generation-comprehensive-thoracic-oncology-database-tool-for

Generation of Comprehensive Thoracic Oncology Database - Tool for Translational Research

The Thoracic Oncology Program Database Project was created to serve as a comprehensive, verified, and accessible repository for well-annotated cancer ...

University of Chicago

&#x773C;&#x79D1;&#x8FD1;&#x5E74;&#x6765;&#x8D8A;&#x6765;&#x8D8A;&#x591A;&#x5730;&#x5728;&#x533B;&#x5B66;&#x6587;&#x732E;&#x4E2D;&#x62A5;&#x544A;&#x4E86;&#x3002;&#x5F88;&#x591A;&#x5173;&#x4E8E;&#x98CE;&#x9669;&#x56E0;&#x7D20;&#x4E0E;&#x4E34;&#x5E8A;&#x5173;&#x7CFB;&#x662F;&#x4ECD;&#x7136;&#x672A;&#x77E5;&#x3002;&#x6211;&#x4EEC;&#x4F5C;&#x51FA;&#x8D21;&#x732E;&#x6B64;&#x6848;&#x4F8B;&#x5411;&#x8D8A;&#x6765;&#x8D8A;&#x591A;&#x7684;&#x6587;&#x5B66;&#x96C6;&#x672C;&#x4E13;&#x9898;&#x7684;&#x62A5;&#x544A;&#x3002;

&#x98DF;&#x7BA1;&#x764C;&#x60A3;&#x8005;&#x773C;&#x79D1;&#xFF1A; &#x75C5;&#x4F8B;&#x7684;&#x62A5;&#x544A;&#x3002;

Takotsubo cardiomyopathy has increasingly been reported in the medical literature in recent years. Much is still unknown regarding risk factors and clinical relationships. We contribute this case report to the growing set of literature on the topic.

Takotsubo cardiomyopathy in a patient with esophageal cancer: a case report.

Cardiomyopathie takotsubo plus en plus a &eacute;t&eacute; signal&eacute;e dans la litt&eacute;rature m&eacute;dicale que ces derni&egrave;res ann&eacute;es. Une grande partie est encore inconnue en ce qui concerne les facteurs de risque et les relations cliniques. Nous contribuons &agrave; ce rapport de cas &agrave; l&#39;ensemble croissant de la litt&eacute;rature sur le sujet.

Cardiomyopathie takotsubo chez un patient pr&eacute;sentant un cancer oesophagien: a case report.

Typ Kardiomyopathie wurde in den letzten Jahren zunehmend in der medizinischen Literatur berichtet. Vieles ist noch unbekannt, &uuml;ber Risikofaktoren und klinische Beziehungen. Wir tragen dieser Fallbericht auf die wachsende Menge der Literatur zum Thema.

Typ Kardiomyopathie bei einem Patienten mit Speiser&ouml;hrenkrebs: ein Fallbericht.

Cardiomiopatia di Takotsubo sempre pi&ugrave; &egrave; stata segnalata nella letteratura medica negli ultimi anni. Molto &egrave; ancora sconosciuta per quanto riguarda i fattori di rischio e le relazioni cliniche. Contribuiamo a questo rapporto di caso per il set crescente di letteratura sull&#39;argomento.

Cardiomiopatia di Takotsubo in un paziente con cancro esofageo: un rapporto di caso.

&#x305F;&#x3053;&#x3064;&#x307C;&#x5FC3;&#x7B4B;&#x75C7;&#x306F;&#x307E;&#x3059;&#x307E;&#x3059;&#x8FD1;&#x5E74;&#x533B;&#x5B66;&#x6587;&#x732E;&#x3067;&#x5831;&#x544A;&#x3055;&#x308C;&#x3066;&#x3044;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x591A;&#x304F;&#x306E;&#x5371;&#x967A;&#x56E0;&#x5B50;&#x3068;&#x81E8;&#x5E8A;&#x7684;&#x95A2;&#x4FC2;&#x306B;&#x3064;&#x3044;&#x3066;&#x307E;&#x3060;&#x4E0D;&#x660E;&#x3067;&#x306F;&#x3042;&#x308A;&#x307E;&#x305B;&#x3093;&#x3002;&#x3053;&#x306E;&#x30B1;&#x30FC;&#x30B9;&#x306E;&#x30EC;&#x30DD;&#x30FC;&#x30C8;&#x6587;&#x5B66;&#x306E;&#x6210;&#x9577;&#x30BB;&#x30C3;&#x30C8;&#x306B;&#x30C8;&#x30D4;&#x30C3;&#x30AF;&#x3092;&#x8CA2;&#x732E;&#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x3002;

&#x305F;&#x3053;&#x3064;&#x307C;&#x5FC3;&#x7B4B;&#x75C7;&#x306E;&#x98DF;&#x9053;&#x764C;&#x75C7;&#x4F8B;: &#x75C7;&#x4F8B;&#x5831;&#x544A;&#x3002;

Takotsubo &#xC2EC;&#xC7A5; &#xADFC;&#xC721; &#xBCD1; &#xC99D; &#xC810;&#xC810; &#xB354; &#xCD5C;&#xADFC; &#xBA87; &#xB144; &#xB3D9;&#xC548;&#xC5D0;&#xC11C; &#xC758;&#xD559; &#xBB38;&#xD5CC;&#xC5D0; &#xBCF4;&#xACE0; &#xB418;&#xC5C8;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xB9CE;&#xC740; &#xC704;&#xD5D8; &#xC694;&#xC778; &#xBC0F; &#xC784;&#xC0C1; &#xAD00;&#xACC4;&#xC5D0; &#xB300;&#xD574; &#xC5EC;&#xC804;&#xD788; &#xC54C; &#xC218; &#xC788;&#xB2E4;. &#xC6B0;&#xB9AC;&#xAC00; &#xAE30;&#xC5EC; &#xD558;&#xB294; &#xC8FC;&#xC81C;&#xC5D0; &#xBB38;&#xD559;&#xC758; &#xC131;&#xC7A5; &#xC138;&#xD2B8;&#xC5D0;&#xC774; &#xC0AC;&#xAC74;&#xC744; &#xBCF4;&#xACE0;.

&#xC2DD;&#xB3C4; &#xC554; &#xD658;&#xC790;&#xC5D0;&#xC11C; Takotsubo &#xC2EC;&#xC7A5; &#xADFC;&#xC721; &#xBCD1; &#xC99D;: &#xC0AC;&#xB840; &#xBCF4;&#xACE0;&#xC11C;.

Cardiomiopat&iacute;a de Takotsubo cada vez m&aacute;s se ha divulgado en la literatura m&eacute;dica en los &uacute;ltimos a&ntilde;os. Mucho se conoce sobre los factores de riesgo y cl&iacute;nicas relaciones. Contribuimos a este informe del caso al conjunto creciente de literatura sobre el tema.

Cardiomiopat&iacute;a de Takotsubo en un paciente con c&aacute;ncer de es&oacute;fago: un informe del caso.

&#x80BA;&#x764C;&#x662F;&#x5168;&#x7403;&#x764C;&#x75C7;&#x6B7B;&#x4EA1;&#x7684;&#x4E3B;&#x8981;&#x539F;&#x56E0;&#x3002;&#x5C0F;&#x7EC6;&#x80DE;&#x80BA;&#x764C; (SCLC)&#xFF0C;&#x5176;&#x4E2D;&#x5305;&#x62EC;&#x6240;&#x6709;&#x80BA;&#x764C;&#x7684; 15%&#xFF0C;&#x662F;&#x51E0;&#x4E4E;&#x5B8C;&#x5168;&#x662F;&#x56E0;&#x4E3A;&#x5438;&#x70DF;&#xFF0C;&#x662F;&#x7531;&#x4E8E;&#x65E9;&#x671F;&#x5E7F;&#x6CDB;&#x8F6C;&#x79FB;&#x975E;&#x5E38;&#x6FC0;&#x8FDB;&#x3002;&#x8054;&#x5408;&#x5316;&#x7597;&#x7684;&#x7ED3;&#x679C;&#x5DF2;&#x7ECF;&#x5BFC;&#x81F4;&#x4E86;&#x9002;&#x5EA6;&#x7684;&#x6539;&#x8FDB;&#xFF0C;&#x867D;&#x7136;&#x4E94;&#x5E74;&#x6574;&#x4F53;&#x751F;&#x5B58;&#x7684;&#x5C0F;&#x7EC6;&#x80DE;&#x80BA;&#x764C;&#x4ECD;&#x4E3A; 5%&#x3002;&#x786E;&#x5B9A;&#x4E0D;&#x540C;&#x7684;&#x751F;&#x5316;&#x9014;&#x5F84;&#x8F6C;&#x79FB;&#x53CA;&#x5316;&#x7597;&#x8010;&#x836F;&#x5C0F;&#x7EC6;&#x80DE;&#x80BA;&#x764C;&#x7684;&#x53EF;&#x80FD;&#x4F1A;&#x5BFC;&#x81F4;&#x65B0;&#x7684;&#x6CBB;&#x7597;&#x65B9;&#x6CD5;&#x548C;&#x6539;&#x5584;&#x5C0F;&#x7EC6;&#x80DE;&#x80BA;&#x764C;&#x60A3;&#x8005;&#x7684;&#x751F;&#x5B58;&#x3002;&#x8D8B;&#x5316;&#x56E0;&#x5B50;&#x53D7;&#x4F53; CXCR4 &#x6B63;&#x9010;&#x6E10;&#x6210;&#x4E3A;&#x91CD;&#x8981;&#x7684;&#x76EE;&#x6807;&#xFF0C;&#x80BF;&#x7624;&#x751F;&#x957F;&#x3001; &#x8F6C;&#x79FB;&#x3001; &#x590D;&#x53D1;&#x548C;&#x6CBB;&#x7597;&#x6297;&#x6027;&#x3002;&#x5728;&#x672C;&#x6587;&#x4E2D;&#xFF0C;&#x6211;&#x4EEC;&#x5BA1;&#x67E5;&#x7684;&#x7ED3;&#x6784;&#x548C;&#x529F;&#x80FD;&#x7684; CXCR4 &#x548C;&#x5176;&#x914D;&#x4F53;&#x3001; CXCL12&#xFF0C;&#x4EE5;&#x53CA;&#x5728;&#x80BA;&#x764C;&#x4E2D; CXCR4/CXCL12 &#x4FE1;&#x53F7;&#x8F6C;&#x5BFC;&#x673A;&#x5236;&#x3002;&#x6211;&#x4EEC;&#x5BA1;&#x67E5;&#x6D89;&#x53CA;&#x6B64;&#x8DEF;&#x5F84;&#x5728;&#x80BA;&#x764C;&#x7684;&#x4E34;&#x5E8A;&#x7814;&#x7A76;&#x548C;&#x4E34;&#x5E8A;&#x53D1;&#x5C55;&#x9488;&#x5BF9; CXCR4/CXCL12 &#x901A;&#x8DEF;&#x7684;&#x51E0;&#x79CD;&#x65B0;&#x578B;&#x5242;&#x4E34;&#x5E8A;&#x548C;&#x8F6C;&#x5316;&#x7814;&#x7A76;&#x73B0;&#x72B6;&#x3002;&#x5C0F;&#x7EC6;&#x80DE;&#x80BA;&#x764C;&#x548C;&#x975E;&#x5C0F;&#x7EC6;&#x80DE;&#x80BA;&#x764C;&#x4E2D; CXCR4/CXCL12 &#x9014;&#x5F84;&#x8FDB;&#x4E00;&#x6B65;&#x4E86;&#x89E3;&#x53EF;&#x80FD;&#x4E3A; CXCR4 &#x53D7;&#x4F53;&#x7684;&#x521B;&#x65B0;&#x7814;&#x7A76;&#x63D0;&#x4F9B;&#x7406;&#x7531;&#xFF0C;&#x4F5C;&#x4E3A;&#x6F5C;&#x5728;&#x7684;&#x65B0;&#x578B;&#x80BA;&#x764C;&#x6CBB;&#x7597;&#x9776;&#x70B9;&#x3002;

&#x8D8B;&#x5316;&#x56E0;&#x5B50;&#x53D7;&#x4F53; CXCR4 &#x5728;&#x80BA;&#x764C;&#x4E2D;&#x7684;&#x4F5C;&#x7528;&#x3002;

Lung cancer is the leading cause of cancer deaths worldwide. Small cell lung cancer (SCLC), which comprises 15% of all lung cancers, is almost exclusively due to smoking and is highly aggressive due to early widespread metastasis. While combination chemotherapy has lead to modest improvements in outcome, the five-year overall survival for SCLC remains at 5%. Identifying distinct biochemical pathways of metastasis and chemotherapy resistance in SCLC may lead to novel therapeutic approaches and improve survival in SCLC patients. The chemokine receptor CXCR4 is emerging as an important target in cancer growth, metastasis, relapse and resistance to therapy. In this article, we review the structure and function of CXCR4 and its ligand, CXCL12, as well as mechanisms of CXCR4/CXCL12 signal transduction in lung cancer. We review the current preclinical and translational research involving this pathway in lung cancer and the clinical development of several novel agents targeting the CXCR4/CXCL12 pathway. Further understanding of the CXCR4/CXCL12 pathway in SCLC and NSCLC may provide a rationale for innovative research on the CXCR4 receptor as a potential novel therapeutic target in lung cancer.

