constantes, tandis que les animaux &eacute;tait log&eacute;s individuellement dans une animalerie d&eacute;di&eacute;e. Cependant, l&#39;exposition de rats CRASF &agrave; des rats HIP, ou leur literie, conduit &agrave; un taux relativement rapid mais variable de r&eacute;version au profil m&eacute;tabolique historique de type HIP. Sur la base des r&eacute;sultats, nous concluons que les rats CRASF ont un profil m&eacute;tabolique unique en raison de leur constitution de flore intestinale limit&eacute;e. Si les proc&eacute;dures d&#39;isolement rigoureux ne travaillent pas, le ph&eacute;notype CRASF diff&eacute;rencieront finalement dans le ph&eacute;notype de hanche plus typique avec une &eacute;volution qui peut &ecirc;tre assez variable. Compte tenu de l&#39;h&eacute;t&eacute;rog&eacute;n&eacute;it&eacute; marqu&eacute;e m&eacute;tabolique entre les ph&eacute;notypes, cet ouvrage met en &eacute;vidence l&#39;importance de surveiller les profils m&eacute;taboliques de rat.

M&eacute;tabonomique &eacute;valuation de Schaedler alt&eacute;r&eacute; la microflore des rats.

Zuvor haben wir festgestellt, zwei unterschiedliche proteomischen Ph&auml;notypen in Sprague-Dawley Ratten stammen aus zwei verschiedenen R&auml;umen (Kolonien) in den Charles River, Raleigh-Anlage [Robosky, L. C., Wells, D. F., Egnash, L. A., Manning, M. L., Reily, M. D., und Robertson, D. G. (2005) proteomischen Identifizierung von zwei unterschiedlichen Ph&auml;notypen in Sprague-Dawley (Crl:CD(SD)) Ratten. Toxicol. Sci. 87, 277-284]. Auf der Grundlage der Literatur Berichte und Kohabitation Experimente zu dem Schluss, dass die unterschiedlichen Ph&auml;notypen auf verschiedenen Darm-Flora-Populationen. Eine Hypothese zu erkl&auml;ren, dass dieses Ph&auml;nomen der Praxis der Initiierung neuer Kolonien mit Ratten zugeschrieben wurde abgeleitet aus Stiftung-Kolonien, die Darm floral Populationen begrenzt hatte, den Charles River ver&auml;ndert Schaedler Flora (CRASF) Ratten. Wir die Hypothese, dass die mangelnde Differenzierung der CRASF Ratten zu umfassenden Mikroflora verantwortlich war, denn der ver&auml;nderten Ph&auml;notyp zeichnet sich durch erh&ouml;hte Harn Chlorogenic sauren Metaboliten und Hippurate (CA Ratten) im Gegensatz zu der verbreiteten Ph&auml;notyp zeichnet sich durch umgekehrten Verh&auml;ltnis diese Metaboliten (HIP Ratten verringerte). Beim Empfang wurde best&auml;tigt, dass die CRASF-Ratten ein proteomischen Profil CA Ratten &auml;hnlich ausgestellt, die konstant geblieben, w&auml;hrend die Tiere einzeln in einem speziellen tierischen Zimmer untergebracht waren. Gef&auml;hrdung von CRASF Ratten HIP Ratten oder ihre Bettw&auml;sche, f&uuml;hrte jedoch zu einer relativ raschen aber Variable Rate von R&uuml;ckfall in die historischen HIP metabolische Profil. Ausgehend von den Ergebnissen schlie&szlig;en wir, dass CRASF Ratten ein einzigartiges metabolisches Profil aufgrund ihrer begrenzten Darm Flora Verfassung haben. Strenge Isolierungsma&szlig;nahmen nicht besch&auml;ftigt, wird der CRASF-Ph&auml;notyp schlie&szlig;lich in die typische HIP Ph&auml;notyp mit einem zeitlichen Verlauf differenzieren, die sehr variabel sein k&ouml;nnen. Angesichts die deutliche metabolische Heterogenit&auml;t zwischen den Ph&auml;notypen unterstreicht dieser Arbeit die Bedeutung der &Uuml;berwachung Ratte Stoffwechselprofile.

Proteomischen Bewertung der Schaedler ver&auml;ndert Mikroflora Ratten.

In precedenza, abbiamo identificato due fenotipi distinti metabonomic in ratti Sprague-Dawley provenienti da due diverse stanze (colonie) nel fiume Charles, impianto di Raleigh [Robosky, L. C., pozzi, d. F., Egnash, L. A., Manning, M. L., Reily, m. D. e Robertson, D. G. (2005) Metabonomic identificazione dei due fenotipi distinti in Sprague-Dawley (Crl:CD(SD)) ratti. Toxicol. SIC. 87, 277-284]. Sulla base di esperimenti di convivenza e rapporti di letteratura, abbiamo concluso che i fenotipi differenti erano a causa delle popolazioni di flora intestinale diverso. Una ipotesi che spiega che questo fenomeno &egrave; stato attribuito alla pratica di avvio di nuove colonie con ratti derivato da colonie di fondazione che avevano limitato l&#39;intestino floreale popolazioni, il fiume Charles alterato Schaedler ratti flora (CRASF). Abbiamo ipotizzato che la mancanza di differenziazione dei ratti CRASF a pieno riempimento della microflora &egrave; il responsabile del fenotipo alterato caratterizzato da metaboliti acido clorogenico urinario aumentato e diminuito ippurato (ratti CA) in contrasto con il prevalente fenotipo caratterizzato dal rapporto inverso di questi metaboliti (ratti dell&#39;anca). Al ricevimento, &egrave; stato confermato che i ratti CRASF esposto un profilo metabonomic simile ai ratti di CA che &egrave; rimasta costanti, mentre gli animali sono stati alloggiati individualmente in una stanza dedicata animale. Tuttavia, l&#39;esposizione di ratti CRASF ratti dell&#39;anca, o loro biancheria da letto, ha portato a un tasso relativamente rapido ma variabile di reversione al profilo metabolico storico tipo HIP. Sulla base dei risultati, concludiamo che ratti CRASF hanno un unico profilo metabolico a causa della loro costituzione della flora intestinale limitata. Se le procedure di isolamento rigoroso non sono impiegate, il fenotipo CRASF alla fine si differenzia nel fenotipo pi&ugrave; tipico dell&#39;anca con un decorso che pu&ograve; essere abbastanza variabile. Data la marcata eterogeneit&agrave; metabolica tra i fenotipi, questo lavoro evidenzia l&#39;importanza del monitoraggio profili metabolici di ratto.

Metabonomic valutazione di Schaedler alterato microflora ratti.

&#x4EE5;&#x524D;&#x306F;&#x3001;&#x6211;&#x3005; &#x306F;&#x8868;&#x73FE;&#x578B;&#x500B;&#x5225; metabonomic 2 Sd &#x7CFB;&#x30E9;&#x30C3;&#x30C8;&#x306E; 2 &#x3064;&#x306E;&#x90E8;&#x5C4B; &#xFF08;&#x690D;&#x6C11;&#x5730;&#xFF09; &#x304B;&#x3089;&#x30ED;&#x30FC;&#x30EA;&#x30FC;&#x65BD;&#x8A2D; [Robosky l. c.&#x3001;&#x4E95;&#x6238;&#x3001;D. F.&#x3001;Egnash&#x3001;l. a.&#x3001;&#x30DE;&#x30CB;&#x30F3;&#x30B0;&#x3001;M. L.&#x3001;M. D. &#x771F;&#x5B9F;&#x30E9;&#x30A4;&#x30EA;&#x30FC;&#x3060;&#x3001;&#x30ED;&#x30D0;&#x30FC;&#x30C8;&#x30BD;&#x30F3;&#x3001;Sd &#xFF08;Crl:CD(SD)) &#x30E9;&#x30C3;&#x30C8;&#x3002; 2 &#x3064;&#x306E;&#x7570;&#x306A;&#x308B;&#x8868;&#x73FE;&#x578B;&#x306E; D. G. (2005) Metabonomic &#x540C;&#x5B9A;&#x30C1;&#x30E3;&#x30FC;&#x30EB;&#x30BA;&#x5DDD;&#x306E;&#x4F9B;&#x7D66;&#x306E;&#x8B58;&#x5225;&#x7A2E;&#x3002;&#x79D1;&#x5B66; 87, 277-284]&#x3002;&#x6587;&#x5B66;&#x30EC;&#x30DD;&#x30FC;&#x30C8;&#x3084;&#x540C;&#x68F2;&#x5B9F;&#x9A13;&#x306B;&#x57FA;&#x3065;&#x3044;&#x3066;&#x3001;&#x6211;&#x3005; &#x7570;&#x306A;&#x308B;&#x8868;&#x73FE;&#x578B;&#x306B;&#x3088;&#x308B;&#x7570;&#x306A;&#x308B;&#x8178;&#x5185;&#x30D5;&#x30ED;&#x30FC;&#x30E9;&#x96C6;&#x56E3;&#x306F;&#x7D50;&#x8AD6;&#x3065;&#x3051;&#x305F;&#x3002;&#x3053;&#x306E;&#x73FE;&#x8C61;&#x306F;&#x30E9;&#x30C3;&#x30C8;&#x3068;&#x65B0;&#x3057;&#x3044;&#x690D;&#x6C11;&#x5730;&#x3092;&#x958B;&#x59CB;&#x3059;&#x308B;&#x306E;&#x7DF4;&#x7FD2;&#x306B;&#x8D77;&#x56E0;&#x3057;&#x305F;&#x4EEE;&#x8AAC; 1 &#x3064;&#x8AAC;&#x660E;&#x3059;&#x308B;&#x8178;&#x82B1;&#x500B;&#x4F53;&#x6570;&#x304C;&#x9650;&#x3089;&#x308C;&#x3066;&#x3044;&#x305F;&#x8CA1;&#x56E3;&#x30B3;&#x30ED;&#x30CB;&#x30FC;&#x304B;&#x3089;&#x6D3E;&#x751F;&#x3001;&#x30C1;&#x30E3;&#x30FC;&#x30EB;&#x30BA;&#x5DDD; Schaedler &#x30D5;&#x30ED;&#x30FC;&#x30E9; (CRASF) &#x306E;&#x30E9;&#x30C3;&#x30C8;&#x3092;&#x5909;&#x66F4;&#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x5909;&#x66F4;&#x3055;&#x308C;&#x305F;&#x8868;&#x73FE;&#x578B;&#x5897;&#x52A0;&#x5C3F;&#x4E2D;&#x30AF;&#x30ED;&#x30ED;&#x30B2;&#x30F3;&#x9178;&#x4EE3;&#x8B1D;&#x7269;&#x306B;&#x3088;&#x3063;&#x3066;&#x7279;&#x5FB4;&#x3065;&#x3051;&#x3089;&#x308C;&#x308B;&#x6CD5; (CA &#x30E9;&#x30C3;&#x30C8;) &#x3053;&#x308C;&#x3089;&#x306E;&#x4EE3;&#x8B1D;&#x7269; &#xFF08;&#x30D2;&#x30C3;&#x30D7; &#x30E9;&#x30C3;&#x30C8;&#xFF09; &#x306E;&#x9006;&#x6BD4;&#x306B;&#x3088;&#x3063;&#x3066;&#x7279;&#x5FB4;&#x3065;&#x3051;&#x3089;&#x308C;&#x308B;&#x6D41;&#x884C;&#x306E;&#x8868;&#x73FE;&#x578B;&#x3068;&#x306F;&#x5BFE;&#x7167;&#x7684;&#x6E1B;&#x5C11;&#x306E;&#x7D30;&#x83CC;&#x53E2;&#x306E;&#x5B8C;&#x5168;&#x88DC;&#x5B8C;&#x3059;&#x308B; CRASF &#x30E9;&#x30C3;&#x30C8;&#x306E;&#x5206;&#x5316;&#x306E;&#x6B20;&#x5982;&#x8CAC;&#x4EFB;&#x304C;&#x3042;&#x3063;&#x305F;&#x3053;&#x3068;&#x3092;&#x4EEE;&#x5B9A;&#x3057;&#x307E;&#x3057;&#x305F;&#x3002;&#x53D7;&#x9818;&#x5F8C;&#x3001;CRASF &#x30E9;&#x30C3;&#x30C8;&#x52D5;&#x7269;&#x306F;&#x500B;&#x5225;&#x306B;&#x5C02;&#x7528;&#x306E;&#x52D5;&#x7269;&#x90E8;&#x5C4B;&#x306B;&#x53CE;&#x5BB9;&#x3055;&#x308C;&#x305F;&#x4E2D;&#x306B;&#x4E00;&#x5B9A;&#x306E;&#x72B6;&#x614B;&#x3067; CA &#x30E9;&#x30C3;&#x30C8;&#x306B;&#x4F3C;&#x3066; metabonomic &#x30D7;&#x30ED;&#x30D5;&#x30A1;&#x30A4;&#x30EB;&#x3092;&#x793A;&#x3059;&#x3053;&#x3068;&#x304C;&#x78BA;&#x8A8D;&#x3055;&#x308C;&#x307E;&#x3057;&#x305F;&#x3002;&#x305F;&#x3060;&#x3057;&#x3001;CRASF &#x30E9;&#x30C3;&#x30C8;&#x9732;&#x51FA;&#x30D2;&#x30C3;&#x30D7; &#x30E9;&#x30C3;&#x30C8;&#x307E;&#x305F;&#x306F;&#x5F7C;&#x3089;&#x306E;&#x5BDD;&#x5177;&#x306F;&#x6BD4;&#x8F03;&#x7684;&#x6025;&#x901F;&#x306A;&#x3057;&#x304B;&#x3057;&#x3001;&#x53EF;&#x5909;&#x30EC;&#x30FC;&#x30C8;&#x4EE3;&#x8B1D;&#x30D7;&#x30ED;&#x30D5;&#x30A1;&#x30A4;&#x30EB;&#x306E;&#x6B74;&#x53F2;&#x7684;&#x306A;&#x30D2;&#x30C3;&#x30D7;&#x578B;&#x5FA9;&#x5E30;&#x306B;&#x3064;&#x306A;&#x304C;&#x3063;&#x305F;&#x3002;&#x7D50;&#x679C;&#x306B;&#x57FA;&#x3065;&#x3044;&#x3066;&#x3001;&#x6211;&#x3005; &#x306F; CRASF &#x30E9;&#x30C3;&#x30C8;&#x5F7C;&#x3089;&#x9650;&#x5B9A;&#x8178;&#x5185;&#x30D5;&#x30ED;&#x30FC;&#x30E9;&#x306E;&#x61B2;&#x6CD5;&#x306B;&#x3088;&#x308B;&#x30E6;&#x30CB;&#x30FC;&#x30AF;&#x306A;&#x4EE3;&#x8B1D;&#x30D7;&#x30ED;&#x30D5;&#x30A1;&#x30A4;&#x30EB;&#x304C;&#x3042;&#x308B;&#x3053;&#x3068;&#x3092;&#x7DE0;&#x7D50;&#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x53B3;&#x683C;&#x306A;&#x5206;&#x96E2;&#x624B;&#x9806;&#x304C;&#x63A1;&#x7528;&#x3055;&#x308C;&#x3066;&#x3044;&#x306A;&#x3044;&#x5834;&#x5408;&#x306F;&#x3001;CRASF &#x306E;&#x8868;&#x73FE;&#x578B;&#x306F;&#x6700;&#x7D42;&#x7684;&#x306B;&#x3088;&#x308A;&#x5178;&#x578B;&#x7684;&#x306A;&#x30D2;&#x30C3;&#x30D7;&#x8868;&#x73FE;&#x578B;&#x975E;&#x5E38;&#x306B;&#x5909;&#x6570;&#x304C;&#x3042;&#x308A;&#x307E;&#x3059;&#x6642;&#x9593;&#x30B3;&#x30FC;&#x30B9;&#x3068;&#x306B;&#x533A;&#x5225;&#x3055;&#x308C;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x5F62;&#x8CEA;&#x9593;&#x7570;&#x8CEA;&#x30DE;&#x30FC;&#x30AF;&#x4EE3;&#x8B1D;&#x6027;&#x3092;&#x8003;&#x3048;&#x308B;&#x3068;&#x3001;&#x3053;&#x306E;&#x4F5C;&#x696D;&#x306F;&#x30E9;&#x30C3;&#x30C8;&#x306E;&#x4EE3;&#x8B1D;&#x30D7;&#x30ED;&#x30D5;&#x30A1;&#x30A4;&#x30EB;&#x3092;&#x76E3;&#x8996;&#x3059;&#x308B;&#x91CD;&#x8981;&#x6027;&#x3092;&#x5F37;&#x8ABF;&#x8868;&#x793A;&#x3055;&#x308C;&#x307E;&#x3059;&#x3002;

Schaedler &#x306E; Metabonomic &#x8A55;&#x4FA1;&#x7D30;&#x83CC;&#x53E2;&#x30E9;&#x30C3;&#x30C8;&#x3092;&#x5909;&#x66F4;&#x3002;

