avian-influenza-surveillance-with-fta-cards-field-methods-biosafety

Avian Influenza Surveillance with FTA  Cards: Field Methods, Biosafety, and Transportation Issues Solved

Avian Influenza Viruses (AIVs) infect many mammals, including humans1. These AIVs are diverse in their natural hosts, harboring almost all possible viral ...

Wageningen University

Simon Fraser University 

We use a game-theoretic framework to investigate the reproductive phenology of female kokanee (Oncorhynchus nerka). As in the other semelparous species of Pacific salmon, females construct nests in gravel, spawn with males, bury their fertilized eggs, and defend their nest sites until they die several days later. Later-breeding females may reuse previous nest sites, and their digging behavior is thought to subject previously buried eggs to mortality. Using game-theoretic models, we show that females can reduce this risk by allocating resources to longevity (the period between arrival and death) as opposed to eggs. Waiting before territory settlement is also expected if it allows females to conserve energy and delay senescence. The models demonstrate how these costs and benefits interact to select for a seasonal decline in longevity, a well-known phenomenon in the salmonid literature, and a seasonal decline in wait duration. Both of these predictions were supported in a field study of kokanee. Female state of reproductive maturity was the most important proximate factor causing variation in longevity and wait duration. With more than 30% of territories being reused, dig-up is likely an important selective force in this population.

Timing games in the reproductive phenology of female pacific salmon (Oncorhynchus spp.).

&#x6211;&#x4EEC;&#x4F7F;&#x7528;&#x4E00;&#x4E2A;&#x6E38;&#x620F;&#x7406;&#x8BBA;&#x6846;&#x67B6;&#x6765;&#x8C03;&#x67E5;&#x5973;&#x6027;&#x79D1;&#x5361;&#x5C3C; (&#x8679; nerka) &#x751F;&#x6B96;&#x7269;&#x5019;&#x3002;&#x4E0E;&#x5176;&#x4ED6; semelparous &#x7269;&#x79CD;&#x7684;&#x592A;&#x5E73;&#x6D0B;&#x5927;&#x9A6C;&#x54C8;&#x9C7C;&#xFF0C;&#x5973;&#x6027;&#x6784;&#x9020;&#x5DE2;&#x783E;&#x77F3;&#x3001; &#x4EA7;&#x5375;&#x4E0E;&#x7537;&#x6027;&#x3001; &#x57CB;&#x846C;&#x5176;&#x53D7;&#x7CBE;&#x5375;&#xFF0C;&#x548C;&#x634D;&#x536B;&#x5176;&#x7B51;&#x5DE2;&#x5730;&#x70B9;&#xFF0C;&#x76F4;&#x5230;&#x4ED6;&#x4EEC;&#x6B7B;&#x53BB;&#x51E0;&#x5929;&#x540E;&#x3002;&#x540E;&#x6765;&#x80B2;&#x79CD;&#x5973;&#x6027;&#x53EF;&#x80FD;&#x91CD;&#x7528;&#x4EE5;&#x524D;&#x7684;&#x7B51;&#x5DE2;&#x5730;&#x70B9;&#x548C;&#x4E3B;&#x9898;&#x4EE5;&#x524D;&#x57CB;&#x5375;&#x6B7B;&#x4EA1;&#x7387;&#xFF0C;&#x60F3;&#x81EA;&#x5DF1;&#x6316;&#x7684;&#x884C;&#x4E3A;&#x3002;&#x6211;&#x4EEC;&#x4F7F;&#x7528;&#x6E38;&#x620F;&#x7406;&#x8BBA;&#x6A21;&#x578B;&#xFF0C;&#x663E;&#x793A;&#x5973;&#x6027;&#x53EF;&#x4EE5;&#x51CF;&#x5C11;&#x8FD9;&#x79CD;&#x98CE;&#x9669;&#x5C06;&#x8D44;&#x6E90;&#x5206;&#x914D;&#x7ED9;&#x957F;&#x5BFF; (&#x5230;&#x8FBE;&#x4E0E;&#x6B7B;&#x671F;) &#x800C;&#x4E0D;&#x662F;&#x9E21;&#x86CB;&#x3002;&#x7B49;&#x5F85;&#x76F4;&#x5230;&#x9886;&#x571F;&#x89E3;&#x51B3;&#x8FD8;&#x9884;&#x8BA1;&#x5982;&#x679C;&#x5B83;&#x5141;&#x8BB8;&#x5973;&#x6027;&#x4EE5;&#x8282;&#x7701;&#x80FD;&#x6E90;&#x548C;&#x5EF6;&#x8FDF;&#x8870;&#x8001;&#x3002;&#x6A21;&#x578B;&#x6F14;&#x793A;&#x5982;&#x4F55;&#x8FD9;&#x4E9B;&#x6210;&#x672C;&#x548C;&#x6548;&#x76CA;&#x4EA4;&#x4E92;&#x4EE5;&#x957F;&#x5BFF;&#x5B63;&#x8282;&#x6027;&#x4E0B;&#x964D;&#x3001; &#x5728;&#x9C91;&#x9C7C;&#x7684;&#x6587;&#x732E;&#x4E2D;&#xFF0C;&#x4E00;&#x4E2A;&#x5E7F;&#x4E3A;&#x4EBA;&#x77E5;&#x7684;&#x73B0;&#x8C61;&#x548C;&#x5B63;&#x8282;&#x6027;&#x4E0B;&#x964D;&#x7B49;&#x5F85;&#x6301;&#x7EED;&#x65F6;&#x95F4;&#x9009;&#x62E9;&#x3002;&#x8FD9;&#x4E9B;&#x9884;&#x8A00;&#x90FD;&#x652F;&#x6301;&#x79D1;&#x5361;&#x5C3C;&#x73B0;&#x573A;&#x7814;&#x7A76;&#x3002;&#x5973;&#x6027;&#x751F;&#x6B96;&#x6210;&#x719F;&#x7684;&#x72B6;&#x6001;&#x662F;&#x6700;&#x91CD;&#x8981;&#x7684;&#x8FD1;&#x4F3C;&#x56E0;&#x7D20;&#x5BFC;&#x81F4;&#x53D8;&#x5F02;&#x5728;&#x957F;&#x5BFF;&#x548C;&#x7B49;&#x5F85;&#x7684;&#x6301;&#x7EED;&#x65F6;&#x95F4;&#x3002;&#x8D85;&#x8FC7; 30%&#x7684;&#x9886;&#x571F;&#x88AB;&#x91CD;&#x7528;&#xFF0C;&#x6316;&#x4E86;&#x53EF;&#x80FD;&#x662F;&#x8FD9;&#x4E00;&#x4EBA;&#x7FA4;&#x4E2D;&#x7684;&#x4E00;&#x652F;&#x91CD;&#x8981;&#x7684;&#x9009;&#x62E9;&#x6027;&#x529B;&#x91CF;&#x3002;

&#x8BA1;&#x65F6;&#x6E38;&#x620F;&#x4E2D;&#x751F;&#x6B96;&#x7269;&#x5019;&#x7684;&#x5973;&#x6027;&#x592A;&#x5E73;&#x6D0B;&#x5927;&#x9A6C;&#x54C8;&#x9C7C; (&#x8679;&#x866B;)&#x3002;

Nous utilisons un cadre de la th&eacute;orie des jeux pour enqu&ecirc;ter sur la ph&eacute;nologie de la reproduction des femelle kokani (Oncorhynchus nerka). Comme chez les autres esp&egrave;ces s&eacute;melpares du saumon du Pacifique, les femelles construisent des nids dans le gravier, frayent avec les hommes enterrent leurs oeufs f&eacute;cond&eacute;s et d&eacute;fendent leur nid jusqu&#39;&agrave; ce qu&#39;ils meurent quelques jours plus tard. Les femelles se reproduisent plus tard peuvent r&eacute;utiliser les sites de nidification pr&eacute;c&eacute;dentes, et leur comportement de creusage semble oeufs sujet pr&eacute;c&eacute;demment enterr&eacute; &agrave; la mortalit&eacute;. &Agrave; l&#39;aide de mod&egrave;les de la th&eacute;orie des jeux, nous montrons que les femmes peuvent r&eacute;duire ce risque en allouant des ressources &agrave; la long&eacute;vit&eacute; (la p&eacute;riode entre l&#39;arriv&eacute;e et la mort) par opposition aux oeufs. D&#39;attente avant la colonisation du territoire devrait &eacute;galement si elle permet aux femelles d&#39;&eacute;conomiser l&#39;&eacute;nergie et le retard de la s&eacute;nescence. Les mod&egrave;les montrent comment ces co&ucirc;ts et les avantages sociaux interagissent pour s&eacute;lectionner une diminution saisonni&egrave;re de la long&eacute;vit&eacute;, un ph&eacute;nom&egrave;ne bien connu dans la litt&eacute;rature des salmonid&eacute;s et une diminution saisonni&egrave;re de la dur&eacute;e d&#39;attente. Tous les deux de ces pr&eacute;dictions ont &eacute;t&eacute; pris en charge dans une &eacute;tude sur le terrain des kokanis. Femme d&#39;Etat de la maturit&eacute; sexuelle a &eacute;t&eacute; le plus important facteur imm&eacute;diat causant la variation dans la dur&eacute;e de long&eacute;vit&eacute; et d&#39;attendre. Avec plus de 30 % des territoires est r&eacute;utilis&eacute;es, dig-up est probablement une importante force s&eacute;lective chez cette population.

Calendrier des jeux dans la ph&eacute;nologie de la reproduction des femelles saumons du Pacifique (Oncorhynchus spp.).

Timing-Spiele in der reproduktiven Ph&#xE4;nologie der weiblichen Pazifischer Lachs (Oncorhynchus spp.).

Usiamo un quadro gioco teorico per indagare la fenologia riproduttiva della femmina kokanee (Oncorhynchus nerka). Come le altre specie di salmoni del Pacifico semelparous, femmine costruire nidi di ghiaia, depongono le uova con i maschi, sotterrare le loro uova fecondate e difendere i loro siti nest fino a quando non muoiono parecchi giorni pi&ugrave; tardi. Femmine riproduttrici successive possono riutilizzare precedenti siti nest, e il loro comportamento di scavo &egrave; pensato per uova soggetto precedentemente seppellito alla mortalit&agrave;. Utilizzo di modelli di gioco teorici, mostriamo che le femmine possono ridurre questo rischio di allocazione delle risorse di longevit&agrave; (il periodo tra l&#39;arrivo e la morte) in contrasto con le uova. Attesa prima della colonizzazione del territorio &egrave; previsto anche se permette di femmine risparmiare energia e ritardo di senescenza. I modelli dimostrano come questi costi e benefici interagiscono per selezionare un declino stagionale in longevit&agrave;, un fenomeno ben noto nella letteratura dei salmonidi e un declino stagionale in attesa durata. Entrambe queste previsioni sono state sostenute in un campo di studio di kokanee. Femmina dello stato di maturit&agrave; riproduttiva &egrave; stato il pi&ugrave; importante fattore proximato causando variazioni nella durata attesa e longevit&agrave;. Con pi&ugrave; di 30% dei territori essere riutilizzati, scavare &egrave; probabilmente un&#39;importante forza selettiva in questa popolazione.

Timing giochi nella fenologia riproduttiva della femmina salmoni del Pacifico (Oncorhynchus spp.).

&#x30B2;&#x30FC;&#x30E0;&#x7406;&#x8AD6;&#x7684;&#x67A0;&#x7D44;&#x307F;&#x3092;&#x5973;&#x6027;&#x30B3;&#x30AB;&#x30CB;&#x30FC; &#xFF08;&#x30AA;&#x30F3;&#x30B3;&#x30EB;&#x30D2;&#x30E5;&#x30F3;&#x30AF;&#x30B9; &#x30FB; &#x30CD;&#x30EB;&#x30AB;&#xFF09; &#x306E;&#x7E41;&#x6B96;&#x30D5;&#x30A7;&#x30CE;&#x30ED;&#x30B8;&#x30FC;&#x3092;&#x8ABF;&#x67FB;&#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x4ED6;&#x306E; semelparous &#x7A2E;&#x306E;&#x592A;&#x5E73;&#x6D0B;&#x30B5;&#x30B1;&#x306E;&#x3088;&#x3046;&#x306B;&#x5973;&#x6027;&#x306F;&#x7802;&#x5229;&#x3067;&#x5DE3;&#x3092;&#x69CB;&#x7BC9;&#x3001;&#x30B9;&#x30DD;&#x30FC;&#x30F3;&#x306E;&#x7537;&#x6027;&#x3068;&#x3059;&#x308B;&#x306B;&#x306F;&#x3001;&#x305D;&#x306E;&#x53D7;&#x7CBE;&#x5375;&#x3092;&#x57CB;&#x3081;&#x3001;&#x5F7C;&#x3089;&#x306F;&#x6570;&#x65E5;&#x5F8C;&#x306B;&#x6B7B;&#x306C;&#x307E;&#x3067;&#x81EA;&#x5206;&#x306E;&#x5DE3;&#x30B5;&#x30A4;&#x30C8;&#x3092;&#x5B88;&#x308B;&#x3002;&#x5F8C;&#x7E41;&#x6B96;&#x306E;&#x5973;&#x6027;&#x304C;&#x4EE5;&#x524D;&#x306E;&#x5DE3;&#x306E;&#x30B5;&#x30A4;&#x30C8;&#x3092;&#x518D;&#x4F7F;&#x7528;&#x3067;&#x304D;&#x307E;&#x3059;&#x3001;&#x305D;&#x306E;&#x6398;&#x524A;&#x884C;&#x52D5;&#x4EE5;&#x524D;&#x57CB;&#x846C;&#x4EF6;&#x540D;&#x5375;&#x6B7B;&#x4EA1;&#x3059;&#x308B;&#x3068;&#x8003;&#x3048;&#x3089;&#x308C;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x30B2;&#x30FC;&#x30E0;&#x7406;&#x8AD6;&#x7684;&#x30E2;&#x30C7;&#x30EB;&#x3092;&#x7528;&#x3044;&#x3066;, &#x5973;&#x6027;&#x304C;&#x9577;&#x5BFF; &#xFF08;&#x5230;&#x7740;&#x3068;&#x6B7B;&#x306E;&#x9593;&#x306E;&#x671F;&#x9593;&#xFF09; &#x5375;&#x3068;&#x306F;&#x5BFE;&#x7167;&#x7684;&#x306B;&#x30EA;&#x30BD;&#x30FC;&#x30B9;&#x3092;&#x5272;&#x308A;&#x5F53;&#x3066;&#x308B;&#x3053;&#x3068;&#x306B;&#x3088;&#x3063;&#x3066;&#x3053;&#x306E;&#x30EA;&#x30B9;&#x30AF;&#x3092;&#x524A;&#x6E1B;&#x3067;&#x304D;&#x308B;&#x3053;&#x3068;&#x3092;&#x793A;&#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x5973;&#x6027;&#x306E;&#x30A8;&#x30CD;&#x30EB;&#x30AE;&#x30FC;&#x3068;&#x9045;&#x5EF6;&#x8001;&#x5316;&#x3092;&#x7BC0;&#x7D04;&#x3059;&#x308B;&#x305F;&#x3081;&#x306B;&#x8A31;&#x53EF;&#x3055;&#x308C;&#x3066;&#x3044;&#x308B;&#x5834;&#x5408;&#x5F85;&#x3063;&#x3066;&#x3044;&#x308B;&#x9818;&#x571F;&#x548C;&#x89E3;&#x3059;&#x308B;&#x524D;&#x306B;&#x3082;&#x671F;&#x5F85;&#x3055;&#x308C;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x30E2;&#x30C7;&#x30EB;&#x306F;&#x3001;&#x9577;&#x5BFF;&#x306E;&#x5B63;&#x7BC0;&#x7684;&#x6E1B;&#x5C11;, &#x3088;&#x304F;&#x77E5;&#x3089;&#x308C;&#x305F;&#x73FE;&#x8C61;&#x30B5;&#x30B1;&#x79D1;&#x306E;&#x6587;&#x5B66;&#x3067;&#x306F;&#x3001;&#x5B63;&#x7BC0;&#x306E;&#x4E0B;&#x843D;&#x3067;&#x5F85;&#x6A5F;&#x3059;&#x308B;&#x671F;&#x9593;&#x3092;&#x9078;&#x629E;&#x3059;&#x308B;&#x5BFE;&#x8A71;&#x3059;&#x308B;&#x65B9;&#x6CD5;&#x3067;&#x3053;&#x308C;&#x3089;&#x306E;&#x30B3;&#x30B9;&#x30C8;&#x3068;&#x30E1;&#x30EA;&#x30C3;&#x30C8;&#x3092;&#x793A;&#x3057;&#x3066;&#x3044;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x3053;&#x308C;&#x3089;&#x306E;&#x4E88;&#x6E2C;&#x306E;&#x4E21;&#x65B9;&#x30B3;&#x30AB;&#x30CB;&#x30FC;&#x306E;&#x30D5;&#x30A3;&#x30FC;&#x30EB;&#x30C9;&#x7814;&#x7A76;&#x3067;&#x30B5;&#x30DD;&#x30FC;&#x30C8;&#x3055;&#x308C;&#x3066;&#x3044;&#x305F;&#x3002;&#x751F;&#x6B96;&#x6210;&#x719F;&#x96CC;&#x72B6;&#x614B;&#x9577;&#x5BFF;&#x3068;&#x5F85;&#x6A5F;&#x671F;&#x9593;&#x306E;&#x5909;&#x52D5;&#x3092;&#x5F15;&#x304D;&#x8D77;&#x3053;&#x3059;&#x6700;&#x3082;&#x91CD;&#x8981;&#x306A;&#x306E;&#x8FD1;&#x63A5;&#x8981;&#x56E0;&#x3060;&#x3063;&#x305F;&#x3002;&#x518D;&#x5229;&#x7528;&#x3055;&#x308C;&#x3066;&#x9818;&#x571F;&#x306E; 30 &#xFF05; &#x4EE5;&#x4E0A;&#x3092;&#x6398;&#x308B;&#x30A2;&#x30C3;&#x30D7;&#x53EF;&#x80FD;&#x6027;&#x304C;&#x9AD8;&#x3044;&#x3053;&#x306E;&#x4EBA;&#x53E3;&#x306E;&#x91CD;&#x8981;&#x306A;&#x9078;&#x629E;&#x7684;&#x306A;&#x529B;&#x3067;&#x3059;&#x3002;

&#x30BF;&#x30A4;&#x30DF;&#x30F3;&#x30B0; &#x30B2;&#x30FC;&#x30E0;&#x5973;&#x6027;&#x592A;&#x5E73;&#x6D0B;&#x3055;&#x3051; &#xFF08;&#x30AA;&#x30F3;&#x30B3;&#x30EB;&#x30D2;&#x30E5;&#x30F3;&#x30AF;&#x30B9;&#x5C5E;&#x306E;&#x3082;&#x306E;&#xFF09; &#x306E;&#x7E41;&#x6B96;&#x30D5;&#x30A7;&#x30CE;&#x30ED;&#x30B8;&#x30FC;&#x306B;&#x3002;

&#xAC8C;&#xC784; &#xC774;&#xB860;&#xC801; &#xD504;&#xB808;&#xC784; &#xC6CC;&#xD06C;&#xB97C; &#xC0AC;&#xC6A9; &#xD558; &#xC5EC; &#xC5EC;&#xC131; kokanee (Oncorhynchus nerka)&#xC758; &#xC0DD;&#xC2DD; &#xAE30;&#xD6C4;&#xD559; &#xC870;&#xC0AC;. &#xD0DC;&#xD3C9;&#xC591; &#xC5F0;&#xC5B4;&#xC758; &#xB2E4;&#xB978; semelparous &#xC885; &#xCC98;&#xB7FC; &#xC5EC;&#xC131; &#xC790;&#xAC08;&#xC5D0; &#xB465;&#xC9C0;&#xB97C; &#xB9CC;&#xB4DC;&#xB294;, &#xB0A8;&#xC131;&#xACFC; &#xC0B0;&#xB780;, &#xADF8;&#xB4E4;&#xC758; &#xC218;&#xC815; &#xB41C; &#xC54C;&#xC744; &#xBB3B;&#xC5B4; &#xACE0; &#xADF8;&#xB4E4;&#xC774; &#xBA87; &#xC77C; &#xD6C4; &#xC8FD;&#xC744; &#xB54C;&#xAE4C;&#xC9C0; &#xADF8;&#xB4E4;&#xC758; &#xB465;&#xC9C0;&#xC758; &#xC704;&#xCE58;&#xB97C; &#xBC29;&#xC5B4;. &#xBC88; &#xC2DD; &#xC774;&#xD6C4; &#xC5EC;&#xC131; &#xC774;&#xC804; &#xB465;&#xC9C0; &#xC0AC;&#xC774;&#xD2B8;&#xB97C; &#xB2E4;&#xC2DC; &#xC0AC;&#xC6A9;&#xD560; &#xC218; &#xC788;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4; &#xBC0F; &#xD30C;&#xACE0; &#xD589;&#xD0DC; &#xC81C;&#xBAA9; &#xC774;&#xC804;&#xC5D0; &#xBB3B;&#xD600; &#xACC4;&#xB780; &#xC0AC;&#xB9DD;&#xB960;&#xC744; &#xC0DD;&#xAC01;. &#xAC8C;&#xC784; &#xC774;&#xB860;&#xC801; &#xBAA8;&#xB378;&#xC744; &#xC0AC;&#xC6A9; &#xD558; &#xC5EC;, &#xC6B0;&#xB9AC;&#xB294; &#xC5EC;&#xC131; &#xC7A5; &#xC218; &#xC788;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;: (&#xB3C4;&#xCC29; &#xC8FD;&#xC74C; &#xC0AC;&#xC774;&#xC758; &#xAE30;&#xAC04;) &#xACC4;&#xB780;&#xC5D0; &#xBC18;&#xB300; &#xD558;&#xB294; &#xB9AC;&#xC18C;&#xC2A4;&#xB97C; &#xD560;&#xB2F9; &#xD558; &#xC5EC;&#xC774; &#xC704;&#xD5D8;&#xC744; &#xC904;&#xC77C; &#xC218; &#xC788;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4; &#xBCF4;&#xC5EC;&#xC90D;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xC5EC;&#xC131; &#xC5D0;&#xB108;&#xC9C0;&#xC640; &#xC9C0;&#xC5F0; &#xB178;&#xD654;&#xB97C; &#xBCF4;&#xC874; &#xD558;&#xAE30; &#xC704;&#xD574; &#xD5C8;&#xC6A9; &#xD558;&#xB294; &#xACBD;&#xC6B0;&#xC5D0; &#xC601;&#xD1A0; &#xC815;&#xCC29; &#xD558;&#xAE30; &#xC804;&#xC5D0; &#xB300;&#xAE30; &#xC804;&#xB9DD; &#xC774;&#xB2E4;. &#xBAA8;&#xB378; &#xC7A5; &#xC218;&#xC5D0;&#xC11C; &#xACC4;&#xC808;&#xC758; &#xAC10;&#xC18C;&#xB85C;, salmonid &#xBB38;&#xD559;&#xC5D0;&#xC11C; &#xC798; &#xC54C;&#xB824;&#xC9C4; &#xD604;&#xC0C1;&#xACFC; &#xB300;&#xAE30; &#xAE30;&#xAC04;&#xC5D0; &#xACC4;&#xC808;&#xC758; &#xAC10;&#xC18C;&#xB85C; &#xC120;&#xD0DD; &#xC774;&#xB7EC;&#xD55C; &#xBE44;&#xC6A9;&#xACFC; &#xD61C;&#xD0DD;&#xC758; &#xC791;&#xC6A9; &#xD558;&#xB294; &#xBC29;&#xBC95;&#xC744; &#xBCF4;&#xC5EC; &#xC90D;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xBAA8;&#xB450; &#xC774;&#xB7EC;&#xD55C; &#xC608;&#xCE21; kokanee&#xC758; &#xD604;&#xC7A5; &#xC5F0;&#xAD6C;&#xC5D0; &#xC9C0;&#xC6D0; &#xD588;&#xB2E4;. &#xC5EC;&#xC131; &#xC0DD;&#xC2DD; &#xC131;&#xC219; &#xC0C1;&#xD0DC;&#xB294; &#xC7A5; &#xC218; &#xBC0F; &#xB300;&#xAE30; &#xAE30;&#xAC04;&#xC5D0; &#xBCC0;&#xD654;&#xB97C; &#xC77C;&#xC73C;&#xD0A4;&#xB294; &#xAC00;&#xC7A5; &#xC911;&#xC694; &#xD55C; proximate &#xC778;&#xC790;. &#xB2E4;&#xC2DC; &#xC0AC;&#xC6A9; &#xB418;&#xB294; &#xC601;&#xD1A0;&#xC758; 30% &#xC774;&#xC0C1;&#xC758; &#xBC1C;&#xAD74; &#xC5C5; &#xAC00;&#xB2A5;&#xC131;&#xC774;&#xC774; &#xC778;&#xAD6C;&#xC5D0; &#xC788;&#xB294; &#xC911;&#xC694; &#xD55C; &#xC120;&#xD0DD;&#xC801; &#xD798; &#xC774;&#xB2E4;.

&#xD0C0;&#xC774;&#xBC0D; &#xAC8C;&#xC784; (Oncorhynchus &#xC885;) &#xC5EC;&#xC131; &#xD0DC;&#xD3C9;&#xC591; &#xC5F0;&#xC5B4;&#xC758; &#xC0DD;&#xC2DD; &#xAE30;&#xD6C4;&#xD559;&#xC5D0;.

Utilizamos un marco de teor&iacute;a de juego para investigar la fenolog&iacute;a reproductiva de la mujer kokanee (Oncorhynchus nerka). Como en las otras especies de sem&eacute;lparas de salm&oacute;n del Pac&iacute;fico, las hembras construcci&oacute;n nidos de grava, desovan con los varones, entierran sus huevos fertilizados y defienden sus nidos hasta que mueren varios d&iacute;as m&aacute;s tarde. Las hembras de cr&iacute;a m&aacute;s adelante pueden reutilizar anterior nidos, y su comportamiento de excavaci&oacute;n se cree que huevos tema enterrado previamente a la mortalidad. Utilizando modelos de teor&iacute;a de juego, mostramos que las hembras pueden reducir este riesgo mediante la asignaci&oacute;n de recursos para la longevidad (el per&iacute;odo entre la llegada y la muerte) en comparaci&oacute;n con los huevos. Espera antes territorio tambi&eacute;n se espera que si permite que las hembras conservar energ&iacute;a y retraso de la senescencia. Los modelos muestran c&oacute;mo estos costos y beneficios interact&uacute;an para seleccionar para un descenso estacional en la longevidad, un fen&oacute;meno bien conocido en la literatura de salm&oacute;nidos y un descenso estacional en la duraci&oacute;n de la espera. Ambas de estas predicciones fueron apoyados en un estudio de campo de kokanee. Mujer estado de madurez reproductiva fue el factor m&aacute;s importante del pr&oacute;ximo causando la variaci&oacute;n en la duraci&oacute;n de la longevidad y esperar. Con m&aacute;s de 30% de territorios ser reutilizados, Cave es probablemente una importante fuerza selectiva en esta poblaci&oacute;n.

Tiempo de juegos en la fenolog&iacute;a reproductiva de la mujer salm&oacute;n del Pac&iacute;fico (Oncorhynchus spp.).

&#x9876;&#x7EA7;&#x6355;&#x98DF;&#x8005;&#x7684;&#x5B58;&#x5728;&#x53EF;&#x4EE5;&#x5F71;&#x54CD;&#x88AB;&#x6355;&#x98DF;&#x884C;&#x4E3A;&#x3001; &#x5F62;&#x6001;&#x4E0E;&#x751F;&#x6D3B;&#x53F2;&#xFF0C;&#x4ECE;&#x800C;&#x53EF;&#x4EE5;&#x4EA7;&#x751F;&#x66F4;&#x5927;&#x7684;&#x95F4;&#x63A5;&#x4EBA;&#x53E3;&#x540E;&#x679C;&#xFF0C;&#x8FDB;&#x4E00;&#x6B65;&#x8FBE;&#x5230;&#x6BD4;&#x76F4;&#x63A5;&#x63A0;&#x593A;&#x4F1A;&#x5B64;&#x72EC;&#x3002;&#x7531;&#x4E8E;&#x9650;&#x5236;&#x4F7F;&#x7528;&#x4E09;&#x6C2F;&#x4E59;&#x70F7; (DDT) &#x548C;&#x6267;&#x884C;&#x517B;&#x62A4;&#x63AA;&#x65BD;&#xFF0C;&#x5B9E;&#x9645;&#x4E0A;&#x6784;&#x6210;&#x5168;&#x534A;&#x7403;&#x6355;&#x98DF;&#x8005;&#x91CD;&#x65B0;&#x8BD5;&#x9A8C;&#xFF0C;&#x5E76;&#x5BF9;&#x5B83;&#x4EEC;&#x7684;&#x730E;&#x7269;&#x79CD;&#x7FA4;&#x7684;&#x6DF1;&#x523B;&#x5F71;&#x54CD;&#x9884;&#x8BA1;&#x6062;&#x590D;&#x5728;&#x7F8E;&#x6D32;&#x51E0;&#x79CD;&#x731B;&#x79BD;&#x3002;&#x5728;&#x8FD9;&#x91CC;&#xFF0C;&#x6211;&#x4EEC;&#x6587;&#x6863;&#x66F4;&#x6539;&#x5728;&#x897F;&#x65B9;&#x9E6C; &#xFF08;Calidris &#x6BDB;&#x91CC;) &#x7684;&#x884C;&#x4E3A;&#x5728;&#x6D04;&#x6E38;&#x7684;&#x4E2D;&#x9014;&#x505C;&#x7559;&#x5730;&#x70B9;&#x4E8C;&#x5341;&#x591A;&#x5E74;&#x3002;&#x81EA; 1985 &#x5E74;&#x4EE5;&#x6765;&#x7684;&#x897F;&#x65B9;&#x9E6C;&#x6D04;&#x6E38;&#x6B63;&#x6587;&#x5927;&#x4F17;&#x548C;&#x4E2D;&#x9014;&#x505C;&#x7559;&#x5DE5;&#x671F;&#x6709;&#x4E00;&#x4E9B;&#x4E2D;&#x9014;&#x505C;&#x7559;&#x5728;&#x4E54;&#x6CBB;&#x4E9A;&#x6D77;&#x5CE1;&#xFF0C;&#x4E0D;&#x5217;&#x98A0;&#x54E5;&#x4F26;&#x6BD4;&#x4E9A;&#x7701;&#x5728;&#x7A33;&#x6B65;&#x4E0B;&#x964D;&#x3002;&#x5E74;&#x3001; &#x7AD9;&#x70B9;&#x548C;&#x5B63;&#x8282;&#x4E4B;&#x95F4;&#x7684;&#x6BD4;&#x8F83;&#x5F3A;&#x70C8;&#x7684;&#x81F4;&#x75C5;&#x56E0;&#x7D20;&#x6307;&#x8BC1;&#x590D;&#x82CF;&#x7684;&#x6E38;&#x96BC; (&#x6CD5;&#x5C14;&#x5361; peregrinus) &#x7684;&#x5371;&#x9669;&#x65E5;&#x76CA;&#x589E;&#x52A0;&#x3002;&#x5341;&#x5E74;&#x4E4B;&#x4E45;&#x77F6;&#x7F16;&#x53F7; censused&#xFF0C;&#x6211;&#x4EEC;&#x7814;&#x7A76;&#x7684;&#x7F51;&#x7AD9;&#x4E0A;&#x4E0D;&#x65AD;&#x6025;&#x5267;&#x4E0B;&#x964D;&#x662F;&#x5B8C;&#x5168;&#x901A;&#x8FC7;&#x7F29;&#x77ED;&#x505C;&#x7559;&#x671F;&#x9650;&#xFF0C;&#x800C;&#x4E0D;&#x662F;&#x8F83;&#x5C11;&#x4F7F;&#x7528;&#x672C;&#x7F51;&#x7AD9;&#x7684;&#x4E2A;&#x4EBA;&#x89E3;&#x91CA;&#x7684;&#x3002;&#x6539;&#x53D8;&#x8FD9;&#x79CD;&#x884C;&#x4E3A;&#x662F;&#x8FC1;&#x5F99;&#x6C34;&#x9E1F;&#x7269;&#x79CD;&#x4E4B;&#x95F4;&#x53EF;&#x80FD;&#x4E00;&#x822C;&#xFF0C;&#x53EF;&#x80FD;&#x4F1A;&#x62A5;&#x544A;&#x5728;&#x5317;&#x7F8E;&#x5730;&#x533A;&#x5E7F;&#x6CDB;&#x666E;&#x67E5;&#x4E0B;&#x964D;&#x9020;&#x6210;&#x3002;

&#x897F;&#x65B9;&#x9E6C;&#x5DF2;&#x6539;&#x53D8;&#x8FC1;&#x79FB;&#x7B56;&#x7565;&#xFF0C;&#x56E0;&#x4E3A;&#x6E38;&#x96BC;&#x4EBA;&#x53E3;&#x5DF2;&#x5EB7;&#x590D;&#x3002;

The presence of top predators can affect prey behaviour, morphology and life history, and thereby can produce indirect population consequences greater and further reaching than direct depredation would have alone. Raptor species in the Americas are recovering since restrictions on the use of dichlorodiphenyltrichloroethane (DDT) and the implementation of conservation measures, in effect constituting a hemisphere-wide predator-reintroduction experiment, and profound effects on populations of their prey are to be expected. Here, we document changes in the behaviour of western sandpipers (Calidris mauri) at migratory stopover sites over two decades. Since 1985, migratory body mass and stopover durations of western sandpipers have fallen steadily at some stopovers in the Strait of Georgia, British Columbia. Comparisons between years, sites and seasons strongly implicate increasing danger from the recovery of peregrine falcons (Falco peregrinus) as a causal factor. A decade-long ongoing steep decline in sandpiper numbers censused on our study site is explained entirely by the shortening stopover duration, rather than fewer individuals using the site. Such behavioural changes are probably general among migratory shorebird species, and may be contributing to the widespread census declines reported in North America.

