finger-stick-blood-sampling-methodology-for-determination-exercise

Finger-stick Blood Sampling Methodology for the Determination of Exercise-induced Lymphocyte Apoptosis

Exercise is a physiological stimulus capable of inducing apoptosis in immune cells. To date, various limitations have been identified with the measurement ...

Western Kentucky University

Identification of the critical pathways involved in tumorigenesis should ultimately lead to the design of better anticancer agents that target specific components of the disrupted pathways. Murine models of spontaneous cancer in which tumor formation is dependent on defined genetic alterations provide a powerful test system for evaluating the therapeutic efficacy of pathway-specific antineoplastics. We have generated a conditional mouse model for retinoblastoma-dependent sporadic cancer that permits noninvasive monitoring of pituitary tumor development in live animals via in vivo bioluminescence imaging of luciferase expression. We show that the high sensitivity of bioluminescence imaging can be used for noninvasive detection of luciferase expression in pituitary glands from tumor-free animals and for in vivo quantitation of tumor burden over a large dynamic range. This mouse model permits longitudinal monitoring of tumor onset, progression, and response to therapy and may be used effectively for testing cancer prevention and treatment strategies based on therapeutics that specifically target the retinoblastoma pathway.

Noninvasive imaging of spontaneous retinoblastoma pathway-dependent tumors in mice.

&#x53C2;&#x4E0E;&#x80BF;&#x7624;&#x53D1;&#x751F;&#x7684;&#x5173;&#x952E;&#x9014;&#x5F84;&#x7684;&#x9274;&#x5B9A;&#x5E94;&#x6700;&#x7EC8;&#x5BFC;&#x81F4;&#x4E2D;&#x65AD;&#x7684;&#x901A;&#x8DEF;&#x7684;&#x7279;&#x5B9A;&#x7EC4;&#x4EF6;&#x4E3A;&#x76EE;&#x6807;&#x7684;&#x66F4;&#x597D;&#x7684;&#x6297;&#x764C;&#x836F;&#x7269;&#x7684;&#x8BBE;&#x8BA1;&#x3002;&#x54EA;&#x4E9B;&#x80BF;&#x7624;&#x7684;&#x5F62;&#x6210;&#x662F;&#x53D6;&#x51B3;&#x4E8E;&#x5B9A;&#x4E49;&#x7684;&#x9057;&#x4F20;&#x5B66;&#x7684;&#x81EA;&#x53D1;&#x6027;&#x764C;&#x5C0F;&#x9F20;&#x6A21;&#x578B;&#x63D0;&#x4F9B;&#x4E00;&#x4E2A;&#x529F;&#x80FD;&#x5F3A;&#x5927;&#x7684;&#x6D4B;&#x8BD5;&#x7CFB;&#x7EDF;&#x8BC4;&#x4EF7;&#x7279;&#x5B9A;&#x901A;&#x8DEF;&#x7684;&#x6297;&#x80BF;&#x7624;&#x836F;&#x7269;&#x7684;&#x7597;&#x6548;&#x3002;&#x6211;&#x4EEC;&#x5DF2;&#x7ECF;&#x4EA7;&#x751F;&#x4E86;&#x4F9D;&#x8D56;&#x4E8E;&#x89C6;&#x7F51;&#x819C;&#x6BCD;&#x7EC6;&#x80DE;&#x7624;&#x7684;&#x96F6;&#x661F;&#x764C;&#x75C7;&#xFF0C;&#x5141;&#x8BB8;&#x65E0;&#x521B;&#x76D1;&#x6D4B;&#x7684;&#x8367;&#x5149;&#x7D20;&#x9176;&#x8868;&#x8FBE;&#x5728;&#x6D3B;&#x4F53;&#x52A8;&#x7269;&#x4F53;&#x5185;&#x751F;&#x7269;&#x53D1;&#x5149;&#x6210;&#x50CF;&#x901A;&#x8FC7;&#x5782;&#x4F53;&#x80BF;&#x7624;&#x53D1;&#x5C55;&#x6761;&#x4EF6;&#x5C0F;&#x9F20;&#x6A21;&#x578B;&#x3002;&#x6211;&#x4EEC;&#x663E;&#x793A;&#x9AD8;&#x7075;&#x654F;&#x5EA6;&#x7684;&#x751F;&#x7269;&#x53D1;&#x5149;&#x6210;&#x50CF;&#x6280;&#x672F;&#x53EF;&#x4EE5;&#x7528;&#x4E8E;&#x65E0;&#x521B;&#x68C0;&#x6D4B;&#x8367;&#x5149;&#x7D20;&#x9176;&#x8868;&#x8FBE;&#x4ECE;&#x65E0;&#x7624;&#x52A8;&#x7269;&#x5782;&#x4F53;&#x817A;&#x548C;&#x7684;&#x4F53;&#x5185;&#x5B9A;&#x91CF;&#x6D4B;&#x5B9A;&#x80BF;&#x7624;&#x8D1F;&#x62C5;&#x8FC7;&#x5927;&#x7684;&#x52A8;&#x6001;&#x8303;&#x56F4;&#x3002;&#x8FD9;&#x79CD;&#x9F20;&#x6807;&#x6A21;&#x5F0F;&#x5141;&#x8BB8;&#x7EB5;&#x5411;&#x76D1;&#x6D4B;&#x80BF;&#x7624;&#x53D1;&#x75C5;&#x3001; &#x7EA7;&#x6570;&#x548C;&#x5BF9;&#x6CBB;&#x7597;&#x7684;&#x53CD;&#x5E94;&#x548C;&#x53EF;&#x80FD;&#x7528;&#x4E8E;&#x6709;&#x6548;&#x5730;&#x6D4B;&#x8BD5;&#x764C;&#x75C7;&#x9884;&#x9632;&#x548C;&#x6CBB;&#x7597;&#x6218;&#x7565;&#x57FA;&#x4E8E;&#x7597;&#x6CD5;&#x4E13;&#x95E8;&#x9488;&#x5BF9;&#x89C6;&#x7F51;&#x819C;&#x6BCD;&#x7EC6;&#x80DE;&#x7624;&#x901A;&#x8DEF;&#x3002;

&#x65E0;&#x521B;&#x6210;&#x50CF;&#x7684;&#x5C0F;&#x9F20;&#x81EA;&#x53D1;&#x6027;&#x89C6;&#x7F51;&#x819C;&#x6BCD;&#x7EC6;&#x80DE;&#x7624;&#x8DEF;&#x5F84;&#x4F9D;&#x8D56;&#x7684;&#x80BF;&#x7624;&#x3002;

Identification des voies critiques impliqu&eacute;s dans la tumorigen&egrave;se devrait aboutir &agrave; la conception de meilleurs agents anticanc&eacute;reuses qui ciblent des composants sp&eacute;cifiques des voies perturb&eacute;s. Les mod&egrave;les murins de cancer spontan&eacute; dans laquelle tumeur formation d&eacute;pend des alt&eacute;rations g&eacute;n&eacute;tiques d&eacute;finies fournissent un syst&egrave;me de test puissant pour l&#39;&eacute;valuation de l&#39;efficacit&eacute; th&eacute;rapeutique de voie sp&eacute;cifique antin&eacute;oplasiques. Nous avons g&eacute;n&eacute;r&eacute; un mod&egrave;le de souris conditionnelle pour cancer sporadique de r&eacute;tinoblastome-d&eacute;pendant qui permet une surveillance non invasive du d&eacute;veloppement de la tumeur hypophysaire des animaux vivants par l&#39;interm&eacute;diaire de l&#39;imagerie in vivo de bioluminescence d&#39;expression de la lucif&eacute;rase. Nous montrons que la grande sensibilit&eacute; de l&#39;imagerie de la bioluminescence peut &ecirc;tre utilis&eacute;e pour la d&eacute;tection non invasive d&#39;expression de la lucif&eacute;rase dans les glandes pituitaires de tumeur-gratuit animaux et &agrave; la quantification in vivo du fardeau de la tumeur sur une grande plage dynamique. Ce mod&egrave;le de souris permet une surveillance longitudinale de l&#39;apparition de la tumeur, la progression et la r&eacute;ponse au traitement et peut &ecirc;tre utilis&eacute; efficacement pour le d&eacute;pistage du cancer, pr&eacute;vention et traitement strat&eacute;gies bas&eacute;s sur les th&eacute;rapies qui ciblent sp&eacute;cifiquement la voie du r&eacute;tinoblastome.

Imagerie non invasive des tumeurs de voie d&eacute;pendante de r&eacute;tinoblastome spontan&eacute;e chez les souris.

Nichtinvasive Bildgebung der spontanen Retinoblastom-Weg-abh&#xE4;ngigen Tumoren in M&#xE4;usen.

Identificazione dei percorsi critici coinvolti nella tumorigenesi in definitiva dovrebbe portare alla progettazione di meglio gli agenti antitumorali che target specifici componenti dei sentieri interrotti. Modelli murini di cancro spontaneo in cui tumore &egrave; dipendente da alterazioni genetiche definite formazione forniscono un sistema potente di prova per valutare l&#39;efficacia terapeutica del percorso specifico antineoplastici. Noi abbiamo generato un modello murino condizionale per cancro sporadico retinoblastoma-dipendenti che consente un monitoraggio non invasivo dello sviluppo del tumore pituitario animali vivi tramite immagini di bioluminescenza in vivo dell&#39;espressione della luciferasi. Dimostriamo che l&#39;elevata sensibilit&agrave; dell&#39;imaging di bioluminescenza pu&ograve; essere utilizzato per la rilevazione non invasiva dell&#39;espressione luciferase nell&#39;ipofisi dal tumore senza animali e per la quantificazione dell&#39;onere di tumore in vivo su un ampio intervallo dinamico. Questo modello di mouse consente un monitoraggio longitudinale di insorgenza tumorale, progressione e risposta alla terapia e possa essere utilizzato efficacemente per test cancro strategie di prevenzione e trattamento basati sulle terapie che colpiscono specificamente il pathway di retinoblastoma.

Imaging non invasivo dei tumori dipendenti dal percorso spontaneo retinoblastoma nei topi.

&#x816B;&#x760D;&#x5F62;&#x6210;&#x306B;&#x95A2;&#x4E0E;&#x3059;&#x308B;&#x91CD;&#x8981;&#x306A;&#x7D4C;&#x8DEF;&#x306E;&#x540C;&#x5B9A;&#x306F;&#x3001;&#x6700;&#x7D42;&#x7684;&#x306B;&#x7834;&#x58CA;&#x3055;&#x308C;&#x305F;&#x7D4C;&#x8DEF;&#x306E;&#x7279;&#x5B9A;&#x306E;&#x30B3;&#x30F3;&#x30DD;&#x30FC;&#x30CD;&#x30F3;&#x30C8;&#x3092;&#x30BF;&#x30FC;&#x30B2;&#x30C3;&#x30C8;&#x6297;&#x816B;&#x760D;&#x5264;&#x3088;&#x308A;&#x826F;&#x3044;&#x30C7;&#x30B6;&#x30A4;&#x30F3;&#x3092;&#x30EA;&#x30FC;&#x30C9;&#x3057;&#x3066;&#x304F;&#x3060;&#x3055;&#x3044;&#x3002;&#x306B;&#x3088;&#x3063;&#x3066;&#x3001;&#x816B;&#x760D;&#x306E;&#x5F62;&#x6210;&#x306F;&#x5B9A;&#x7FA9;&#x3055;&#x308C;&#x305F;&#x907A;&#x4F1D;&#x5B50;&#x5909;&#x7570;&#x306B;&#x4F9D;&#x5B58;&#x3057;&#x3066;&#x3044;&#x308B;&#x81EA;&#x7136;&#x306E;&#x764C;&#x306E;&#x30DE;&#x30A6;&#x30B9;&#x30E2;&#x30C7;&#x30EB;&#x7D4C;&#x8DEF;&#x56FA;&#x6709;&#x816B;&#x760D;&#x5264;&#x306E;&#x6CBB;&#x7642;&#x52B9;&#x679C;&#x3092;&#x8A55;&#x4FA1;&#x3059;&#x308B;&#x305F;&#x3081;&#x3001;&#x5F37;&#x529B;&#x306A;&#x30C6;&#x30B9;&#x30C8; &#x30B7;&#x30B9;&#x30C6;&#x30E0;&#x3092;&#x63D0;&#x4F9B;&#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x975E;&#x4FB5;&#x8972;&#x7684;&#x30E2;&#x30CB;&#x30BF;&#x30EA;&#x30F3;&#x30B0; &#x30EB;&#x30B7;&#x30D5;&#x30A7;&#x30E9;&#x30FC;&#x30BC;&#x767A;&#x73FE;&#x306E; in vivo &#x306E;&#x751F;&#x7269;&#x767A;&#x5149;&#x30A4;&#x30E1;&#x30FC;&#x30B8;&#x30F3;&#x30B0;&#x3092;&#x4ECB;&#x3057;&#x3066;&#x751F;&#x304D;&#x3066;&#x3044;&#x308B;&#x52D5;&#x7269;&#x306E;&#x4E0B;&#x5782;&#x4F53;&#x816B;&#x760D;&#x958B;&#x767A;&#x8A31;&#x53EF;&#x7DB2;&#x819C;&#x82BD;&#x7D30;&#x80DE;&#x816B;&#x306B;&#x4F9D;&#x5B58;&#x3059;&#x308B;&#x6563;&#x767A;&#x7684;&#x306A;&#x764C;&#x306E;&#x30DE;&#x30A6;&#x30B9;&#x30E2;&#x30C7;&#x30EB;&#x3092;&#x751F;&#x6210;&#x3057;&#x3066;&#x3044;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x751F;&#x7269;&#x767A;&#x5149;&#x30A4;&#x30E1;&#x30FC;&#x30B8;&#x30F3;&#x30B0;&#x306E;&#x9AD8;&#x611F;&#x5EA6;&#x30EB;&#x30B7;&#x30D5;&#x30A7;&#x30E9;&#x30FC;&#x30BC;&#x767A;&#x73FE;&#x306B;&#x4E0B;&#x5782;&#x4F53;&#x816B;&#x760D;&#x7121;&#x6599;&#x52D5;&#x7269;&#x304B;&#x3089;&#x306E;&#x975E;&#x4FB5;&#x8972;&#x7684;&#x691C;&#x51FA;&#x3068; in vivo &#x3067;&#x306E;&#x5B9A;&#x91CF;&#x816B;&#x760D;&#x8CA0;&#x62C5;&#x306E;&#x5927;&#x304D;&#x306A;&#x30C0;&#x30A4;&#x30CA;&#x30DF;&#x30C3;&#x30AF; &#x30EC;&#x30F3;&#x30B8;&#x3067;&#x4F7F;&#x7528;&#x3067;&#x304D;&#x308B;&#x3053;&#x3068;&#x3092;&#x793A;&#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x3053;&#x306E;&#x30DE;&#x30A6;&#x30B9; &#x30E2;&#x30C7;&#x30EB;&#x306F;&#x816B;&#x760D;&#x306E;&#x767A;&#x75C7;&#x3001;&#x9032;&#x884C;&#x3068;&#x6CBB;&#x7642;&#x3078;&#x306E;&#x53CD;&#x5FDC;&#x306E;&#x7E26;&#x65AD;&#x7684;&#x76E3;&#x8996;&#x3092;&#x8A31;&#x53EF;&#x3057;&#x3001;&#x7279;&#x306B;&#x7DB2;&#x819C;&#x82BD;&#x7D30;&#x80DE;&#x816B;&#x7D4C;&#x8DEF;&#x3092;&#x6A19;&#x7684;&#x6CBB;&#x7642;&#x306B;&#x57FA;&#x3065;&#x304F;&#x304C;&#x3093;&#x4E88;&#x9632;&#x3068;&#x6CBB;&#x7642;&#x6226;&#x7565;&#x3092;&#x30C6;&#x30B9;&#x30C8;&#x3059;&#x308B;&#x305F;&#x3081;&#x306B;&#x52B9;&#x679C;&#x7684;&#x306B;&#x4F7F;&#x7528;&#x3059;&#x308B;&#x3053;&#x3068;&#x304C;&#x3042;&#x308A;&#x307E;&#x3059;&#x3002;