The role of chemokine receptor CXCR4 in lung cancer.

Le cancer du poumon est la principale cause de d&#xE9;c&#xE8;s par cancer dans le monde entier. Cancer bronchique &#xE0; petites cellules (CPPC), qui comprend 15% de tous les cancers du poumon, est presque exclusivement due &#xE0; la cigarette et est tr&#xE8;s agressif en raison de m&#xE9;tastases r&#xE9;pandue au d&#xE9;but. Alors que la chimioth&#xE9;rapie d&#x26;#39;association a conduit &#xE0; des am&#xE9;liorations modestes dans les r&#xE9;sultats, la survie &#xE0; cinq ans pour l&#x26;#39;ensemble CPPC demeure &#xE0; 5%. Identifier les voies biochimiques distinctes de m&#xE9;tastases et r&#xE9;sistance &#xE0; la chimioth&#xE9;rapie dans le CBPC peut conduire &#xE0; de nouvelles approches th&#xE9;rapeutiques et am&#xE9;liorer la survie chez les patients CPPC. Le r&#xE9;cepteur de chimiokine CXCR4 est en train de devenir une cible importante dans la croissance du cancer, les m&#xE9;tastases, les rechutes et la r&#xE9;sistance au traitement. Dans cet article, nous examinons la structure et la fonction de CXCR4 et son ligand, CXCL12, ainsi que des m&#xE9;canismes de transduction du signal dans CXCR4/CXCL12 cancer du poumon. Nous passons en revue la recherche actuelle pr&#xE9;clinique et translationnelle impliquant cette voie dans le cancer du poumon et le d&#xE9;veloppement clinique de nouveaux agents ciblant la voie de plusieurs CXCR4/CXCL12. Une meilleure compr&#xE9;hension de la voie CXCR4/CXCL12 dans le CBPC et CBNPC peut fournir une justification pour la recherche innovatrice sur le r&#xE9;cepteur CXCR4 comme une nouvelle cible th&#xE9;rapeutique potentielle dans le cancer du poumon.

Le r&#xF4;le de CXCR4 Chemokine Receptor dans le cancer du poumon

Lungenkrebs ist die h&auml;ufigste Ursache von Krebstodesf&auml;lle weltweit. Lungenkrebs (SCLC), die 15 % aller Krebserkrankungen der Lunge ausmacht, ist fast ausschlie&szlig;lich durch Rauchen und hochaggressiven aufgrund fr&uuml;her weit verbreiteten Metastasierung. Kombination Chemotherapie im Ergebnis dazu f&uuml;hren, dass die bescheidene Verbesserungen hat, bleibt die F&uuml;nf-Jahres-Gesamt&uuml;berleben f&uuml;r SCLC bei 5 %. Identifizieren von unterschiedliche biochemische Bahnen der Metastasierung und Chemotherapie-Resistenz bei SCLC kann dazu f&uuml;hren, dass neuartige therapeutische Ans&auml;tze und &Uuml;berleben bei SCLC-Patienten verbessern. Der Chemokin-Rezeptor CXCR4 entsteht als wichtiges Ziel im Krebswachstum, Metastasierung, R&uuml;ckfall und Widerstand gegen die Therapie. In diesem Artikel &uuml;berpr&uuml;fen wir die Struktur und Funktion von CXCR4 und seine Liganden CXCL12, sowie Mechanismen der CXCR4/CXCL12-Signaltransduktion bei Lungenkrebs. Wir &uuml;berpr&uuml;fen die aktuelle pr&auml;klinische und Translationale Forschung, die mit dieser Weg bei Lungenkrebs und die klinische Entwicklung mehreren neuartiger gezielt die CXCR4/CXCL12-Pathway. Weitere Verst&auml;ndnis des Biosyntheseweges CXCR4/CXCL12 in SCLC und NSCLC kann innovative Forschung auf den Rezeptor CXCR4 als potenzielle neuartige therapeutische Ziel bei Lungenkrebs eine Begr&uuml;ndung vorsehen.

Die Rolle der Chemokin-Rezeptor CXCR4 bei Lungenkrebs.

Il cancro del polmone &egrave; la principale causa di decessi per cancro in tutto il mondo. Cancro del polmone a piccole cellule (SCLC), che comprende il 15% di tutti i tumori polmonari, &egrave; quasi esclusivamente a causa del fumo ed &egrave; altamente aggressivo a causa della precoce metastasi diffusa. Mentre la chemioterapia di combinazione ha portato a miglioramenti modesti nel risultato, la sopravvivenza complessiva di cinque anni per SCLC rimane al 5%. Identificando distinte vie biochimiche di metastasi e chemioterapia resistenza in SCLC possa portare a nuovi approcci terapeutici e migliorare la sopravvivenza nei pazienti SCLC. Il ricevitore di chemokine CXCR4 sta emergendo come un obiettivo importante nella crescita del cancro, metastasi, ricaduta e resistenza alla terapia. In questo articolo, passiamo in rassegna la struttura e la funzione di CXCR4 e suo ligando, CXCL12, nonch&eacute; meccanismi di trasduzione del segnale di CXCL12/CXCR4 nel cancro del polmone. Passiamo in rassegna l&#39;attuale ricerca preclinica e translazionale che coinvolgono questo percorso nel cancro del polmone e lo sviluppo clinico di parecchi nuovi agenti targeting il pathway CXCL12/CXCR4. Ulteriore comprensione del percorso CXCL12/CXCR4 in SCLC e NSCLC pu&ograve; prevedere una logica di ricerca innovativa sul recettore CXCR4 come un potenziale bersaglio terapeutico romanzo nel cancro del polmone.

Il ruolo del recettore delle chemochine CXCR4 nel cancro del polmone.

&#x80BA;&#x304C;&#x3093;&#x306F;&#x3001;&#x4E16;&#x754C;&#x4E2D;&#x306E;&#x304C;&#x3093;&#x306B;&#x3088;&#x308B;&#x6B7B;&#x4EA1;&#x306E;&#x4E3B;&#x8981;&#x306A;&#x539F;&#x56E0;&#x3067;&#x3042;&#x308B;&#x3002;&#x3059;&#x3079;&#x3066;&#x306E;&#x80BA;&#x764C;&#x306E;15&#xFF05;&#x3092;&#x5360;&#x3081;&#x308B;&#x5C0F;&#x7D30;&#x80DE;&#x80BA;&#x764C;&#xFF08;SCLC&#xFF09;&#x306F;&#x3001;&#x307B;&#x307C;&#x5168;&#x9762;&#x7684;&#x306B;&#x55AB;&#x7159;&#x306B;&#x3088;&#x308B;&#x3082;&#x306E;&#x3067;&#x3042;&#x308A;&#x3001;&#x539F;&#x56E0;&#x3067;&#x65E9;&#x671F;&#x306B;&#x5E83;&#x7BC4;&#x306A;&#x8EE2;&#x79FB;&#x306B;&#x975E;&#x5E38;&#x306B;&#x7A4D;&#x6975;&#x7684;&#x3067;&#x3059;&#x3002;&#x4F75;&#x7528;&#x5316;&#x5B66;&#x7642;&#x6CD5;&#x306F;&#x3001;&#x7D50;&#x679C;&#x306E;&#x7DE9;&#x3084;&#x304B;&#x306A;&#x6539;&#x5584;&#x306B;&#x3064;&#x306A;&#x304C;&#x308B;&#x304C;&#x3042;&#x308A;&#x307E;&#x3059;&#x304C;&#x3001;SCLC&#x306E;5&#x5E74;&#x751F;&#x5B58;&#x7387;&#x306F;5&#xFF05;&#x306E;&#x307E;&#x307E;&#x3067;&#x3059;&#x3002; SCLC&#x306E;&#x8EE2;&#x79FB;&#x3068;&#x5316;&#x5B66;&#x7642;&#x6CD5;&#x62B5;&#x6297;&#x6027;&#x306E;&#x7570;&#x306A;&#x308B;&#x751F;&#x5316;&#x5B66;&#x7684;&#x7D4C;&#x8DEF;&#x3092;&#x8B58;&#x5225;&#x3059;&#x308B;&#x3053;&#x3068;&#x306F;&#x65B0;&#x305F;&#x306A;&#x6CBB;&#x7642;&#x30A2;&#x30D7;&#x30ED;&#x30FC;&#x30C1;&#x306B;&#x3064;&#x306A;&#x304C;&#x308B;&#x3068;SCLC&#x60A3;&#x8005;&#x306E;&#x751F;&#x5B58;&#x7387;&#x3092;&#x6539;&#x5584;&#x3059;&#x308B;&#x3053;&#x3068;&#x304C;&#x3067;&#x304D;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x30B1;&#x30E2;&#x30AB;&#x30A4;&#x30F3;&#x53D7;&#x5BB9;&#x4F53;CXCR4&#x306F;&#x3001;&#x6CBB;&#x7642;&#x3078;&#x306E;&#x764C;&#x306E;&#x5897;&#x6B96;&#x3001;&#x8EE2;&#x79FB;&#x3001;&#x518D;&#x767A;&#x304A;&#x3088;&#x3073;&#x62B5;&#x6297;&#x306E;&#x91CD;&#x8981;&#x306A;&#x30BF;&#x30FC;&#x30B2;&#x30C3;&#x30C8;&#x3068;&#x3057;&#x3066;&#x6D6E;&#x4E0A;&#x3057;&#x3066;&#x3044;&#x308B;&#x3002;&#x672C;&#x7A3F;&#x3067;&#x306F;&#x3001;CXCR4&#x304A;&#x3088;&#x3073;&#x305D;&#x306E;&#x30EA;&#x30AC;&#x30F3;&#x30C9;&#x3001;CXCL12&#x3068;&#x540C;&#x69D8;&#x306B;&#x3001;&#x80BA;&#x764C;&#x306E;CXCR4/CXCL12&#x30B7;&#x30B0;&#x30CA;&#x30EB;&#x4F1D;&#x9054;&#x306E;&#x30E1;&#x30AB;&#x30CB;&#x30BA;&#x30E0;&#x306E;&#x69CB;&#x9020;&#x3068;&#x6A5F;&#x80FD;&#x3092;&#x78BA;&#x8A8D;&#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x6211;&#x3005;&#x306F;&#x80BA;&#x764C;&#x3068;CXCR4/CXCL12&#x7D4C;&#x8DEF;&#x3092;&#x6A19;&#x7684;&#x3068;&#x3059;&#x308B;&#x3044;&#x304F;&#x3064;&#x304B;&#x306E;&#x65B0;&#x898F;&#x85AC;&#x5264;&#x306E;&#x81E8;&#x5E8A;&#x958B;&#x767A;&#x306B;&#x304A;&#x3044;&#x3066;&#x3001;&#x3053;&#x306E;&#x7D4C;&#x8DEF;&#x3092;&#x542B;&#x3080;&#x73FE;&#x5728;&#x306E;&#x524D;&#x81E8;&#x5E8A;&#x304A;&#x3088;&#x3073;&#x30C8;&#x30E9;&#x30F3;&#x30B9;&#x30EC;&#x30FC;&#x30B7;&#x30E7;&#x30CA;&#x30EB;&#x30EA;&#x30B5;&#x30FC;&#x30C1;&#x3092;&#x78BA;&#x8A8D;&#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x3002; SCLC&#x3068;NSCLC&#x306B;&#x304A;&#x3051;&#x308B;CXCR4/CXCL12&#x7D4C;&#x8DEF;&#x306E;&#x3055;&#x3089;&#x306A;&#x308B;&#x7406;&#x89E3;&#x306F;&#x3001;&#x80BA;&#x304C;&#x3093;&#x306E;&#x6F5C;&#x5728;&#x7684;&#x306A;&#x65B0;&#x898F;&#x6CBB;&#x7642;&#x6A19;&#x7684;&#x3068;&#x3057;&#x3066;CXCR4&#x53D7;&#x5BB9;&#x4F53;&#x306E;&#x9769;&#x65B0;&#x7684;&#x306A;&#x7814;&#x7A76;&#x306E;&#x7406;&#x8AD6;&#x7684;&#x6839;&#x62E0;&#x3092;&#x63D0;&#x4F9B;&#x3059;&#x308B;&#x3053;&#x3068;&#x304C;&#x3042;&#x308A;&#x307E;&#x3059;&#x3002;

&#x80BA;&#x764C;&#x306B;&#x304A;&#x3051;&#x308B;&#x30B1;&#x30E2;&#x30AB;&#x30A4;&#x30F3;&#x30EC;&#x30BB;&#x30D7;&#x30BF;&#x30FC;CXCR4&#x306E;&#x5F79;&#x5272;