Sprague Dawley &#xC950; &#xB864;&#xB9AC; &#xC2DC;&#xC124; [Robosky, L. C., &#xC6F0; &#xC2A4;, D. F., Egnash, L. A., &#xB9E4;&#xB2DD;, M. L., Reily, M. D. &#xB85C;&#xBC84;&#xD2B8; &#xC2A8;, D. G. (2005) Metabonomic &#xC2E0;&#xBD84;&#xC758; &#xB450; &#xAC00;&#xC9C0; &#xACE0;&#xAE30; Sprague-Dawley (Crl:CD(SD)) &#xC950; &#xCC30;&#xC2A4; &#xAC15;&#xC5D0; &#xB450; &#xAC1C;&#xC758; &#xC11C;&#xB85C; &#xB2E4;&#xB978; &#xAC1D;&#xC2E4; (&#xC2DD;&#xBBFC;&#xC9C0;)&#xC5D0;&#xC11C; &#xACF5;&#xAE09;&#xC5D0; &#xB450; &#xAC00;&#xC9C0; metabonomic &#xACE0;&#xAE30;&#xB97C; &#xC2DD;&#xBCC4; &#xD558;&#xB294; &#xC774;&#xC804;&#xC5D0;. Toxicol&#xC785;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xACFC;&#xD559; 87, 277-284]&#xC785;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xBB38;&#xD559; &#xBCF4;&#xACE0;&#xC11C; &#xBC0F; &#xB3D9; &#xAC70; &#xC2E4;&#xD5D8;, &#xAE30;&#xCD08; &#xC6B0;&#xB9AC; &#xB2E4;&#xB978; &#xACE0;&#xAE30; &#xB2E4;&#xB978; &#xCC3D; &#xC790; &#xC2DD;&#xBB3C; &#xC0C1; &#xC778;&#xAD6C; &#xB54C;&#xBB38; &#xC774;&#xC5C8;&#xB2E4;&#xACE0; &#xACB0;&#xB860;&#xC744; &#xB0B4;&#xB838;&#xB2E4;. &#xCC3D; &#xC790; &#xAF43; &#xC778;&#xAD6C; &#xC81C;&#xD55C; &#xB41C; &#xC7AC;&#xB2E8; &#xC2DD;&#xBBFC;&#xC9C0;&#xC5D0;&#xC11C; &#xD30C;&#xC0DD; &#xB41C; &#xD558;&#xB098;&#xC758; &#xAC00;&#xC124; &#xC124;&#xBA85;&#xC774; &#xD604;&#xC0C1;&#xC740; &#xC950;&#xB85C; &#xC0C8;&#xB85C;&#xC6B4; &#xC2DD;&#xBBFC;&#xC9C0;&#xB97C; &#xC2DC;&#xC791;&#xC758; &#xAD00;&#xD589;&#xC5D0; &#xAE30;&#xC778; &#xD588;&#xB2E4;, &#xCC30;&#xC2A4; &#xAC15; &#xBCC0;&#xACBD; Schaedler &#xD50C;&#xB85C; (CRASF) &#xB77C; &#xC950;. &#xC6B0;&#xB9AC; &#xAC00;&#xC124; microflora&#xC758; &#xC644;&#xC804; &#xD55C; &#xBCF4;&#xC644;&#xC744; CRASF &#xC950;&#xC758; &#xCC28;&#xBCC4;&#xD654; &#xBD80;&#xC871; &#xBCC0;&#xACBD;&#xB41C; &#xD615; &#xC99D;&#xAC00; &#xC694;&#xB3C4; chlorogenic &#xC0B0; &#xC131; &#xB300;&#xC0AC; &#xC0B0;&#xBB3C;&#xC5D0; &#xC758;&#xD574; &#xD2B9;&#xC9D5; &#xC720;&#xD589; &#xD615; (&#xC5C9;&#xB369;&#xC774; &#xC950;)&#xC774; &#xB300;&#xC0AC;&#xC774; &#xC0B0;&#xBB3C;&#xC758; &#xC5ED; &#xBE44;&#xC728;&#xC5D0; &#xC758;&#xD574; &#xD2B9;&#xC9D5; &#xBC18;&#xB300;&#xB85C; hippurate (CA &#xC950;) &#xAC10;&#xC18C;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xCC45;&#xC784;&#xC744; &#xC9C0;&#xC9C0; &#xD588;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xC811;&#xC218; &#xD55C; &#xD6C4;, CRASF &#xC950; &#xC804;&#xC2DC; &#xB3D9;&#xBB3C; &#xC804;&#xC6A9;&#xB41C; &#xB3D9;&#xBB3C; &#xC2E4;&#xC5D0;&#xC11C; &#xAC1C;&#xBCC4;&#xC801;&#xC73C;&#xB85C; &#xC9C0; &#xB0B4;&#xAC8C; &#xD558;&#xB294; &#xB3D9;&#xC548; &#xC77C;&#xC815; &#xD558; &#xAC8C; &#xC720;&#xC9C0; &#xD558;&#xB294; CA &#xC950;&#xC640; &#xBE44;&#xC2B7;&#xD55C; metabonomic &#xD504;&#xB85C;&#xD544; &#xD655;&#xC778; &#xB410;&#xB2E4;. &#xADF8;&#xB7EC;&#xB098;, &#xB178;&#xCD9C; CRASF &#xC950;&#xC758; &#xC5C9;&#xB369;&#xC774; &#xC950;, &#xB610;&#xB294; &#xADF8;&#xB4E4;&#xC758; &#xCE68;&#xB300;&#xB97C; &#xC5ED;&#xC0AC;&#xC801;&#xC778; &#xC5C9;&#xB369;&#xC774; &#xC720;&#xD615; &#xC2E0;&#xC9C4; &#xB300;&#xC0AC; &#xD504;&#xB85C;&#xD544;&#xC5D0; &#xADC0;&#xC120;&#xC758; &#xC0C1;&#xB300;&#xC801;&#xC73C;&#xB85C; &#xBE60;&#xB978; &#xD558;&#xC9C0;&#xB9CC; &#xAC00;&#xBCC0; &#xC18D;&#xB3C4;&#xB97C; &#xC774;&#xB04C;&#xC5C8;&#xB2E4;. &#xACB0;&#xACFC; &#xBC14;&#xD0D5;&#xC73C;&#xB85C; &#xC6B0;&#xB9AC;&#xB294; CRASF &#xC950; &#xB54C;&#xBB38;&#xC5D0; &#xC81C;&#xD55C; &#xB41C; &#xCC3D; &#xC790; &#xC2DD;&#xBB3C; &#xC0C1; &#xD5CC;&#xBC95; &#xADF8;&#xB4E4;&#xC758; &#xB3C5;&#xD2B9;&#xD55C; &#xB300;&#xC0AC; &#xD504;&#xB85C;&#xD544;&#xC744;&#xAC00;&#xC9C0;&#xACE0; &#xACB0;&#xB860; &#xC9C0;&#xC5C8;&#xB2E4;. &#xC5C4;&#xACA9;&#xD55C; &#xACA9;&#xB9AC; &#xC808;&#xCC28; &#xACE0;&#xC6A9; &#xD558;&#xB294; &#xAC83;&#xB294; CRASF &#xD615; &#xAF64; &#xBCC0;&#xC218;&#xB97C; &#xC788;&#xC744; &#xC218; &#xC788;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4; &#xC2DC;&#xAC04; &#xCF54;&#xC2A4; &#xB354; &#xC804;&#xD615;&#xC801;&#xC778; &#xD799;&#xD569; &#xD615;&#xC73C;&#xB85C; &#xCC28;&#xBCC4;&#xD654; &#xACB0;&#xAD6D; &#xAC83;&#xC785;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xACE0;&#xAE30; &#xC0AC;&#xC774; &#xD45C;&#xC2DC; &#xB41C; &#xB300;&#xC0AC; &#xC774;&#xC885;&#xC744; &#xAC10;&#xC548;&#xD560; &#xB54C;,&#xC774; &#xC791;&#xD488; &#xC950; &#xC2E0;&#xC9C4; &#xB300;&#xC0AC; &#xD504;&#xB85C;&#xD544;&#xC744; &#xBAA8;&#xB2C8;&#xD130;&#xB9C1;&#xC758; &#xC911;&#xC694;&#xC131;&#xC744; &#xAC15;&#xC870; &#xD55C;&#xB2E4;.

Schaedler&#xC758; Metabonomic &#xD3C9;&#xAC00; &#xBCC0;&#xACBD; microflora &#xC950;.

Previamente, se identificaron dos fenotipos distintos metabonomic en ratas Sprague-Dawley procedentes de dos salas (colonias) en el r&iacute;o Charles, instalaci&oacute;n de Raleigh [Robosky, L. C., Wells, D. f el., Egnash, L. A., Manning, M. L., Reily, M. D. y Robertson, D. G. (2005) Metabonomic identificaci&oacute;n de dos fenotipos distintos en ratas Sprague-Dawley (Crl:CD(SD)) ratas. Toxicol. SCI. 87, 277-284]. En base a informes de la literatura y experiencias de convivencia, llegamos a la conclusi&oacute;n que los diferentes fenotipos se deb&iacute;an a las poblaciones de flora intestinal diferente. Una hip&oacute;tesis explicando que este fen&oacute;meno fue atribuido a la pr&aacute;ctica de iniciar nuevas colonias con ratas deriva de las colonias de la Fundaci&oacute;n que hab&iacute;an limitado la tripa floral poblaciones, r&iacute;o Charles hab&iacute;a alterado Schaedler ratas de flora (CRASF). Presumimos que la falta de diferenciaci&oacute;n de las ratas CRASF a la gama completa de microflora era responsable para el fenotipo hab&iacute;a caracterizado por metabolitos &aacute;cido clorog&eacute;nico urinaria creciente y disminuido hipurato (ratas CA) en comparaci&oacute;n con el fenotipo frecuente caracterizado por la relaci&oacute;n inversa de estos metabolitos (ratas de cadera). Una vez recibida, se confirm&oacute; que las ratas CRASF exhibieron un perfil metabonomic similar a las ratas de CA que se mantuvieron constantes mientras que los animales fueron alojados individualmente en una sala dedicada del animal. Sin embargo, la exposici&oacute;n de ratas CRASF a las ratas de la cadera, o su ropa de cama, condujo a un ritmo relativamente r&aacute;pido pero variable de reversi&oacute;n al perfil metab&oacute;lico de tipo hist&oacute;rico de cadera. Sobre la base de los resultados, concluimos que las ratas CRASF tienen un perfil metab&oacute;lico &uacute;nico debido a su Constituci&oacute;n de flora intestinal limitada. Si no se emplean procedimientos de aislamiento riguroso, el fenotipo CRASF finalmente se diferenciar&aacute; en el fenotipo m&aacute;s t&iacute;pico de la cadera con un curso de tiempo que puede ser muy variable. Dada la marcada heterogeneidad metab&oacute;lica entre los fenotipos, este trabajo destaca la importancia del monitoreo perfiles metab&oacute;licos de rata.

Metabonomic evaluaci&oacute;n de Schaedler alterado las ratas de la microflora.

&#x867D;&#x7136;&#x4E00;&#x4E9B;&#x4EE5;&#x524D;&#x5E38;&#x89C1;&#x7684;&#x611F;&#x67D3;&#xFF0C;&#x4F8B;&#x5982;&#x4ED9;&#x53F0;&#x75C5;&#x6BD2;&#x3001; &#x652F;&#x539F;&#x4F53;&#x80BA;&#xFF0C;&#x5DF2;&#x6210;&#x4E3A;&#x7F55;&#x89C1;&#x7684;&#x556E;&#x9F7F;&#x7C7B;&#x5B9E;&#x9A8C;&#x52A8;&#x7269;&#x5728;&#x5317;&#x7F8E;&#x7814;&#x7A76;&#x8BBE;&#x65BD;&#xFF0C;&#x4F46;&#x5176;&#x4ED6;&#x4EBA;&#x7EE7;&#x7EED;&#x761F;&#x75AB;&#x7814;&#x7A76;&#x8005;&#x548C;&#x90A3;&#x4E9B;&#x8D1F;&#x8D23;&#x63D0;&#x4F9B;&#x751F;&#x7269;&#x533B;&#x5B66;&#x79D1;&#x5B66;&#x5BB6;&#x4E0E;&#x6E38;&#x79BB;&#x4E0D;&#x5B9A;&#x7684;&#x75BE;&#x75C5;&#x7684;&#x52A8;&#x7269;&#x3002;&#x957F;&#x627F;&#x8BA4;&#x4EE3;&#x7406;&#x5546;&#x4ECD;&#x7559;&#x5728; 21 &#x4E16;&#x7EAA;&#x7684;&#x7814;&#x7A76;&#x8BBE;&#x65BD;&#x4E2D;&#x5305;&#x62EC;&#x5927;&#x9F20;&#x548C;&#x5C0F;&#x9F20;&#x3001; &#x9F20;&#x6807;&#x8F6E;&#x72B6;&#x75C5;&#x6BD2;&#x3001; Theilers &#x5C0F;&#x9F20;&#x8111;&#x810A;&#x9AD3;&#x708E;&#x75C5;&#x6BD2; (TMEV)&#x3001; &#x5C0F;&#x9F20;&#x809D;&#x708E;&#x75C5;&#x6BD2; &#xFF08;MHV&#xFF09; &#x548C; pinworms &#x7684; parvoviruses&#x3002;&#x4ED6;&#x4EEC;&#x6301;&#x7EED;&#x5B58;&#x5728;&#x7684;&#x7406;&#x7531;&#x800C;&#x5F02;&#xFF0C;&#x4EE3;&#x7406;&#x3002;&#x590D;&#x539F;&#x80FD;&#x529B;&#x7684; parvoviruses&#xFF0C;&#x4F8B;&#x5982;&#xFF0C;&#x662F;&#x56E0;&#x4E3A;&#x4ED6;&#x4EEC;&#x5BF9;&#x706D;&#x6D3B;&#x3001; &#x5176;&#x957F;&#x671F;&#x8131;&#x843D;&#x3001; &#x548C;&#x56F0;&#x96BE;&#x4E0E;&#x68C0;&#x6D4B;&#xFF0C;&#x7279;&#x522B;&#x662F;&#x5728; C57BL/6 &#x5C0F;&#x9F20;&#x62B5;&#x6297;&#x3002;&#x8F6E;&#x72B6;&#x75C5;&#x6BD2;&#x4E5F;&#x6807;&#x5FD7;&#x7740;&#x73AF;&#x5883;&#x7684;&#x62B5;&#x6297;&#xFF0C;&#x4F46;&#x5B9A;&#x671F;&#x91CD;&#x65B0;&#x8FDB;&#x5165;&#x8BBE;&#x65BD;&#xFF0C;&#x53EF;&#x80FD;&#x662F;&#x9972;&#x6599;&#x3001; &#x5E8A;&#x4E0A;&#x7528;&#x54C1;&#x3001; &#x5176;&#x4ED6;&#x7528;&#x54C1;&#x6216;&#x8BBE;&#x5907;&#xFF0C;&#x888B;&#x4E0A;&#x4F3C;&#x4E4E;&#x4E5F;&#x6709;&#x53EF;&#x80FD;&#x3002;TMEV &#x7684;&#x7279;&#x70B9;&#x662F;&#x8010;&#x706D;&#x6D3B;&#x3001; &#x5B9A;&#x671F;&#x91CD;&#x65B0;&#x91C7;&#x7528;&#xFF0C;&#x548C;&#x76F8;&#x5BF9;&#x8F83;&#x957F;&#x8131;&#x843D;&#x671F;&#x3002;&#x867D;&#x7136; MHV &#x6700;&#x51E0;&#x5929;&#x4ECD;&#x7136;&#x6D3B;&#x8DC3;&#x5728;&#x73AF;&#x5883;&#x4E2D;&#xFF0C;&#x76EE;&#x524D;&#x6D41;&#x884C;&#x682A;&#x5927;&#x91CF;&#x6D41;&#x8840;&#xFF0C;&#x53EF;&#x80FD;&#x8F6C;&#x4EA4;&#x7684;&#x4F20;&#x67D3;&#x6E90;&#x3002;&#x86F2;&#x866B;&#x4FB5;&#x6270;&#x7EE7;&#x7EED;&#xFF0C;&#x56E0;&#x4E3A;&#x957F;&#x671F;&#x7684;&#x611F;&#x67D3;&#x3001; &#x6548;&#x7387;&#x4F4E;&#x4E0B;&#x7684;&#x8BCA;&#x65AD;&#x548C;&#x5375;&#x7684;&#x73AF;&#x5883;&#x4E2D;&#x4E00;&#x4E9B;&#x7269;&#x79CD;&#x7684;&#x751F;&#x5B58;&#x80FD;&#x529B;&#x3002;&#x5BF9;&#x4E8E;&#x6240;&#x6709;&#x8FD9;&#x4E9B;&#x4EE3;&#x7406;&#xFF0C;&#x53EF;&#x80FD;&#x4FB5;&#x5165;&#x91CE;&#x751F;&#x6216;&#x5582;&#x9972;&#x556E;&#x9F7F;&#x52A8;&#x7269;&#x589E;&#x52A0;&#x673A;&#x6784;&#x95F4;&#x822A;&#x8FD0;&#x548C;&#x4F7F;&#x7528;&#x7684;&#x514D;&#x75AB;&#x7F3A;&#x9677;&#x6216;&#x57FA;&#x56E0;&#x6539;&#x6027;&#x556E;&#x9F7F;&#x7C7B;&#x52A8;&#x7269;&#x7684;&#x514D;&#x75AB;&#x72B6;&#x6001;&#x672A;&#x77E5;&#x53EF;&#x80FD;&#x4EA7;&#x751F;&#x7684;&#x95EE;&#x9898;&#x3002;&#x6D88;&#x9664;&#x8FD9;&#x4E9B;&#x65E7;&#x7684;&#x654C;&#x4EBA;&#x5C06;&#x9700;&#x8981;&#x6539;&#x8FDB;&#x7684;&#x68C0;&#x6D4B;&#xFF0C;&#x4E25;&#x683C;&#x9075;&#x5B88;&#x534F;&#x8BAE;&#xFF0C;&#x8BBE;&#x8BA1;&#x7528;&#x4E8E;&#x9650;&#x5236;&#x4F20;&#x64AD;&#x7684;&#x611F;&#x67D3;&#xFF0C;&#x5E76;&#x5168;&#x9762;&#x6D88;&#x9664;&#x7A0B;&#x5E8F;&#x3002;

&#x65E7;&#x7684;&#x654C;&#x4EBA;&#xFF0C;&#x4ECD;&#x7136;&#x4E0E;&#x6211;&#x4EEC;&#x6240;&#x6709;&#x8FD9;&#x4E9B;&#x5E74;&#x540E;&#x3002;

Although some previously common infections, such as Sendai virus and Mycoplasma pulmonis, have become rare in laboratory rodents in North American research facilities, others continue to plague researchers and those responsible for providing biomedical scientists with animals free of adventitious disease. Long-recognized agents that remain in research facilities in the 21st century include parvoviruses of rats and mice, mouse rotavirus, Theilers murine encephalomyelitis virus (TMEV), mouse hepatitis virus (MHV), and pinworms. The reasons for their persistence vary with the agent. The resilience of parvoviruses, for example, is due to their resistance to inactivation, their prolonged shedding, and difficulties with detection, especially in C57BL/6 mice. Rotavirus also has marked environmental resistance, but periodic reintroduction into facilities, possibly on bags of feed, bedding, or other supplies or equipment, also seems likely. TMEV is characterized by resistance to inactivation, periodic reintroduction, and relatively long shedding periods. Although MHV remains active in the environment at most a few days, currently prevalent strains are shed in massive quantities and likely transmitted by fomites. Pinworm infestations continue because of prolonged infections, inefficient diagnosis, and the survivability of eggs of some species in the environment. For all of these agents, increases in both interinstitutional shipping and the use of immunodeficient or genetically modified rodents of unknown immune status may contribute to the problem, as might incursions by wild or feral rodents. Elimination of these old enemies will require improved detection, strict adherence to protocols designed to limit the spread of infections, and comprehensive eradication programs.