&#x30DE;&#x30A6;&#x30B9;&#x306E;&#x81EA;&#x767A;&#x7DB2;&#x819C;&#x82BD;&#x7D30;&#x80DE;&#x816B;&#x7D4C;&#x8DEF;&#x4F9D;&#x5B58;&#x6027;&#x816B;&#x760D;&#x306E;&#x975E;&#x4FB5;&#x8972;&#x7684;&#x30A4;&#x30E1;&#x30FC;&#x30B8;&#x30F3;&#x30B0;&#x3002;

Tumorigenesis&#xC5D0; &#xAD00;&#xB828; &#xB41C; &#xC911;&#xC694; &#xD55C; &#xD1B5;&#xB85C;&#xC758; &#xC2DD;&#xBCC4; &#xBC29;&#xD574; &#xD1B5;&#xB85C;&#xC758; &#xD2B9;&#xC815; &#xAD6C;&#xC131; &#xC694;&#xC18C;&#xB97C; &#xB300;&#xC0C1;&#xC73C;&#xB85C; &#xD558;&#xB294; &#xB354; &#xB098;&#xC740; &#xC554; &#xC5D0;&#xC774;&#xC804;&#xD2B8;&#xC758; &#xC124;&#xACC4;&#xC5D0; &#xAD81;&#xADF9;&#xC801;&#xC73C;&#xB85C; &#xC774;&#xB04C;&#xC5B4;&#xC57C; &#xD569;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xC5B4;&#xB5A4; &#xC885;&#xC591; &#xD615;&#xC131; &#xC815;&#xC758; &#xC720;&#xC804; &#xBCC0;&#xACBD;&#xC5D0; &#xB530;&#xB77C; &#xB2EC;&#xB77C; &#xC9D1;&#xB2C8;&#xB2E4; &#xC790;&#xC5F0; &#xC554; murine &#xBAA8;&#xB378; &#xD1B5;&#xB85C; &#xD2B9;&#xC815; antineoplastics&#xC758; &#xCE58;&#xB8CC; &#xD6A8;&#xB2A5;&#xC744; &#xD3C9;&#xAC00; &#xD558;&#xAE30; &#xC704;&#xD55C; &#xAC15;&#xB825;&#xD55C; &#xD14C;&#xC2A4;&#xD2B8; &#xC2DC;&#xC2A4;&#xD15C;&#xC744; &#xC81C;&#xACF5; &#xD569;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xC6B0;&#xB9AC; retinoblastoma &#xC885;&#xC18D; &#xC0B0;&#xBC1C;&#xC801; &#xC554; &#xB8E8;&#xC2DC;&#xD398;&#xB77C;&#xC544;&#xC81C; &#xC2DD;&#xC758; in vivo &#xC0DD;&#xBB3C; &#xBC1C;&#xAD11; &#xC601;&#xC0C1; &#xD1B5;&#xD574; &#xC0B4;&#xC544;&#xC788;&#xB294; &#xB3D9;&#xBB3C;&#xC5D0;&#xC11C; &#xB1CC; &#xD558; &#xC218; &#xCCB4; &#xC885;&#xC591; &#xAC1C;&#xBC1C;&#xC758; &#xBE44; &#xCE68; &#xD22C; &#xC801;&#xC778; &#xBAA8;&#xB2C8;&#xD130;&#xB9C1;&#xC744; &#xD5C8;&#xC6A9; &#xD558;&#xB294; &#xC870;&#xAC74;&#xBD80; &#xB9C8;&#xC6B0;&#xC2A4; &#xBAA8;&#xB378;&#xC744; &#xC0DD;&#xC131; &#xD55C;. &#xC6B0;&#xB9AC;&#xB294; &#xC0DD;&#xBB3C; &#xBC1C;&#xAD11; &#xC601;&#xC0C1;&#xC758; &#xB192;&#xC740; &#xAC10;&#xB3C4; &#xC0AC;&#xC6A9;&#xD560; &#xC218; &#xC788;&#xB294; &#xC885;&#xC591; &#xBB34;&#xB8CC; &#xB3D9;&#xBB3C;&#xC5D0;&#xC11C; &#xB1CC; &#xD558; &#xC218; &#xCCB4; &#xC0D8;&#xC5D0;&#xC11C; &#xB8E8;&#xC2DC;&#xD398;&#xB77C;&#xC544;&#xC81C; &#xC2DD;&#xC758; &#xBE44; &#xCE68; &#xD22C; &#xC801;&#xC778; &#xAC10;&#xC9C0; &#xD558; &#xACE0; &#xC885;&#xC591;&#xC758; in vivo &#xC815;&#xB7C9;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xD070; &#xB3D9;&#xC801; &#xBC94;&#xC704;&#xB97C; &#xBCF4;&#xC5EC;&#xC90D;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xC774; &#xB9C8;&#xC6B0;&#xC2A4; &#xBAA8;&#xB378; &#xC885;&#xC591; &#xBC1C;&#xBCD1;, &#xC9C4;&#xD589;, &#xADF8;&#xB9AC;&#xACE0; &#xCE58;&#xB8CC;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xC751;&#xB2F5;&#xC758; &#xACBD;&#xB3C4; &#xBAA8;&#xB2C8;&#xD130;&#xB9C1;&#xC744; &#xD5C8;&#xC6A9; &#xD558; &#xACE0; &#xD6A8;&#xACFC;&#xC801;&#xC73C;&#xB85C; &#xC554; &#xC608;&#xBC29; &#xBC0F; &#xCE58;&#xB8CC; &#xC804;&#xB7B5; &#xAE30;&#xBC18; &#xCE58;&#xB8CC; &#xD559;&#xC73C;&#xB85C; &#xD2B9;&#xBCC4;&#xD788; retinoblastoma &#xD1B5;&#xB85C; &#xB300;&#xC0C1;&#xC73C;&#xB85C; &#xD558;&#xB294; &#xD14C;&#xC2A4;&#xD2B8;&#xC5D0; &#xC0AC;&#xC6A9;&#xD560; &#xC218; &#xC788;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;.

&#xC0DD;&#xC950;&#xC5D0;&#xC11C; &#xC790;&#xBC1C;&#xC801;&#xC778; retinoblastoma &#xD1B5;&#xB85C; &#xC885;&#xC18D; &#xC885;&#xC591;&#xC758; &#xBE44; &#xCE68; &#xD22C; &#xC801;&#xC778; &#xC601;&#xC0C1;.

Identificaci&oacute;n de los caminos cr&iacute;ticos involucrados en tumorigenesis en &uacute;ltima instancia debe conducir al dise&ntilde;o de mejores agentes anticancerosos dirigidos a componentes espec&iacute;ficos de los caminos interrumpidos. Modelos murinos de c&aacute;ncer espont&aacute;neo que tumor formaci&oacute;n depende definidas alteraciones gen&eacute;ticas proporcionan un sistema de prueba de gran alcance para evaluar la eficacia terap&eacute;utica de la v&iacute;a espec&iacute;fica antineopl&aacute;sicos. Hemos generado un modelo de rat&oacute;n condicional para dependientes de retinoblastoma c&aacute;ncer espor&aacute;dico que permite la monitorizaci&oacute;n no invasiva de desarrollo del tumor pituitario en animales vivos mediante la proyecci&oacute;n de imagen in vivo de la bioluminiscencia de expresi&oacute;n de la luciferasa. Demostramos que la alta sensibilidad de la proyecci&oacute;n de imagen de bioluminiscencia puede utilizarse para la detecci&oacute;n no invasiva de la expresi&oacute;n de la luciferasa en gl&aacute;ndulas pituitarias de animales libres de tumor y para la determinaci&oacute;n cuantitativa in vivo de carga tumoral sobre un amplio rango din&aacute;mico. Este modelo de rat&oacute;n permite el seguimiento longitudinal de la aparici&oacute;n del tumor, progresi&oacute;n y respuesta al tratamiento y puede utilizarse con eficacia para las pruebas de c&aacute;ncer estrategias de prevenci&oacute;n y tratamiento basados en terapias dirigidos espec&iacute;ficamente a la v&iacute;a del retinoblastoma.

Proyecci&oacute;n de imagen no invasiva de los tumores de retinoblastoma espont&aacute;nea camino-dependiente en ratones.

The ability to noninvasively quantitate tumor burden from conditional (Cre/loxP-dependent) mouse cancer models would greatly increase their range of useful applications. We now report the generation of a reporter mouse that enables visualization of spontaneous tumor development from pre-existing conditional mouse tumor models via in vivo bioluminescence imaging. We demonstrate that bioluminescence can be "switched-on" in a Cre-dependent manner in every organ analyzed, and that this gives rise to between a 4 and 6-log increase in light emission per mg of wet tissue weight. Furthermore, we highlight the utility of this reporter by showing that it can be used as a sensitive means to measure spontaneous Kras2(v12)-induced lung tumorigenesis in a pre-existing mouse model of non-small cell lung cancer. Taken together, our results suggest that this reporter may be combined with a wide-range of other Cre/loxP tumor mouse models, irrespective of their tissue specificity and render them immediately amenable to longitudinal monitoring of tumor growth and therapeutic response with a noninvasive in vivo imaging approach.

The generation of a conditional reporter that enables bioluminescence imaging of Cre/loxP-dependent tumorigenesis in mice.

&#x901A;&#x8FC7;&#x91CF;&#x5316;&#x6761;&#x4EF6; &#xFF08;&#x53D6;&#x51B3;&#x4E8E; Cre/loxp &#x5E8F;&#x5217;&#x91CD;&#x7EC4;&#xFF09; &#x9F20;&#x6807;&#x764C;&#x75C7;&#x6A21;&#x578B;&#x4E2D;&#x7684;&#x80BF;&#x7624;&#x8D1F;&#x62C5;&#x7684;&#x80FD;&#x529B;&#x5C06;&#x5927;&#x5927;&#x63D0;&#x9AD8;&#x5176;&#x6709;&#x7528;&#x7684;&#x5E94;&#x7528;&#x7A0B;&#x5E8F;&#x7684;&#x8303;&#x56F4;&#x3002;&#x6211;&#x4EEC;&#x73B0;&#x5728;&#x62A5;&#x544A;&#x8BB0;&#x8005;&#x9F20;&#x6807;&#x4F7F;&#x81EA;&#x53D1;&#x6027;&#x80BF;&#x7624;&#x53D1;&#x5C55;&#x4ECE;&#x9884;&#x5148;&#x5B58;&#x5728;&#x7684;&#x901A;&#x8FC7;&#x4F53;&#x5185;&#x751F;&#x7269;&#x53D1;&#x5149;&#x6210;&#x50CF;&#x6761;&#x4EF6;&#x5C0F;&#x9F20;&#x80BF;&#x7624;&#x6A21;&#x578B;&#x7684;&#x53EF;&#x89C6;&#x5316;&#x7684;&#x751F;&#x6210;&#x3002;&#x6211;&#x4EEC;&#x8868;&#x660E;&#x751F;&#x7269;&#x53D1;&#x5149;&#x53EF;&#x4EE5;&#x4F9D;&#x8D56;&#x7EFC;&#x5408;&#x62DB;&#x8058;&#x8003;&#x8BD5;&#x7684;&#x65B9;&#x5F0F;&#x8FDB;&#x884C;&#x5206;&#x6790;&#xFF0C;&#x6BCF;&#x4E2A;&#x5668;&#x5B98;&#x4E2D;&#x7684;&quot;&#x6253;&#x5F00;&quot;&#xFF0C;&#x8FD9;&#x4F7F;&#x4E4B;&#x95F4;&#x6BCF;&#x6BEB;&#x514B;&#x7684;&#x5149;&#x53D1;&#x5C04; 4 &#x548C; 6-&#x65E5;&#x5FD7;&#x589E;&#x52A0;&#x5BFC;&#x81F4;&#x6E7F;&#x7EC4;&#x7EC7;&#x91CD;&#x91CF;&#x3002;&#x6B64;&#x5916;&#xFF0C;&#x6211;&#x4EEC;&#x901A;&#x8FC7;&#x663E;&#x793A;&#x5B83;&#x53EF;&#x4EE5;&#x4F7F;&#x7528;&#x4F5C;&#x4E3A;&#x654F;&#x611F;&#x624B;&#x6BB5;&#x6765;&#x8861;&#x91CF;&#x81EA;&#x53D1; Kras2 &#x7A81;&#x51FA;&#x663E;&#x793A;&#x8BB0;&#x8005;&#x7684;&#x5B9E;&#x7528;&#x7A0B;&#x5E8F; &#xFF08;v12&#xFF09;-&#x81F4;&#x80BA;&#x4E2D;&#x9884;&#x5148;&#x5B58;&#x5728;&#x7684;&#x5C0F;&#x9F20;&#x6A21;&#x578B;&#x7684;&#x975E;&#x5C0F;&#x7EC6;&#x80DE;&#x80BA;&#x764C;&#x80BF;&#x7624;&#x7684;&#x53D1;&#x751F;&#x3002;&#x4E24;&#x8005;&#x5408;&#x8BA1;&#xFF0C;&#x6211;&#x4EEC;&#x7684;&#x7814;&#x7A76;&#x7ED3;&#x679C;&#x8868;&#x660E;&#x8BB0;&#x8005;&#x53EF;&#x80FD;&#x7ED3;&#x5408;&#x5E7F;&#x6CDB;&#x7684;&#x5176;&#x4ED6; Cre/loxp &#x5E8F;&#x5217;&#x91CD;&#x7EC4;&#x80BF;&#x7624;&#x5C0F;&#x9F20;&#x6A21;&#x578B;&#xFF0C;&#x4E0D;&#x8BBA;&#x5176;&#x7EC4;&#x7EC7;&#x7279;&#x5F02;&#x6027;&#xFF0C;&#x5E76;&#x5448;&#x73B0;&#x5B83;&#x4EEC;&#x7ACB;&#x5373;&#x9002;&#x5408;&#x8FDB;&#x884C;&#x7EB5;&#x5411;&#x76D1;&#x6D4B;&#x80BF;&#x7624;&#x7684;&#x751F;&#x957F;&#x548C;&#x65E0;&#x521B;&#x7684;&#x4F53;&#x5185;&#x6210;&#x50CF;&#x65B9;&#x6CD5;&#x6CBB;&#x7597;&#x53CD;&#x5E94;&#x3002;