&#xD3D0;&#xC554;&#xC740; &#xC804;&#xC138;&#xACC4; &#xC554; &#xC0AC;&#xB9DD;&#xC758; &#xC8FC;&#xC694; &#xC6D0;&#xC778;. &#xBAA8;&#xB4E0; &#xD3D0; &#xC554;&#xC758; 15%&#xB97C; &#xAD6C;&#xC131;, &#xC791;&#xC740; &#xC138;&#xD3EC; &#xD3D0; &#xC554; (SCLC) &#xAC70;&#xC758; &#xB3C5;&#xC810;&#xC801;&#xC73C;&#xB85C; &#xD761;&#xC5F0; &#xB54C;&#xBB38; &#xC774;&#xBA70; &#xCD08;&#xAE30; &#xAD11;&#xBC94;&#xC704; &#xD558; &#xAC8C; &#xC804;&#xC774; &#xC778;&#xD574; &#xB9E4;&#xC6B0; &#xACF5;&#xACA9;&#xC801; &#xC774;&#xB2E4;. &#xC870;&#xD569; &#xD654;&#xD559; &#xC694;&#xBC95; &#xACB0;&#xACFC;&#xC5D0;&#xC11C; &#xACB8;&#xC190; &#xAC1C;&#xC120;&#xC73C;&#xB85C; &#xC774;&#xC5B4;&#xC9C8; &#xB3D9;&#xC548; SCLC&#xC758; 5 &#xB144; &#xC804;&#xCCB4; &#xC0DD;&#xC874; 5%&#xB85C; &#xC720;&#xC9C0;. SCLC&#xC5D0; &#xD654;&#xD559; &#xC694;&#xBC95; &#xC800;&#xD56D;&#xACFC; &#xC804;&#xC774;&#xC758; &#xACE0;&#xC720;&#xD55C; &#xC0DD;&#xD654;&#xD559; &#xACBD;&#xB85C; &#xC2DD;&#xBCC4; &#xC0C8;&#xB85C;&#xC6B4; &#xCE58;&#xB8CC; &#xC811;&#xADFC;&#xC73C;&#xB85C; &#xC774;&#xC5B4;&#xC9C8; &#xC218; &#xC788;&#xC73C;&#xBA70; SCLC &#xD658;&#xC790;&#xC758; &#xC0DD;&#xC874; &#xD5A5;&#xC0C1;. Chemokine &#xC218;&#xC6A9; &#xCCB4; CXCR4 &#xC554; &#xC131;&#xC7A5;, &#xC804;&#xC774;, &#xC7AC;&#xBC1C; &#xBC0F; &#xCE58;&#xB8CC;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xC800;&#xD56D;&#xC5D0;&#xC11C; &#xC911;&#xC694; &#xD55C; &#xB300;&#xC0C1;&#xC73C;&#xB85C; &#xB5A0;&#xC624;&#xB974;&#xACE0; &#xC788;&#xB2E4;. &#xC774; &#xBB38;&#xC11C;&#xC5D0;&#xC11C; &#xC6B0;&#xB9AC;&#xB294; &#xAD6C;&#xC870;&#xC640; &#xAE30;&#xB2A5; CXCR4 &#xBC0F; &#xADF8;&#xAC83;&#xC758; &#xB9AC;&#xAC04;&#xB4DC;, CXCL12&#xB85C; &#xD3D0;&#xC554;&#xC5D0; CXCR4/CXCL12 &#xC2E0;&#xD638; &#xC804;&#xB2EC; &#xBA54;&#xCEE4;&#xB2C8;&#xC998; &#xAC80;&#xD1A0;. &#xD3D0;&#xC554; &#xBC0F; &#xC5EC;&#xB7EC; &#xC18C;&#xC124; &#xC5D0;&#xC774;&#xC804;&#xD2B8; CXCR4/CXCL12 &#xD1B5;&#xB85C; &#xB300;&#xC0C1;&#xC73C;&#xB85C; &#xC784;&#xC0C1; &#xAC1C;&#xBC1C;&#xC774;&#xC774; &#xD1B5;&#xB85C; &#xAD00;&#xB828; &#xB41C; &#xD604;&#xC7AC; &#xC804; &#xC784;&#xC0C1; &#xBC0F; &#xBCC0;&#xD658; &#xC5F0;&#xAD6C;&#xB97C; &#xAC80;&#xD1A0; &#xD558; &#xACE0;. SCLC&#xC640; NSCLC CXCR4/CXCL12 &#xD1B5;&#xB85C;&#xC758; &#xC790;&#xC138;&#xD55C; &#xC774;&#xD574; &#xD3D0;&#xC554;&#xC5D0; &#xC7A0;&#xC7AC;&#xC801;&#xC778; &#xC0C8;&#xB85C;&#xC6B4; &#xCE58;&#xB8CC; &#xB300;&#xC0C1;&#xC73C;&#xB85C; &#xD601;&#xC2E0;&#xC801;&#xC778; &#xC5F0;&#xAD6C; CXCR4 &#xC218;&#xC6A9; &#xCCB4;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xADFC;&#xAC70;&#xB97C; &#xC81C;&#xACF5;&#xD560; &#xC218; &#xC788;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;.

&#xD3D0;&#xC554;&#xC5D0; CXCR4 chemokine &#xC218;&#xC6A9; &#xCCB4;&#xC758; &#xC5ED;&#xD560;.

El c&#xE1;ncer de pulm&#xF3;n es la principal causa de muerte por c&#xE1;ncer en todo el mundo. C&#xE1;ncer de pulm&#xF3;n de c&#xE9;lulas peque&#xF1;as (CPCP), que comprende el 15% de todos los c&#xE1;nceres de pulm&#xF3;n, se debe casi exclusivamente al consumo de tabaco y es muy agresivo debido a met&#xE1;stasis generalizada temprano. Mientras que la quimioterapia de combinaci&#xF3;n ha dado lugar a mejoras modestas en los resultados, la supervivencia global a cinco a&#xF1;os para el SCLC se mantiene en 5%. La identificaci&#xF3;n de distintas rutas bioqu&#xED;micas de la met&#xE1;stasis y resistencia a la quimioterapia en el CPCP puede conducir a nuevos enfoques terap&#xE9;uticos y mejorar la supervivencia en pacientes con SCLC. El receptor de quimiocinas CXCR4 se est&#xE1; convirtiendo en un objetivo importante en el crecimiento del c&#xE1;ncer, met&#xE1;stasis, recurrencia y resistencia a la terapia. En este art&#xED;culo se revisa la estructura y funci&#xF3;n de CXCR4 y su ligando, CXCL12, as&#xED; como los mecanismos de transducci&#xF3;n de se&#xF1;ales CXCR4/CXCL12 en c&#xE1;ncer de pulm&#xF3;n. Se revisa la investigaci&#xF3;n actual precl&#xED;nica traslacional y la participaci&#xF3;n de esta v&#xED;a en el c&#xE1;ncer de pulm&#xF3;n y el desarrollo cl&#xED;nico de nuevos agentes destinados a la v&#xED;a de varios CXCR4/CXCL12. Una mayor comprensi&#xF3;n de la v&#xED;a CXCR4/CXCL12 en SCLC y NSCLC puede proporcionar un fundamento para la investigaci&#xF3;n innovadora en el receptor CXCR4 como una nueva diana terap&#xE9;utica potencial en c&#xE1;ncer de pulm&#xF3;n.

El papel de los receptores de quimioquinas CXCR4 en el c&#xE1;ncer de pulm&#xF3;n

&#x4E0E;&#x5355;&#x7EAF;&#x624B;&#x672F;&#x6CBB;&#x6108;&#x4E86;&#x8BB8;&#x591A;&#x60A3;&#x8005;&#x65E9;&#x671F;&#x7ED3;&#x80A0;&#x764C;&#xFF0C;&#x62A4;&#x7406;&#x7684;&#x6C34;&#x5E73;&#x4ECD;&#x7136;&#x662F;&#x8F85;&#x52A9;&#x5316;&#x7597;&#x4E3B;&#x8981;&#x57FA;&#x4E8E;&#x80BF;&#x7624;&#x9636;&#x6BB5;&#x7EDF;&#x4E00;&#x529E;&#x6CD5;&#x3002;&#x6700;&#x8FD1;&#xFF0C;&#x589E;&#x52A0;&#x7684;&#x5FC5;&#x8981;&#x6027;&#x7684;&#x8BA4;&#x8BC6;&#xFF0C;&#x4E3A;&#x66F4;&#x591A;&#x7684;&#x4E2A;&#x6027;&#x5316;&#x764C;&#x75C7;&#x6CBB;&#x7597;&#x7684;&#x51B3;&#x7B56;&#x5BFC;&#x81F4;&#x4E86;&#x51E0;&#x4E2A;&#x6F5C;&#x5728;&#x7684;&#x9884;&#x540E;&#x548C;&#x9884;&#x6D4B;&#x6807;&#x8BB0;&#xFF0C;&#x5728;&#x7ED3;&#x80A0;&#x764C;&#x4E2D;&#x7684;&#x53D1;&#x5C55;&#x3002;&#x540C;&#x65F6;&#x4E0E; 5-&#x6C1F;&#x5C3F;&#x5627;&#x5576;&#x5316;&#x7597;&#xFF0C;&#x4E9A;&#x53F6;&#x9178;&#x9499;&#x548C;&#x5965;&#x6C99;&#x5229;&#x94C2;&#x662F;&#x663E;&#x7136;&#x6709;&#x5229;&#x4E8E;&#x9636;&#x6BB5;&#x4E09;&#x75C5;&#x60A3;&#x8005;&#xFF0C;&#x6709;&#x6548;&#x7684;&#x81EA;&#x6211;&#x5206;&#x5B50;&#x6807;&#x8BB0;&#x53EF;&#x80FD;&#x5E2E;&#x52A9;&#x5B9A;&#x4E49;&#x9636;&#x6BB5;&#x4E8C;&#x75C5;&#x7684;&#x60A3;&#x8005;&#x90FD;&#x53EF;&#x80FD;&#x4F1A;&#x53D7;&#x76CA;&#x4E8E;&#x4EE5;&#x53CA;&#x8F85;&#x52A9;&#x6CBB;&#x7597;&#x3002;&#x5728;&#x8FD9;&#x91CC;&#xFF0C;&#x6211;&#x4EEC;&#x68C0;&#x8BA8;&#x7684;&#x5206;&#x5B50;&#x6807;&#x8BB0;&#x8FDB;&#x884C;&#x4E2A;&#x6027;&#x5316;&#x8BBE;&#x7F6E;&#x5728;&#x7ED3;&#x80A0;&#x764C;&#x7684;&#x8F85;&#x52A9;&#x6CBB;&#x7597;&#x4E34;&#x5E8A;&#x53D1;&#x5C55;&#x4E2D;&#x7684;&#x6570;&#x636E;&#x3002;

&#x5206;&#x5B50;&#x6807;&#x8BB0;&#x6280;&#x672F;&#x8FDB;&#x884C;&#x4E2A;&#x6027;&#x5316;&#x7ED3;&#x80A0;&#x764C;&#x7684;&#x8F85;&#x52A9;&#x6CBB;&#x7597;&#x3002;

While many patients with early-stage colon cancer are cured with surgery alone, the standard of care remains a uniform approach to adjuvant chemotherapy based primarily on tumor stage. Recently, increasing awareness of the need for more individualized decision-making in cancer care has led to the development of several potential prognostic and predictive markers in colon cancer. While adjuvant chemotherapy with 5-fluorouracil, leucovorin and oxaliplatin is clearly beneficial to patients with stage III disease, well-validated molecular markers might help define which patients with stage II disease are likely to benefit from adjuvant therapy as well. Here, we review the data on the clinical development of molecular markers to individualize adjuvant therapy in colon cancer.

Molecular markers to individualize adjuvant therapy for colon cancer.

Alors que de nombreux patients atteints de cancer du c&ocirc;lon de stade pr&eacute;coce sont gu&eacute;ris par la chirurgie seule, la norme de diligence reste une approche uniforme pour la chimioth&eacute;rapie adjuvante, bas&eacute;e principalement sur le stade de la tumeur. R&eacute;cemment, augmentant de prise de conscience de la n&eacute;cessit&eacute; pour plus individualis&eacute;e prise de d&eacute;cision dans le traitement du cancer a conduit &agrave; l&#39;&eacute;laboration de plusieurs marqueurs potentiels de pronostiques et pr&eacute;dictifs dans le cancer du c&ocirc;lon. Chimioth&eacute;rapie adjuvante avec le 5-fluorouracile, leucovorin et oxaliplatine est clairement b&eacute;n&eacute;fique pour les patients atteints de maladie en phase III, valid&eacute;s des marqueurs mol&eacute;culaires pourraient aider &agrave; d&eacute;finir quels patients avec phase II la maladie sont susceptibles de b&eacute;n&eacute;ficier d&#39;un traitement adjuvant aussi bien. Ici, nous passons en revue les donn&eacute;es sur le d&eacute;veloppement clinique des marqueurs mol&eacute;culaires pour individualiser la th&eacute;rapie adjuvante dans le cancer du c&ocirc;lon.

Marqueurs mol&eacute;culaires d&#39;individualiser le traitement adjuvant du cancer du c&ocirc;lon.

W&auml;hrend viele Patienten mit Dickdarmkrebs im Fr&uuml;hstadium mit der Operation allein geheilt sind, bleibt die Standardtherapie einen einheitlichen Ansatz zur adjuvanten Chemotherapie basiert haupts&auml;chlich auf der B&uuml;hne der Tumor. In letzter Zeit zunehmende Bewusstsein f&uuml;r die Notwendigkeit f&uuml;r mehr individualisierendes Entscheidungsfindung in Vorsorge f&uuml;hrte zur Entwicklung der mehrere potentielle prognostische und pr&auml;diktive Marker bei Dickdarmkrebs. W&auml;hrend adjuvante Chemotherapie mit 5-Fluorouracil Leucovorin und Oxaliplatin ist eindeutig vorteilhaft f&uuml;r Patienten mit Stadium III, well-validated molekulare Marker k&ouml;nnte dazu beitragen, die definieren, welche Patienten mit Stadium II Krankheit adjuvante Therapie auch profitieren d&uuml;rften. Hier &uuml;berpr&uuml;fen wir die Daten auf der klinischen Entwicklung molekularer Marker zur Begleittherapie bei Dickdarmkrebs zu individualisieren.