Old enemies, still with us after all these years.

Bien que certaines infections auparavant communes, tels que les virus Sendai et Mycoplasma pulmonis, sont devenues rares chez les rongeurs de laboratoire dans les installations de recherche nord-am&eacute;ricains, d&#39;autres continuent &agrave; des chercheurs de la peste et les responsables aux sp&eacute;cialistes de la biom&eacute;decine animaux indemnes de maladie accidentelle. Reconnue depuis longtemps des agents qui restent dans les installations de recherche au XXIe si&egrave;cle incluent parvovirus du rats et souris, souris rotavirus, virus de l&#39;enc&eacute;phalomy&eacute;lite murine Theilers (TMEV), virus de l&#39;h&eacute;patite de souris (MHV) et les oxyures. Les raisons de leur persistance varient avec l&#39;agent. La r&eacute;silience des parvovirus, par exemple, est en raison de leur r&eacute;sistance &agrave; l&#39;inactivation, leur excr&eacute;tion prolong&eacute;e et difficult&eacute;s avec la d&eacute;tection, en particulier chez les souris C57BL/6. Rotavirus a &eacute;galement marqu&eacute; la r&eacute;sistance &agrave; l&#39;environnement, mais r&eacute;introduction p&eacute;riodique dans des installations, &eacute;ventuellement sur les sacs d&#39;aliments pour animaux, literie, ou autres fournitures ou du mat&eacute;riel, est &eacute;galement probable. TMEV se caract&eacute;rise par la r&eacute;sistance &agrave; l&#39;inactivation, r&eacute;introduction p&eacute;riodique et excr&eacute;tion relativement longues p&eacute;riodes. MHV reste actif dans l&#39;environnement au plus de quelques jours, actuellement souches pr&eacute;valentes sont en quantit&eacute;s massives et probablement transmises par des vecteurs passifs. Les infestations oxyure continuent &agrave; cause des infections prolong&eacute;es, diagnostic inefficace et les chances de survie des &oelig;ufs de certaines esp&egrave;ces dans l&#39;environnement. Pour l&#39;ensemble de ces agents, augmente en exp&eacute;dition interinstitutionnelle et l&#39;utilisation d&#39;un d&eacute;ficit immunitaire ou g&eacute;n&eacute;tiquement rongeurs modifi&eacute;s du statut immunitaire inconnu peuvent contribuer au probl&egrave;me, comme le feraient des incursions par les rongeurs sauvages ou sauvages. L&#39;&eacute;limination de ces vieux ennemis il faudra am&eacute;liorer la d&eacute;tection, l&#39;adh&eacute;rence stricte aux protocoles visant &agrave; limiter la propagation des infections et des programmes d&#39;&eacute;radication compl&egrave;te.

Vieux ennemis, toujours avec nous apr&egrave;s toutes ces ann&eacute;es.

Obwohl einige zuvor h&auml;ufige Infektionen, wie Sendai Virus und Mycoplasma Pozzi, in Labornagetieren in nordamerikanischen Forschungsanlagen selten geworden sind, weiterhin andere Pest Forscher und die Verantwortlichen f&uuml;r die Bereitstellung von medizinisch-technischen Laboratoriumsdienst mit Tieren frei von zuf&auml;lligen Krankheit. Lange anerkannte Agenten, die in Forschungseinrichtungen im 21. Jahrhundert bleiben geh&ouml;ren Parvoviruses der Ratten und M&auml;use, Maus Rotaviren Theilers murine Encephalomyelitis Virus (TMEV), Maus-Hepatitis-Virus (MHV) und Pinworms. Die Gr&uuml;nde f&uuml;r ihre Hartn&auml;ckigkeit variieren mit dem Agent. Beispielsweise ist die Widerstandsf&auml;higkeit der Parvoviruses, durch ihre Resistenz gegen Inaktivierung, l&auml;ngeren Haaren und Schwierigkeiten mit der Erkennung, vor allem bei C57BL/6 M&auml;usen. Rotaviren hat auch Umweltbest&auml;ndigkeit gekennzeichnet, aber regelm&auml;&szlig;ige Wiedereinf&uuml;hrung in Ausstattung, m&ouml;glicherweise auf Taschen von Futter, Einstreu, oder andere Lieferungen oder Ausr&uuml;stung, scheint auch wahrscheinlich. TMEV zeichnet sich durch Best&auml;ndigkeit gegen Inaktivierung, periodische Wiedereinf&uuml;hrung und relativ lange Zeitr&auml;ume zu vergie&szlig;en. MHV h&ouml;chstens ein paar Tage in die Umwelt aktiv bleibt, derzeit vorherrschende Belastungen sind in gro&szlig;en Mengen zu vergie&szlig;en und wahrscheinlich von Infektionstr&auml;gern &uuml;bertragen. Maden-Befall weiter wegen anhaltenden Infektionen, ineffiziente Diagnose und die &Uuml;berlebensf&auml;higkeit der Eier einiger Arten in der Umgebung. F&uuml;r alle diese Agenten erh&ouml;ht in interinstitutionellen Versand und die Verwendung von immungeschw&auml;chte oder genetisch ver&auml;nderten Nagetiere von unbekannten Immunstatus des Problems beitragen k&ouml;nnen, da Grenzverletzungen durch wilde oder verwilderte Nagetiere k&ouml;nnte. Beseitigung von diesen alten Feinden erfordert verbesserte Erkennung, strikte Einhaltung der Protokolle entwickelt, um die Ausbreitung von Infektionen und umfassende brachen die Programme zu begrenzen.

Alte Feinde, noch mit uns nach all den Jahren.

Anche se alcune infezioni precedentemente comuni, come il virus Sendai e Mycoplasma pulmonis, diventati rari nei roditori di laboratorio in strutture di ricerca nordamericano, altri continuano a peste ricercatori e responsabili per la fornitura di scienziati biomedici con animali liberi di malattia accidentale. Agenti lungo riconosciuto che rimangono in strutture di ricerca nel XXI secolo includono i parvovirus di ratti e topi, rotavirus mouse, virus murino di encefalomielite di Theilers (TMEV), il virus dell&#39;epatite del mouse (MHV) e ossiuri. Le ragioni della loro persistenza variano con l&#39;agente. La resilienza dei parvovirus, ad esempio, &egrave; a causa della loro resistenza all&#39;inattivazione, loro prolungato spargimento e difficolt&agrave; di rilevazione, soprattutto nei topi C57BL/6. Rotavirus ha segnato anche resistenza ambientale, ma periodica reintroduzione in strutture, possibilmente su sacchi di mangime, biancheria da letto, o altre forniture o attrezzature, anche sembra probabile. TMEV &egrave; caratterizzata da resistenza all&#39;inattivazione, periodica reintroduzione e relativamente lunghi periodi di spargimento. Sebbene MHV rimane attivo nell&#39;ambiente al massimo un paio di giorni, attualmente prevalente ceppi sono capannone in quantit&agrave; massiccia e probabilmente trasmessa da fomiti. Infestazioni di ossiuri continuano a causa di infezioni prolungate, diagnosi inefficiente e la sopravvivenza delle uova di alcune specie nell&#39;ambiente. Per tutti questi agenti, aumenta in spedizione interistituzionale e l&#39;uso di immunodeficienti o geneticamente modificati roditori di stato immunitario sconosciuto possono contribuire al problema, come potrebbero le incursioni di roditori selvatici o inselvatichiti. Eliminazione di questi vecchi nemici richieder&agrave; migliorato il rilevamento, stretta aderenza ai protocolli progettato per limitare la diffusione di infezioni e programmi di eradicazione globale.

Vecchi nemici, ancora con noi dopo tutti questi anni.

&#x30BB;&#x30F3;&#x30C0;&#x30A4; &#x30A6;&#x30A4;&#x30EB;&#x30B9;&#x3084;&#x30DE;&#x30A4;&#x30B3; &#x30D7;&#x30E9;&#x30BA;&#x30DE;&#x83CC;&#x306A;&#x3069;&#x306E;&#x3044;&#x304F;&#x3064;&#x304B;&#x306E;&#x4EE5;&#x524D;&#x306E;&#x5171;&#x901A;&#x611F;&#x67D3;&#x75C7;&#x306F;&#x3001;&#x5317;&#x7C73;&#x306E;&#x7814;&#x7A76;&#x65BD;&#x8A2D;&#x306E;&#x3052;&#x3063;&#x6B6F;&#x985E;&#x3067;&#x307E;&#x308C;&#x306B;&#x306A;&#x3063;&#x3066;&#x3044;&#x308B;&#x304C;&#x3001;&#x4ED6;&#x306E;&#x75AB;&#x75C5;&#x306E;&#x7814;&#x7A76;&#x8005;&#x306F;&#x52D5;&#x7269;&#x3068;&#x4E0D;&#x5B9A;&#x306E;&#x75C5;&#x6C17;&#x306E;&#x7121;&#x6599;&#x751F;&#x4F53;&#x79D1;&#x5B66;&#x8005;&#x3092;&#x63D0;&#x4F9B;&#x3059;&#x308B;&#x8CAC;&#x4EFB;&#x3084;&#x3057;&#x7D9A;&#x3051;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x7814;&#x7A76;&#x65BD;&#x8A2D; 21 &#x4E16;&#x7D00;&#x306E;&#x307E;&#x307E;&#x9577;&#x3044;&#x8A8D;&#x8B58;&#x30A8;&#x30FC;&#x30B8;&#x30A7;&#x30F3;&#x30C8; &#x30E9;&#x30C3;&#x30C8;&#x304A;&#x3088;&#x3073;&#x30DE;&#x30A6;&#x30B9; &#x30DE;&#x30A6;&#x30B9; &#x30ED;&#x30BF;&#x30A6;&#x30A4;&#x30EB;&#x30B9;&#x3001;Theilers &#x30DE;&#x30A6;&#x30B9;&#x8133;&#x810A;&#x9AC4;&#x708E;&#x30A6;&#x30A4;&#x30EB;&#x30B9; (TMEV)&#x3001;&#x30DE;&#x30A6;&#x30B9;&#x809D;&#x708E;&#x30A6;&#x30A4;&#x30EB;&#x30B9; (MHV)&#x3001;&#x87EF;&#x866B;&#x306E;&#x30D1;&#x30EB;&#x30DC; &#x30A6;&#x30A4;&#x30EB;&#x30B9;&#x306A;&#x3069;&#x304C;&#x3042;&#x308A;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x305D;&#x306E;&#x7C98;&#x308A;&#x5F37;&#x3055;&#x306E;&#x7406;&#x7531;&#x306F;&#x30A8;&#x30FC;&#x30B8;&#x30A7;&#x30F3;&#x30C8;&#x306B;&#x3088;&#x3063;&#x3066;&#x7570;&#x306A;&#x308A;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x30D1;&#x30EB;&#x30DC; &#x30A6;&#x30A4;&#x30EB;&#x30B9;&#x306E;&#x56DE;&#x5FA9;&#x529B;&#x306F;&#x3001;&#x305F;&#x3068;&#x3048;&#x3070;&#x3001;&#x4E0D;&#x6D3B;&#x5316;&#x3001;&#x5F7C;&#x3089;&#x306E;&#x9577;&#x671F;&#x6D41;&#x3057;&#x3066;&#x3001;&#x56F0;&#x96E3;&#x3092;&#x691C;&#x51FA;, c57bl/6 &#x30DE;&#x30A6;&#x30B9;&#x3067;&#x7279;&#x306B;&#x5F7C;&#x3089;&#x306E;&#x62B5;&#x6297;&#x306E;&#x305F;&#x3081;&#x3067;&#x3059;&#x3002;&#x30ED;&#x30BF;&#x30A6;&#x30A4;&#x30EB;&#x30B9;&#x3082;&#x8010;&#x74B0;&#x5883;&#x6027;&#x3092;&#x30DE;&#x30FC;&#x30AF;&#x3057;&#x3066;&#x3044;&#x308B;&#x304C;&#x3001;&#x5B9A;&#x671F;&#x7684;&#x306A;&#x518D;&#x5C0E;&#x5165;&#x8A2D;&#x5099;&#x3001;&#x304A;&#x305D;&#x3089;&#x304F;&#x4E0A;&#x306E;&#x30D5;&#x30A3;&#x30FC;&#x30C9;&#x3001;&#x5BDD;&#x5177;&#x3001;&#x307E;&#x305F;&#x306F;&#x4ED6;&#x306E;&#x7269;&#x8CC7;&#x3084;&#x6A5F;&#x5668;&#x3001;&#x30D0;&#x30C3;&#x30B0;&#x306B;&#x3082;&#x601D;&#x308F;&#x308C;&#x308B;&#x3002;TMEV &#x306F;&#x3001;&#x4E0D;&#x6D3B;&#x6027;&#x5316;&#x3001;&#x5B9A;&#x671F;&#x7684;&#x306A;&#x518D;&#x5C0E;&#x5165;&#x3001;&#x6BD4;&#x8F03;&#x7684;&#x9577;&#x3044;&#x671F;&#x9593;&#x3092;&#x6D41;&#x3059;&#x62B5;&#x6297;&#x306B;&#x3088;&#x3063;&#x3066;&#x7279;&#x5FB4;&#x4ED8;&#x3051;&#x3089;&#x308C;&#x307E;&#x3059;&#x3002;MHV &#x305B;&#x3044;&#x305C;&#x3044;&#x6570;&#x65E5;&#x74B0;&#x5883;&#x3067;&#x30A2;&#x30AF;&#x30C6;&#x30A3;&#x30D6;&#x306A;&#x307E;&#x307E;&#x3067;&#x3059;&#x304C;&#x3001;&#x73FE;&#x5728;&#x4E00;&#x822C;&#x7684;&#x306A;&#x7CFB;&#x7D71;&#x306E;&#x5927;&#x898F;&#x6A21;&#x306A;&#x6570;&#x91CF;&#x3092;&#x6D41;&#x3059;&#x3057;&#x3001;&#x53EF;&#x80FD;&#x6027;&#x304C;&#x9AD8;&#x3044;&#x300C;&#x5A92;&#x4ECB;&#x7269;&#x300D;&#x306B;&#x3088;&#x3063;&#x3066;&#x9001;&#x4FE1;&#x3055;&#x308C;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x87EF;&#x866B;&#x306E;&#x30A4;&#x30F3;&#x30D5;&#x30A7; &#x30B9;&#x30C6;&#x30FC;&#x30B7;&#x30E7;&#x30F3;&#x306F;&#x9577;&#x671F;&#x611F;&#x67D3;&#x3001;&#x975E;&#x80FD;&#x7387;&#x7684;&#x306A;&#x8A3A;&#x65AD;&#x3068;&#x5375;&#x3001;&#x74B0;&#x5883;&#x5185;&#x306E;&#x3044;&#x304F;&#x3064;&#x304B;&#x306E;&#x7A2E;&#x306E;&#x751F;&#x5B58;&#x306E;&#x305F;&#x3081;&#x7D9A;&#x3051;&#x3066;&#x3044;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x91CE;&#x751F;&#x307E;&#x305F;&#x306F;&#x91CE;&#x751F;&#x9F67;&#x6B6F;&#x985E;&#x306B;&#x3088;&#x308B;&#x4FB5;&#x7565;&#x304C;&#x304B;&#x3082;&#x3057;&#x308C;&#x306A;&#x3044;&#x3068;&#x3059;&#x3079;&#x3066;&#x306E;&#x3053;&#x308C;&#x3089;&#x306E;&#x30A8;&#x30FC;&#x30B8;&#x30A7;&#x30F3;&#x30C8;&#x306F;&#x3001;&#x7ACB;&#x6CD5;&#x9001;&#x6599;&#x3068;&#x672A;&#x77E5;&#x306E;&#x514D;&#x75AB;&#x72B6;&#x614B;&#x306E;&#x5909;&#x66F4;&#x306E;&#x9F67;&#x6B6F;&#x52D5;&#x7269;&#x554F;&#x984C;&#x306B;&#x8CA2;&#x732E;&#x3059;&#x308B;&#x304B;&#x3082;&#x3057;&#x308C;&#x306A;&#x3044;&#x4F7F;&#x7528;&#x306E;&#x514D;&#x75AB;&#x4E0D;&#x5168;&#x307E;&#x305F;&#x306F;&#x907A;&#x4F1D;&#x7684;&#x306B;&#x5897;&#x52A0;&#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x3053;&#x308C;&#x3089;&#x53E4;&#x3044;&#x6575;&#x306E;&#x9664;&#x53BB;&#x6539;&#x826F;&#x691C;&#x51FA;&#x3001;&#x611F;&#x67D3;&#x75C7;&#x3001;&#x304A;&#x3088;&#x3073;&#x5305;&#x62EC;&#x7684;&#x306A;&#x64B2;&#x6EC5;&#x30D7;&#x30ED;&#x30B0;&#x30E9;&#x30E0;&#x306E;&#x62E1;&#x6563;&#x3092;&#x5236;&#x9650;&#x3059;&#x308B;&#x305F;&#x3081;&#x306B;&#x30D7;&#x30ED;&#x30C8;&#x30B3;&#x30EB;&#x306E;&#x9075;&#x5B88;&#x304C;&#x5FC5;&#x8981;&#x306B;&#x306A;&#x308A;&#x307E;&#x3059;&#x3002;