&#x6709;&#x6761;&#x4EF6;&#x7684;&#x8BB0;&#x8005;&#x4EE3;&#x4F7F;&#x751F;&#x7269;&#x53D1;&#x5149;&#x6210;&#x50CF;&#x6280;&#x672F;&#x7684;&#x4F9D;&#x8D56;&#x7684; Cre/loxp &#x5E8F;&#x5217;&#x91CD;&#x7EC4;&#x5C0F;&#x9F20;&#x80BF;&#x7624;&#x7684;&#x53D1;&#x751F;&#x3002;

La capacit&eacute; de quantifier non invasive fardeau tumoral de mod&egrave;les de cancer de souris (Cre/loxP-d&eacute;pendante) conditionnels augmenterait consid&eacute;rablement leur gamme d&#39;applications utiles. Nous rapportons la g&eacute;n&eacute;ration d&#39;une souris de journaliste qui permet la visualisation du d&eacute;veloppement de tumeurs spontan&eacute;es de pr&eacute;-existants mod&egrave;les de tumeur de souris conditionnelle par imagerie de bioluminescence in vivo. Nous d&eacute;montrons que la bioluminescence peut &ecirc;tre &laquo; Switched-On &raquo; de fa&ccedil;on d&eacute;pendante de la Cre dans tous les organes analys&eacute;s et que cela donne lieu &agrave; une augmentation de 4 et 6-journal dans l&#39;&eacute;mission de lumi&egrave;re par mg des poids de tissu humide. En outre, nous mettons en &eacute;vidence l&#39;utilit&eacute; de ce journaliste en montrant qu&#39;il peut &ecirc;tre utilis&eacute; comme une sensibilit&eacute; signifie mesurer Kras2 spontan&eacute;e (v12)-induite de tumorig&eacute;n&egrave;se du poumon dans un mod&egrave;le murin pr&eacute;existant de cancer du poumon non &agrave; petites cellules. Pris ensemble, nos r&eacute;sultats sugg&egrave;rent que ce journaliste est cumulable avec un large &eacute;ventail d&#39;autres mod&egrave;les de souris de tumeur Cre/loxP, ind&eacute;pendamment de leur sp&eacute;cificit&eacute; tissulaire et les rendent imm&eacute;diatement se pr&ecirc;tent &agrave; un suivi longitudinal de la croissance tumorale et de la r&eacute;ponse th&eacute;rapeutique avec une approche d&#39;imagerie in vivo non invasive.

La g&eacute;n&eacute;ration d&#39;un journaliste conditionnelle qui permet l&#39;imagerie de la bioluminescence de la tumorigen&egrave;se Cre/loxP-d&eacute;pendant chez les souris.

Die Erzeugung einer bedingten Reporter, Biolumineszenz-Bildgebung von Cre / loxP-abh&#xE4;ngigen Tumorgenese in M&#xE4;usen erm&#xF6;glicht.

La capacit&agrave; di quantificare in modo non invasivo onere di tumore da modelli di cancro condizionale (Cre/loxP-dipendente) del mouse aumenterebbe notevolmente la gamma di applicazioni utili. Riportiamo ora la generazione di un topo reporter che consente la visualizzazione dello sviluppo tumorale spontanea da preesistenti modelli tumore del mouse condizionale tramite imaging in vivo di bioluminescenza. Dimostriamo che bioluminescenza pu&ograve; essere &quot;acceso&quot; in maniera Cre-dipendente in ogni organo analizzato, e che questo d&agrave; luogo a tra un aumento di emissioni di luce per mg di 4 e 6-registro bagnato peso del tessuto. Inoltre, si evidenzia l&#39;utilit&agrave; di questo reporter mostrando che pu&ograve; essere utilizzato come un sensibile significa misurare Kras2 spontanea (v12)-indotta tumorigenesi del polmone in un preesistente modello murino di cancro del polmone non a piccole cellule. Presi insieme, i nostri risultati suggeriscono che questo giornalista pu&ograve; essere combinato con una vasta gamma di altri modelli di mouse tumore Cre/loxP, a prescindere dalla loro specificit&agrave; tissutale e renderli immediatamente suscettibili di monitoraggio longitudinale della crescita tumorale e risposta terapeutica con un approccio non invasivo di imaging in vivo.

La generazione di un reporter condizionale che consente l&#39;imaging bioluminescenza della tumorigenesi Cre/loxP-dipendente nei topi.

&#x975E;&#x4FB5;&#x8972;&#x7684;&#x816B;&#x760D;&#x8CA0;&#x8377;&#x6761;&#x4EF6; &#xFF08;Cre/loxP &#x306B;&#x4F9D;&#x5B58;&#xFF09; &#x30DE;&#x30A6;&#x30B9;&#x764C;&#x30E2;&#x30C7;&#x30EB;&#x3092;&#x91CF;&#x7684;&#x306B;&#x8868;&#x308F;&#x3059;&#x3053;&#x3068;&#x304C;&#x81EA;&#x5206;&#x306E;&#x6709;&#x7528;&#x306A;&#x30A2;&#x30D7;&#x30EA;&#x30B1;&#x30FC;&#x30B7;&#x30E7;&#x30F3;&#x306E;&#x7BC4;&#x56F2;&#x304C;&#x5927;&#x304D;&#x304F;&#x3067;&#x3057;&#x3087;&#x3046;&#x3002;&#x6211;&#x3005; &#x306F;&#x4ECA;&#x4E16;&#x4EE3;&#x304B;&#x3089;&#x65E2;&#x5B58;&#x306E;&#x6761;&#x4EF6;&#x4ED8;&#x304D;&#x30DE;&#x30A6;&#x30B9;&#x816B;&#x760D;&#x30E2;&#x30C7;&#x30EB; in vivo &#x306E;&#x751F;&#x7269;&#x767A;&#x5149;&#x30A4;&#x30E1;&#x30FC;&#x30B8;&#x30F3;&#x30B0;&#x306B;&#x3088;&#x308B;&#x81EA;&#x767A;&#x816B;&#x760D;&#x306E;&#x958B;&#x767A;&#x306E;&#x53EF;&#x8996;&#x5316;&#x3092;&#x5B9F;&#x73FE;&#x30EC;&#x30DD;&#x30FC;&#x30BF;&#x30FC; &#x30DE;&#x30A6;&#x30B9;&#x306E;&#x5831;&#x544A;&#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x6211;&#x3005; &#x306F;&#x3001;&#x751F;&#x7269;&#x767A;&#x5149;&#x306F;&quot;&#x306B;&#x3088;&#x3063;&#x3066;&#x5207;&#x308A;&#x63DB;&#x3048;&#x3089;&#x308C;&#x308B;&#x300C;Cre &#x4F9D;&#x5B58;&#x7684;&#x306B;&#x5206;&#x6790;&#x3057;&#x3059;&#x3079;&#x3066;&#x81D3;&#x5668;&#x3053;&#x3068;&#x304C;&#x3067;&#x304D;&#x3001;&#x3053;&#x306E;&#x767A;&#x5149;&#x306E; mg &#x5F53;&#x305F;&#x308A;&#x306E; 4 &#x3068; 6 &#x30ED;&#x30B0;&#x5897;&#x52A0;&#x9593;&#x4E0A;&#x6607;&#x3092;&#x4E0E;&#x3048;&#x308B;&#x6E7F;&#x7D44;&#x7E54;&#x91CD;&#x91CF;&#x3092;&#x793A;&#x3057;&#x3066;&#x3044;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x3055;&#x3089;&#x306B;&#x3001;&#x6211;&#x3005; &#x306F;&#x3053;&#x306E;&#x8A18;&#x8005;&#x306E;&#x30E6;&#x30FC;&#x30C6;&#x30A3;&#x30EA;&#x30C6;&#x30A3;&#x654F;&#x611F;&#x306A;&#x81EA;&#x767A;&#x7684;&#x306A; Kras2 &#x3092;&#x6E2C;&#x5B9A;&#x3059;&#x308B;&#x624B;&#x6BB5;&#x3068;&#x3057;&#x3066;&#x4F7F;&#x7528;&#x3067;&#x304D;&#x308B;&#x3053;&#x3068;&#x3092;&#x793A;&#x3059;&#x3053;&#x3068;&#x306B;&#x3088;&#x3063;&#x3066;&#x30CF;&#x30A4;&#x30E9;&#x30A4;&#x30C8; (v12)-&#x65E2;&#x5B58;&#x306E;&#x30DE;&#x30A6;&#x30B9; &#x30E2;&#x30C7;&#x30EB;&#x975E;&#x5C0F;&#x7D30;&#x80DE;&#x80BA;&#x764C;&#x306B;&#x304A;&#x3051;&#x308B;&#x80BA;&#x816B;&#x760D;&#x3092;&#x8A98;&#x767A;&#x3002;&#x4E00;&#x7DD2;&#x306B;&#x53D6;&#x3089;&#x308C;&#x3066;&#x3001;&#x6211;&#x3005; &#x306E;&#x7D50;&#x679C;&#x306F;&#x3001;&#x3053;&#x306E;&#x8A18;&#x8005;&#x306E;&#x7D44;&#x7E54;&#x7279;&#x7570;&#x6027;&#x306B;&#x95A2;&#x4FC2;&#x306A;&#x304F;&#x4ED6; Cre/loxP &#x816B;&#x760D;&#x30DE;&#x30A6;&#x30B9; &#x30E2;&#x30C7;&#x30EB;&#x306E;&#x5E83;&#x3044;&#x7BC4;&#x56F2;&#x3092;&#x7D44;&#x307F;&#x5408;&#x308F;&#x305B;&#x308B;&#x3053;&#x3068;&#x304C;&#x3067;&#x304D;&#x3001;&#x305D;&#x308C;&#x3089;&#x3092;&#x3059;&#x3050;&#x306B;&#x5F93;&#x9806;&#x306B;&#x816B;&#x760D;&#x306E;&#x5897;&#x6B96;&#x3068;&#x975E;&#x4FB5;&#x8972;&#x7684; in vivo &#x30A4;&#x30E1;&#x30FC;&#x30B8;&#x30F3;&#x30B0; &#x30A2;&#x30D7;&#x30ED;&#x30FC;&#x30C1;&#x3068;&#x6CBB;&#x7642;&#x53CD;&#x5FDC;&#x306E;&#x7E26;&#x65AD;&#x7684;&#x76E3;&#x8996;&#x30EC;&#x30F3;&#x30C0;&#x30EA;&#x30F3;&#x30B0;&#x3092;&#x304A;&#x52E7;&#x3081;&#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x3002;

Cre/loxP &#x4F9D;&#x5B58;&#x578B;&#x816B;&#x760D;&#x30DE;&#x30A6;&#x30B9;&#x306E;&#x751F;&#x7269;&#x767A;&#x5149;&#x30A4;&#x30E1;&#x30FC;&#x30B8;&#x30F3;&#x30B0;&#x3092;&#x53EF;&#x80FD;&#x6761;&#x4EF6;&#x4ED8;&#x304D;&#x30EC;&#x30DD;&#x30FC;&#x30BF;&#x30FC;&#x306E;&#x4E16;&#x4EE3;&#x3002;