Western sandpipers have altered migration tactics as peregrine falcon populations have recovered.

La pr&eacute;sence de pr&eacute;dateurs de niveau trophique peut affecter le comportement des proies, la morphologie et le cycle biologique et ce qui peut produire des cons&eacute;quences indirectes de la population plus grande et plus atteindre que la pr&eacute;dation directe aurait seul. Les esp&egrave;ces de rapaces dans les Am&eacute;riques sont r&eacute;tablissent &eacute;tant donn&eacute; les restrictions sur l&#39;utilisation de dichlorodiph&eacute;nyltrichloro&eacute;thane (DDT) et la mise en &oelig;uvre des mesures de conservation en vigueur constituant une h&eacute;misph&egrave;re predator-r&eacute;introduction exp&eacute;rimenter, et des r&eacute;percussions profondes sur les populations de leurs proies sont &agrave; pr&eacute;voir. Ici, nous documentons les changements dans le comportement des B&eacute;casseaux d&#39;Alaska (Calidris mauri) sur les sites de halte migratoire de plus de deux d&eacute;cennies. Depuis 1985, dur&eacute;es de masse et escale migratoire corps de B&eacute;casseaux d&#39;Alaska ont diminu&eacute; r&eacute;guli&egrave;rement &agrave; certaines escales dans le d&eacute;troit de Georgia, en Colombie-Britannique. Des comparaisons entre les ann&eacute;es, des sites et des saisons fortement mettent en cause un danger croissant de la r&eacute;cup&eacute;ration de faucons p&egrave;lerins (Falco peregrinus) comme un facteur causal. Un d&eacute;clin en cours depuis dix ans dans nombres de sandpiper recens&eacute;s sur notre site d&#39;&eacute;tude s&#39;explique enti&egrave;rement par la raccourcissement dur&eacute;e d&#39;escale, et non moins d&#39;individus &agrave; l&#39;aide du site. Ces changements de comportement sont probablement g&eacute;n&eacute;rales entre les esp&egrave;ces d&#39;oiseaux de rivage migrateurs et pourraient contribuer &agrave; la baisse g&eacute;n&eacute;ralis&eacute;e de recensement signal&eacute;e en Am&eacute;rique du Nord.

B&eacute;casseaux d&#39;Alaska ont modifi&eacute; les tactiques de la migration de populations de faucon p&egrave;lerin ont r&eacute;cup&eacute;r&eacute;.

West-Migration haben Strandl&#xE4;ufer Taktik ge&#xE4;ndert, wie Wanderfalke Populationen erholt haben.

La presenza di predatori superiore pu&ograve; influenzare il comportamento della preda, morfologia e storia di vita e quindi pu&ograve; produrre conseguenze indirette popolazione maggiore e raggiungendo ulteriore di depredazione diretto avrebbe da sola. Specie di rapace in America stanno riprendendo poich&eacute; le restrizioni sull&#39;uso di diclorodifeniltricloroetano (DDT) e l&#39;attuazione delle misure di conservazione, che in effetti costituiscono un intero emisfero predator-reintroduzione sperimentano e profondi effetti sulle popolazioni delle loro prede sono da attendersi. Qui, abbiamo documento cambiamenti nel comportamento di Piro-piro occidentale (Calidris mauri) presso i siti di sosta migratoria oltre due decenni. Dal 1985, durate di massa e sosta migratoria corpo di Piro-piro occidentale sono scesi costantemente presso alcuni scali nello stretto di Georgia, British Columbia. Confronti tra anni, luoghi e stagioni coinvolgono fortemente crescente pericolo dal recupero del falco pellegrino (Falco peregrinus) come un fattore causale. Un declino ripido in corso decennale in numeri sandpiper censiti sul nostro sito Studio &egrave; spiegato interamente dall&#39;accorciamento durata della sosta, piuttosto che meno individui che utilizzano il sito. Tali cambiamenti comportamentali sono probabilmente tra le specie di uccello migratore e possono contribuire al censimento diffuso declino segnalato in Nord America.

Piro-piro occidentale hanno alterato tattiche di migrazione come falco popolazioni hanno recuperato.

&#x4E0A;&#x306E;&#x6355;&#x98DF;&#x8005;&#x306E;&#x5B58;&#x5728;&#x6355;&#x98DF;&#x884C;&#x52D5;, &#x5F62;&#x614B;&#x3068;&#x751F;&#x6D3B;&#x53F2;&#x306E;&#x5F71;&#x97FF;&#x3001;&#x304A;&#x3088;&#x3073;&#x305D;&#x308C;&#x306B;&#x3088;&#x308A;&#x5927;&#x304D;&#x3044;&#x9593;&#x63A5;&#x4EBA;&#x53E3;&#x7D50;&#x679C;&#x3092;&#x4F5C;&#x308A;&#x51FA;&#x3059;&#x3053;&#x3068;&#x304C;&#x3067;&#x304D;&#x308B;&#x3057;&#x3001;&#x76F4;&#x63A5;&#x8A17;&#x3057;&#x307E;&#x3057;&#x305F;&#x3088;&#x308A;&#x3082;&#x3055;&#x3089;&#x306B;&#x9054;&#x3059;&#x308B;&#x3060;&#x3051;&#x3067;&#x5FC5;&#x8981;&#x304C;&#x3042;&#x308B;&#x3067;&#x3057;&#x3087;&#x3046;&#x3002;&#x30E9;&#x30D7;&#x30BF;&#x30FC;&#x7A2E;&#x3001;&#x30A2;&#x30E1;&#x30EA;&#x30AB;&#x5927;&#x9678;&#x3067;&#x306F;&#x3001;&#x5236;&#x9650;&#x30B8;&#x30AF;&#x30ED;&#x30ED;&#x30B8;&#x30D5;&#x30A7;&#x30CB;&#x30EB;&#x30C8;&#x30EA;&#x30AF;&#x30ED;&#x30ED;&#x30A8;&#x30BF;&#x30F3; (DDT) &#x306E;&#x4F7F;&#x7528;&#x3068;&#x6709;&#x52B9;&#x534A;&#x7403;&#x5168;&#x4F53;&#x306E;&#x30D7;&#x30EC;&#x30C7;&#x30BF;&#x30FC;&#x5FA9;&#x5E30;&#x3092;&#x69CB;&#x6210;&#x3059;&#x308B;&#x3001;&#x4FDD;&#x5168;&#x63AA;&#x7F6E;&#x306E;&#x5B9F;&#x65BD;&#x306B;&#x95A2;&#x3059;&#x308B;&#x5B9F;&#x9A13;&#x3057;&#x3001;&#x7372;&#x7269;&#x306E;&#x500B;&#x4F53;&#x6570;&#x306B;&#x5927;&#x304D;&#x306A;&#x5F71;&#x97FF;&#x304C;&#x671F;&#x5F85;&#x3057;&#x3066;&#x3044;&#x308B;&#x306E;&#x3067;&#x56DE;&#x5FA9;&#x3057;&#x3066;&#x3044;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x3053;&#x3053;&#x3067;&#x306F;&#x3001;&#x4E8C;&#x5341;&#x5E74;&#x4EE5;&#x4E0A;&#x897F;&#x30B7;&#x30AE; (Calidris &#x30DE;&#x30A6;&#x30EA;) &#x6E21;&#x308A;&#x9CE5;&#x9014;&#x4E2D;&#x964D;&#x6A5F;&#x306E;&#x30B5;&#x30A4;&#x30C8;&#x3067;&#x306E;&#x884C;&#x52D5;&#x306E;&#x5909;&#x66F4;&#x3092;&#x6587;&#x66F8;&#x5316;&#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x3002;1985 &#x5E74;&#x4EE5;&#x6765;&#x3001;&#x6E21;&#x308A;&#x9CE5;&#x306E;&#x4F53;&#x306E;&#x8CEA;&#x91CF;&#x3068;&#x9014;&#x4E2D;&#x964D;&#x6A5F;&#x306E;&#x671F;&#x9593;&#x897F;&#x30B7;&#x30AE;&#x306E;&#x30B8;&#x30E7;&#x30FC;&#x30B8;&#x30A2;&#x6D77;&#x5CE1;&#x3001;&#x30D6;&#x30EA;&#x30C6;&#x30A3;&#x30C3;&#x30B7;&#x30E5; &#x30B3;&#x30ED;&#x30F3;&#x30D3;&#x30A2;&#x5DDE;&#x3067;&#x3044;&#x304F;&#x3064;&#x304B;&#x306E;&#x9014;&#x4E2D;&#x964D;&#x6A5F;&#x3067;&#x7740;&#x5B9F;&#x306B;&#x4E0B;&#x843D;&#x3057;&#x3066;&#x3044;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x5E74;&#x3001;&#x30B5;&#x30A4;&#x30C8;&#x304A;&#x3088;&#x3073;&#x5B63;&#x7BC0;&#x9593;&#x306E;&#x6BD4;&#x8F03;&#x306F;&#x56E0;&#x679C;&#x8981;&#x56E0;&#x3068;&#x3057;&#x3066;&#x5F37;&#x304F;&#x30CF;&#x30E4;&#x30D6;&#x30B5; &#xFF08;&#x30D5;&#x30A1;&#x30EB;&#x30B3;&#x30DA;&#x30EC;&#x30B0;&#x30EA;&#x30CC;&#x30B9;&#xFF09; &#x306E;&#x56DE;&#x5FA9;&#x304B;&#x3089;&#x306E;&#x5897;&#x52A0;&#x306E;&#x5371;&#x967A;&#x3092;&#x5DFB;&#x304D;&#x8FBC;&#x307F;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x7814;&#x7A76;&#x30B5;&#x30A4;&#x30C8;&#x3067;&#x3059;&#x304F;&#x3044;&#x53D6;&#x308A;&#x30B5;&#x30F3;&#x30C9;&#x30D1;&#x30A4;&#x30D1;&#x30FC;&#x6570;&#x306E; 10 &#x5E74;&#x306B;&#x308F;&#x305F;&#x308B;&#x7D99;&#x7D9A;&#x7684;&#x306A;&#x6025;&#x306A;&#x6E1B;&#x5C11;&#x306F;&#x3001;&#x30B5;&#x30A4;&#x30C8;&#x3092;&#x4F7F;&#x7528;&#x3059;&#x308B;&#x5C11;&#x6570;&#x306E;&#x500B;&#x4EBA;&#x3067;&#x306F;&#x306A;&#x304F;&#x77ED;&#x7E2E;&#x306E;&#x9014;&#x4E2D;&#x964D;&#x6A5F;&#x671F;&#x9593;&#x306B;&#x3088;&#x3063;&#x3066;&#x5B8C;&#x5168;&#x306B;&#x8AAC;&#x660E;&#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x3053;&#x306E;&#x3088;&#x3046;&#x306A;&#x884C;&#x52D5;&#x306E;&#x5909;&#x5316;&#x306F;&#x6E21;&#x308A;&#x9CE5;&#x30B7;&#x30AE;&#x30C1;&#x30C9;&#x30EA;&#x985E;&#x306E;&#x7A2E;&#x306E;&#x9593;&#x3067;&#x304A;&#x305D;&#x3089;&#x304F;&#x4E00;&#x822C;&#x3001;&#x5317;&#x7C73;&#x306B;&#x304A;&#x3051;&#x308B;&#x5831;&#x544A;&#x3068;&#x5E83;&#x7BC4;&#x306A;&#x56FD;&#x52E2;&#x8ABF;&#x67FB;&#x306E;&#x6E1B;&#x5C11;&#x306B;&#x8CA2;&#x732E;&#x3059;&#x308B;&#x304B;&#x3082;&#x3057;&#x308C;&#x306A;&#x3044;&#x3002;

&#x30CF;&#x30E4;&#x30D6;&#x30B5;&#x306E;&#x500B;&#x4F53;&#x6570;&#x304C;&#x56DE;&#x5FA9;&#x3057;&#x3066;&#x3001;&#x897F;&#x30B7;&#x30AE;&#x79FB;&#x884C;&#x6226;&#x8853;&#x3092;&#x5909;&#x66F4;&#x3057;&#x3066;&#x3044;&#x307E;&#x3059;&#x3002;

&#xCD5C;&#xACE0; &#xC721; &#xC2DD; &#xB3D9;&#xBB3C;&#xC758; &#xC874;&#xC7AC; &#xBA39;&#xC774; &#xD589;&#xB3D9;, &#xD615;&#xD0DC;&#xD559; &#xBC0F; &#xC0DD;&#xBA85;&#xC758; &#xC5ED;&#xC0AC;&#xC5D0; &#xC601;&#xD5A5;&#xC744; &#xBBF8;&#xCE60; &#xC218; &#xC788;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4; &#xD568;&#xC73C;&#xB85C;&#xC368; &#xD070; &#xAC04;&#xC811; &#xC778;&#xAD6C; &#xACB0;&#xACFC; &#xC0DD;&#xC0B0;&#xD560; &#xC218; &#xC788;&#xB294; &#xADF8;&#xB9AC;&#xACE0; &#xD63C;&#xC790; &#xD588; &#xC9C1;&#xC811; &#xBC94;&#xD55C; &#xBCF4;&#xB2E4; &#xB354; &#xB3C4;&#xB2EC;. &#xBBF8;&#xC8FC;&#xC5D0;&#xC11C; &#xC885; &#xB7A9; &#xD130; dichlorodiphenyltrichloroethane (DDT)&#xC758; &#xC0AC;&#xC6A9; &#xBC0F; &#xBCF4;&#xC874; &#xB300;&#xCC45;, &#xD6A8;&#xACFC; &#xBC18;&#xAD6C; &#xC804;&#xCCB4; &#xD504;&#xB808;&#xB370;&#xD130; reintroduction &#xAD6C;&#xC131;&#xC758; &#xAD6C;&#xD604;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xC81C;&#xD55C; &#xC2E4;&#xD5D8; &#xB54C;&#xBB38;&#xC5D0; &#xADF8;&#xB4E4;&#xC758; &#xBA39;&#xC774;&#xC758; &#xC778;&#xAD6C;&#xC5D0; &#xC2EC;&#xC624;&#xD55C; &#xD6A8;&#xACFC; &#xC608;&#xC0C1; &#xB418;&#xB294; &#xBCF5;&#xAD6C; &#xD558;&#xB294;. &#xC5EC;&#xAE30;, &#xC6B0;&#xB9AC; &#xBB38;&#xC11C; &#xC11C;&#xC591; &#xD30C;&#xC774;&#xD37C; (Calidris mauri)&#xC758; &#xD589;&#xB3D9;&#xC758; &#xBCC0;&#xD654; &#xCCA0;&#xC0C8; &#xACBD;&#xC720;&#xC9C0; &#xC0AC;&#xC774;&#xD2B8;&#xC5D0; 2 &#xB144;&#xAC04;. 1985 &#xB144; &#xC774;&#xD6C4;, &#xC11C;&#xC591; &#xD30C;&#xC774;&#xD37C;&#xC758; &#xCCA0;&#xC0C8; &#xC2E0;&#xCCB4; &#xC9C8;&#xB7C9;&#xACFC; &#xC2A4;&#xD1B1; &#xC624;&#xBC84; &#xAE30;&#xAC04; &#xAFB8;&#xC900;&#xD788; &#xD574;&#xD611;&#xC758; &#xC870;&#xC9C0;&#xC544;, &#xBE0C;&#xB9AC;&#xD2F0;&#xC2DC; &#xCEEC;&#xB7FC;&#xBE44;&#xC544;&#xC5D0; &#xC788;&#xB294; &#xC77C;&#xBD80; &#xC911;&#xAC04; &#xAE30;&#xCC29;&#xC5D0; &#xD0C0;&#xB77D; &#xD55C;. &#xB144;, &#xC0AC;&#xC774;&#xD2B8; &#xBC0F; &#xACC4;&#xC808; &#xAC04;&#xC758; &#xBE44;&#xAD50; &#xAC15;&#xB825; &#xD558; &#xAC8C; &#xC778;&#xACFC; &#xC694;&#xC778;&#xC73C;&#xB85C; &#xD398; &#xB808; &#xD314; &#xCF58; (&#xD314; &#xCF54; &#xC2A4;&#xD30C;&#xAC00;) &#xBCF5;&#xAD6C;&#xC5D0;&#xC11C; &#xC99D;&#xAC00; &#xC704;&#xD5D8;&#xC744; &#xB0B4;&#xD3EC;. &#xC6B0;&#xB9AC;&#xC758; &#xC5F0;&#xAD6C; &#xC0AC;&#xC774;&#xD2B8;&#xC5D0; censused &#xC091; &#xC22B;&#xC790;&#xC5D0;&#xC11C; 10 &#xB144; &#xB3D9;&#xC548; &#xC9C0;&#xC18D;&#xC801;&#xC778; &#xAC00;&#xD30C;&#xB978; &#xD558;&#xB77D; &#xB2E8;&#xCD95; &#xC2A4;&#xD1B1; &#xC624;&#xBC84; &#xAE30;&#xAC04; &#xBCF4;&#xB2E4;&#xB294; &#xB354; &#xC801;&#xC740; &#xAC1C;&#xC778; &#xC0AC;&#xC774;&#xD2B8;&#xB97C; &#xC0AC;&#xC6A9; &#xD558; &#xC5EC; &#xC644;&#xC804;&#xD788; &#xC124;&#xBA85; &#xB418;&#xC5B4; &#xC788;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xC774;&#xB7EC;&#xD55C; &#xD589;&#xB3D9; &#xBCC0;&#xD654;&#xC640; &#xCCA0;&#xC0C8; shorebird &#xC885; &#xC911;&#xC5D0;&#xC11C; &#xC544;&#xB9C8; &#xC77C;&#xBC18;&#xC740; &#xBD81;&#xBBF8; &#xC9C0;&#xC5ED;&#xC5D0;&#xC11C; &#xBCF4;&#xACE0; &#xB41C; &#xAD11;&#xBC94;&#xC704; &#xD55C; &#xC778;&#xAD6C; &#xAC10;&#xC18C;&#xC5D0; &#xAE30;&#xC5EC; &#xC218; &#xC788;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;.

&#xC11C;&#xC591; &#xD30C;&#xC774;&#xD37C; &#xD398; &#xB808; &#xD314; &#xCF58; &#xC778;&#xAD6C; &#xD68C;&#xBCF5;&#xC73C;&#xB85C; &#xB9C8;&#xC774;&#xADF8;&#xB808;&#xC774;&#xC158; &#xC804;&#xB7B5;&#xC744; &#xBCC0;&#xACBD; &#xD588;&#xB2E4;.

La presencia de depredadores superiores puede afectar el comportamiento de la presa, la morfolog&iacute;a y la historia de la vida y as&iacute; puede producir consecuencias indirectas de la poblaci&oacute;n mayor y llegar a m&aacute;s de depredaci&oacute;n directa tendr&iacute;a solo. Especies de rapaces en las Am&eacute;ricas est&aacute;n recuperando ya que experimentan las restricciones sobre el uso de diclorodifeniltricloroetano (DDT) y la aplicaci&oacute;n de medidas de conservaci&oacute;n, en efecto, constituyendo una depredador-reintroducci&oacute;n de todo el hemisferio, y profundos efectos sobre las poblaciones de sus presas son de esperarse. Aqu&iacute;, documentamos cambios en el comportamiento de Calidris mauri (Calidris mauri) en sitios de parada migratoria m&aacute;s de dos d&eacute;cadas. Desde 1985, duraciones de la masa y escala del cuerpo migratorias de Calidris mauri han ca&iacute;do constantemente en algunas escalas en el estrecho de Georgia, Columbia Brit&aacute;nica. Comparaciones entre a&ntilde;os, sitios y estaciones fuertemente implican peligro cada vez mayor de la recuperaci&oacute;n del halc&oacute;n peregrino (Falco peregrinus) como un factor causal. Un d&eacute;cada curso pronunciado declive en n&uacute;meros sandpiper censados en nuestro sitio de estudio se explica enteramente por el acortamiento duraci&oacute;n de la escala, en lugar de individuos menos usar el sitio. Tales cambios conductuales son probablemente generales entre especies de aves playeras migratorias y pueden contribuir a la disminuci&oacute;n generalizada del censo registrada en Am&eacute;rica del norte.

Calidris mauri ha alterado la t&aacute;ctica de la migraci&oacute;n como poblaciones de halc&oacute;n peregrino se han recuperado.

En la subfamilia de aves playeras Calidridinae, uno de los padres acorta el cuidado de sus padres e inicia la migraci&oacute;n hacia el sur antes que el otro. Se calcul&oacute; la diferencia de fecha de paso entre macho y hembra Calidris mauri (Calidris mauri) en su primera escala importante en la migraci&oacute;n hacia el sur de mejoramiento &aacute;reas en Alaska, en 18 a&ntilde;os entre 1978 y 2000. En generales, adultos hembras precedieron machos por d&iacute;as 1.22. Un nuevo hallazgo fue que entre menores de edad, que migran de aproximadamente un mes m&aacute;s tarde que los adultos, las hembras precedieron machos de magnitud similar (1.14 d&iacute;as). Sin embargo, hubo gran variaci&oacute;n entre a&ntilde;os, y machos realmente precedieron a hembras en a&ntilde;os con final Portilla. Relacionamos estos resultados a la hip&oacute;tesis de la migraci&oacute;n hacia el sur de la primer mujer en playeros.

Diferencias interanuales en la distribuci&oacute;n relativa de migraci&oacute;n hacia el sur de masculinos y femeninos de Calidris mauri (Calidris mauri).

&#x30B7;&#x30AE; &#x30FB;&#x3061;&#x3069;&#x308A;&#x985E;&#x4E9C;&#x79D1; Calidridinae &#x306E;&#x4E21;&#x89AA;&#x306E;&#x3044;&#x305A;&#x308C;&#x304B;&#x306E;&#x89AA;&#x306E;&#x4ECB;&#x8B77;&#x3092;&#x77ED;&#x7E2E;&#x3057;&#x3001;&#x5357;&#x4E0B;&#x306E;&#x79FB;&#x884C;&#x3001;&#x4ED6;&#x306E;&#x524D;&#x306B;&#x958B;&#x59CB;&#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x5F7C;&#x3089;&#x6700;&#x521D;&#x4E3B;&#x8981;&#x306A; 18 &#x5E74; 1978 &#x5E74;&#x3068; 2000&#x5E74;&#x306E;&#x9593;&#x3067;&#x7E41;&#x6B96;&#x5730;&#x30A2;&#x30E9;&#x30B9;&#x30AB;&#x5DDE;&#x304B;&#x3089;&#x5357;&#x3078;&#x79FB;&#x884C;&#x9014;&#x4E2D;&#x3067;&#x897F;&#x30B7;&#x30AE; (Calidris &#x30DE;&#x30A6;&#x30EA;&#xFF09; &#x3092;&#x7537;&#x6027;&#x3068;&#x5973;&#x6027;&#x306E;&#x901A;&#x8DEF;&#x306E;&#x65E5;&#x4ED8;&#x306E;&#x9055;&#x3044;&#x3092;&#x63A8;&#x5B9A;&#x3057;&#x307E;&#x3057;&#x305F;&#x3002;&#x5168;&#x4F53;&#x7684;&#x306B;&#x3001;&#x5927;&#x4EBA;&#x306E;&#x5973;&#x6027;&#x306E;&#x6210;&#x4EBA;&#x7537;&#x6027; 1.22 &#x65E5;&#x306B;&#x3088;&#x3063;&#x3066;&#x5148;&#x884C;&#x3002;&#x65B0;&#x3057;&#x3044;&#x767A;&#x898B;&#x306F;&#x3001;&#x7D04; 1 &#x30F6;&#x6708;&#x5F8C;&#x306E;&#x5927;&#x4EBA;&#x3088;&#x308A;&#x79FB;&#x884C;&#x3001;&#x9752;&#x5C11;&#x5E74;&#x306E;&#x9593;&#x3067;&#x306F;&#x3001;&#x7537;&#x6027;&#x5973;&#x6027;&#x3068;&#x540C;&#x69D8;&#x306E;&#x5927;&#x304D;&#x3055; (1.14 &#x65E5;) &#x3092;&#x5148;&#x884C;&#x3059;&#x308B;&#x3053;&#x3068;&#x3067;&#x3057;&#x305F;&#x3002;&#x3057;&#x304B;&#x3057;&#x3001;&#x5E74;&#x306E;&#x9593;&#x3067;&#x5E45;&#x5E83;&#x3044;&#x30D0;&#x30EA;&#x30A8;&#x30FC;&#x30B7;&#x30E7;&#x30F3;&#x304C;&#x3042;&#x3063;&#x305F;&#x3057;&#x3001;&#x7537;&#x6027;&#x306F;&#x5B9F;&#x969B;&#x306B;&#x5973;&#x6027;&#x306E;&#x5E74;&#x5F8C;&#x534A;&#x306E;&#x30CF;&#x30C3;&#x30C1;&#x306B;&#x5148;&#x884C;&#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x3053;&#x308C;&#x3089;&#x306E;&#x8ABF;&#x67FB;&#x7D50;&#x679C;&#x30B7;&#x30AE;&#x3067;&#x5357;&#x3078;&#x306E;&#x79FB;&#x884C;&#x3092;&#x6700;&#x521D;&#x306E;&#x5973;&#x6027;&#x306E;&#x4EEE;&#x8AAC;&#x306B;&#x95A2;&#x9023;&#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x3002;

&#x5E74;&#x3005; &#x306E;&#x9055;&#x3044;&#x7537;&#x6027;&#x3068;&#x5973;&#x6027;&#x306E;&#x897F;&#x30B7;&#x30AE; (Calidris &#x30DE;&#x30A6;&#x30EA;) &#x306E;&#x5357;&#x3078;&#x306E;&#x79FB;&#x884C;&#x306E;&#x76F8;&#x5BFE;&#x7684;&#x306A;&#x30BF;&#x30A4;&#x30DF;&#x30F3;&#x30B0;&#x3002;

Shorebird &#xC544; Calidridinae&#xC5D0;&#xC11C;&#xC5D0;&#xC11C; &#xBD80;&#xBAA8; &#xC911; &#xD558;&#xB098; &#xBD80;&#xBAA8;&#xC758; &#xAC04;&#xD638;&#xB97C; &#xB2E8;&#xCD95; &#xD558; &#xACE0; &#xB2E4;&#xB978; &#xC804;&#xC5D0; &#xB0A8;&#xCABD; &#xB9C8;&#xC774;&#xADF8;&#xB808;&#xC774;&#xC158; &#xC2DC;&#xC791;. &#xC6B0;&#xB9AC;&#xB294; &#xB0A8;&#xC131;&#xACFC; &#xC5EC;&#xC131;&#xC758; &#xC11C;&#xC591; &#xD30C;&#xC774;&#xD37C; (Calidris mauri) 1978 &#xB144;&#xACFC; 2000 &#xB144; &#xC0AC;&#xC774; 18 &#xB144; &#xB3D9;&#xC548; &#xC54C;&#xB798;&#xC2A4;&#xCE74;&#xC5D0;&#xC11C; &#xC9C0;&#xC5ED; &#xC0AC;&#xC721;&#xC5D0;&#xC11C; &#xB0A8;&#xCABD;&#xC5D0;&#xC11C; &#xADF8;&#xB4E4;&#xC758; &#xCCAB; &#xBC88;&#xC9F8; &#xC8FC;&#xC694; &#xACBD;&#xC720;&#xC9C0;&#xC5D0;&#xC11C; &#xD1B5;&#xB85C; &#xB0A0;&#xC9DC; &#xCC28;&#xC774; &#xCD94;&#xC815;. &#xC804;&#xBC18;&#xC801;&#xC73C;&#xB85C;, &#xC131;&#xC778; &#xC5EC;&#xC131; &#xC131;&#xC778; &#xB0A8;&#xC131; 1.22 &#xC77C; &#xC55E;. &#xC18C;&#xC124; &#xCC3E;&#xB294; &#xCCAD;&#xC18C;&#xB144;, &#xC57D; &#xD55C; &#xB2EC; &#xB098;&#xC911;&#xC5D0; &#xC131;&#xC778; &#xBCF4;&#xB2E4; &#xB9C8;&#xC774;&#xADF8;&#xB808;&#xC774;&#xC158; &#xC911; &#xC5EC;&#xC131; &#xC55E;&#xC5D0; &#xB0A8;&#xC131; &#xBE44;&#xC2B7;&#xD55C; &#xD06C;&#xAE30; (1.14 &#xC77C;) &#xC774;&#xC5C8;&#xB2E4;. &#xADF8;&#xB7EC;&#xB098; &#xB144; &#xC911; &#xB2E4;&#xC591; &#xD55C; &#xBCC0;&#xD615; &#xD588;&#xB2E4;, &#xADF8;&#xB9AC;&#xACE0; &#xB0A8;&#xC131; &#xC2E4;&#xC81C;&#xB85C; &#xB2A6;&#xC740; &#xD574;&#xCE58;&#xC640; &#xD568;&#xAED8; &#xBA87; &#xB144; &#xB3D9;&#xC548;&#xC5D0;&#xC11C; &#xC5EC;&#xC131;&#xC744; &#xC55E;. &#xC6B0;&#xB9AC;&#xB294; &#xC774;&#xB7EC;&#xD55C; &#xACB0;&#xACFC; &#xD30C;&#xC774;&#xD37C;&#xC5D0; &#xC5EC;&#xC131; &#xC6B0;&#xC120; &#xB0A8;&#xCABD; &#xB9C8;&#xC774;&#xADF8;&#xB808;&#xC774;&#xC158;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xAC00;&#xC124; &#xC5F0;&#xAD00;.