&#x53E4;&#x3044;&#x6575;&#x3092;&#x307E;&#x3060;&#x79C1;&#x305F;&#x3061;&#x306E;&#x3053;&#x308C;&#x3089;&#x3059;&#x3079;&#x3066;&#x306E;&#x5E74;&#x5F8C;&#x3002;

&#xC13C;&#xB2E4;&#xC774; &#xBC14;&#xC774;&#xB7EC;&#xC2A4;&#xC640; Mycoplasma pulmonis &#xB4F1; &#xC77C;&#xBD80; &#xC774;&#xC804;&#xC5D0; &#xC77C;&#xBC18;&#xC801;&#xC778; &#xAC10;&#xC5FC; &#xBD81;&#xBBF8; &#xC5F0;&#xAD6C; &#xC2DC;&#xC124;&#xC5D0;&#xC11C; &#xC2E4;&#xD5D8;&#xC2E4; &#xC124;&#xCE58;&#xB958;&#xC5D0; &#xD76C;&#xADC0; &#xD55C; &#xB418;, &#xBE44;&#xB85D; &#xB2E4;&#xB978; &#xC804;&#xC5FC;&#xBCD1; &#xC5F0;&#xAD6C;&#xC790;&#xC640; &#xADF8; &#xC0DD;&#xBA85; &#xACFC;&#xD559;&#xC790; &#xB3D9;&#xBB3C; adventitious &#xC9C8;&#xBCD1;&#xC758; &#xBB34;&#xB8CC; &#xC81C;&#xACF5;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xCC45;&#xC784;&#xC744; &#xACC4;&#xC18D;. 21 &#xC138;&#xAE30;&#xC5D0; &#xC5F0;&#xAD6C; &#xC2DC;&#xC124;&#xC5D0; &#xB0A8;&#xC544; &#xC788;&#xB294; &#xAE34; &#xC778;&#xC2DD; &#xC5D0;&#xC774;&#xC804;&#xD2B8; &#xC950;&#xC640; &#xC950;, &#xB9C8;&#xC6B0;&#xC2A4;&#xB85C; &#xD0C0; &#xBC14;&#xC774;&#xB7EC;&#xC2A4;, Theilers murine encephalomyelitis &#xBC14;&#xC774;&#xB7EC;&#xC2A4; (TMEV), &#xB9C8;&#xC6B0;&#xC2A4; (MHV) &#xD615; &#xAC04;&#xC5FC; &#xBC14;&#xC774;&#xB7EC;&#xC2A4; &#xBC0F; pinworms parvoviruses &#xD3EC;&#xD568; &#xB429;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xADF8;&#xB4E4;&#xC758; &#xC9C0; &#xC18D;&#xC131;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xC774;&#xC720;&#xB294; &#xC5D0;&#xC774;&#xC804;&#xD2B8;&#xC640;&#xB294; &#xB2E4;&#xB985;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xC608;&#xB97C; &#xB4E4;&#xC5B4;, parvoviruses, &#xD0C4;&#xB825;&#xC131;&#xC740; &#xBE44;&#xD65C;&#xC131;&#xD654;, &#xC7A5;&#xAE30;&#xAC04; &#xD758;&#xB9AC;&#xAE30; &#xBC0F; &#xAC80;&#xCD9C; C57BL/6 &#xB9C8;&#xC6B0;&#xC2A4;&#xC5D0; &#xD2B9;&#xD788; &#xC5B4;&#xB824;&#xC6C0;&#xC744; &#xADF8;&#xB4E4;&#xC758; &#xC800;&#xD56D; &#xB54C;&#xBB38;&#xC785;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xB85C; &#xD0C0; &#xBC14;&#xC774;&#xB7EC;&#xC2A4;&#xB294; &#xB610;&#xD55C; &#xD658;&#xACBD; &#xC800;&#xD56D;&#xC744; &#xD45C;&#xC2DC; &#xD558;&#xACE0;&#xC788;&#xB2E4; &#xD558;&#xC9C0;&#xB9CC; &#xC815;&#xAE30;&#xC801;&#xC778; reintroduction &#xD53C;&#xB4DC;, &#xCE68;&#xAD6C;, &#xB610;&#xB294; &#xB2E4;&#xB978; &#xC7A5;&#xCE58; &#xB610;&#xB294; &#xC7A5;&#xBE44;, &#xAC00;&#xBC29;&#xC5D0; &#xAC00;&#xB2A5; &#xD558; &#xAC8C; &#xC2DC;&#xC124;&#xC5D0;&#xB3C4; &#xAC00;&#xB2A5;&#xC131;&#xC774; &#xBCF4;&#xC778;&#xB2E4;. TMEV&#xB294; &#xBE44;&#xD65C;&#xC131;&#xD654;, &#xC815;&#xAE30;&#xC801;&#xC778; reintroduction &#xBE44;&#xAD50;&#xC801; &#xAE34; &#xAE30;&#xAC04;&#xC744; &#xD758;&#xB9AC;&#xAE30;&#xC5D0; &#xC800;&#xD56D;&#xC5D0; &#xC758;&#xD574; &#xD2B9;&#xC9D5;&#xC785;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xAE30;&#xAECF;&#xD574;&#xC57C; &#xBA70;&#xCE60; MHV &#xD658;&#xACBD;&#xC5D0;&#xC11C; &#xD65C;&#xC131; &#xC720;&#xC9C0;, &#xD558;&#xC9C0;&#xB9CC; &#xD604;&#xC7AC; &#xB110;&#xB9AC; &#xB300;&#xADDC;&#xBAA8; &#xC218;&#xB7C9;&#xC5D0;&#xC11C; &#xCC3D; &#xACE0;&#xB294; &#xAE34;&#xC7A5;&#xACFC; &#xAC00;&#xB2A5;&#xC131;&#xC774; fomites&#xB85C; &#xC804;&#xC1A1;. Pinworm &#xCE68;&#xC785; &#xC7A5;&#xAE30; &#xAC10;&#xC5FC;, &#xBE44;&#xD6A8;&#xC728;&#xC801;&#xC778; &#xC9C4;&#xB2E8;&#xACFC; &#xD658;&#xACBD;&#xC5D0;&#xC11C; &#xC77C;&#xBD80; &#xC885;&#xC871;&#xC758; &#xACC4;&#xB780;&#xC758; &#xC0DD;&#xC874; &#xB54C;&#xBB38;&#xC5D0; &#xACC4;&#xC18D;. &#xBAA8;&#xB4E0; &#xC774;&#xB7EC;&#xD55C; &#xC5D0;&#xC774;&#xC804;&#xD2B8;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xC57C;&#xC0DD; &#xB610;&#xB294; &#xC57C;&#xC0DD; &#xC124;&#xCE58;&#xB958;&#xC5D0; &#xC758;&#xD574; incursions &#xC218;&#xB3C4; interinstitutional &#xBC30;&#xC1A1; &#xBC0F; &#xC218;&#xC815;&#xB41C; &#xB41C; &#xC124;&#xCE58;&#xB958;&#xC758; &#xBA74;&#xC5ED; &#xC0C1;&#xD0DC;&#xB97C; &#xC54C; &#xC218; &#xC5C6;&#xB294; &#xBB38;&#xC81C;&#xC5D0; &#xAE30;&#xC5EC;&#xD560; &#xC218; &#xC788;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4; &#xC0AC;&#xC6A9; &#xB610;&#xB294; &#xC720;&#xC804;&#xC790; immunodeficient&#xC758; &#xC99D;&#xAC00;. &#xC774; &#xC624;&#xB798; &#xB41C; &#xC801;&#xC758; &#xC81C;&#xAC70; &#xD5A5;&#xC0C1; &#xB41C; &#xD0D0;&#xC9C0;, &#xAC10;&#xC5FC; &#xBC0F; &#xD3EC;&#xAD04;&#xC801;&#xC778; &#xBC15;&#xBA78; &#xD504;&#xB85C;&#xADF8;&#xB7A8;&#xC758; &#xD655;&#xC0B0;&#xC744; &#xC81C;&#xD55C; &#xD558;&#xB3C4;&#xB85D; &#xC124;&#xACC4; &#xB41C; &#xD504;&#xB85C;&#xD1A0;&#xCF5C;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xC5C4;&#xACA9;&#xD55C; &#xC900;&#xC218;&#xB97C; &#xC694;&#xAD6C;&#xD560; &#xAC83; &#xC774;&#xB2E4;.

&#xC5EC;&#xC804;&#xD788; &#xC774;&#xB7EC;&#xD55C; &#xBAA8;&#xB4E0; &#xB144; &#xD6C4;&#xC5D0; &#xC6B0;&#xB9AC;&#xC640; &#xD568;&#xAED8; &#xC624;&#xB798; &#xB41C; &#xC801;.

Aunque algunas infecciones comunes previamente, tales como virus Sendai y Mycoplasma pulmonis, se han convertido en raros en roedores de laboratorio en centros de investigaci&oacute;n norteamericanos, otros contin&uacute;an los investigadores de la plaga y los responsables de proporcionar los cient&iacute;ficos biom&eacute;dicos con animales libres de enfermedad adventicia. Agentes largamente reconocidos que permanecen en las instalaciones de investigaci&oacute;n en el siglo XXI incluyen parvovirus de ratas y ratones, rotavirus de rat&oacute;n, virus de la encefalomielitis murino de Theilers (TMEV), virus de la hepatitis del rat&oacute;n (MHV) y oxiuros. Las razones de su persistencia var&iacute;an con el agente. La resistencia de parvovirus, por ejemplo, es debido a su resistencia a la inactivaci&oacute;n, su vertimiento prolongado y dificultades con la detecci&oacute;n, especialmente en ratones C57BL/6. Rotavirus tambi&eacute;n ha marcado la resistencia ambiental, pero reintroducci&oacute;n peri&oacute;dica en instalaciones, posiblemente en bolsas de alimento, ropa de cama, u otros suministros o equipos, tambi&eacute;n parece probable. TMEV se caracteriza por resistencia a la inactivaci&oacute;n, reintroducci&oacute;n peri&oacute;dica y vertimiento relativamente largos per&iacute;odos. Aunque MHV permanece activo en el medio ambiente por m&aacute;s de unos d&iacute;as, actualmente cepas prevalentes son en cantidades masivas y probablemente transmiten por fomites. Infestaci&oacute;n por oxiuros continuar debido a infecciones prolongadas, diagn&oacute;stico ineficiente y la supervivencia de los huevos de algunas especies en el medio ambiente. Para todos estos agentes, aumenta en tanto env&iacute;o interinstitucional y el uso de inmunodeficientes o gen&eacute;ticamente modificados roedores del estado inmune desconocido pueden contribuir al problema, como las incursiones de roedores silvestres o salvajes. Eliminaci&oacute;n de estos viejos enemigos requerir&aacute; mejor detecci&oacute;n, estricta adherencia a protocolos dise&ntilde;ados para limitar la propagaci&oacute;n de infecciones y los programas de erradicaci&oacute;n completa.

Viejos enemigos, todav&iacute;a con nosotros despu&eacute;s de todos estos a&ntilde;os.

Periodic health screening of rodents used in research is necessary due to the consequences of unwanted infections. One determinant of the risk of infection for any given agent is its prevalence; other factors being equal, a prevalent agent is more likely than a rare one to be introduced to a research facility and result in infection. As an indicator of contemporary prevalence in laboratory populations of rats and mice, the rate of positive results in the samples received at a major commercial rodent diagnostic laboratory was compiled for this paper. Although samples from laboratory rodent vendors have been excluded, results are tabulated from samples from more than 500,000 mice and 80,000 rats submitted over several years from pharmaceutical, biotechnology, academic, and governmental institutions in North America and Europe, allowing meaningful determination of which agents are common in the research environment versus which agents are rare. In mice, commonly detected infectious agents include mouse norovirus, the parvoviruses, mouse hepatitis virus, rotavirus, Theiler's murine encephalomyelitis virus, Helicobacter spp., Pasteurella pneumotropica, and pinworms. In rats, commonly detected infectious agents include 'rat respiratory virus', the parvoviruses, rat theilovirus, Helicobacter spp., P. pneumotropica, and pinworms. A risk-based allocation of health-monitoring resources should concentrate frequency and/or sample size on these high-risk agents, and monitor less frequently for the remaining, lower-risk, infectious agents.

Contemporary prevalence of infectious agents in laboratory mice and rats.

D&#xE9;pistage de la sant&#xE9; p&#xE9;riodique des rongeurs utilis&#xE9;s dans la recherche est n&#xE9;cessaire en raison des cons&#xE9;quences des infections ind&#xE9;sirables. Un facteur d&#xE9;terminant du risque d&#x26;#39;infection pour chaque agent est sa pr&#xE9;valence; autres facteurs &#xE9;tant &#xE9;gaux, un agent r&#xE9;pandue est plus susceptible qu&#x26;#39;un rare pour &#xEA;tre pr&#xE9;sent&#xE9; &#xE0; un centre de recherche et de l&#x26;#39;infection. Comme un indicateur de la pr&#xE9;valence dans les populations contemporaines de laboratoire de rats et de souris, le taux de r&#xE9;sultats positifs dans les &#xE9;chantillons re&#xE7;us dans un laboratoire de rongeurs commercial majeur de diagnostic a &#xE9;t&#xE9; &#xE9;tabli pour le pr&#xE9;sent document. Bien que les &#xE9;chantillons provenant de fournisseurs de rongeurs de laboratoire ont &#xE9;t&#xE9; exclus, les r&#xE9;sultats sont calcul&#xE9;s &#xE0; partir des &#xE9;chantillons provenant de plus de 500.000 souris et 80.000 rats soumis pendant plusieurs ann&#xE9;es &#xE0; partir de produits pharmaceutiques, biotechnologiques, acad&#xE9;miques, et les institutions gouvernementales en Am&#xE9;rique du Nord et en Europe, permettant de d&#xE9;terminer significative dont les agents sont commune dans le milieu de la recherche par rapport &#xE0; laquelle les agents sont rares. Chez la souris, souvent d&#xE9;tect&#xE9;s agents infectieux comprennent les norovirus la souris, les parvovirus, virus de l&#x26;#39;h&#xE9;patite de la souris, le rotavirus, virus de Theiler enc&#xE9;phalomy&#xE9;lite murine, Helicobacter spp., Pasteurella pneumotropica, et les oxyures. Chez les rats, souvent d&#xE9;tect&#xE9;s agents infectieux comprennent &#xAB;virus des voies respiratoires chez le rat&#xBB;, les parvovirus, theilovirus rat, Helicobacter spp., P. pneumotropica, et les oxyures. Une allocation fond&#xE9;e sur les risques de la sant&#xE9; de surveillance des ressources devrait se concentrer la fr&#xE9;quence et / ou taille de l&#x26;#39;&#xE9;chantillon sur ces agents &#xE0; haut risque, et de surveiller moins fr&#xE9;quemment pour les autres et &#xE0; moindre risque, les agents infectieux.