Molekulare Marker f&uuml;r die adjuvante Therapie bei Darmkrebs zu individualisieren.

Mentre molti pazienti con tumore del colon stadio precoce sono curati con la chirurgia da sola, lo standard di cura rimane un approccio uniforme alla chemioterapia adiuvante basata principalmente sulla fase del tumore. Recentemente, aumentare la consapevolezza della necessit&agrave; per pi&ugrave; individualizzato decisionale nella cura del cancro ha portato allo sviluppo di diversi potenziali marcatori prognostici e predittivi nel cancro del colon. Durante la chemioterapia adiuvante con 5-fluorouracile, leucovorin e oxaliplatino &egrave; chiaramente vantaggioso per i pazienti con malattia di stadio III, convalidati marcatori molecolari potrebbero aiutare a definire quali pazienti con malattia di II fase sono suscettibili di beneficiare di terapia adiuvante pure. Qui, passiamo in rassegna i dati sullo sviluppo clinico dei marcatori molecolari ad individualizzare la terapia adiuvante nel tumore del colon.

Marcatori molecolari ad individualizzare la terapia adiuvante per il cancro del colon.

&#x65E9;&#x671F;&#x5927;&#x8178;&#x764C;&#x75C7;&#x4F8B;&#x304C;&#x591A;&#x304F;&#x624B;&#x8853;&#x5358;&#x72EC;&#x786C;&#x5316;&#x3057;&#x3066;&#x3044;&#x308B;&#x9593;&#x306F;&#x3001;&#x30B1;&#x30A2;&#x306E;&#x6A19;&#x6E96;&#x4E3B;&#x816B;&#x760D;&#x30B9;&#x30C6;&#x30FC;&#x30B8;&#x306B;&#x3088;&#x308A;&#x8853;&#x5F8C;&#x88DC;&#x52A9;&#x5316;&#x5B66;&#x7642;&#x6CD5;&#x3078;&#x306E;&#x5747;&#x4E00;&#x306A;&#x30A2;&#x30D7;&#x30ED;&#x30FC;&#x30C1;&#x306E;&#x307E;&#x307E;&#x3067;&#x3059;&#x3002;&#x6700;&#x8FD1;&#x3067;&#x306F;&#x3001;&#x500B;&#x5225;&#x5316;&#x306E;&#x305F;&#x3081;&#x306E;&#x5FC5;&#x8981;&#x6027;&#x306E;&#x610F;&#x8B58;&#x3092;&#x5897;&#x52A0;&#x764C;&#x6CBB;&#x7642;&#x306B;&#x304A;&#x3051;&#x308B;&#x610F;&#x601D;&#x6C7A;&#x5B9A;&#x306F;&#x3001;&#x3044;&#x304F;&#x3064;&#x304B;&#x306E;&#x6F5C;&#x5728;&#x7684;&#x306A;&#x4E88;&#x5F8C;&#x3068;&#x4E88;&#x6E2C;&#x30DE;&#x30FC;&#x30AB;&#x30FC;&#x306E;&#x7D50;&#x8178;&#x764C;&#x306E;&#x958B;&#x767A;&#x306B;&#x3064;&#x306A;&#x304C;&#x3063;&#x3066;&#x3044;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x8853;&#x5F8C;&#x88DC;&#x52A9;&#x5316;&#x5B66;&#x7642;&#x6CD5;&#x3068; 5-&#x30D5;&#x30EB;&#x30AA;&#x30ED;&#x30A6;&#x30E9;&#x30B7;&#x30EB;&#x306A;&#x304C;&#x3089;&#x30ED;&#x30A4;&#x30B3;&#x30DC;&#x30EA;&#x30F3;&#x3068;&#x30AA;&#x30AD;&#x30B5;&#x30EA;&#x30D7;&#x30E9;&#x30C1;&#x30F3;&#x306F;&#x3063;&#x304D;&#x308A;&#x30B9;&#x30C6;&#x30FC;&#x30B8; III &#x75BE;&#x60A3;&#x60A3;&#x8005;&#x306B;&#x6709;&#x76CA;&#x3067;&#x3042;&#x308B;&#x3001;well-validated &#x306E;&#x5206;&#x5B50;&#x30DE;&#x30FC;&#x30AB;&#x30FC;&#x3069;&#x306E;&#x30B9;&#x30C6;&#x30FC;&#x30B8; II &#x75C5;&#x60A3;&#x8005;&#x304C;&#x8853;&#x5F8C;&#x88DC;&#x52A9;&#x7642;&#x6CD5;&#x304B;&#x3089;&#x540C;&#x69D8;&#x306E;&#x5229;&#x70B9;&#x304C;&#x3042;&#x308A;&#x307E;&#x3059;&#x3092;&#x5B9A;&#x7FA9;&#x3059;&#x308B;&#x3092;&#x52A9;&#x3051;&#x308B;&#x304B;&#x3082;&#x3057;&#x308C;&#x306A;&#x3044;&#x3002;&#x3053;&#x3053;&#x3067;&#x306F;&#x3001;&#x7D50;&#x8178;&#x764C;&#x306B;&#x304A;&#x3051;&#x308B;&#x8853;&#x5F8C;&#x88DC;&#x52A9;&#x7642;&#x6CD5;&#x3092;&#x500B;&#x5225;&#x5316;&#x3059;&#x308B;&#x5206;&#x5B50;&#x30DE;&#x30FC;&#x30AB;&#x30FC;&#x306E;&#x81E8;&#x5E8A;&#x958B;&#x767A;&#x4E0A;&#x306E;&#x30C7;&#x30FC;&#x30BF;&#x3092;&#x78BA;&#x8A8D;&#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x3002;

&#x5927;&#x8178;&#x304C;&#x3093;&#x306B;&#x5BFE;&#x3059;&#x308B;&#x30A2;&#x30B8;&#x30E5;&#x30D0;&#x30F3;&#x30C8;&#x7642;&#x6CD5;&#x3092;&#x500B;&#x5225;&#x5316;&#x3059;&#x308B;&#x5206;&#x5B50;&#x30DE;&#x30FC;&#x30AB;&#x30FC;&#x3002;

&#xB9CE;&#xC740; &#xCD08;&#xAE30; &#xB2E8;&#xACC4; &#xACB0; &#xC7A5; &#xC554; &#xD658;&#xC790; &#xC218;&#xC220; &#xD63C;&#xC790; &#xCE58;&#xB8CC;, &#xCE58;&#xB8CC;&#xC758; &#xD45C;&#xC900; &#xC8FC;&#xB85C; &#xC885;&#xC591; &#xB2E8;&#xACC4;&#xC5D0; &#xB530;&#xB77C; &#xBCF4;&#xC870; &#xD654;&#xD559; &#xC694;&#xBC95;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xADE0;&#xC77C; &#xD55C; &#xC811;&#xADFC; &#xB0A8;&#xC544; &#xC788;&#xB2E4;. &#xCD5C;&#xADFC;, &#xD544;&#xC694;&#xC131;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xC778;&#xC2DD;&#xC744; &#xB354; &#xAC1C;&#xBCC4;&#xD654;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xC99D;&#xAC00; &#xD558; &#xACE0; &#xC554; &#xCE58;&#xB8CC;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xC758;&#xC0AC; &#xACB0;&#xC815;&#xC758; &#xACB0; &#xC7A5; &#xC554;&#xC5D0; &#xBA87; &#xAC00;&#xC9C0; &#xC7A0;&#xC7AC;&#xC801;&#xC778; &#xC804;&#xC870; &#xBC0F; &#xC608;&#xCE21; &#xB9C8;&#xCEE4; &#xAC1C;&#xBC1C;&#xC744; &#xC8FC;&#xB3C4;&#xD558; &#xACE0; &#xC788;&#xB2E4;. 5 Fluorouracil&#xC640; &#xBCF4;&#xC870; &#xD654;&#xD559; &#xC694;&#xBC95;, leucovorin&#xACFC; oxaliplatin &#xB2E8;&#xACC4; III &#xBCD1; &#xD658;&#xC790;&#xC5D0; &#xAC8C; &#xBA85;&#xD655; &#xD558; &#xAC8C; &#xB3C4;&#xC6C0;&#xC774; &#xB429;&#xB2C8;&#xB2E4;, &#xADF8;&#xB9AC;&#xACE0; well-validated &#xBD84;&#xC790; &#xB9C8;&#xCEE4; &#xC2A4;&#xD14C;&#xC774;&#xC9C0; 2 &#xCC28; &#xC9C8;&#xBCD1; &#xD658;&#xC790;&#xB294; &#xC798; &#xCE58;&#xB8CC; &#xBCF4;&#xC870; &#xC81C;&#xB85C; &#xD61C;&#xD0DD;&#xC744; &#xD655;&#xB960;&#xC774; &#xB192;&#xC740; &#xC815;&#xC758; &#xD558;&#xB294; &#xB370; &#xB3C4;&#xC6C0;&#xC774; &#xB420; &#xC218; &#xC788;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xC5EC;&#xAE30;, &#xC6B0;&#xB9AC;&#xB294; &#xACB0; &#xC7A5; &#xC554;&#xC5D0;&#xC11C; &#xCE58;&#xB8CC; &#xBCF4;&#xC870; &#xC81C;&#xB85C; &#xAC1C;&#xBCC4;&#xD654; &#xBD84;&#xC790; &#xB9C8;&#xCEE4;&#xC758; &#xC784;&#xC0C1; &#xAC1C;&#xBC1C;&#xC5D0; &#xB370;&#xC774;&#xD130;&#xB97C; &#xAC80;&#xD1A0; &#xD569;&#xB2C8;&#xB2E4;.

&#xB300; &#xC7A5; &#xC554;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xCE58;&#xB8CC; &#xBCF4;&#xC870; &#xC81C;&#xB85C; &#xAC1C;&#xBCC4;&#xD654; &#xBD84;&#xC790; &#xB9C8;&#xCEE4;.

Aunque muchos pacientes con c&aacute;ncer de colon de etapa temprana se curan con cirug&iacute;a sola, el est&aacute;ndar de atenci&oacute;n sigue siendo un criterio uniforme a la quimioterapia adyuvante basada principalmente en la etapa del tumor. Recientemente, aumentando la conciencia de la necesidad para m&aacute;s individualizados toma de decisiones en el tratamiento del c&aacute;ncer ha llevado al desarrollo de varios posibles marcadores pron&oacute;sticos y predictivos en el c&aacute;ncer de colon. Mientras que la quimioterapia adyuvante con 5-fluorouracilo, leucovorina y oxaliplatino es claramente beneficioso para pacientes con enfermedad en estadio III, bien validados marcadores moleculares podr&iacute;an ayudar a definir qu&eacute; pacientes con enfermedad en estadio II de la etapa son susceptibles de beneficiarse de la terapia adyuvante as&iacute;. Aqu&iacute;, se revisan los datos sobre el desarrollo cl&iacute;nico de marcadores moleculares para individualizar el tratamiento adyuvante para el c&aacute;ncer de colon.

Marcadores moleculares para individualizar la terapia adyuvante para el c&aacute;ncer de colon.

&#x897F;&#x7F57;&#x83AB;&#x53F8;&#x662F;&#x539F;&#x578B; mTOR &#x6291;&#x5236;&#x5242;&#x3002;&#x5C0F;&#x5206;&#x5B50;&#x6291;&#x5236;&#x5242;&#x5305;&#x62EC; VEGF &#xFF08;&#x8840;&#x7BA1;&#xFF09; &#x53D7;&#x4F53;&#x6FC0;&#x9176;&#x7684;&#x591A;&#x4E2A;&#x6FC0;&#x9176; Sorafenib &#x548C;&#x82CF;&#x5C3C;&#x66FF;&#x5C3C;&#x3002;&#x8FD9;&#x4E9B;&#x4EE3;&#x7406;&#x5177;&#x6709;&#x4E0D;&#x540C;&#x673A;&#x5236;&#x7684;&#x884C;&#x52A8;&#xFF0C;&#x4E3A;&#x7EC4;&#x5408;&#x63D0;&#x4F9B;&#x4E00;&#x4E2A;&#x5F3A;&#x6709;&#x529B;&#x7684;&#x7406;&#x7531;&#x3002;

&#x4E24;&#x79CD;&#x836F;&#x7269;&#x7ED3;&#x5408; sorafenib &#x897F;&#x7F57;&#x83AB;&#x53F8;&#x6216;&#x82CF;&#x5C3C;&#x66FF;&#x5C3C;&#x4E2D;&#x665A;&#x671F;&#x6076;&#x6027;&#x80BF;&#x7624;&#x60A3;&#x8005;&#x7684;&#x76F8;&#x4E92;&#x4F5C;&#x7528;&#x7814;&#x7A76;&#x3002;

Sirolimus is the prototypical mTOR inhibitor. Sorafenib and sunitinib are small molecule inhibitors of multiple kinases including VEGF receptor (VEGFR) kinases. These agents have different mechanisms of action, providing a strong rationale for combination.