&#xB0A8;&#xC131;&#xACFC; &#xC5EC;&#xC131;&#xC758; &#xC11C;&#xC591; &#xD30C;&#xC774;&#xD37C; (Calidris mauri)&#xC758; &#xB0A8;&#xCABD; &#xC774;&#xB3D9;&#xC758; &#xC0C1;&#xB300;&#xC801;&#xC778; &#xD0C0;&#xC774;&#xBC0D;&#xC758; interannual &#xCC28;&#xC774;.

Nella sottofamiglia shorebird Calidridinae, uno dei due genitori riduce le cure parentali e avvia la migrazione verso sud prima di altri. Abbiamo valutato la differenza nella data di passaggio tra maschi e femmine Piovanelli occidentale (Calidris mauri) alla loro prima importante tappa sulla migrazione verso sud da allevamento aree in Alaska, in 18 anni tra il 1978 e il 2000. In generale, degli adulti femmine preceduto maschi adulti da 1,22 giorni. Una romanzo constatazione fu che tra i giovani, che la migrazione di circa un mese pi&ugrave; tardi rispetto agli adulti, femmine preceduto maschi di grandezza simile (1,14 giorni). C&#39;era ampia variazione tra anni, tuttavia, e maschi in realt&agrave; preceduto le femmine negli anni con tratteggio fine. Ci rapportiamo questi risultati alle ipotesi per femmina-prima migrazione verso sud in Piovanelli.

Interannuale differenze nel relativo calendario di migrazione verso sud di maschi e femmine occidentale Piovanelli (Calidris mauri).

&#x6D89;&#x79BD;&#x4E9A;&#x79D1; Calidridinae&#xFF0C;&#x5728;&#x7236;&#x6BCD;&#x4E4B;&#x4E00;&#x7F29;&#x77ED;&#x4E86;&#x7236;&#x6BCD;&#x7167;&#x6599;&#x548C;&#x542F;&#x52A8;&#x4E4B;&#x524D;&#xFF0C;&#x53E6;&#x5411;&#x5357;&#x8FC1;&#x79FB;&#x3002;&#x6211;&#x4EEC;&#x4F30;&#x8BA1;&#x7537;&#x6027;&#x548C;&#x5973;&#x6027;&#x897F;&#x65B9;&#x9E6C; &#xFF08;Calidris &#x6BDB;&#x91CC;) &#x4ECE;&#x80B2;&#x79CD;&#x9886;&#x57DF;&#x5728;&#x963F;&#x62C9;&#x65AF;&#x52A0;&#xFF0C;&#x5728; 1978 &#x5E74;&#x81F3; 2000&#x5E74;&#x5E74;&#x95F4;&#x7684; 18 &#x5E74;&#x4E2D;&#x7684;&#x5411;&#x5357;&#x8FC1;&#x79FB;&#x4ED6;&#x4EEC;&#x7B2C;&#x4E00;&#x6B21;&#x4E3B;&#x8981;&#x505C;&#x7559;&#x5728;&#x901A;&#x8FC7;&#x65E5;&#x671F;&#x4E2D;&#x7684;&#x533A;&#x522B;&#x3002;&#x603B;&#x4F53;&#x800C;&#x8A00;&#xFF0C;&#x6210;&#x4EBA;&#x5973;&#x6027;&#x524D;&#x9762;&#x6709; 1.22 &#x5929;&#x6210;&#x5E74;&#x7537;&#x6027;&#x3002;&#x4E00;&#x79CD;&#x65B0;&#x578B;&#x7684;&#x53D1;&#x73B0;&#x662F;&#x4E4B;&#x95F4;&#x8FC1;&#x79FB;&#x5927;&#x7EA6;&#x4E00;&#x4E2A;&#x6708;&#x540E;&#x6BD4;&#x6210;&#x4EBA;&#x7684;&#x9752;&#x5C11;&#x5E74;&#x5973;&#x6027;&#x7684;&#x7C7B;&#x4F3C;&#x7A0B;&#x5EA6; &#xFF08;1.14 &#x5929;&#xFF09; &#x4E4B;&#x524D;&#x7537;&#x6027;&#x3002;&#x7136;&#x800C;&#xFF0C;&#x6709;&#x5E74;&#xFF0C;&#x5E7F;&#x6CDB;&#x53D8;&#x5F02;&#xFF0C;&#x7537;&#x6027;&#x5176;&#x5B9E;&#x524D;&#x9762;&#x5973;&#x6027;&#x6709;&#x5E74;&#x4E0E;&#x5DF2;&#x6545;&#x7684;&#x9634;&#x5F71;&#x3002;&#x6211;&#x4EEC;&#x6D89;&#x53CA;&#x8FD9;&#x4E9B;&#x7ED3;&#x679C;&#x5728;&#x77F6;&#x9E5E;&#x5973;&#x6027;&#x9996;&#x6B21;&#x5357;&#x8FC1;&#x7684;&#x5047;&#x8BF4;&#x3002;

&#x5728;&#x7537;&#x6027;&#x548C;&#x5973;&#x6027;&#x897F;&#x65B9;&#x9E6C; &#xFF08;Calidris &#x6BDB;&#x91CC;&#xFF09; &#x5357;&#x8FC1;&#x7684;&#x76F8;&#x5BF9;&#x65F6;&#x95F4;&#x7684;&#x5E74;&#x9645;&#x5DEE;&#x5F02;&#x3002;

In the shorebird subfamily Calidridinae, one of the parents shortens parental care and initiates southward migration before the other. We estimated the difference in passage date between male and female western sandpipers (Calidris mauri) at their first major stopover on the southward migration from breeding areas in Alaska, in 18 years between 1978 and 2000. Overall, adult females preceded adult males by 1.22 days. A novel finding was that among juveniles, which migrate approximately a month later than adults, females preceded males by similar magnitude (1.14 days). There was wide variation among years, however, and males actually preceded females in years with late hatch. We relate these findings to hypotheses for female-first southward migration in sandpipers.

Interannual differences in the relative timing of southward migration of male and female western sandpipers (Calidris mauri).

Dans la sous-famille des oiseaux de rivage Calidridinae, un des parents raccourcit les soins parentaux et initie la migration vers le sud avant l&#39;autre. Nous avons estim&eacute; la diff&eacute;rence de la date de passage entre m&acirc;les et femelles b&eacute;casseaux (Calidris mauri) &agrave; leur premi&egrave;re escale majeure sur la migration vers le sud de l&#39;Alaska, zones de reproduction en 18 ans entre 1978 et 2000. Dans l&#39;ensemble, les adultes femelles m&acirc;les adultes pr&eacute;c&eacute;d&eacute;e de 1,22 jours. Une nouvelle conclusion a &eacute;t&eacute; que chez les juv&eacute;niles, qui migrent environ un mois plus tard que les adultes, femelles ont pr&eacute;c&eacute;d&eacute; les hommes de m&ecirc;me ordre de grandeur (1,14 jours). Il y avait de grandes variations entre les ann&eacute;es, cependant, et les hommes effectivement pr&eacute;c&eacute;d&eacute; femelles au cours des ann&eacute;es &agrave; &eacute;closion tardive. Nous relions ces r&eacute;sultats aux hypoth&egrave;ses pour femme-premi&egrave;re migration vers le sud dans les b&eacute;casseaux.

Diff&eacute;rences interannuelles dans la chronologie relative de migration vers le sud, des b&eacute;casseaux m&acirc;les et femelles (Calidris mauri).

Interannuelle Unterschiede in der relativen Timing der s&#xFC;dw&#xE4;rts Migration von m&#xE4;nnlichen und weiblichen westlichen Strandl&#xE4;ufer (Calidris Mauri).

&#x8DF3;&#x6C34;&#x6E38;&#x6CF3;&#x901F;&#x5EA6;&#x5177;&#x6709;&#x91CD;&#x8981;&#x79EF;&#x6781;&#x540E;&#x679C;&#x3002;&#x4E0D;&#x53EA;&#x505A;&#x6210;&#x672C;&#x589E;&#x52A0;&#x62D6;&#x975E;&#x76F4;&#x7EBF;&#x4E0A;&#x5347;&#x901F;&#x5EA6;&#xFF0C;&#x8D8A;&#x6765;&#x8D8A;&#x5FEB;&#xFF0C;&#x4F46;&#x901F;&#x5EA6;&#x4E5F;&#x4F1A;&#x5F71;&#x54CD;&#x5230;&#x89C5;&#x98DF;&#x7684;&#x4FEE;&#x8865;&#x7A0B;&#x5E8F;&#x7684;&#x65C5;&#x884C;&#x65F6;&#x95F4;&#xFF0C;&#x56E0;&#x6B64;&#x5BF9;&#x6574;&#x4E2A;&#x6F5C;&#x6C34;&#x7684;&#x65F6;&#x95F4;&#x548C;&#x7CBE;&#x529B;&#x9884;&#x7B97;&#x5468;&#x671F;&#x3002;&#x7136;&#x800C;&#xFF0C;&#x6F5C;&#x6C34;&#x884C;&#x4E3A;&#x5F88;&#x5C11;&#x88AB;&#x8BA4;&#x4E3A;&#x4E0E;&#x5F53;&#x524D;&#x901F;&#x5EA6;&#x3002;&#x5351;&#x8DEF;&#x4E4D;&#x7FA4;&#x5C9B;&#xFF0C;&#x52A0;&#x62FF;&#x5927;&#x52AA;&#x7EB3;&#x6B66;&#x7279;&#x751F;&#x4EA7;&#x6D77;&#x51B0;&#xFF0C;&#x5468;&#x56F4;&#x5F3A;&#x5927;&#x6F6E;&#x6D41;&#x6301;&#x4E45;&#x6027;&#x9886;&#x57DF;&#x5F00;&#x653E;&#x6C34;&#x5728;&#x6D77;&#x4E2D;&#x7684;&#x51B0;&#x7684;&#x8D8A;&#x51AC;&#x5728;&#x54C8;&#x5F97;&#x900A;&#x6E7E;&#x91CE;&#x751F;&#x52A8;&#x7269;&#x91CD;&#x8981;&#x6816;&#x606F;&#x5730;&#x3002;&#x4E00;&#x4E9B;&#x4EBA;&#x7FA4;&#x7684;&#x5E38;&#x89C1; eiders Somateria &#x677F;&#x6817; sedentaria &#x7559;&#x5728;&#x90A3;&#x91CC;&#x4ED6;&#x4EEC;&#x4E0B;&#x6F5C;&#x89C5;&#x98DF;&#x5BF9;&#x5E95;&#x6816;&#x65E0;&#x810A;&#x690E;&#x52A8;&#x7269;&#x901A;&#x8FC7;&#x51AC;&#x5B63;&#x6D77;&#x51B0;&#x3002;&#x5F3A;&#x6F6E;&#x6D41;&#x4FDD;&#x6301;&#x6D77;&#x51B0;&#x51BB;&#x7ED3;&#xFF0C;&#x4F46;&#x5F53;&#x524D;&#x901F;&#x5EA6;&#x53EF;&#x4EE5;&#x8D85;&#x8FC7; 1.5 m s(-1) &#x548C;&#x53EF;&#x80FD;&#x5F71;&#x54CD;&#x7684;&#x6F5C;&#x6C34;&#x548C;&#x89C5;&#x98DF;&#x7684;&#x65F6;&#x95F4;&#x548C;&#x7CBE;&#x529B;&#x6210;&#x672C;&#x3002;&#x6D77;&#x51B0;&#x56E0;&#x6B64;&#x63D0;&#x4F9B;&#x81EA;&#x7136;&#x53D1;&#x751F;&#x7684;&#x6C34;&#x69FD;&#x5766;&#x514B;&#x8BA9;&#x6F5C;&#x6C34;&#x7B56;&#x7565;&#x7684;&#x5F53;&#x524D;&#x901F;&#x5EA6;&#x5C31;&#x514D;&#x8D39;&#x6D4B;&#x8DDD;&#x9E1F;&#x7C7B;&#x8C03;&#x67E5;&#x3002;&#x6211;&#x4EEC;&#x4F7F;&#x7528;&#x4E86;&#x81EA;&#x5B9A;&#x4E49;&#x8BBE;&#x8BA1;&#x7684;&#x6D77;&#x5E95;&#x51B0;&#x7167;&#x76F8;&#x673A; hats &#x8C03;&#x67E5;&#x7531;&#x4EBA;&#x53E3;&#x7684;&#x5927;&#x7EA6; 100 &#x5171;&#x540C; eiders Ulutsatuq polynya &#x5728; 2 &#x6708;&#x548C; 2002 &#x5E74; 3 &#x6708;&#x671F;&#x95F4;&#x5728; 11.3 &#x7C73;&#x7684;&#x6DF1;&#x5EA6;&#x8D85;&#x8FC7; 150 &#x6B21;&#x6F5C;&#x6C34;&#x548C; 2003 &#x5E74;&#x3002;&#x5728;&#x4ECB;&#x4E4E; 0 &#x81F3; 1 m s(-1) &#x7684;&#x8BB0;&#x5F55;&#x6F5C;&#x6C34;&#x671F;&#x95F4;&#x7684;&#x5F53;&#x524D;&#x901F;&#x5EA6;&#x3002;&#x968F;&#x7740;&#x7535;&#x6D41;&#x7684;&#x589E;&#x52A0;&#xFF0C;eiders &#x7684;&#x5782;&#x76F4;&#x4E0B;&#x964D;&#x901F;&#x5EA6;&#x51CF;&#x5C11;&#xFF0C;&#x540E;&#x88D4;&#x671F;&#x9650;&#x548C;&#x7FFC;&#x7B14;&#x5212;&#x548C;&#x811A;&#x7B14;&#x5212;&#x671F;&#x95F4;&#x5230;&#x5E95;&#x90E8;&#x7684;&#x540E;&#x88D4;&#x7684;&#x4EBA;&#x6570;&#x589E;&#x52A0;&#x3002;&#x4F46;&#x662F;&#xFF0C;&#x51E0;&#x4E4E;&#x540C;&#x65F6;&#x63CF;&#x8FB9;&#x7684;&#x7FC5;&#x8180;&#x548C;&#x811A;&#x548C;&#x76F8;&#x5BF9;&#x4E8E;&#x6D41;&#x52A8;&#x7684;&#x6C34;&#xFF0C;&#x6E38;&#x6CF3;&#x901F;&#x5EA6;&#x4FDD;&#x6301;&#x5728;&#x4E00;&#x4E2A;&#x72ED;&#x7A84;&#x7684;&#x8303;&#x56F4;&#x5185; &#xFF08;+ /-0.23 Hz 2.28 &#xFF1B; 1.25+/-0.14 m s(-1)&#xFF0C;&#x5206;&#x522B;)&#x3002;&#x672C;&#x6761;&#x5BC6;&#x5207;&#x7684;&#x6E38;&#x6CF3;&#x901F;&#x5EA6;&#x5728; 1.0 m s(-1) &#x7684;&#x5F53;&#x524D;&#x901F;&#x5EA6;&#x8303;&#x56F4;&#x5185;&#x53EF;&#x80FD;&#x5BF9;&#x5E94;&#x4E8E;&#x6709;&#x6548;&#x7684;&#x808C;&#x8089;&#x6536;&#x7F29;&#x7387;&#xFF0C;&#x548C;&#x53EF;&#x80FD;&#x51CF;&#x5C11;&#x5DE5;&#x4F5C;&#x7387;&#x907F;&#x514D;&#x8FC5;&#x901F;&#x589E;&#x52A0;&#x62D6;&#x52A8;&#x4EE5;&#x66F4;&#x5927;&#x7684;&#x901F;&#x5EA6; &#xFF1B;&#x7136;&#x800C;&#xFF0C;&#x5B83;&#x4E5F;&#x589E;&#x52A0;&#x4E86;&#x65C5;&#x884C;&#x65F6;&#x95F4;&#x5BF9;&#x5E95;&#x6816;&#x89C5;&#x98DF;&#x7684;&#x4FEE;&#x8865;&#x7A0B;&#x5E8F;&#x3002;&#x5C3D;&#x7BA1;&#x5E73;&#x5747;&#x6E38;&#x6CF3;&#x901F;&#x5EA6;&#x7684;&#x8C03;&#x8282;&#xFF0C;&#x5728;&#x632F;&#x8361;&#x8F7B;&#x629A;&#x9AD8;&#x77AC;&#x65F6;&#x901F;&#x5EA6;&#x53EF;&#x4EE5;&#x589E;&#x52A0;&#x6F5C;&#x6C34;&#x8D39;&#x7528;&#x5230;&#x671F;&#x62D6;&#x52A8;&#x3002;&#x867D;&#x7136;&#x7ECF;&#x5BA1;&#x8BAE;&#x6700;&#x6F5C;&#x6C34;&#x9E1F;&#x7684;&#x811A;&#x6216;&#x7FFC;&#x52A9;&#x63A8;&#x3001; &#x7ED2;&#x9E2D;&#x540E;&#x88D4;&#x8FC7;&#x7A0B;&#x4E2D;&#x4F7F;&#x7528;&#x7FFC;&#x548C;&#x811A;&#x63A8;&#x8FDB;&#x3002;&#x6211;&#x4EEC;&#x7684;&#x89C2;&#x5BDF;&#x8868;&#x660E;&#x811A;&#x63CF;&#x8FB9;&#x7684;&#x529F;&#x7387;&#x9636;&#x6BB5;&#x6070;&#x9022;&#x4E0A;&#x884C;&#x548C;&#x4E0B;&#x7684;&#x7FC5;&#x8180;&#xFF0C;&#x4E4B;&#x95F4;&#x7684;&#x8F6C;&#x6362;&#x4E0E;&#x62D6;&#x52A8;&#x65F6;&#x6700;&#x5927;&#x3002;&#x811A;&#x548C;&#x7FFC;&#x63A8;&#x8FDB;&#x5668;&#x4E4B;&#x95F4;&#x7684;&#x534F;&#x8C03;&#x7684;&#x65F6;&#x95F4;&#x56E0;&#x6B64;&#x53EF;&#x6709;&#x52A9;&#x4E8E;&#x4E0B;&#x964D;&#x4E2D;&#x4FDD;&#x6301;&#x8F83;&#x7A33;&#x5B9A;&#x7684;&#x901F;&#x5EA6;&#x548C;&#x964D;&#x4F4E;&#x6210;&#x672C;&#x7684;&#x6F5C;&#x6C34;&#x3002;&#x8111;&#x5352;&#x4E2D;&#x548C;&#x6E38;&#x6CF3;&#x901F;&#x5EA6;&#x6A21;&#x5F0F;&#x7684;&#x4E25;&#x683C;&#x76D1;&#x7BA1;&#xFF0C;&#x5C3D;&#x7BA1;&#x540E;&#x88D4;&#x6301;&#x7EED;&#x65F6;&#x95F4;&#x548C;&#x603B;&#x811A;&#x548C;&#x7FFC;&#x7B14;&#x753B;&#x4E0B;&#x964D;&#x671F;&#x95F4;&#x589E;&#x52A0;&#x975E;&#x7EBF;&#x6027;&#x589E;&#x52A0;&#x6D41;&#x901F;&#xFF0C;&#x6697;&#x793A;&#x7CBE;&#x529B;&#x5145;&#x6C9B;&#x7684;&#x6F5C;&#x6C34;&#x8D39;&#x7528;&#x6709;&#x6240;&#x589E;&#x52A0;&#x3002;

&#x63CF;&#x8FB9;&#x56FE;&#x6848;&#x53CA;&#x6E38;&#x6CF3;&#x7684;&#x89C4;&#x7BA1;&#x8303;&#x56F4;&#x7684;&#x5F53;&#x524D;&#x901F;&#x5EA6;&#x901F;&#x5EA6;&#xFF1A; &#x7531;&#x5728;&#x52A0;&#x62FF;&#x5927;&#x5317;&#x6781;&#x5730;&#x533A;&#x6D77;&#x51B0;&#x8D8A;&#x51AC;&#x7684;&#x5E38;&#x89C1; eiders &#x6F5C;&#x6C34;&#x3002;

Swim speed during diving has important energetic consequences. Not only do costs increase as drag rises non-linearly with increasing speed, but speed also affects travel time to foraging patches and therefore time and energy budgets over the entire dive cycle. However, diving behaviour has rarely been considered in relation to current velocity. Strong tidal currents around the Belcher Islands, Nunavut, Canada, produce polynyas, persistent areas of open water in the sea ice which are important habitats for wildlife wintering in Hudson Bay. Some populations of common eiders Somateria mollissima sedentaria remain in polynyas through the winter where they dive to forage on benthic invertebrates. Strong tidal currents keep polynyas from freezing, but current velocity can exceed 1.5 m s(-1) and could influence time and energy costs of diving and foraging. Polynyas therefore provide naturally occurring flume tanks allowing investigation of diving strategies of free ranging birds in relation to current velocity. We used a custom designed sub-sea ice camera to non-invasively investigate over 150 dives to a depth of 11.3 m by a population of approximately 100 common eiders at Ulutsatuq polynya during February and March of 2002 and 2003. Current speed during recorded dives ranged from 0 to 1 m s(-1). As currents increased, vertical descent speed of eiders decreased, while descent duration and the number of wing strokes and foot strokes during descent to the bottom increased. However, nearly simultaneous strokes of wings and feet, and swim speed relative to the moving water, were maintained within a narrow range (2.28+/-0.23 Hz; 1.25+/-0.14 m s(-1), respectively). This close regulation of swim speed over a range in current speed of 1.0 m s(-1) might correspond to efficient muscle contraction rates, and probably reduces work rates by avoiding rapidly increasing drag at greater speeds; however, it also increases travel time to benthic foraging patches. Despite regulation of average swim speed, high instantaneous speeds during oscillatory stroking can increase dive costs due to drag. While most diving birds have been considered either foot or wing propelled, eider ducks used both wing and foot propulsion during descent. Our observations indicate that the power phase of foot strokes coincides with the transition between upstroke and downstroke of the wings, when drag is greatest. Coordinated timing between foot and wing propulsion could therefore serve to maintain a steadier speed during descent and decrease the costs of diving. Despite tight regulation of stroke and swim speed patterns, descent duration and total number of foot and wing strokes during descent increase non-linearly with increasing current velocity, suggesting an increase in energetic costs of diving.

Regulation of stroke pattern and swim speed across a range of current velocities: diving by common eiders wintering in polynyas in the Canadian Arctic.

Vitesse de nage durant la plong&eacute;e a d&#39;importantes cons&eacute;quences &eacute;nerg&eacute;tiques. Non seulement les co&ucirc;ts augmentent comme tra&icirc;n&eacute;e augmente non-lin&eacute;airement avec l&#39;augmentation de vitesse, mais vitesse affecte &eacute;galement le temps de voyage de correctifs de la recherche de nourriture et donc les budgets temps et d&#39;&eacute;nergie au cours de la plong&eacute;e toute cycle. Cependant, comportement de plong&eacute;e a rarement &eacute;t&eacute; consid&eacute;r&eacute; par rapport &agrave; la vitesse du courant. Forts courants de mar&eacute;e autour des &icirc;les Belcher, polynies de Nunavut (Canada), de produire, persistants zones d&#39;eaux libres dans la mer de glace qui sont d&#39;importants habitats pour la faune qui hivernent dans la baie d&#39;Hudson. Certaines populations d&#39;eiders commun Somateria mollissima sedentaria restent dans les polynies pendant l&#39;hiver o&ugrave; ils plongent pour se nourrir sur les invert&eacute;br&eacute;s benthiques. Forts courants de mar&eacute;e emp&ecirc;chent polynies gel, mais la vitesse du courant peut d&eacute;passer 1,5 m s(-1) et pourrait influencer le temps et les co&ucirc;ts &eacute;nerg&eacute;tiques de la plong&eacute;e et la recherche de nourriture. Les polynies fournissent donc des citernes antiroulis naturels permettant l&#39;&eacute;tude des strat&eacute;gies de plong&eacute;e libre oiseaux allant en ce qui concerne la vitesse du courant. Nous avons utilis&eacute; une cam&eacute;ra de glace personnalis&eacute; sous-marin con&ccedil;u pour non invasive enqu&ecirc;ter sur plus de 150 plong&eacute;es jusqu&#39;&agrave; une profondeur de 11,3 m par une population d&#39;environ 100 eiders &agrave; polynie de Ulutsatuq en f&eacute;vrier et mars 2002 et 2003. Vitesse actuelle au cours des plong&eacute;es enregistr&eacute;es varie de 0 &agrave; 1 m s(-1). Courants augmente, vitesse de descente verticale d&#39;eiders ont diminu&eacute;, alors que la dur&eacute;e de la descente et le nombre de coups d&#39;ailes et coups de pied pendant la descente vers le bas a augment&eacute;. Cependant, presque simultan&eacute;es coups d&#39;ailes et les pieds et la vitesse de nage par rapport &agrave; l&#39;eau en mouvement, ont &eacute;t&eacute; maintenus dans une marge &eacute;troite (2,28 &plusmn; 0,23 Hz; 1.25+/-0.14 m s(-1), respectivement). Cette &eacute;troite r&eacute;gulation de vitesse de nage sur une plage &agrave; la vitesse actuelle de 1,0 m s(-1) peut-&ecirc;tre correspondre aux taux de contraction musculaire efficace et probablement r&eacute;duit les taux de travail en &eacute;vitant d&#39;augmenter rapidement glisser &agrave; une vitesse sup&eacute;rieure ; Toutefois, elle augmente &eacute;galement les temps de voyage vers les patchs alimentation benthiques. Malgr&eacute; la r&eacute;glementation sur la vitesse de nage moyenne, haute vitesse instantan&eacute;e au cours oscillatoires caressant peut augmenter frais de plong&eacute;e dus &agrave; tra&icirc;ner. Oiseaux plongeurs de plus ont &eacute;t&eacute; consid&eacute;r&eacute;s comme pied ou aile propuls&eacute;e, canards eider utilis&eacute; propulsion aile tant de pied pendant la descente. Nos observations indiquent que la phase de puissance des coups de pied co&iuml;ncide avec la transition entre l&#39;ascension et descente de l&#39;aile, quand la tra&icirc;n&eacute;e est plus grande. Calendrier coordonn&eacute; entre le pied et l&#39;aile de propulsion pourrait donc servir &agrave; maintenir une vitesse plus stable au cours de la descente et de diminuer les co&ucirc;ts de la plong&eacute;e. Malgr&eacute; le r&egrave;glement serr&eacute; des profils de vitesse de course et nager, les descente dur&eacute;e et le nombre total de coups de pied et de la voilure pendant la descente augmente non-lin&eacute;airement avec la vitesse du courant, ce qui sugg&egrave;re une augmentation des co&ucirc;ts &eacute;nerg&eacute;tiques de la plong&eacute;e.

R&egrave;glement d&#39;un accident vasculaire c&eacute;r&eacute;bral et natation vitesse &agrave; travers une gamme de vitesses de courant : plong&eacute;e par eiders &agrave; duvet hivernant dans les polynies dans l&#39;Arctique canadien.

Schwimmen-Geschwindigkeit beim Tauchen hat wichtige energetische folgen. Nicht nur erh&ouml;hen Kosten wie ziehen Sie nicht linear steigt mit zunehmender Geschwindigkeit, aber Geschwindigkeit beeinflusst auch die Reisezeit auf Futtersuche Patches und somit Zeit und Energie Haushalte &uuml;ber den gesamten Tauchgang Zyklus. Tauchen Verhalten ist jedoch nur selten in Bezug auf die Str&ouml;mungsgeschwindigkeit betrachtet worden. Starke Gezeitenstr&ouml;mungen um die Belcherinseln, Nunavut, Kanada produzieren ablandige, persistente Bereiche Freiwasser im Meer Eis sind wichtige Lebensr&auml;ume f&uuml;r Tiere und Pflanzen &uuml;berwintert in der Hudson Bay. Einige Populationen von gemeinsamen Eiderenten Somateria Mollissima Sedentaria bleiben in Polynjas durch den Winter, wo sie Tauchen auf bei benthischen Wirbellosen Futter. Starke Gezeitenstr&ouml;mungen verhindern, dass ablandige Einfrieren, aber Str&ouml;mungsgeschwindigkeit kann mehr als 1,5 m s(-1) und Zeit und Energie Kosten des Tauchens und Nahrungssuche beeinflussen k&ouml;nnten. Ablandige bieten daher nat&uuml;rlich vorkommenden Wasserrutsche Panzer erm&ouml;glicht Untersuchung Tauchen Strategien frei reichenden V&ouml;gel in Bezug auf die Str&ouml;mungsgeschwindigkeit. Wir verwendeten eine benutzerdefinierte entworfenen unterseeischen Eis Kamera &uuml;ber 150 Tauchg&auml;nge bis zu einer Tiefe von 11,3 m von einer Bev&ouml;lkerung von ungef&auml;hr 100 gemeinsame Eiderenten bei Ulutsatuq Polynja im Februar und M&auml;rz 2002 und 2003 nicht-invasiv zu untersuchen. Aktuelle Geschwindigkeit w&auml;hrend der aufgezeichneten Tauchg&auml;nge reichten von 0 bis 1 m s(-1). Mit steigender Str&ouml;mungen zur&uuml;ckgegangen vertikalen Abstieg Geschwindigkeit von Eiderenten, Abstieg Dauer und die Anzahl der Fl&uuml;gel Striche und Fu&szlig; Schlaganf&auml;lle beim Abstieg nach unten erh&ouml;ht. Jedoch wurden fast gleichzeitige Striche der Fl&uuml;gel und F&uuml;&szlig;e und Schwimmen Geschwindigkeit relativ zum bewegten Wassers, gepflegt, innerhalb einer engen Bandbreite (2,28 +/-0.23 Hz; 1.25+/-0.14 m s(-1), beziehungsweise). Diese enge Verordnung Schwimmen Geschwindigkeit &uuml;ber einen Bereich in der aktuellen Geschwindigkeit von 1,0 m s(-1) effiziente Muskel Kontraktion Preise entsprechen k&ouml;nnte und wahrscheinlich verringert Arbeit Preise um rapide zu ziehen bei gr&ouml;&szlig;eren Geschwindigkeiten zu vermeiden; Es erh&ouml;ht jedoch auch Reisezeit benthische Futtersuche Patches. Trotz Regulierung der durchschnittliche Schwimmen Geschwindigkeit k&ouml;nnen hohe momentane Geschwindigkeiten w&auml;hrend Oszillatorische streicheln Tauchgang Kosten erh&ouml;hen, ziehen. W&auml;hrend die meisten Tauchen V&ouml;gel entweder zu Fu&szlig; oder Fl&uuml;gel angetrieben gegolten haben, verwendet Eider Enten Fl&uuml;gel und Fu&szlig;-Antrieb w&auml;hrend der Abstieg. Unsere Beobachtungen zeigen, dass die Strom-Phase der Fu&szlig; Striche deckt sich mit den &Uuml;bergang zwischen Aufschlag und Abschlag der Fl&uuml;gel, beim Ziehen am gr&ouml;&szlig;ten ist. Koordinierten Zeitplan zwischen Fu&szlig; und Fl&uuml;gel Antrieb k&ouml;nnten daher dazu dienen, pflegen eine gleichm&auml;&szlig;igere Geschwindigkeit beim Abstieg und verringern die Kosten des Tauchens. Trotz engen Regelung von Schlaganfall und Schwimmen Geschwindigkeit Muster erh&ouml;hen Abstieg Dauer und Zahl der Fu&szlig; und Fl&uuml;gel Striche beim Abstieg nicht-linear mit zunehmender Str&ouml;mungsgeschwindigkeit, energetische Kostensteigerungen des Tauchens vorschlagen.

