Implantation of Radiotelemetry Transmitters Yielding Data on ECG, Heart Rate, Core Body Temperature and Activity in Free-moving Laboratory Mice

The laboratory mouse is the animal species of choice for most biomedical research, in both the academic sphere and the pharmaceutical industry. Mice are a ...

University Hospital Zurich

&#x5F02;&#x6C1F;&#x919A;&#x76EE;&#x524D;&#x5728;&#x5B9E;&#x9A8C;&#x5BA4;&#x5C0F;&#x9F20;&#x4E2D;&#x4F7F;&#x7528;&#x7684;&#x6700;&#x5E38;&#x89C1;&#x6325;&#x53D1;&#x6027;&#x9EBB;&#x9189;&#x5242;&#xFF0C;&#x800C;&#x5728;&#x4EBA;&#x7C7B;&#x533B;&#x5B66;&#x66F4;&#x73B0;&#x4EE3;&#x7684;&#x4E03;&#x6C1F;&#x919A;&#x901A;&#x5E38;&#x7528;&#x4E8E;&#x5438;&#x5165;&#x9EBB;&#x9189;&#x3002;&#x8FD9;&#x9879;&#x7814;&#x7A76;&#x65E8;&#x5728;&#x63CF;&#x8FF0;&#x548C;&#x6BD4;&#x8F83;&#x8FD9;&#x4E24;&#x4E2A;&#x7528;&#x9EBB;&#x9189;&#x5242;&#x5438;&#x5165;&#x9EBB;&#x9189;&#x5728;&#x5C0F;&#x9F20;&#x7684;&#x4E34;&#x5E8A;&#x5C5E;&#x6027;&#x3002;&#x5728;&#x955C;&#x50CF;&#x4F8B;&#x884C;&#x5B9E;&#x9A8C;&#x5BA4;&#x6761;&#x4EF6; (&#x81EA;&#x53D1;&#x6027;&#x547C;&#x5438;&#x6C14;&#x4F53;&#x4F9B;&#x5E94;&#x7ECF;&#x9F3B;&#x7F69;&#xFF0C;&#x9632;&#x6B62;&#x4F53;&#x6E29;&#x8FC7;&#x4F4E;&#x7684;&#x53D8;&#x6696;&#x57AB;) &#x7684;&#x4E00;&#x79CD;&#x65B9;&#x6CD5;&#x8FDB;&#x884C;&#x4E86; 50 &#x5206;&#x949F;&#xFF0C;&#x9EBB;&#x9189;&#x3002;&#x9EBB;&#x9189;&#x5242;&#x88AB;&#x6C27;&#x4F5C;&#x4E3A;&#x7BA1;&#x7406;&#x627F;&#x8FD0;&#x4EBA;&#x6C14;&#x6807;&#x51C6;&#x5242;&#x91CF;&#x7684; 1.5 &#x7684;&#x6700;&#x4F4E;&#x80BA;&#x6CE1;&#x6D53;&#x5EA6;&#xFF0C;&#x8FD9;&#x662F; 2.8%&#x4E3A;&#x5F02;&#x6C1F;&#x70F7;&#x548C;&#x4E03;&#x6C1F;&#x919A;&#x7684; 4.9%&#x3002;&#x611F;&#x5E94;&#x548C;&#x4ECE;&#x9EBB;&#x9189;&#x6062;&#x590D;&#x8FDB;&#x5C55;&#x5F88;&#x5FEB;&#xFF0C;1-2 &#x5206;&#x949F;&#x5185;&#x3002;&#x9EBB;&#x9189;&#xFF0C;&#x6240;&#x6709;&#x53CD;&#x5C04;&#x6D4B;&#x8BD5;&#x662F;&#x6D88;&#x6781;&#x548C;&#x4E0D;&#x91CD;&#x8981;&#x529F;&#x80FD;&#x7684;&#x4E25;&#x91CD;&#x635F;&#x5BB3;&#x88AB;&#x53D1;&#x73B0; &#xFF1B;&#x6240;&#x6709;&#x52A8;&#x7269;&#x90FD;&#x5E78;&#x5B58;&#x90FD;&#x4E0B;&#x6765;&#x3002;&#x9EBB;&#x9189;&#x6548;&#x679C;&#x6700;&#x663E;&#x8457;&#x4FA7;&#x662F;&#x4E0E;&#x9AD8;&#x78B3;&#x9178;&#x8840;&#x75C7;&#x547C;&#x5438;&#x6291;&#x5236;&#x3001; &#x547C;&#x5438;&#x7387;&#x6027;&#x9178;&#x4E2D;&#x6BD2;&#x53CA;&#x660E;&#x663E;&#x51CF;&#x5C11;&#x3002;&#x6839;&#x636E;&#x9EBB;&#x9189;&#x3001; &#x5FC3;&#x7387;&#x548C;&#x4F53;&#x6E29;&#x4ECD;&#x5728;&#x6B63;&#x5E38;&#x8303;&#x56F4;&#x5185;&#xFF0C;&#x4F46;&#x9EBB;&#x9189;&#x540E; 12 h &#x5747;&#x5DF2;&#x5927;&#x5927;&#x63D0;&#x9AD8;&#x3002;&#x81EA;&#x53D1;&#x6D3B;&#x52A8;&#x3001; &#x65E5;&#x5E38;&#x98DF;&#x7269;&#x548C;&#x6C34;&#x7684;&#x6D88;&#x8017;&#x4E0E;&#x4F53;&#x91CD;&#x5747;&#x663E;&#x793A;&#x65E0;&#x5F02;&#x5E38;&#x540E;&#x9EBB;&#x9189;&#x7684;&#x8FDB;&#x5C55;&#x3002;&#x6CA1;&#x6709;&#x663E;&#x8457;&#x7684;&#x5DEE;&#x522B;&#x627E;&#x4E4B;&#x95F4;&#x4E24;&#x4E2A;&#x7684;&#x9EBB;&#x9189;&#x5242;&#x3002;&#x6700;&#x540E;&#xFF0C;&#x5F02;&#x6C1F;&#x919A;&#x548C;&#x4E03;&#x6C1F;&#x919A;&#x63D0;&#x4F9B;&#x540C;&#x6837;&#x53EF;&#x9760;&#x7684;&#x5B9E;&#x9A8C;&#x5BA4;&#x5C0F;&#x9F20;&#x9EBB;&#x9189;&#x3002;

&#x5F02;&#x6C1F;&#x919A;&#x548C;&#x4E03;&#x6C1F;&#x919A;&#x540C;&#x6837;&#x63D0;&#x4F9B;&#x6709;&#x6548;&#x7684;&#x5B9E;&#x9A8C;&#x5BA4;&#x5C0F;&#x9F20;&#x9EBB;&#x9189;&#x3002;

Isoflurane is currently the most common volatile anaesthetic used in laboratory mice, whereas in human medicine the more modern sevoflurane is often used for inhalation anaesthesia. This study aimed to characterize and compare the clinical properties of both anaesthetics for inhalation anaesthesia in mice. In an approach mirroring routine laboratory conditions (spontaneous breathing, gas supply via nose mask, preventing hypothermia by a warming mat) a 50 min anaesthesia was performed. Anaesthetics were administered in oxygen as carrier gas at standardized dosages of 1.5 minimum alveolar concentrations, which was 2.8% for isoflurane and 4.9% for sevoflurane. Both induction and recovery from anaesthesia proceeded quickly, within 1-2 min. During anaesthesia, all reflex testing was negative and no serious impairment of vital functions was found; all animals survived. The most prominent side-effect during anaesthesia was respiratory depression with hypercapnia, acidosis and a marked decrease in respiration rate. Under anaesthesia, heart rate and core body temperature remained within the normal range, but were significantly increased for 12 h after anaesthesia. Locomotor activity, daily food and water consumption and body weight progression showed no abnormalities after anaesthesia. No significant difference was found between the two anaesthetics. In conclusion, isoflurane and sevoflurane provided an equally reliable anaesthesia in laboratory mice.

Isoflurane and sevoflurane provide equally effective anaesthesia in laboratory mice.

L&#x26;#39;isoflurane est l&#x26;#39;anesth&#xE9;sique actuellement la plus courante volatile utilis&#xE9;e dans des souris de laboratoire, alors que dans la m&#xE9;decine humaine du s&#xE9;voflurane plus moderne est souvent utilis&#xE9; pour l&#x26;#39;anesth&#xE9;sie par inhalation. Cette &#xE9;tude visait &#xE0; caract&#xE9;riser et de comparer les propri&#xE9;t&#xE9;s cliniques des deux anesth&#xE9;siques pour l&#x26;#39;anesth&#xE9;sie par inhalation chez la souris. Dans une approche refl&#xE9;tant des conditions de laboratoire de routine (respiration spontan&#xE9;e, l&#x26;#39;approvisionnement en gaz par l&#x26;#39;interm&#xE9;diaire d&#x26;#39;un masque nez, pour pr&#xE9;venir l&#x26;#39;hypothermie par un tapis de r&#xE9;chauffement) de 50 min d&#x26;#39;anesth&#xE9;sie a &#xE9;t&#xE9; r&#xE9;alis&#xE9;e. Anesth&#xE9;siques ont &#xE9;t&#xE9; administr&#xE9;s en oxyg&#xE8;ne comme gaz porteur &#xE0; des doses standardis&#xE9;es de 1,5 concentrations minimales alv&#xE9;olaires, qui &#xE9;tait de 2,8% pour l&#x26;#39;isoflurane et 4,9% pour le s&#xE9;voflurane. L&#x26;#39;induction de l&#x26;#39;anesth&#xE9;sie et la r&#xE9;cup&#xE9;ration s&#x26;#39;est faite rapidement, dans les 1-2 min. Pendant l&#x26;#39;anesth&#xE9;sie, tous les tests r&#xE9;flexe a &#xE9;t&#xE9; n&#xE9;gative et aucune d&#xE9;ficience grave des fonctions vitales a &#xE9;t&#xE9; trouv&#xE9;; tous les animaux ont surv&#xE9;cu. Le plus important effet secondaire pendant l&#x26;#39;anesth&#xE9;sie &#xE9;tait de d&#xE9;pression respiratoire avec hypercapnie, acidose et une diminution marqu&#xE9;e du taux de respiration. Sous anesth&#xE9;sie, la fr&#xE9;quence cardiaque et la temp&#xE9;rature centrale du corps est rest&#xE9; dans la fourchette normale, mais ont augment&#xE9; significativement pendant 12 h apr&#xE8;s l&#x26;#39;anesth&#xE9;sie. L&#x26;#39;activit&#xE9; locomotrice, la consommation quotidienne des aliments et de l&#x26;#39;eau et la progression de poids corporel n&#x26;#39;a r&#xE9;v&#xE9;l&#xE9; aucune anomalie apr&#xE8;s l&#x26;#39;anesth&#xE9;sie. Aucune diff&#xE9;rence significative n&#x26;#39;a &#xE9;t&#xE9; trouv&#xE9;e entre les deux anesth&#xE9;siques. En conclusion, l&#x26;#39;isoflurane et le s&#xE9;voflurane a fourni une aussi fiables l&#x26;#39;anesth&#xE9;sie chez des souris de laboratoire.