Noninvasively quantitate &#xC870;&#xAC74;&#xBD80; (Cre/loxP &#xC885;&#xC18D;) &#xB9C8;&#xC6B0;&#xC2A4; &#xC554; &#xBAA8;&#xB378;&#xC5D0;&#xC11C; &#xC885;&#xC591; &#xBD80;&#xB2F4; &#xB2A5;&#xB825; &#xC720;&#xC6A9;&#xD55C; &#xC751;&#xC6A9; &#xD504;&#xB85C;&#xADF8;&#xB7A8;&#xC758; &#xADF8;&#xB4E4;&#xC758; &#xBC94;&#xC704;&#xB97C; &#xC99D;&#xAC00; &#xD06C;&#xAC8C; &#xAC83; &#xC774;&#xB2E4;. &#xC6B0;&#xB9AC;&#xB294; &#xC9C0;&#xAE08; &#xAE30;&#xC874; in vivo &#xC0DD;&#xBB3C; &#xBC1C;&#xAD11; &#xC601;&#xC0C1; &#xD1B5;&#xD574; &#xC870;&#xAC74;&#xBD80; &#xB9C8;&#xC6B0;&#xC2A4; &#xC885;&#xC591; &#xBAA8;&#xB378;&#xC5D0;&#xC11C; &#xC790;&#xBC1C;&#xC801;&#xC778; &#xC885;&#xC591; &#xAC1C;&#xBC1C;&#xC758; &#xC2DC;&#xAC01;&#xD654; &#xC218; &#xC788;&#xB3C4;&#xB85D; &#xAE30;&#xC790; &#xB9C8;&#xC6B0;&#xC2A4;&#xC758; &#xC138;&#xB300;&#xB97C; &#xBCF4;&#xACE0; &#xD569;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xC6B0;&#xB9AC;&#xB294; &#xC0DD;&#xBB3C; &#xBC1C;&#xAD11; &quot;&#xBC14;&#xAFD4;&quot; Cre &#xC885;&#xC18D; &#xBC29;&#xC2DD;&#xC73C;&#xB85C; &#xBD84;&#xC11D; &#xD558; &#xACE0;, &#xBAA8;&#xB4E0; &#xC7A5;&#xAE30;&#xC5D0; &#xC218; &#xC870;&#xC9C1; &#xBB34;&#xAC8C; &#xC816;&#xC740;&#xC774;&#xC758; mg &#xB2F9; &#xBE5B; &#xBC29;&#xCD9C;&#xC5D0; 4&#xC640; 6-&#xB85C;&#xADF8; &#xC99D;&#xAC00; &#xC0AC;&#xC774; &#xC0C1;&#xC2B9; &#xC81C;&#xACF5; &#xBCF4;&#xC5EC;&#xC90D;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xBBFC;&#xAC10;&#xD55C; &#xC790;&#xBC1C;&#xC801;&#xC778; Kras2 &#xCE21;&#xC815; &#xC218;&#xB2E8;&#xC73C;&#xB85C; &#xADF8;&#xAC83;&#xC740; &#xC0AC;&#xC6A9;&#xD560; &#xC218; &#xC788;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4; &#xD45C;&#xC2DC; &#xD558; &#xC5EC;&#xC774; &#xAE30;&#xC790; &#xC720;&#xD2F8;&#xB9AC;&#xD2F0;&#xB97C; &#xAC15;&#xC870; &#xD558;&#xB294; &#xB610;&#xD55C;, (v12)-&#xAE30;&#xC874; &#xB9C8;&#xC6B0;&#xC2A4; &#xBAA8;&#xB378; &#xBE44; &#xC791;&#xC740; &#xC138;&#xD3EC; &#xD3D0;&#xC554;&#xC758; &#xD3D0; tumorigenesis &#xC720;&#xB3C4;. &#xD568;&#xAED8; &#xCC0D;&#xC740;, &#xC6B0;&#xB9AC;&#xC758; &#xACB0;&#xACFC; &#xC88B;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;&#xC774; &#xAE30;&#xC790; &#xAD11;&#xBC94;&#xC704; &#xD55C; &#xADF8;&#xB4E4;&#xC758; &#xC870;&#xC9C1; &#xD2B9;&#xC774;&#xC131;&#xC5D0; &#xAD00;&#xACC4; &#xC5C6;&#xC774; &#xB2E4;&#xB978; Cre/loxP &#xC885;&#xC591; &#xB9C8;&#xC6B0;&#xC2A4; &#xBAA8;&#xB378; &#xACB0;&#xD569; &#xB420; &#xC218; &#xC788;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4; &#xC989;&#xC2DC; &#xC885;&#xC591;&#xC758; &#xC131;&#xC7A5; &#xBC0F; &#xBE44; &#xCE68; &#xD22C; &#xC801;&#xC778; vivo&#xC5D0;&#xC11C; &#xC774;&#xBBF8;&#xC9D5; &#xBC29;&#xC2DD;&#xC73C;&#xB85C; &#xCE58;&#xB8CC; &#xC751;&#xB2F5;&#xC758; &#xACBD;&#xB3C4; &#xBAA8;&#xB2C8;&#xD130;&#xB9C1; &#xC758;&#xBB34;&#xAC00; &#xADF8;&#xB4E4;&#xC744; &#xB80C;&#xB354;&#xB9C1;.

&#xC870;&#xAC74;&#xBD80; &#xAE30;&#xC790; &#xC0DD;&#xC131; Cre/loxP &#xC885;&#xC18D; tumorigenesis &#xC0DD;&#xC950;&#xC5D0;&#xC11C;&#xC758; &#xC0DD;&#xBB3C; &#xBC1C;&#xAD11; &#xC601;&#xC0C1; &#xAC00;&#xB2A5; &#xD558;.

La capacidad de cuantificar de forma no invasiva carga tumoral de modelos de c&aacute;ncer de rat&oacute;n (Cre/loxP-dependiente) condicionales aumentar&iacute;a considerablemente su gama de aplicaciones &uacute;tiles. Ahora divulgamos la generaci&oacute;n de un rat&oacute;n de reportero que permite la visualizaci&oacute;n del desarrollo espont&aacute;nea del tumor de preexistentes en modelos de tumores condicional del rat&oacute;n mediante la proyecci&oacute;n de imagen in vivo de bioluminiscencia. Demostramos que la bioluminiscencia puede ser &quot;activado&quot; en forma Cre-dependiente en cada &oacute;rgano analizado, y que esto da lugar a entre un 4 y 6-log aumento en la emisi&oacute;n de luz por mg de mojar el peso del tejido. Adem&aacute;s, destacamos la utilidad de este reportero demostrando que puede ser utilizado como medio de un sensible para medir Kras2 espont&aacute;nea (v12)-inducida tumorigenesis de pulm&oacute;n en un modelo de rat&oacute;n preexistentes de c&aacute;ncer de pulm&oacute;n de c&eacute;lulas no peque&ntilde;as. Tomados en conjunto, nuestros resultados sugieren que este reportero puede combinarse con una amplia gama de otros modelos de rat&oacute;n de tumores Cre/loxP, independientemente de su especificidad de tejido y hacerlas inmediatamente susceptibles de seguimiento longitudinal del crecimiento tumoral y la respuesta terap&eacute;utica con un enfoque no invasivo de imagen in vivo.

La generaci&oacute;n de un reportero condicional que permite la proyecci&oacute;n de imagen de bioluminiscencia de tumorig&eacute;nesis Cre/loxP-dependiente en ratones.

&#x8BB8;&#x591A;&#x868A;&#x5B50;&#x63A7;&#x5236;&#x673A;&#x6784;&#x4F5C;&#x4E3A;&#x76D1;&#x89C6;&#x5DE5;&#x5177;&#x7528;&#x4E8E;&#x4E8C;&#x6C27;&#x5316;&#x78B3;&#x8BF1;&#x6355;&#x9677;&#x9631;&#x6210;&#x4EBA;&#x5411;&#x91CF;&#x4EBA;&#x53E3;&#x3002;&#x7136;&#x800C;&#xFF0C;&#x6709;&#x5173;&#x7684;&#x6570;&#x76EE;&#x548C;&#x4F4D;&#x7F6E;&#x51B3;&#x5B9A;&#x9677;&#x9631;&#x7F51;&#x7AD9;&#x548C;&#x96C6;&#x5408;&#x7684;&#x9891;&#x7387;&#x5F80;&#x5F80;&#x662F;&#x57FA;&#x4E8E;&#x5BF9;&#x540E;&#x52E4;&#x7684;&#x95EE;&#x9898;&#xFF0C;&#x800C;&#x4E0D;&#x662F;&#x751F;&#x7269;&#x5B66;&#x7279;&#x6027;&#x6216;&#x7A7A;&#x95F4;&#x5206;&#x5E03;&#x7684;&#x76EE;&#x6807;&#x9C7C;&#x79CD;&#x3002;&#x56E0;&#x6B64;&#xFF0C;&#x76EE;&#x7684;&#x662F;&#x63D0;&#x4F9B;&#x6210;&#x4EBA;&#x868A;&#x5B50;&#x76D1;&#x89C6;&#x7A0B;&#x5E8F;&#x7684;&#x5B9E;&#x7528;&#x4FE1;&#x606F;&#xFF0C;&#x6211;&#x4EEC;&#x7528;&#x4E8E; 81 &#x4E8C;&#x6C27;&#x5316;&#x78B3;&#x548C; octenol &#x8BF1;&#x6355;&#x706F;&#x9677;&#x9631;&#x7684;&#x6570;&#x7EC4;&#x83B7;&#x53D6;&#x6BCF;&#x5468;&#x6210;&#x868A;&#x96F7;&#x5FB7;&#x5170;&#x90E1;&#x4E1C;&#x5357;&#x6606;&#x58EB;&#x5170;&#x5DDE;&#xFF0C;&#x6FB3;&#x5927;&#x5229;&#x4E9A;&#x7684;&#x6837;&#x672C;&#x3002;&#x5BA1;&#x67E5;&#x4E86;&#x56DB;&#x4E2A;&#x4E0D;&#x540C;&#x868A;&#x7C7B;&#x79CD;&#x7FA4;&#x7684;&#x7A7A;&#x95F4;&#x683C;&#x5C40;&#xFF0C;&#x5E76;&#x79EF;&#x6781;&#x7A7A;&#x95F4;&#x81EA;&#x76F8;&#x5173;&#x5728;&#x9677;&#x9631;&#x8BA1;&#x6570;&#xFF0C;&#x663E;&#x7136;&#x4E3A; Ochlerotatus vigilax (&#x5BF9;)&#x3001; Coquillettidia linealis (&#x5BF9;) &#x548C;&#x6DE1;&#x8272;&#x5E93; annulirostris &#x5BF9;&#xFF0C;&#x800C;&#x4E0D;&#x662F;&#x5BB9;&#x5668;&#x7269;&#x79CD; Ochlerotatus notoscriptus (&#x5BF9;)&#x3002;&#x4E09;&#x4E2A;&#x7269;&#x79CD;&#x7684;&#x5C55;&#x51FA;&#x7A7A;&#x95F4;&#x76F8;&#x5173;&#x7684;&#x9677;&#x9631;&#x8BA1;&#x6570;&#xFF0C;&#x81EA;&#x662F;&#x6700;&#x4F1F;&#x5927;&#x7684;&#x7ACB;&#x6848; vigilax &#x6EDE;&#x540E;&#x8DDD;&#x79BB; 0-1.5 &#x516C;&#x91CC;&#xFF0C;&#x4E0E;&#x83AB;&#x5170;&#x7684;&#x6211;&#x503C; 0.30 0.64&#x3002;&#x83AB;&#x5170;&#x8482;&#x6307;&#x6570;&#x4E5F;&#x662F;&#x79EF;&#x6781;&#x7684;&#x5177;&#x6709;&#x7EDF;&#x8BA1;&#x610F;&#x4E49; (P &lt; 0.05) &#x5728; 1.5-3.0 &#x548C; 3.0-4.5 &#x516C;&#x91CC;&#x6BCF; 15 &#x91C7;&#x6837;&#x573A;&#x5408;&#x4E0A;&#x7684;&#x6EDE;&#x540E;&#x8DDD;&#x79BB;&#x3002;&#x7136;&#x800C;&#xFF0C;&#x5728; 3.0-4.5 &#x516C;&#x91CC;&#x83AB;&#x5170;&#x7684;&#x6211;&#x503C;&#x5F88;&#x4F4E;&#xFF0C;&#x8FD9;&#x8868;&#x793A;&#x53EA;&#x6709;&#x5F31;&#x7A7A;&#x95F4;&#x81EA;&#x76F8;&#x5173;&#x9677;&#x9631;&#x8BA1;&#x6570;&#x4E2D;&#x7684;&#x3002;&#x666E;&#x904D;&#x7684;&#x514B;&#x91CC;&#x683C;&#x6CD5;&#x88AB;&#x7528;&#x6765;&#x4F30;&#x8BA1;&#x6BCF;&#x4E2A;&#x7269;&#x79CD;&#x5728;&#x7814;&#x7A76;&#x533A;&#xFF0C;&#x5168;&#x6CA1;&#x6709;&#x8FDB;&#x884C;&#x53D6;&#x6837;&#x5730;&#x70B9;&#x7684;&#x6570;&#x76EE;&#x548C;&#x5047;&#x4E00;&#x51FA;&#x4EA4;&#x53C9;&#x9A8C;&#x8BC1;&#x5206;&#x6790;&#x8868;&#x793A;&#x8FD9;&#x662F; Cq&#x3002; linealis &#x548C;&#x7ACB;&#x6848; vigilax &#x9C81;&#x68D2;&#x65B9;&#x6CD5;&#x3002;&#x76F8;&#x6BD4;&#x4E4B;&#x4E0B;&#xFF0C;&#x9677;&#x9631;&#x8BA1;&#x6570;&#x7684;&#x5BB9;&#x5668;&#x80B2;&#x82D7;&#x7269;&#x79CD;&#x7ACB;&#x6848; notoscriptus &#x968F;&#x673A;&#x6D3E;&#x548C;&#x63D2;&#x503C;&#x7684;&#x8BA1;&#x6570;&#x4E0D;&#x53EF;&#x9760;&#x3002;&#x6BCF;&#x5468;&#x7684;&#x7B49;&#x9AD8;&#x7EBF;&#x5730;&#x56FE;&#x7684;&#x6210;&#x868A;&#x8BA1;&#x6570;&#x6BD4;&#x8F83;&#x8868;&#x793A;&#x4E00;&#x81F4;&#x7684;&#x7A7A;&#x95F4;&#x683C;&#x5C40;&#xFF0C;&#x7ACB;&#x6848; vigilax &#x548C; linealis Cq&#x3002;&#x3002;&#x7279;&#x5B9A;&#x5730;&#x7406;&#x533A;&#x57DF;&#x7684;&#x5411;&#x91CF;&#xFF0C;&#x4E00;&#x8D2F;&#x7684;&#x9AD8;&#x6216;&#x4F4E;&#x7684;&#x6570;&#x5B57;&#xFF0C;&#x6BCF;&#x5E74;&#x8FD9;&#x4E9B;&#x6A21;&#x5F0F;&#x662F;&#x7A33;&#x5B9A;&#x3002;&#x5B9A;&#x4E49;&#x7684;&#x5730;&#x7406;&#x533A;&#x57DF;&#x7684;&#x8F7D;&#x4F53;&#x7684;&#x4E00;&#x8D2F;&#x9AD8;&#x6216;&#x4F4E;&#x7684;&#x6570;&#x5B57;&#x53EF;&#x80FD;&#x5141;&#x8BB8;&#x63A7;&#x5236;&#x6D3B;&#x52A8;&#xFF0C;&#x4EE5;&#x96C6;&#x4E2D;&#x5728;&#x866B;&#x5A92;&#x75C5;&#x6BD2;&#x4F20;&#x64AD;&#x7684;&#x6700;&#x5927;&#x98CE;&#x9669;&#x7684;&#x5730;&#x533A;&#x3002;