Verordnung Konturmuster und Schwimmen Geschwindigkeit in einem Spektrum von aktuellen Geschwindigkeiten: Tauchen von gemeinsamen Eiderenten &Uuml;berwinterung in Polynjas in der kanadischen Arktis.

Velocit&agrave; di nuotata durante immersioni ha importanti conseguenze energiche. Non solo fanno i costi aumentano come drag aumenta non linearmente con l&#39;aumento della velocit&agrave;, ma velocit&agrave; colpisce anche il tempo di viaggio di foraggiamento patch e quindi i bilanci di energia e tempo sopra l&#39;intera immersione del ciclo. Tuttavia, immersioni comportamenti raramente sono stato considerato in relazione alla velocit&agrave; corrente. Forti correnti di marea intorno alle Isole Belcher, polynyas di produrre del Nunavut, in Canada, persistenti zone di acqua aperta nel mare di ghiaccio che sono importanti habitat per la fauna selvatica che svernano nella baia di Hudson. Alcune popolazioni di comune gli edredoni Somateria mollissima sedentaria rimangono in polynyas attraverso l&#39;inverno dove essi tuffarsi per nutrirsi di invertebrati bentonici. Forti correnti di marea tenere polynyas dal congelamento, ma velocit&agrave; corrente pu&ograve; superare 1,5 m s(-1) e potrebbero influenzare i costi di tempo ed energia di immersioni e di foraggiamento. Polynyas pertanto fornire naturalmente serbatoi flume permettendo di inchiesta di immersione strategie di uccelli che vanno gratis in relazione alla velocit&agrave; corrente. Abbiamo usato una fotocamera di ghiaccio sottomarino personalizzato progettato per non-invasivo indagare oltre 150 immersioni ad una profondit&agrave; di 11,3 m da una popolazione di circa 100 edredoni comuni presso Ulutsatuq polynya durante febbraio e marzo del 2002 e 2003. Velocit&agrave; attuale durante immersioni registrate variavano da 0 a 1 m s(-1). L&#39;aumento delle correnti, velocit&agrave; di discesa verticale di edredoni diminuiti, discesa durata e il numero di tratti a piedi durante la discesa verso il basso e ala ictus &egrave; aumentato. Tuttavia, tratti quasi simultanee di ali e piedi e nuotare velocit&agrave; rispetto l&#39;acqua in movimento, sono stati effettuati all&#39;interno di una ristretta gamma (2,28 + /-0.23 Hz; 1.25+/-0.14 m s(-1), rispettivamente). Questo regolamento stretta di velocit&agrave; di nuotata sopra una gamma di velocit&agrave; attuale di 1,0 m s(-1) potrebbe corrispondere a tasso di contrazione muscolare efficiente e probabilmente riduce i tassi di lavoro evitando rapidamente aumentando la resistenza a velocit&agrave; maggiore; Tuttavia, aumenta anche tempo di viaggio a benthic patch foraggiamento. Nonostante la regolazione della velocit&agrave; media di nuotata, alte velocit&agrave; istantanea durante carezze oscillatorio pu&ograve; aumentare i costi di immersione dovuto trascinare. Mentre gli uccelli pi&ugrave; immersioni sono stati considerati o piede o ala azionato, edredoni usato propulsione ala e del piede durante la discesa. Nostre osservazioni indicano che la fase di potere di piedi tratti coincide con la transizione tra salita e discesa delle ali, quando la resistenza &egrave; pi&ugrave; grande. Tempistica coordinata tra piede e ala propulsione potrebbe quindi servire a mantenere una velocit&agrave; pi&ugrave; stabile durante la discesa e diminuire i costi delle immersioni. Nonostante stretto regolamento di modelli di velocit&agrave; corsa e nuoto, discesa durata e totale numero di piede e ala colpi durante la discesa aumenta non linearmente con l&#39;aumento della velocit&agrave; attuale, suggerendo un aumento dei costi energetici di immersioni.

Regolamento del pattern di corsa e nuoto velocit&agrave; attraverso una gamma di velocit&agrave; corrente: immersioni di edredoni comuni svernano in polynyas nell&#39;Artico canadese.

&#x30C0;&#x30A4;&#x30D3;&#x30F3;&#x30B0;&#x4E2D;&#x306E;&#x6CF3;&#x3050;&#x901F;&#x5EA6;&#x306F;&#x91CD;&#x8981;&#x306A;&#x30A8;&#x30CD;&#x30EB;&#x30AE;&#x30C3;&#x30B7;&#x30E5;&#x306A;&#x7D50;&#x679C;&#x3092;&#x6301;&#x3063;&#x3066;&#x3044;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x305D;&#x308C;&#x3060;&#x3051;&#x3067;&#x306F;&#x306A;&#x304F;&#x3001;&#x30C9;&#x30E9;&#x30C3;&#x30B0;&#x304C;&#x975E;&#x76F4;&#x7DDA;&#x901F;&#x5EA6;&#x306E;&#x5897;&#x52A0;&#x3068;&#x5171;&#x306B;&#x4E0A;&#x6607;&#x304C;&#x3001;&#x901F;&#x5EA6;&#x3082;&#x63A1;&#x990C;&#x30D1;&#x30C3;&#x30C1;&#x306E;&#x6240;&#x8981;&#x6642;&#x9593;&#x306B;&#x5F71;&#x97FF;&#x3092;&#x4E0E;&#x3048;&#x308B;&#x3057;&#x305F;&#x304C;&#x3063;&#x3066;&#x30B5;&#x30A4;&#x30AF;&#x30EB;&#x5168;&#x4F53;&#x306E;&#x30C0;&#x30A4;&#x30D3;&#x30F3;&#x30B0;&#x306E;&#x6642;&#x9593;&#x3068;&#x30A8;&#x30CD;&#x30EB;&#x30AE;&#x30FC;&#x53CE;&#x652F;&#x3068;&#x30B3;&#x30B9;&#x30C8;&#x304C;&#x5897;&#x52A0;&#x3059;&#x308B;&#x304B;&#x3002;&#x305F;&#x3060;&#x3057;&#x3001;&#x30C0;&#x30A4;&#x30D3;&#x30F3;&#x30B0;&#x306E;&#x52D5;&#x4F5C;&#x306F;&#x73FE;&#x5728;&#x306E;&#x901F;&#x5EA6;&#x3068;&#x306E;&#x95A2;&#x4FC2;&#x306F;&#x307B;&#x3068;&#x3093;&#x3069;&#x8003;&#x3048;&#x3089;&#x308C;&#x3066;&#x3044;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x5F37;&#x3044;&#x6F6E;&#x6D41;&#x306E;&#x30CC;&#x30CA;&#x30D6;&#x30C8;&#x6E96;&#x5DDE;, &#x30AB;&#x30CA;&#x30C0;, &#x8FB2;&#x7523;&#x7269;&#x30DD;&#x30EA;&#x30CB;&#x30E4;, &#x30D9;&#x30EB;&#x30C1;&#x30E3;&#x30FC;&#x8AF8;&#x5CF6;&#x5468;&#x8FBA;&#x6C38;&#x7D9A;&#x7684;&#x306A;&#x30A8;&#x30EA;&#x30A2;&#x3001;&#x6D77;&#x306E;&#x30AA;&#x30FC;&#x30D7;&#x30F3;&#x6C34;&#x306E;&#x30CF;&#x30C9;&#x30BD;&#x30F3;&#x6E7E;&#x3067;&#x8D8A;&#x51AC;&#x91CE;&#x751F;&#x52D5;&#x7269;&#x306E;&#x305F;&#x3081;&#x306E;&#x91CD;&#x8981;&#x306A;&#x751F;&#x606F;&#x5730;&#x3067;&#x3042;&#x308B;&#x6C37;&#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x3044;&#x304F;&#x3064;&#x304B;&#x306E;&#x96C6;&#x56E3;&#x5171;&#x901A; eiders Somateria &#x30E2;&#x30EA;&#x30B7;&#x30DE; sedentaria &#x306E;&#x3069;&#x3053;&#x3067;&#x5F7C;&#x3089;&#x304C;&#x5E95;&#x751F;&#x7121;&#x810A;&#x690E;&#x52D5;&#x7269;&#x3092;&#x98FC;&#x6599;&#x306B;&#x6F5C;&#x308B;&#x30DD;&#x30EA;&#x30CB;&#x30E4;&#x51AC;&#x3092;&#x901A;&#x3057;&#x3066;&#x6B8B;&#x308A;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x5F37;&#x3044;&#x6F6E;&#x6D41;&#x306E;&#x30DD;&#x30EA;&#x30CB;&#x30A2;&#x51CD;&#x7D50;&#x304B;&#x3089;&#x3001;&#x7DAD;&#x6301;&#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x304C;&#x3001;&#x73FE;&#x5728;&#x306E;&#x901F;&#x5EA6;&#x304C; 1.5 m s(-1) &#x3092;&#x8D85;&#x3048;&#x308B;&#x3053;&#x3068;&#x3057;&#x3001;&#x30C0;&#x30A4;&#x30D3;&#x30F3;&#x30B0;&#x3068;&#x63A1;&#x990C;&#x306E;&#x6642;&#x9593;&#x3068;&#x30A8;&#x30CD;&#x30EB;&#x30AE;&#x30FC;&#x306E;&#x30B3;&#x30B9;&#x30C8;&#x306B;&#x5F71;&#x97FF;&#x3092;&#x4E0E;&#x3048;&#x308B;&#x53EF;&#x80FD;&#x6027;&#x304C;&#x3042;&#x308A;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x30DD;&#x30EA;&#x30CB;&#x30E4;&#x3057;&#x305F;&#x304C;&#x3063;&#x3066;&#x5929;&#x7136;&#x6C34;&#x8DEF;&#x30BF;&#x30F3;&#x30AF; &#x30C0;&#x30A4;&#x30D3;&#x30F3;&#x30B0;&#x6226;&#x7565;&#x7121;&#x6599;&#x306B;&#x81F3;&#x308B;&#x307E;&#x3067;&#x306E;&#x9CE5;&#x3068;&#x6D41;&#x901F;&#x306E;&#x95A2;&#x4FC2;&#x306E;&#x8ABF;&#x67FB;&#x3092;&#x8A31;&#x53EF;&#x3092;&#x63D0;&#x4F9B;&#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x975E;&#x4FB5;&#x8972;&#x7684; Ulutsatuq &#x30DD;&#x30EA;&#x30CB;&#x30E4; 2 &#x6708;&#x3068; 3 &#x6708;&#x306E; 2002 &#x5E74;&#x4E2D;&#x306B;&#x7D04; 100 &#x306E;&#x4E00;&#x822C;&#x7684;&#x306A; eiders &#x306E;&#x4EBA;&#x53E3;&#x306B;&#x3088;&#x3063;&#x3066; 11.3 m &#x306E;&#x6C34;&#x6DF1; 150 &#x4EE5;&#x4E0A;&#x306E;&#x30C0;&#x30A4;&#x30D6;&#x3068; 2003&#x5E74;&#x3092;&#x8ABF;&#x67FB;&#x3059;&#x308B;&#x305F;&#x3081;&#x306B;&#x30AB;&#x30B9;&#x30BF;&#x30E0;&#x8A2D;&#x8A08;&#x3055;&#x308C;&#x305F;&#x6D77;&#x5E95;&#x6C37;&#x30AB;&#x30E1;&#x30E9;&#x3092;&#x4F7F;&#x7528;&#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x3002;0 &#x304B;&#x3089; 1 m s(-1) &#x306B;&#x9577;&#x5C04;&#x7A0B;&#x8A18;&#x9332;&#x30C0;&#x30A4;&#x30D6;&#x4E2D;&#x306E;&#x73FE;&#x5728;&#x306E;&#x901F;&#x5EA6;&#x3002;&#x96FB;&#x6D41;&#x304C;&#x5897;&#x52A0;&#x3059;&#x308B;&#x306B;&#x3064;&#x308C;&#x3066;&#x3001;&#x964D;&#x4E0B;&#x671F;&#x9593;&#x3068;&#x7FFC;&#x30B9;&#x30C8;&#x30ED;&#x30FC;&#x30AF;&#x3068;&#x4E0B;&#x3078;&#x964D;&#x4E0B;&#x4E2D;&#x8DB3;&#x30B9;&#x30C8;&#x30ED;&#x30FC;&#x30AF;&#x306E;&#x6570;&#x3092;&#x5897;&#x52A0;&#x3057;&#x3066;&#x3044;&#x308B; eiders &#x306E;&#x5782;&#x76F4;&#x964D;&#x4E0B;&#x901F;&#x5EA6;&#x6E1B;&#x5C11;&#x3057;&#x307E;&#x3057;&#x305F;&#x3002;&#x3057;&#x304B;&#x3057;&#x3001;&#x307B;&#x307C;&#x540C;&#x6642;&#x306E;&#x30B9;&#x30C8;&#x30ED;&#x30FC;&#x30AF;&#x306E;&#x7FFC;&#x3068;&#x8DB3;&#x3068;&#x6CF3;&#x3050;&#x901F;&#x5EA6;&#x306B;&#x6BD4;&#x3079;&#x3066;&#x6C34;&#x306E;&#x79FB;&#x52D5;&#x306E;&#x72ED;&#x3044;&#x7BC4;&#x56F2;&#x5185;&#x3067;&#x7DAD;&#x6301;&#x3055;&#x308C;&#x3066;&#x3044;&#x305F; (2.28 0.23 Hz &plusmn;; 1.25+/-0.14 m s(-1)&#x3001;&#x305D;&#x308C;&#x305E;&#x308C;)&#x3002;&#x3053;&#x306E;&#x8FD1;&#x304F;&#x306E;&#x898F;&#x5236;&#x306E;&#x6CF3;&#x3050;&#x901F;&#x5EA6;&#x73FE;&#x5728;&#x901F;&#x5EA6; 1.0 m s(-1) &#x306E;&#x7BC4;&#x56F2;&#x306B;&#x308F;&#x305F;&#x3063;&#x3066;&#x52B9;&#x7387;&#x7684;&#x306A;&#x7B4B;&#x8089;&#x306E;&#x53CE;&#x7E2E;&#x7387;&#x306B;&#x5BFE;&#x5FDC;&#x3059;&#x308B;&#x53EF;&#x80FD;&#x6027;&#x304C;&#x3042;&#x308A;&#x3001;&#x304A;&#x305D;&#x3089;&#x304F;&#x5927;&#x304D;&#x3044;&#x901F;&#x5EA6;&#x3067;&#x30C9;&#x30E9;&#x30C3;&#x30B0;&#x3092;&#x6025;&#x5897;&#x3092;&#x56DE;&#x907F;&#x3059;&#x308B;&#x3053;&#x3068;&#x306B;&#x3088;&#x3063;&#x3066;&#x4F5C;&#x696D;&#x901F;&#x5EA6;&#x3092;&#x4F4E;&#x6E1B;;&#x3057;&#x304B;&#x3057;&#x3001;&#x305D;&#x308C;&#x3082;&#x5E95;&#x751F;&#x63A1;&#x990C;&#x30D1;&#x30C3;&#x30C1;&#x306E;&#x6240;&#x8981;&#x6642;&#x9593;&#x3092;&#x5897;&#x52A0;&#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x5E73;&#x5747;&#x306E;&#x6CF3;&#x3050;&#x901F;&#x5EA6;&#x306E;&#x898F;&#x5236;&#x306B;&#x3082;&#x304B;&#x304B;&#x308F;&#x3089;&#x305A;&#x3001;&#x4E2D;&#x306B;&#x632F;&#x52D5;&#x3092;&#x306A;&#x3067;&#x308B;&#x9AD8;&#x306E;&#x77AC;&#x6642;&#x901F;&#x5EA6;&#x30C9;&#x30E9;&#x30C3;&#x30B0;&#x3059;&#x308B;&#x671F;&#x65E5;&#x306E;&#x30C0;&#x30A4;&#x30D3;&#x30F3;&#x30B0;&#x306E;&#x8CBB;&#x7528;&#x3092;&#x5897;&#x3084;&#x3059;&#x3053;&#x3068;&#x304C;&#x3067;&#x304D;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x307B;&#x3068;&#x3093;&#x3069;&#x306E;&#x30C0;&#x30A4;&#x30D3;&#x30F3;&#x30B0;&#x306E;&#x9CE5;&#x306F;&#x8DB3;&#x3084;&#x7FFC;&#x306E;&#x63A8;&#x9032;&#x3068;&#x898B;&#x306A;&#x3055;&#x308C;&#x3066;&#x3044;&#x308B;&#x9593;&#x306F;&#x3001;&#x30A2;&#x30A4;&#x30C0;&#x30FC;&#x30A2;&#x30D2;&#x30EB;&#x7FFC;&#x3068;&#x8DB3;&#x306E;&#x63A8;&#x9032;&#x964D;&#x4E0B;&#x4E2D;&#x306B;&#x4F7F;&#x7528;&#x3055;&#x308C;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x6211;&#x3005; &#x306E;&#x89B3;&#x6E2C;&#x306F;&#x3001;&#x30C9;&#x30E9;&#x30C3;&#x30B0;&#x304C;&#x6700;&#x3082;&#x5F37;&#x3044;&#x3068;&#x304D;&#x96FB;&#x6E90;&#x76F8;&#x8DB3;&#x30B9;&#x30C8;&#x30ED;&#x30FC;&#x30AF;&#x306E;&#x8131;&#x5206;&#x6975;&#x76F8;&#x3068;&#x63FA;&#x3055;&#x3076;&#x308B;&#x3001;&#x7FFC;&#x306E;&#x9593;&#x306E;&#x9077;&#x79FB;&#x3068;&#x4E00;&#x81F4;&#x3059;&#x308B;&#x3053;&#x3068;&#x3092;&#x793A;&#x3057;&#x3066;&#x3044;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x8DB3;&#x3068;&#x7FFC;&#x306E;&#x63A8;&#x9032;&#x306E;&#x9593;&#x306E;&#x8ABF;&#x6574;&#x306E;&#x30BF;&#x30A4;&#x30DF;&#x30F3;&#x30B0;&#x306F;&#x3001;&#x3057;&#x305F;&#x304C;&#x3063;&#x3066;&#x964D;&#x4E0B;&#x4E2D;&#x306B;&#x5B89;&#x5B9A;&#x3057;&#x305F;&#x901F;&#x5EA6;&#x3092;&#x7DAD;&#x6301;&#x3057;&#x3001;&#x30C0;&#x30A4;&#x30D3;&#x30F3;&#x30B0;&#x306E;&#x30B3;&#x30B9;&#x30C8;&#x3092;&#x524A;&#x6E1B;&#x3059;&#x308B;&#x306B;&#x5F79;&#x7ACB;&#x3064;&#x3053;&#x3068;&#x304C;&#x3067;&#x304D;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x30B9;&#x30C8;&#x30ED;&#x30FC;&#x30AF;&#x3068;&#x6CF3;&#x3050;&#x901F;&#x5EA6;&#x30D1;&#x30BF;&#x30FC;&#x30F3;&#x306E;&#x53B3;&#x683C;&#x306A;&#x898F;&#x5236;&#x306B;&#x3082;&#x304B;&#x304B;&#x308F;&#x3089;&#x305A;&#x3001;&#x8DB3;&#x3068;&#x7FFC;&#x306E;&#x30B9;&#x30C8;&#x30ED;&#x30FC;&#x30AF;&#x964D;&#x4E0B;&#x4E2D;&#x306E;&#x964D;&#x4E0B;&#x671F;&#x9593;&#x3068;&#x306E;&#x5408;&#x8A08;&#x6570;&#x306F;&#x975E;&#x76F4;&#x7DDA;&#x7684;&#x30C0;&#x30A4;&#x30D3;&#x30F3;&#x30B0;&#x306E;&#x30A8;&#x30CD;&#x30EB;&#x30AE;&#x30C3;&#x30B7;&#x30E5;&#x306A;&#x30B3;&#x30B9;&#x30C8;&#x306E;&#x5897;&#x52A0;&#x3092;&#x793A;&#x5506;&#x3057;&#x3066;&#x3001;&#x73FE;&#x5728;&#x306E;&#x901F;&#x5EA6;&#x306E;&#x5897;&#x52A0;&#x306B;&#x4F34;&#x3063;&#x3066;&#x5897;&#x52A0;&#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x3002;

&#x898F;&#x5236;&#x306E;&#x30B9;&#x30C8;&#x30ED;&#x30FC;&#x30AF; &#x30D1;&#x30BF;&#x30FC;&#x30F3;&#x3068;&#x6CF3;&#x3050;&#x901F;&#x5EA6;&#x73FE;&#x5728;&#x901F;&#x5EA6;&#x306E;&#x7BC4;&#x56F2;&#x3092;&#x6E21;&#x308B;: &#x30DD;&#x30EA;&#x30CB;&#x30E4; &#x30AB;&#x30CA;&#x30C0;&#x306E;&#x5317;&#x6975;&#x570F;&#x3067;&#x306E;&#x8D8A;&#x51AC;&#x5171;&#x901A;&#x306E; eiders &#x3067;&#x30C0;&#x30A4;&#x30D3;&#x30F3;&#x30B0;&#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x3002;

&#xB2E4;&#xC774;&#xBE59; &#xD558;&#xB294; &#xB3D9;&#xC548; &#xC218;&#xC601; &#xC18D;&#xB3C4; &#xC911;&#xC694; &#xD55C; &#xC5D0;&#xB108;&#xC9C0; &#xACB0;&#xACFC;. &#xBFD0;&#xB9CC; &#xC544;&#xB2C8;&#xB77C; &#xBE44;&#xC6A9;&#xC73C;&#xB85C; &#xB04C;&#xC5B4;&#xC11C; &#xBE44; &#xC120;&#xD615; &#xC18D;&#xB3C4;, &#xC99D;&#xAC00; &#xD568;&#xAED8; &#xC0C1;&#xC2B9; &#xD558;&#xC9C0;&#xB9CC; &#xC18D;&#xB3C4;&#xB97C; &#xAD6C;&#xD558;&#xACE0; &#xD328;&#xCE58; &#xC18C;&#xC694; &#xC2DC;&#xAC04;&#xC5D0;&#xB3C4; &#xC601;&#xD5A5;&#xC744; &#xC90D;&#xB2C8;&#xB2E4; &#xBC0F; &#xB530;&#xB77C;&#xC11C; &#xC804;&#xCCB4; &#xB2E4;&#xC774;&#xBE59;&#xC744; &#xD1B5;&#xD574; &#xC2DC;&#xAC04;&#xACFC; &#xC5D0;&#xB108;&#xC9C0; &#xC608;&#xC0B0; &#xC8FC;&#xAE30; &#xC99D;&#xAC00; &#xD569;&#xB2C8;&#xAE4C;. &#xADF8;&#xB7EC;&#xB098;, &#xB2E4;&#xC774;&#xBE59; &#xD589;&#xB3D9; &#xAC70;&#xC758; &#xD604;&#xC7AC; &#xC18D;&#xB3C4; &#xAD00;&#xD558;&#xC5EC; &#xACE0;&#xB824; &#xD558;&#xACE0;&#xC788;&#xB2E4;. &#xAC15;&#xD55C; &#xC870;&#xC11D; &#xD574;&#xB958; Belcher &#xC12C;, &#xB204;&#xB098; &#xBD80;&#xD2B8; &#xC900;&#xC8FC;, &#xCE90;&#xB098;&#xB2E4; &#xC0DD;&#xC0B0; polynyas &#xC8FC;&#xC704; &#xBC14;&#xB2E4; &#xC624;&#xD508; &#xC6CC;&#xD130;&#xC758; &#xC601;&#xAD6C; &#xC9C0;&#xC5ED; &#xD5C8;&#xB4DC;&#xC2A8; &#xBCA0;&#xC774;&#xC5D0; wintering &#xC57C;&#xC0DD; &#xB3D9;&#xBB3C;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xC911;&#xC694; &#xD55C; &#xC11C;&#xC2DD; &#xC9C0;&#xB97C; &#xC5BC;&#xC74C;. &#xC77C;&#xBD80; &#xC9D1;&#xB2E8;&#xC758; &#xC77C;&#xBC18;&#xC801;&#xC778; eiders Somateria mollissima sedentaria polynyas &#xACA8;&#xC6B8;&#xC744; &#xD1B5;&#xD574; &#xADF8;&#xB4E4;&#xC740; &#xC0DD;&#xBB3C;&#xC774; &#xBB34;&#xCC99; &#xCD94; &#xB3D9;&#xBB3C;&#xC5D0; &#xB9C8; &#xCD08;&#xC5D0; &#xC7A0;&#xC218;&#xC5D0; &#xB0A8;&#xC544; &#xC788;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xAC15;&#xD55C; &#xC870;&#xC11D; &#xD574;&#xB958; &#xB3D9;&#xACB0;&#xC5D0;&#xC11C; polynyas&#xC744; &#xC720;&#xC9C0; &#xD558;&#xC9C0;&#xB9CC; &#xD604;&#xC7AC; &#xC18D;&#xB3C4; 1.5 m s(-1)&#xC744; &#xCD08;&#xACFC;&#xD560; &#xC218; &#xB2E4;&#xC774;&#xBE59; &#xD558; &#xACE0; &#xAD6C;&#xD558;&#xACE0;&#xC758; &#xC2DC;&#xAC04; &#xBC0F; &#xC5D0;&#xB108;&#xC9C0; &#xBE44;&#xC6A9;&#xC5D0; &#xC601;&#xD5A5;&#xC744; &#xBBF8;&#xCE60; &#xC218; &#xC788;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;. Polynyas&#xB294; &#xB530;&#xB77C;&#xC11C; &#xC790;&#xC5F0;&#xC2A4;&#xB7FD; &#xAC8C; &#xBC1C;&#xC0DD; &#xC218;&#xC870; &#xD0F1;&#xD06C;&#xC758; &#xD604;&#xC7AC; &#xC18D;&#xB3C4; &#xAD00;&#xD558;&#xC5EC; &#xBB34;&#xB8CC; &#xC774;&#xB974;&#xAE30;&#xAE4C;&#xC9C0; &#xC870;&#xB958; &#xB2E4;&#xC774;&#xBE59; &#xC804;&#xB7B5; &#xC870;&#xC0AC; &#xD5C8;&#xC6A9;&#xC744; &#xC81C;&#xACF5; &#xD569;&#xB2C8;&#xB2E4;. Invasively Ulutsatuq polynya 2 &#xC6D4;&#xACFC; 2002 &#xB144; 3 &#xC6D4; &#xB3D9;&#xC548;&#xC5D0; &#xC57D; 100 &#xC77C;&#xBC18;&#xC801;&#xC778; eiders&#xC758; &#xC778;&#xAD6C;&#xC5D0; &#xC758;&#xD574; 11.3 m&#xC758; &#xAE4A;&#xC774;&#xB97C; 150 &#xB2E4;&#xC774;&#xBE59; &#xBC0F; 2003 &#xC870;&#xC0AC;&#xB97C; &#xC0AC;&#xC6A9;&#xC790; &#xC9C0;&#xC815; &#xC124;&#xACC4; &#xB41C; sub-sea &#xC544;&#xC774;&#xC2A4; &#xCE74;&#xBA54;&#xB77C;&#xB97C; &#xC0AC;&#xC6A9; &#xD588;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xD604;&#xC7AC; &#xC18D;&#xB3C4; &#xB3D9;&#xC548; &#xAE30;&#xB85D; &#xB41C; 0&#xC5D0;&#xC11C; 1 m s(-1)&#xC5D0; &#xBC30;&#xC5F4; &#xD588;&#xB2E4;. &#xC804;&#xB958; &#xC99D;&#xAC00;, &#xAC15;&#xC758; &#xAE30;&#xAC04; &#xBC0F; &#xB0A0;&#xAC1C; &#xD68D;&#xACFC; &#xC544;&#xB798;&#xCABD;&#xC73C;&#xB85C; &#xD558;&#xAC15; &#xD558;&#xB294; &#xB3D9;&#xC548; &#xBC1C; &#xD0C0; &#xC218; &#xC99D;&#xAC00; &#xD558;&#xB294; &#xB3D9;&#xC548; eiders&#xC758; &#xC218;&#xC9C1; &#xD558;&#xAC15; &#xC18D;&#xB3C4; &#xAC10;&#xC18C;. &#xADF8;&#xB7EC;&#xB098;, &#xB0A0;&#xAC1C;&#xC640; &#xBC1C;&#xC744; &#xC6C0;&#xC9C1;&#xC774;&#xB294; &#xBB3C; &#xAE30;&#xC900;&#xC73C;&#xB85C; &#xC218;&#xC601; &#xC18D;&#xB3C4;&#xC758; &#xAC70;&#xC758; &#xB3D9;&#xC2DC; &#xCE58;&#xAE30;&#xB294; &#xC881;&#xC740; &#xBC94;&#xC704; &#xB0B4;&#xC5D0;&#xC11C; &#xC720;&#xC9C0; &#xB418;&#xC5C8;&#xB2E4; (0.23 Hz &plusmn; 2.28; 1.25+/-0.14 m s(-1), &#xAC01;&#xAC01;). &#xC218;&#xC601; &#xC18D;&#xB3C4; 1.0 m s(-1)&#xC758; &#xD604;&#xC7AC; &#xC18D;&#xB3C4; &#xBC94;&#xC704; &#xAC00;&#xAE4C;&#xC774; &#xB808; &#xADE4; &#xB808;&#xC774; &#xC158;&#xC774; &#xD6A8;&#xC728;&#xC801;&#xC778; &#xADFC;&#xC721; &#xC218;&#xCD95; &#xC18D;&#xB3C4; &#xC77C;&#xCE58; &#xC218;&#xB3C4; &#xC788;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4; &#xADF8;&#xB9AC;&#xACE0; &#xC544;&#xB9C8; &#xD070; &#xC18D;&#xB3C4;&#xB85C;; &#xB4DC;&#xB798;&#xADF8; &#xC99D;&#xAC00; &#xBC29;&#xC9C0; &#xD558; &#xC5EC; &#xC791;&#xC5C5; &#xC18D;&#xB3C4; &#xC904;&#xC77C; &#xC218; &#xADF8;&#xB7EC;&#xB098;, &#xADF8;&#xAC83;&#xC740; &#xC0DD;&#xBB3C;&#xC774; &#xAD6C;&#xD558;&#xACE0; &#xD328;&#xCE58;&#xB97C; &#xC18C;&#xC694; &#xC2DC;&#xAC04;&#xC740; &#xB298;&#xC5B4;&#xB0A9;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xD3C9;&#xADE0; &#xC218;&#xC601; &#xC18D;&#xB3C4;&#xC758; &#xADDC;&#xC815;&#xC5D0;&#xB3C4; &#xBD88;&#xAD6C; &#xD558; &#xACE0; &#xCD95;&#xC804;&#xAE30;&#xB97C; &#xC4F0; &#xB2E4;&#xB4EC;&#xC5B4; &#xB3D9;&#xC548; &#xC989;&#xAC01;&#xC801;&#xC778; &#xACE0;&#xC18D; &#xB04C;&#xC5B4; &#xC778;&#xD574; &#xB2E4;&#xC774;&#xBE59; &#xBE44;&#xC6A9;&#xC744; &#xB192;&#xC77C; &#xC218; &#xC788;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xBC1C; &#xB610;&#xB294; &#xB0A0;&#xAC1C; &#xCD94;&#xC9C4;&#xC758; &#xAC00;&#xC7A5; &#xB2E4;&#xC774;&#xBE59; &#xC0C8; &#xACE0;&#xB824; &#xD558;&#xB294; &#xB3D9;&#xC548; &#xC19C; &#xD138; &#xC624;&#xB9AC; &#xB0A0;&#xAC1C; &#xBC0F; &#xBC1C; &#xCD94;&#xC9C4; &#xD558;&#xAC15; &#xD558;&#xB294; &#xB3D9;&#xC548; &#xC0AC;&#xC6A9; &#xD569;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xC6B0;&#xB9AC;&#xC758; &#xAD00;&#xCE21; &#xB4DC;&#xB798;&#xADF8;&#xAC00; &#xAC00;&#xC7A5; &#xD070; &#xBC1C; &#xC2A4;&#xD2B8;&#xB85C;&#xD06C;&#xC758; &#xD30C;&#xC6CC; &#xC704;&#xC0C1; &#xC0C1;&#xC2B9; &#xC6B4;&#xB3D9; &#xBC0F; &#xC885;&#xB958;&#xB294; &#xB0A0;&#xAC1C;&#xC758; &#xC0AC;&#xC774;&#xC758; &#xC804;&#xD658;&#xC73C;&#xB85C; &#xC77C;&#xCE58;&#xB97C; &#xB098;&#xD0C0;&#xB0C5;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xB2E4;&#xB9AC;&#xC640; &#xB0A0;&#xAC1C; &#xCD94;&#xC9C4; &#xC0AC;&#xC774; &#xC870;&#xC815;&#xB41C; &#xD0C0;&#xC774;&#xBC0D; &#xB530;&#xB77C;&#xC11C; &#xD558;&#xAC15; &#xD558;&#xB294; &#xB3D9;&#xC548; steadier &#xC18D;&#xB3C4; &#xC720;&#xC9C0; &#xD558; &#xACE0; &#xB2E4;&#xC774;&#xBE59;&#xC758; &#xBE44;&#xC6A9; &#xAC10;&#xC18C; &#xB420; &#xC218; &#xC788;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xD68D; &#xBC0F; &#xC218;&#xC601; &#xC18D;&#xB3C4; &#xD328;&#xD134;&#xC758; &#xAF49; &#xADDC;&#xC81C;&#xC5D0;&#xB3C4; &#xBD88;&#xAD6C; &#xD558; &#xACE0; &#xD558;&#xAC15; &#xD558;&#xB294; &#xB3D9;&#xC548; &#xB2E4;&#xB9AC;&#xC640; &#xB0A0;&#xAC1C; &#xD0C0;&#xC758; &#xAC15;&#xC758; &#xAE30;&#xAC04; &#xBC0F; &#xCD1D; &#xC218;-&#xC73C;&#xB85C; &#xB2E4;&#xC774;&#xBE59;&#xC758; &#xC5D0;&#xB108;&#xC9C0; &#xBE44;&#xC6A9; &#xC99D;&#xAC00; &#xC81C;&#xC548; &#xD558;&#xB294; &#xD604;&#xC7AC; &#xC18D;&#xB3C4; &#xC99D;&#xAC00; &#xD568;&#xAED8; &#xC99D;&#xAC00;&#xD560;.