Isoflurane et le s&#xE9;voflurane Fournir aussi efficace anesth&#xE9;sie des souris de laboratoire

Isofluran ist derzeit die h&auml;ufigste volatile An&auml;sthetikum in Labor-M&auml;use, verwendet, w&auml;hrend in der Humanmedizin die moderneren Sevofluran oft f&uuml;r Einatmen An&auml;sthesie verwendet wird. Ziel dieser Studie waren charakterisieren und die klinischen Eigenschaften der beiden An&auml;sthetika f&uuml;r Einatmen An&auml;sthesie bei M&auml;usen zu vergleichen. In einem Ansatz Spiegelung Routine Laborbedingungen (Spontane Atmung, Gasversorgung &uuml;ber Nase Maske, Verhinderung von Hypothermie durch eine w&auml;rmende Matte) wurde ein 50 min-An&auml;sthesie durchgef&uuml;hrt. An&auml;sthetika wurden in Sauerstoff als Tr&auml;gergas bei standardisierten Dosierungen von 1,5 minimale alveol&auml;re Konzentration verabreicht, die war 2,8 % f&uuml;r Isofluran und Sevofluran 4,9 %. Sowohl die Induktion als auch die Verwertung von An&auml;sthesie verlief schnell, innerhalb von 1-2 min. W&auml;hrend der An&auml;sthesie alle reflex Tests negativ war und keine ernsthafte Beeintr&auml;chtigung der lebenswichtigen Funktionen gefunden wurde; alle Tiere &uuml;berlebten. Die bekannteste Nebenwirkung w&auml;hrend der An&auml;sthesie war Atemdepression mit Hyperkapnie, Azidose und eine deutliche Abnahme der Atmung-Tarif. In Narkose Herzfrequenz und K&ouml;rperkerntemperatur blieb im normalen Bereich, aber stieg signifikant f&uuml;r 12 h nach An&auml;sthesie. Lokomotorische Aktivit&auml;t, t&auml;gliche Nahrung und Wasser-Verbrauch und K&ouml;rper Gewicht Verlauf zeigte keine Auff&auml;lligkeiten nach An&auml;sthesie. Kein signifikanter Unterschied ergab sich zwischen den beiden An&auml;sthetika. Isofluran und Sevofluran bereitgestellten abschlie&szlig;end einen ebenso zuverl&auml;ssigen An&auml;sthesie in Laborm&auml;usen.

Isofluran und Sevofluran bieten ebenso wirksame An&auml;sthesie in Laborm&auml;usen.

Isoflurano &egrave; attualmente il pi&ugrave; comune anestetico volatile utilizzato nei topi di laboratorio, mentre in medicina umana il sevoflurano pi&ugrave; moderna &egrave; spesso usato per anestesia di inalazione. Questo studio finalizzato a caratterizzare e comparare le propriet&agrave; cliniche di entrambi anestetici per anestesia inalazione nei topi. In un approccio mirroring condizioni di laboratorio di routine (respiro spontaneo, la fornitura di gas tramite maschera di naso, prevenire l&#39;ipotermia da un tappetino riscaldante) &egrave; stata eseguita un&#39;anestesia 50 min. Anestetici sono stati amministrati in ossigeno come gas di trasporto a dosaggi standardizzati di 1,5 concentrazione minime alveolare, che era di 2,8% per isoflurano e 4,9% per sevoflurano. Induzione e il recupero dall&#39;anestesia procedette rapidamente, entro 1-2 min. Durante l&#39;anestesia, tutte le reflex test era negativo ed &egrave; stato trovato nessun grave compromissione delle funzioni vitali; tutti gli animali sopravvissero. L&#39;effetto collaterale pi&ugrave; prominente durante l&#39;anestesia era depressione respiratoria con ipercapnia, acidosi e una marcata diminuzione del tasso di respirazione. Sotto anestesia, frequenza cardiaca e temperatura corporea &egrave; rimasto all&#39;interno della gamma normale, ma erano significativamente aumentati per 12 h dopo l&#39;anestesia. Attivit&agrave; dell&#39;apparato locomotore, consumo giornaliero di cibo e acqua e corpo peso progressione ha mostrato nessun anomalie dopo anestesia. Nessuna differenza significativa &egrave; stata trovata tra i due anestetici. In conclusione, isoflurano e sevoflurano fornito un&#39;anestesia altrettanto affidabile in topi di laboratorio.

Isoflurano e sevoflurano ugualmente fornire anestesia efficacia nei topi di laboratorio.

&#x4EBA;&#x9593;&#x306E;&#x533B;&#x7642;&#x3067;&#x3001;&#x3088;&#x308A;&#x8FD1;&#x4EE3;&#x7684;&#x306A;&#x30BB;&#x30DC;&#x30D5;&#x30EB;&#x30E9;&#x30F3;&#x304C;&#x983B;&#x7E41;&#x306B;&#x5438;&#x5165;&#x9EBB;&#x9154;&#x306B;&#x4F7F;&#x7528;&#x3055;&#x308C;&#x308B;&#x306E;&#x306B;&#x5BFE;&#x3057;&#x3001;&#x30A4;&#x30BD;&#x30D5;&#x30EB;&#x30E9;&#x30F3;&#x306F;&#x3001;&#x73FE;&#x5728;&#x3001;&#x5B9F;&#x9A13;&#x7528;&#x30DE;&#x30A6;&#x30B9;&#x3067;&#x4F7F;&#x7528;&#x3055;&#x308C;&#x308B;&#x6700;&#x3082;&#x4E00;&#x822C;&#x7684;&#x306A;&#x63EE;&#x767A;&#x6027;&#x9EBB;&#x9154;&#x85AC;&#x3067;&#x3042;&#x308B;&#x3002;&#x672C;&#x7814;&#x7A76;&#x306F;&#x3001;&#x30DE;&#x30A6;&#x30B9;&#x306E;&#x5438;&#x5165;&#x9EBB;&#x9154;&#x306E;&#x305F;&#x3081;&#x306E;&#x9EBB;&#x9154;&#x85AC;&#x306E;&#x4E21;&#x65B9;&#x306E;&#x81E8;&#x5E8A;&#x7684;&#x7279;&#x6027;&#x3092;&#x7279;&#x5FB4;&#x3065;&#x3051;&#x308B;&#x3068;&#x6BD4;&#x8F03;&#x3059;&#x308B;&#x3053;&#x3068;&#x3092;&#x76EE;&#x7684;&#x3068;&#x3057;&#x305F;&#x3002;&#x30EB;&#x30FC;&#x30C1;&#x30F3;&#x691C;&#x67FB;&#x6761;&#x4EF6;&#xFF08;&#x81EA;&#x767A;&#x547C;&#x5438;&#x3001;&#x9F3B;&#x30DE;&#x30B9;&#x30AF;&#x3092;&#x4ECB;&#x3057;&#x3066;&#x30AC;&#x30B9;&#x4F9B;&#x7D66;&#x3001;&#x5730;&#x7403;&#x6E29;&#x6696;&#x5316;&#x30DE;&#x30C3;&#x30C8;&#x306B;&#x3088;&#x308B;&#x4F4E;&#x4F53;&#x6E29;&#x3092;&#x9632;&#x3050;&#xFF09;&#x3092;&#x30DF;&#x30E9;&#x30FC;&#x5316;&#x30A2;&#x30D7;&#x30ED;&#x30FC;&#x30C1;&#x3067;&#x306F;50&#x5206;&#x9EBB;&#x9154;&#x304C;&#x884C;&#x308F;&#x308C;&#x307E;&#x3057;&#x305F;&#x3002; Anaesthetics&#x306F;&#x30A4;&#x30BD;&#x30D5;&#x30EB;&#x30E9;&#x30F3;&#x3068;&#x30BB;&#x30DC;&#x30D5;&#x30EB;&#x30E9;&#x30F3;4.9&#xFF05;&#x3067;2.8&#xFF05;&#x3067;&#x3042;&#x3063;&#x305F;1.5&#x6700;&#x5C0F;&#x80BA;&#x80DE;&#x5185;&#x6FC3;&#x5EA6;&#x306F;&#x3001;&#x6A19;&#x6E96;&#x5316;&#x3055;&#x308C;&#x305F;&#x7528;&#x91CF;&#x3067;&#x3001;&#x30AD;&#x30E3;&#x30EA;&#x30A2;&#x30AC;&#x30B9;&#x3068;&#x3057;&#x3066;&#x9178;&#x7D20;&#x3092;&#x6295;&#x4E0E;&#x3057;&#x305F;&#x3002;&#x9EBB;&#x9154;&#x304B;&#x3089;&#x306E;&#x8A98;&#x5C0E;&#x3068;&#x56DE;&#x5FA9;&#x306E;&#x4E21;&#x65B9;&#x304C;1-2&#x5206;&#x4EE5;&#x5185;&#x306B;&#x8FC5;&#x901F;&#x306B;&#x9032;&#x3093;&#x3060;&#x3002;&#x9EBB;&#x9154;&#x4E2D;&#x306F;&#x3001;&#x3059;&#x3079;&#x3066;&#x306E;&#x53CD;&#x5C04;&#x30C6;&#x30B9;&#x30C8;&#x306F;&#x9670;&#x6027;&#x3067;&#x3042;&#x3063;&#x305F;&#x3068;&#x306E;&#x91CD;&#x8981;&#x306A;&#x6A5F;&#x80FD;&#x306E;&#x91CD;&#x5927;&#x306A;&#x969C;&#x5BB3;&#x304C;&#x898B;&#x3064;&#x304B;&#x308A;&#x307E;&#x305B;&#x3093;&#x3067;&#x3057;&#x305F;&#x3002;&#x3059;&#x3079;&#x3066;&#x306E;&#x52D5;&#x7269;&#x304C;&#x751F;&#x304D;&#x6B8B;&#x3063;&#x305F;&#x3002;&#x9EBB;&#x9154;&#x4E2D;&#x306E;&#x6700;&#x3082;&#x9855;&#x8457;&#x306A;&#x526F;&#x4F5C;&#x7528;&#x306F;&#x3001;&#x9AD8;&#x70AD;&#x9178;&#x30AC;&#x30B9;&#x8840;&#x75C7;&#x3001;&#x30A2;&#x30B7;&#x30C9;&#x30FC;&#x30B7;&#x30B9;&#x3068;&#x547C;&#x5438;&#x901F;&#x5EA6;&#x306E;&#x8457;&#x3057;&#x3044;&#x4F4E;&#x4E0B;&#x3068;&#x547C;&#x5438;&#x6291;&#x5236;&#x3067;&#x3042;&#x3063;&#x305F;&#x3002;&#x9EBB;&#x9154;&#x4E0B;&#x3067;&#x3001;&#x5FC3;&#x62CD;&#x6570;&#x3068;&#x30B3;&#x30A2;&#x672C;&#x4F53;&#x306E;&#x6E29;&#x5EA6;&#x304C;&#x6B63;&#x5E38;&#x7BC4;&#x56F2;&#x5185;&#x3067;&#x63A8;&#x79FB;&#x3057;&#x305F;&#x3082;&#x306E;&#x306E;&#x3001;&#x5927;&#x5E45;&#x306B;&#x9EBB;&#x9154;&#x5F8C;12&#x6642;&#x9593;&#x306B;&#x5897;&#x52A0;&#x3057;&#x305F;&#x3002;&#x81EA;&#x767A;&#x904B;&#x52D5;&#x3001;&#x65E5;&#x5E38;&#x306E;&#x98DF;&#x6599;&#x3084;&#x6C34;&#x6D88;&#x8CBB;&#x91CF;&#x3068;&#x4F53;&#x91CD;&#x306E;&#x9032;&#x884C;&#x306F;&#x3001;&#x9EBB;&#x9154;&#x3057;&#x305F;&#x5F8C;&#x306B;&#x7570;&#x5E38;&#x306F;&#x8A8D;&#x3081;&#x3089;&#x308C;&#x306A;&#x304B;&#x3063;&#x305F;&#x3002;&#x6709;&#x610F;&#x5DEE;&#x304C;2&#x9EBB;&#x9154;&#x85AC;&#x3068;&#x306E;&#x9593;&#x3067;&#x898B;&#x3064;&#x304B;&#x308A;&#x307E;&#x305B;&#x3093;&#x3067;&#x3057;&#x305F;&#x3002;&#x7D50;&#x8AD6;&#x3068;&#x3057;&#x3066;&#x3001;&#x30A4;&#x30BD;&#x30D5;&#x30EB;&#x30E9;&#x30F3;&#x3068;&#x30BB;&#x30DC;&#x30D5;&#x30EB;&#x30E9;&#x30F3;&#x3067;&#x306F;&#x3001;&#x5B9F;&#x9A13;&#x7528;&#x30DE;&#x30A6;&#x30B9;&#x3067;&#x3082;&#x540C;&#x69D8;&#x306B;&#x4FE1;&#x983C;&#x6027;&#x306E;&#x9AD8;&#x3044;&#x9EBB;&#x9154;&#x3092;&#x63D0;&#x4F9B;&#x3057;&#x305F;&#x3002;