Pr&#xE9;valence contemporain d&#x26;#39;agents infectieux chez des souris de laboratoire et les Rats

&#x556E;&#x9F7F;&#x52A8;&#x7269;&#x7814;&#x7A76;&#x4E2D;&#x4F7F;&#x7528;&#x7684;&#x5B9A;&#x671F;&#x5065;&#x5EB7;&#x68C0;&#x67E5;&#x662F;&#x5FC5;&#x8981;&#x7684;&#x610F;&#x5916;&#x611F;&#x67D3;&#x7684;&#x540E;&#x679C;&#x3002;&#x5BF9;&#x4E8E;&#x4EFB;&#x4F55;&#x7ED9;&#x5B9A;&#x7684;&#x4EE3;&#x7406;&#x611F;&#x67D3;&#x7684;&#x51B3;&#x5B9A;&#x56E0;&#x7D20;&#x4E4B;&#x4E00;&#x662F;&#x98CE;&#x9669;&#x7684;&#x5176;&#x6D41;&#x884C; &#xFF1B;&#x5176;&#x4ED6;&#x56E0;&#x7D20;&#x76F8;&#x7B49;&#x7684;&#x60C5;&#x51B5;&#x4E0B;&#xFF0C;&#x6BD4;&#x4E00;&#x4E2A;&#x6781;&#x5176;&#x96BE;&#x5F97;&#x6765;&#x4ECB;&#x7ECD;&#x7ED9;&#x7814;&#x7A76;&#x8BBE;&#x65BD;&#x548C;&#x611F;&#x67D3;&#x7684;&#x7ED3;&#x679C;&#x66F4;&#x53EF;&#x80FD;&#x6D41;&#x884C;&#x7684;&#x4EE3;&#x7406;&#x3002;&#x4F5C;&#x4E3A;&#x5F53;&#x4EE3;&#x6D41;&#x884C;&#x7684;&#x5927;&#x9F20;&#x548C;&#x5C0F;&#x9F20;&#x5B9E;&#x9A8C;&#x79CD;&#x7FA4;&#x7684;&#x4E00;&#x4E2A;&#x6307;&#x6807;&#xFF0C;&#x5728;&#x4E3A;&#x672C;&#x6587;&#x7F16;&#x8BD1;&#x7387;&#x5728;&#x4E00;&#x4E2A;&#x4E3B;&#x8981;&#x7684;&#x5546;&#x4E1A;&#x556E;&#x9F7F;&#x52A8;&#x7269;&#x8BCA;&#x65AD;&#x5B9E;&#x9A8C;&#x5BA4;&#x6536;&#x5230;&#x6837;&#x54C1;&#x4E2D;&#x7684;&#x79EF;&#x6781;&#x6210;&#x679C;&#x3002;&#x867D;&#x7136;&#x5B9E;&#x9A8C;&#x5BA4;&#x556E;&#x9F7F;&#x52A8;&#x7269;&#x4F9B;&#x5E94;&#x5546;&#x63D0;&#x4F9B;&#x7684;&#x6837;&#x54C1;&#x5DF2;&#x7ECF;&#x88AB;&#x6392;&#x9664;&#x4E86;&#xFF0C;&#x7ED3;&#x679C;&#x4ECE;&#x4EE5;&#x4E0A; 500,000 &#x5C0F;&#x9F20;&#x548C;&#x4ECE;&#x5236;&#x836F;&#x3001; &#x751F;&#x7269;&#x6280;&#x672F;&#x3001; &#x5B66;&#x672F;&#x3001; &#x548C;&#x653F;&#x5E9C;&#x673A;&#x6784;&#x5728;&#x5317;&#x7F8E;&#x548C;&#x6B27;&#x6D32;&#xFF0C;&#x5141;&#x8BB8;&#x4EE3;&#x7406;&#x7684;&#x4EE3;&#x7406;&#x4E0E;&#x5176;&#x4E2D;&#x5F88;&#x5C11;&#x7684;&#x7814;&#x7A76;&#x73AF;&#x5883;&#x4E2D;&#x5E38;&#x89C1;&#x7684;&#x6709;&#x610F;&#x4E49;&#x786E;&#x5B9A;&#x51E0;&#x5E74;&#x63D0;&#x4EA4;&#x7684; 80,000 &#x5927;&#x9F20;&#x7684;&#x5316;&#x9A8C;&#x6837;&#x672C;&#x8868;&#x5217;&#x3002;&#x5C0F;&#x9F20;&#xFF0C;&#x901A;&#x5E38;&#x68C0;&#x6D4B;&#x5230;&#x7684;&#x4F20;&#x67D3;&#x7269;&#x5305;&#x62EC;&#x9F20;&#x6807;&#x8BFA;&#x6C83;&#x514B;&#x3001; parvoviruses&#x3001; &#x5C0F;&#x9F20;&#x809D;&#x708E;&#x75C5;&#x6BD2;&#x3001; &#x8F6E;&#x72B6;&#x75C5;&#x6BD2;&#x3001; Theiler &#x7684;&#x5C0F;&#x9F20;&#x8111;&#x810A;&#x9AD3;&#x708E;&#x75C5;&#x6BD2;&#x3001; &#x5E7D;&#x95E8;&#x6746;&#x83CC;&#x3001; &#x5DF4;&#x6C0F;&#x548C; pinworms&#x3002;&#x5927;&#x9F20;&#xFF0C;&#x901A;&#x5E38;&#x68C0;&#x6D4B;&#x5230;&#x7684;&#x4F20;&#x67D3;&#x7269;&#x5305;&#x62EC; &#39;&#x5927;&#x9F20;&#x547C;&#x5438;&#x9053;&#x75C5;&#x6BD2;&#39;&#x3001; parvoviruses&#x3001; &#x5927;&#x9F20; theilovirus&#x3001; &#x5E7D;&#x95E8;&#x6746;&#x83CC;&#x3001; &#x4F53;&#x80B2;&#x55DC;&#x80BA;&#x5DF4;&#x6C0F;&#x548C; pinworms&#x3002;&#x57FA;&#x4E8E;&#x98CE;&#x9669;&#x7684;&#x5065;&#x5EB7;&#x76D1;&#x6D4B;&#x5206;&#x914D;&#x8D44;&#x6E90;&#x5E94;&#x96C6;&#x4E2D;&#x8FD9;&#x4E9B;&#x9AD8;&#x98CE;&#x9669;&#x4EE3;&#x7406;&#xFF0C;&#x9891;&#x7387;&#x548C; (&#x6216;) &#x6837;&#x672C;&#x5927;&#x5C0F;&#x548C;&#x76D1;&#x6D4B;&#x9891;&#x7387;&#x8F83;&#x4F4E;&#x7684;&#x5269;&#x4F59;&#x3001; &#x98CE;&#x9669;&#x8F83;&#x4F4E;&#x3001; &#x4F20;&#x67D3;&#x6027;&#x7684;&#x4EE3;&#x7406;&#x3002;

&#x5F53;&#x4EE3;&#x7684;&#x666E;&#x904D;&#x4F7F;&#x7528;&#x7684;&#x5B9E;&#x9A8C;&#x5BA4;&#x5C0F;&#x9F20;&#x548C;&#x5927;&#x9F20;&#x7684;&#x4F20;&#x67D3;&#x3002;

Ex&#xE1;menes de salud peri&#xF3;dicos de los roedores utilizados en la investigaci&#xF3;n es necesaria debido a las consecuencias de las infecciones no deseadas. Un factor determinante del riesgo de infecci&#xF3;n para cualquier agente es su prevalencia, los dem&#xE1;s factores son iguales, un agente de prevalencia es m&#xE1;s probable que una forma rara que se present&#xF3; a un centro de investigaci&#xF3;n y resultado de la infecci&#xF3;n. Como indicador de la prevalencia actual de las poblaciones de laboratorio de ratas y ratones, la tasa de resultados positivos en las muestras recibidas en un laboratorio de diagn&#xF3;stico de los principales roedores comercial fue compilado para este trabajo. Aunque las muestras de los proveedores de roedores de laboratorio han sido excluidos, los resultados se tabulan a partir de muestras de m&#xE1;s de 500.000 ratones y ratas 80.000 presentadas a lo largo de varios a&#xF1;os de la industria farmac&#xE9;utica, biotecnol&#xF3;gica, acad&#xE9;mico y las instituciones gubernamentales en Am&#xE9;rica del Norte y Europa, lo que permite la determinaci&#xF3;n significativa de que los agentes son com&#xFA;n en el entorno de la investigaci&#xF3;n contra el cual los agentes son poco frecuentes. En los ratones, com&#xFA;nmente observados con los agentes infecciosos son los norovirus de rat&#xF3;n, los parvovirus, el virus de la hepatitis del rat&#xF3;n, el rotavirus, el virus de la encefalomielitis murina de Theiler, Helicobacter spp., Pneumotropica Pasteurella, y los oxiuros. En las ratas, com&#xFA;nmente observados con los agentes infecciosos son &#x26;quot;virus de la rata de las v&#xED;as respiratorias&#xBB;, parvovirus los, theilovirus rata, Helicobacter spp., Pneumotropica P., y los oxiuros. Una asignaci&#xF3;n basado en el riesgo de los recursos de vigilancia de la salud debe concentrarse frecuencia y / o tama&#xF1;o de la muestra de estos agentes de alto riesgo, y controlar con menos frecuencia para los restantes, de menor riesgo, los agentes infecciosos.

Prevalencia Contempor&#xE1;neo de agentes infecciosos en ratones y ratas de laboratorio

Regelm&auml;&szlig;ige Health Screening von Nagetieren, die in der Forschung verwendeten ist wegen der Folgen der unerw&uuml;nschten Infektionen erforderlich. Ein Faktor f&uuml;r das Risiko einer Infektion f&uuml;r jeden bestimmten Agent ist die Pr&auml;valenz; andere Faktoren gleich sind, ist ein weit verbreitete Agent wahrscheinlicher als ein seltener eine Forschungseinrichtung und f&uuml;hren zu Infektion eingebracht werden. Als Indikator f&uuml;r zeitgen&ouml;ssische Pr&auml;valenz in Labor-Populationen von Ratten und M&auml;usen war die Rate der positiven Ergebnisse in den Proben, die in einem gro&szlig;en kommerziellen Nagetier diagnostische Labor erhielt f&uuml;r dieses Papier zusammengestellt. Obwohl Proben Labor Nagetier Anbieter ausgeschlossen wurden, tabelliert Ergebnisse von Proben aus mehr als 500.000 M&auml;use und 80.000 Ratten eingereicht &uuml;ber mehrere Jahre aus Pharma, Biotechnologie, akademischen und staatlichen Institutionen in Nordamerika und Europa, so dass sinnvolle Bestimmung, die die Agenten im Forschungsumfeld sind gegen&uuml;ber, die Agenten selten sind. Bei M&auml;usen sind h&auml;ufig erkannte Infektionserreger Maus Norovirus, Parvoviruses, Maus-Hepatitis-Virus, Rotaviren, Theilers murinen Enzephalomyelitis-Virus, Helicobacter spp., Pasteurella Pneumotropica und Pinworms. Bei Ratten enthalten h&auml;ufig erkannte Infektionserreger &#39;Ratte Atemwege Virus&#39;, Parvoviruses, Ratte Theilovirus, Helicobacter spp., p. Pneumotropica und Pinworms. Eine risikobasierte Aufteilung der Gesundheitsberichterstattung Ressourcen sollten diese risikoreichen Agenten Frequenz und/oder Stichprobenumfang konzentrieren und weniger h&auml;ufig f&uuml;r die verbleibenden, geringerem Risiko, infekti&ouml;sen Agenten &uuml;berwachen.

Zeitgen&ouml;ssische Pr&auml;valenz von Infektionserregern in Labor-M&auml;use und Ratten.

Screening periodico sulla salute dei roditori usati nella ricerca &egrave; necessario a causa delle conseguenze delle infezioni indesiderate. Una determinante del rischio di infezione per qualsiasi dato agente &egrave; sua prevalenza; altri fattori sono uguali, un agente prevalente &egrave; pi&ugrave; probabile che una rara di essere introdotto in una struttura di ricerca e il risultato di infezione. Come un indicatore della prevalenza contemporanea nelle popolazioni di ratti e topi di laboratorio, il tasso di risultati positivi nei campioni ricevuti presso un importante laboratorio diagnostico roditore commerciale &egrave; stato compilato per questa carta. Anche se sono stati esclusi i campioni provenienti da fornitori di roditori di laboratorio, risultati sono tabulate da campioni provenienti da pi&ugrave; di 500.000 topi e 80.000 ratti presentati negli anni dal farmaceutico, biotecnologico, istituzioni accademiche e governative in Nord America e in Europa, consentendo significativi determinazione di cui gli agenti sono comuni nell&#39;ambiente della ricerca rispetto a cui gli agenti sono rari. Nei topi, agenti infettivi comunemente rilevati includono mouse norovirus, i parvovirus, il virus dell&#39;epatite del mouse, rotavirus, di Theiler virus murino di encefalomielite, Helicobacter spp., Pasteurella pneumotropica e ossiuri. Nei ratti, comunemente riconosciuti agenti infettivi includono &#39;virus respiratorio rat&#39;, i parvovirus, ratto theilovirus, Helicobacter spp., p. pneumotropica e ossiuri. Una ripartizione basata sul rischio di monitoraggio risorse dovrebbero concentrare la frequenza e/o dimensione del campione su questi agenti ad alto rischio e monitorare meno frequentemente per gli agenti rimanenti, basso rischio, infettivi.

Contemporanea prevalenza di agenti infettivi in ratti e topi di laboratorio.