&#xD68D; &#xD328;&#xD134; &#xBC0F; &#xC218;&#xC601;&#xC758; &#xADDC;&#xC815; &#xC18D;&#xB3C4; &#xD604;&#xC7AC; &#xC18D;&#xB3C4; &#xBC94;&#xC704;&#xC5D0; &#xAC78;&#xCCD0;: &#xC77C;&#xBC18;&#xC801;&#xC778; eiders wintering &#xCE90;&#xB098;&#xB2E4; &#xBD81;&#xADF9;&#xC5D0;&#xC11C; polynyas&#xC5D0; &#xC758;&#xD574; &#xB2E4;&#xC774;&#xBE59;.

Velocidad de nataci&oacute;n durante el buceo tiene importantes consecuencias energ&eacute;ticas. No s&oacute;lo hacen los costes aumentan como arrastre se levanta no-linealmente con el aumento de velocidad, pero velocidad tambi&eacute;n afecta el tiempo de viaje a parches de forrajeo y por lo tanto los presupuestos de tiempo y energ&iacute;a en la inmersi&oacute;n todo ciclo. Sin embargo, comportamiento de buceo raramente ha sido considerada en relaci&oacute;n con la velocidad de la corriente. Fuertes corrientes de mareas alrededor de las islas Belcher, polynyas de Nunavut, Canad&aacute;, producto, &aacute;reas persistentes de aguas abiertas en el mar de hielo que son importantes h&aacute;bitats para la vida silvestre que invernan en la bah&iacute;a de Hudson. Algunas poblaciones de com&uacute;n Eider Somateria mollissima sedentaria permanecer&aacute;n en polynyas durante el invierno, donde se sumergen para forraje en invertebrados bent&oacute;nicos. Fuertes corrientes de mareas mantienen polynyas de congelaci&oacute;n, pero velocidad actual puede superar los 1,5 m s(-1) y podr&iacute;a influir en los costos de tiempo y energ&iacute;a de buceo y forrajeo. Polynyas por lo tanto proporcionar tanques de canal natural que permite la investigaci&oacute;n de estrategias de buceo de aves que van gratis en relaci&oacute;n con la velocidad de la corriente. Utilizamos una c&aacute;mara de hielo personalizado submarinos dise&ntilde;ados para investigar no invasiva m&aacute;s de 150 inmersiones hasta una profundidad de 11,3 m por una poblaci&oacute;n de aproximadamente 100 Eider com&uacute;n en Ulutsatuq polinia durante febrero y marzo de 2002 y 2003. Velocidad actual en inmersiones registradas oscil&oacute; entre 0 y 1 m s(-1). Aumento de las corrientes, velocidad de descenso vertical de eiders disminuy&oacute;, mientras mayor duraci&oacute;n del descenso y el n&uacute;mero de trazos de ala y golpes de pie durante el descenso al fondo. Sin embargo, casi simult&aacute;neos golpes de alas y pies y la velocidad de nado en relaci&oacute;n con el agua en movimiento, se mantuvieron dentro de un rango estrecho (2.28 +/-0.23 Hz; 1.25+/-0.14 m s(-1), respectivamente). Esta estrecha regulaci&oacute;n de velocidad de nado en un rango de velocidad actual de 1,0 m s(-1) podr&iacute;a corresponder a tipos de contracci&oacute;n muscular eficiente y probablemente reduce las tasas de trabajo evitando el r&aacute;pido aumento de arrastrar a mayores velocidades; sin embargo, tambi&eacute;n aumenta la trayecto a parches de forrajeo bent&oacute;nicos. A pesar de la regulaci&oacute;n de la velocidad promedio de nadar, altas velocidades instant&aacute;neas durante caricias oscilatoria pueden aumentar costos de buceo debido a arrastre. Mientras que se han considerado aves buceadoras m&aacute;s pie o ala propulsada, patos eider utiliza propulsi&oacute;n ala tanto de pie durante el descenso. Nuestras observaciones indican que la fase de alimentaci&oacute;n de golpes de pie coincide con la transici&oacute;n entre la carrera ascendente y descendente de las alas, cuando la resistencia es mayor. Calendario coordinado entre pie y ala por lo tanto podr&iacute;a servir para mantener una velocidad estable durante el descenso y disminuir los costos de buceo. A pesar de la estrecha regulaci&oacute;n de patrones de velocidad de movimiento y nadar, pendiente duraci&oacute;n y total de pie y ala golpes durante el descenso aumento no-linealmente con el aumento de la velocidad de la corriente, lo que sugiere un aumento en los costos energ&eacute;ticos de buceo.

Regulaci&oacute;n del patr&oacute;n de contorno y nadar velocidad a trav&eacute;s de una gama de velocidades actuales: buceo por Eider com&uacute;n invernan en polynyas en el &Aacute;rtico canadiense.

&#x5728;&#x7FA4;&#x4F53;&#x4E2D;&#x89C5;&#x98DF;&#x7684;&#x52A8;&#x7269;&#x53EF;&#x4EE5;&#x641C;&#x7D22;&#x98DF;&#x7269;&#x672C;&#x8EAB; (&#x751F;&#x4EA7;) &#x6216;&#x641C;&#x7D22; &#xFF08;&#x4E5E;&#x6C42;&#xFF09; &#x5176;&#x4ED6;&#x4E2A;&#x4EBA;&#x7684;&#x98DF;&#x54C1;&#x53D1;&#x73B0;&#x3002;&#x5728;&#x751F;&#x4EA7;&#x8005; scrounger &#x6E38;&#x620F;&#x4E2D;&#x7684;&#x6218;&#x672F;&#x4F7F;&#x7528;&#x90E8;&#x5206;&#x7075;&#x6D3B;&#x4F46;&#x4E2A;&#x4EBA;&#x503E;&#x5411;&#x4E8E;&#x663E;&#x793A;&#x4E2D;&#x6697;&#x793A;&#x4EBA;&#x683C;&#x53EF;&#x80FD;&#x53D1;&#x6325;&#x4F5C;&#x7528;&#xFF0C;&#x5728;&#x751F;&#x4EA7;&#x8005; scrounger &#x6E38;&#x620F;&#x4E2D;&#x7684;&#x6218;&#x672F;&#x4F7F;&#x7528;&#x7684;&#x4E0D;&#x540C;&#x6761;&#x4EF6;&#x4E0B;&#x7684;&#x6218;&#x672F;&#x4F7F;&#x7528;&#x7684;&#x4E00;&#x81F4;&#x6027;&#x3002;&#x5728;&#x8FD9;&#x91CC;&#x6211;&#x4EEC;&#x5B66;&#x4E60;&#x4F7F;&#x7528;&#x751F;&#x4EA7;&#x548C;&#x4E5E;&#x6C42;&#x6218;&#x672F;&#x7531;&#x5927;&#x80C6;&#x548C;&#x5BB3;&#x7F9E;&#x85E4;&#x58F6;&#x9E45; &#xFF08;Branta leucopsis&#xFF09;&#xFF0C;&#x5927;&#x80C6;&#x5728;&#x54EA;&#x91CC;&#x77E5;&#x9053;&#x5FC5;&#x987B;&#x662F;&#x53EF;&#x91CD;&#x590D;&#x7684;&#x4E00;&#x6BB5;&#x65F6;&#x95F4;&#x5185;&#x8FD9;&#x4E00;&#x7269;&#x79CD;&#x7684;&#x4EBA;&#x683C;&#x7279;&#x8D28;&#x3002;&#x6211;&#x4EEC;&#x5B9A;&#x4E49;&#x4E2A;&#x4EBA;&#x4E3A;&#x52A0;&#x7C97;&#x3001; &#x5BB3;&#x7F9E;&#x6216;&#x4E2D;&#x95F4;&#x57FA;&#x4E8E;&#x4E24;&#x79CD;&#x65B0;&#x578B;&#x5BF9;&#x8C61;&#x6D4B;&#x8BD5;&#x3002;&#x6211;&#x4EEC;&#x5F97;&#x5206;&#x5BFB;&#x627E;&#x98DF;&#x7269;&#x7684;&#x4FEE;&#x8865;&#x7A0B;&#x5E8F; &#xFF08;&#x6295;&#x8D44;&#x4EA7;&#x751F;&#x7684;&#x7ED3;&#x679C;&#xFF09; &#x7684;&#x9891;&#x7387;&#x548C;&#x52A0;&#x5165;&#x8865;&#x4E01; &#xFF08;&#x6295;&#x8D44;&#x4E8E;&#x4E5E;&#x6C42;&#x7684;&#x7ED3;&#x679C;&#xFF09; &#x7684;&#x52A0;&#x7C97;&#x548C;&#x5BB3;&#x7F9E;&#x7684;&#x4E2A;&#x4EBA;&#x548C;&#x4ED6;&#x4EEC;&#x9972;&#x517B;&#x7684;&#x65F6;&#x95F4;&#x3002;&#x5BB3;&#x7F9E;&#x7684;&#x4E2A;&#x4EBA;&#x6709;&#x8F83;&#x9AD8;&#x7684;&#x9891;&#x7387;&#x6BD4;&#x5927;&#x80C6;&#x4E2A;&#x4EBA;&#xFF0C;&#x5C55;&#x793A;&#x4E2A;&#x6027;&#x662F;&#x4E0E;&#x751F;&#x4EA7;&#x8005; scrounger &#x6E38;&#x620F;&#x4E2D;&#x7684;&#x6218;&#x672F;&#x4F7F;&#x7528;&#x76F8;&#x5173;&#x8054;&#x7684;&#x7B2C;&#x4E00;&#x6B21;&#x52A0;&#x5165;&#x3002;&#x5927;&#x80C6;&#x4E2A;&#x4EBA;&#x503E;&#x5411;&#x4E8E;&#x82B1;&#x66F4;&#x591A;&#x65F6;&#x95F4;&#x6BD4;&#x5BB3;&#x7F9E;&#x4E2A;&#x4EBA;&#x9972;&#x517B;&#x3002;&#x6211;&#x4EEC;&#x7684;&#x7814;&#x7A76;&#x7ED3;&#x679C;&#x7A81;&#x51FA;&#x663E;&#x793A;&#x751F;&#x4EA7;&#x5546; scrounger &#x6E38;&#x620F;&#x6A21;&#x578B;&#x4E2D;&#x5305;&#x62EC;&#x4E2A;&#x4EBA;&#x7684;&#x884C;&#x4E3A;&#x53D8;&#x5316;&#x7684;&#x91CD;&#x8981;&#x6027;&#x3002;

&#x5BF9;&#x793E;&#x4F1A;&#x89C5;&#x98DF;&#x7684;&#x4EBA;&#x683C;&#x5F71;&#x54CD;&#xFF1A; &#x5BB3;&#x7F9E;&#x7684;&#x85E4;&#x58F6;&#x9E45;&#x7A83;&#x53D6;&#x66F4;&#x591A;&#x3002;

Animals foraging in groups can either search for food themselves (producing) or search for the food discoveries of other individuals (scrounging). Tactic use in producer-scrounger games is partly flexible but individuals tend to show consistency in tactic use under different conditions suggesting that personality might play a role in tactic use in producer-scrounger games. Here we studied the use of producing and scrounging tactics by bold and shy barnacle geese (Branta leucopsis), where boldness is a personality trait known to be repeatable over time in this species. We defined individuals as bold, shy or intermediate based on two novel object tests. We scored the frequency of finding food patches (the outcome of investing in producing) and joining patches (the outcome of investing in scrounging) by bold and shy individuals and their feeding time. Shy individuals had a higher frequency of joining than bold individuals, demonstrating for the first time that personality is associated with tactic use in a producer-scrounger game. Bold individuals tended to spend more time feeding than shy individuals. Our results highlight the importance of including individual behavioural variation in models of producer-scrounger games.

The effect of personality on social foraging: shy barnacle geese scrounge more.

Animaux qui se nourrissent dans les groupes peuvent soit chercher de la nourriture eux-m&#xEA;mes (production) ou de recherche pour les d&#xE9;couvertes alimentaires d&#x26;#39;autres individus (chapardage). Utilisation tactique de producteur-chapardeur jeux est en partie souple, mais les individus ont tendance &#xE0; montrer la coh&#xE9;rence dans l&#x26;#39;utilisation tactique dans des conditions diff&#xE9;rentes sugg&#xE9;rant que la personnalit&#xE9; pourrait jouer un r&#xF4;le dans l&#x26;#39;utilisation tactique de producteur-chapardeur jeux. Ici, nous avons &#xE9;tudi&#xE9; l&#x26;#39;utilisation de la production ou &#xE0; ramasser et tactiques par audacieux et timide bernaches nonnettes (Branta leucopsis), o&#xF9; l&#x26;#39;audace est un trait de personnalit&#xE9; connue pour &#xEA;tre reproductible au fil du temps chez cette esp&#xE8;ce. Nous avons d&#xE9;fini les individus en gras, timide ou interm&#xE9;diaire bas&#xE9;e sur deux essais de nouveaux objets. Nous avons marqu&#xE9; la fr&#xE9;quence de trouver les correctifs alimentaires (le r&#xE9;sultat de l&#x26;#39;investissement dans la production) et de rejoindre les correctifs (le r&#xE9;sultat de l&#x26;#39;investissement dans chapardage) par des individus audacieux et timide et leur temps d&#x26;#39;alimentation. Individus timides avaient une fr&#xE9;quence plus &#xE9;lev&#xE9;e de se joindre &#xE0; des personnes audacieuses, ce qui d&#xE9;montre pour la premi&#xE8;re fois que la personnalit&#xE9; est associ&#xE9;e &#xE0; l&#x26;#39;utilisation tactique dans un jeu producteur-chapardeur. Individus en gras ont tendance &#xE0; passer plus de temps d&#x26;#39;alimentation que les personnes timides. Nos r&#xE9;sultats mettent en &#xE9;vidence l&#x26;#39;importance d&#x26;#39;inclure la variation comportementale individuelle dans les mod&#xE8;les de producteur-chapardeur jeux.

L&#x26;#39;effet de la personnalit&#xE9; sur la recherche de nourriture sociale: Shy Bernaches nonnettes Scrounge Plus

Tiere, die Nahrungssuche in Gruppen k&ouml;nnen entweder f&uuml;r die Lebensmittel-Entdeckungen anderer Personen (schnorren) suchen oder suchen Essen selbst (Herstellung). Taktik Einsatz in Hersteller-Schnorrer spielen ist teilweise flexibel Individuen zeigen allerdings Konsistenz Taktik verwendet unter anderen Bedingungen, die darauf hindeutet, dass die Pers&ouml;nlichkeit in Taktik Einsatz in Hersteller-Schnorrer Spiele eine Rolle spielen k&ouml;nnte. Hier untersucht wir den Einsatz von Produktion und schnorren Taktiken von Fett und sch&uuml;chtern Barnacle Geese (Branta Leucopsis), wo K&uuml;hnheit ein Pers&ouml;nlichkeitsmerkmal bekannt ist, dass im Laufe der Zeit in dieser Spezies wiederholbar sein. Wir definiert Einzelpersonen als Fett, sch&uuml;chtern oder Fortgeschrittene, basierend auf zwei neuartige Objekt-Tests. Wir erzielte die H&auml;ufigkeit der Suche nach Essen Flecken (das Ergebnis der Investition in die Produktion) und Flecken (das Ergebnis der Investition in schnorren) von Fett und sch&uuml;chtern, Einzelpersonen und ihre F&uuml;tterung Zeit. Sch&uuml;chterne Personen hatten eine h&ouml;here Frequenz der Beitritt als Fett Einzelpersonen, demonstrieren erstmals, Pers&ouml;nlichkeit, die mit Taktik Einsatz in ein Produzent-Schnorrer-Spiel ist. Fett Personen tendenziell mehr Zeit als sch&uuml;chtern Einzelpersonen F&uuml;tterung. Unsere Ergebnisse unterstreichen die Bedeutung einschlie&szlig;lich der individuellen Verhaltensst&ouml;rungen Variation in Modellen der Hersteller-Schnorrer-Spiele.

Die Wirkung der Pers&ouml;nlichkeit auf soziale Nahrungssuche: sch&uuml;chtern Barnacle Geese schnorren mehr.

Animali foraggiamento in gruppi di ricerca per gli alimenti stessi (produrre) o cercare le scoperte di cibo di altri individui (rubacchiare). Tattica uso in giochi di produttore-scroccone &egrave; parzialmente flessibile, ma gli individui tendono a mostrare coerenza nell&#39;uso della tattica in condizioni diverse, suggerendo che la personalit&agrave; pu&ograve; giocare un ruolo nella tattica uso in giochi di produttore-scroccone. Qui abbiamo studiato l&#39;uso di produrre e rubacchiare tattiche da grassetto e timidi barnacle oche (Branta leucopsis), dove l&#39;audacia &egrave; un tratto di personalit&agrave; noto per essere ripetibile nel tempo in questa specie. Abbiamo definito gli individui come grassetto, timido o intermedio basato su due prove oggetto romanzo. Abbiamo segnato la frequenza di trovare macchie di cibo (il risultato di investire nella produzione) e unendo patch (il risultato di investire a rubacchiare) da grassetto e timido individui e il loro tempo di alimentazione. Timidi individui avevano una maggiore frequenza di giunzione pi&ugrave; audaci individui, dimostrando per la prima volta che la personalit&agrave; &egrave; associata con l&#39;uso di tattica in un gioco di produttore-scroccone. Grassetto individui tendevano a dedicare pi&ugrave; tempo di alimentazione pi&ugrave; timidi individui. I nostri risultati sottolineano l&#39;importanza di compreso variazione comportamentale individuale in modelli di giochi produttore-scroccone.

L&#39;effetto della personalit&agrave; sul foraggiamento sociale: timidi oche facciabianca scroccare pi&ugrave;.

&#x30B0;&#x30EB;&#x30FC;&#x30D7;&#x3067;&#x63A1;&#x990C;&#x52D5;&#x7269;&#x306F;&#x3069;&#x3061;&#x3089;&#x98DF;&#x54C1;&#x81EA;&#x4F53;&#xFF08;&#x751F;&#x7523;&#xFF09;&#x3084;&#x4ED6;&#x306E;&#x500B;&#x4EBA;&#xFF08;scrounging&#xFF09;&#x306E;&#x98DF;&#x54C1;&#x306E;&#x767A;&#x898B;&#x306E;&#x305F;&#x3081;&#x306E;&#x691C;&#x7D22;&#x3092;&#x691C;&#x7D22;&#x3059;&#x308B;&#x3053;&#x3068;&#x304C;&#x3067;&#x304D;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x30D7;&#x30ED;&#x30C7;&#x30E5;&#x30FC;&#x30B5;&#x305F;&#x304B;&#x308A;&#x5C4B;&#x30B2;&#x30FC;&#x30E0;&#x306E;&#x6226;&#x8853;&#x306E;&#x4F7F;&#x7528;&#x306F;&#x3001;&#x90E8;&#x5206;&#x7684;&#x306B;&#x67D4;&#x8EDF;&#x6027;&#x304C;&#x3042;&#x308A;&#x307E;&#x3059;&#x304C;&#x3001;&#x500B;&#x4EBA;&#x304C;&#x305D;&#x306E;&#x500B;&#x6027;&#x304C;&#x30D7;&#x30ED;&#x30C7;&#x30E5;&#x30FC;&#x30B5;&#x30FC; - &#x305F;&#x304B;&#x308A;&#x5C4B;&#x30B2;&#x30FC;&#x30E0;&#x3067;&#x6226;&#x8853;&#x3092;&#x4F7F;&#x7528;&#x3057;&#x3066;&#x5F79;&#x5272;&#x3092;&#x679C;&#x305F;&#x3059;&#x53EF;&#x80FD;&#x6027;&#x304C;&#x793A;&#x5506;&#x3055;&#x308C;&#x3001;&#x7570;&#x306A;&#x308B;&#x6761;&#x4EF6;&#x306E;&#x4E0B;&#x3067;&#x6226;&#x8853;&#x306E;&#x4F7F;&#x7528;&#x306B;&#x4E00;&#x8CAB;&#x6027;&#x3092;&#x793A;&#x3059;&#x50BE;&#x5411;&#x306B;&#x3042;&#x308B;&#x3002;&#x3053;&#x3053;&#x3067;&#x306F;&#x3001;&#x5927;&#x80C6;&#x3055;&#x306F;&#x3001;&#x3053;&#x306E;&#x7A2E;&#x306E;&#x6642;&#x9593;&#x3092;&#x304B;&#x3051;&#x3066;&#x518D;&#x73FE;&#x6027;&#x306E;&#x3042;&#x308B;&#x3053;&#x3068;&#x304C;&#x77E5;&#x3089;&#x308C;&#x3066;&#x3044;&#x308B;&#x6027;&#x683C;&#x7279;&#x6027;&#x3067;&#x3042;&#x308B;&#x5927;&#x80C6;&#x306A;&#x6065;&#x305A;&#x304B;&#x3057;&#x304C;&#x308A;&#x3084;&#x30D5;&#x30B8;&#x30C4;&#x30DC;&#x96C1;&#xFF08;&#x30B3;&#x30AF;&#x30AC;&#x30F3;&#x5C5E;leucopsis&#xFF09;&#x306B;&#x3088;&#x308B;&#x6226;&#x8853;&#x3092;&#x751F;&#x7523;&#x3057;scrounging&#x306E;&#x4F7F;&#x7528;&#x3092;&#x691C;&#x8A0E;&#x3057;&#x305F;&#x3002;&#x6211;&#x3005;&#x306F;2&#x3064;&#x200B;&#x200B;&#x306E;&#x65B0;&#x898F;&#x30AA;&#x30D6;&#x30B8;&#x30A7;&#x30AF;&#x30C8;&#x306E;&#x30C6;&#x30B9;&#x30C8;&#x306B;&#x57FA;&#x3065;&#x3044;&#x3066;&#x3001;&#x5927;&#x80C6;&#x306A;&#x6065;&#x305A;&#x304B;&#x3057;&#x304C;&#x308A;&#x3084;&#x4E2D;&#x9593;&#x4F53;&#x3068;&#x3057;&#x3066;&#x306E;&#x500B;&#x4EBA;&#x3092;&#x5B9A;&#x7FA9;&#x3057;&#x307E;&#x3057;&#x305F;&#x3002;&#x79C1;&#x305F;&#x3061;&#x306F;&#x3001;&#x5927;&#x80C6;&#x304B;&#x3064;&#x5185;&#x6C17;&#x306A;&#x500B;&#x4EBA;&#x3068;&#x305D;&#x306E;&#x6442;&#x98DF;&#x6642;&#x9593;&#x306B;&#x3088;&#x3063;&#x3066;&#x98DF;&#x54C1;&#x306E;&#x30D1;&#x30C3;&#x30C1;&#xFF08;&#x751F;&#x7523;&#x3078;&#x306E;&#x6295;&#x8CC7;&#x306E;&#x6210;&#x679C;&#xFF09;&#x3068;&#x63A5;&#x5408;&#x30D1;&#x30C3;&#x30C1;&#xFF08;scrounging&#x3078;&#x306E;&#x6295;&#x8CC7;&#x306E;&#x6210;&#x679C;&#xFF09;&#x3092;&#x898B;&#x3064;&#x3051;&#x308B;&#x306E;&#x5468;&#x6CE2;&#x6570;&#x3092;&#x7372;&#x5F97;&#x3057;&#x305F;&#x3002;&#x5185;&#x6C17;&#x306A;&#x500B;&#x4EBA;&#x304C;&#x4EBA;&#x683C;&#x304C;&#x30D7;&#x30ED;&#x30C7;&#x30E5;&#x30FC;&#x30B5;&#x305F;&#x304B;&#x308A;&#x5C4B;&#x30B2;&#x30FC;&#x30E0;&#x306E;&#x6226;&#x8853;&#x306E;&#x4F7F;&#x7528;&#x306B;&#x95A2;&#x9023;&#x4ED8;&#x3051;&#x3089;&#x308C;&#x3066;&#x3044;&#x308B;&#x3053;&#x3068;&#x3092;&#x521D;&#x3081;&#x3066;&#x5B9F;&#x8A3C;&#x3057;&#x3001;&#x5927;&#x80C6;&#x306A;&#x4EBA;&#x3088;&#x308A;&#x3082;&#x53C2;&#x52A0;&#x306E;&#x9AD8;&#x3044;&#x5468;&#x6CE2;&#x6570;&#x3092;&#x6301;&#x3063;&#x3066;&#x3044;&#x305F;&#x3002;&#x5927;&#x80C6;&#x306A;&#x4EBA;&#x306F;&#x6065;&#x305A;&#x304B;&#x3057;&#x304C;&#x308A;&#x5C4B;&#x306E;&#x4EBA;&#x3088;&#x308A;&#x3082;&#x4F9B;&#x7D66;&#x3088;&#x308A;&#x591A;&#x304F;&#x306E;&#x6642;&#x9593;&#x3092;&#x8CBB;&#x3084;&#x3059;&#x50BE;&#x5411;&#x306B;&#x3042;&#x3063;&#x305F;&#x3002;&#x6211;&#x3005;&#x306E;&#x7D50;&#x679C;&#x306F;&#x3001;&#x30D7;&#x30ED;&#x30C7;&#x30E5;&#x30FC;&#x30B5;&#x305F;&#x304B;&#x308A;&#x5C4B;&#x306E;&#x30B2;&#x30FC;&#x30E0;&#x306E;&#x30E2;&#x30C7;&#x30EB;&#x3067;&#x306F;&#x500B;&#x3005;&#x306E;&#x884C;&#x52D5;&#x306E;&#x5909;&#x5316;&#x3092;&#x542B;&#x3080;&#x3053;&#x3068;&#x306E;&#x91CD;&#x8981;&#x6027;&#x3092;&#x5F37;&#x8ABF;&#x3059;&#x308B;&#x3002;