&#x30A4;&#x30BD;&#x30D5;&#x30EB;&#x30E9;&#x30F3;&#x3068;&#x30BB;&#x30DC;&#x30D5;&#x30EB;&#x30E9;&#x30F3;&#x3067;&#x306F;&#x3001;&#x5B9F;&#x9A13;&#x7528;&#x30DE;&#x30A6;&#x30B9;&#x306B;&#x540C;&#x69D8;&#x306B;&#x52B9;&#x679C;&#x7684;&#x3067;&#x9EBB;&#x9154;&#x3092;&#x63D0;&#x4F9B;&#x3059;&#x308B;

&#xC778;&#xAC04;&#xC758; &#xC758;&#xD559;&#xC5D0; &#xB354; &#xB9CE;&#xC740; &#xD604;&#xB300;&#xC801;&#xC778; sevoflurane&#xB294; &#xD761;&#xC785; &#xB9C8; &#xCDE8;&#xC5D0; &#xC790;&#xC8FC; &#xC0AC;&#xC6A9; &#xD558;&#xB294; &#xBC18;&#xBA74; Isoflurane &#xD604;&#xC7AC; &#xC2E4;&#xD5D8;&#xC2E4; &#xC950;&#xC5D0; &#xC0AC;&#xC6A9; &#xB418;&#xB294; &#xAC00;&#xC7A5; &#xC77C;&#xBC18;&#xC801;&#xC778; &#xD718;&#xBC1C;&#xC131; &#xB9C8; &#xCDE8;&#xC785;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xC774; &#xC5F0;&#xAD6C; &#xBAA9;&#xC801; &#xD2B9;&#xC131;&#xD654; &#xBC0F; &#xC0DD;&#xC950;&#xC5D0;&#xC11C; &#xD761;&#xC785; &#xB9C8; &#xCDE8;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xB450; anaesthetics&#xC758; &#xC784;&#xC0C1; &#xD2B9;&#xC131;&#xC744; &#xBE44;&#xAD50; &#xD558;&#xB294; &#xAC83;&#xC785;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xC77C;&#xC0C1;&#xC801;&#xC778; &#xC2E4;&#xD5D8;&#xC2E4; &#xC870;&#xAC74; (&#xC790;&#xC5F0; &#xD638;&#xD761;, &#xC9C0;&#xAD6C; &#xC628;&#xB09C;&#xD654; mat, &#xC800;&#xCCB4;&#xC628;&#xC99D;&#xC744; &#xBC29;&#xC9C0; &#xCF54; &#xB9C8;&#xC2A4;&#xD06C;&#xB97C; &#xD1B5;&#xD574; &#xAC00;&#xC2A4; &#xACF5;&#xAE09;) &#xBBF8;&#xB7EC;&#xB9C1; &#xBC29;&#xBC95;&#xC5D0;&#xC11C;&#xB294; 50 &#xBD84; &#xB9C8; &#xCDE8;&#xB97C; &#xC218;&#xD589; &#xD588;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;. Anaesthetics&#xB294; &#xC774;&#xC5C8;&#xB358; sevoflurane&#xC758; 4.9%&#xC640; 2.8% isoflurane 1.5 &#xCD5C;&#xC18C; &#xCE58;&#xACBD; &#xB18D;&#xB3C4;&#xC758; &#xD45C;&#xC900;&#xB41C; &#xBCF5;&#xC6A9;&#xB7C9;&#xC5D0;&#xC11C; &#xCE90;&#xB9AC;&#xC5B4; &#xAC00;&#xC2A4;&#xB85C; &#xC0B0;&#xC18C;&#xC5D0;&#xC11C; &#xC2DC;&#xD589; &#xB418;&#xC5C8;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xC720;&#xB3C4; &#xBC0F; &#xB9C8; &#xCDE8;&#xC5D0;&#xC11C; &#xD68C;&#xBCF5; 1-2 &#xBD84; &#xC774;&#xB0B4; &#xC2E0;&#xC18D; &#xD558; &#xAC8C; &#xC9C4;&#xD589; &#xB410;&#xB2E4;. &#xB9C8; &#xCDE8;&#xB97C; &#xD558;&#xB294; &#xB3D9;&#xC548; &#xC74C;&#xC218;&#xB294; &#xBAA8;&#xB4E0; &#xBC18;&#xC0AC; &#xD14C;&#xC2A4;&#xD2B8; &#xD558; &#xACE0; &#xC544;&#xBB34; &#xC2EC;&#xAC01;&#xD55C; &#xC7A5;&#xC560;&#xC758; &#xC911;&#xC694; &#xD55C; &#xAE30;&#xB2A5;&#xC744; &#xBC1C;&#xACAC; &#xD588;&#xB2E4;; &#xBAA8;&#xB4E0; &#xB3D9;&#xBB3C;&#xC744; &#xC0B4;&#xC544; &#xB0A8;&#xC558;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xB9C8; &#xCDE8; &#xC911; &#xAC00;&#xC7A5; &#xB208;&#xC5D0; &#xB744;&#xB294; &#xBD80;&#xC791;&#xC6A9;&#xC740; hypercapnia&#xC640; &#xD568;&#xAED8; &#xD638;&#xD761;&#xAE30; &#xC6B0;&#xC6B8;&#xC99D;, &#xC99D; &#xD558; &#xACE0; &#xC788;&#xB294; &#xD45C;&#xC2DC; &#xB41C; &#xD638;&#xD761; &#xC18D;&#xB3C4; &#xAC10;&#xC18C;. &#xB9C8; &#xCDE8;, &#xC2EC;&#xC7A5; &#xBC15;&#xB3D9; &#xBC0F; &#xD575;&#xC2EC; &#xCCB4;&#xC628; &#xC815;&#xC0C1; &#xBC94;&#xC704; &#xB0B4;&#xC5D0;&#xC11C; &#xC720;&#xC9C0; &#xD558;&#xC9C0;&#xB9CC; &#xB9C8; &#xCDE8; &#xD6C4; 12 h&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xD604;&#xC800; &#xD558; &#xAC8C; &#xC99D;&#xAC00; &#xD588;&#xB2E4;. &#xC6B4;&#xC804;, &#xC77C;&#xC77C; &#xC2DD;&#xD488; &#xBC0F; &#xBB3C; &#xC18C;&#xBE44; &#xD65C;&#xB3D9;&#xACFC; &#xBAB8; &#xBB34;&#xAC8C; &#xC9C4;&#xD589; &#xB9C8; &#xCDE8; &#xD6C4; &#xC544;&#xBB34; &#xC774;&#xC0C1;&#xC774; &#xB098;&#xD0C0;&#xB0AC;&#xB2E4;. &#xB450; anaesthetics &#xC0AC;&#xC774; &#xC0C1;&#xB2F9;&#xD55C; &#xCC28;&#xC774;&#xAC00; &#xBC1C;&#xACAC; &#xB410;&#xB2E4;. &#xB05D;&#xC73C;&#xB85C;, isoflurane sevoflurane &#xC2E4;&#xD5D8;&#xC2E4; &#xC950;&#xC5D0; &#xB3D9;&#xB4F1; &#xD558; &#xAC8C; &#xC2E0;&#xB8B0;&#xD560; &#xC218; &#xC788;&#xB294; &#xB9C8; &#xCDE8;&#xB97C; &#xC81C;&#xACF5;.