Two drug interaction studies of sirolimus in combination with sorafenib or sunitinib in patients with advanced malignancies.

Sirolimus est l&#39;inhibiteur de mTOR prototypique. Sorafenib et le sunitinib sont de petites mol&eacute;cules inhibitrices de kinases multiples, y compris les kinases du r&eacute;cepteur (VEGFR) VEGF. Ces agents ont diff&eacute;rents m&eacute;canismes d&#39;action, pr&eacute;voyant une justification solide combinaison.

Deux &eacute;tudes sur les interactions du sirolimus en association avec le soraf&eacute;nib ou sunitinib chez les patients atteints de tumeurs malignes avanc&eacute;es de drogue.

Sirolimus ist der prototypische mTOR-Inhibitor. Sorafenib und Sunitinib sind niedermolekularer Hemmer von mehreren Kinasen einschlie&szlig;lich VEGF-Rezeptor (VEGFR)-Kinasen. Diese Agenten haben unterschiedliche Wirkungsmechanismen, die eine starke Begr&uuml;ndung f&uuml;r Kombination.

Zwei Drogen Interaktion Studien lie&szlig;t in Kombination mit Sorafenib oder Sunitinib bei Patienten mit fortgeschrittenen Malignit&auml;ten.

Sirolimus &egrave; l&#39;inibitore di mTOR prototipica. Sorafenib e sunitinib sono piccole molecole inibitori delle chinasi multiple comprese le chinasi VEGF receptor (VEGFR). Questi agenti hanno diversi meccanismi d&#39;azione, fornendo una motivazione forte per combinazione.

Due studi di interazione del sirolimus in combinazione con sorafenib o sunitinib in pazienti con neoplasie avanzate della droga.

&#x30B7;&#x30ED;&#x30EA;&#x30E0;&#x30B9;&#x539F;&#x578B; mTOR &#x963B;&#x5BB3;&#x5264;&#x3067;&#x3059;&#x3002;&#x30BD;&#x30E9;&#x30D5;&#x30A7;&#x30CB;&#x30D6;&#x3068;&#x30B9;&#x30CB;&#x30C1;&#x30CB;&#x30D6; VEGF &#x53D7;&#x5BB9;&#x4F53; &#xFF08;VEGFR&#xFF09; &#x306E;&#x30AD;&#x30CA;&#x30FC;&#x30BC;&#x3092;&#x542B;&#x3080;&#x8907;&#x6570;&#x306E;&#x30AD;&#x30CA;&#x30FC;&#x30BC;&#x306E;&#x5C0F;&#x3055;&#x3044;&#x5206;&#x5B50;&#x306E;&#x6291;&#x5236;&#x5264;&#x3067;&#x3059;&#x3002;&#x3053;&#x308C;&#x3089;&#x306E;&#x30A8;&#x30FC;&#x30B8;&#x30A7;&#x30F3;&#x30C8;&#x3001;&#x30A2;&#x30AF;&#x30B7;&#x30E7;&#x30F3;&#x306E;&#x3055;&#x307E;&#x3056;&#x307E;&#x306A;&#x30E1;&#x30AB;&#x30CB;&#x30BA;&#x30E0;&#x306F;&#x5F37;&#x529B;&#x306A;&#x7406;&#x8AD6;&#x7684;&#x6839;&#x62E0;&#x3092;&#x63D0;&#x4F9B;&#x3059;&#x308B;&#x305F;&#x3081;&#x306E;&#x7D44;&#x307F;&#x5408;&#x308F;&#x305B;&#x304C;&#x3042;&#x308A;&#x307E;&#x3059;&#x3002;

2 &#x3064;&#x306E;&#x76F8;&#x4E92;&#x4F5C;&#x7528;&#x7814;&#x7A76;&#x306E;&#x30B7;&#x30ED;&#x30EA;&#x30E0;&#x30B9; &#x30BD;&#x30E9;&#x30D5;&#x30A7;&#x30CB;&#x30D6;&#x4F75;&#x7528;&#x307E;&#x305F;&#x306F;&#x30B9;&#x30CB;&#x30C1;&#x30CB;&#x30D6;&#x9AD8;&#x5EA6;&#x60AA;&#x6027;&#x816B;&#x760D;&#x60A3;&#x8005;&#x306B;&#x304A;&#x3051;&#x308B;&#x85AC;&#x7269;&#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x3002;

Sirolimus &#xC6D0;&#xD615; mTOR &#xC5B5;&#xC81C;&#xC81C; &#xC774;&#xB2E4;&#xC785;&#xB2C8;&#xB2E4;. Sorafenib&#xC640; sunitinib &#xC5EC;&#xB7EC; kinases VEGF &#xC218;&#xC6A9; &#xCCB4; (VEGFR) kinases &#xB4F1;&#xC758; &#xC791;&#xC740; &#xBD84;&#xC790; &#xC800; &#xD574;&#xC81C; &#xB429;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xC774;&#xB7EC;&#xD55C; &#xC5D0;&#xC774;&#xC804;&#xD2B8; &#xC870;&#xD569;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xAC15;&#xB825;&#xD55C; &#xADFC;&#xAC70;&#xB97C; &#xC81C;&#xACF5; &#xD558;&#xB294; &#xC791;&#xC5C5;&#xC758; &#xB2E4;&#xB978; &#xBA54;&#xCEE4;&#xB2C8;&#xC998;&#xC744;&#xAC00;&#xC9C0;&#xACE0;.

2 &#xB9C8;&#xC57D; sorafenib &#xD568;&#xAED8;&#xC5D0;&#xC11C; sirolimus &#xB610;&#xB294; sunitinib &#xACE0;&#xAE09; &#xC545;&#xC131; &#xC885;&#xC591; &#xD658;&#xC790;&#xC5D0;&#xC11C;&#xC758; &#xC0C1;&#xD638; &#xC791;&#xC6A9; &#xC5F0;&#xAD6C;.

El sirolim&uacute;s es el inhibidor de mTOR protot&iacute;pico. Sorafenib y el sunitinib son inhibidores de mol&eacute;cula peque&ntilde;a de quinasas m&uacute;ltiples incluyendo quinasas VEGF receptor (VEGFR). Estos agentes tienen diferentes mecanismos de acci&oacute;n, proporcionando un fundamento fuerte para la combinaci&oacute;n.

Dos estudios de interacci&oacute;n de sirolimus en combinaci&oacute;n con sorafenib o sunitinib en pacientes con malignidades avanzadas de la droga.

&#x8FD1;&#x5E74;&#x6765;&#xFF0C;&#x6709;&#x5DE8;&#x5927;&#x7684;&#x589E;&#x957F;&#x548C;&#x8F6C;&#x5316;&#x7684;&#x7814;&#x7A76;&#xFF0C;&#x7279;&#x522B;&#x662F;&#x5728;&#x764C;&#x75C7;&#x751F;&#x7269;&#x5B66;&#x611F;&#x5174;&#x8DA3;&#x3002;&#x8FD9;&#x4E00;&#x9886;&#x57DF;&#x7684;&#x7814;&#x7A76;&#x6E05;&#x695A;&#x5730;&#x89C4;&#x5B9A;&#x4E86;&#x5B9E;&#x9A8C;&#x5BA4;&#x5B9E;&#x9A8C;&#x548C;&#x4EBA;&#x7C7B;&#x7684;&#x5B9E;&#x9645;&#x5E94;&#x7528;&#x4E4B;&#x95F4;&#x7684;&#x8FDE;&#x63A5;&#x3002;&#x867D;&#x7136;&#x5B83;&#x662F;&#x5E38;&#x89C1;&#x7684;&#x5B9E;&#x9A8C;&#x5BA4;&#x548C;&#x4E34;&#x5E8A;&#x8D44;&#x6599;&#x60A3;&#x8005;&#x6807;&#x672C;&#x5206;&#x522B;&#xFF0C;&#x8981;&#x7EF4;&#x6301;&#x8FD9;&#x79CD;&#x5F02;&#x6784;&#x6570;&#x636E;&#x5728;&#x4E00;&#x4E2A;&#x6570;&#x636E;&#x5E93;&#x4E2D;&#x7684;&#x5B58;&#x50A8;&#x63D0;&#x4F9B;&#x4E86;&#x8BB8;&#x591A;&#x597D;&#x5904;&#xFF0C;&#x56E0;&#x4E3A;&#x5B83;&#x53EF;&#x80FD;&#x6709;&#x52A9;&#x4E8E;&#x66F4;&#x5FEB;&#x901F;&#x7684;&#x6570;&#x636E;&#x52A0;&#x5165;&#x548C;&#x63D0;&#x4F9B;&#x8BBF;&#x95EE;&#x5230;&#x66F4;&#x591A;&#x7684;&#x7EC4;&#x7EC7;&#x6837;&#x672C;&#x7684;&#x7814;&#x7A76;&#x4EBA;&#x5458;&#x3002;

&#x86CB;&#x767D;&#x8D28;&#x7EC4;&#x5B66;&#x7684;&#x975E;&#x5C0F;&#x7EC6;&#x80DE;&#x80BA;&#x764C;&#x7684;&#x7EFC;&#x5408;&#x7FFB;&#x8BD1;&#x80F8;&#x90E8;&#x80BF;&#x7624;&#x5B66;&#x6570;&#x636E;&#x5E93;&#x7684;&#x8868;&#x5F81;&#x3002;

In recent years, there has been tremendous growth and interest in translational research, particularly in cancer biology. This area of study clearly establishes the connection between laboratory experimentation and practical human application. Though it is common for laboratory and clinical data regarding patient specimens to be maintained separately, the storage of such heterogeneous data in one database offers many benefits as it may facilitate more rapid accession of data and provide researchers access to greater numbers of tissue samples.

Proteomic characterization of non-small cell lung cancer in a comprehensive translational thoracic oncology database.

Ces derni&#xE8;res ann&#xE9;es, il a connu une croissance exponentielle et l&#x26;#39;int&#xE9;r&#xEA;t dans la recherche translationnelle, en particulier dans la biologie du cancer. Ce domaine d&#x26;#39;&#xE9;tude &#xE9;tablit clairement le lien entre l&#x26;#39;exp&#xE9;rimentation en laboratoire et l&#x26;#39;application pratique de l&#x26;#39;homme. Bien qu&#x26;#39;il soit commun pour les donn&#xE9;es de laboratoire et cliniques relatives &#xE9;chantillons de patients doivent &#xEA;tre conserv&#xE9;s s&#xE9;par&#xE9;ment, le stockage de ces donn&#xE9;es h&#xE9;t&#xE9;rog&#xE8;nes dans une base de donn&#xE9;es offre de nombreux avantages car elle peut faciliter l&#x26;#39;adh&#xE9;sion plus rapide des donn&#xE9;es et de fournir aux chercheurs l&#x26;#39;acc&#xE8;s &#xE0; un plus grand nombre d&#x26;#39;&#xE9;chantillons de tissus.

Caract&#xE9;risation prot&#xE9;omique de non-small cell lung cancer dans une base de donn&#xE9;es compl&#xE8;te en oncologie thoracique translationnelle

In den letzten Jahren gab es ein enormes Wachstum und Interesse an der translationalen Forschung, besonders in der Krebs-Biologie. Dieser Bereich der Studie stellt klar die Verbindung zwischen Labor-Experimente und praktische menschliche Anwendung. Aber es ist &uuml;blich f&uuml;r Labor und klinische Daten &uuml;ber Patienten Proben getrennt, die Speicherung von solchen heterogenen Daten in einer Datenbank bietet er viele Vorteile wie es mehr raschen Beitritt der Daten erleichtern und Forscher Zugriff auf gr&ouml;&szlig;ere Zahlen von Gewebeproben stellen kann beibehalten werden.

Proteomic Charakterisierung von nicht-kleinzelligem Lungenkrebs in einer umfassenden translational thoracic Oncology-Datenbank.

Negli ultimi anni, &egrave; stato enorme crescita e interesse nella ricerca traslazionale, particolarmente nella biologia del cancro. Questa area di studio stabilisce chiaramente la connessione tra il laboratorio sperimentazione e applicazione pratica umana. Anche se &egrave; comune per laboratorio e dati clinici per quanto riguarda i campioni dei pazienti per essere conservato separatamente, che l&#39;archiviazione di dati eterogenei in un unico database offre molti vantaggi in quanto pu&ograve; facilitare l&#39;adesione pi&ugrave; rapido dei dati e fornire i ricercatori l&#39;accesso a un maggior numero di campioni di tessuto.

Caratterizzazione proteomica di cancro al polmone non a piccole cellule in un database globale traslazionale oncologia toracica.