&#x793E;&#x4F1A;&#x7684;&#x63A1;&#x990C;&#x306B;&#x304A;&#x3051;&#x308B;&#x30D1;&#x30FC;&#x30BD;&#x30CA;&#x30EA;&#x30C6;&#x30A3;&#x306E;&#x5F71;&#x97FF;&#xFF1A;&#x30B7;&#x30E3;&#x30A4;&#x30D0;&#x30FC;&#x30CA;&#x30AF;&#x30EB;&#x30AC;&#x30C1;&#x30E7;&#x30A6;&#x306E;&#x304A;&#x306D;&#x3060;&#x308A;&#x8A73;&#x7D30;

&#xADF8;&#xB8F9;&#xC5D0;&#xC11C; &#xAD6C;&#xD558;&#xACE0; &#xB3D9;&#xBB3C; &#xC2DD;&#xD488; (&#xC0DD;&#xC0B0;) &#xC2A4;&#xC2A4;&#xB85C; &#xAC80;&#xC0C9; &#xD558;&#xAC70;&#xB098; &#xB2E4;&#xB978; &#xAC1C;&#xC778; (scrounging)&#xC758; &#xC2DD;&#xD488; &#xBC1C;&#xACAC;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xAC80;&#xC0C9;. &#xD504;&#xB85C;&#xB4C0;&#xC11C;-&#xB0A0;&#xCE58;&#xAE30; &#xAC8C;&#xC784;&#xC5D0;&#xC11C; &#xC804;&#xC220; &#xC0AC;&#xC6A9;&#xC740; &#xBD80;&#xBD84;&#xC801;&#xC73C;&#xB85C; &#xC720;&#xC5F0; &#xD558;&#xC9C0;&#xB9CC; &#xAC1C;&#xC778; &#xC131;&#xACA9; &#xD504;&#xB85C;&#xB4C0;&#xC11C; &#xB0A0;&#xCE58;&#xAE30; &#xAC8C;&#xC784;&#xC5D0;&#xC11C; &#xC804;&#xC220; &#xC0AC;&#xC6A9;&#xC5D0; &#xC5ED;&#xD560;&#xC744; &#xD560; &#xC218; &#xC788;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4; &#xC81C;&#xC548; &#xD558;&#xB294; &#xB2E4;&#xB978; &#xC870;&#xAC74; &#xD558;&#xC5D0;&#xC11C; &#xC804;&#xC220; &#xC0AC;&#xC6A9;&#xC5D0; &#xC77C;&#xAD00;&#xC131;&#xC744; &#xD45C;&#xC2DC; &#xD558;&#xB294; &#xACBD;&#xD5A5;&#xC774;. &#xC5EC;&#xAE30; &#xC6B0;&#xB9AC;&#xAC00; &#xACF5;&#xBD80;&#xB97C; &#xC0DD;&#xC0B0; &#xD558; &#xACE0; &#xB300;&#xB2F4; &#xD558; &#xACE0; &#xC218; &#xC90D; &#xC5B4; &#xB530;&#xAC1C; &#xBE44; &#xAC70; (Branta leucopsis)&#xC740; &#xB300;&#xB2F4; &#xD568;&#xC740;&#xC774; &#xC885;&#xC5D0;&#xB294; &#xC2DC;&#xAC04;&#xC5D0; &#xB530;&#xB77C; &#xBC18;&#xBCF5; &#xAC00;&#xB2A5;&#xD55C; &#xAC83;&#xC73C;&#xB85C; &#xC54C;&#xB824;&#xC9C4; &#xC131;&#xACA9; &#xD2B9;&#xC131;&#xC5D0; &#xC758;&#xD574; &#xC804;&#xC220; scrounging&#xC758; &#xC0AC;&#xC6A9;. &#xC6B0;&#xB9AC; &#xB450; &#xC18C;&#xC124; &#xAC1C;&#xCCB4; &#xD14C;&#xC2A4;&#xD2B8;&#xB97C; &#xAE30;&#xBC18;&#xC73C;&#xB85C; &#xAD75;&#xAC8C;, &#xC218;&#xC90D;&#xC74C; &#xB610;&#xB294; &#xC911;&#xAC04; &#xAC1C;&#xC778;&#xC744; &#xC815;&#xC758;. &#xC6B0;&#xB9AC; &#xC74C;&#xC2DD; &#xD328;&#xCE58; (&#xC0DD;&#xC0B0;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xD22C;&#xC790;&#xC758; &#xACB0;&#xACFC;)&#xC744; &#xCC3E;&#xB294; &#xC8FC;&#xD30C;&#xC218;&#xB97C; &#xB4DD;&#xC810; &#xD558; &#xACE0; &#xAD75;&#xAC8C; &#xD558; &#xC5EC; &#xD328;&#xCE58; (scrounging&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xD22C;&#xC790;&#xC758; &#xACB0;&#xACFC;)&#xC5D0; &#xAC00;&#xC785; &#xD558; &#xACE0; &#xC218; &#xC90D; &#xC5B4; &#xD558;&#xB294; &#xAC1C;&#xC778; &#xBC0F; &#xADF8;&#xB4E4;&#xC758; &#xC218; &#xC720; &#xC2DC;&#xAC04;. &#xC218; &#xC90D; &#xC5B4; &#xAC1C;&#xC778; &#xC131;&#xACA9; &#xD504;&#xB85C;&#xB4C0;&#xC11C; &#xB0A0;&#xCE58;&#xAE30; &#xACBD;&#xAE30;&#xC5D0;&#xC11C; &#xC804;&#xC220; &#xC0AC;&#xC6A9;&#xACFC; &#xC5F0;&#xACB0; &#xB41C; &#xCC98;&#xC74C;&#xC73C;&#xB85C; &#xBCF4;&#xC5EC;&#xC8FC;&#xB294; &#xAD75;&#xC740; &#xAC1C;&#xC778; &#xBCF4;&#xB2E4; &#xCC38;&#xC5EC;&#xC758; &#xB192;&#xC740; &#xC8FC;&#xD30C;&#xC218;&#xB97C; &#xD588;&#xB2E4;. &#xB300;&#xB2F4;&#xD55C; &#xAC1C;&#xC778; &#xBA39;&#xC774; &#xC218; &#xC90D; &#xC5B4; &#xAC1C;&#xC778; &#xBCF4;&#xB2E4; &#xB354; &#xB9CE;&#xC740; &#xC2DC;&#xAC04;&#xC744; &#xBCF4;&#xB0B4;&#xACE0; &#xC788;&#xC5C8;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xC6B0;&#xB9AC;&#xC758; &#xACB0;&#xACFC; &#xD504;&#xB85C;&#xB4C0;&#xC11C; &#xB0A0;&#xCE58;&#xAE30; &#xAC8C;&#xC784; &#xBAA8;&#xB378;&#xC5D0; &#xAC1C;&#xBCC4; &#xD589;&#xB3D9; &#xBCC0;&#xD654; &#xB4F1;&#xC758; &#xC911;&#xC694;&#xC131;&#xC744; &#xAC15;&#xC870;.

&#xC0AC;&#xD68C; &#xAD6C;&#xD558;&#xACE0;&#xC5D0; &#xAC1C;&#xC131;&#xC758; &#xD6A8;&#xACFC;: &#xC218; &#xC90D; &#xC5B4; &#xB530;&#xAC1C; &#xBE44; &#xAC70; &#xC704; &#xB354; &#xC2AC;&#xCA4D;.

Los animales se alimentan en grupos puede buscar comida a s&#xED; mismos (producci&#xF3;n) o la b&#xFA;squeda de los descubrimientos de alimentos de otros individuos (mendigar). Utilizaci&#xF3;n t&#xE1;ctica en el productor scrounger juegos se debe en parte flexible, pero los individuos tienden a mostrar la coherencia en el uso de t&#xE1;cticas bajo condiciones diferentes que sugieren que la personalidad podr&#xED;a desempe&#xF1;ar un papel en el uso de t&#xE1;ctica en Gorr&#xF3;n productor de los juegos. Aqu&#xED; estudi&#xF3; el uso de la producci&#xF3;n y mendigar por las t&#xE1;cticas audaces y t&#xED;mido percebes gansos (Branta leucopsis), donde la audacia es un rasgo de la personalidad conocido por ser repetible en el tiempo en esta especie. Hemos definido los individuos como negrita, t&#xED;mido o intermedia basada en dos pruebas de objetos nuevos. Marcamos la frecuencia de encontrar los parches de los alimentos (el resultado de invertir en la producci&#xF3;n) y unirse a los parches (el resultado de la inversi&#xF3;n en mendigar) por individuos atrevidos y t&#xED;midos y su tiempo de alimentaci&#xF3;n. Las personas t&#xED;midas tienen una frecuencia m&#xE1;s alta de unirse a los individuos audaces, lo que demuestra por primera vez que la personalidad est&#xE1; asociado con el uso de t&#xE1;ctica en un juego entre productores y gorr&#xF3;n. Individuos audaces tienden a pasar m&#xE1;s tiempo comiendo que los individuos t&#xED;midos. Nuestros resultados destacan la importancia de incluir la variaci&#xF3;n del comportamiento individual en los modelos de los juegos de productor-gorr&#xF3;n.

El efecto de la personalidad en el forrajeo social: Shy Percebe Gansos Scrounge M&#xE1;s

&#x6211;&#x4EEC;&#x6BD4;&#x8F83;&#x7684;&#x592A;&#x5E73;&#x6D0B;&#x663E;&#x793A; (Calidris &#x963F;&#x5C14;&#x5BBE;&#x5A1C; pacifica) &#x5728; 1970 &#x5E74;&#x4EE3;&#x81F3; 1990 &#x5E74;&#x4EE3;&#x7684;&#x897F;&#x5357;&#x4E0D;&#x5217;&#x98A0;&#x54E5;&#x4F26;&#x6BD4;&#x4E9A;&#x7701;&#x5F17;&#x96F7;&#x6CFD;&#x6CB3;&#x6CB3;&#x53E3;&#x4E0A;&#x8D8A;&#x51AC;&#x673A;&#x6784;&#x5927;&#x89C4;&#x6A21;&#x548C;&#x6816;&#x606F;&#x884C;&#x4E3A;&#x7684;&#x8BB0;&#x5F55;&#x3002;&#39;Over-ocean &#x690D;&#x7ED2;&#39; &#x662F;&#x6816;&#x606F;&#x5728;&#x6DA8;&#x6F6E;&#x671F;&#x95F4;&#x76F8;&#x5BF9;&#x5B89;&#x5168;&#xFF0C;&#x4F46;&#x5927;&#x529B;&#x6602;&#x8D35;&#x7684;&#x66FF;&#x4EE3;&#x3002;&#x8102;&#x80AA;&#x50A8;&#x5B58;&#x63D0;&#x4F9B;&#x4FDD;&#x62A4;&#x514D;&#x53D7;&#x9965;&#x997F;&#xFF0C;&#x4F46;&#x88AB;&#x8F6C;&#x4E49;&#x7684;&#x6027;&#x80FD;&#xFF0C;&#x5728;&#x8D23;&#x4EFB;&#x548C;&#x98DE;&#x884C;&#x6210;&#x672C;&#x589E;&#x52A0;&#x3002;&#x6E38;&#x96BC; (&#x6CD5;&#x5C14;&#x5361; peregrinus) &#x5728; 1970 &#x5E74;&#x4EE3;&#xFF0C;&#x5F88;&#x5C11;&#x5BF9;&#x5F17;&#x96F7;&#x6CFD;&#x6CB3;&#x6CB3;&#x53E3;&#xFF0C;&#x4F46;&#x4ED6;&#x4EEC;&#x7684;&#x4EBA;&#x6570;&#x81EA;&#x5F97;&#x5230;&#x6062;&#x590D;&#xFF0C;&#x800C;&#x4ED6;&#x4EEC;&#x7684;&#x730E;&#x7269;&#x5F88;&#x5927;&#x7A0B;&#x5EA6;&#x4E0A;&#x663E;&#x793A;&#x3002;&#x589E;&#x52A0;&#x6539;&#x53D8;&#x4E86;&#x6355;&#x98DF;&#x548C;&#x663E;&#x793A;&#xFF0C;&#x9965;&#x997F;&#x7684;&#x98CE;&#x9669;&#xFF0C;&#x4ECE;&#x800C;&#x663E;&#x793A;&#x5982;&#x4F55;&#x89C4;&#x7BA1;&#x6816;&#x606F;&#x884C;&#x4E3A;&#x53CA;&#x4F53;&#x91CD;&#x7BA1;&#x7406;&#x5371;&#x9669;&#x4E4B;&#x95F4;&#x7684;&#x5E73;&#x8861;&#x3002;&#x56E0;&#x6B64;&#xFF0C;&#x6211;&#x4EEC;&#x9884;&#x8BA1;&#x690D;&#x7ED2;&#x4EE5;&#x53CA;&#x51CF;&#x5C11;&#x6240;&#x643A;&#x5E26;&#x7684;&#x663E;&#x793A;&#x8FD9;&#x51E0;&#x5341;&#x5E74;&#x7684;&#x53D1;&#x7684; over-ocean &#x7684;&#x9891;&#x7387;&#x589E;&#x52A0;&#x3002;

&#x51AC;&#x5B63;&#x8EAB;&#x4F53;&#x8D28;&#x91CF;&#x548C; over-ocean &#x7531;&#x592A;&#x5E73;&#x6D0B;&#x663E;&#x793A;&#x690D;&#x7ED2;&#x4F5C;&#x4E3A;&#x5371;&#x9669;&#x7BA1;&#x7406;&#x7684;&#x7EC4;&#x6210;&#x90E8;&#x5206;&#x3002;

We compared records of the body mass and roosting behavior of Pacific dunlins (Calidris alpina pacifica) wintering on the Fraser River estuary in southwest British Columbia between the 1970s and the 1990s. 'Over-ocean flocking' is a relatively safe but energetically-expensive alternative to roosting during the high tide period. Fat stores offer protection against starvation, but are a liability in escape performance, and increase flight costs. Peregrine falcons (Falco peregrinus) were scarce on the Fraser River estuary in the 1970s, but their numbers have since recovered, and they prey heavily on dunlins. The increase has altered the balance between predation and starvation risks for dunlins, and thus how dunlins regulate roosting behavior and body mass to manage the danger. We therefore predicted an increase in the frequency of over-ocean flocking as well as a decrease in the amount of fat carried by dunlins over these decades.

Winter body mass and over-ocean flocking as components of danger management by Pacific dunlins.

Nous avons compar&eacute; les enregistrements du corps massive et de repos comportement des b&eacute;casseaux variables du Pacifique (Calidris alpina pacifica) hivernant sur l&#39;estuaire du fleuve Fraser en Colombie-Britannique sud-ouest entre 1970 et 1990. &#39; Over-ocean flocage &#39; est une alternative relativement s&ucirc;re mais co&ucirc;teuse &eacute;nerg&eacute;tiquement &agrave; se percher au cours de la p&eacute;riode de mar&eacute;e haute. R&eacute;serves adipeuses offrent une protection contre la famine, mais sont une responsabilit&eacute; dans la performance de l&#39;&eacute;vasion et augmentent les co&ucirc;ts de vol. Faucon p&egrave;lerin (Falco peregrinus) &eacute;taient rares sur l&#39;estuaire du fleuve Fraser dans les ann&eacute;es 1970, mais leurs num&eacute;ros ont r&eacute;cup&eacute;r&eacute; depuis, et il se nourrit beaucoup de B&eacute;casseaux variables. L&#39;augmentation a modifi&eacute; l&#39;&eacute;quilibre entre la pr&eacute;dation et des risques de famine pour les b&eacute;casseaux variables, et donc comment r&eacute;glementent les b&eacute;casseaux variables perchoirs de comportement et de la masse corporelle pour g&eacute;rer le risque. Par cons&eacute;quent, nous avons pr&eacute;dit une augmentation de la fr&eacute;quence des over-ocean flocage ainsi qu&#39;une diminution de la quantit&eacute; de graisse report&eacute;e de B&eacute;casseaux variables ces derni&egrave;res d&eacute;cennies.

Hiver masse corporelle et over-ocean flocage en tant que composants de gestion de risque de B&eacute;casseaux variables du Pacifique.

Wir verglichen die Aufzeichnungen &uuml;ber den K&ouml;rper mass und roosting Verhalten von Pacific Alpenstrandl&auml;ufer (Calidris Alpina Pacifica) &Uuml;berwinterung an der M&uuml;ndung des Fraser River im S&uuml;dwesten von British Columbia zwischen den 1970er und 1990er Jahren. &#39; Over-ocean Beflockung &#39; ist eine relativ sichere, aber energetisch-teure Alternative zum Schlafplatz in der Flut-Zeit. Fettreserven bieten Schutz vor Hunger, doch sind Verbindlichkeit im Escape Leistung und Flugkosten zu erh&ouml;hen. Wanderfalken (Falco Peregrinus) waren knapp an der M&uuml;ndung des Fraser River in den 1970er Jahren, aber ihre Zahl inzwischen erholt haben und sie heimsuchen stark auf Alpenstrandl&auml;ufer. Der Anstieg hat sich ver&auml;ndert die Balance zwischen Raub und Hunger Risiken f&uuml;r Alpenstrandl&auml;ufer und damit wie Alpenstrandl&auml;ufer Regulierung roosting Verhalten und K&ouml;rpermasse um die Gefahr zu verwalten. Wir prognostiziert daher eine Zunahme der H&auml;ufigkeit der Over-ocean Beflockung sowie einem R&uuml;ckgang in H&ouml;he von Fett von Alpenstrandl&auml;ufer in diesen Jahrzehnten durchgef&uuml;hrt.

Winter body Mass und Over-ocean, die als Komponenten des Managements der Gefahr von Pacific Alpenstrandl&auml;ufer str&ouml;men.

Abbiamo confrontato il record del corpo massa e appollaiati comportamento del Pacifico dunlins (Calidris alpina pacifica) svernante sull&#39;estuario del fiume Fraser sud-occidentale della Columbia britannica tra il 1970 e il 1990. &#39; Over-ocean floccaggio &#39; &egrave; un&#39;alternativa relativamente sicura ma energica costosa per appollaiarsi durante il periodo di alta marea. Depositi di grasso offrono una protezione contro la fame, ma sono una responsabilit&agrave; in termini di prestazioni di fuga e aumentano i costi di volo. Falco Pellegrino (Falco peregrinus) erano scarse sull&#39;estuario del fiume Fraser negli anni settanta, ma i loro numeri hanno ricoverato, e fortemente si nutrono di dunlins. L&#39;aumento ha alterato l&#39;equilibrio fra predazione e rischi di morire di fame per dunlins, e cos&igrave; come dunlins regolare comportamento appollaiato e massa del corpo per gestire il pericolo. Abbiamo quindi previsto un aumento della frequenza di over-ocean affollando cos&igrave; come una diminuzione della quantit&agrave; di grasso portato da dunlins questi decenni.

Inverno del corpo massa e over-ocean affollando come componenti della gestione del pericolo di Pacifico dunlins.

&#x30D5;&#x30EC;&#x30FC;&#x30B6;&#x30FC;&#x5DDD;&#x6CB3;&#x53E3;&#x306E;&#x5357;&#x897F;&#x30D6;&#x30EA;&#x30C6;&#x30A3;&#x30C3;&#x30B7;&#x30E5; &#x30B3;&#x30ED;&#x30F3;&#x30D3;&#x30A2; 1970 &#x5E74;&#x4EE3;&#x3068; 1990 &#x5E74;&#x4EE3;&#x306E;&#x9593;&#x306B;&#x8D8A;&#x51AC;&#x306E;&#x592A;&#x5E73;&#x6D0B;&#x30C8;&#x30A6;&#x30CD;&#x30F3; (Calidris &#x30A2;&#x30EB;&#x30D4;&#x30CA; &#x30D1;&#x30B7;&#x30D5;&#x30A3;&#x30AB;&#xFF09; &#x306E;&#x4F53;&#x306E;&#x8CEA;&#x91CF;&#x3068;&#x306D;&#x3050;&#x3089;&#x6319;&#x52D5;&#x306E;&#x30EC;&#x30B3;&#x30FC;&#x30C9;&#x3092;&#x6BD4;&#x8F03;&#x3057;&#x307E;&#x3057;&#x305F;&#x3002;&#39;Over-ocean &#x7FA4;&#x304C;&#x3063;&#x3066;&#39; &#x9AD8;&#x6F6E;&#x671F;&#x3092;&#x306D;&#x3050;&#x3089;&#x306B;&#x306F;&#x6BD4;&#x8F03;&#x7684;&#x5B89;&#x5168;&#x3067;&#x3059;&#x304C;&#x7CBE;&#x529B;&#x7684;&#x306B;&#x9AD8;&#x4FA1;&#x306A;&#x4EE3;&#x308F;&#x308A;&#x3067;&#x3042;&#x308A;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x8102;&#x80AA;&#x8CEA;&#x306E;&#x5E97;&#x98E2;&#x9913;&#x306B;&#x5BFE;&#x3059;&#x308B;&#x4FDD;&#x8B77;&#x3092;&#x63D0;&#x4F9B;&#x3059;&#x308B;&#x304C;&#x3001;&#x30A8;&#x30B9;&#x30B1;&#x30FC;&#x30D7; &#x30D1;&#x30D5;&#x30A9;&#x30FC;&#x30DE;&#x30F3;&#x30B9;&#x3067;&#x8CAC;&#x4EFB;&#x3092;&#x3057;&#x3066;&#x98DB;&#x884C;&#x30B3;&#x30B9;&#x30C8;&#x304C;&#x5897;&#x52A0;&#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x30CF;&#x30E4;&#x30D6;&#x30B5; &#xFF08;&#x30D5;&#x30A1;&#x30EB;&#x30B3;&#x30DA;&#x30EC;&#x30B0;&#x30EA;&#x30CC;&#x30B9;&#xFF09; &#x306F;&#x3001;1970 &#x5E74;&#x4EE3;&#x306B;&#x30D5;&#x30EC;&#x30FC;&#x30B6;&#x30FC;&#x5DDD;&#x6CB3;&#x53E3;&#x306B;&#x4E0D;&#x8DB3;&#x3057;&#x3066;&#x3044;&#x305F;&#x304C;&#x3001;&#x81EA;&#x5206;&#x306E;&#x756A;&#x53F7;&#x306F;&#x305D;&#x306E;&#x5F8C;&#x56DE;&#x5FA9;&#x3057;&#x3066;&#x3044;&#x308B;&#x3068;&#x5F7C;&#x3089;&#x306F;&#x91CD;&#x304F;&#x30C8;&#x30A6;&#x30CD;&#x30F3;&#x306B;&#x6355;&#x98DF;&#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x5897;&#x52A0;&#x306E;&#x6355;&#x98DF;&#x3068;&#x98E2;&#x9913;&#x306E;&#x30EA;&#x30B9;&#x30AF; &#x30C8;&#x30A6;&#x30CD;&#x30F3;&#x3092;&#x3053;&#x3046;&#x3057;&#x3066;&#x30C8;&#x30A6;&#x30CD;&#x30F3;&#x304C;&#x306D;&#x3050;&#x3089;&#x884C;&#x52D5;&#x3068;&#x5371;&#x967A;&#x3092;&#x7BA1;&#x7406;&#x3059;&#x308B;&#x305F;&#x3081;&#x306B;&#x4F53;&#x306E;&#x8CEA;&#x91CF;&#x3092;&#x898F;&#x5236;&#x3059;&#x308B;&#x30D0;&#x30E9;&#x30F3;&#x30B9;&#x3092;&#x5909;&#x66F4;&#x3057;&#x307E;&#x3057;&#x305F;&#x3002;&#x6211;&#x3005; &#x3057;&#x305F;&#x304C;&#x3063;&#x3066;&#x8102;&#x80AA;&#x30C8;&#x30A6;&#x30CD;&#x30F3;&#x306B;&#x3088;&#x3063;&#x3066;&#x3053;&#x308C;&#x3089;&#x5341;&#x5E74;&#x306B;&#x308F;&#x305F;&#x3063;&#x3066;&#x5B9F;&#x65BD;&#x91CF;&#x306E;&#x6E1B;&#x5C11;&#x3060;&#x3051;&#x3067;&#x306A;&#x304F;&#x3001;&#x7FA4;&#x304C;&#x3063;&#x3066; over-ocean &#x306E;&#x983B;&#x5EA6;&#x306E;&#x5897;&#x52A0;&#x3092;&#x4E88;&#x6E2C;&#x3057;&#x307E;&#x3057;&#x305F;&#x3002;

&#x51AC;&#x4F53;&#x91CD;&#x3068;&#x5371;&#x967A;&#x7BA1;&#x7406;&#x306E;&#x30B3;&#x30F3;&#x30DD;&#x30FC;&#x30CD;&#x30F3;&#x30C8;&#x3068;&#x3057;&#x3066;&#x592A;&#x5E73;&#x6D0B;&#x30C8;&#x30A6;&#x30CD;&#x30F3;&#x306B;&#x3088;&#x3063;&#x3066;&#x7FA4;&#x304C;&#x3063;&#x3066; over-ocean&#x3002;

&#xC6B0;&#xB9AC;&#xB294; &#xC2E0;&#xCCB4; &#xC9C8;&#xB7C9;&#xACFC; &#xC549;&#xC744; &#xB54C; &#xB3D9;&#xC791; &#xD0DC;&#xD3C9;&#xC591; dunlins (Calidris alpina &#xD37C;&#xC2DC; &#xD53C; &#xCE74;)&#xC758; &#xB0A8;&#xC11C; &#xBE0C;&#xB9AC;&#xD2F0;&#xC2DC; &#xCEEC;&#xB7FC;&#xBE44;&#xC544; 1970 &#xB144;&#xB300;&#xC640; 1990 &#xB144;&#xB300; &#xC0AC;&#xC774;&#xC5D0;&#xC11C; &#xD504;&#xB808;&#xC774;&#xC800; &#xAC15; &#xAC15;&#xC5B4;&#xADC0;&#xC5D0; wintering&#xC758; &#xAE30;&#xB85D; &#xBE44;&#xAD50;. &#39; Over-ocean &#xBAB0;&#xB824; &#39; &#xC549;&#xC744; &#xC870; &#xAE30;&#xAC04; &#xB3D9;&#xC548; &#xC0C1;&#xB300;&#xC801;&#xC73C;&#xB85C; &#xC548;&#xC804; &#xD558;&#xC9C0;&#xB9CC; &#xC815;&#xB825;&#xC801;&#xC73C;&#xB85C; &#xBE44;&#xC2FC; &#xB300;&#xC548;&#xC785;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xC9C0;&#xBC29; &#xB9E4;&#xC7A5;, &#xAE30;&#xC544;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xBCF4;&#xD638;&#xB97C; &#xC81C;&#xACF5; &#xD558;&#xC9C0;&#xB9CC; &#xD0C8;&#xCD9C; &#xC131;&#xB2A5;&#xC5D0;&#xC11C; &#xCC45;&#xC784; &#xC788;&#xB294; &#xC704;&#xCE58;&#xC640; &#xBE44;&#xD589; &#xBE44;&#xC6A9;&#xC744; &#xC99D;&#xAC00;. &#xD398; &#xB808; &#xD314; &#xCF58; (&#xD314; &#xCF54; &#xC2A4;&#xD30C;&#xAC00;)&#xB294; 1970 &#xB144;&#xB300;&#xC5D0; &#xD504;&#xB808;&#xC774;&#xC800; &#xAC15; &#xAC15;&#xC5B4;&#xADC0;&#xC5D0; &#xBD80;&#xC871; &#xD55C; &#xD588;&#xB2E4; &#xADF8;&#xB7EC;&#xB098; &#xADF8;&#xB4E4;&#xC758; &#xC22B;&#xC790;&#xB294; &#xC774;&#xD6C4; &#xD68C;&#xBCF5; &#xADF8;&#xB9AC;&#xACE0; &#xADF8;&#xB4E4;&#xC740; dunlins&#xC5D0; &#xB9CE;&#xC774; &#xBA39;&#xC774;. &#xC99D;&#xAC00; &#xD3EC;&#xC2DD; &#xBC0F; &#xAE30;&#xC544; dunlins&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xC704;&#xD5D8;&#xACFC; &#xB530;&#xB77C;&#xC11C; dunlins &#xC549;&#xC744; &#xB54C; &#xB3D9;&#xC791; &#xBC0F; &#xC704;&#xD5D8; &#xAD00;&#xB9AC;&#xB97C; &#xC2E0;&#xCCB4; &#xC9C8;&#xB7C9;&#xC744; &#xADDC;&#xC81C; &#xD558;&#xB294; &#xBC29;&#xBC95; &#xC0AC;&#xC774;&#xC758; &#xADE0;&#xD615;&#xC744; &#xBCC0;&#xACBD; &#xD588;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xC6B0;&#xB9AC;&#xB294; &#xB530;&#xB77C;&#xC11C; &#xC774;&#xB7EC;&#xD55C; &#xB144;&#xAC04; dunlins&#xC5D0; &#xC758;&#xD574; &#xC2E4;&#xC2DC; &#xD558;&#xB294; &#xC9C0;&#xBC29; &#xC591;&#xC774; &#xAC10;&#xC18C; &#xBFD0;&#xB9CC; &#xC544;&#xB2C8;&#xB77C; &#xBAB0;&#xB824; over-ocean&#xC758; &#xC8FC;&#xD30C;&#xC218;&#xC758; &#xC99D;&#xAC00; &#xC608;&#xC0C1;.

&#xACA8;&#xC6B8; &#xCCB4; &#xC9C8;&#xB7C9; &#xBC0F; over-ocean &#xD0DC;&#xD3C9;&#xC591; dunlins &#xD558; &#xC5EC; &#xC704;&#xD5D8; &#xAD00;&#xB9AC;&#xC758; &#xAD6C;&#xC131; &#xC694;&#xC18C;&#xB85C; &#xBAB0;&#xB824;.

Comparamos registros del cuerpo masivo y dormidero comportamiento de Calidris Pac&iacute;fico (Calidris alpina pacifica) invernada en el estuario del r&iacute;o Fraser en sudoeste Columbia Brit&aacute;nica entre los a&ntilde;os setenta y los noventa. &#39; Over-ocean reuni&eacute;ndose &#39; es una alternativa relativamente segura pero costosa energ&eacute;ticamente a refugiarse durante la marea alta. Grasa almacenada ofrece protecci&oacute;n contra el hambre, pero es una responsabilidad en el desempe&ntilde;o de escape y aumenta los costos del vuelo. Halc&oacute;n peregrino (Falco peregrinus) eran escaso en el estuario del r&iacute;o Fraser en la d&eacute;cada de 1970, pero desde entonces han recuperado sus n&uacute;meros y cazan pesadamente Calidris. El aumento ha alterado el equilibrio entre la depredaci&oacute;n y riesgos de hambruna para Calidris y as&iacute; c&oacute;mo Calidris regulan comportamiento dormidero y masa corporal para gestionar el riesgo. Por lo tanto nos predijo un aumento en la frecuencia de over-ocean reuni&eacute;ndose as&iacute; como una disminuci&oacute;n en la cantidad de grasa prorrogado por Calidris estas d&eacute;cadas.