&#x6210;&#x868A;&#x7684;&#x7A7A;&#x95F4;&#x7EDF;&#x8BA1;&#x5206;&#x6790; (&#x53CC;&#x7FC5;&#x76EE;&#xFF1A; &#x868A;&#x79D1;&#xFF09; &#x8BA1;&#x6570;&#xFF1A; &#x4F7F;&#x7528;&#x4E2D;&#x96F7;&#x5FB7;&#x5170;&#x90E1;&#xFF0C;&#x6FB3;&#x6D32;&#x6606;&#x58EB;&#x5170;&#x5DDE;&#x4E1C;&#x5357;&#x90E8;&#x3001; &#x6FB3;&#x5927;&#x5229;&#x4E9A;&#x7684;&#x5149;&#x9677;&#x9631;&#x6570;&#x636E;&#x7684;&#x4E00;&#x4E2A;&#x793A;&#x4F8B;&#x3002;

Many mosquito control agencies use carbon dioxide-baited traps as surveillance tools for adult vector populations. However, decisions regarding the number and location of trap sites and the frequency of collections are often based on logistical issues, and not on the bionomics or spatial distribution of the target species. Therefore, with the aim of providing practical information for adult mosquito surveillance programs, we used an array of 81 carbon dioxide- and octenol-baited lights traps to obtain weekly samples of adult mosquitoes in Redland Shire in southeastern Queensland, Australia. The spatial patterns of four different mosquito species were examined, and positive spatial autocorrelation in trap counts was evident for Ochlerotatus vigilax (Skuse), Coquillettidia linealis (Skuse), and Culex annulirostris Skuse, but not for the container species Ochlerotatus notoscriptus (Skuse). Of the three species that exhibited spatially correlated trap counts, the autocorrelation was greatest in Oc. vigilax at a lag distance of 0-1.5 km, with Moran's I values of 0.30-0.64. Moran's I indices were also positive and statistically significant (P < 0.05) at lag distances of 1.5-3.0 and 3.0-4.5 km on each of the 15 sampling occasions. However, at 3.0-4.5 km the Moran's I values were low, which indicated only weak spatial autocorrelation in trap counts. Universal kriging was used to estimate the numbers of each species at unsampled locations throughout the study area, and leave-one-out cross validation analyses indicated that this was a robust method for Cq. linealis and Oc. vigilax. In contrast, trap counts for the container-breeding species Oc. notoscriptus were randomly distributed and the interpolated counts were not reliable. Comparisons of weekly contour maps of adult mosquito counts indicated a consistent spatial pattern for Oc. vigilax and Cq. linealis. Particular geographic areas had consistently high or low numbers of vectors, and these patterns were stable from year to year. Definition of geographic areas with consistently high or low numbers of vectors may allow control activities to be focused in areas with the greatest risk of arbovirus transmission.

Spatial statistical analysis of adult mosquito (Diptera: Culicidae) counts: an example using light trap data, in Redland Shire, Southeastern Queensland, Australia.

Plusieurs organismes de contr&ocirc;le des moustiques utilisent des pi&egrave;ges du dioxyde de carbone comme outils de surveillance des populations de vecteurs adultes. Toutefois, intercepter les d&eacute;cisions concernant le nombre et l&#39;emplacement des sites et la fr&eacute;quence des collections sont souvent fond&eacute;e sur des questions de logistiques et non sur la bionomie ou spatiale distribution des esp&egrave;ces cibles. Donc, dans le but de fournir des informations pratiques pour les programmes de surveillance des moustiques, nous avons utilis&eacute; un tableau de 81 dioxyde de carbone et octenol-lumi&egrave;res pi&egrave;ges pour pr&eacute;lever des &eacute;chantillons hebdomadaires de moustiques adultes &agrave; Redland Shire dans le sud-est du Queensland en Australie. Les variations spatiales de quatre esp&egrave;ces diff&eacute;rentes de moustiques ont &eacute;t&eacute; examin&eacute;es, et l&#39;auto-corr&eacute;lation spatiale positive dans les d&eacute;nombrements de pi&egrave;ge &eacute;tait &eacute;vidente pour Ochlerotatus vigilax (Skuse), Coquillettidia linealis (Skuse) et Culex annulirostris Skuse, mais pas pour les esp&egrave;ces de conteneur Ochlerotatus notoscriptus (Skuse). Des trois esp&egrave;ces qui montrent la corr&eacute;lation spatiale pi&egrave;ge comtes, l&#39;autocorr&eacute;lation est maximale en OC. vigilax &agrave; une distance de d&eacute;calage de 0 &agrave; 1,5 km, avec Moran I de valeurs de 0,30-0,64. I de Moran indices &eacute;taient aussi positifs et statistiquement significatifs (P 0,05 &lt;) &agrave; des distances de d&eacute;calage de 1.5-3.0 et 3.0-4,5 km sur chacune des 15 occasions d&#39;&eacute;chantillonnage. Toutefois, &agrave; 3,0 &agrave; 4,5 km l&#39;I de Moran valeurs &eacute;taient faibles, ce qui indiquait seulement faible autocorr&eacute;lation spatiale dans les d&eacute;nombrements de pi&egrave;ge. Krigeage universel a &eacute;t&eacute; utilis&eacute; pour estimer le nombre de chaque esp&egrave;ce &agrave; des emplacements non &eacute;chantillonn&eacute;s dans l&#39;ensemble de la zone d&#39;&eacute;tude, et les analyses de validation crois&eacute;e leave-one-out a indiqu&eacute; qu&#39;il s&#39;agissait d&#39;une m&eacute;thode robuste pour Cq. linealis et OC. vigilax. En revanche, pi&egrave;ge compte pour l&#39;&eacute;levage du conteneur OC. esp&egrave;ce notoscriptus ont &eacute;t&eacute; distribu&eacute;es au hasard et les comtes interpol&eacute;es n&#39;&eacute;taient pas fiables. La comparaison des cartes de contours hebdomadaires du nombre de moustiques adultes ont indiqu&eacute; un ensemble spatial pour OC. vigilax et Cq. linealis. Des zones g&eacute;ographiques particuli&egrave;res avaient un nombre constamment &eacute;lev&eacute; ou faible de vecteurs, et ces patrons sont stables d&#39;une ann&eacute;e &agrave; l&#39;autre. D&eacute;finition des zones g&eacute;ographiques avec un nombre constamment &eacute;lev&eacute; ou faible de vecteurs peut permettre des activit&eacute;s de contr&ocirc;le &agrave; se concentrer dans les r&eacute;gions avec le plus grand risque de transmission des arbovirus.

L&#39;analyse statistique spatiale de moustiques adultes (Diptera : Culicidae) compte : un exemple d&#39;utilisation des donn&eacute;es de pi&egrave;ge &agrave; lumi&egrave;re, Redland Shire, le sud-est du Queensland en Australie.

R&#xE4;umliche statistische Analyse von erwachsenen M&#xFC;cke (Diptera: Culicidae) z&#xE4;hlt: ein Beispiel mit Lichtfalle Daten, in Redland Shire-, S&#xFC;dost-Queensland, Australien.

Molte agenzie di controllo zanzara utilizzano trappole innescate anidride carbonica come strumenti di sorveglianza per la popolazione adulta vettoriale. Tuttavia, le decisioni riguardanti il numero e la posizione di intrappolano siti e la frequenza delle collezioni sono spesso basata su questioni logistiche e non sulla bionomia o spaziale distribuzione delle specie bersaglio. Pertanto, con lo scopo di fornire informazioni pratiche per i programmi di sorveglianza zanzara adulta, abbiamo utilizzato una matrice di 81 innescate da anidride carbonica e octenol luci trappole per ottenere campioni settimanale delle zanzare adulte in Redland Shire nel Queensland, Australia sud-orientale. Sono stati esaminati i modelli spaziali delle quattro specie di zanzare diverse e autocorrelazione spaziale positiva nella trappola conta era evidente per Aedes vigilax (Skuse), Coquillettidia linealis (Skuse) e Culex annulirostris Skuse, ma non per la specie di contenitore Aedes notoscriptus (Skuse). Delle tre specie che esposto trappola spazialmente correlate conteggi, l&#39;autocorrelazione &egrave; stata pi&ugrave; grande in OC. vigilax ad una distanza di ritardo 0-1.5 km, con Moran di I valori di 0,30-0,64. Moran s I indici erano anche positiva e statisticamente significativa (P &lt; 0,05) a distanze di lag di 1.5-3.0 e 3.0-4.5 km su ciascuna delle 15 occasioni di campionamento. Tuttavia a 3.0-4.5 km la Moran di I valori erano bassi, che ha indicato solo debole autocorrelazione spaziale nella trappola conta. Universal kriging &egrave; stato utilizzato per stimare il numero di ciascuna specie in localit&agrave; unsampled in tutta l&#39;area di studio e analisi di validazione incrociata leave-one-out indicano che questo era un metodo affidabile per Cq. linealis e OC. vigilax. Al contrario, trappola conta per il contenitore-allevamento OC. specie notoscriptus sono state distribuite in modo casuale e conteggi interpolati non erano affidabili. Confronti del settimanale contorno mappe della zanzara adulta conta indicato un modello spaziale coerenza per oc. vigilax e Cq. linealis. Particolari aree geografiche erano costantemente alti o bassi numeri di vettori, e questi modelli sono stati stabili di anno in anno. Definizione delle aree geografiche con numeri costantemente alti o bassi dei vettori possa consentire attivit&agrave; di controllo ad essere concentrati nelle zone con maggior rischio di trasmissione da arbovirus.

Analisi statistica spaziale della zanzara adulta (Diptera: Culicidae) conta: un esempio di utilizzo di dati di luce trap, a Redland Shire, sud-est del Queensland, Australia.