Isoflurane &#xBC0F; sevoflurane &#xC2E4;&#xD5D8;&#xC2E4; &#xC950;&#xC5D0; &#xD6A8;&#xACFC;&#xC801;&#xC778; &#xB9C8; &#xCDE8; &#xB3D9;&#xB4F1; &#xD558; &#xAC8C; &#xC81C;&#xACF5;&#xD569;&#xB2C8;&#xB2E4;.

El isoflurano es actualmente el anest&#xE9;sico vol&#xE1;til m&#xE1;s com&#xFA;n usado en ratones de laboratorio, mientras que en la medicina humana del sevoflurano m&#xE1;s moderno a menudo se utiliza para la anestesia por inhalaci&#xF3;n. Este estudio tuvo como objetivo caracterizar y comparar las caracter&#xED;sticas cl&#xED;nicas de ambos anest&#xE9;sicos por inhalaci&#xF3;n de anestesia en los ratones. En un enfoque reflejo de las condiciones de laboratorio de rutina (la respiraci&#xF3;n espont&#xE1;nea, el suministro de gas a trav&#xE9;s de la m&#xE1;scara de la nariz, la prevenci&#xF3;n de la hipotermia por una alfombra de calentamiento) a 50 minutos de anestesia se llev&#xF3; a cabo. Anest&#xE9;sicos se administraron en ox&#xED;geno como gas portador en dosis estandarizadas de 1,5 concentraciones m&#xED;nimas alveolares, que era 2,8% para el isoflurano y 4,9% para el sevoflurano. Tanto la inducci&#xF3;n y la recuperaci&#xF3;n de la anestesia procedi&#xF3; r&#xE1;pidamente, en 1-2 minutos. Durante la anestesia, todas las pruebas de reflejos fue negativa y sin deterioro grave de las funciones vitales se encuentran, todos los animales sobrevivieron. El m&#xE1;s prominente de efectos secundarios durante la anestesia fue la depresi&#xF3;n respiratoria con hipercapnia, acidosis y una marcada disminuci&#xF3;n en la tasa de respiraci&#xF3;n. Bajo anestesia, la frecuencia card&#xED;aca y temperatura corporal se mantuvo dentro del rango normal, pero se incrementaron significativamente durante 12 horas despu&#xE9;s de la anestesia. La actividad locomotora, el consumo diario de alimentos y el agua y la progresi&#xF3;n del peso corporal no mostr&#xF3; alteraciones despu&#xE9;s de la anestesia. No se encontraron diferencias significativas entre los dos anest&#xE9;sicos. En conclusi&#xF3;n, el isoflurano y el sevoflurano proporcionan una anestesia ofrezca las mismas garant&#xED;as en ratones de laboratorio.

El isoflurano y sevoflurano Proporcionar igualmente eficaz Anestesia en ratones de laboratorio

&#x68C0;&#x6D4B;&#x7684;&#x5B9E;&#x9A8C;&#x5BA4;&#x5C0F;&#x9F20;&#x7684;&#x8F7B;&#x3001; &#x4E2D;&#x5EA6;&#x5EA6;&#x6301;&#x7EED;&#x75BC;&#x75DB;&#x5F88;&#x96BE;&#xFF0C;&#x56E0;&#x4E3A;&#x5C0F;&#x9F20;&#x4E0D;&#x663E;&#x793A;&#x660E;&#x786E;&#x75C7;&#x72B6;&#x7684;&#x75BC;&#x75DB;&#x6216;&#x75DB;&#x82E6;&#x7684;&#x77ED;&#x671F;&#x89C2;&#x6D4B;&#x6216;&#x4E34;&#x5E8A;&#x76D1;&#x6D4B;&#x7684;&#x6807;&#x51C6;&#x65B9;&#x6CD5;&#x3002;&#x8FD9;&#x9879;&#x7814;&#x7A76;&#x8C03;&#x67E5;&#x7A74;&#x5C45;&#x6027;&#x80FD;--&#x81EA;&#x53D1;&#x7684;&#x6F5C;&#x5728;&#x7528;&#x9014;&#x548C;&#x5145;&#x6EE1;&#x5E72;&#x52B2;&#x7684;&#x884C;&#x4E3A;-&#x4F5C;&#x4E3A;&#x5B9E;&#x9A8C;&#x5BA4;&#x5C0F;&#x9F20;&#x672F;&#x540E;&#x75BC;&#x75DB;&#x7684;&#x63AA;&#x65BD;&#x3002;&#x5BF9;&#x7A74;&#x5C45;&#x7684;&#x5C0F;&#x624B;&#x672F;&#x5F71;&#x54CD;&#x6210;&#x5E74; C57BL/6J &#x5C0F;&#x9F20;&#x7684;&#x7537;&#x5973;&#x4E24;&#x6027;&#x7684;&#x7A74;&#x5C45;&#x52A8;&#x7269;&#x7684;&#x7B3C;&#x5B50;&#x5185;&#x6D4B;&#x8BD5; &#xFF08;&#x4ECE;&#x94A2;&#x7BA1;&#x9897;&#x7C92;&#x98DF;&#x7269;&#x9897;&#x7C92;&#x4F4D;&#x79FB;) &#x6539;&#x6027;&#x556E;&#x9F7F;&#x7C7B;&#x52A8;&#x7269;&#x4E2D;&#x8FDB;&#x884C;&#x4E86;&#x8C03;&#x67E5;&#x3002;&#x51E0;&#x4E4E;&#x6240;&#x6709; &#xFF08;98%&#xFF09; &#x5065;&#x5EB7;&#x5C0F;&#x9F20;&#x6CB3;&#x5CB8;&#x6398;&#x4E9B; &#xFF08;&#x5E73;&#x5747;&#x5EF6;&#x8FDF; 1.3 h&#x3001; &#x626B;&#x63CF;&#x7535;&#x955C; 0.5 h&#xFF09;&#x3002;&#x540E;&#x65E0;&#x75BC;&#x75DB;&#x6CBB;&#x7597;&#x7684;&#x5916;&#x79D1;&#x624B;&#x672F;&#xFF0C;&#x5927;&#x5927;&#x5EF6;&#x957F;&#x7A74;&#x5C45;&#x7684;&#x6EDE;&#x540E;&#x65F6;&#x95F4; &#xFF08;&#x6307; &Delta; &#x5EF6;&#x8FDF; 10 h&#xFF09;&#x3002;&#x4F7F;&#x7528;&#x6297;&#x708E;&#x836F;&#x7269; carprofen (5 &#x6BEB;&#x514B;/&#x5343;&#x514B;&#x4F53;&#x91CD;) &#x7684;&#x9547;&#x75DB;&#x6CBB;&#x7597;&#x51CF;&#x5C11;&#x5EF6;&#x8FDF;&#x7684;&#x7A74;&#x5C45;&#x5230;&#x4E00;&#x7EA7;&#x53D1;&#x73B0;&#x5DF2;&#x7ECF;&#x88AB;&#x9EBB;&#x9189;&#x7684;&#x5C0F;&#x9F20; &#xFF08;&#x5E73;&#x5747; &Delta; &#x5EF6;&#x8FDF; 5.4 h&#xFF09; &#xFF08;&#x5E73;&#x5747; &Delta; &#x5EF6;&#x8FDF; 5.5 h&#xFF09; &#x624B;&#x672F;&#x540E;&#xFF0C;&#x6216;&#x66FE;&#x63A5;&#x53D7;&#x9EBB;&#x9189;&#x548C;&#x9547;&#x75DB; &#xFF08;&#x5E73;&#x5747; &Delta; &#x5EF6;&#x8FDF; 4.6 h&#xFF09;&#x3002;&#x624B;&#x672F;&#x4E2D;&#x7684;&#x9547;&#x75DB;&#x662F;&#x7A74;&#x5C45;&#x65E0;&#x75BC;&#x75DB;&#x6CBB;&#x7597;&#x624B;&#x672F;&#x76F8;&#x6BD4;&#x5927;&#x5927;&#x65E9;&#x671F;&#x53D1;&#x75C5;&#x4E0E;&#x76F8;&#x5173;&#x8054;&#x3002;&#x5C42;&#x6B21;&#x5206;&#x660E;&#x7684;&#x7A74;&#x5C45;&#x6027;&#x80FD;&#x88AB;&#x53D1;&#x73B0;&#x4ECE;&#x539F;&#x72B6;&#x672F;&#x524D;&#x72B6;&#x6001;&#x5230;&#x4E2D;&#x95F4;&#x7EA7;&#x4EE5;&#x4E0B;&#x9EBB;&#x9189;/&#x9547;&#x75DB;&#x548C;&#x9547;&#x75DB;&#xFF0C;&#x5C06;&#x6316;&#x6D1E;&#x65E0;&#x75BC;&#x75DB;&#x624B;&#x672F;&#x540E;&#x5EF6;&#x8FDF;&#x660E;&#x663E;&#x5EF6;&#x957F;&#x672F;&#x3002;&#x6700;&#x540E;&#xFF0C;&#x672F;&#x540E;&#x529F;&#x80FD;&#x969C;&#x788D;&#x7684;&#x4E00;&#x822C;&#x6761;&#x4EF6;&#xFF0C;&#x53EF;&#x80FD;&#x4E3B;&#x8981;&#x662F;&#x7531;&#x4E8E;&#x75BC;&#x75DB;&#xFF0C;&#x53EF;&#x4EE5;&#x65B9;&#x4FBF;&#x5730;&#x8BC4;&#x4F30;&#x5B9E;&#x9A8C;&#x5BA4;&#x5C0F;&#x9F20;&#x7684;&#x7A74;&#x5C45;&#x6D4B;&#x8BD5;&#x7684;&#x57FA;&#x7840;&#x4E0A;&#x3002;