Invierno masa corporal y over-ocean reuni&eacute;ndose como componentes de la gerencia del peligro por Calidris Pac&iacute;fico.

&#x8981;&#x6700;&#x5927;&#x5316;&#x5065;&#x8EAB;&#xFF0C;&#x52A8;&#x7269;&#x5FC5;&#x987B;&#x56DE;&#x5E94;&#x5404;&#x79CD;&#x64CD;&#x4F5C;&#x5728;&#x4E0D;&#x540C;&#x7684;&#x6BD4;&#x7387;&#x6216;&#x65F6;&#x95F4;&#x5C3A;&#x5EA6;&#x7684;&#x8FC7;&#x7A0B;&#x3002;&#x56E0;&#x6B64;&#xFF0C;&#x4F5C;&#x51FA;&#x9002;&#x5F53;&#x7684;&#x51B3;&#x5B9A;&#x53EF;&#x80FD;&#x6D89;&#x53CA;&#x8FD9;&#x4E9B;&#x8FDB;&#x7A0B;&#x4E4B;&#x95F4;&#x590D;&#x6742;&#x7684;&#x76F8;&#x4E92;&#x4F5C;&#x7528;&#x3002;&#x4F8B;&#x5982;&#xFF0C;eiders &#x5728;&#x5317;&#x6781;&#x6D77;&#x51B0;&#x8D8A;&#x51AC;&#x5FC5;&#x987B;&#x8003;&#x8651;&#x8FD0;&#x52A8;&#x548C;&#x751F;&#x7406;&#x7684;&#x6F5C;&#x6C34;&#x5E95;&#x6816;&#x65E0;&#x810A;&#x690E;&#x52A8;&#x7269;&#xFF0C;&#x6D88;&#x5316;&#x5904;&#x7406;&#x7387;&#x548C;&#x76C8;&#x5229;&#x80FD;&#x529B;&#x7684;&#x6F5C;&#x6C34;&#x968F;&#x7740;&#x7535;&#x6D41;&#x7684;&#x589E;&#x52A0;&#x5728;&#x6F6E;&#x6C50;&#x5468;&#x671F;&#x975E;&#x7EBF;&#x6027;&#x8DCC;&#x5E45;&#x3002;&#x6211;&#x4EEC;&#x4F7F;&#x7528;&#x591A;&#x5C3A;&#x5EA6;&#x52A8;&#x6001;&#x5EFA;&#x6A21;&#x65B9;&#x6CD5;&#x548C;&#x4E2A;&#x4EBA;&#x7684;&#x6301;&#x7EED;&#x7684;&#x5B9E;&#x5730;&#x89C2;&#x5BDF;&#xFF0C;&#x8BC1;&#x660E;&#x957F;&#x671F;&#x80FD;&#x6E90;&#x6536;&#x76CA;&#x6700;&#x5927;&#x5316;&#x7684;&#x6218;&#x7565;&#x6D89;&#x53CA;&#x5728;&#x76C8;&#x5229;&#x80FD;&#x529B;&#x6700;&#x5F3A;&#x7684;&#x89C5;&#x98DF;&#x671F;&#x95F4; &#xFF08;&#x53EF;&#x5BBD;&#x5EF6;&#x65F6;&#x95F4;&#x7535;&#x6D41;&#xFF09; &#x4F11;&#x606F;&#x3002;&#x8FD9;&#x4E9B;&#x8FDD;&#x53CD;&#x76F4;&#x89C9;&#x7684;&#x89C5;&#x98DF;&#x6A21;&#x5F0F;&#x81EA;&#x9002;&#x5E94;&#x591A;&#x4E2A;&#x91CD;&#x53E0;&#x7387;&#x8FDB;&#x7A0B;&#x4E4B;&#x95F4;&#x7684;&#x6743;&#x8861;&#xFF0C;&#x4E0D;&#x80FD;&#x89E3;&#x91CA;&#x7ECF;&#x5178;&#x7387;&#x6700;&#x5927;&#x9650;&#x5EA6;&#x5730;&#x4F18;&#x5316;&#x7406;&#x8BBA;&#xFF0C;&#x5176;&#x4E2D;&#x53EA;&#x6709;&#x8BA4;&#x4E3A;&#x5355;&#x4E2A;&#x65F6;&#x95F4;&#x523B;&#x5EA6;&#x548C;&#x9884;&#x6D4B;&#x56FA;&#x5B9A;&#x901F;&#x7387;&#x7684;&#x89C5;&#x98DF;&#x3002;&#x901A;&#x8FC7;&#x51CF;&#x5C11;&#x89C5;&#x98DF;&#x548C;&#x76F8;&#x53CD;&#x6D88;&#x5316;&#x671F;&#x95F4;&#x53EF;&#x5BBD;&#x5EF6;&#x65F6;&#x95F4;&#x7535;&#x6D41;&#xFF0C;eiders &#x4EE5;&#x6700;&#x5927;&#x9650;&#x5EA6;&#x5730;&#x5728;&#x6574;&#x4E2A;&#x6F6E;&#x6C50;&#x5468;&#x671F;&#x7684;&#x957F;&#x671F;&#x7CBE;&#x529B;&#x5145;&#x6C9B;&#x589E;&#x76CA;&#x7ED3;&#x6784;&#x4ED6;&#x4EEC;&#x7684;&#x6D3B;&#x52A8;&#x3002;&#x8FD9;&#x9879;&#x7814;&#x7A76;&#x63ED;&#x793A;&#x4E86;&#x5982;&#x4F55;&#x8FDD;&#x53CD;&#x76F4;&#x89C9;&#x7684;&#x6A21;&#x5F0F;&#x548C;&#x4E00;&#x79CD;&#x590D;&#x6742;&#x529F;&#x80FD;&#x53CD;&#x5E94;&#x53EF;&#x80FD;&#x4F1A;&#x5BFC;&#x81F4;&#x4ECE;&#x7B80;&#x5355;&#x7684;&#x6743;&#x8861;&#x51E0;&#x79CD;&#x91CD;&#x53E0;&#x7387;&#x8FDB;&#x7A0B;&#xFF0C;&#x5F3A;&#x8C03;&#x8BA4;&#x8BC6;&#x5728;&#x91CE;&#x5916;&#x7684;&#x81EA;&#x9002;&#x5E94;&#x4F8B;&#x7A0B;&#x548C;&#x8BC4;&#x4EF7;&#x673A;&#x5236;&#x751F;&#x6001;&#x65F6;&#x95F4;&#x7CFB;&#x5217;&#x4E2D;&#x7684;&#x591A;&#x5C3A;&#x5EA6;&#x5206;&#x6790;&#x65B9;&#x6CD5;&#x7684;&#x5FC5;&#x8981;&#x6027;&#x3002;

&#x7387;&#x4E0E;&#x4E0D;&#x540C;&#x65F6;&#x95F4;&#x5C3A;&#x5EA6;&#x7684;&#x8FDB;&#x7A0B;&#x4E4B;&#x95F4;&#x7684;&#x4EA4;&#x4E92;&#x89E3;&#x91CA;&#x8FDD;&#x53CD;&#x76F4;&#x89C9;&#x7684;&#x89C5;&#x98DF;&#x6A21;&#x5F0F;&#x7684;&#x5317;&#x6781;&#x8D8A;&#x51AC; eiders&#x3002;

To maximize fitness, animals must respond to a variety of processes that operate at different rates or timescales. Appropriate decisions could therefore involve complex interactions among these processes. For example, eiders wintering in the arctic sea ice must consider locomotion and physiology of diving for benthic invertebrates, digestive processing rate and a nonlinear decrease in profitability of diving as currents increase over the tidal cycle. Using a multi-scale dynamic modelling approach and continuous field observations of individuals, we demonstrate that the strategy that maximizes long-term energy gain involves resting during the most profitable foraging period (slack currents). These counterintuitive foraging patterns are an adaptive trade-off between multiple overlapping rate processes and cannot be explained by classical rate-maximizing optimization theory, which only considers a single timescale and predicts a constant rate of foraging. By reducing foraging and instead digesting during slack currents, eiders structure their activity in order to maximize long-term energetic gain over an entire tide cycle. This study reveals how counterintuitive patterns and a complex functional response can result from a simple trade-off among several overlapping rate processes, emphasizing the necessity of a multi-scale approach for understanding adaptive routines in the wild and evaluating mechanisms in ecological time series.

Interactions between rate processes with different timescales explain counterintuitive foraging patterns of arctic wintering eiders.

Pour optimiser la remise en forme, animaux doit r&eacute;pondre &agrave; une vari&eacute;t&eacute; de processus qui fonctionnent &agrave; des taux diff&eacute;rents ou des &eacute;chelles de temps. Les d&eacute;cisions appropri&eacute;es pourraient donc impliquer d&#39;interactions complexes entre ces processus. Par exemple, eiders qui hivernent dans la glace de mer Arctique doivent tenir compte de locomotion et la physiologie de la plong&eacute;e pour les invert&eacute;br&eacute;s benthiques, digestifs, traitement des taux et une diminution non lin&eacute;aire dans la rentabilit&eacute; de la plong&eacute;e que courants augmentent au cours du cycle de mar&eacute;e. En utilisant une approche de mod&eacute;lisation dynamique multi-&eacute;chelles et observations sur le terrain continue d&#39;individus, nous d&eacute;montrons que la strat&eacute;gie qui maximise le gain d&#39;&eacute;nergie &agrave; long terme consiste &agrave; se reposer pendant la p&eacute;riode de recherche de nourriture plus rentable (courants de mou). Ces patterns contre-intuitif de recherche de nourriture sont un compromis adaptatif entre plusieurs processus de taux qui se chevauchent et ne peuvent s&#39;expliquer par la maximisation du taux optimisation th&eacute;orie classique, qui n&#39;estime qu&#39;un d&eacute;lai unique et pr&eacute;dit un taux constant de recherche de nourriture. En r&eacute;duisant les alimentation et digestion au lieu de cela durant mou courant, eiders &agrave; structurent leur activit&eacute; afin de maximiser le gain &eacute;nerg&eacute;tique &agrave; long terme sur un cycle de mar&eacute;e enti&egrave;re. Cette &eacute;tude r&eacute;v&egrave;le comment contre-intuitif patrons et un complexe r&eacute;ponse fonctionnelle peut r&eacute;sulter d&#39;un simple compromis entre plusieurs processus taux de chevauchement, en insistant sur la n&eacute;cessit&eacute; d&#39;une approche multi-&eacute;chelle pour comprendre les routines adaptatives &agrave; l&#39;&eacute;tat sauvage et l&#39;&eacute;valuation des m&eacute;canismes dans les s&eacute;ries chronologiques &eacute;cologique.

Les interactions entre les processus de taux avec les diff&eacute;rentes &eacute;chelles de temps expliquent contre-intuitif patterns de recherche de nourriture des eiders d&#39;hiver arctiques.

Zur Maximierung der Fitness m&uuml;ssen Tiere auf eine Vielzahl von Prozessen reagieren, die auf unterschiedlichen Zinss&auml;tzen oder Zeitskalen arbeiten. Entsprechende Entscheidungen k&ouml;nnte daher komplexe Interaktionen zwischen diesen Prozessen beinhalten. Betrachten Sie z. B. m&uuml;ssen Eiderenten, die &Uuml;berwinterung in den arktischen Meereis Fortbewegung und Physiologie des Tauchens f&uuml;r benthische Wirbellose, verdauungsf&ouml;rdernde Verarbeitung Rate und eine nichtlineare Abnahme der Rentabilit&auml;t des Tauchens wie Str&ouml;me &uuml;ber den Gezeiten-Zyklus zu erh&ouml;hen. Mit einer dynamischen skalen&uuml;bergreifenden Modellierungsansatz und kontinuierlichen Bereich Beobachtungen von Einzelpersonen, beweisen wir, dass die Strategie, die langfristig Energie-Gewinn maximiert beinhaltet ruhen w&auml;hrend der profitabelsten Futtersuche Periode (Durchhang Currents). Diese eing&auml;ngig Futtersuche Muster sind eine adaptive Trade-off zwischen mehreren &uuml;berlappenden Tarif-Prozessen und k&ouml;nnen nicht durch klassische Tarif-Maximierung Optimierung Theorie, die nur h&auml;lt eine einzelne Zeitskala und prognostiziert eine konstante Verzinsung der Nahrungssuche erkl&auml;rt werden. Durch die Reduzierung der Futtersuche und stattdessen verdauende w&auml;hrend der Pufferzeit Str&ouml;mungen, Struktur Eiderenten ihre T&auml;tigkeit um langfristige energetischen Gewinn &uuml;ber eine ganze Flut-Zyklus zu maximieren. Diese Studie zeigt, wie eing&auml;ngig Muster und eine komplexe funktionelle Reaktion kann das Ergebnis eines einfachen Kompromiss von mehreren &uuml;berlappenden Satz Prozesse, betont die Notwendigkeit einer skalen&uuml;bergreifenden Konzepts f&uuml;r adaptive Routinen in freier Wildbahn zu verstehen und Auswerten von Mechanismen in &ouml;kologische Zeitreihe.

Interaktionen zwischen Tarif Prozesse mit unterschiedlichen Zeitskalen erkl&auml;ren eing&auml;ngig Futtersuche Muster der arktischen &uuml;berwinternden Eiderenten.

Per massimizzare la fitness, animali devono rispondere a una serie di processi che operano a tariffe diverse o scadenze. Decisioni appropriate potrebbero pertanto coinvolgere complesse interazioni tra questi processi. Ad esempio, gli edredoni svernano nel ghiaccio del mare artico devono considerare locomozione e la fisiologia dell&#39;immersione per invertebrati bentonici, digestivi elaborazione tasso e una diminuzione non lineare in termini di redditivit&agrave; della subacquea come correnti di aumentano il ciclo delle maree. Utilizzando un approccio di modellazione dinamico multiscala e osservazioni di campo continuo degli individui, ci dimostrano che la strategia che massimizza il guadagno di energia a lungo termine prevede riposo durante il periodo di foraggiamento pi&ugrave; redditizio (slack correnti). Questi modelli di foraggiamento controintuitivi sono un adaptive Trade-off tra pi&ugrave; processi tasso sovrapposte e non possono essere spiegati da massimizzare il tasso ottimizzazione teoria classica, che solo considera una singola scala cronologica e prevede un tasso costante di foraggiamento. Riducendo invece digestione e foraggiamento durante l&#39;allentamento delle correnti, gli edredoni struttura loro attivit&agrave; al fine di massimizzare il guadagno energetico a lungo termine sopra un ciclo intero di marea. Questo studio rivela come controintuitivi modelli e un complesso funzionale risposta pu&ograve; derivare da un semplice compromesso tra diversi processi tasso di sovrapposizione, sottolineando la necessit&agrave; di un approccio multi-scala per comprendere adattive routine nel selvaggio e valutando i meccanismi in serie temporali ecologico.

Le interazioni tra i processi di rate con scadenze differenti spiegano controintuitivi modelli di foraggiamento di edredoni svernamento artici.

&#x30D5;&#x30A3;&#x30C3;&#x30C8;&#x30CD;&#x30B9;&#x3092;&#x6700;&#x5927;&#x5316;&#x3059;&#x308B;&#x306B;&#x306F;&#x3001;&#x52D5;&#x7269;&#x306F;&#x3001;&#x3055;&#x307E;&#x3056;&#x307E;&#x306A;&#x7570;&#x306A;&#x308B;&#x30EC;&#x30FC;&#x30C8;&#x307E;&#x305F;&#x306F;&#x30BF;&#x30A4;&#x30E0; &#x30B9;&#x30B1;&#x30FC;&#x30EB;&#x3067;&#x52D5;&#x4F5C;&#x3059;&#x308B;&#x30D7;&#x30ED;&#x30BB;&#x30B9;&#x306B;&#x5BFE;&#x5FDC;&#x3057;&#x306A;&#x3051;&#x308C;&#x3070;&#x306A;&#x308A;&#x307E;&#x305B;&#x3093;&#x3002;&#x9069;&#x5207;&#x306A;&#x610F;&#x601D;&#x6C7A;&#x5B9A;&#x306F;&#x3001;&#x3057;&#x305F;&#x304C;&#x3063;&#x3066;&#x3053;&#x308C;&#x3089;&#x30D7;&#x30ED;&#x30BB;&#x30B9;&#x9593;&#x3067;&#x306E;&#x8907;&#x96D1;&#x306A;&#x76F8;&#x4E92;&#x4F5C;&#x7528;&#x3092;&#x542B;&#x3080;&#x3053;&#x3068;&#x304C;&#x3067;&#x304D;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x305F;&#x3068;&#x3048;&#x3070;&#x3001;&#x5317;&#x6975;&#x6D77;&#x306E;&#x6C37;&#x306E;&#x8D8A;&#x51AC; eiders &#x6B69;&#x884C;&#x3068;&#x5E95;&#x751F;&#x7121;&#x810A;&#x690E;&#x52D5;&#x7269;&#x306E;&#x751F;&#x304D;&#x7269;, &#x6D88;&#x5316;&#x7387;&#x3068;&#x975E;&#x7DDA;&#x5F62;&#x96FB;&#x6D41;&#x3001;&#x6F6E;&#x6C50;&#x5468;&#x671F;&#x306B;&#x308F;&#x305F;&#x3063;&#x3066;&#x4E0A;&#x3052;&#x308B;&#x3068;&#x30C0;&#x30A4;&#x30D3;&#x30F3;&#x30B0;&#x306E;&#x53CE;&#x76CA;&#x6E1B;&#x5C11;&#x51E6;&#x7406;&#x306E;&#x30C0;&#x30A4;&#x30D3;&#x30F3;&#x30B0;&#x306E;&#x751F;&#x7406;&#x3092;&#x8003;&#x616E;&#x3057;&#x306A;&#x3051;&#x308C;&#x3070;&#x306A;&#x308A;&#x307E;&#x305B;&#x3093;&#x3002;&#x30DE;&#x30EB;&#x30C1; &#x30B9;&#x30B1;&#x30FC;&#x30EB;&#x52D5;&#x7684;&#x30E2;&#x30C7;&#x30EA;&#x30F3;&#x30B0;&#x306E;&#x30A2;&#x30D7;&#x30ED;&#x30FC;&#x30C1;&#x3068;&#x500B;&#x4EBA;&#x306E;&#x9023;&#x7D9A;&#x89B3;&#x6E2C;&#x3092;&#x4F7F;&#x7528;&#x3057;&#x3066;&#x3001;&#x6211;&#x3005; &#x9577;&#x671F;&#x306E;&#x30A8;&#x30CD;&#x30EB;&#x30AE;&#x30FC;&#x5229;&#x5F97;&#x3092;&#x6700;&#x5927;&#x5316;&#x6226;&#x7565;&#x304C;&#x6700;&#x3082;&#x53CE;&#x76CA;&#x6027;&#x306E;&#x9AD8;&#x3044;&#x63A1;&#x990C;&#x671F;&#x9593; (&#x4F59;&#x88D5;&#x671F;&#x9593;&#x96FB;&#x6D41;) &#x4E2D;&#x306E;&#x4F11;&#x61A9;&#x3092;&#x542B;&#x3080;&#x3092;&#x30C7;&#x30E2;&#x30F3;&#x30B9;&#x30C8;&#x30EC;&#x30FC;&#x30B7;&#x30E7;&#x30F3;&#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x3053;&#x308C;&#x3089;&#x76F4;&#x611F;&#x7684;&#x63A1;&#x990C;&#x30D1;&#x30BF;&#x30FC;&#x30F3;&#x3001;&#x8907;&#x6570;&#x306E;&#x91CD;&#x8907;&#x7387;&#x30D7;&#x30ED;&#x30BB;&#x30B9;&#x9593;&#x9069;&#x5FDC;&#x30C8;&#x30EC;&#x30FC;&#x30C9;&#x30AA;&#x30D5;&#x3068;&#x306E;&#x307F; 1 &#x3064;&#x306E;&#x30BF;&#x30A4;&#x30E0; &#x30B9;&#x30B1;&#x30FC;&#x30EB;&#x3092;&#x8003;&#x616E;&#x3057;&#x3001;&#x63A1;&#x990C;&#x306E;&#x4E00;&#x5B9A;&#x7387;&#x3092;&#x4E88;&#x6E2C;&#x3059;&#x308B;&#x53E4;&#x5178;&#x7684;&#x306A;&#x7387;&#x3092;&#x6700;&#x5927;&#x5316;&#x3059;&#x308B;&#x6700;&#x9069;&#x5316;&#x7406;&#x8AD6;&#x306B;&#x3088;&#x3063;&#x3066;&#x8AAC;&#x660E;&#x3067;&#x304D;&#x307E;&#x305B;&#x3093;&#x3002;&#x63A1;&#x990C;&#x3068;&#x4EE3;&#x308F;&#x308A;&#x306B;&#x30C0;&#x30A4;&#x30B8;&#x30A7;&#x30B9;&#x30C8;&#x751F;&#x6210;&#x4E2D;&#x306B;&#x7DE9;&#x307F;&#x306E;&#x96FB;&#x6D41;&#x3092;&#x6E1B;&#x3089;&#x3059;&#x3053;&#x3068;&#x306B;&#x3088;&#x3063;&#x3066;&#x3001;eiders &#x5168;&#x4F53;&#x6F6E;&#x30B5;&#x30A4;&#x30AF;&#x30EB;&#x4EE5;&#x4E0A;&#x306E;&#x9577;&#x671F;&#x306E;&#x30A8;&#x30CD;&#x30EB;&#x30AE;&#x30C3;&#x30B7;&#x30E5;&#x306A;&#x5229;&#x5F97;&#x3092;&#x6700;&#x5927;&#x5316;&#x3059;&#x308B;&#x305F;&#x3081;&#x306B;&#x5F7C;&#x3089;&#x306E;&#x6D3B;&#x52D5;&#x3092;&#x69CB;&#x9020;&#x5316;&#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x3069;&#x306E;&#x3088;&#x3046;&#x306B;&#x76F4;&#x611F;&#x7684;&#x30D1;&#x30BF;&#x30FC;&#x30F3;&#x3068;&#x3001;&#x8907;&#x96D1;&#x306A;&#x3053;&#x306E;&#x7814;&#x7A76;&#x3092;&#x660E;&#x3089;&#x304B;&#x306B;&#x6A5F;&#x80FD;&#x5FDC;&#x7B54;&#x7387;&#x30D7;&#x30ED;&#x30BB;&#x30B9;&#x306E;&#x91CD;&#x8907;&#x3001;&#x91CE;&#x751F;&#x306E;&#x9069;&#x5FDC;&#x30EB;&#x30FC;&#x30C1;&#x30F3;&#x3092;&#x7406;&#x89E3;&#x3057;&#x3001;&#x751F;&#x614B;&#x5B66;&#x7684;&#x6642;&#x7CFB;&#x5217;&#x306B;&#x304A;&#x3051;&#x308B;&#x30E1;&#x30AB;&#x30CB;&#x30BA;&#x30E0;&#x306E;&#x8A55;&#x4FA1;&#x7528;&#x30DE;&#x30EB;&#x30C1; &#x30B9;&#x30B1;&#x30FC;&#x30EB; &#x30A2;&#x30D7;&#x30ED;&#x30FC;&#x30C1;&#x306E;&#x5FC5;&#x8981;&#x6027;&#x3092;&#x5F37;&#x8ABF;&#x3059;&#x308B;&#x306E;&#x3044;&#x304F;&#x3064;&#x304B;&#x306E;&#x9593;&#x3067;&#x5358;&#x7D14;&#x306A;&#x30C8;&#x30EC;&#x30FC;&#x30C9;&#x30AA;&#x30D5;&#x304B;&#x3089;&#x7D50;&#x679C;&#x3059;&#x308B;&#x3053;&#x3068;&#x304C;&#x3067;&#x304D;&#x307E;&#x3059;&#x3002;

&#x7570;&#x306A;&#x308B;&#x6642;&#x9593;&#x30B9;&#x30B1;&#x30FC;&#x30EB;&#x3092;&#x6301;&#x3064;&#x30EC;&#x30FC;&#x30C8; &#x30D7;&#x30ED;&#x30BB;&#x30B9;&#x9593;&#x306E;&#x76F8;&#x4E92;&#x4F5C;&#x7528;&#x306E;&#x5317;&#x6975;&#x306E;&#x8D8A;&#x51AC; eiders &#x76F4;&#x611F;&#x7684;&#x63A1;&#x990C;&#x30D1;&#x30BF;&#x30FC;&#x30F3;&#x306B;&#x3064;&#x3044;&#x3066;&#x8AAC;&#x660E;&#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x3002;

&#xD53C;&#xD2B8; &#xB2C8;&#xC2A4;&#xB97C; &#xADF9;&#xB300;&#xD654; &#xD558;&#xAE30; &#xC704;&#xD574; &#xB3D9;&#xBB3C; timescales &#xB610;&#xB294; &#xC11C;&#xB85C; &#xB2E4;&#xB978; &#xC18D;&#xB3C4;&#xC5D0;&#xC11C; &#xC791;&#xB3D9; &#xD558;&#xB294; &#xD504;&#xB85C;&#xC138;&#xC2A4;&#xC758; &#xB2E4;&#xC591; &#xD55C;&#xC5D0; &#xC751;&#xB2F5; &#xD574;&#xC57C; &#xD569;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xC801;&#xC808; &#xD55C; &#xC758;&#xC0AC; &#xACB0;&#xC815; &#xC218; &#xB530;&#xB77C;&#xC11C; &#xC774;&#xB7EC;&#xD55C; &#xD504;&#xB85C;&#xC138;&#xC2A4; &#xAC04;&#xC758; &#xBCF5;&#xC7A1; &#xD55C; &#xC0C1;&#xD638; &#xC791;&#xC6A9;&#xC744; &#xD3EC;&#xD568; &#xD55C;&#xB2E4;. &#xC608;&#xB97C; &#xB4E4;&#xC5B4;, &#xBD81;&#xADF9;&#xC758; &#xBC14;&#xB2E4; &#xC5BC;&#xC74C;&#xC5D0; wintering eiders &#xC6B4;&#xB3D9; &#xBC0F; &#xC0DD;&#xB9AC;&#xD559; &#xC0DD;&#xBB3C;&#xC774; &#xBB34;&#xCC99; &#xCD94; &#xB3D9;&#xBB3C;, &#xC18C;&#xD654; &#xCC98;&#xB9AC; &#xC18D;&#xB3C4; &#xBC0F; &#xBE44;&#xC120;&#xD615; &#xC870;&#xC11D; &#xC8FC;&#xAE30; &#xB3D9;&#xC548; &#xC804;&#xB958; &#xC99D;&#xAC00; &#xB2E4;&#xC774;&#xBE59;&#xC758; &#xC218;&#xC775;&#xC131; &#xC800;&#xD558;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xB2E4;&#xC774;&#xBE59;&#xC758; &#xACE0;&#xB824;&#xD574; &#xC57C; &#xD569;&#xB2C8;&#xB2E4;. Multi-scale &#xB3D9;&#xC801; &#xBAA8;&#xB378;&#xB9C1; &#xC811;&#xADFC; &#xBC0F; &#xAC1C;&#xC778;&#xC758; &#xC9C0;&#xC18D;&#xC801;&#xC778; &#xD544;&#xB4DC; &#xAD00;&#xCE21;&#xC5D0; &#xC0AC;&#xC6A9; &#xD558; &#xC5EC;, &#xC7A5;&#xAE30;&#xC801;&#xC778; &#xC5D0;&#xB108;&#xC9C0; &#xC774;&#xB4DD; &#xADF9;&#xB300;&#xD654; &#xC804;&#xB7B5; &#xAC00;&#xC7A5; &#xC218;&#xC775;&#xC131;&#xC774; &#xAD6C;&#xD558;&#xACE0; &#xAE30;&#xAC04; (&#xC5EC;&#xC720; &#xC2DC;&#xAC04; &#xC804;&#xB958;) &#xD734;&#xC2DD; &#xD3EC;&#xD568; &#xB429;&#xB2C8;&#xB2E4; &#xBCF4;&#xC5EC; &#xC90D;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xC774;&#xB7EC;&#xD55C; &#xC5B4; &#xAE0B; &#xAD6C;&#xD558;&#xACE0; &#xD328;&#xD134; &#xC5EC;&#xB7EC; &#xACB9;&#xCE58;&#xB294; &#xC18D;&#xB3C4; &#xD504;&#xB85C;&#xC138;&#xC2A4; &#xAC04;&#xC5D0; &#xC801;&#xC751; &#xD2B8;&#xB808;&#xC774;&#xB4DC; &#xC624;&#xD504;&#xB294; &#xACE0; &#xD074;&#xB798;&#xC2DD; &#xC18D;&#xB3C4; &#xADF9;&#xB300;&#xD654; &#xCD5C;&#xC801;&#xD654; &#xC774;&#xB860;&#xC5D0; &#xC758;&#xD574;, &#xB2E8;&#xC9C0; &#xB2E8;&#xC77C; &#xB0A0;&#xC9DC; &#xD45C;&#xC2DC;&#xC904;&#xC744; &#xACE0;&#xB824; &#xD558; &#xACE0; &#xAD6C;&#xD558;&#xACE0;&#xC758; &#xC77C;&#xC815; &#xC728;&#xC744; &#xC608;&#xCE21; &#xD558;&#xB294; &#xC124;&#xBA85;&#xD560; &#xC218; &#xC5C6;&#xB294;. &#xC5EC;&#xC720; &#xC2DC;&#xAC04; &#xC804;&#xB958; &#xC911; &#xAD6C;&#xD558;&#xACE0; &#xACE0; &#xB300;&#xC2E0; digesting &#xC904;&#xC774;&#xBA74;, eiders &#xC804;&#xCCB4; &#xC870; &#xC218; &#xC8FC;&#xAE30; &#xB3D9;&#xC548; &#xC7A5;&#xAE30; &#xC5D0;&#xB108;&#xC9C0; &#xC774;&#xB4DD;&#xC744; &#xCD5C;&#xB300;&#xD654; &#xD558;&#xAE30; &#xC704;&#xD574; &#xADF8;&#xB4E4;&#xC758; &#xD65C;&#xB3D9; &#xAD6C;&#xC870;. &#xC774; &#xC5F0;&#xAD6C; &#xACB0;&#xACFC; &#xBC1D;&#xD600; &#xC5BC;&#xB9C8;&#xB098; &#xC5B4; &#xAE0B; &#xD328;&#xD134; &#xBC0F; &#xBCF5;&#xC7A1; &#xD55C; &#xAE30;&#xB2A5; &#xC751;&#xB2F5; &#xC18D;&#xB3C4; &#xD504;&#xB85C;&#xC138;&#xC2A4; &#xC911;&#xBCF5;, &#xC57C;&#xC0DD;&#xC5D0; &#xC801;&#xC751; &#xB8E8;&#xD2F4;&#xC744; &#xC774;&#xD574; &#xD558; &#xACE0; &#xC0DD;&#xD0DC; &#xC2DC;&#xACC4;&#xC5F4;&#xC758; &#xBA54;&#xCEE4;&#xB2C8;&#xC998;&#xC744; &#xD3C9;&#xAC00; &#xC704;&#xD55C; multi-scale &#xC811;&#xADFC;&#xC758; &#xD544;&#xC694;&#xC131;&#xC744; &#xAC15;&#xC870; &#xBA87; &#xAC00;&#xC9C0; &#xC911;&#xC5D0;&#xC11C; &#xAC04;&#xB2E8;&#xD55C; &#xD2B8;&#xB808;&#xC774;&#xB4DC; &#xC624;&#xD504;&#xC5D0;&#xC11C; &#xBC1C;&#xC0DD;&#xD560; &#xC218; &#xC788;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;.