&#x8FD1;&#x5E74;&#x3067;&#x306F;&#x3001;&#x7279;&#x306B;&#x764C;&#x306E;&#x751F;&#x7269;&#x5B66;&#x3067;&#x306F;&#x3001;&#x30C8;&#x30E9;&#x30F3;&#x30B9;&#x30EC;&#x30FC;&#x30B7;&#x30E7;&#x30CA;&#x30EB;&#x30EA;&#x30B5;&#x30FC;&#x30C1;&#x306B;&#x304A;&#x3051;&#x308B;&#x9A5A;&#x7570;&#x7684;&#x306A;&#x6210;&#x9577;&#x3068;&#x95A2;&#x5FC3;&#x304C;&#x9AD8;&#x307E;&#x3063;&#x3066;&#x3044;&#x308B;&#x3002;&#x7814;&#x7A76;&#x306E;&#x3053;&#x306E;&#x9818;&#x57DF;&#x306F;&#x660E;&#x3089;&#x304B;&#x306B;&#x5B9F;&#x9A13;&#x5BA4;&#x3067;&#x306E;&#x5B9F;&#x9A13;&#x3068;&#x5B9F;&#x8DF5;&#x7684;&#x306A;&#x4EBA;&#x9593;&#x306E;&#x30A2;&#x30D7;&#x30EA;&#x30B1;&#x30FC;&#x30B7;&#x30E7;&#x30F3;&#x9593;&#x306E;&#x63A5;&#x7D9A;&#x3092;&#x78BA;&#x7ACB;&#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x305D;&#x308C;&#x306F;&#x500B;&#x5225;&#x306B;&#x7DAD;&#x6301;&#x3055;&#x308C;&#x308B;&#x3079;&#x304D;&#x60A3;&#x8005;&#x691C;&#x4F53;&#x306B;&#x3064;&#x3044;&#x3066;&#x306E;&#x691C;&#x67FB;&#x30C7;&#x30FC;&#x30BF;&#x3068;&#x81E8;&#x5E8A;&#x30C7;&#x30FC;&#x30BF;&#x306E;&#x305F;&#x3081;&#x306E;&#x5171;&#x901A;&#x3067;&#x3059;&#x304C;&#x3001;&#x4E00;&#x3064;&#x306E;&#x30C7;&#x30FC;&#x30BF;&#x30D9;&#x30FC;&#x30B9;&#x3067;&#x3053;&#x306E;&#x3088;&#x3046;&#x306A;&#x7570;&#x7A2E;&#x30C7;&#x30FC;&#x30BF;&#x306E;&#x30B9;&#x30C8;&#x30EC;&#x30FC;&#x30B8;&#x306F;&#x3001;&#x30C7;&#x30FC;&#x30BF;&#x306E;&#x3088;&#x308A;&#x8FC5;&#x901F;&#x306A;&#x52A0;&#x76DF;&#x200B;&#x200B;&#x3092;&#x4FC3;&#x9032;&#x3057;&#x3001;&#x7814;&#x7A76;&#x8005;&#x306E;&#x7D44;&#x7E54;&#x30B5;&#x30F3;&#x30D7;&#x30EB;&#x306E;&#x5927;&#x304D;&#x3044;&#x756A;&#x53F7;&#x3078;&#x306E;&#x30A2;&#x30AF;&#x30BB;&#x30B9;&#x3092;&#x63D0;&#x4F9B;&#x3059;&#x308B;&#x3053;&#x3068;&#x304C;&#x3067;&#x304D;&#x3001;&#x591A;&#x304F;&#x306E;&#x5229;&#x70B9;&#x3092;&#x63D0;&#x4F9B;&#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x3002;

&#x5305;&#x62EC;&#x7684;&#x306A;&#x30C8;&#x30E9;&#x30F3;&#x30B9;&#x30EC;&#x30FC;&#x30B7;&#x30E7;&#x30CA;&#x30EB;&#x80F8;&#x90E8;&#x816B;&#x760D;&#x30C7;&#x30FC;&#x30BF;&#x30D9;&#x30FC;&#x30B9;&#x5185;&#x306E;&#x975E;&#x5C0F;&#x7D30;&#x80DE;&#x80BA;&#x764C;&#x306E;&#x30D7;&#x30ED;&#x30C6;&#x30AA;&#x30FC;&#x30E0;&#x306E;&#x7279;&#x6027;

&#xCD5C;&#xADFC; &#xBA87; &#xB144; &#xB3D9;&#xC548;&#xC5D0;&#xC11C; &#xC5C4;&#xCCAD;&#xB09C; &#xC131;&#xC7A5;&#xACFC; &#xBCC0;&#xD658; &#xC5F0;&#xAD6C;, &#xD2B9;&#xD788; &#xC554; &#xC0DD;&#xBB3C;&#xD559;&#xC5D0;&#xC5D0;&#xC11C; &#xAD00;&#xC2EC; &#xB418;&#xC5C8;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xC774; &#xBD84;&#xC57C; &#xC5F0;&#xAD6C;&#xC758; &#xBA85;&#xD655; &#xD558; &#xAC8C; &#xC2E4;&#xD5D8;&#xC2E4; &#xC2E4;&#xD5D8;&#xACFC; &#xC2E4;&#xC6A9;&#xC801;&#xC778; &#xC778;&#xAC04;&#xC758; &#xC751;&#xC6A9; &#xD504;&#xB85C;&#xADF8;&#xB7A8; &#xAC04;&#xC758; &#xC5F0;&#xACB0;&#xC744; &#xC124;&#xC815;&#xD569;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xBE44;&#xB85D; &#xADF8;&#xAC83;&#xC740; &#xC77C;&#xBC18;&#xC801;&#xC73C;&#xB85C; &#xC5F0;&#xAD6C;&#xC18C; &#xBC0F; &#xC784;&#xC0C1; &#xB370;&#xC774;&#xD130;&#xB97C; &#xD55C; &#xB370;&#xC774;&#xD130;&#xBCA0;&#xC774;&#xC2A4;&#xC5D0;&#xC11C; &#xB2E4;&#xB978; &#xC720;&#xD615;&#xC758; &#xB370;&#xC774;&#xD130; &#xB4F1;&#xC758; &#xC800;&#xC7A5; &#xB9CE;&#xC740; &#xD61C;&#xD0DD;&#xC744; &#xC81C;&#xACF5; &#xD558;&#xB294; &#xB370;&#xC774;&#xD130;&#xC758; &#xB354; &#xBE60;&#xB978; &#xC7AC;&#xC0B0; &#xAC00;&#xCE58;&#xB97C; &#xCD09;&#xC9C4; &#xD558; &#xACE0; &#xC5F0;&#xAD6C;&#xC790; &#xC870;&#xC9C1; &#xC0D8;&#xD50C;&#xC758; &#xD070; &#xC22B;&#xC790;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xC561;&#xC138;&#xC2A4;&#xB97C; &#xC81C;&#xACF5; &#xC218; &#xC788;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4; &#xBCC4;&#xB3C4;&#xB85C; &#xC720;&#xC9C0; &#xD658;&#xC790; &#xD45C;&#xBCF8;&#xC5D0; &#xAD00;&#xD55C;.

&#xBE44; &#xC791;&#xC740; &#xC138;&#xD3EC; &#xD3D0;&#xC554; &#xD749;&#xBD80; &#xC885;&#xC591;&#xD559; &#xD3EC;&#xAD04;&#xC801;&#xC778; &#xBCC0;&#xD658; &#xB370;&#xC774;&#xD130;&#xBCA0;&#xC774;&#xC2A4;&#xC5D0; Proteomic &#xD2B9;&#xC131;&#xD654;.

En los &#xFA;ltimos a&#xF1;os, ha habido un gran crecimiento e inter&#xE9;s en la investigaci&#xF3;n traslacional, en particular en la biolog&#xED;a del c&#xE1;ncer. Esta &#xE1;rea de estudio se establece claramente la conexi&#xF3;n entre la experimentaci&#xF3;n en laboratorio y la aplicaci&#xF3;n pr&#xE1;ctica humana. Aunque es com&#xFA;n que los datos de laboratorio y cl&#xED;nicos con respecto a las muestras de pacientes que se mantienen por separado, el almacenamiento de dichos datos heterog&#xE9;neos en una base de datos ofrece muchas ventajas, ya que puede facilitar la adhesi&#xF3;n m&#xE1;s r&#xE1;pida de datos y proporcionar a los investigadores acceso a un mayor n&#xFA;mero de muestras de tejidos.

Caracterizaci&#xF3;n prote&#xF3;mica del c&#xE1;ncer no microc&#xED;tico de pulm&#xF3;n de c&#xE9;lulas en una base de datos completa Traslacional de Oncolog&#xED;a Tor&#xE1;cica

&#x809D;&#x7EC6;&#x80DE;&#x751F;&#x957F;&#x56E0;&#x5B50;&#x53D7;&#x4F53; (HGFR) &#x7684; MET &#x57FA;&#x56E0;&#xFF0C;&#x4EA7;&#x54C1;&#x5728;&#x6B63;&#x5E38;&#x7EC6;&#x80DE;&#x529F;&#x80FD;&#x4E0E;&#x53D1;&#x751F;&#x5177;&#x6709;&#x91CD;&#x8981;&#x4F5C;&#x7528;&#x3002;&#x5728;&#x764C;&#x75C7;&#x3001; HGFR &#x53C2;&#x4E0E;&#x7EC6;&#x80DE;&#x589E;&#x6B96;&#x3001; &#x7EC6;&#x80DE;&#x5B58;&#x6D3B;&#x3001; &#x6D78;&#x6DA6;&#x3001; &#x7EC6;&#x80DE;&#x8FD0;&#x52A8;&#x3001; &#x8F6C;&#x79FB;&#x53CA;&#x8840;&#x7BA1;&#x751F;&#x6210;&#x3002;HGFR &#x7684;&#x6FC0;&#x6D3B;&#x53EF;&#x4EE5;&#x901A;&#x8FC7;&#x7ED1;&#x5B9A;&#x5230;&#x5176;&#x914D;&#x4F53;&#x3001; &#x809D;&#x7EC6;&#x80DE;&#x751F;&#x957F;&#x56E0;&#x5B50; (HGF)&#x3001; &#x9AD8;&#x6548;&#x8868;&#x8FBE;/&#x653E;&#x5927;&#x3001; &#x7A81;&#x53D8;&#xFF0C;&#x548C;/&#x6216;&#x51CF;&#x5C11;&#x9000;&#x5316;&#x3002;HGFR &#x653E;&#x5927;&#x53EF;&#x4EE5;&#x53D1;&#x751F; de novo &#x6216;&#x5728;&#x6CBB;&#x7597;&#x6297;&#x6027;&#x3002;&#x7A81;&#x53D8;&#x7684; HGFR &#x6240;&#x8FF0;&#x7684;&#x916A;&#x6C28;&#x9178;&#x6FC0;&#x9176;&#x7ED3;&#x6784;&#x57DF;&#x3001; &#x690D;&#x7269;&#x7C7B;&#x57DF;&#x6216;&#x5728;&#x4E00;&#x4E9B;&#x80BF;&#x7624;&#x4E2D;&#x7684; semaphorin &#x57DF;&#x3002;&#x8FD9;&#x4E9B;&#x7A81;&#x53D8;&#x4F3C;&#x4E4E;&#x5DF2;&#x83B7;&#x5F97;&#x7684;&#x529F;&#x80FD;&#xFF0C;&#xFF0C;&#x4E5F;&#x53CD;&#x6620;&#x51FA;&#x5BF9;&#x6CBB;&#x7597;&#x6291;&#x5236;&#x5FAE;&#x5206;&#x7075;&#x654F;&#x5EA6;&#x3002;&#x4E00;&#x76F4;&#x5230; HGFR&#xFF0C;&#x5305;&#x62EC;&#x6297;&#x4F53; HGFR/&#x809D;&#x7EC6;&#x80DE;&#x751F;&#x957F;&#x56E0;&#x5B50;&#x3001; &#x5C0F;&#x5206;&#x5B50;&#x6291;&#x5236;&#x5242;&#x5BF9;&#x916A;&#x6C28;&#x9178;&#x6FC0;&#x9176;&#x7ED3;&#x6784;&#x57DF;&#x7684; HGFR &#x548C;&#x4E0B;&#x6E38;&#x76EE;&#x6807;&#x76EE;&#x6807;&#x5236;&#x5B9A;&#x7684;&#x5404;&#x79CD;&#x836F;&#x7269;&#x3002;&#x4E0D;&#x540C;&#x7684; HGFR &#x6291;&#x5236;&#x5242;&#x76EE;&#x524D;&#x5728;&#x80BA;&#x764C;&#x548C;&#x5927;&#x91CF;&#x7684;&#x5B9E;&#x4F53;&#x80BF;&#x7624;&#x7684;&#x4E34;&#x5E8A;&#x8BD5;&#x9A8C;&#x3002;&#x51E0;&#x4E2A;&#x7B2C;&#x4E00;&#x671F;&#x8BD5;&#x9A8C;&#x5DF2;&#x7ECF;&#x5B8C;&#x6210;&#xFF0C;&#x5E76;&#x4E14;&#x4E24;&#x4E2A;&#x5177;&#x4F53;&#x7684;&#x8BD5;&#x9A8C;&#xFF0C;&#x5DF2;&#x62A5;&#x544A; HGFR &#x7ED3;&#x5408;&#x8868;&#x76AE;&#x751F;&#x957F;&#x56E0;&#x5B50;&#x53D7;&#x4F53; (EGFR) &#x5728;&#x975E;&#x5C0F;&#x7EC6;&#x80DE;&#x80BA;&#x764C;&#x7684;&#x6291;&#x5236;&#x4F5C;&#x7528;&#x3002;&#x5C24;&#x5176;&#x662F;&#x5BA1;&#x5224;&#x6D89;&#x53CA; MetMAb &#x548C; ARQ197 (tivantinib) &#x83B7;&#x5F97;&#x4E86;&#x5229;&#x76CA;&#x3002;&#x6700;&#x7EC8;&#xFF0C;&#x968F;&#x7740;&#x4E2A;&#x6027;&#x5316;&#x7684;&#x6CBB;&#x7597;&#x764C;&#x75C7;&#x7684;&#x73B0;&#x5B9E;&#xFF0C;HGFR &#x5C06;&#x662F;&#x91CD;&#x8981;&#x7684;&#x5206;&#x5B50;&#x9776;&#x3002;