&#x591A;&#x304F;&#x306E;&#x868A;&#x306E;&#x5236;&#x5FA1;&#x6A5F;&#x95A2;&#x4E8C;&#x9178;&#x5316;&#x70AD;&#x7D20;&#x990C;&#x3092;&#x4ED8;&#x3051;&#x305F;&#x30C8;&#x30E9;&#x30C3;&#x30D7; &#x30A2;&#x30C0;&#x30EB;&#x30C8; &#x30D9;&#x30AF;&#x30C8;&#x30EB;&#x96C6;&#x56E3;&#x306E;&#x76E3;&#x8996;&#x7528;&#x5177;&#x3068;&#x3057;&#x3066;&#x3092;&#x4F7F;&#x7528;&#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x305F;&#x3060;&#x3057;&#x3001;&#x30B5;&#x30A4;&#x30C8;&#x306E;&#x6570;&#x3068;&#x5834;&#x6240;&#x306B;&#x3064;&#x3044;&#x3066;&#x306E;&#x6C7A;&#x5B9A;&#x3092;&#x30C8;&#x30E9;&#x30C3;&#x30D7;&#x3057;&#x3001;&#x30B3;&#x30EC;&#x30AF;&#x30B7;&#x30E7;&#x30F3;&#x306E;&#x983B;&#x5EA6;&#x306F;&#x3001;&#x3057;&#x3070;&#x3057;&#x3070;&#x5BFE;&#x8C61;&#x7A2E;&#x306E;&#x7269;&#x6D41;&#x306E;&#x554F;&#x984C;&#x3001;&#x304A;&#x3088;&#x3073;&#x751F;&#x614B;&#x3067;&#x306F;&#x306A;&#x304F;&#x30D9;&#x30FC;&#x30B9;&#x307E;&#x305F;&#x306F;&#x7A7A;&#x9593;&#x5206;&#x5E03;&#x3002;&#x3057;&#x305F;&#x304C;&#x3063;&#x3066;&#x3001;&#x5927;&#x4EBA;&#x306E;&#x868A;&#x30B5;&#x30FC;&#x30D9;&#x30A4;&#x30E9;&#x30F3;&#x30B9; &#x30D7;&#x30ED;&#x30B0;&#x30E9;&#x30E0;&#x306E;&#x5B9F;&#x7528;&#x7684;&#x306A;&#x60C5;&#x5831;&#x3092;&#x63D0;&#x4F9B;&#x3059;&#x308B;&#x3053;&#x3068;&#x3092;&#x76EE;&#x7684;&#x3068;&#x306F;&#x3001;&#x6211;&#x3005; 81 &#x4E8C;&#x9178;&#x5316;&#x70AD;&#x7D20;&#x306E; octenol &#x990C;&#x30E9;&#x30A4;&#x30C8; &#x30C8;&#x30E9;&#x30C3;&#x30D7;&#x306E;&#x914D;&#x5217; Redland &#x30B7;&#x30E3;&#x30A4;&#x30A2;&#x5357;&#x6771;&#x30AF;&#x30A4;&#x30FC;&#x30F3;&#x30BA;&#x30E9;&#x30F3;&#x30C9;&#x3001;&#x30AA;&#x30FC;&#x30B9;&#x30C8;&#x30E9;&#x30EA;&#x30A2;&#x306B;&#x304A;&#x3051;&#x308B;&#x868A;&#x6210;&#x866B;&#x306E;&#x9031;&#x9593;&#x306E;&#x30B5;&#x30F3;&#x30D7;&#x30EB;&#x3092;&#x53D6;&#x5F97;&#x3059;&#x308B;&#x306E;&#x306B;&#x4F7F;&#x7528;&#x3002;4 &#x3064;&#x306E;&#x7570;&#x306A;&#x308B;&#x868A;&#x7A2E;&#x306E;&#x7A7A;&#x9593;&#x5206;&#x5E03;&#x3092;&#x8ABF;&#x3079;&#x305F;&#x3057;&#x3001;&#x6B63;&#x306E;&#x7A7A;&#x9593;&#x7684;&#x81EA;&#x5DF1;&#x76F8;&#x95A2;&#x306B;&#x30C8;&#x30E9;&#x30C3;&#x30D7;&#x306E;&#x6570;&#x3060;&#x3063;&#x305F;&#x660E;&#x3089;&#x304B; Ochlerotatus vigilax &#x6CD5;&#x3001;Coquillettidia &#x5176;&#x306E;&#x5F8C;&#x306E;&#x72B6;&#x6CC1; &#xFF08;&#x6CD5;&#xFF09; &#x304A;&#x3088;&#x3073;&#x30A2;&#x30AB;&#x30A4;&#x30A8;&#x30AB; annulirostris &#x6CD5;&#x3067;&#x306F;&#x306A;&#x304F;&#x3001;&#x30B3;&#x30F3;&#x30C6;&#x30CA;&#x30FC;&#x7A2E; Ochlerotatus notoscriptus &#xFF08;&#x6CD5;&#xFF09;&#x3002;&#x7A7A;&#x9593;&#x7684;&#x76F8;&#x95A2;&#x30C8;&#x30E9;&#x30C3;&#x30D7; &#x30AB;&#x30A6;&#x30F3;&#x30C8;&#x3092;&#x51FA;&#x5C55;&#x3057;&#x305F; 3 &#x7A2E;&#x306E;&#x81EA;&#x5DF1;&#x76F8;&#x95A2;&#x306E; oc vigilax &#x3067;&#x6700;&#x5927;&#x3060;&#x3063;&#x305F;&#x30E9;&#x30B0;&#x8DDD;&#x96E2;&#x304C; 0 &#xFF5E; 1.5 &#x306F;&#x30E2;&#x30E9;&#x30F3;&#x3068;&#x30AD;&#x30ED;&#x306E; 0.30 0.64 &#x306E;&#x5024;&#x3002;Moran&#39;s I &#x6307;&#x6570;&#x3082;&#x6B63;&#x3068;&#x6709;&#x610F; (P &lt; 0.05&#xFF09; &#x30E9;&#x30B0;&#x8DDD;&#x96E2; 1.5 &#xFF5E; 3.0 &#x3068; 3.0 4.5 km 15 &#x30B5;&#x30F3;&#x30D7;&#x30EA;&#x30F3;&#x30B0;&#x6A5F;&#x4F1A;&#x306E;&#x305D;&#x308C;&#x305E;&#x308C;&#x3067;&#x3002;&#x3057;&#x304B;&#x3057;&#x3001;3.0 4.5 km &#x3067;&#x3001;&#x30E2;&#x30E9;&#x30F3;&#x79C1;&#x306E;&#x5F31;&#x3044;&#x306E;&#x7A7A;&#x9593;&#x7684;&#x81EA;&#x5DF1;&#x76F8;&#x95A2;&#x306B;&#x30C8;&#x30E9;&#x30C3;&#x30D7;&#x306E;&#x6570;&#x306E;&#x307F;&#x6307;&#x5B9A;&#x4F4E;&#x5024;&#x3067;&#x3042;&#x3063;&#x305F;&#x3002;&#x666E;&#x904D;&#x578B;&#x30AF;&#x30EA;&#x30AE;&#x30F3;&#x30B0;&#x5404;&#x7A2E;&#x7814;&#x7A76;&#x9818;&#x57DF;&#x5168;&#x4F53;&#x306E;&#x975E;&#x30B5;&#x30F3;&#x30D7;&#x30EA;&#x30F3;&#x30B0;&#x4F4D;&#x7F6E;&#x306E;&#x6570;&#x3092;&#x63A8;&#x5B9A;&#x3059;&#x308B;&#x305F;&#x3081;&#x306B;&#x4F7F;&#x7528;&#x3055;&#x308C;&#x305F;&#x3001;1 &#x3064;&#x3092;&#x6B8B;&#x3059;&#x30A2;&#x30A6;&#x30C8; &#x30AF;&#x30ED;&#x30B9;&#x691C;&#x8A3C;&#x89E3;&#x6790;&#x3053;&#x308C; Cq &#x5176;&#x306E;&#x5F8C;&#x306E;&#x72B6;&#x6CC1;&#x3068;&#x306E; oc vigilax &#x30ED;&#x30D0;&#x30B9;&#x30C8;&#x6CD5;&#x304C;&#x793A;&#x3055;&#x308C;&#x307E;&#x3057;&#x305F;&#x3002;&#x5BFE;&#x7167;&#x7684;&#x306B;&#x3001;&#x30C8;&#x30E9;&#x30C3;&#x30D7;&#x306F;&#x3001;&#x30B3;&#x30F3;&#x30C6;&#x30CA;&#x30FC;&#x7E41;&#x6B96;&#x7A2E;&#x306E; oc notoscriptus &#x30E9;&#x30F3;&#x30C0;&#x30E0;&#x306B;&#x914D;&#x5E03;&#x3057;&#x3001;&#x88DC;&#x9593;&#x3055;&#x308C;&#x305F;&#x30AB;&#x30A6;&#x30F3;&#x30C8;&#x304C;&#x4FE1;&#x983C;&#x3067;&#x304D;&#x306A;&#x304B;&#x3063;&#x305F;&#x305F;&#x3081;&#x306B;&#x30AB;&#x30A6;&#x30F3;&#x30C8;&#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x30A2;&#x30C0;&#x30EB;&#x30C8;&#x868A;&#x30AB;&#x30A6;&#x30F3;&#x30C8;&#x306E;&#x9031;&#x9593;&#x306E;&#x7B49;&#x9AD8;&#x7DDA;&#x56F3;&#x306E;&#x6BD4;&#x8F03;&#x306E; oc vigilax &#x3068; Cq &#x5176;&#x306E;&#x5F8C;&#x306E;&#x72B6;&#x6CC1;&#x306F;&#x3001;&#x4E00;&#x8CAB;&#x6027;&#x306E;&#x3042;&#x308B;&#x7A7A;&#x9593;&#x30D1;&#x30BF;&#x30FC;&#x30F3;&#x3092;&#x793A;&#x3057;&#x305F;&#x3002;&#x7279;&#x5B9A;&#x306E;&#x5730;&#x7406;&#x7684;&#x9818;&#x57DF;&#x306E;&#x30D9;&#x30AF;&#x30C8;&#x30EB;&#x306E;&#x4E00;&#x8CAB;&#x3057;&#x3066;&#x9AD8;&#x3044;&#x304B;&#x4F4E;&#x3044;&#x6570;&#x5B57;&#x3068;&#x3053;&#x308C;&#x3089;&#x306E;&#x30D1;&#x30BF;&#x30FC;&#x30F3;&#x6BCE;&#x5E74;&#x5B89;&#x5B9A;&#x3057;&#x3066;&#x3044;&#x305F;&#x3002;&#x5730;&#x7406;&#x7684;&#x5730;&#x57DF;&#x30D9;&#x30AF;&#x30C8;&#x30EB;&#x306E;&#x4E00;&#x8CAB;&#x3057;&#x3066;&#x9AD8;&#x3044;&#x304B;&#x4F4E;&#x3044;&#x6570;&#x5B57;&#x3068;&#x5B9A;&#x7FA9;&#x30B3;&#x30F3;&#x30C8;&#x30ED;&#x30FC;&#x30EB;&#x6D3B;&#x52D5;&#x30A2;&#x30EB;&#x30DC; &#x30A6;&#x30A4;&#x30EB;&#x30B9;&#x4F1D;&#x9001;&#x306E;&#x6700;&#x5927;&#x306E;&#x30EA;&#x30B9;&#x30AF;&#x3068;&#x5730;&#x57DF;&#x3067;&#x96C6;&#x4E2D;&#x3059;&#x308B;&#x3053;&#x3068;&#x304C;&#x3067;&#x304D;&#x307E;&#x3059;&#x3002;

&#x5927;&#x4EBA;&#x306E;&#x868A;&#x306E;&#x7A7A;&#x9593;&#x7D71;&#x8A08;&#x89E3;&#x6790; (&#x53CC;&#x7FC5;&#x76EE;: &#x30AB;&#x79D1;) &#x30AB;&#x30A6;&#x30F3;&#x30C8;: Redland &#x30B7;&#x30E3;&#x30A4;&#x30A2;&#x3001;&#x5357;&#x6771;&#x30AF;&#x30A4;&#x30FC;&#x30F3;&#x30BA;&#x30E9;&#x30F3;&#x30C9;&#x3001;&#x30AA;&#x30FC;&#x30B9;&#x30C8;&#x30E9;&#x30EA;&#x30A2;&#x3067;&#x306E;&#x30E9;&#x30A4;&#x30C8; &#x30FB; &#x30C8;&#x30E9;&#x30C3;&#x30D7; &#x30C7;&#x30FC;&#x30BF;&#x306E;&#x4F7F;&#x7528;&#x4F8B;&#x3002;

&#xB9CE;&#xC740; &#xBAA8;&#xAE30; &#xC81C;&#xC5B4; &#xAE30;&#xAD00; &#xAC10;&#xC2DC; &#xB3C4;&#xAD6C;&#xB85C; &#xC774;&#xC0B0;&#xD654;&#xD0C4;&#xC18C; baited &#xD568;&#xC815;&#xC744; &#xC0AC;&#xC6A9; &#xD558; &#xC5EC; &#xBCA1;&#xD130; &#xC131;&#xC778; &#xC778;&#xAD6C;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C;. &#xADF8;&#xB7EC;&#xB098;, &#xACB0;&#xC815; &#xC218; &#xBC0F; &#xC704;&#xCE58;&#xC5D0; &#xAD00;&#xD55C; &#xC0AC;&#xC774;&#xD2B8; &#xD568;&#xC815;&#xACFC; &#xCEEC;&#xB809;&#xC158;&#xC758; &#xC8FC;&#xD30C;&#xC218;&#xB294; &#xB300;&#xC0C1; &#xC885;&#xC758; &#xBCD1; &#xCC38; &#xBB38;&#xC81C;&#xC5D0;&#xB294; bionomics&#xC5D0; &#xB530;&#xB77C; &#xB610;&#xB294; &#xACF5;&#xAC04; &#xBD84;&#xD3EC;. &#xB530;&#xB77C;&#xC11C; &#xC131;&#xC778; &#xBAA8;&#xAE30; &#xAC10;&#xC2DC; &#xD504;&#xB85C;&#xADF8;&#xB7A8;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xC2E4;&#xC6A9;&#xC801;&#xC778; &#xC815;&#xBCF4;&#xB97C; &#xC81C;&#xACF5; &#xD558;&#xB294; &#xBAA9;&#xC801;&#xC73C;&#xB85C; &#xC6B0;&#xB9AC;&#xB294; &#xB0A8;&#xB3D9;&#xBD80; &#xD038;&#xC990;&#xB79C;&#xB4DC;, &#xD638;&#xC8FC;&#xC5D0;&#xC11C; Redland &#xC0E4;&#xC774; &#xC5B4;&#xC5D0;&#xC11C; &#xC131;&#xC778; &#xBAA8;&#xAE30;&#xC758; &#xC8FC;&#xAC04; &#xC0D8;&#xD50C;&#xC744; &#xC5BB;&#xAE30; &#xC704;&#xD574; 81 &#xC774;&#xC0B0;&#xD654;&#xD0C4;&#xC18C; octenol baited &#xB77C;&#xC774;&#xD2B8; &#xD2B8;&#xB7A9;&#xC758; &#xBC30;&#xC5F4;&#xC744; &#xC0AC;&#xC6A9;. 4 &#xAC1C;&#xC758; &#xB2E4;&#xB978; &#xBAA8;&#xAE30; &#xC885;&#xC774;&#xC758; &#xACF5;&#xAC04;&#xC801; &#xD328;&#xD134;&#xC744; &#xC870;&#xC0AC; &#xD588;&#xB2E4;, &#xADF8;&#xB9AC;&#xACE0; &#xAE0D;&#xC815;&#xC801;&#xC778; &#xACF5;&#xAC04; &#xC790;&#xB3D9; &#xD2B8;&#xB7A9; &#xC218; &#xBD84;&#xBA85; &#xD588;&#xB2E4; (Skuse) Ochlerotatus vigilax, Coquillettidia linealis (Skuse)&#xC640; Culex annulirostris Skuse, &#xD558;&#xC9C0;&#xB9CC; &#xCEE8;&#xD14C;&#xC774;&#xB108; &#xC885; Ochlerotatus notoscriptus (Skuse). &#xC790;&#xB3D9;&#xC740; Oc. vigilax&#xC5D0;&#xC11C; &#xAC00;&#xC7A5; &#xD070; &#xC804;&#xC2DC; &#xD558; &#xACE0; &#xACF5;&#xAC04;&#xC801;&#xC73C;&#xB85C; &#xC0C1;&#xD638; &#xAD00;&#xB828; &#xB41C; &#xD2B8;&#xB7A9; &#xC218; 3 &#xC885; &#xC9C0;&#xC5F0; &#xAC70;&#xB9AC; 0-1.5 km, &#xBAA8;&#xB780;&#xACFC; &#xB098;&#xC758; 0.30 0.64&#xC758; &#xAC12;. &#xBAA8;&#xB780;&#xC758; &#xB098; &#xC778;&#xB371;&#xC2A4; &#xD588;&#xB2E4; &#xB610;&#xD55C; &#xAE0D;&#xC815;&#xC801;&#xC774; &#xACE0; &#xD1B5;&#xACC4;&#xC801;&#xC73C;&#xB85C; &#xC720;&#xC758; &#xD55C; (P &lt; 0.05) 1.5-3.0 &#xBC0F; &#xAC01; 15 &#xC0D8;&#xD50C;&#xB9C1; &#xD589;&#xC0AC;&#xC5D0; 3.0-4.5 km&#xC758; &#xC9C0;&#xC5F0; &#xAC70;&#xB9AC;&#xC5D0;&#xC11C;. &#xADF8;&#xB7EC;&#xB098;, 3.0-4.5 km&#xB294; &#xBAA8;&#xB780; I&#xC758; &#xAC12;&#xC774; &#xB0AE;&#xC740;, &#xC57D;&#xD55C; &#xACF5;&#xAC04; &#xC790;&#xB3D9; &#xD2B8;&#xB7A9; &#xCE74;&#xC6B4;&#xD2B8;&#xC5D0; &#xD45C;&#xC2DC;. &#xC720;&#xB2C8;&#xBC84;&#xC124; kriging &#xC5F0;&#xAD6C; &#xC601;&#xC5ED;&#xC5D0; &#xAC78;&#xCCD0; &#xC0D8;&#xD50C;&#xB9C1;&#xB41C; &#xC704;&#xCE58;&#xC5D0;&#xC11C; &#xAC01; &#xC885;&#xC871;&#xC758; &#xC22B;&#xC790;&#xB97C; &#xCD94;&#xC815; &#xD558;&#xB294; &#xB370; &#xC0AC;&#xC6A9;&#xD55C; &#xC788;&#xACE0; &#xB450;&#xACE0; &#xD55C; &#xC544;&#xC6C3; &#xAD50;&#xCC28; &#xC720;&#xD6A8;&#xC131; &#xAC80;&#xC0AC; &#xBD84;&#xC11D;&#xC774; Cq. linealis &#xBC0F; Oc. vigilax&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xAC15;&#xB825;&#xD55C; &#xBC29;&#xBC95; &#xC774;&#xC5C8;&#xB2E4;. &#xBC18;&#xBA74;, &#xD568;&#xC815; &#xCEE8;&#xD14C;&#xC774;&#xB108; &#xC0AC;&#xC721; &#xC885; Oc. notoscriptus &#xD588;&#xB2E4; &#xBB34;&#xC791;&#xC704;&#xB85C; &#xBC30;&#xD3EC;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xBCF4;&#xAC04;&#xB41C; &#xCE74;&#xC6B4;&#xD2B8; &#xC2E0;&#xB8B0;&#xD560; &#xC218; &#xC788;&#xC5C8;&#xB2E4; &#xACC4;&#xC0B0; &#xB429;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xC131;&#xC778; &#xBAA8;&#xAE30;&#xC758; &#xC8FC;&#xAC04; &#xCEE8;&#xD22C;&#xC5B4; &#xC9C0;&#xB3C4;&#xC758; &#xBE44;&#xAD50; Oc. vigilax&#xC640; Cq. linealis&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xC77C;&#xAD00;&#xC131; &#xC788;&#xB294; &#xACF5;&#xAC04; &#xD328;&#xD134;&#xC744; &#xAC00;&#xB9AC;&#xD0A8;&#xB2E4;. &#xD2B9;&#xC815; &#xC9C0;&#xC5ED; &#xBCA1;&#xD130;, &#xC9C0;&#xC18D;&#xC801;&#xC73C;&#xB85C; &#xB192;&#xC740; &#xB610;&#xB294; &#xB0AE;&#xC740; &#xC22B;&#xC790;&#xB97C; &#xD588;&#xB2E4; &#xD558; &#xACE0; &#xC774;&#xB7EC;&#xD55C; &#xD328;&#xD134;&#xC740; &#xB9E4;&#xB144; &#xC548;&#xC815;. &#xBCA1;&#xD130; &#xC218;&#xB97C; &#xC9C0;&#xC18D;&#xC801;&#xC73C;&#xB85C; &#xB192;&#xAC70;&#xB098; &#xB0AE;&#xC740; &#xC9C0;&#xC5ED; &#xC815;&#xC758; &#xC81C;&#xC5B4; &#xD65C;&#xB3D9; arbovirus &#xC804;&#xC1A1;&#xC758; &#xAC00;&#xC7A5; &#xD070; &#xC704;&#xD5D8; &#xC601;&#xC5ED;&#xC5D0; &#xCD08;&#xC810;&#xC744; &#xC218; &#xC788;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;.