&#xB2E4;&#xB978; timescales &#xC18D;&#xB3C4; &#xD504;&#xB85C;&#xC138;&#xC2A4; &#xAC04;&#xC758; &#xC0C1;&#xD638; &#xC791;&#xC6A9; &#xBD81;&#xADF9; wintering eiders&#xC758; &#xC5B4; &#xAE0B; &#xAD6C;&#xD558;&#xACE0; &#xD328;&#xD134;&#xC744; &#xC124;&#xBA85;&#xD569;&#xB2C8;&#xB2E4;.

Para maximizar la aptitud, animales deben responder a una variedad de procesos que operan a distintas velocidades o plazos. Decisiones adecuadas por lo tanto podr&iacute;an implicar complejas interacciones entre estos procesos. Por ejemplo, Eider invernan en el hielo del mar &Aacute;rtico debe considerar locomoci&oacute;n y fisiolog&iacute;a del buceo para invertebrados bent&oacute;nicos, digestivos tasa y una disminuci&oacute;n no lineal en rentabilidad de buceo como corrientes aumentan durante el ciclo de las mareas. Usando un enfoque de modelado din&aacute;mico m&uacute;ltiples escalas y observaciones de campo continuo de individuos, demostramos que la estrategia que maximiza la ganancia de energ&iacute;a a largo plazo consiste en reposo durante el per&iacute;odo de alimentaci&oacute;n m&aacute;s rentable (corrientes de holgura). Estos patrones de forrajeo intuitivo son una adaptaci&oacute;n trade-off entre m&uacute;ltiples procesos superpuestos de tasa y no se puede explicar por la maximizaci&oacute;n de tasa optimizaci&oacute;n teor&iacute;a cl&aacute;sica, que s&oacute;lo considera un calendario &uacute;nico y predice una tasa constante de forrajeo. Mediante la reducci&oacute;n de forrajeo y en su lugar que digiere durante corrientes flojas, Eider estructura su actividad con el fin de maximizar la ganancia energ&eacute;tica a largo plazo sobre un ciclo de marea todo. Este estudio revela patrones como contrario a la intuici&oacute;n y un complejo respuesta funcional puede resultar de un simple intercambio entre varios procesos tasa de superposici&oacute;n, haciendo hincapi&eacute; en la necesidad de un enfoque de m&uacute;ltiples escalas para comprender rutinas de adaptaci&oacute;n en la naturaleza y evaluar mecanismos en series de tiempo ecol&oacute;gico.

Interacciones entre procesos de tarifa con diferentes escalas de tiempo explican patrones de forrajeo intuitivo de eiders invierno &aacute;rticos.

Evolution und Konnektivit&auml;t im System f&uuml;r die weltweite Migration die Stockente: Folgerungen aus der mitochondrialen DNA.

Evoluzione e la connettivit&agrave; del sistema di migrazione mondiale di the mallard: illazioni da DNA mitocondriale.

&#x9032;&#x5316;&#x3068;&#x30DE;&#x30AC;&#x30E2;&#x306E;&#x4E16;&#x754C;&#x7684;&#x306A;&#x79FB;&#x884C;&#x30B7;&#x30B9;&#x30C6;&#x30E0;&#x3067;&#x306E;&#x63A5;&#x7D9A;: &#x30DF;&#x30C8;&#x30B3;&#x30F3;&#x30C9;&#x30EA;&#x30A2; DNA &#x304B;&#x3089;&#x306E;&#x63A8;&#x8AD6;&#x3002;

&#xC9C4;&#xD654;&#xC640; &#xCCAD;&#xB465;&#xC624;&#xB9AC;&#xC758; &#xC804;&#xC138;&#xACC4; &#xB9C8;&#xC774;&#xADF8;&#xB808;&#xC774;&#xC158; &#xC2DC;&#xC2A4;&#xD15C;&#xC5D0;&#xC11C; &#xC5F0;&#xACB0;: &#xBBF8;&#xD1A0; &#xCF58; &#xB4DC;&#xB9AC; &#xC544; DNA&#xC5D0;&#xC11C; &#xCD94;&#xB860;.

Evoluci&oacute;n y conectividad en el sistema mundial de migraci&oacute;n del &aacute;nade real: inferencias de ADN mitocondrial.

&#x6F14;&#x53D8;&#x548C;&#x4E16;&#x754C;&#x5404;&#x5730;&#x79FB;&#x6C11;&#x7CFB;&#x7EDF;&#x7684;&#x91CE;&#x9E2D;&#x8FDE;&#x901A;&#x6027;&#xFF1A; &#x7EBF;&#x7C92;&#x4F53; DNA &#x7684;&#x63A8;&#x65AD;&#x3002;

Evolution and connectivity in the world-wide migration system of the mallard: Inferences from mitochondrial DNA.

&Eacute;volution et la connectivit&eacute; du syst&egrave;me mondial de migration du mallard : inf&eacute;rences de l&#39;ADN mitochondrial.

&#x751F;&#x6001;&#x5B57;&#x6BCD; (2012 &#x5E74;) &#x62BD;&#x8C61;&#xFF1A; &#x98DF;&#x7269;&#x94FE;&#x7531;&#x7EC4;&#x6210;&#x7684;&#x5BCC;&#x8425;&#x517B;&#x5316;&#x7684;&#x4EA4;&#x4E92;&#x7684;&#x7F51;&#x7EDC;&#x548C;&#x5BF9;&#x9610;&#x660E;&#x751F;&#x6001;&#x7CFB;&#x7EDF;&#x8FC7;&#x7A0B;&#x548C;&#x51FD;&#x6570;&#x662F;&#x5FC5;&#x4E0D;&#x53EF;&#x5C11;&#x3002;&#x7136;&#x800C;&#xFF0C;&#x672A;&#x77E5;&#xFF0C;&#x4F46;&#x5173;&#x952E;&#x7F51;&#x7EDC;&#x7684;&#x5B58;&#x5728;&#x963B;&#x788D;&#x4E86;&#x590D;&#x6742;&#x548C;&#x52A8;&#x6001;&#x98DF;&#x7269;&#x94FE;&#x7684;&#x6027;&#x8D28;&#x7684;&#x7406;&#x89E3;&#x3002;&#x5728;&#x8FD9;&#x91CC;&#xFF0C;&#x6211;&#x4EEC;&#x6839;&#x636E;&#x7ECF;&#x9A8C;&#x8868;&#x660E;&#x7F3A;&#x5C11;&#x7684;&#x4E00;&#x73AF;&#xFF0C;&#x5173;&#x952E;&#x548C;&#x53D8;&#x91CF;&#xFF0C;&#x901A;&#x8FC7;&#x63ED;&#x793A;&#x76F4;&#x63A5;&#x6355;&#x98DF;&#x6C34;&#x9E1F;&#x548C;&#x751F;&#x7269;&#x819C;&#x4E4B;&#x95F4;&#x7684;&#x5173;&#x7CFB;&#x666E;&#x904D;&#x548C;&#x4ECB;&#x5BFC;&#x7684;&#x591A;&#x4E2A;&#x751F;&#x6001;&#x548C;&#x8FDB;&#x5316;&#x7684;&#x51B3;&#x5B9A;&#x56E0;&#x7D20;&#x3002;&#x98DF;&#x7269;&#x6E90;&#x6DF7;&#x5408;&#x6A21;&#x578B;&#x548C;&#x80FD;&#x6E90;&#x9884;&#x7B97;&#x4F30;&#x8BA1;&#x6570;&#x8868;&#x660E;&#x7F3A;&#x5C11;&#x8054;&#x7CFB;&#x7684;&#x5F3A;&#x5EA6;&#x662F;&#x4F9D;&#x8D56;&#x6355;&#x98DF;&#x6027;&#x72B6; &#xFF08;&#x673A;&#x6784;&#x5927;&#x89C4;&#x6A21;&#x548C;&#x89C5;&#x98DF;&#x884C;&#x52A8;&#x7387;&#xFF09; &#x548C;&#x786E;&#x5B9A;&#x7CAE;&#x98DF;&#x5BC6;&#x5EA6;&#x7684;&#x73AF;&#x5883;&#x3002;&#x5F62;&#x6001;&#x5B66;&#x5206;&#x6790;&#xFF0C;&#x663E;&#x793A;&#x8F83;&#x5C0F;&#x673A;&#x8EAB;&#x7684;&#x7269;&#x79CD;&#x62E5;&#x6709;&#x8D8A;&#x6765;&#x8D8A;&#x53D1;&#x8FBE;&#x7ED9;&#x6C34;&#x8BBE;&#x5907;&#x6D88;&#x8017;&#x751F;&#x7269;&#x819C;&#xFF0C;&#x5EFA;&#x8BAE;&#x8054;&#x7CFB;&#x4E5F;&#x662F;&#x548C;&#x4F9D;&#x8D56;&#xFF0C;&#x5E76;&#x63D0;&#x4F9B;&#x4EE4;&#x4EBA;&#x4FE1;&#x670D;&#x7684;&#x751F;&#x6001;&#x4F4D;&#x5206;&#x5316;&#x518D;&#x89E3;&#x91CA;&#x3002;&#x6211;&#x4EEC;&#x8BA4;&#x4E3A;&#x63A2;&#x7D22;&#x7F3A;&#x5931;&#x7684;&#x94FE;&#x63A5;&#x662F;&#x63ED;&#x793A;&#x771F;&#x5B9E;&#x7F51;&#x7EDC;&#x7684;&#x7ED3;&#x6784;&#x548C;&#x52A8;&#x529B;&#x5B66;&#x7684;&#x4E00;&#x4E2A;&#x5FC5;&#x8981;&#x6761;&#x4EF6;&#x3002;

&#x53D8;&#x91CF;&#x548C;&#x590D;&#x6742;&#x7684;&#x98DF;&#x7269;&#x7F51;&#x7ED3;&#x6784;&#x63ED;&#x793A;&#x7684;&#x63A2;&#x7D22;&#x7F3A;&#x5C11;&#x8425;&#x517B;&#x9E1F;&#x7C7B;&#x548C;&#x751F;&#x7269;&#x819C;&#x4E4B;&#x95F4;&#x7684;&#x94FE;&#x63A5;&#x3002;

Ecology Letters (2012) ABSTRACT: Food webs are comprised of a network of trophic interactions and are essential to elucidating ecosystem processes and functions. However, the presence of unknown, but critical networks hampers understanding of complex and dynamic food webs in nature. Here, we empirically demonstrate a missing link, both critical and variable, by revealing that direct predator-prey relationships between shorebirds and biofilm are widespread and mediated by multiple ecological and evolutionary determinants. Food source mixing models and energy budget estimates indicate that the strength of the missing linkage is dependent on predator traits (body mass and foraging action rate) and the environment that determines food density. Morphological analyses, showing that smaller bodied species possess more developed feeding apparatus to consume biofilm, suggest that the linkage is also phylogenetically dependent and affords a compelling re-interpretation of niche differentiation. We contend that exploring missing links is a necessity for revealing true network structure and dynamics.

Variable and complex food web structures revealed by exploring missing trophic links between birds and biofilm.

Ecology Letters (2012) R&eacute;sum&eacute; : les r&eacute;seaux trophiques sont constitu&eacute;s d&#39;un r&eacute;seau d&#39;interactions trophiques et sont indispensables pour &eacute;lucider les processus des &eacute;cosyst&egrave;mes et des fonctions. Toutefois, la pr&eacute;sence de r&eacute;seaux inconnus, mais critiques entrave la compr&eacute;hension des r&eacute;seaux trophiques complexes et dynamiques dans la nature. Ici, nous avons d&eacute;montr&eacute; empiriquement un cha&icirc;non manquant, critique et variable, en r&eacute;v&eacute;lant que les relations pr&eacute;dateur-proie directe entre le rivage et le biofilm sont r&eacute;pandues et m&eacute;diatis&eacute;e de multiples d&eacute;terminants &eacute;cologiques et &eacute;volutionnaires. Source de nourriture, m&eacute;langeant les mod&egrave;les et les pr&eacute;visions budg&eacute;taires &eacute;nergie indiquent que la force du lien manquant d&eacute;pend de traits de pr&eacute;dateur (taux d&#39;action de masse et d&#39;alimentation de corps) et de l&#39;environnement qui d&eacute;termine la densit&eacute; des aliments. Les analyses morphologiques, montrant que les plus petits corps esp&egrave;ces poss&egrave;dent plus d&eacute;velopp&eacute; &agrave; alimenter les appareils pour consommer le biofilm, sugg&egrave;rent que le lien est aussi d&eacute;pendant sur le plan phylog&eacute;n&eacute;tique et offre une interpr&eacute;tation convaincante de la diff&eacute;renciation des niches. Nous croyons qu&#39;explorant les cha&icirc;nons manquants est une n&eacute;cessit&eacute; pour r&eacute;v&eacute;ler la dynamique et la structure v&eacute;ritable r&eacute;seau.

Structures de variable et complexe r&eacute;seau trophique a r&eacute;v&eacute;l&eacute; en explorant le manque de liens trophiques entre les oiseaux et le biofilm.

&Ouml;kologie Briefe (2012) ABSTRACT: Nahrungsketten bestehen aus einem Netzwerk von trophische Interaktionen und sind unerl&auml;sslich, um elucidating &Ouml;kosystem Prozessen und Funktionen. Das Vorhandensein von unbekannten, aber kritische Netzwerke behindert jedoch Verst&auml;ndnis f&uuml;r komplexe und dynamische Nahrungsketten in der Natur. Hier zeigen wir empirisch Missing Link, sowohl kritische als auch Variable, durch die Enth&uuml;llung, dass direkte R&auml;uber-Beute-Beziehungen zwischen Shorebirds und Biofilm weit verbreitet und vermittelte durch mehrere &ouml;kologische und evolution&auml;re Faktoren sind. Nahrungsquelle mischen Modelle und Energie Haushaltsvoranschlag zeigen, dass die St&auml;rke der fehlenden Verkn&uuml;pfung ist abh&auml;ngig von der R&auml;uber Traits (K&ouml;rper-Masse und Futtersuche Aktion-Tarif) und der Umwelt, die Nahrung Dichte bestimmt. Morphologische Analysen zeigen, dass kleinere K&ouml;rper Arten mehr besitzen zufolge entwickelt F&uuml;tterung Apparat um Biofilm, verbrauchen die Verkn&uuml;pfung ist auch phylogenetisch abh&auml;ngig und bietet eine &uuml;berzeugende Neuinterpretation unterschiedliche &ouml;kologische Nischen. Wir behaupten, dass fehlende Verkn&uuml;pfungen zu erkunden eine Notwendigkeit ist f&uuml;r die Preisgabe von echten Netzwerkstruktur und Dynamik.

Variables und komplexes Nahrungsnetzes Strukturen erkunden Sie fehlende trophische Beziehungen zwischen V&ouml;geln und Biofilm offenbart.

Lettere di ecologia (2012) ABSTRACT: Food webs sono costituite da una rete di Interazioni trofiche e sono essenziali per chiarire i processi ecosistemici e funzioni. Tuttavia, la presenza di reti sconosciuti, ma critici ostacola la comprensione della complessa e dinamica food webs in natura. Qui, noi dimostrare empiricamente un collegamento mancante, critico e variabile, rivelando che diretto predatore-preda relazioni tra shorebirds e biofilm sono diffusi e mediata da molteplici determinanti ecologici ed evolutivi. Fonte alimentare di miscelazione modelli e stime di bilancio di energia indicano che la resistenza del collegamento manca &egrave; dipendente tratti predator (tasso di azione di massa e foraggiamento del corpo) e l&#39;ambiente che determina la densit&agrave; di cibo. Analisi morfologiche, mostrando che piccoli corposo specie possiedono pi&ugrave; sviluppato alimentazione apparecchi per consumare il biofilm, suggeriscono che il collegamento &egrave; anche filogeneticamente dipendente e offre un&#39;avvincente reinterpretazione di differenziazione di nicchia. Ci sostengono che esplorare i collegamenti mancanti &egrave; una necessit&agrave; per rivelare le dinamiche e la struttura di rete reale.

Web cibo variabile e complesse strutture rivelate da esplorare missing link trofica tra uccelli e biofilm.

&#x751F;&#x614B;&#x5B66;&#x6587;&#x5B66; (2012) &#x62BD;&#x8C61;: &#x98DF;&#x7269;&#x7DB2;&#x306E;&#x6804;&#x990A;&#x76F8;&#x4E92;&#x4F5C;&#x7528;&#x306E;&#x30CD;&#x30C3;&#x30C8;&#x30EF;&#x30FC;&#x30AF;&#x3067;&#x69CB;&#x6210;&#x3055;&#x308C;&#x3066;&#x3044;&#x307E;&#x3059;&#x3001;&#x751F;&#x614B;&#x7CFB;&#x30D7;&#x30ED;&#x30BB;&#x30B9;&#x3068;&#x6A5F;&#x80FD;&#x306E;&#x89E3;&#x660E;&#x306B;&#x4E0D;&#x53EF;&#x6B20;&#x3067;&#x3059;&#x3002;&#x305F;&#x3060;&#x3057;&#x3001;&#x672A;&#x77E5;&#x3001;&#x3057;&#x304B;&#x3057;&#x91CD;&#x8981;&#x306A;&#x30CD;&#x30C3;&#x30C8;&#x30EF;&#x30FC;&#x30AF;&#x306E;&#x5B58;&#x5728;&#x306F;&#x8907;&#x96D1;&#x3067;&#x52D5;&#x7684;&#x306A;&#x98DF;&#x7269;&#x7DB2;&#x306E;&#x81EA;&#x7136;&#x306E;&#x4E2D;&#x3067;&#x306E;&#x7406;&#x89E3;&#x3092;&#x963B;&#x5BB3;&#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x3053;&#x3053;&#x3067;&#x306F;&#x3001;&#x6211;&#x3005; &#x306F;&#x7D4C;&#x9A13;&#x7684;&#x884C;&#x65B9;&#x4E0D;&#x660E;&#x306E;&#x30EA;&#x30F3;&#x30AF;&#x306F;&#x3001;&#x91CD;&#x8981;&#x304B;&#x3064;&#x53EF;&#x5909;&#x30B7;&#x30AE;&#x30C1;&#x30C9;&#x30EA;&#x985E;&#x3068;&#x30D0;&#x30A4;&#x30AA; &#x30D5;&#x30A3;&#x30EB;&#x30E0;&#x306E;&#x76F4;&#x63A5;&#x6355;&#x98DF;&#x8005;-&#x88AB;&#x98DF;&#x95A2;&#x4FC2;&#x3092;&#x5E83;&#x7BC4;&#x56F2;&#x306B;&#x308F;&#x305F;&#x308B;&#x8907;&#x6570;&#x306E;&#x751F;&#x614B;&#x3068;&#x9032;&#x5316;&#x306E;&#x8981;&#x56E0;&#x306B;&#x3088;&#x3063;&#x3066;&#x4EF2;&#x4ECB;&#x3055;&#x308C;&#x305F;&#x660E;&#x3089;&#x304B;&#x306B;&#x6295;&#x7A3F;&#x3092;&#x793A;&#x3057;&#x3066;&#x3044;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x6DF7;&#x5408;&#x30E2;&#x30C7;&#x30EB;&#x3068;&#x30A8;&#x30CD;&#x30EB;&#x30AE;&#x30FC;&#x4E88;&#x7B97;&#x898B;&#x7A4D;&#x3082;&#x308A;&#x98DF;&#x54C1;&#x30BD;&#x30FC;&#x30B9;&#x306E;&#x884C;&#x65B9;&#x4E0D;&#x660E;&#x306E;&#x30EA;&#x30F3;&#x30B1;&#x30FC;&#x30B8;&#x306E;&#x5F37;&#x3055;&#x304C;&#x30D7;&#x30EC;&#x30C7;&#x30BF;&#x30FC;&#x306E;&#x7279;&#x5FB4; &#xFF08;&#x4F53;&#x306E;&#x8CEA;&#x91CF;&#x3068;&#x63A1;&#x990C;&#x884C;&#x52D5;&#x7387;&#xFF09; &#x3068;&#x990C;&#x5BC6;&#x5EA6;&#x3092;&#x6C7A;&#x5B9A;&#x3059;&#x308B;&#x74B0;&#x5883;&#x306B;&#x4F9D;&#x5B58;&#x3057;&#x3066;&#x3067;&#x3042;&#x308B;&#x3053;&#x3068;&#x3092;&#x793A;&#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x5C0F;&#x3055;&#x3044;&#x30DC;&#x30C7;&#x30A3;&#x7A2E;&#x3092;&#x6709;&#x3057;&#x3066;&#x3044;&#x308B;&#x3053;&#x3068;&#x3092;&#x793A;&#x3059;&#x5F62;&#x614B;&#x306E;&#x89E3;&#x6790;&#x7D66;&#x6C34;&#x30D0;&#x30A4;&#x30AA; &#x30D5;&#x30A3;&#x30EB;&#x30E0;&#x3001;&#x6D88;&#x8CBB;&#x3059;&#x308B;&#x88C5;&#x7F6E;&#x3092;&#x958B;&#x767A;&#x30EA;&#x30F3;&#x30B1;&#x30FC;&#x30B8;&#x3082;&#x7CFB;&#x7D71;&#x4F9D;&#x5B58;&#x3059;&#x308B;&#x30CB;&#x30C3;&#x30C1;&#x3078;&#x306E;&#x5206;&#x5316;&#x306E;&#x9B45;&#x529B;&#x7684;&#x306A;&#x518D;&#x89E3;&#x91C8;&#x3092; affords &#x3053;&#x3068;&#x304C;&#x793A;&#x5506;&#x3055;&#x308C;&#x307E;&#x3057;&#x305F;&#x3002;&#x6211;&#x3005; &#x306F;&#x30DF;&#x30C3;&#x30B7;&#x30F3;&#x30B0; &#x30EA;&#x30F3;&#x30AF;&#x3092;&#x63A2;&#x308B;&#x771F;&#x306E;&#x30CD;&#x30C3;&#x30C8;&#x30EF;&#x30FC;&#x30AF;&#x69CB;&#x9020;&#x3068;&#x30C0;&#x30A4;&#x30CA;&#x30DF;&#x30AF;&#x30B9;&#x3092;&#x660E;&#x3089;&#x304B;&#x306B;&#x3059;&#x308B;&#x305F;&#x3081;&#x306E;&#x5FC5;&#x8981;&#x6027;&#x306F;&#x4E89;&#x3044;&#x307E;&#x3059;&#x3002;

&#x9CE5;&#x3068;&#x30D0;&#x30A4;&#x30AA; &#x30D5;&#x30A3;&#x30EB;&#x30E0;&#x9593;&#x306E;&#x98DF;&#x7269;&#x9023;&#x9396;&#x306E;&#x30EA;&#x30F3;&#x30AF;&#x884C;&#x65B9;&#x4E0D;&#x660E;&#x63A2;&#x7D22;&#x306B;&#x3088;&#x3063;&#x3066;&#x660E;&#x3089;&#x304B;&#x306B;&#x5909;&#x6570;&#x3084;&#x8907;&#x96D1;&#x306A;&#x98DF;&#x7269;&#x7DB2;&#x69CB;&#x9020;&#x3002;

&#xBB38;&#xC790; &#xC0DD;&#xD0DC;&#xD559; (2012) &#xCD94;&#xC0C1;: &#xC74C;&#xC2DD; &#xAC70;&#xBBF8;&#xC904; trophic &#xC0C1;&#xD638; &#xC791;&#xC6A9; &#xB124;&#xD2B8;&#xC6CC;&#xD06C;&#xC758; &#xAD6C;&#xC131; &#xBC0F; elucidating &#xC0DD;&#xD0DC;&#xACC4; &#xD504;&#xB85C;&#xC138;&#xC2A4; &#xBC0F; &#xAE30;&#xB2A5;&#xC5D0; &#xD544;&#xC218;&#xC801;&#xC778;. &#xADF8;&#xB7EC;&#xB098;, &#xC54C; &#xC218; &#xC5C6;&#xB294;, &#xD558;&#xC9C0;&#xB9CC; &#xC911;&#xC694; &#xD55C; &#xB124;&#xD2B8;&#xC6CC;&#xD06C;&#xC758; &#xC874;&#xC7AC;&#xB294; &#xC790;&#xC5F0;&#xC758; &#xBCF5;&#xC7A1; &#xD558; &#xACE0; &#xC5ED;&#xB3D9;&#xC801;&#xC778; &#xC74C;&#xC2DD; &#xC6F9;&#xC758; &#xC774;&#xD574;&#xB97C; &#xC800;&#xD574;. &#xC5EC;&#xAE30;, &#xC6B0;&#xB9AC; &#xACBD;&#xD5D8;&#xC801;&#xC73C;&#xB85C; &#xC911;&#xC694; &#xD558; &#xACE0; &#xBCC0;&#xC218; shorebirds&#xC640; biofilm &#xC0AC;&#xC774;&#xC758; &#xC9C1;&#xC811; &#xD3EC;&#xC2DD; &#xC790;-&#xBA39;&#xC774; &#xAD00;&#xACC4;&#xB294; &#xAD11;&#xBC94;&#xC704; &#xD558; &#xACE0; &#xC5EC;&#xB7EC; &#xC0DD;&#xD0DC;&#xC640; &#xC9C4;&#xD654;&#xC758; &#xACB0;&#xC815; &#xC694;&#xC778;&#xC5D0; &#xC758;&#xD574; &#xC911;&#xC7AC; &#xACF5;&#xAC1C; &#xD558; &#xC5EC; &#xB204;&#xB77D; &#xB41C; &#xB9C1;&#xD06C;&#xB97C; &#xBCF4;&#xC5EC; &#xC90D;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xC2DD;&#xD488; &#xC18C;&#xC2A4; &#xD63C;&#xD569; &#xBAA8;&#xB378; &#xBC0F; &#xC5D0;&#xB108;&#xC9C0; &#xC608;&#xC0B0; &#xACAC;&#xC801; &#xB204;&#xB77D; &#xB9C1;&#xD06C;&#xC758; &#xAC15;&#xB3C4; &#xD504;&#xB808;&#xB370;&#xD130; &#xD2B9;&#xC131; (&#xC2E0;&#xCCB4; &#xC9C8;&#xB7C9;&#xACFC; &#xAD6C;&#xD558;&#xACE0; &#xB3D9;&#xC791; &#xC18D;&#xB3C4;)&#xC640; &#xC74C;&#xC2DD; &#xBC00;&#xB3C4; &#xACB0;&#xC815; &#xD558;&#xB294; &#xD658;&#xACBD;&#xC5D0; &#xB530;&#xB77C; &#xB2EC;&#xB77C; &#xC9D1;&#xB2C8;&#xB2E4; &#xB098;&#xD0C0;&#xB0C5;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xD615;&#xD0DC;&#xC18C; &#xBD84;&#xC11D;, &#xC791;&#xC740; &#xBC14;&#xB514; &#xC885; &#xB354;&#xAC00;&#xC9C0;&#xACE0; &#xBCF4;&#xC5EC;&#xC8FC;&#xB294; &#xBA39;&#xC774; biofilm, &#xC18C;&#xBE44; &#xD558;&#xB294; &#xAE30;&#xAE30; &#xAC1C;&#xBC1C; &#xC5F0;&#xACC4; phylogenetically &#xC885;&#xC18D; &#xC774;&#xAE30;&#xB3C4; &#xD558; &#xACE0; &#xD2C8;&#xC0C8; &#xC2DC;&#xC7A5; &#xCC28;&#xBCC4;&#xD654;&#xC758; &#xB6F0;&#xC5B4;&#xB09C; &#xC7AC;&#xD574;&#xC11D;&#xC744; &#xAC00;&#xB974;&#xCE58;&#xC2DC;&#xB294; &#xAC83;&#xC774; &#xC88B;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xC6B0;&#xB9AC;&#xB294; &#xB204;&#xB77D; &#xB41C; &#xB9C1;&#xD06C;&#xB97C; &#xD0D0;&#xAD6C; &#xB4DC;&#xB7EC;&#xB0B4;&#xB294; &#xC9C4;&#xC815;&#xD55C; &#xB124;&#xD2B8;&#xC6CC;&#xD06C; &#xAD6C;&#xC870;&#xC640; &#xC5ED;&#xD559;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xD544;&#xC694;&#xC131;&#xC785;&#xB2C8;&#xB2E4; &#xB2E4; &#xD22C; &#xB2E4;.

&#xBCC0;&#xC218; &#xBC0F; &#xBCF5;&#xC7A1; &#xD55C; &#xBA39;&#xC774; &#xADF8;&#xBB3C; &#xAD6C;&#xC870; &#xC870;&#xB958;&#xC640; biofilm &#xAC04;&#xC758; trophic &#xB9C1;&#xD06C; &#xB204;&#xB77D; &#xD0D0;&#xD5D8; &#xD558; &#xC5EC; &#xACF5;&#xAC1C; &#xD569;&#xB2C8;&#xB2E4;.

Letras de Ecolog&iacute;a (2012) Resumen: redes tr&oacute;ficas est&aacute;n compuestos por una red de interacciones tr&oacute;ficas y son esenciales para dilucidar las funciones y procesos del ecosistema. Sin embargo, la presencia de desconocidos, pero cr&iacute;ticas redes dificulta la comprensi&oacute;n de la complejas y din&aacute;micas redes tr&oacute;ficas en la naturaleza. Aqu&iacute;, demostramos emp&iacute;ricamente un eslab&oacute;n perdido tanto cr&iacute;tico como variable, al revelar que las relaciones depredador-presa directo entre las aves playeras y biofilm son generalizados y mediado por m&uacute;ltiples determinantes ecol&oacute;gicos y evolutivos. Fuente de alimento, mezcla de modelos y las estimaciones presupuestarias de energ&iacute;a indican que la fuerza del v&iacute;nculo que falta es dependiente de rasgos de predator (tasa de acci&oacute;n masiva y forrajeo de cuerpo) y el medio ambiente que determina la densidad del alimento. An&aacute;lisis morfol&oacute;gicos, mostrando que el m&aacute;s peque&ntilde;as de cuerpo especies poseen m&aacute;s desarrollado alimentaci&oacute;n aparato para consumir el biofilm, sugieren que la vinculaci&oacute;n tambi&eacute;n es filogen&eacute;ticamente dependiente y ofrece una convincente re-interpretaci&oacute;n de la diferenciaci&oacute;n de nicho. Sostenemos que explorar eslabones perdidos es una necesidad para revelar la verdadera red estructura y din&aacute;mica.

Ronald C. Ydenberg

Resource Ecology Group

Wageningen University

Avian Influenza Surveillance with FTA Cards: Field Methods, Biosafety, and Transportation Issues Solved