&#x7814;&#x7A76;&#x3067;&#x7528;&#x3044;&#x305F;&#x3052;&#x3063;&#x6B6F;&#x985E;&#x306E;&#x5B9A;&#x671F;&#x7684;&#x306A;&#x691C;&#x8A3A;&#x304C;&#x539F;&#x56E0;&#x4E0D;&#x8981;&#x306A;&#x611F;&#x67D3;&#x75C7;&#x306E;&#x7D50;&#x679C;&#x306B;&#x5FC5;&#x8981;&#x3067;&#x3042;&#x308B;&#x3002;&#x4EFB;&#x610F;&#x306E;&#x30A8;&#x30FC;&#x30B8;&#x30A7;&#x30F3;&#x30C8;&#x306E;&#x611F;&#x67D3;&#x306E;&#x5371;&#x967A;&#x306E;&#x4E00;&#x3064;&#x306F;&#x884C;&#x5217;&#x5F0F;&#x306F;&#x3001;&#x305D;&#x306E;&#x6709;&#x75C5;&#x7387;&#x3067;&#x3042;&#x308A;&#x3001;&#x4ED6;&#x306E;&#x8981;&#x56E0;&#x304C;&#x540C;&#x3058;&#x3067;&#x3042;&#x308C;&#x3070;&#x3001;&#x666E;&#x53CA;&#x3057;&#x3066;&#x30A8;&#x30FC;&#x30B8;&#x30A7;&#x30F3;&#x30C8;&#x304C;&#x611F;&#x67D3;&#x306E;&#x7814;&#x7A76;&#x65BD;&#x8A2D;&#x3068;&#x306E;&#x7D50;&#x679C;&#x306B;&#x5C0E;&#x5165;&#x3055;&#x308C;&#x308B;&#x7A00;&#x306A;&#x8907;&#x6570;&#x306E;&#x53EF;&#x80FD;&#x6027;&#x304C;&#x3042;&#x308A;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x30E9;&#x30C3;&#x30C8;&#x3084;&#x30DE;&#x30A6;&#x30B9;&#x306E;&#x5B9F;&#x9A13;&#x96C6;&#x56E3;&#x306B;&#x304A;&#x3051;&#x308B;&#x73FE;&#x4EE3;&#x7684;&#x306A;&#x6709;&#x75C5;&#x7387;&#x306E;&#x6307;&#x6A19;&#x3068;&#x3057;&#x3066;&#x3001;&#x4E3B;&#x8981;&#x306A;&#x5546;&#x696D;&#x9F67;&#x6B6F;&#x985E;&#x306E;&#x8A3A;&#x65AD;&#x7814;&#x7A76;&#x6240;&#x3067;&#x53D7;&#x4FE1;&#x3057;&#x305F;&#x30B5;&#x30F3;&#x30D7;&#x30EB;&#x4E2D;&#x306E;&#x967D;&#x6027;&#x7387;&#x306F;&#x3001;&#x3053;&#x306E;&#x8AD6;&#x6587;&#x306E;&#x305F;&#x3081;&#x306B;&#x30B3;&#x30F3;&#x30D1;&#x30A4;&#x30EB;&#x3055;&#x308C;&#x3066;&#x3044;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x5B9F;&#x9A13;&#x5BA4;&#x306E;&#x3052;&#x3063;&#x6B6F;&#x985E;&#x306E;&#x30D9;&#x30F3;&#x30C0;&#x30FC;&#x304B;&#x3089;&#x306E;&#x30B5;&#x30F3;&#x30D7;&#x30EB;&#x304C;&#x9664;&#x5916;&#x3055;&#x308C;&#x3066;&#x3044;&#x308B;&#x304C;&#x3001;&#x7D50;&#x679C;&#x306F;&#x3001;&#x30A8;&#x30FC;&#x30B8;&#x30A7;&#x30F3;&#x30C8;&#x304C;&#x305D;&#x306E;&#x3046;&#x3061;&#x610F;&#x5473;&#x306E;&#x3042;&#x308B;&#x6C7A;&#x5B9A;&#x3092;&#x53EF;&#x80FD;&#x306B;&#x3059;&#x308B;&#x3001;&#x5317;&#x7C73;&#x3068;&#x6B27;&#x5DDE;&#x306E;&#x88FD;&#x85AC;&#x3001;&#x30D0;&#x30A4;&#x30AA;&#x30C6;&#x30AF;&#x30CE;&#x30ED;&#x30B8;&#x30FC;&#x3001;&#x5B66;&#x8853;&#x3001;&#x653F;&#x5E9C;&#x6A5F;&#x95A2;&#x304B;&#x3089;&#x306E;&#x6570;&#x5E74;&#x9593;&#x3067;&#x63D0;&#x51FA;&#x3055;&#x308C;50&#x4E07;&#x4EBA;&#x4EE5;&#x4E0A;&#x306E;&#x30DE;&#x30A6;&#x30B9;&#x3068;80,000&#x30E9;&#x30C3;&#x30C8;&#x304B;&#x3089;&#x306E;&#x30B5;&#x30F3;&#x30D7;&#x30EB;&#x304B;&#x3089;&#x96C6;&#x8A08;&#x3055;&#x308C;&#x30A8;&#x30FC;&#x30B8;&#x30A7;&#x30F3;&#x30C8;&#x306F;&#x307E;&#x308C;&#x3067;&#x3042;&#x308B;&#x3069;&#x306E;&#x306B;&#x5BFE;&#x3057;&#x3001;&#x7814;&#x7A76;&#x74B0;&#x5883;&#x3067;&#x5171;&#x901A;&#x3067;&#x3059;&#x3002;&#x30DE;&#x30A6;&#x30B9;&#x3067;&#x306F;&#x3001;&#x4E00;&#x822C;&#x306B;&#x691C;&#x51FA;&#x3055;&#x308C;&#x305F;&#x611F;&#x67D3;&#x6027;&#x75C5;&#x539F;&#x4F53;&#x306F;&#x3001;&#x30DE;&#x30A6;&#x30B9;&#x30CE;&#x30ED;&#x30A6;&#x30A4;&#x30EB;&#x30B9;&#x3001;&#x30D1;&#x30EB;&#x30DC;&#x30A6;&#x30A4;&#x30EB;&#x30B9;&#x3001;&#x30DE;&#x30A6;&#x30B9;&#x809D;&#x708E;&#x30A6;&#x30A4;&#x30EB;&#x30B9;&#x3001;&#x30ED;&#x30BF;&#x30A6;&#x30A4;&#x30EB;&#x30B9;&#x3001;&#x30BF;&#x30A4;&#x30E9;&#x30FC;&#x306E;&#x30DE;&#x30A6;&#x30B9;&#x8133;&#x810A;&#x9AC4;&#x708E;&#x30A6;&#x30A4;&#x30EB;&#x30B9;&#x3001;&#x30D8;&#x30EA;&#x30B3;&#x30D0;&#x30AF;&#x30BF;&#x30FC;&#x5C5E;&#x3001;&#x30D1;&#x30B9;&#x30C4;&#x30EC;&#x30E9;pneumotropica&#x3068;&#x3001;&#x87EF;&#x866B;&#x304C;&#x542B;&#x307E;&#x308C;&#x3066;&#x3044;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x30E9;&#x30C3;&#x30C8;&#x3067;&#x306F;&#x3001;&#x4E00;&#x822C;&#x306B;&#x691C;&#x51FA;&#x3055;&#x308C;&#x305F;&#x611F;&#x67D3;&#x6027;&#x75C5;&#x539F;&#x4F53;&#x306F;&#x3001; &#x26;quot;&#x30E9;&#x30C3;&#x30C8;&#x547C;&#x5438;&#x5668;&#x7CFB;&#x30A6;&#x30A4;&#x30EB;&#x30B9;&#x26;quot;&#x3001;&#x30D1;&#x30EB;&#x30DC;&#x30A6;&#x30A4;&#x30EB;&#x30B9;&#x3001;&#x30E9;&#x30C3;&#x30C8;theilovirus&#x3001;&#x30D8;&#x30EA;&#x30B3;&#x30D0;&#x30AF;&#x30BF;&#x30FC;&#x5C5E;&#x3001;P. pneumotropica&#x3068;&#x3001;&#x87EF;&#x866B;&#x304C;&#x542B;&#x307E;&#x308C;&#x3066;&#x3044;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x30D8;&#x30EB;&#x30B9;&#x30E2;&#x30CB;&#x30BF;&#x30EA;&#x30F3;&#x30B0;&#x30EA;&#x30BD;&#x30FC;&#x30B9;&#x306E;&#x30EA;&#x30B9;&#x30AF;&#x30D9;&#x30FC;&#x30B9;&#x306E;&#x5272;&#x308A;&#x5F53;&#x3066;&#x306F;&#x3001;&#x3053;&#x308C;&#x3089;&#x306E;&#x9AD8;&#x30EA;&#x30B9;&#x200B;&#x200B;&#x30AF;&#x85AC;&#x5264;&#x306E;&#x5468;&#x6CE2;&#x6570;&#x304A;&#x3088;&#x3073;/&#x307E;&#x305F;&#x306F;&#x30B5;&#x30F3;&#x30D7;&#x30EB;&#x30B5;&#x30A4;&#x30BA;&#x3092;&#x96C6;&#x4E2D;&#x3057;&#x3001;&#x6B8B;&#x308A;&#x306E;&#x3001;&#x4F4E;&#x30EA;&#x30B9;&#x30AF;&#x3001;&#x611F;&#x67D3;&#x6027;&#x75C5;&#x539F;&#x4F53;&#x306E;&#x305F;&#x3081;&#x306B;&#x3042;&#x307E;&#x308A;&#x983B;&#x7E41;&#x306B;&#x76E3;&#x8996;&#x3059;&#x308B;&#x5FC5;&#x8981;&#x304C;&#x3042;&#x308A;&#x307E;&#x3059;&#x3002;

&#x5B9F;&#x9A13;&#x7528;&#x30DE;&#x30A6;&#x30B9;&#x304A;&#x3088;&#x3073;&#x30E9;&#x30C3;&#x30C8;&#x306B;&#x304A;&#x3051;&#x308B;&#x611F;&#x67D3;&#x6027;&#x75C5;&#x539F;&#x4F53;&#x306E;&#x73FE;&#x4EE3;&#x7684;&#x306A;&#x6709;&#x75C5;&#x7387;

&#xC5F0;&#xAD6C;&#xC5D0; &#xC0AC;&#xC6A9; &#xB418;&#xB294; &#xC124;&#xCE58;&#xB958;&#xC758; &#xC815;&#xAE30; &#xAC74;&#xAC15; &#xAC80; &#xC9C4;&#xC740; &#xC6D0;&#xCE58; &#xC54A;&#xB294; &#xAC10;&#xC5FC;&#xC758; &#xACB0;&#xACFC; &#xB54C;&#xBB38;&#xC5D0; &#xD544;&#xC694; &#xD569;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xC5B4;&#xB5A4; &#xD2B9;&#xC815;&#xB41C; &#xC5D0;&#xC774;&#xC804;&#xD2B8;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xAC10;&#xC5FC;&#xC758; &#xC704;&#xD5D8;&#xC5D0;&#xC758; &#xD55C; &#xACB0;&#xC815;&#xC740; &#xADF8;&#xAC83;&#xC758; &#xC720;&#xD589;; &#xB3D9;&#xC77C; &#xD558; &#xACE0; &#xB2E4;&#xB978; &#xC694;&#xC778;, &#xC720;&#xD589; &#xC5D0;&#xC774;&#xC804;&#xD2B8; &#xC18C;&#xAC1C; &#xC5F0;&#xAD6C; &#xC2DC;&#xC124; &#xBC0F; &#xAC10;&#xC5FC;&#xC758; &#xACB0;&#xACFC;&#xB97C; &#xD76C;&#xADC0; &#xD55C; &#xAC83; &#xBCF4;&#xB2E4; &#xB354; &#xB192;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xC950;&#xC640; &#xC0DD;&#xC950;&#xC758; &#xC2E4;&#xD5D8;&#xC2E4; &#xC778;&#xAD6C;&#xC5D0; &#xC788;&#xB294; &#xD604;&#xB300; &#xC720;&#xD589; &#xC9C0;&#xD45C;&#xB85C; &#xC11C; &#xC8FC;&#xC694; &#xC0C1;&#xC5C5; &#xC124;&#xCE58;&#xB958; &#xC9C4;&#xB2E8; &#xC2E4;&#xD5D8;&#xC2E4;&#xC5D0;&#xC11C; &#xBC1B;&#xC740; &#xC0D8;&#xD50C;&#xC5D0; &#xAE0D;&#xC815;&#xC801;&#xC778; &#xACB0;&#xACFC;&#xC758; &#xC18D;&#xB3C4;&#xC774; &#xC885;&#xC774; &#xB300; &#xD55C; &#xCEF4;&#xD30C;&#xC77C; &#xB418;&#xC5C8;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xBE44;&#xB85D; &#xC2E4;&#xD5D8;&#xC2E4; &#xC950; &#xB098; &#xC5C5;&#xCCB4;&#xC5D0;&#xC11C; &#xC0D8;&#xD50C; &#xC81C;&#xC678;&#xD55C; 50 &#xB9CC;&#xBA85; &#xC774;&#xC0C1;&#xC758; &#xC0DD;&#xC950;&#xC640; &#xC81C;&#xC57D;, &#xC0DD;&#xBA85; &#xACF5;&#xD559;&#xC758; &#xC5D0;&#xC774;&#xC804;&#xD2B8;&#xB294; &#xC5D0;&#xC774;&#xC804;&#xD2B8;&#xB294; &#xB300; &#xD76C;&#xADC0;&#xB294; &#xC5F0;&#xAD6C; &#xD658;&#xACBD;&#xC5D0;&#xC11C;&#xC5D0;&#xC11C; &#xC77C;&#xBC18;&#xC801;&#xC73C;&#xB85C; &#xC758;&#xBBF8; &#xC788;&#xB294; &#xACB0;&#xC815; &#xC218; &#xC788;&#xB3C4;&#xB85D; &#xC720;&#xB7FD;&#xACFC; &#xBD81;&#xBBF8; &#xC9C0;&#xC5ED;&#xC5D0;&#xC11C; &#xD559;&#xACC4;, &#xADF8;&#xB9AC;&#xACE0; &#xC815;&#xBD80; &#xAE30;&#xAD00;&#xC5D0;&#xC11C; &#xBA87; &#xB144;&#xAC04; &#xC81C;&#xCD9C; 80000 &#xC950;&#xC5D0;&#xC11C; &#xC0D8;&#xD50C;&#xC5D0;&#xC11C; &#xACB0;&#xACFC; &#xD45C;&#xB294;. &#xC950;, &#xC77C;&#xBC18;&#xC801;&#xC73C;&#xB85C; &#xAC10;&#xC9C0; &#xB41C; &#xC804;&#xC5FC; &#xC131; &#xC694;&#xC6D0; &#xB9C8;&#xC6B0;&#xC2A4; &#xB178;&#xB85C;&#xBC14;&#xC774;&#xB7EC;&#xC2A4;, parvoviruses, &#xB4F1; &#xB9C8;&#xC6B0;&#xC2A4; &#xD615; &#xAC04;&#xC5FC; &#xBC14;&#xC774;&#xB7EC;&#xC2A4;&#xB85C; &#xD0C0; &#xBC14;&#xC774;&#xB7EC;&#xC2A4;, Theiler&#xC758; murine encephalomyelitis &#xBC14;&#xC774;&#xB7EC;&#xC2A4;, &#xD5EC;&#xB9AC;&#xCF54;&#xBC15;&#xD130; &#xC885;, Pasteurella pneumotropica pinworms. &#xC950;, &#xC77C;&#xBC18;&#xC801;&#xC73C;&#xB85C; &#xAC10;&#xC9C0; &#xB41C; &#xC804;&#xC5FC; &#xC131; &#xC694;&#xC6D0; &#39;&#xC950; &#xD638;&#xD761;&#xAE30; &#xBC14;&#xC774;&#xB7EC;&#xC2A4;&#39;, parvoviruses, &#xB4F1; &#xC950; theilovirus, &#xD5EC;&#xB9AC;&#xCF54;&#xBC15;&#xD130; &#xC885;, P. pneumotropica, pinworms. &#xC0C1;&#xD0DC; &#xBAA8;&#xB2C8;&#xD130;&#xB9C1;&#xC758; &#xC704;&#xD5D8; &#xAE30;&#xBC18; &#xD560;&#xB2F9; &#xB9AC;&#xC18C;&#xC2A4; &#xC774;&#xB7EC;&#xD55C; &#xC704;&#xD5D8;&#xC774; &#xB192;&#xC740; &#xC5D0;&#xC774;&#xC804;&#xD2B8;&#xC5D0; &#xC8FC;&#xD30C;&#xC218; &#xB610;&#xB294; &#xC0D8;&#xD50C; &#xD06C;&#xAE30;&#xB97C; &#xC9D1;&#xC911; &#xD558; &#xACE0; &#xB098;&#xBA38;&#xC9C0;, &#xB0AE;&#xC740; &#xC704;&#xD5D8;, &#xC804;&#xC5FC; &#xC131; &#xC694;&#xC6D0; &#xB35C; &#xC790;&#xC8FC; &#xBAA8;&#xB2C8;&#xD130;&#xB9C1; &#xD574;&#xC57C; &#xD569;&#xB2C8;&#xB2E4;.

&#xC2E4;&#xD5D8;&#xC2E4; &#xC950; &#xBC0F; &#xC950;&#xC5D0; &#xC804;&#xC5FC; &#xC131; &#xC694;&#xC6D0;&#xC758; &#xD604;&#xB300; &#xC720;&#xD589;.

&#x589E;&#x52A0;&#x503C;&#x5411;&#x4E34;&#x5E8A;&#x6CBB;&#x7597;&#x5B66;&#x7684;&#x8F6C;&#x57FA;&#x56E0;&#x7684;&#x5C0F;&#x9F20;&#x6A21;&#x578B; &#xFF08;GEMM&#xFF09; &#x7684;&#x764C;&#x75C7;&#x3002;&#x5149;&#x5B66;&#x6210;&#x50CF;&#x662F;&#x4E00;&#x5177;&#x6210;&#x672C;&#x6548;&#x76CA;&#x7684;&#x65B9;&#x6CD5;&#x8BC4;&#x4F30;&#x6DF1;&#x90E8;&#x80BF;&#x7624;&#x751F;&#x957F;&#x7684;&#x5236;&#x9020;&#x5176;&#x80BF;&#x7624;&#x53EF;&#x4EE5;&#x7F16;&#x7801;&#x5230;&#x5FEB;&#x9012;&#x53D1;&#x5149;&#x6216;&#x8367;&#x5149;&#x7684;&#x8BB0;&#x8005;&#xFF0C;&#x867D;&#x7136;&#x8BB0;&#x8005;&#x4FE1;&#x53F7;&#x8870;&#x51CF;&#x5C06;&#x4F1A;&#x5F97;&#x5230;&#x6539;&#x5584;&#xFF0C;&#x5982;&#x679C;&#x52A8;&#x7269;&#x88AB;&#x514D;&#x6BDB;&#x76AE;&#x3002;&#x5728;&#x8FD9;&#x9879;&#x7814;&#x7A76;&#xFF0C;&#x6211;&#x4EEC;&#x8BBE;&#x6CD5;&#x786E;&#x5B9A;&#x4EA7;&#x751F;&#x7684;&#x65E0;&#x6BDB;&#x57FA;&#x56E0; hypomorphic &#x7A81;&#x53D8;&#x7684; hereditable furlessness &#x662F;&#x5426;&#x4E5F;&#x4E0D;&#x4F1A;&#x5F71;&#x54CD;&#x514D;&#x75AB;&#x80FD;&#x529B;&#x3002;&#x901A;&#x8FC7;&#x8BC4;&#x4F30;&#x7EC6;&#x80DE;&#x548C;&#x4F53;&#x6DB2;&#x514D;&#x75AB;&#x529F;&#x80FD;&#x7684; SKH1 &#x9F20;&#x6807;&#x7EBF;&#x8F74;&#x627F; hypomorphic &#x65E0;&#x6BDB;&#x7A81;&#x53D8;&#xFF0C;&#x6211;&#x4EEC;&#x8BA4;&#x5B9A;&#x8840;&#x7EC6;&#x80DE;&#x8BA1;&#x6570;&#x3001; &#x514D;&#x75AB;&#x7403;&#x86CB;&#x767D;&#x6C34;&#x5E73;&#x548C; CD4 + &#x548C; CD8 + T &#x7EC6;&#x80DE;&#x662F; SKH1 &#x4E0E; C57Bl/6 &#x682A;&#x4E4B;&#x95F4;&#x53EF;&#x6BD4;&#x3002;&#x5173;&#x4E8E;&#x8003;&#x8BD5;&#x7684;&#x7EDF;&#x8BA1;&#x4E0A;&#x7684;&#x663E;&#x8457;&#x5DEE;&#x5F02;&#x5E7C;&#x7A1A;&#x7684; T &#x7EC6;&#x80DE;&#x3001; T &#x7EC6;&#x80DE;&#x4E9A;&#x7FA4; (1.7 3.4 x &#x4E0E; C57Bl/6&#xFF0C;P SKH1 10(5) &#x5355;&#x5143;&#x683C;/&#x813E;&#x4E0E; = 0.008) &#x548C;&#x8BB0;&#x5FC6; T &#x7EC6;&#x80DE; (0.13 x &#x4E0E; C57Bl/6&#xFF0C;P SKH1 10(6) &#x5355;&#x5143;&#x683C;/&#x813E;&#x4E0E; 1.4 = 0.008) &#x88AB;&#x68C0;&#x6D4B;&#x5230;&#x3002;&#x4F46;&#x662F;&#xFF0C;&#x6570;&#x503C;&#x7684;&#x5DEE;&#x5F02;&#x4E0D;&#x662F;&#x6539;&#x53D8; T &#x7EC6;&#x80DE;&#x529F;&#x80FD;&#x6297;&#x539F; rechallenge (&#x9501;&#x5B54;&#x5601;&#x8840;&#x84DD;&#x86CB;&#x767D;) &#x56DE;&#x5E94;&#x5728;&#x6DCB;&#x5DF4;&#x7ED3;&#x4F53;&#x5916;&#x589E;&#x6B96;&#x6D4B;&#x5B9A;&#x4E2D;&#x7684;&#x5355;&#x5143;&#x683C;&#x3002;&#x6B64;&#x5916;&#xFF0C;&#x6742;&#x4EA4;&#x5230;&#x6A2A;&#x7EB9;&#x808C;&#x8089;&#x7624; GEMM SKH1 &#x9F20;&#x6807;&#x7EBF;&#x8868;&#x660E;&#x4FDD;&#x7559;&#x7684;&#x6297;&#x80BF;&#x7624;&#x53CD;&#x5E94; CD56 + &#x81EA;&#x7136;&#x6740;&#x624B;&#x7EC6;&#x80DE;&#x53CA; CD163 + &#x5DE8;&#x566C;&#x7EC6;&#x80DE;&#x65E0;&#x80BF;&#x7624;&#x75C5;&#x7406;&#x4E2D;&#x7684;&#x4EFB;&#x4F55;&#x5DEE;&#x5F02;&#x3002;&#x6B64;&#x5916;&#x7279;&#x522B;&#x9002;&#x4E8E;&#x591A;&#x8DEF;&#x590D;&#x7528;&#x5149;&#x5B66;&#x6210;&#x50CF;&#x6BDB;&#x76AE;&#x514D;&#x8D39;&#x7684; GEMM&#x3002;&#x56E0;&#x6B64;&#xFF0C;SKH1 &#x8868;&#x793A;&#x53EF;&#x80FD;&#x7528;&#x4E8E;&#x6742;&#x4EA4;&#x5230;&#x5176;&#x5B83;&#x8F6C;&#x57FA;&#x56E0;&#x7684;&#x5C0F;&#x9F20;&#x6A21;&#x578B;&#x7684;&#x6539;&#x8FDB;&#x7684;&#x4E34;&#x5E8A;&#x524D;&#x7814;&#x7A76;&#x764C;&#x75C7;&#x7684;&#x514D;&#x75AB;&#x7684;&#x4E3B;&#x7BA1;&#x3001; &#x65E0;&#x6BDB;&#x7684;&#x5C0F;&#x9F20;&#x54C1;&#x7CFB;&#x3002;