&#xC131;&#xC778; &#xBAA8;&#xAE30;&#xC758; &#xACF5;&#xAC04; &#xD1B5;&#xACC4; &#xBD84;&#xC11D; (Diptera: Culicidae) &#xACC4;&#xC0B0;: Redland &#xC0E4;&#xC774;, &#xB0A8;&#xB3D9;&#xBD80; &#xD038;&#xC990;&#xB79C;&#xB4DC;, &#xD638;&#xC8FC;&#xC5D0;&#xC11C; &#xB77C;&#xC774;&#xD2B8; &#xD2B8;&#xB7A9; &#xB370;&#xC774;&#xD130;&#xB97C; &#xC0AC;&#xC6A9; &#xD558;&#xB294; &#xC608;.

Muchas agencias de control de mosquitos usan trampas cebadas de di&oacute;xido de carbono como herramientas de vigilancia para las poblaciones del vector adulto. Sin embargo, las decisiones sobre el n&uacute;mero y la ubicaci&oacute;n de sitios de atrapar y la frecuencia de colecciones suelen distribuci&oacute;n basada en cuestiones log&iacute;sticas y no en la Bionom&iacute;a o espacial de las especies objetivo. Por lo tanto, con el objetivo de brindar informaci&oacute;n pr&aacute;ctica para programas de control de mosquitos adultos, utilizamos una serie de trampas cebadas de di&oacute;xido de carbono y octenol 81 de luces para obtener muestras semanales de los mosquitos adultos en Redland Shire en sureste de Queensland, Australia. La distribuci&oacute;n espacial de cuatro diferentes especies de mosquitos fueron examinada y autocorrelaci&oacute;n espacial positiva en la cuenta de la trampa fue evidente para Ochlerotatus vigilax (Skuse), Coquillettidia linealis (Skuse) y Culex annulirostris Skuse, pero no para la especie de contenedor Ochlerotatus notoscriptus (Skuse). De las tres especies que exhiben cuentas trampa correlacionadas espacialmente, la autocorrelaci&oacute;n fue mayor en OC. vigilax a una distancia de la posposici&oacute;n de 0-1.5 km, con Moran de valores de 0.30-0,64. I de Moran &iacute;ndices fueron tambi&eacute;n positiva y estad&iacute;sticamente significativa (P 0.05 &lt;) a distancias de retraso de 1.5-3.0 y 3.0-4.5 km en cada una de las 15 ocasiones de muestreo. Sin embargo, a 3.0-4.5 km el I de Moran valores fueron bajos, lo que indica solamente d&eacute;bil autocorrelaci&oacute;n espacial en la cuenta de la trampa. Kriging universal se utiliz&oacute; para estimar la cantidad de cada especie en sitios no muestreados en toda el &aacute;rea de estudio y an&aacute;lisis de validaci&oacute;n cruzada leave-uno-out indicaron que se trataba de un m&eacute;todo robusto para Cq. linealis y OC. vigilax. Por el contrario, trampa cuenta para las notoscriptus de especies OC. recipiente de cr&iacute;a se distribuyeron al azar y las cuentas interpoladas no eran confiables. Comparaciones de mapas de contorno semanales de mosquito adulto cuentas indican un patr&oacute;n espacial constante para OC. vigilax y Cq. linealis. &Aacute;reas geogr&aacute;ficas particulares presentaron consistentemente alto o bajo n&uacute;mero de vectores, y estos patrones fueron estables de un a&ntilde;o a otro. Definici&oacute;n de &aacute;reas geogr&aacute;ficas con n&uacute;meros constantemente altas o bajas de vectores puede permitir que las actividades de control a enfocarse en &aacute;reas con el mayor riesgo de transmisi&oacute;n de arbovirus.

An&aacute;lisis estad&iacute;stico espacial de mosquito adulto (Diptera: Culicidae) cuenta: un ejemplo usando datos de trampa de luz, en la comarca de Redland, sureste de Queensland, Australia.

&#x6709;&#x5404;&#x79CD;&#x4E0D;&#x540C;&#x7684;&#x65B9;&#x5F0F;&#x5C0F;&#x9F20;&#x80BF;&#x7624;&#x6A21;&#x578B;&#x4E2D;&#xFF0C;&#x53EF;&#x4EE5;&#x65E0;&#x635F;&#x6210;&#x50CF;&#x764C;&#x75C7;&#x6700;&#x8FD1;&#x53D6;&#x5F97;&#x91CD;&#x5927;&#x8FDB;&#x5C55;&#x3002;&#x6570;&#x7EC4;&#x7684;&#x5C0F;&#x52A8;&#x7269;&#x6210;&#x50CF;&#x65B9;&#x6CD5;&#x7684;&#x4E13;&#x95E8;&#x786C;&#x4EF6;&#x7684;&#x4E0D;&#x65AD;&#x7684;&#x6539;&#x8FDB;&#x4E0E;&#x53D1;&#x5C55;&#x90FD;&#x53EA;&#x8D1F;&#x90E8;&#x5206;&#x8D23;&#x4EFB;&#x3002;&#x6240;&#x4EE5;&#x4E5F;&#x4E00;&#x76F4;&#x662F;&#x53D1;&#x5C55;&#x65B0;&#x7684;&#x6210;&#x50CF;&#x6280;&#x672F;&#x548C;&#x6750;&#x6599;&#xFF0C;&#x4F7F;&#x5177;&#x4F53;&#x7684;&#x3001; &#x9AD8;&#x5EA6;&#x654F;&#x611F;&#x548C;&#x5B9A;&#x91CF;&#x6D4B;&#x91CF;&#x7684;&#x8303;&#x56F4;&#x5E7F;&#x6CDB;&#x7684;&#x4E0E;&#x80BF;&#x7624;&#x6709;&#x5173;&#x7684;&#x53C2;&#x6570;&#x3002;&#x5176;&#x4E2D;&#x5305;&#x62EC;&#x65B0;&#x6750;&#x6599;&#x6210;&#x50CF;&#x7684;&#x63A2;&#x6D4B;&#x5668;&#xFF0C;&#x6709;&#x9009;&#x62E9;&#x6027;&#x5730;&#x5806;&#x79EF;&#x5728;&#x80BF;&#x7624;&#xFF0C;&#x6216;&#xFF0C;&#x6210;&#x4E3A;&#x6FC0;&#x6D3B;&#x4F53;&#x5185;&#x7279;&#x5B9A;&#x80BF;&#x7624;&#x7684;&#x5206;&#x5B50;&#x3002;&#x5176;&#x4ED6;&#x80BF;&#x7624;&#x6210;&#x50CF;&#x6218;&#x7565;&#x5DF2;&#x7ECF;&#x5F97;&#x5230;&#x53D1;&#x5C55;&#xFF0C;&#x4F9D;&#x9760;&#x4F53;&#x5185;&#xFF0C;&#x8BB0;&#x8005;&#x8F6C;&#x57FA;&#x56E0;&#x8868;&#x8FBE;&#x7684;&#x68C0;&#x6D4B;&#x548C;&#x8FD9;&#x4E9B;&#x592A;&#x6709;&#x751F;&#x6D3B;&#x5C0F;&#x9F20;&#x4F5C;&#x591A;&#x9762;&#x6027;&#x548C;&#x7279;&#x5F02;&#x6027;&#x80BF;&#x7624;&#x6210;&#x50CF;&#x7684;&#x91CD;&#x5927;&#x5F71;&#x54CD;&#x3002;&#x8FD9;&#x4E9B;&#x6700;&#x65B0;&#x8FDB;&#x6B65;&#x6240;&#x5F15;&#x8D77;&#x7684;&#x751F;&#x7269;&#x5F71;&#x54CD;&#x5217;&#x793A;&#x5728;&#x8FD9;&#x91CC;&#xFF0C;&#x5C24;&#x5176;&#x662F;&#x5BF9;&#x90A3;&#x4E9B;&#x4E0E; MRI&#x3001; PET&#x3001; SPECT&#x3001; BLI &#x548C;&#x57FA;&#x4E8E;&#x8367;&#x5149;&#x6210;&#x50CF;&#x65B9;&#x5F0F;&#x76F8;&#x5173;&#x8054;&#x3002;&#x4E24;&#x8005;&#x5408;&#x8BA1;&#xFF0C;&#x8FD9;&#x4E9B;&#x80BF;&#x7624;&#x663E;&#x50CF;&#x7814;&#x7A76;&#x8FDB;&#x5C55;&#x88AB;&#x8BBE;&#x7F6E;&#x4E3A;&#x5728;&#x6211;&#x4EEC;&#x7684;&#x4F53;&#x5185;&#x80BF;&#x7624;&#x751F;&#x7269;&#x5B66;&#x7684;&#x57FA;&#x672C;&#x7406;&#x89E3;&#x4E0A;&#x5177;&#x6709;&#x6DF1;&#x8FDC;&#x7684;&#x5F71;&#x54CD;&#xFF0C;&#x5E76;&#x5C06;&#x4ECE;&#x6839;&#x672C;&#x4E0A;&#x6539;&#x53D8;&#x5C0F;&#x9F20;&#x80BF;&#x7624;&#x6A21;&#x578B;&#x5728;&#x5B9E;&#x9A8C;&#x5BA4;&#x4E2D;&#x7684;&#x5E94;&#x7528;&#x7A0B;&#x5E8F;&#x3002;

&#x5728;&#x5C0F;&#x9F20;&#x4F53;&#x5185;&#x7684;&#x80BF;&#x7624;&#x6A21;&#x578B;&#x7684;&#x5F71;&#x50CF;&#x5B66;&#x7814;&#x7A76;&#x8FDB;&#x5C55;&#x3002;

Significant progress has been made recently in the variety of ways that cancer can be non-invasively imaged in murine tumour models. The development and continued refinement of specialized hardware for an array of small animal imaging methodologies are only partly responsible. So too has been the development of new imaging techniques and materials that enable specific, highly sensitive and quantitative measurement of a wide range of tumour-related parameters. Included amongst these new materials are imaging probes that selectively accumulate in tumours, or that become activated by tumour-specific molecules in vivo. Other tumour imaging strategies have been developed that rely upon the detection of reporter transgene expression in vivo, and these too have made a significant impact on both the versatility and the specificity of tumour imaging in living mice. The biological implications resulting from these latest advances are presented here, with particular emphasis on those associated with MRI, PET, SPECT, BLI, and fluorescence-based imaging modalities. Taken together, these advances in tumour imaging are set to have a profound impact on our basic understanding of in vivo tumour biology and will radically alter the application of mouse tumour models in the laboratory.