&#x4F5C;&#x4E3A;&#x4E00;&#x9879;&#x6307;&#x6807; post-laparotomy &#x75BC;&#x75DB;&#x7684;&#x5C0F;&#x9F20;&#x7684;&#x7A74;&#x5C45;&#x884C;&#x4E3A;&#x3002;

Detection of persistent pain of a mild-to-moderate degree in laboratory mice is difficult because mice do not show unambiguous symptoms of pain or suffering using standard methods of short-term observational or clinical monitoring. This study investigated the potential use of burrowing performance - a spontaneous and highly motivated behavior - as a measure of post-operative pain in laboratory mice. The influence of minor surgery on burrowing was investigated in adult C57BL/6J mice of both genders in a modified rodent burrowing test (displacement of food pellets from a pellet-filled tube) within the animal's home cage. Almost all (98%) healthy mice burrowed (mean latency 1.3â€‰h, SEM 0.5â€‰h). After surgery without pain treatment, latency of burrowing was significantly prolonged (mean Î” latency 10â€‰h). Analgesic treatment using the anti-inflammatory drug carprofen (5â€‰mg/kg bodyweight) decreased latency of burrowing after surgery (mean Î” latency 5.5â€‰h) to the level found in mice that had been anesthetized (mean Î” latency 5.4â€‰h) or had received anesthesia and analgesia (mean Î” latency 4.6â€‰h). Analgesia during surgery was associated with a significantly earlier onset of burrowing compared to surgery without pain treatment. A distinct gradation in burrowing performance was found ranging from the undisturbed pre-operative status to the intermediate level following anesthesia/analgesia and surgery with analgesia, to the pronounced prolongation of latency to burrow after surgery without pain relief. In conclusion, post-surgical impairment of general condition, probably mainly attributable to pain, can be conveniently assessed in laboratory mice on the basis of the burrowing test.

Burrowing behavior as an indicator of post-laparotomy pain in mice.

D&#xE9;tection de la douleur persistante d&#x26;#39;un degr&#xE9; d&#x26;#39;intensit&#xE9; l&#xE9;g&#xE8;re &#xE0; mod&#xE9;r&#xE9;e chez les souris de laboratoire est difficile parce que les souris ne pr&#xE9;sentent pas de sympt&#xF4;mes non &#xE9;quivoques de la douleur ou des souffrances aigu&#xEB;s en utilisant des m&#xE9;thodes standard de surveillance &#xE0; court terme d&#x26;#39;observation ou clinique. Cette &#xE9;tude a port&#xE9; sur l&#x26;#39;utilisation potentielle de la performance des terriers - un comportement spontan&#xE9; et tr&#xE8;s motiv&#xE9;s - comme une mesure de douleur post-op&#xE9;ratoire chez les souris de laboratoire. L&#x26;#39;influence de la chirurgie mineure sur des terriers a &#xE9;t&#xE9; &#xE9;tudi&#xE9;e chez les souris C57BL/6J adultes des deux sexes dans un test de rongeurs fouisseurs modifi&#xE9; (d&#xE9;placement de boulettes de nourriture &#xE0; partir d&#x26;#39;un tube de granul&#xE9;s rempli) dans cage de l&#x26;#39;animal. Presque toutes les souris (98%) en bonne sant&#xE9; creus&#xE9; (moyenne de latence 1,3 h, 0,5 h SEM). Apr&#xE8;s la chirurgie, sans traitement de la douleur, la latence des terriers a &#xE9;t&#xE9; significativement prolong&#xE9;e (moyenne &#x394; latence de 10 h). Traitement antalgique en utilisant le m&#xE9;dicament anti-inflammatoire carprof&#xE8;ne (5 mg / kg de poids corporel) diminution de la latence de creuser apr&#xE8;s la chirurgie (moyenne &#x394; de latence 5,5 h) au niveau constat&#xE9; chez les souris qui avaient &#xE9;t&#xE9; anesth&#xE9;si&#xE9;s (moyenne 5,4 heures de latence &#x394;) ou avaient re&#xE7;u une anesth&#xE9;sie et de l&#x26;#39;analg&#xE9;sie (moyenne &#x394; de latence 4,6 h). Analg&#xE9;sie pendant l&#x26;#39;intervention chirurgicale a &#xE9;t&#xE9; associ&#xE9;e &#xE0; une apparition beaucoup plus t&#xF4;t de creuser par rapport &#xE0; la chirurgie sans traitement de la douleur. Une gradation distincte de la performance des terriers a &#xE9;t&#xE9; trouv&#xE9; allant de la non perturb&#xE9;e pr&#xE9;-op&#xE9;ratoire d&#x26;#39;&#xE9;tat pour le niveau interm&#xE9;diaire apr&#xE8;s une anesth&#xE9;sie / analg&#xE9;sie et de la chirurgie avec l&#x26;#39;analg&#xE9;sie, &#xE0; la prolongation de la latence prononc&#xE9;e &#xE0; creuser apr&#xE8;s la chirurgie sans douleur. En conclusion, post-chirurgicale alt&#xE9;ration de l&#x26;#39;&#xE9;tat g&#xE9;n&#xE9;ral, sans doute principalement attribuable &#xE0; la douleur, peut &#xEA;tre commod&#xE9;ment &#xE9;valu&#xE9; chez la souris de laboratoire sur la base du test des terriers.

Terriers comportement comme un indicateur de la post-laparotomie douleur chez la souris

Erkennung von dauerhafte Schmerzen leichter bis mittelschwerer Grad in Laborm&auml;usen ist schwierig, da M&auml;use nicht eindeutige Symptome von Schmerzen oder leiden, mit standard-Methoden der kurzfristigen beobachtende oder klinische &Uuml;berwachung zeigen. Diese Studie untersucht die m&ouml;gliche Verwendung von grabende Leistung - eine spontane und hoch motivierte Verhalten - als Ma&szlig; f&uuml;r die postoperative Schmerzen in Laborm&auml;usen. Der Einfluss der kleine Chirurgie auf grabende wurde bei Erwachsenen C57BL/6J M&auml;usen beiderlei Geschlechts in einem modifizierten Nagetier grabende Test (Verschiebung von Lebensmittel Pellets aus einem Pellet-gef&uuml;llten Rohr) innerhalb des Tieres K&auml;figs untersucht. Fast alle (98 %) gesunde M&auml;use hinunterst&uuml;rzt (mittlere Latenz 1.3H, SEM 0,5 h). Nach der Operation ohne Schmerzbehandlung, Wartezeit der grabende wurde erheblich verl&auml;ngert (meine &Delta; Wartezeit 10 h). Schmerzstillende Behandlung mit dem Antirheumatikum Carprofen (5 mg/kg K&ouml;rpergewicht) verringerte Latenz der grabende nach der Operation (mittlere &Delta; Latenz 5,5 h) auf die Ebene gefunden in M&auml;use, die bet&auml;ubt worden war (mittlere &Delta; Latenz 5.4 h) oder An&auml;sthesie und Analgesie (mittlere &Delta; Latenz 4,6 h) erhalten hatte. Analgesie w&auml;hrend der Operation war verbunden mit einer deutlich fr&uuml;heren Beginn der grabende verglichen mit Chirurgie ohne Schmerzbehandlung. Eine deutliche Abstufung in grabende Leistung wurde von der ungest&ouml;rten pr&auml;operative Status bis hin zu der mittleren Ebene folgende An&auml;sthesie/Analgesie und Chirurgie mit Analgesie, die ausgepr&auml;gte Verschleppung des Wartezeit zum Graben nach der Operation ohne Schmerzlinderung gefunden. Abschlie&szlig;end kann die postoperative Beeintr&auml;chtigung des Allgemeinzustandes, vermutlich &uuml;berwiegend auf Schmerzen, bequem in Laborm&auml;usen auf der Grundlage der sich Test bewertet werden.

W&uuml;hlen Verhalten, als Indikator f&uuml;r post-laparotomy Schmerzen in den M&auml;usen.

Rilevazione del dolore persistente di grado lieve-moderata in topi di laboratorio &egrave; difficile perch&eacute; i topi non mostrano inequivocabili sintomi di dolore o sofferenza utilizzando metodi standard di monitoraggio osservazionale o clinici a breve termine. Questo studio studiato il potenziale uso di scavare le prestazioni - una spontanea e altamente motivato comportamento - come misura del dolore post-operatorio in topi di laboratorio. L&#39;influenza della chirurgia minore su Cyanoliseus fu indagato in topi C57BL/6J adulti di ambo i sessi in un roditore modificato Cyanoliseus test (spostamento di pellets di cibo da un tubo pieno di pellet) all&#39;interno di casa gabbia dell&#39;animale. Quasi tutti (98%) sani topi scavati (latenza media 1,3 h, SEM 0,5 h). Dopo l&#39;intervento chirurgico senza trattamento del dolore, latenza di scavare era significativamente prolungata (media latenza &Delta; 10 h). Trattamento analgesico utilizzando il farmaco anti-infiammatorio carprofen (5 mg/kg di peso corporeo) &egrave; diminuito di latenza della tana dopo l&#39;intervento chirurgico (&Delta; media latenza 5.5 h) al livello trovato nei topi che erano stati anestetizzati (&Delta; media latenza 5.4 h) o aveva ricevuto l&#39;anestesia ed analgesia (&Delta; media latenza 4.6 h). Analgesia durante l&#39;intervento chirurgico &egrave; stato associato con una significativo precedente insorgenza di scavatori rispetto alla chirurgia senza trattamento del dolore. Una gradazione distinta nella tana delle prestazioni &egrave; stata trovata che vanno dallo stato di pre-operatorio indisturbato al livello intermedio nell&#39;anestesia/analgesia e chirurgia con analgesia, per il pronunciato prolungamento della latenza alla tana dopo chirurgia senza dolore. In conclusione, post-chirurgica deterioramento delle condizioni generali, probabilmente principalmente attribuibili al dolore, pu&ograve; essere convenientemente valutato in topi di laboratorio sulla base di test di penetrazione.

Cyanoliseus comportamento come un indicatore di post-laparotomy dolore nei topi.