C &#x6EE1;&#x8DB3;&#x8DEF;&#x5F84;&#x5728;&#x80BA;&#x764C;&#x548C;&#x6F5C;&#x5728;&#x7684;&#x9776;&#x5411;&#x6CBB;&#x7597;&#x7684;&#x4F5C;&#x7528;&#x3002;

Hepatocyte growth factor receptor (HGFR), the product of the MET gene, plays an important role in normal cellular function and oncogenesis. In cancer, HGFR has been implicated in cellular proliferation, cell survival, invasion, cell motility, metastasis and angiogenesis. Activation of HGFR can occur through binding to its ligand, hepatocyte growth factor (HGF), overexpression/amplification, mutation, and/or decreased degradation. Amplification of HGFR can occur de novo or in resistance to therapy. Mutations of HGFR have been described in the tyrosine kinase domain, juxtamembrane domain, or semaphorin domain in a number of tumors. These mutations appear to have gain of function, and also reflect differential sensitivity to therapeutic inhibition. There have been various drugs developed to target HGFR, including antibodies to HGFR/HGF, small-molecule inhibitors against the tyrosine kinase domain of HGFR and downstream targets. Different HGFR inhibitors are currently in clinical trials in lung cancer and a number of solid tumors. Several phase I trials have already been completed, and two specific trials have been reported combining HGFR with epidermal growth factor receptor (EGFR) inhibition in non-small cell lung cancer. In particular, trials involving MetMAb and ARQ197 (tivantinib) have gained interest. Ultimately, as individualized therapies become a reality for cancers, HGFR will be an important molecular target.

The role of the c-Met pathway in lung cancer and the potential for targeted therapy.

H&#xE9;patocytes r&#xE9;cepteur du facteur de croissance (HGFR), le produit du g&#xE8;ne MET, joue un r&#xF4;le important dans la fonction cellulaire normale et l&#x26;#39;oncogen&#xE8;se. Dans le cancer, HGFR a &#xE9;t&#xE9; impliqu&#xE9;e dans la prolif&#xE9;ration cellulaire, la survie cellulaire, l&#x26;#39;invasion, la motilit&#xE9; cellulaire, les m&#xE9;tastases et l&#x26;#39;angiogen&#xE8;se. L&#x26;#39;activation de HGFR peut se produire par liaison &#xE0; son ligand, le facteur de croissance des h&#xE9;patocytes (HGF), la surexpression / amplification, mutation, et / ou la d&#xE9;gradation diminu&#xE9;. Amplification de HGFR peut survenir de novo ou la r&#xE9;sistance au traitement. Les mutations de HGFR ont &#xE9;t&#xE9; d&#xE9;crits dans le domaine tyrosine kinase, domaine juxtamembranaire, ou un domaine s&#xE9;maphorine dans un certain nombre de tumeurs. Ces mutations semblent avoir gain de fonction, et refl&#xE8;tent aussi la sensibilit&#xE9; diff&#xE9;rentielle &#xE0; l&#x26;#39;inhibition th&#xE9;rapeutique. Il ya eu divers m&#xE9;dicaments d&#xE9;velopp&#xE9;s pour cibler HGFR, y compris les anticorps &#xE0; HGFR / HGF, inhibiteurs de petites mol&#xE9;cules contre le domaine tyrosine kinase de HGFR et cibles en aval. Inhibiteurs HGFR diff&#xE9;rentes sont actuellement en essais cliniques dans le cancer du poumon et un certain nombre de tumeurs solides. Plusieurs essais de phase I ont d&#xE9;j&#xE0; &#xE9;t&#xE9; achev&#xE9;s, et deux essais sp&#xE9;cifiques ont &#xE9;t&#xE9; rapport&#xE9;s avec la combinaison HGFR r&#xE9;cepteur du facteur de croissance &#xE9;pidermique (EGFR) dans l&#x26;#39;inhibition non-small cell lung cancer. En particulier, les essais impliquant MetMAb et ARQ197 (tivantinib) ont suscit&#xE9; un int&#xE9;r&#xEA;t. En fin de compte, que les th&#xE9;rapies individualis&#xE9;es deviennent une r&#xE9;alit&#xE9; pour les cancers, HGFR sera une cible mol&#xE9;culaire important.

Le r&#xF4;le de la voie C-Met dans le cancer du poumon et le potentiel de la th&#xE9;rapie cibl&#xE9;e

Hepatozyten-Wachstumsfaktor-Rezeptor (HGFR), das Produkt des Gens MET spielt eine wichtige Rolle in der normalen Zellfunktion und Onkogenese. Im Krebs hat HGFR in zellul&auml;re Vermehrung, Zelle &uuml;berleben, Invasion, Zelle Motilit&auml;t, Metastasierung und Angiogenese verwickelt. Aktivierung des HGFR kann durch Bindung an seinen Liganden, Hepatozyten-Wachstumsfaktor (HGF), eine &Uuml;berexpression/Verst&auml;rkung, Mutation auftreten und/oder Abbau verringert. Verst&auml;rkung von HGFR entstehen de Novo oder Widerstand gegen Therapie. Mutationen des HGFR wurden in der Tyrosin-Kinase-Dom&auml;ne, Juxtamembrane Dom&auml;ne oder semaphorin Dom&auml;ne in verschiedenen Tumoren beschrieben. Diese Mutationen Funktion zu haben scheinen, und spiegeln auch differenzielle Sensibilit&auml;t f&uuml;r therapeutische Hemmung. Es wurden verschiedene Drogen zum Ziel HGFR, einschlie&szlig;lich Antik&ouml;rper gegen HGFR/HGF, klein-Molek&uuml;l-Inhibitoren gegen der Tyrosin-Kinase-Dom&auml;ne des HGFR und nachgelagerte Ziele entwickelt. Verschiedene HGFR-Inhibitoren sind derzeit in klinischen Studien bei Lungenkrebs und eine Reihe von soliden Tumoren. Mehrere phase-I-Studien sind bereits fertiggestellt, und zwei spezifische Studien wurden HGFR mit epidermalen Wachstumsfaktor-Rezeptor (EGFR)-Hemmung bei nicht-kleinzelligem Lungenkrebs zu verbinden. In bestimmten, Studien mit MetMAb und ARQ197 (Tivantinib) Interesse gewonnen haben. Letztlich, wie individuelle Therapien f&uuml;r Krebserkrankungen eine Realit&auml;t, HGFR ein wichtiges Molekulare Ziel werden.

Die Rolle des c-Met Signalweges bei Lungenkrebs und das Potenzial f&uuml;r eine gezielte Therapie.

Del Hepatocyte growth factor receptor (HGFR), il prodotto del gene MET, gioca un ruolo importante nella funzione cellulare normale e oncogenesi. Nel cancro, HGFR &egrave; stato implicato nella proliferazione cellulare, la sopravvivenza delle cellule, invasione, motilit&agrave; cellulare, metastasi e l&#39;angiogenesi. Attivazione di HGFR pu&ograve; avvenire attraverso il legame con il ligando, fattore di crescita degli epatociti (HGF), sovraespressione/amplificazione, mutazione e/o diminuita degradazione. Amplificazione di HGFR pu&ograve; verificarsi de novo o nella resistenza alla terapia. Sono state descritte mutazioni di HGFR nel dominio tirosin-chinasico, juxtamembrane dominio o dominio semaphorin in un certo numero di tumori. Queste mutazioni sembrano avere guadagno di funzione e anche riflettano sensibilit&agrave; differenziale per inibizione terapeutica. Ci sono stati vari farmaci sviluppati a destinazione HGFR, tra cui anticorpi inibitori HGFR/HGF, piccolo-molecola contro il dominio tirosin-chinasico di HGFR e bersagli a valle. Diversi inibitori HGFR sono attualmente in studi clinici nel cancro del polmone e un numero di tumori solidi. Diversi fase I prove sono gi&agrave; state completate e due prove specifiche sono state segnalate che unisce HGFR con inibizione di epidermal growth factor receptor (EGFR) nel carcinoma polmonare non a piccole cellule. In particolare, studi che coinvolgono MetMAb e ARQ197 (tivantinib) hanno guadagnato l&#39;interesse. In definitiva, come terapie individualizzate diventano una realt&agrave; per i tumori, HGFR sar&agrave; un importante bersaglio molecolare.

Il ruolo del percorso c-Met in cancro al polmone e il potenziale per la terapia mirata.

&#x809D;&#x7D30;&#x80DE;&#x5897;&#x6B96;&#x56E0;&#x5B50;&#x53D7;&#x5BB9;&#x4F53;&#xFF08;HGFR&#xFF09;&#x3001;MET&#x907A;&#x4F1D;&#x5B50;&#x306E;&#x7523;&#x7269;&#x306F;&#x3001;&#x6B63;&#x5E38;&#x306A;&#x7D30;&#x80DE;&#x6A5F;&#x80FD;&#x53CA;&#x3073;&#x767A;&#x764C;&#x306B;&#x91CD;&#x8981;&#x306A;&#x5F79;&#x5272;&#x3092;&#x679C;&#x305F;&#x3057;&#x3066;&#x3044;&#x308B;&#x3002;&#x764C;&#x3067;&#x306F;&#x3001;HGFR&#x306F;&#x3001;&#x7D30;&#x80DE;&#x5897;&#x6B96;&#x3001;&#x7D30;&#x80DE;&#x751F;&#x5B58;&#x3001;&#x6D78;&#x6F64;&#x3001;&#x7D30;&#x80DE;&#x904B;&#x52D5;&#x3001;&#x8EE2;&#x79FB;&#x3001;&#x8840;&#x7BA1;&#x65B0;&#x751F;&#x306B;&#x95A2;&#x4E0E;&#x3057;&#x3066;&#x3044;&#x308B;&#x3002; HGFR&#x306E;&#x6D3B;&#x6027;&#x5316;&#x306F;&#x3001;&#x305D;&#x306E;&#x30EA;&#x30AC;&#x30F3;&#x30C9;&#x306B;&#x7D50;&#x5408;&#x3057;&#x3001;&#x809D;&#x7D30;&#x80DE;&#x5897;&#x6B96;&#x56E0;&#x5B50;&#xFF08;HGF&#xFF09;&#x3001;&#x904E;&#x5270;&#x767A;&#x73FE;/&#x5897;&#x5E45;&#x3001;&#x7A81;&#x7136;&#x5909;&#x7570;&#x3001;&#x304A;&#x3088;&#x3073;/&#x307E;&#x305F;&#x306F;&#x6E1B;&#x5C11;&#x3057;&#x305F;&#x52A3;&#x5316;&#x306B;&#x3088;&#x3063;&#x3066;&#x767A;&#x751F;&#x3059;&#x308B;&#x53EF;&#x80FD;&#x6027;&#x304C;&#x3042;&#x308A;&#x307E;&#x3059;&#x3002; HGFR&#x306E;&#x5897;&#x5E45;&#x306F;de novo&#x307E;&#x305F;&#x306F;&#x6CBB;&#x7642;&#x306B;&#x62B5;&#x6297;&#x6027;&#x306E;&#x767A;&#x751F;&#x3059;&#x308B;&#x53EF;&#x80FD;&#x6027;&#x304C;&#x3042;&#x308A;&#x307E;&#x3059;&#x3002; HGFR&#x306E;&#x5909;&#x7570;&#x306F;&#x30C1;&#x30ED;&#x30B7;&#x30F3;&#x30AD;&#x30CA;&#x30FC;&#x30BC;&#x30C9;&#x30E1;&#x30A4;&#x30F3;&#x3001;&#x819C;&#x8FD1;&#x508D;&#x30C9;&#x30E1;&#x30A4;&#x30F3;&#x3001;&#x307E;&#x305F;&#x306F;&#x816B;&#x760D;&#x6570;&#x306E;&#x30BB;&#x30DE;&#x30D5;&#x30A9;&#x30EA;&#x30F3;&#x30C9;&#x30E1;&#x30A4;&#x30F3;&#x306B;&#x8A18;&#x8F09;&#x3055;&#x308C;&#x3066;&#x3044;&#x308B;&#x3002;&#x3053;&#x308C;&#x3089;&#x306E;&#x5909;&#x7570;&#x306F;&#x3001;&#x95A2;&#x6570;&#x306E;&#x30B2;&#x30A4;&#x30F3;&#x3092;&#x6301;&#x3063;&#x3066;&#x3044;&#x308B;&#x3088;&#x3046;&#x306B;&#x898B;&#x3048;&#x3001;&#x307E;&#x305F;&#x6CBB;&#x7642;&#x306E;&#x963B;&#x5BB3;&#x306B;&#x5DEE;&#x611F;&#x5EA6;&#x3092;&#x53CD;&#x6620;&#x3057;&#x3066;&#x3044;&#x307E;&#x3059;&#x3002; HGFR / HGF&#x3001;HGFR&#x3068;&#x4E0B;&#x6D41;&#x306E;&#x30BF;&#x30FC;&#x30B2;&#x30C3;&#x30C8;&#x306E;&#x30C1;&#x30ED;&#x30B7;&#x30F3;&#x30AD;&#x30CA;&#x30FC;&#x30BC;&#x30C9;&#x30E1;&#x30A4;&#x30F3;&#x306B;&#x5BFE;&#x3059;&#x308B;&#x4F4E;&#x5206;&#x5B50;&#x963B;&#x5BB3;&#x5264;&#x306B;&#x5BFE;&#x3059;&#x308B;&#x6297;&#x4F53;&#x3092;&#x542B;&#x3080;HGFR&#x3092;&#x5BFE;&#x8C61;&#x306B;&#x958B;&#x767A;&#x3055;&#x308C;&#x305F;&#x7A2E;&#x3005;&#x306E;&#x85AC;&#x7269;&#x3001;&#x3042;&#x308A;&#x307E;&#x3057;&#x305F;&#x3002;&#x7570;&#x306A;&#x308B;HGFR&#x963B;&#x5BB3;&#x5264;&#x306F;&#x3001;&#x80BA;&#x764C;&#x304A;&#x3088;&#x3073;&#x56FA;&#x5F62;&#x816B;&#x760D;&#x306E;&#x6570;&#x306E;&#x81E8;&#x5E8A;&#x8A66;&#x9A13;&#x3067;&#x73FE;&#x5728;&#x4F5C;&#x6210;&#x4E2D;&#x3067;&#x3059;&#x3002;&#x3044;&#x304F;&#x3064;&#x304B;&#x306E;&#x30D5;&#x30A7;&#x30FC;&#x30BA;I&#x8A66;&#x9A13;&#x306F;&#x3059;&#x3067;&#x306B;&#x5B8C;&#x4E86;&#x3057;&#x3066;&#x3044;&#x308B;&#x3001;&#x4E8C;&#x3064;&#x306E;&#x7279;&#x5B9A;&#x306E;&#x8A66;&#x9A13;&#x306F;&#x3001;&#x975E;&#x5C0F;&#x7D30;&#x80DE;&#x80BA;&#x764C;&#x306B;&#x304A;&#x3051;&#x308B;&#x4E0A;&#x76AE;&#x6210;&#x9577;&#x56E0;&#x5B50;&#x53D7;&#x5BB9;&#x4F53;&#xFF08;EGFR&#xFF09;&#x963B;&#x5BB3;&#x3068;HGFR&#x3092;&#x7D44;&#x307F;&#x5408;&#x308F;&#x305B;&#x308B;&#x3053;&#x3068;&#x304C;&#x5831;&#x544A;&#x3055;&#x308C;&#x3066;&#x3044;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x7279;&#x306B;&#x3001;MetMAb&#x3068;ARQ197&#xFF08;tivantinib&#xFF09;&#x306B;&#x95A2;&#x9023;&#x3059;&#x308B;&#x8A66;&#x9A13;&#x3067;&#x306F;&#x3001;&#x95A2;&#x5FC3;&#x3092;&#x5F97;&#x3066;&#x3044;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x500B;&#x5225;&#x7642;&#x6CD5;&#x306F;&#x764C;&#x306E;&#x305F;&#x3081;&#x306E;&#x73FE;&#x5B9F;&#x306B;&#x306A;&#x200B;&#x200B;&#x308B;&#x3068;&#x3057;&#x3066;&#x3001;&#x6700;&#x7D42;&#x7684;&#x306B;&#x306F;&#x3001;HGFR&#x306F;&#x91CD;&#x8981;&#x306A;&#x5206;&#x5B50;&#x6A19;&#x7684;&#x306B;&#x306A;&#x308A;&#x307E;&#x3059;&#x3002;