&#x514D;&#x75AB;&#x80FD;&#x529B;&#x7684;&#x6539;&#x8FDB;&#x4E34;&#x5E8A;&#x524D;&#x7814;&#x7A76;&#x4E2D;&#x7684;&#x65E0;&#x6BDB;&#x5C0F;&#x9F20;&#x54C1;&#x7CFB;&#x8F6C;&#x57FA;&#x56E0;&#x5C0F;&#x9F20;&#x3002;

Genetically engineered mouse models (GEMM) of cancer are of increasing value to preclinical therapeutics. Optical imaging is a cost-effective method of assessing deep-seated tumor growth in GEMMs whose tumors can be encoded to express luminescent or fluorescent reporters, although reporter signal attenuation would be improved if animals were fur-free. In this study, we sought to determine whether hereditable furlessness resulting from a hypomorphic mutation in the Hairless gene would or would not also affect immune competence. By assessing humoral and cellular immunity of the SKH1 mouse line bearing the hypomorphic Hairless mutation, we determined that blood counts, immunoglobulin levels, and CD4+ and CD8+ T cells were comparable between SKH1 and the C57Bl/6 strain. On examination of T-cell subsets, statistically significant differences in naÃ¯ve T cells (1.7 versus 3.4 x 10(5) cells/spleen in SKH1 versus C57Bl/6, P = 0.008) and memory T cells (1.4 versus 0.13 x 10(6) cells/spleen in SKH1 versus C57Bl/6, P = 0.008) were detected. However, the numerical differences did not result in altered T-cell functional response to antigen rechallenge (keyhole limpet hemocyanin) in a lymph node cell in vitro proliferative assay. Furthermore, interbreeding the SKH1 mouse line to a rhabdomyosarcoma GEMM showed preserved antitumor responses of CD56+ natural killer cells and CD163+ macrophages, without any differences in tumor pathology. The fur-free GEMM was also especially amenable to multiplex optical imaging. Thus, SKH1 represents an immune competent, fur-free mouse strain that may be of use for interbreeding to other genetically engineered mouse models of cancer for improved preclinical studies.

Immune competency of a hairless mouse strain for improved preclinical studies in genetically engineered mice.

Des mod&#xE8;les de souris g&#xE9;n&#xE9;tiquement modifi&#xE9;es (GEMM) de cancer sont d&#x26;#39;accro&#xEE;tre la valeur &#xE0; la th&#xE9;rapeutique pr&#xE9;clinique. L&#x26;#39;imagerie optique est une m&#xE9;thode rentable d&#x26;#39;&#xE9;valuer la croissance des tumeurs profondes dans GEMM dont les tumeurs peuvent &#xEA;tre encod&#xE9;s &#xE0; exprimer journalistes luminescents ou fluorescents, m&#xEA;me si l&#x26;#39;att&#xE9;nuation du signal journaliste serait am&#xE9;lior&#xE9;e si les animaux &#xE9;taient de la fourrure-libre. Dans cette &#xE9;tude, nous avons cherch&#xE9; &#xE0; d&#xE9;terminer si furlessness hereditable r&#xE9;sultant d&#x26;#39;une mutation dans le g&#xE8;ne hypomorphic Hairless serait ou ne serait pas aussi affecter la comp&#xE9;tence immunitaire. En &#xE9;valuant l&#x26;#39;immunit&#xE9; humorale et cellulaire de la ligne SKH1 souris portant la mutation hypomorphic Hairless, nous avons d&#xE9;termin&#xE9; que la num&#xE9;ration globulaire, les niveaux d&#x26;#39;immunoglobuline, et CD4 + et CD8 + T &#xE9;taient comparables entre les SKH1 et la souche C57BL / 6. &#xC0; l&#x26;#39;examen des sous-ensembles de cellules T, les diff&#xE9;rences statistiquement significatives dans les cellules T na&#xEF;ves (1,7 contre 3,4 x 10 (5) cellules ou de la rate chez SKH1 contre C57BL / 6, P = 0,008) et la m&#xE9;moire des lymphocytes T (1,4 contre 0,13 x 10 (6 cellules) ou la rate chez les SKH1 contre C57BL / 6, p = 0,008) ont &#xE9;t&#xE9; d&#xE9;tect&#xE9;s. Toutefois, les diff&#xE9;rences num&#xE9;riques n&#x26;#39;ont pas abouti &#xE0; des cellules T modifi&#xE9;es r&#xE9;ponse fonctionnelle &#xE0; la reprise du traitement antig&#xE8;ne (h&#xE9;mocyanine de patelle) dans une cellule ganglionnaire test in vitro de prolif&#xE9;ration. En outre, les croisements de la ligne SKH1 la souris &#xE0; un GEMM rhabdomyosarcome ont montr&#xE9; des r&#xE9;ponses antitumorales pr&#xE9;serv&#xE9;s de CD56 + des cellules tueuses naturelles et les macrophages CD163 +, sans aucune diff&#xE9;rence dans la pathologie tumorale. Le GEMM fourrure-libre &#xE9;tait &#xE9;galement pr&#xEA;tent particuli&#xE8;rement bien &#xE0; l&#x26;#39;imagerie optique multiplex&#xE9;. Ainsi, SKH1 repr&#xE9;sente une r&#xE9;ponse immunitaire comp&#xE9;tent, souche de souris sans fourrure qui peuvent &#xEA;tre utiles pour les croisements avec d&#x26;#39;autres mod&#xE8;les de souris g&#xE9;n&#xE9;tiquement modifi&#xE9;es de cancer pour l&#x26;#39;am&#xE9;lioration des &#xE9;tudes pr&#xE9;cliniques.

La comp&#xE9;tence immunitaire d&#x26;#39;une souche de souris Hairless pour am&#xE9;liorer les &#xE9;tudes pr&#xE9;cliniques chez la souris g&#xE9;n&#xE9;tiquement modifi&#xE9;es

Gentechnisch ver&auml;nderte Mausmodelle (GEMM) von Krebs sind aufsteigend pr&auml;klinische Therapeutics. Optische Bildgebung ist eine kosteng&uuml;nstige Methode zur Bewertung von tief sitzenden Tumorwachstum in GEMMs, deren Tumoren ausdr&uuml;cklich Leuchtziffern oder fluoreszierende Journalisten gegen&uuml;ber codiert werden k&ouml;nnen, zwar Reporter Signald&auml;mpfung verbessert werden w&uuml;rde, wenn Tiere waren pelzfrei. Wir wollten in dieser Studie ermitteln, ob Hereditable Furlessness infolge einer hypomorphen Genmutation Hairless w&uuml;rde oder auch nicht Immunkompetenz beeintr&auml;chtigen w&uuml;rde. Humorale und zellul&auml;re Immunit&auml;t von der SKH1-Maus-Linie tragen die hypomorphen unbehaarte Mutation beurteilen, festgestellt wir, dass Blut z&auml;hlt, Immunoglobulin Niveaus und CD4 + und CD8 + T-Zellen zwischen SKH1 und der C57Bl/6-Belastungen vergleichbar waren. Bei der Untersuchung der T-Zelle Teilmengen, statistisch signifikante Unterschiede in den naiven T-Zellen (1,7 gegen&uuml;ber 3,4 x 10 Absatz 5 Zellen/Milz in SKH1 gegen&uuml;ber C57Bl/6, P = 0,008) und T-Ged&auml;chtniszellen (1.4 gegen&uuml;ber 0,13 x 10 6 Zellen/Milz in SKH1 gegen&uuml;ber C57Bl/6, P = 0,008) entdeckt wurden. Jedoch die numerische Unterschiede nicht ge&auml;nderte funktionelle T-Zell-Antwort auf Antigen Reprovokation (Keyhole Limpet H&auml;mocyanin) in einer Zelle Lymphknoten in Vitro proliferative Tests f&uuml;hren. Ferner zeigte die Vermischung der SKH1 Maus ein, um ein Rhabdomyosarkom GEMM erhaltene antitumor Antworten von CD56 + nat&uuml;rliche Killerzellen und CD163 + Makrophagen, ohne Unterschiede in der Tumor Pathologie. Die pelzfrei GEMM war auch besonders f&uuml;r die Parallelisierung zu multiplex optische Bildgebung. Daher steht der SKH1 eine immun-kompetent, pelzfrei-Maus-Stamm, der f&uuml;r die Vermischung zu anderen gentechnisch ver&auml;nderte Mausmodelle von Krebs f&uuml;r verbesserte pr&auml;klinischen Studien sein kann.

Immun-Kompetenz eine nackte Maus-Stamm f&uuml;r verbesserte pr&auml;klinischen Studien in konstruiert genetisch M&auml;use.

Modelli murini transgenici (GEMM) del cancro sono di crescente valore di preclinical therapeutics. Imaging ottico &egrave; un metodo conveniente di valutare la crescita tumorale profondamente radicati in cui i tumori possono essere codificati ai giornalisti esprimono luminescenti o fluorescenti, GEMM nonostante l&#39;attenuazione del segnale reporter migliorerebbe se gli animali erano fur-free. In questo studio, abbiamo cercato di determinare se hereditable furlessness derivante da una mutazione hypomorphic del gene Hairless sarebbe o non inciderebbe anche competenza immunitaria. Da valutare l&#39;immunit&agrave; cellulare e umorale della linea del mouse SKH1 cuscinetto hypomorphic mutazione glabri, abbiamo determinato che conta ematica, i livelli di immunoglobuline e le cellule CD4 + e CD8 + T erano paragonabili tra SKH1 e il ceppo C57Bl/6. Sull&#39;esame dei sottoinsiemi di cellule T, differenze statisticamente significative nelle cellule T na&iuml;ve (1,7 contro 3,4 x 5 cellule/milza in SKH1 versus C57Bl/6, P = 0,008) e cellule di memoria T (1.4 contro 0,13 x 10 celle/milza in SKH1 versus C57Bl/6, P = 0,008) sono stati rilevati. Tuttavia, le differenze numeriche non risultato in alterata risposta funzionale delle cellule T al rechallenge antigene (emocianina di keyhole limpet) in una cella di linfonodo in vitro Metodo proliferativa. Inoltre, incroci la linea di mouse SKH1 a un rabdomiosarcoma GEMM ha mostrato risposte antitumorale conservate di CD56 + cellule natural killer e CD163 + macrofagi, senza eventuali differenze nella patologia tumorale. Il GEMM fur-free &egrave; stato anche particolarmente suscettibili di imaging ottico multiplex. Cos&igrave;, SKH1 rappresenta un ceppo immunitario competente, fur-free mouse che possa essere utili per incroci di altri modelli di mouse geneticamente ingegnerizzati di cancro per studi preclinici migliorati.

Competenza immunitaria di un ceppo di topo glabro per studi preclinici migliorati in geneticamente topi.