&#x30DE;&#x30A6;&#x30B9;&#x306F;&#x3001;&#x77ED;&#x671F;&#x7684;&#x89B3;&#x6E2C;&#x307E;&#x305F;&#x306F;&#x81E8;&#x5E8A;&#x30E2;&#x30CB;&#x30BF;&#x30EA;&#x30F3;&#x30B0;&#x306E;&#x6A19;&#x6E96;&#x7684;&#x306A;&#x65B9;&#x6CD5;&#x3092;&#x7528;&#x3044;&#x3066;&#x75DB;&#x307F;&#x3084;&#x82E6;&#x3057;&#x307F;&#x306E;&#x660E;&#x767D;&#x306A;&#x75C7;&#x72B6;&#x3092;&#x793A;&#x3057;&#x3066;&#x3044;&#x306A;&#x3044;&#x306E;&#x3067;&#x3001;&#x5B9F;&#x9A13;&#x7528;&#x30DE;&#x30A6;&#x30B9;&#x306B;&#x8EFD;&#x5EA6;&#x304B;&#x3089;&#x4E2D;&#x7B49;&#x5EA6;&#x306E;&#x6301;&#x7D9A;&#x6027;&#x306E;&#x75DB;&#x307F;&#x306E;&#x691C;&#x51FA;&#x306F;&#x56F0;&#x96E3;&#x3067;&#x3042;&#x308B;&#x3002;&#x81EA;&#x767A;&#x7684;&#x304B;&#x3064;&#x610F;&#x6B32;&#x7684;&#x306A;&#x884C;&#x52D5; -   - &#x5B9F;&#x9A13;&#x7528;&#x30DE;&#x30A6;&#x30B9;&#x306B;&#x304A;&#x3051;&#x308B;&#x624B;&#x8853;&#x5F8C;&#x306E;&#x75DB;&#x307F;&#x306E;&#x6307;&#x6A19;&#x3068;&#x3057;&#x3066;&#x672C;&#x7814;&#x7A76;&#x3067;&#x306F;&#x3001;&#x7A74;&#x3092;&#x6398;&#x308B;&#x30D1;&#x30D5;&#x30A9;&#x30FC;&#x30DE;&#x30F3;&#x30B9;&#x306E;&#x6F5C;&#x5728;&#x7684;&#x306A;&#x4F7F;&#x7528;&#x3092;&#x691C;&#x8A0E;&#x3057;&#x305F;&#x3002;&#x7A74;&#x6398;&#x308A;&#x306E;&#x30DE;&#x30A4;&#x30CA;&#x30FC;&#x624B;&#x8853;&#x306E;&#x5F71;&#x97FF;&#x306F;&#x52D5;&#x7269;&#x306E;&#x30DB;&#x30FC;&#x30E0;&#x30B1;&#x30FC;&#x30B8;&#x5185;&#x3067;&#x5909;&#x66F4;&#x3055;&#x308C;&#x305F;&#x3052;&#x3063;&#x6B6F;&#x985E;&#x306E;&#x7A74;&#x3092;&#x6398;&#x308B;&#x8A66;&#x9A13;&#xFF08;&#x30DA;&#x30EC;&#x30C3;&#x30C8;&#x5145;&#x586B;&#x30C1;&#x30E5;&#x30FC;&#x30D6;&#x304B;&#x3089;&#x98DF;&#x7269;&#x30DA;&#x30EC;&#x30C3;&#x30C8;&#x306E;&#x5909;&#x4F4D;&#xFF09;&#x306E;&#x7537;&#x5973;&#x306E;&#x5927;&#x4EBA;&#x306E;C57BL/6J&#x30DE;&#x30A6;&#x30B9;&#x3067;&#x691C;&#x8A0E;&#x3057;&#x305F;&#x3002;&#x307B;&#x307C;&#x3059;&#x3079;&#x3066;&#xFF08;98&#xFF05;&#xFF09;&#x3001;&#x5065;&#x5EB7;&#x306A;&#x30DE;&#x30A6;&#x30B9;&#xFF08;&#x5E73;&#x5747;&#x5F85;&#x3061;&#x6642;&#x9593;1.3&#x6642;&#x9593;&#x3001;SEM 0.5&#x6642;&#x9593;&#xFF09;burrowed&#x3002;&#x7A74;&#x3092;&#x6398;&#x308B;&#x306E;&#x75BC;&#x75DB;&#x6CBB;&#x7642;&#x3001;&#x5F85;&#x3061;&#x6642;&#x9593;&#x306A;&#x3057;&#x3067;&#x624B;&#x8853;&#x5F8C;&#xFF08;&#x394;&#x5F85;&#x3061;&#x6642;&#x9593;10&#x6642;&#x9593;&#x3092;&#x610F;&#x5473;&#x3059;&#x308B;&#xFF09;&#x3092;&#x6709;&#x610F;&#x306B;&#x5EF6;&#x9577;&#x3057;&#x305F;&#x3002;&#x6297;&#x708E;&#x75C7;&#x85AC;&#x30AB;&#x30EB;&#x30D7;&#x30ED;&#x30D5;&#x30A7;&#x30F3;&#xFF08;5 mg / kg&#x4F53;&#x91CD;&#xFF09;&#x3092;&#x4F7F;&#x7528;&#x3057;&#x3066;&#x3001;&#x93AE;&#x75DB;&#x6CBB;&#x7642;&#x306F;&#x3001;&#xFF08;&#x394;&#x5F85;&#x3061;&#x6642;&#x9593;5.4&#x6642;&#x9593;&#x3092;&#x610F;&#x5473;&#x3059;&#x308B;&#xFF09;&#x9EBB;&#x9154;&#x3057;&#x3066;&#x3044;&#x305F;&#x304B;&#x3001;&#x9EBB;&#x9154;&#x3092;&#x53D7;&#x3051;&#x305F;&#x30DE;&#x30A6;&#x30B9;&#x3067;&#x767A;&#x898B;&#x30EC;&#x30D9;&#x30EB;&#x306B;&#xFF08;&#x394;&#x5F85;&#x3061;&#x6642;&#x9593;5.5&#x6642;&#x9593;&#x3092;&#x610F;&#x5473;&#x3059;&#x308B;&#xFF09;&#x624B;&#x8853;&#x5F8C;&#x306E;&#x7A74;&#x3092;&#x6398;&#x308B;&#x306E;&#x5F85;&#x3061;&#x6642;&#x9593;&#x3092;&#x6E1B;&#x5C11;&#x3055;&#x305B;&#x3068;&#x93AE;&#x75DB;&#xFF08;&#x394;&#x5F85;&#x3061;&#x6642;&#x9593;4.6&#x6642;&#x9593;&#x3092;&#x610F;&#x5473;&#x3059;&#x308B;&#xFF09;&#x3002;&#x624B;&#x8853;&#x4E2D;&#x306E;&#x93AE;&#x75DB;&#x306F;&#x3001;&#x75DB;&#x307F;&#x3092;&#x6CBB;&#x7642;&#x305B;&#x305A;&#x306B;&#x624B;&#x8853;&#x306B;&#x6BD4;&#x3079;&#x3066;&#x7A74;&#x3092;&#x6398;&#x308B;&#x306E;&#x5927;&#x5E45;&#x4EE5;&#x524D;&#x306E;&#x767A;&#x75C7;&#x3068;&#x95A2;&#x9023;&#x3057;&#x3066;&#x3044;&#x305F;&#x3002;&#x30D1;&#x30D5;&#x30A9;&#x30FC;&#x30DE;&#x30F3;&#x30B9;&#x3092;&#x6398;&#x308A;&#x9032;&#x3080;&#x306E;&#x7570;&#x306A;&#x308B;&#x30B0;&#x30E9;&#x30C7;&#x30FC;&#x30B7;&#x30E7;&#x30F3;&#x304C;&#x75DB;&#x307F;&#x3092;&#x8EFD;&#x6E1B;&#x3059;&#x308B;&#x3053;&#x3068;&#x306A;&#x304F;&#x3001;&#x624B;&#x8853;&#x5F8C;&#x306E;&#x7A74;&#x306B;&#x90AA;&#x9B54;&#x3055;&#x308C;&#x305A;&#x8853;&#x524D;&#x72B6;&#x614B;&#x304B;&#x3089;&#x93AE;&#x75DB;&#x9EBB;&#x9154;/&#x93AE;&#x75DB;&#x3068;&#x624B;&#x8853;&#x5F8C;&#x306E;&#x4E2D;&#x9593;&#x30EC;&#x30D9;&#x30EB;&#x306B;&#x3001;&#x5F85;&#x3061;&#x6642;&#x9593;&#x306E;&#x9855;&#x8457;&#x306A;&#x5EF6;&#x9577;&#x306B;&#x81F3;&#x308B;&#x307E;&#x3067;&#x767A;&#x898B;&#x3055;&#x308C;&#x307E;&#x3057;&#x305F;&#x3002;&#x7D50;&#x8AD6;&#x3068;&#x3057;&#x3066;&#x306F;&#x3001;&#x75DB;&#x307F;&#x306B;&#x306F;&#x304A;&#x305D;&#x3089;&#x304F;&#x4E3B;&#x306B;&#x4E00;&#x822C;&#x7684;&#x306A;&#x6761;&#x4EF6;&#x306E;&#x624B;&#x8853;&#x5F8C;&#x306E;&#x6A5F;&#x80FD;&#x969C;&#x5BB3;&#x306F;&#x3001;&#x4FBF;&#x5229;&#x306A;&#x7A74;&#x3092;&#x6398;&#x308B;&#x30C6;&#x30B9;&#x30C8;&#x306B;&#x57FA;&#x3065;&#x3044;&#x3066;&#x5B9F;&#x9A13;&#x7528;&#x30DE;&#x30A6;&#x30B9;&#x3067;&#x8A55;&#x4FA1;&#x3059;&#x308B;&#x3053;&#x3068;&#x304C;&#x3067;&#x304D;&#x308B;&#x3002;

&#x30DE;&#x30A6;&#x30B9;&#x306E;&#x5F8C;&#x958B;&#x8179;&#x306E;&#x75DB;&#x307F;&#x306E;&#x6307;&#x6A19;&#x3068;&#x3057;&#x3066;&#x306E;&#x52D5;&#x4F5C;&#x3092;&#x6398;&#x308A;&#x9032;&#x3080;