&#x80BA;&#x764C;&#x306B;&#x304A;&#x3051;&#x308B;c-Met&#x3068;&#x7D4C;&#x8DEF;&#x306E;&#x5F79;&#x5272;&#x3068;&#x6A19;&#x7684;&#x7642;&#x6CD5;&#x306E;&#x53EF;&#x80FD;&#x6027;

Hepatocyte &#xC131;&#xC7A5; &#xC778;&#xC790; &#xC218;&#xC6A9; &#xCCB4; (HGFR), &#xBA54;&#xD2B8;&#xB85C; &#xC720;&#xC804;&#xC790;&#xC758; &#xC81C;&#xD488; &#xC815;&#xC0C1; &#xC138;&#xD3EC; &#xAE30;&#xB2A5;&#xACFC; &#xBC1C;&#xC554;&#xC5D0;&#xC11C; &#xC911;&#xC694; &#xD55C; &#xC5ED;&#xD560;&#xC744; &#xD55C;&#xB2E4;. &#xC554;, HGFR &#xC138;&#xD3EC; &#xC99D;&#xC2DD;, &#xC138;&#xD3EC; &#xC0DD;&#xC874;, &#xCE68;&#xACF5;, &#xC140; &#xC6B4;&#xB3D9; &#xC131;, &#xC804;&#xC774; &#xBC0F; &#xC2E0;&#xC0DD;&#xC5D0; &#xC5F0;&#xB8E8; &#xB418;&#xC5B4;&#xC788;&#xB2E4;. HGFR&#xC758; &#xD65C;&#xC131;&#xD654;&#xB294; &#xB9AC;&#xAC04;&#xB4DC;, hepatocyte &#xC131;&#xC7A5; &#xC778;&#xC790; (HGF), overexpression/&#xC99D;&#xD3ED;, &#xB3CC;&#xC5F0;&#xBCC0;&#xC774;, &#xBC14;&#xC778;&#xB529;&#xC744; &#xD1B5;&#xD574; &#xBC1C;&#xC0DD;&#xD560; &#xC218; &#xC788;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4; &#xBC0F;/&#xB610;&#xB294; &#xC800;&#xD558;&#xB97C; &#xAC10;&#xC18C;. HGFR &#xC99D;&#xD3ED; &#xB4DC; &#xB178; &#xBCF4;&#xB97C; &#xBC1C;&#xC0DD;&#xD560; &#xC218; &#xC788;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4; &#xB610;&#xB294; &#xCE58;&#xB8CC;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xC800;&#xD56D;. HGFR&#xC758; &#xBCC0;&#xC774; &#xD2F0;&#xB85C;&#xC2E0; &#xD0A4; &#xB2C8; &#xC544; &#xC81C; &#xB3C4;&#xBA54;&#xC778;, juxtamembrane &#xB3C4;&#xBA54;&#xC778; &#xB610;&#xB294; &#xB2E4;&#xC591; &#xD55C; &#xC885;&#xC591;&#xC5D0;&#xC11C;&#xC5D0;&#xC11C; semaphorin &#xB3C4;&#xBA54;&#xC778;&#xC5D0;&#xC11C; &#xC124;&#xBA85; &#xB418;&#xC5C8;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xC774;&#xB4E4;&#xC774; &#xB3CC;&#xC5F0;&#xBCC0;&#xC774; &#xD568;&#xC218;&#xC758; &#xC774;&#xB4DD; &#xC788;&#xB294; &#xB4EF;&#xD558;&#xB2E4; &#xACE0; &#xCC28;&#xB3D9; &#xAC10;&#xB3C4; &#xCE58;&#xB8CC; &#xC800;&#xD574;&#xB97C; &#xBC18;&#xC601;. &#xB2E4;&#xC591; &#xD55C; &#xC57D;&#xBB3C;&#xC744; &#xB300;&#xC0C1; HGFR, HGFR &#xBC0F; &#xB2E4;&#xC6B4;&#xC2A4;&#xD2B8;&#xB9BC; &#xB300;&#xC0C1;&#xC758; &#xD2F0;&#xB85C;&#xC2E0; &#xD0A4; &#xB2C8; &#xC544; &#xC81C; &#xB3C4;&#xBA54;&#xC778;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; HGFR/HGF, &#xC791;&#xC740; &#xBD84;&#xC790; &#xC5B5;&#xC81C;&#xC81C;&#xC5D0;&#xB294; &#xD56D; &#xCCB4;&#xB97C; &#xD3EC;&#xD568; &#xD558; &#xC5EC; &#xAC1C;&#xBC1C; &#xB418;&#xC5C8;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xB2E4;&#xB978; HGFR &#xC5B5;&#xC81C;&#xC81C;&#xB294; &#xD604;&#xC7AC; &#xD3D0;&#xC554; &#xBC0F; &#xB2E4;&#xC591; &#xD55C; &#xB2E8;&#xB2E8;&#xD55C; &#xC885;&#xC591; &#xC784;&#xC0C1; &#xC2DC;&#xD5D8;. &#xC5EC;&#xB7EC; 1 &#xB2E8;&#xACC4; &#xC2DC;&#xB828; &#xC774;&#xBBF8; &#xC644;&#xB8CC; &#xD558; &#xACE0; &#xB450; &#xAC1C;&#xC758; &#xD2B9;&#xC815; &#xC7AC;&#xD310; &#xBE44; &#xC791;&#xC740; &#xC138;&#xD3EC; &#xD3D0;&#xC554;&#xC5D0;&#xC11C; &#xD45C; &#xD53C; &#xC131;&#xC7A5; &#xC778;&#xC790; &#xC218;&#xC6A9; &#xCCB4; (EGFR) &#xC800;&#xD574;&#xC640; HGFR&#xC744; &#xACB0;&#xD569; &#xD558; &#xC5EC; &#xBCF4;&#xACE0; &#xB418;&#xC5C8;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;. MetMAb &#xBC0F; arq197&#xC640; &#xAD00;&#xB828; &#xB41C; &#xD2B9;&#xC815;, &#xC2E4;&#xD5D8;&#xC5D0;&#xC11C; (tivantinib) &#xAD00;&#xC2EC;&#xC744; &#xC5BB;&#xACE0; &#xC788;&#xB2E4;. &#xAD81;&#xADF9;&#xC801;&#xC73C;&#xB85C;, &#xAC1C;&#xBCC4;&#xB41C; &#xCE58;&#xB8CC; &#xC554;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xD604;&#xC2E4;&#xC774; &#xB420;, HGFR &#xC911;&#xC694; &#xD55C; &#xBD84;&#xC790; &#xB300;&#xC0C1; &#xB420; &#xAC83;&#xC785;&#xB2C8;&#xB2E4;.

&#xD3D0;&#xC554;&#xC5D0; &#xD0C0;&#xAC9F;&#xB41C; &#xCE58;&#xB8CC;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xC7A0;&#xC7AC;&#xC801;&#xC778; c &#xB9CC;&#xB09C; &#xD1B5;&#xB85C; &#xC5ED;&#xD560;.

Receptor de factor de crecimiento de hepatocitos (HGFR), el producto del gen MET, juega un papel importante en la funci&#xF3;n celular normal y la oncog&#xE9;nesis. En el c&#xE1;ncer, HGFR ha sido implicado en la proliferaci&#xF3;n celular, la supervivencia celular, invasi&#xF3;n, la motilidad celular, la met&#xE1;stasis y la angiog&#xE9;nesis. La activaci&#xF3;n de HGFR puede ocurrir a trav&#xE9;s de la uni&#xF3;n a su ligando, el factor de crecimiento de hepatocitos (HGF), la sobreexpresi&#xF3;n / amplificaci&#xF3;n, mutaci&#xF3;n y / o degradaci&#xF3;n disminuida. La amplificaci&#xF3;n de HGFR puede ocurrir de novo o en la resistencia a la terapia. Las mutaciones de HGFR se han descrito en el dominio de la tirosina quinasa, dominio yuxtamembrana, o el dominio semaforina en un n&#xFA;mero de tumores. Estas mutaciones parecen tener ganancia de funci&#xF3;n, y tambi&#xE9;n reflejan la sensibilidad diferencial a la inhibici&#xF3;n terap&#xE9;utica. Ha habido varias drogas desarrolladas para HGFR, incluyendo los anticuerpos a HGFR / HGF, inhibidores de mol&#xE9;culas peque&#xF1;as contra el dominio de la tirosina quinasa de HGFR y las dianas. Diferentes inhibidores HGFR est&#xE1;n actualmente en ensayos cl&#xED;nicos en c&#xE1;ncer de pulm&#xF3;n y un n&#xFA;mero de tumores s&#xF3;lidos. Varios ensayos de fase I ya se han completado, y dos ensayos espec&#xED;ficos se han reportado la combinaci&#xF3;n de HGFR con el receptor de factor de crecimiento epid&#xE9;rmico (EGFR) la inhibici&#xF3;n en el c&#xE1;ncer no microc&#xED;tico de pulm&#xF3;n de c&#xE9;lulas. En particular, los ensayos con MetMAb y ARQ197 (tivantinib) han ganado inter&#xE9;s. En &#xFA;ltima instancia, como las terapias individualizadas convertirse en una realidad para los c&#xE1;nceres, HGFR ser&#xE1; un blanco molecular importante.

Tara Gangadhar

Department of Medicine

University of Chicago

Generation of Comprehensive Thoracic Oncology Database - Tool for Translational Research