&#x764C;&#x306E;&#x907A;&#x4F1D;&#x5B50;&#x6539;&#x5909;&#x30DE;&#x30A6;&#x30B9;&#x30E2;&#x30C7;&#x30EB;&#xFF08;GEMM&#xFF09;&#x306F;&#x3001;&#x81E8;&#x5E8A;&#x6CBB;&#x7642;&#x306B;&#x5897;&#x52A0;&#x3059;&#x308B;&#x5024;&#x3067;&#x3042;&#x308B;&#x3002;&#x5149;&#x30A4;&#x30E1;&#x30FC;&#x30B8;&#x30F3;&#x30B0;&#x306F;&#x200B;&#x200B;&#x3001;&#x816B;&#x760D;&#x306E;&#x52D5;&#x7269;&#x304C;&#x6BDB;&#x76AE;&#x30D5;&#x30EA;&#x30FC;&#x3067;&#x3042;&#x308C;&#x3070;&#x30EC;&#x30DD;&#x30FC;&#x30BF;&#x30FC;&#x4FE1;&#x53F7;&#x306E;&#x6E1B;&#x8870;&#x304C;&#x6539;&#x5584;&#x3055;&#x308C;&#x308B;&#x3067;&#x3057;&#x3087;&#x3046;&#x304C;&#x3001;&#x767A;&#x5149;&#x307E;&#x305F;&#x306F;&#x86CD;&#x5149;&#x30EC;&#x30DD;&#x30FC;&#x30BF;&#x30FC;&#x3092;&#x8868;&#x73FE;&#x3059;&#x308B;&#x305F;&#x3081;&#x306B;&#x30A8;&#x30F3;&#x30B3;&#x30FC;&#x30C9;&#x3059;&#x308B;&#x3053;&#x3068;&#x304C;&#x3067;&#x304D;&#x307E;&#x3059;GEMMs&#x306E;&#x6DF1;&#x3044;&#x816B;&#x760D;&#x306E;&#x6210;&#x9577;&#x3092;&#x8A55;&#x4FA1;&#x3059;&#x308B;&#x305F;&#x3081;&#x306E;&#x8CBB;&#x7528;&#x5BFE;&#x52B9;&#x679C;&#x306E;&#x9AD8;&#x3044;&#x65B9;&#x6CD5;&#x3067;&#x3059;&#x3002;&#x305D;&#x3053;&#x3067;&#x3001;&#x672C;&#x7814;&#x7A76;&#x3067;&#x306F;&#x3001;&#x30D8;&#x30A2;&#x30EC;&#x30B9;&#x907A;&#x4F1D;&#x5B50;&#x306E;hypomorphic&#x7A81;&#x7136;&#x5909;&#x7570;&#x306B;&#x8D77;&#x56E0;&#x3059;&#x308B;&#x907A;&#x4F1D;&#x3057;&#x3046;&#x308B;furlessness&#x306F;&#x3001;&#x307E;&#x305F;&#x306F;&#x3001;&#x514D;&#x75AB;&#x80FD;&#x529B;&#x306B;&#x5F71;&#x97FF;&#x3092;&#x4E0E;&#x3048;&#x306A;&#x3044;&#x304B;&#x3069;&#x3046;&#x304B;&#x3092;&#x5224;&#x65AD;&#x3057;&#x3088;&#x3046;&#x3068;&#x3057;&#x305F;&#x3002; hypomorphic&#x30D8;&#x30A2;&#x30EC;&#x30B9;&#x5909;&#x7570;&#x3092;&#x6709;&#x3059;&#x308B;SKH1&#x30DE;&#x30A6;&#x30B9;&#x30E9;&#x30A4;&#x30F3;&#x306E;&#x4F53;&#x6DB2;&#x6027;&#x304A;&#x3088;&#x3073;&#x7D30;&#x80DE;&#x6027;&#x514D;&#x75AB;&#x3092;&#x8A55;&#x4FA1;&#x3059;&#x308B;&#x3053;&#x3068;&#x306B;&#x3088;&#x3063;&#x3066;&#x3001;&#x6211;&#x3005;&#x306F;&#x3001;&#x8840;&#x7403;&#x6570;&#x3001;&#x514D;&#x75AB;&#x30B0;&#x30ED;&#x30D6;&#x30EA;&#x30F3;&#x30EC;&#x30D9;&#x30EB;&#x3001;&#x304A;&#x3088;&#x3073;CD4 +&#x304A;&#x3088;&#x3073;CD8 + T&#x7D30;&#x80DE;&#x304C;SKH1&#x3068;C57BL / 6&#x7CFB;&#x7D71;&#x306E;&#x9593;&#x3067;&#x540C;&#x7B49;&#x3067;&#x3042;&#x3063;&#x305F;&#x3053;&#x3068;&#x304C;&#x5224;&#x660E;&#x3057;&#x307E;&#x3057;&#x305F;&#x3002; T&#x7D30;&#x80DE;&#x30B5;&#x30D6;&#x30BB;&#x30C3;&#x30C8;&#x3001;&#x30CA;&#x30A4;&#x30FC;&#x30D6;T&#x7D30;&#x80DE;&#x306E;&#x7D71;&#x8A08;&#x7684;&#x306B;&#x6709;&#x610F;&#x306A;&#x5DEE;&#xFF08;SKH1&#x5BFE;C57BL / 6&#x3001;P = 0.008&#x3067;1.7&#x5BFE;3.4&#xD7;10&#xFF08;5&#xFF09;&#x7D30;&#x80DE;/&#x813E;&#x81D3;&#xFF09;&#x3068;&#x30E1;&#x30E2;&#x30EA;&#x30FC;T&#x7D30;&#x80DE;&#xFF08;1.4&#x5BFE;0.13&#xD7;10&#xFF08;6&#x306E;&#x691C;&#x67FB;&#x3067;SKH1&#x5BFE;C57BL / 6&#x3001;P = 0.008&#xFF09;&#xFF09;&#x306E;&#x7D30;&#x80DE;/&#x813E;&#x81D3;&#x304C;&#x691C;&#x51FA;&#x3055;&#x308C;&#x305F;&#x3002;&#x3057;&#x304B;&#x3057;&#x3001;&#x6570;&#x5024;&#x306E;&#x9055;&#x3044;&#x306F;&#x3001;in vitro&#x5897;&#x6B96;&#x30A2;&#x30C3;&#x30BB;&#x30A4;&#x306B;&#x304A;&#x3044;&#x3066;&#x3001;&#x30EA;&#x30F3;&#x30D1;&#x7BC0;&#x7D30;&#x80DE;&#x306B;&#x304A;&#x3051;&#x308B;&#x6297;&#x539F;&#x306E;&#x518D;&#x6295;&#x4E0E;&#x306B;&#x5909;&#x66F4;&#x3055;&#x308C;&#x305F;T&#x7D30;&#x80DE;&#x6A5F;&#x80FD;&#x306E;&#x5FDC;&#x7B54;&#xFF08;&#x30AD;&#x30FC;&#x30DB;&#x30FC;&#x30EB;&#x30EA;&#x30F3;&#x30DA;&#x30C3;&#x30C8;&#x30D8;&#x30E2;&#x30B7;&#x30A2;&#x30CB;&#x30F3;&#xFF09;&#x304C;&#x767A;&#x751F;&#x3057;&#x307E;&#x305B;&#x3093;&#x3067;&#x3057;&#x305F;&#x3002;&#x307E;&#x305F;&#x3001;&#x6A2A;&#x7D0B;&#x7B4B;&#x8089;&#x816B;GEMM&#x3078;SKH1&#x30DE;&#x30A6;&#x30B9;&#x30E9;&#x30A4;&#x30F3;&#x3092;&#x4EA4;&#x914D;&#x3059;&#x308B;&#x3068;&#x3001;&#x816B;&#x760D;&#x75C5;&#x7406;&#x5B66;&#x306E;&#x76F8;&#x9055;&#x305B;&#x305A;&#x3001;CD56&#x306E;&#x4FDD;&#x5B58;&#x3055;&#x308C;&#x6297;&#x816B;&#x760D;&#x5FDC;&#x7B54;+&#x30CA;&#x30C1;&#x30E5;&#x30E9;&#x30EB;&#x30AD;&#x30E9;&#x30FC;&#x7D30;&#x80DE;&#x3068;CD163 +&#x30DE;&#x30AF;&#x30ED;&#x30D5;&#x30A1;&#x30FC;&#x30B8;&#x3092;&#x793A;&#x3057;&#x305F;&#x3002;&#x6BDB;&#x76AE;&#x30D5;&#x30EA;&#x30FC;GEMM&#x3082;&#x591A;&#x91CD;&#x5149;&#x30A4;&#x30E1;&#x30FC;&#x30B8;&#x30F3;&#x30B0;&#x306B;&#x306F;&#x7279;&#x306B;&#x5F93;&#x9806;&#x3067;&#x3042;&#x3063;&#x305F;&#x3002;&#x3057;&#x305F;&#x304C;&#x3063;&#x3066;&#x3001;SKH1&#x306F;&#x6539;&#x826F;&#x524D;&#x81E8;&#x5E8A;&#x8A66;&#x9A13;&#x306E;&#x305F;&#x3081;&#x306B;&#x4ED6;&#x306E;&#x764C;&#x306E;&#x907A;&#x4F1D;&#x5B50;&#x6539;&#x5909;&#x30DE;&#x30A6;&#x30B9;&#x30E2;&#x30C7;&#x30EB;&#x3078;&#x306E;&#x7570;&#x7A2E;&#x4EA4;&#x914D;&#x306E;&#x305F;&#x3081;&#x306B;&#x5F79;&#x306B;&#x7ACB;&#x3064;&#x304B;&#x3082;&#x3057;&#x308C;&#x306A;&#x3044;&#x514D;&#x75AB;&#x6709;&#x80FD;&#x306A;&#x3001;&#x6BDB;&#x76AE;&#x30D5;&#x30EA;&#x30FC;&#x30DE;&#x30A6;&#x30B9;&#x7CFB;&#x7D71;&#x3092;&#x8868;&#x3057;&#x3066;&#x3044;&#x307E;&#x3059;&#x3002;

&#x907A;&#x4F1D;&#x5B50;&#x7D44;&#x307F;&#x63DB;&#x3048;&#x30DE;&#x30A6;&#x30B9;&#x3067;&#x306E;&#x6539;&#x5584;&#x81E8;&#x5E8A;&#x7814;&#x7A76;&#x306E;&#x305F;&#x3081;&#x306E;&#x30D8;&#x30A2;&#x30EC;&#x30B9;&#x30DE;&#x30A6;&#x30B9;&#x7CFB;&#x7D71;&#x306E;&#x514D;&#x75AB;&#x30B3;&#x30F3;&#x30D4;&#x30C6;&#x30F3;&#x30B7;&#x30FC;

&#xC554;&#xC758; &#xC720;&#xC804;&#xC790; &#xC870;&#xC791;&#xB41C; &#xB9C8;&#xC6B0;&#xC2A4; &#xBAA8;&#xB378; (GEMM) &#xC804; &#xC784;&#xC0C1; &#xCE58;&#xB8CC; &#xD559;&#xC744; &#xAC12;&#xC744; &#xC99D;&#xAC00; &#xD558; &#xACE0; &#xC788;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xAD11;&#xD559; &#xC774;&#xBBF8;&#xC9D5;&#xC774; &#xAE30;&#xC790; &#xC2E0;&#xD638; &#xAC10;&#xC1C4; &#xB3D9;&#xBB3C; &#xB4E4;&#xC774; &#xAC1C;&#xC120; &#xB420; &#xD558;&#xC9C0;&#xB9CC; &#xB204;&#xAD6C;&#xC758; &#xC885;&#xC591; &#xC775;&#xC2A4;&#xD504;&#xB808;&#xC2A4; &#xBC1C;&#xAD11; &#xB610;&#xB294; &#xD615;&#xAD11; &#xAE30;&#xC790; &#xC778;&#xCF54;&#xB529;&#xB420; &#xC218; Gemms&#xC5D0; &#xBFCC;&#xB9AC; &#xAE4A;&#xC740; &#xC885;&#xC591;&#xC758; &#xC131;&#xC7A5;&#xC744; &#xD3C9;&#xAC00; &#xD558;&#xB294; &#xBE44;&#xC6A9; &#xD6A8;&#xC728;&#xC801;&#xC778; &#xBC29;&#xBC95; &#xBAA8;&#xD53C; &#xBB34;&#xB8CC;. &#xC774; &#xC5F0;&#xAD6C;&#xC5D0;&#xC11C; &#xC6B0;&#xB9AC;&#xAC00; hereditable furlessness hypomorphic &#xB3CC;&#xC5F0;&#xBCC0;&#xC774;&#xC5D0; &#xD138;&#xC774; &#xC5C6;&#xB294; &#xC720;&#xC804;&#xC790;&#xC5D0;&#xC11C; &#xC720;&#xB798;&#xD55C; &#xAC83;&#xC774; &#xBA74;&#xC5ED; &#xB2A5;&#xB825;&#xC5D0;&#xB3C4; &#xC601;&#xD5A5;&#xC744; &#xC8FC;&#xC9C0; &#xAC83;&#xC785;&#xB2C8;&#xB2E4; &#xC5EC;&#xBD80;&#xB97C; &#xD655;&#xC778; &#xD558;&#xACE0;&#xC790; &#xD588;&#xB2E4;. Hypomorphic &#xD138; &#xB3CC;&#xC5F0;&#xBCC0;&#xC774; &#xBCA0;&#xC5B4;&#xB9C1; SKH1 &#xB9C8;&#xC6B0;&#xC2A4; &#xC120;&#xC758; &#xCCB4;&#xC561;&#xACFC; &#xC138;&#xD3EC; &#xBA74;&#xC5ED;&#xC744; &#xD3C9;&#xAC00; &#xD558; &#xC5EC; &#xC6B0;&#xB9AC; &#xD608;&#xC561; &#xCE74;&#xC6B4;&#xD2B8;, &#xBA74;&#xC5ED; &#xAE00;&#xB85C;&#xBD88;&#xB9B0; &#xC218;&#xC900;&#xACFC; CD4 + &#xBC0F; CD8 + T &#xC138;&#xD3EC; SKH1 C57Bl/6 &#xAE34;&#xC7A5; &#xC0AC;&#xC774; &#xBE44;&#xAD50; &#xD588;&#xB2E4; &#xACB0;&#xC815;. T-&#xC140; &#xD558;&#xC704; &#xC9D1;&#xD569;, &#xD1B5;&#xACC4;&#xC801;&#xC73C;&#xB85C; &#xC720;&#xC758; &#xD55C; &#xCC28;&#xC774; &#xC21C;&#xC9C4;&#xD55C; T &#xC138;&#xD3EC; &#xAC80;&#xC0AC;&#xC5D0; (3.4 10(5) &#xC140;/&#xBE44;&#xC7A5; C57Bl/6, P &#xB300; skh1&#xC5D0;&#xC11C; x &#xB300; 1.7 = 0.008) &#xBC0F; &#xBA54;&#xBAA8;&#xB9AC; T &#xC138;&#xD3EC; (&#xC2DC;&#xBBFC;&#xAD8C;&#xC774; &#xC140;/&#xBE44;&#xC7A5; C57Bl/6, P &#xB300; skh1&#xC5D0;&#xC11C; x 0.13 &#xB300; 1.4 = 0.008) &#xBC1C;&#xACAC; &#xB418;&#xC5C8;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xADF8;&#xB7EC;&#xB098;, &#xC22B;&#xC790; &#xCC28;&#xC774; &#xB9BC;&#xD504; &#xB178;&#xB4DC; &#xC140; &#xCCB4; &#xC678; &#xC99D;&#xC2DD; &#xBD84;&#xC11D; &#xACB0;&#xACFC;&#xC5D0; &#xBCC0;&#xACBD; &#xB41C; T &#xC138;&#xD3EC; &#xAE30;&#xB2A5;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xC751;&#xB2F5; &#xD56D; &#xC6D0; rechallenge (&#xC5F4;&#xC1E0; &#xAD6C;&#xBA4D; limpet hemocyanin) &#xBC1C;&#xC0DD; &#xD558;&#xC9C0; &#xC54A;&#xC558;&#xB2E4;. &#xB610;&#xD55C;, rhabdomyosarcoma GEMM SKH1 &#xB9C8;&#xC6B0;&#xC2A4; &#xC120; &#xAD50;&#xBC30; CD56 + &#xC790;&#xC5F0; &#xD0AC;&#xB7EC; &#xC138;&#xD3EC;&#xC640; CD163 + &#xB300; &#xC2DD; &#xC138;&#xD3EC;, &#xC885;&#xC591; &#xBCD1; &#xB9AC;&#xC758; &#xCC28;&#xC774; &#xC5C6;&#xC774; &#xBCF4;&#xC874; &#xB41C; antitumor &#xBC18;&#xC751;&#xC744; &#xBCF4;&#xC600;&#xB2E4;. &#xBAA8;&#xD53C; &#xBB34;&#xB8CC; GEMM&#xB294; &#xB610;&#xD55C; &#xD2B9;&#xD788; &#xBA40;&#xD2F0;&#xD50C;&#xB809;&#xC2A4; &#xAD11;&#xD559; &#xC774;&#xBBF8;&#xC9D5; &#xC758;&#xBB34;&#xAC00;. &#xB530;&#xB77C;&#xC11C;, SKH1 &#xD5A5;&#xC0C1; &#xB41C; &#xC804; &#xC784;&#xC0C1; &#xC5F0;&#xAD6C;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xC554;&#xC758; &#xB2E4;&#xB978; &#xC720;&#xC804;&#xC790; &#xC870;&#xC791;&#xB41C; &#xB9C8;&#xC6B0;&#xC2A4; &#xBAA8;&#xB378;&#xC5D0; &#xAD50;&#xBC30;&#xC5D0; &#xC0AC;&#xC6A9; &#xB420; &#xC218; &#xC788;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4; &#xBA74;&#xC5ED; &#xB2A5;&#xB825;, &#xD138; &#xC5C6;&#xB294; &#xB9C8;&#xC6B0;&#xC2A4; &#xAE34;&#xC7A5;&#xC744; &#xB098;&#xD0C0;&#xB0C5;&#xB2C8;&#xB2E4;.

&#xD138; &#xB9C8;&#xC6B0;&#xC2A4; &#xC2A4;&#xD2B8;&#xB808;&#xC778;&#xC5D0; &#xD5A5;&#xC0C1; &#xB41C; &#xC804; &#xC784;&#xC0C1; &#xC5F0;&#xAD6C;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xBA74;&#xC5ED; &#xB2A5;&#xB825;&#xC740; &#xC720;&#xC804;&#xC73C;&#xB85C; &#xB9C8;&#xC6B0;&#xC2A4; &#xC124;&#xACC4;.

Gen&#xE9;ticamente modificados modelos de rat&#xF3;n (GEMM) de c&#xE1;ncer tienen un valor cada vez mayor a la terap&#xE9;utica precl&#xED;nicos. Imagen &#xF3;ptica es un m&#xE9;todo rentable de la evaluaci&#xF3;n de profundo crecimiento del tumor en GEMMs cuyos tumores pueden ser codificados para expresar a los periodistas luminiscentes o fluorescentes, a pesar de la atenuaci&#xF3;n de la se&#xF1;al reportero se podr&#xED;a mejorar si los animales eran de piel libre. En este estudio, hemos tratado de determinar si furlessness hereditaria que resulta de una mutaci&#xF3;n en el gen hypomorphic sin pelo que es o no tambi&#xE9;n afectar&#xED;a a la competencia inmunol&#xF3;gica. Mediante la evaluaci&#xF3;n de la inmunidad humoral y celular de la l&#xED;nea de rat&#xF3;n SKH1 portadores de la mutaci&#xF3;n sin pelo hypomorphic, se determin&#xF3; que los recuentos de sangre, los niveles de inmunoglobulina y de c&#xE9;lulas CD4 + y CD8 + c&#xE9;lulas T fueron comparables entre SKH1 y la cepa C57BL / 6. En el examen de los subconjuntos de c&#xE9;lulas T, las diferencias estad&#xED;sticamente significativas en las c&#xE9;lulas T v&#xED;rgenes (1,7 frente a 3,4 x 10 (5) c&#xE9;lulas / bazo en SKH1 contra C57BL / 6, P = 0,008) y c&#xE9;lulas T de memoria (1,4 frente a 0,13 x 10 (6 Las c&#xE9;lulas del bazo) o en contra SKH1 C57BL / 6, P = 0,008) fueron detectados. Sin embargo, las diferencias num&#xE9;ricas no dio lugar a alteraciones de las c&#xE9;lulas T respuesta funcional a reexposici&#xF3;n ant&#xED;geno (hemocianina de lapa) en una celda de ganglio linf&#xE1;tico ensayo in vitro proliferativa. Por otra parte, el apareamiento cruzado la l&#xED;nea de rat&#xF3;n SKH1 a un rabdomiosarcoma GEMM mostr&#xF3; conservados respuestas antitumorales de CD56 + en las c&#xE9;lulas asesinas naturales y macr&#xF3;fagos CD163 +, sin ning&#xFA;n tipo de diferencias en la patolog&#xED;a tumoral. El GEMM libre de pieles tambi&#xE9;n fue especialmente susceptibles a la imagen de multiplexaci&#xF3;n &#xF3;ptica. Por lo tanto, representa un SKH1 inmune competente, libre de pieles cepa de rat&#xF3;n que pueden ser de utilidad para el mestizaje con otros modelos de rat&#xF3;n modificados gen&#xE9;ticamente de c&#xE1;ncer para la mejora de los estudios precl&#xED;nicos.

Charles B. Clifford

Research Animal Diagnostic Services,
Research Models and Services

charles river

Diagnosis of Ecto- and Endoparasites in Laboratory Rats and Mice

Diagnostic Necropsy and Selected Tissue and Sample Collection in Rats and Mice

Charles B. Clifford

.css-o250i3{font-size:18px;font-family:Open Sans,sans-serif;line-height:21.6px;}Research Animal Diagnostic Services,Research Models and Services

charles river

Diagnosis of Ecto- and Endoparasites in Laboratory Rats and Mice

Diagnostic Necropsy and Selected Tissue and Sample Collection in Rats and Mice

Research Animal Diagnostic Services,
Research Models and Services