&#xC2E4;&#xD5D8;&#xC2E4; &#xC950;&#xC5D0; &#xC57D;&#xD55C; &#xBCF4;&#xD1B5; &#xC815;&#xB3C4;&#xC758; &#xC9C0;&#xC18D;&#xC801; &#xD1B5;&#xC99D; &#xAC10;&#xC9C0; &#xB9C8;&#xC6B0;&#xC2A4; &#xD1B5;&#xC99D;&#xC774; &#xB098; &#xACE0;&#xD1B5;&#xC744; &#xB2E8;&#xAE30; &#xAD00;&#xCC30; &#xB610;&#xB294; &#xC784;&#xC0C1; &#xBAA8;&#xB2C8;&#xD130;&#xB9C1;&#xC758; &#xD45C;&#xC900; &#xBC29;&#xBC95;&#xC744; &#xC0AC;&#xC6A9; &#xD558; &#xC5EC; &#xBA85;&#xD655;&#xD55C; &#xC99D;&#xC0C1;&#xC744; &#xD45C;&#xC2DC; &#xD558;&#xC9C0; &#xC54A;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4; &#xB54C;&#xBB38;&#xC5D0; &#xC5B4;&#xB835;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xC774; &#xC5F0;&#xAD6C; &#xC131;&#xB2A5;-&#xC744; &#xC790;&#xC5F0;&#xC5D0; &#xB0B4;&#xC758; &#xC0AC;&#xC6A9; &#xAC00;&#xB2A5;&#xC131;&#xC744; &#xC870;&#xC0AC; &#xD558; &#xACE0; &#xB192;&#xC740; &#xC2E4;&#xD5D8;&#xC2E4; &#xC950;&#xC5D0; &#xC218;&#xC220; &#xD6C4; &#xD1B5;&#xC99D;&#xC758; &#xC870;&#xCE58;&#xB85C; &#xB3D9;&#xC791;-&#xB3D9;&#xAE30;. &#xC218;&#xC815;&#xB41C; &#xC124;&#xCE58;&#xB958; &#xB3D9;&#xBB3C;&#xC758; &#xAC00;&#xC815; &#xCF00;&#xC774;&#xC9C0; &#xB0B4;&#xC5D0;&#xC11C; &#xD14C;&#xC2A4;&#xD2B8; (&#xD3A0; &#xB9BF; &#xCC44;&#xC6CC;&#xC9C4; &#xD29C;&#xBE0C;&#xC5D0;&#xC11C; &#xC74C;&#xC2DD; &#xD3A0; &#xB9BF;&#xC758; &#xBCC0;&#xC704;)&#xC5D0; &#xB0B4;&#xC5D0;&#xC11C; &#xB450; &#xB0A8;&#xB140;&#xC758; &#xC131;&#xC778; C57BL/6J &#xC950;&#xC5D0; &#xB0B4;&#xB294; &#xAC00;&#xBCBC;&#xC6B4; &#xC218;&#xC220;&#xC758; &#xC601;&#xD5A5;&#xC744; &#xC870;&#xC0AC; &#xD588;&#xB2E4;. &#xAC70;&#xC758; &#xBAA8;&#xB4E0; (98%) &#xAC74;&#xAC15; &#xD55C; &#xC950; &#xAC70;&#xBA38;&#xB9AC; (&#xD3C9;&#xADE0; &#xB300;&#xAE30; &#xC2DC;&#xAC04; 1.3 h, SEM 0.5 h). &#xD1B5;&#xC99D; &#xCE58;&#xB8CC; &#xC5C6;&#xC774; &#xC218;&#xC220; &#xD6C4;&#xC5D0; &#xB0B4;&#xC758; &#xB300;&#xAE30; &#xC2DC;&#xAC04; &#xC7A5;&#xAE30;&#xD654; &#xD06C;&#xAC8C;&#xB294; (&#xB300;&#xAE30; &#xC2DC;&#xAC04; &Delta; h 10&#xC744; &#xC758;&#xBBF8;). &#xC9C4;&#xD1B5; &#xCE58;&#xB8CC; &#xD56D; &#xC5FC;&#xC99D; &#xC81C; &#xC57D;&#xBB3C; carprofen (5 mg/kg bodyweight)&#xB97C; &#xC0AC;&#xC6A9; &#xD558; &#xC5EC; &#xB0B4;&#xB294; &#xC218;&#xC900; anesthetized &#xB418;&#xC5C8;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4; &#xD588;&#xB2E4; &#xC0DD;&#xC950;&#xC5D0;&#xC11C; &#xBC1C;&#xACAC; (&#xB9D0;&#xC740; &Delta; &#xB300;&#xAE30; &#xC2DC;&#xAC04; 5.4 h) (&#xD3C9;&#xADE0; &Delta; &#xB300;&#xAE30; &#xC2DC;&#xAC04; 5.5 h) &#xC218;&#xC220; &#xD6C4;&#xC758; &#xB300;&#xAE30; &#xC2DC;&#xAC04;&#xC744; &#xAC10;&#xC18C; &#xB610;&#xB294; &#xB9C8; &#xCDE8;&#xC640; &#xC9C4;&#xD1B5; (&#xD3C9;&#xADE0; &Delta; &#xB300;&#xAE30; &#xC2DC;&#xAC04; 4.6 h) &#xBC1B;&#xC740;. &#xC218;&#xC220; &#xD558;&#xB294; &#xB3D9;&#xC548; &#xC9C4;&#xD1B5; &#xB0B4;&#xB294; &#xD1B5;&#xC99D; &#xCE58;&#xB8CC; &#xC5C6;&#xC774; &#xC218;&#xC220;&#xC5D0; &#xBE44;&#xD574; &#xD6E8;&#xC52C; &#xC774;&#xC804; &#xBC1C;&#xBCD1;&#xACFC; &#xC5F0;&#xAD00; &#xB418;&#xC5C8;&#xB2E4;. &#xB0B4;&#xB294; &#xC131;&#xB2A5;&#xC5D0; &#xB69C;&#xB837;&#xD55C; &#xBCC0;&#xD654;: &#xADF8;&#xB300;&#xB85C; &#xC218;&#xC220; &#xC0C1;&#xD0DC;&#xC5D0;&#xC11C; &#xC911;&#xAC04; &#xC218;&#xC900;&#xC758; &#xB2E4;&#xC74C; &#xB9C8; &#xCDE8;/&#xC9C4;&#xD1B5; &#xBC0F; &#xC9C4;&#xD1B5;, &#xD1B5;&#xC99D; &#xC5C6;&#xC774; &#xC218;&#xC220; &#xD6C4; &#xB6AB;&#xC73C; &#xD558;&#xB294; &#xB300;&#xAE30;&#xC758; &#xBC1C;&#xC74C;&#xB41C; &#xC5F0;&#xC7A5; &#xD558;&#xB85C; &#xC218;&#xC220;&#xC5D0; &#xC774;&#xB974;&#xB294; &#xAC83;&#xC73C;&#xB85C; &#xBC1D;&#xD600;&#xC84C;&#xB2E4;. &#xB05D;&#xC73C;&#xB85C;, &#xC77C;&#xBC18;&#xC801;&#xC778; &#xC0C1;&#xD0DC;, &#xD1B5;&#xC99D;, &#xC544;&#xB9C8; &#xC8FC;&#xB85C; &#xAE30;&#xC778;&#xC758; &#xC218;&#xC220; &#xD6C4; &#xC7A5;&#xC560; &#xB0B4; &#xD14C;&#xC2A4;&#xD2B8;&#xC5D0; &#xADFC;&#xAC70; &#xD558; &#xC5EC; &#xC2E4;&#xD5D8;&#xC2E4; &#xC0DD;&#xC950;&#xC5D0;&#xC11C; &#xD3B8;&#xB9AC; &#xD558; &#xAC8C; &#xD3C9;&#xAC00; &#xB420; &#xC218; &#xC788;&#xB2E4;.

&#xC950;&#xC5D0; post-laparotomy &#xD1B5;&#xC99D;&#xC758; &#xC9C0;&#xD45C;&#xB85C; &#xC11C; &#xD589;&#xB3D9;&#xC5D0; &#xB0B4;.

La detecci&#xF3;n de dolor persistente de grado leve a moderado en ratones de laboratorio es dif&#xED;cil porque los ratones no muestran s&#xED;ntomas inequ&#xED;vocos de dolor o sufrimiento con los m&#xE9;todos est&#xE1;ndar de monitoreo a corto plazo de observaci&#xF3;n o cl&#xED;nica. Este estudio investig&#xF3; el uso potencial de rendimiento de madriguera - un comportamiento espont&#xE1;neo y altamente motivado - como una medida de dolor post-operatorio en ratones de laboratorio. La influencia de la cirug&#xED;a menor en madriguera se investig&#xF3; en adultos ratones C57BL/6J de ambos sexos en un ensayo modificado roedor de madriguera (desplazamiento de pellets de alimentos a partir de un tubo lleno de sedimento) dentro de la jaula hogar del animal. Casi todos los ratones (98%) sanos enterrada (media latencia 1,3 h, SEM 0,5 h). Despu&#xE9;s de la cirug&#xED;a sin necesidad de tratamiento del dolor, la latencia de la madriguera fue significativamente m&#xE1;s prolongada (media &#x394; latencia 10 h). El tratamiento analg&#xE9;sico con el f&#xE1;rmaco anti-inflamatorio carprofeno (5 mg / kg de peso corporal) redujo la latencia de la madriguera despu&#xE9;s de la cirug&#xED;a (media &#x394; latencia 5,5 h) a la observada en los ratones que hab&#xED;an sido anestesiados (media &#x394; latencia 5.4 h) o ha recibido la anestesia y la analgesia (media &#x394; latencia 4,6 h). La analgesia durante la cirug&#xED;a se asoci&#xF3; con un inicio mucho antes de cavar en comparaci&#xF3;n con la cirug&#xED;a sin tratamiento para el dolor. Una gradaci&#xF3;n en su rendimiento de madriguera se encontr&#xF3; que van desde la tranquila antes de la operaci&#xF3;n de estado para el nivel intermedio despu&#xE9;s de la anestesia / analgesia y la cirug&#xED;a con analgesia, a la prolongaci&#xF3;n de la latencia pronunciada a la madriguera despu&#xE9;s de la cirug&#xED;a, sin el alivio del dolor. En conclusi&#xF3;n, post-quir&#xFA;rgica deterioro del estado general, probablemente atribuible principalmente al dolor, puede ser convenientemente evaluado en ratones de laboratorio sobre la base de la prueba de madriguera.

Madriguera del comportamiento como un indicador de dolor despu&#xE9;s de la laparotom&#xED;a en ratones

Le g&#xE9;nie tissulaire de la peau avec une quasi-anatomie normale est une nouvelle strat&#xE9;gie intrigante d&#x26;#39;attaquer le probl&#xE8;me encore non r&#xE9;solu de la fa&#xE7;on de couvrir id&#xE9;alement massives d&#xE9;fauts de la peau de pleine &#xE9;paisseur. Apr&#xE8;s la production r&#xE9;ussie de grandes, de porc analogues d&#xE9;riv&#xE9;s de cellules de la peau, nous avons maintenant pour objectif de d&#xE9;velopper un mod&#xE8;le animal appropri&#xE9; pour les &#xE9;tudes de grande transplantation.

Skingineering II: La transplantation de grande &#xE9;chelle analogues de la peau cultiv&#xE9;es en laboratoire dans un mod&#xE8;le de New Pig

Tissue-Engineering der Haut mit ann&auml;hernd normale Anatomie ist eine faszinierende neue Strategie gegen das noch ungel&ouml;ste Problem der Vorgehensweise im Idealfall massive voll-Dicke Hautfehler abzudecken. Nach der erfolgreichen Produktion von gro&szlig;en, Schwein Haut Zelle abgeleitete Analoga streben wir nun gro&szlig;e geeigneten Tiermodell f&uuml;r Transplantation Studien zu entwickeln.

Skingineering II: Transplantation von umfangreichen Labor-gewachsen Haut-Analoga in ein neues Schwein-Modell.

Ingegneria dei tessuti della pelle con quasi normale anatomia &egrave; un&#39;intrigante romanzo strategia per attaccare il problema ancora irrisolto di come idealmente coprire difetti massiccia pieno spessore della pelle. Dopo la produzione di successo di grandi, analoghi derivato da cellule della pelle di maiale, ora puntiamo allo sviluppo di un appropriato modello grande animale per gli studi di trapianto.

Skingineering II: trapianto di analoghi di pelle coltivata in laboratorio su larga scala in un nuovo modello di maiale.

&#x7EC4;&#x7EC7;&#x5DE5;&#x7A0B;&#x5316;&#x76AE;&#x80A4;&#x63A5;&#x8FD1;&#x6B63;&#x5E38;&#x89E3;&#x5256;&#x662F;&#x8010;&#x4EBA;&#x5BFB;&#x5473;&#x7684;&#x65B0;&#x578B;&#x6218;&#x7565;&#x8FDB;&#x653B;&#x5982;&#x4F55;&#x6700;&#x597D;&#x5305;&#x62EC;&#x5927;&#x89C4;&#x6A21;&#x5168;&#x5C42;&#x76AE;&#x80A4;&#x7F3A;&#x635F;&#x7684;&#x95EE;&#x9898;&#x4ECD;&#x672A;&#x89E3;&#x51B3;&#x3002;&#x540E;&#x6210;&#x529F;&#x751F;&#x4EA7;&#x7684;&#x5F88;&#x5927;&#xFF0C;&#x732A;&#x7EC6;&#x80DE;&#x76AE;&#x80A4;&#x7C7B;&#x4F3C;&#x7269;&#xFF0C;&#x6211;&#x4EEC;&#x73B0;&#x5728;&#x65E8;&#x5728;&#x53D1;&#x5C55;&#x9002;&#x5F53;&#x7684;&#x5927;&#x578B;&#x52A8;&#x7269;&#x6A21;&#x578B;&#x7684;&#x79FB;&#x690D;&#x7814;&#x7A76;&#x3002;

Skingineering II&#xFF1A; &#x79FB;&#x690D;&#x7684;&#x5927;&#x578B;&#x5B9E;&#x9A8C;&#x5BA4;&#x57F9;&#x80B2;&#x76AE;&#x80A4;&#x7C7B;&#x4F3C;&#x7269;&#x5728;&#x4E00;&#x79CD;&#x65B0;&#x7684;&#x732A;&#x6A21;&#x578B;&#x3002;

Tissue engineering of skin with near-normal anatomy is an intriguing novel strategy to attack the still unsolved problem of how to ideally cover massive full-thickness skin defects. After successful production of large, pig cell-derived skin analogues, we now aim at developing an appropriate large animal model for transplantation studies.

Skingineering II: transplantation of large-scale laboratory-grown skin analogues in a new pig model.

&#x6B63;&#x5E38;&#x306B;&#x8FD1;&#x3044;&#x89E3;&#x5256;&#x5B66;&#x3068;&#x76AE;&#x819A;&#x306E;&#x7D44;&#x7E54;&#x5DE5;&#x5B66;&#x306F;&#x3001;&#x7406;&#x60F3;&#x7684;&#x306B;&#x306F;&#x5927;&#x898F;&#x6A21;&#x306A;&#x5168;&#x5C64;&#x76AE;&#x819A;&#x6B20;&#x640D;&#x3092;&#x30AB;&#x30D0;&#x30FC;&#x3059;&#x308B;&#x65B9;&#x6CD5;&#x304C;&#x307E;&#x3060;&#x672A;&#x89E3;&#x6C7A;&#x306E;&#x554F;&#x984C;&#x3092;&#x653B;&#x6483;&#x3059;&#x308B;&#x9B45;&#x529B;&#x7684;&#x306A;&#x65B0;&#x305F;&#x306A;&#x6226;&#x7565;&#x3067;&#x3042;&#x308B;&#x3002;&#x5927;&#x3001;&#x8C5A;&#x7D30;&#x80DE;&#x7531;&#x6765;&#x306E;&#x76AE;&#x819A;&#x985E;&#x4F3C;&#x306E;&#x6210;&#x529F;&#x751F;&#x7523;&#x3057;&#x305F;&#x5F8C;&#x3001;&#x6211;&#x3005;&#x306F;&#x4ECA;&#x3001;&#x79FB;&#x690D;&#x306E;&#x7814;&#x7A76;&#x306B;&#x9069;&#x3057;&#x305F;&#x5927;&#x578B;&#x52D5;&#x7269;&#x30E2;&#x30C7;&#x30EB;&#x306E;&#x958B;&#x767A;&#x3092;&#x76EE;&#x6307;&#x3057;&#x3066;&#x3044;&#x307E;&#x3059;&#x3002;

Skingineering II&#xFF1A;&#x65B0;&#x3057;&#x3044;&#x30D6;&#x30BF;&#x30E2;&#x30C7;&#x30EB;&#x306B;&#x304A;&#x3051;&#x308B;&#x5927;&#x898F;&#x6A21;&#x306A;&#x7814;&#x7A76;&#x6240;&#x306B;&#x6210;&#x9577;&#x3057;&#x305F;&#x30B9;&#x30AD;&#x30F3;&#x985E;&#x7E01;&#x4F53;&#x306E;&#x79FB;&#x690D;

&#xADFC;&#xCC98; &#xC815;&#xC0C1; &#xD574;&#xBD80;&#xD559;&#xACFC; &#xD53C;&#xBD80;&#xC758; &#xC870;&#xC9C1; &#xACF5;&#xD559; &#xC801;&#xC73C;&#xB85C; &#xB300;&#xADDC;&#xBAA8; &#xC804;&#xCCB4; &#xB450;&#xAED8; &#xD53C;&#xBD80; &#xACB0;&#xC810;&#xC744; &#xCEE4;&#xBC84; &#xD558;&#xB294; &#xBC29;&#xBC95;&#xC758; &#xC5EC;&#xC804;&#xD788; &#xBBF8;&#xD574;&#xACB0;&#xB41C; &#xBB38;&#xC81C;&#xB97C; &#xACF5;&#xACA9; &#xD558;&#xB294; &#xD765;&#xBBF8;&#xB85C;&#xC6B4; &#xC18C;&#xC124; &#xC804;&#xB7B5;&#xC785;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xB300;&#xD615;, &#xB3FC;&#xC9C0; &#xD53C;&#xBD80; &#xC138;&#xD3EC; &#xC720;&#xB798; analogues&#xC758; &#xC131;&#xACF5;&#xC801;&#xC778; &#xC0DD;&#xC0B0; &#xD6C4; &#xC6B0;&#xB9AC; &#xC9C0;&#xAE08; &#xC774;&#xC2DD; &#xC5F0;&#xAD6C;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xC801;&#xC808; &#xD55C; &#xB300;&#xD615; &#xB3D9;&#xBB3C; &#xBAA8;&#xB378; &#xAC1C;&#xBC1C; &#xBAA9;&#xD45C;.

&#xC0C8;&#xB85C;&#xC6B4; &#xB3FC;&#xC9C0; &#xBAA8;&#xB378;&#xC5D0;&#xC11C; &#xB300;&#xADDC;&#xBAA8; &#xC2E4;&#xD5D8;&#xC2E4; &#xC131;&#xC7A5; &#xD53C;&#xBD80; analogues&#xC758; Skingineering II: &#xC774;&#xC2DD;.

La ingenier&#xED;a de tejidos de la piel con cerca de lo normal anatom&#xED;a es una nueva estrategia interesante para atacar el problema todav&#xED;a no resuelto de la forma ideal para cubrir grandes defectos de espesor total de la piel. Despu&#xE9;s de la producci&#xF3;n exitosa de los an&#xE1;logos de grandes, de piel de cerdo derivadas de las c&#xE9;lulas, que ahora tienen por objeto el desarrollo de un modelo apropiado de grandes animales para los estudios de trasplante.

Nikola Cesarovic

Division of Surgical Research

University Hospital Zurich

Implantation of Radiotelemetry Transmitters Yielding Data on ECG, Heart Rate, Core Body Temperature and Activity in Free-moving Laboratory Mice

Nikola Cesarovic

.css-o250i3{font-size:18px;font-family:Open Sans,sans-serif;line-height:21.6px;}Division of Surgical Research

University Hospital Zurich

Implantation of Radiotelemetry Transmitters Yielding Data on ECG, Heart Rate, Core Body Temperature and Activity in Free-moving Laboratory Mice

Division of Surgical Research