Advances in imaging mouse tumour models in vivo.

Des progr&egrave;s significatifs accomplis r&eacute;cemment dans la vari&eacute;t&eacute; de fa&ccedil;ons que le cancer peut &ecirc;tre photographi&eacute; non invasive dans les mod&egrave;les murins de tumeur. L&#39;&eacute;laboration et le perfectionnement continu de mat&eacute;riel sp&eacute;cialis&eacute; pour un tableau de petites m&eacute;thodes d&#39;imagerie animales ne sont en partie responsables. Donc aussi a &eacute;t&eacute; le d&eacute;veloppement de nouvelles techniques d&#39;imagerie et mat&eacute;riaux qui permettent une mesure sp&eacute;cifique, tr&egrave;s sensible et quantitative d&#39;un large &eacute;ventail de param&egrave;tres li&eacute;s &agrave; la tumeur. Parmi ces nouveaux mat&eacute;riaux sont d&#39;imagerie des sondes qui s&#39;accumule s&eacute;lectivement dans les tumeurs, ou qui deviennent activ&eacute;s par des mol&eacute;cules sp&eacute;cifiques tumeur in vivo. Autres strat&eacute;gies d&#39;imagerie des tumeurs ont &eacute;t&eacute; d&eacute;velopp&eacute;s qui s&#39;appuient sur la d&eacute;tection de l&#39;expression du transg&egrave;ne Rapporteur in vivo, et ceux-ci ont fait un impact significatif sur la polyvalence et la sp&eacute;cificit&eacute; de l&#39;imagerie des tumeurs chez les souris vivantes. Les implications biologiques r&eacute;sultant de ces derni&egrave;res avanc&eacute;es sont pr&eacute;sent&eacute;es ici, l&#39;accent &eacute;tant mis sur ceux qui sont associ&eacute;s avec l&#39;IRM, PET, SPECT, BLI et bas&eacute;s sur la fluorescence des modalit&eacute;s d&#39;imagerie. Pris ensemble, ces progr&egrave;s en imagerie des tumeurs sont d&eacute;finies pour avoir un impact profond sur notre compr&eacute;hension fondamentale de la biologie tumorale in vivo et modifieront radicalement l&#39;application de mod&egrave;les de tumeurs des souris en laboratoire.

Les progr&egrave;s en imagerie mod&egrave;les tumoraux de souris in vivo.

Fortschritte in bildgebenden Maustumormodellen in vivo.

Significativi progressi compiuti recentemente nella variet&agrave; dei modi che il cancro pu&ograve; essere imaged non-invasivo in modelli murini di tumore. Lo sviluppo e il costante perfezionamento di hardware specializzato per una matrice di piccoli animali metodologie di imaging sono solo parzialmente responsabili. Cos&igrave; &egrave; stato lo sviluppo di nuove tecniche di imaging e di materiali che consentono la misurazione quantitativa specifica e altamente sensibile di una vasta gamma di parametri relativi al tumore. Incluso tra questi nuovi materiali sono imaging sonde che si accumulano selettivamente in tumori o che diventi attiva di molecole specifiche del tumore in vivo. Altre strategie di imaging dei tumori sono stati sviluppati che invocare la rilevazione dell&#39;espressione del transgene reporter in vivo, e queste troppo hanno fatto un impatto significativo su entrambi la versatilit&agrave; e la specificit&agrave; dell&#39;imaging dei tumori nei topi vivi. Le implicazioni biologiche derivanti da questi ultimi progressi sono presentate qui, con particolare enfasi su quelli associati con MRI, PET, SPECT, BLI e modalit&agrave; di imaging basata sulla fluorescenza. Presi insieme, questi progressi nell&#39;imaging tumorale sono impostati per avere un profondo impatto sulla nostra comprensione di base della biologia del tumore in vivo e modificheranno radicalmente l&#39;applicazione di modelli di tumore di topo in laboratorio.

Advances in imaging modelli di tumore di topo in vivo.

&#x91CD;&#x8981;&#x306A;&#x9032;&#x6B69;&#x306F;&#x3001;&#x3055;&#x307E;&#x3056;&#x307E;&#x306A;&#x764C;&#x975E;&#x4FB5;&#x8972;&#x7684;&#x30DE;&#x30A6;&#x30B9;&#x816B;&#x760D;&#x30E2;&#x30C7;&#x30EB;&#x306B;&#x30A4;&#x30E1;&#x30FC;&#x30B8;&#x5316;&#x3059;&#x308B;&#x3053;&#x3068;&#x304C;&#x3067;&#x304D;&#x308B;&#x65B9;&#x6CD5;&#x6700;&#x8FD1;&#x3057;&#x307E;&#x3057;&#x305F;&#x3002;&#x958B;&#x767A;&#x3068;&#x5C0F;&#x52D5;&#x7269;&#x30A4;&#x30E1;&#x30FC;&#x30B8;&#x30F3;&#x30B0;&#x624B;&#x6CD5;&#x306E;&#x914D;&#x5217;&#x306E;&#x7279;&#x6B8A;&#x306A;&#x30CF;&#x30FC;&#x30C9;&#x30A6;&#x30A7;&#x30A2;&#x306E;&#x7D99;&#x7D9A;&#x7684;&#x306A;&#x6539;&#x826F;&#x3060;&#x3051;&#x90E8;&#x5206;&#x7684;&#x306B;&#x8CAC;&#x4EFB;&#x304C;&#x3042;&#x308A;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x3060;&#x304B;&#x3089;&#x3042;&#x307E;&#x308A;&#x306B;&#x3082;&#x65B0;&#x3057;&#x3044;&#x30A4;&#x30E1;&#x30FC;&#x30B8;&#x30F3;&#x30B0;&#x6280;&#x8853;&#x3068;&#x816B;&#x760D;&#x95A2;&#x9023;&#x30D1;&#x30E9;&#x30E1;&#x30FC;&#x30BF;&#x30FC;&#x306E;&#x5E83;&#x3044;&#x7BC4;&#x56F2;&#x306E;&#x7279;&#x5B9A;&#x3001;&#x9AD8;&#x611F;&#x5EA6;&#x30FB;&#x5B9A;&#x91CF;&#x7684;&#x6E2C;&#x5B9A;&#x3092;&#x6709;&#x52B9;&#x306B;&#x3059;&#x308B;&#x6750;&#x6599;&#x306E;&#x958B;&#x767A;&#x3092;&#x3055;&#x308C;&#x3066;&#x3044;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x3053;&#x308C;&#x3089;&#x306E;&#x4E2D;&#x3067;&#x542B;&#x307E;&#x308C;&#x3066;&#x65B0;&#x3057;&#x3044;&#x6750;&#x6599;&#x306F;&#x816B;&#x760D;&#x3067;&#x9078;&#x629E;&#x7684;&#x306B;&#x84C4;&#x7A4D;&#x307E;&#x305F;&#x306F;&#x305D;&#x308C;&#x306B;&#x306A;&#x308B;&#x30A2;&#x30AF;&#x30C6;&#x30A3;&#x30D6; &#x30D7;&#x30ED;&#x30FC;&#x30D6; &#x30A4;&#x30E1;&#x30FC;&#x30B8;&#x30F3;&#x30B0;&#x816B;&#x760D;&#x7279;&#x5B9A;&#x306E;&#x5206;&#x5B50;&#x3092; in vivo &#x3067;&#x3002;&#x4ED6;&#x816B;&#x760D;&#x30A4;&#x30E1;&#x30FC;&#x30B8;&#x30F3;&#x30B0;&#x6226;&#x7565;&#x306F;&#x30EC;&#x30DD;&#x30FC;&#x30BF;&#x30FC;&#x907A;&#x4F1D;&#x5B50;&#x306E;&#x767A;&#x73FE;&#x3092; in vivo &#x3067;&#x306E;&#x691C;&#x51FA;&#x306B;&#x4F9D;&#x5B58;&#x3057;&#x3066;&#x3044;&#x308B;&#x958B;&#x767A;&#x3055;&#x308C;&#x3066;&#x3044;&#x308B;&#x3068;&#x3001;&#x3053;&#x308C;&#x3089;&#x3082;&#x751F;&#x304D;&#x305F;&#x30DE;&#x30A6;&#x30B9;&#x306E;&#x6C4E;&#x7528;&#x6027;&#x3068;&#x7279;&#x7570;&#x6027;&#x816B;&#x760D;&#x30A4;&#x30E1;&#x30FC;&#x30B8;&#x30F3;&#x30B0;&#x306E;&#x4E21;&#x65B9;&#x306B;&#x5927;&#x304D;&#x306A;&#x5F71;&#x97FF;&#x3092;&#x3057;&#x307E;&#x3057;&#x305F;&#x3002;&#x3053;&#x3053;&#x3067;&#x306F;&#x3001;&#x3053;&#x308C;&#x3089;&#x306E;&#x6700;&#x65B0;&#x306E;&#x9032;&#x6B69;&#x304B;&#x3089;&#x751F;&#x3058;&#x308B;&#x751F;&#x4F53;&#x5F71;&#x97FF;&#x7279;&#x306B;&#x305D;&#x308C;&#x3089;&#x306E; MRI, &#x30DA;&#x30C3;&#x30C8;, SPECT&#x3001;BLI&#x3001;&#x86CD;&#x5149;&#x30D9;&#x30FC;&#x30B9; &#x30A4;&#x30E1;&#x30FC;&#x30B8;&#x30F3;&#x30B0;&#x306E;&#x30E2;&#x30C0;&#x30EA;&#x30C6;&#x30A3;&#x306B;&#x95A2;&#x9023;&#x306B;&#x91CD;&#x70B9;&#x63B2;&#x8F09;&#x3055;&#x308C;&#x3066;&#x3044;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x4E00;&#x7DD2;&#x306B;&#x53D6;&#x3089;&#x308C;&#x3066;&#x3001;&#x3053;&#x308C;&#x3089;&#x816B;&#x760D;&#x30A4;&#x30E1;&#x30FC;&#x30B8;&#x30F3;&#x30B0;&#x306E;&#x9032;&#x6B69;&#x306F;&#x79C1;&#x305F;&#x3061; in vivo &#x3067;&#x306E;&#x816B;&#x760D;&#x751F;&#x7269;&#x306E;&#x57FA;&#x672C;&#x7684;&#x306A;&#x7406;&#x89E3;&#x306B;&#x6DF1;&#x9060;&#x306A;&#x5F71;&#x97FF;&#x3059;&#x308B;&#x8A2D;&#x5B9A;&#x3055;&#x308C;&#x3001;&#x30A2;&#x30D7;&#x30EA;&#x30B1;&#x30FC;&#x30B7;&#x30E7;&#x30F3;&#x306E;&#x30DE;&#x30A6;&#x30B9;&#x816B;&#x760D;&#x30E2;&#x30C7;&#x30EB;&#x7814;&#x7A76;&#x5BA4;&#x3067;&#x306E;&#x6839;&#x672C;&#x7684;&#x306B;&#x5909;&#x66F4;&#x3055;&#x308C;&#x307E;&#x3059;&#x3002;

&#x30DE;&#x30A6;&#x30B9;&#x816B;&#x760D;&#x30E2;&#x30C7;&#x30EB; in vivo &#x30A4;&#x30E1;&#x30FC;&#x30B8;&#x30F3;&#x30B0;&#x306E;&#x9032;&#x6B69;&#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x3002;

&#xC911;&#xC694; &#xD55C; &#xC9C4;&#xD589; &#xC554; &#xBE44; invasively murine &#xC885;&#xC591; &#xBAA8;&#xB378;&#xC5D0; &#xC774;&#xBBF8;&#xC9C0;&#xB85C; &#xC218; &#xC788;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4; &#xBC29;&#xBC95;&#xC758; &#xB2E4;&#xC591; &#xD55C;&#xC5D0;&#xC11C; &#xCD5C;&#xADFC;&#xC5D0; &#xD588;&#xB2E4;. &#xAC1C;&#xBC1C; &#xBC0F; &#xC791;&#xC740; &#xB3D9;&#xBB3C; &#xC774;&#xBBF8;&#xC9D5; &#xBC29;&#xBC95;&#xB860;&#xC758; &#xBC30;&#xC5F4;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xD2B9;&#xC218; &#xD55C; &#xD558;&#xB4DC;&#xC6E8;&#xC5B4;&#xC758; &#xC9C0;&#xC18D;&#xC801;&#xC778;&#xB41C; &#xC218;&#xC815;&#xB9CC; &#xBD80;&#xBD84;&#xC801;&#xC73C;&#xB85C; &#xCC45;&#xC784;&#xC774; &#xC788;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xADF8;&#xB798;&#xC11C; &#xB108;&#xBB34; &#xC0C8; &#xC774;&#xBBF8;&#xC9D5; &#xAE30;&#xC220; &#xBC0F; &#xAD6C;&#xCCB4;&#xC801;&#xC774; &#xACE0; &#xB9E4;&#xC6B0; &#xBBFC;&#xAC10;&#xD55C; &#xC591;&#xC801; &#xCE21;&#xC815;&#xC758; &#xAD11;&#xBC94;&#xC704; &#xD55C; &#xC885;&#xC591; &#xAD00;&#xB828; &#xB9E4;&#xAC1C; &#xBCC0;&#xC218;&#xB97C; &#xC0AC;&#xC6A9;&#xD560; &#xC218; &#xC788;&#xB294; &#xC7AC;&#xB8CC;&#xC758; &#xAC1C;&#xBC1C; &#xB418;&#xC5C8;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xC774; &#xC911; &#xD3EC;&#xD568; &#xB41C; &#xC2E0;&#xC18C;&#xC7AC; &#xD504;&#xB85C;&#xBE0C;&#xB294; &#xC120;&#xD0DD;&#xC801;&#xC73C;&#xB85C; &#xC885;&#xC591;, &#xCD95;&#xC801; &#xB610;&#xB294; &#xD65C;&#xC131;&#xD654; &#xB418;&#xB294; &#xC774;&#xBBF8;&#xC9C0;&#xB294; &#xC885;&#xC591; &#xAD00;&#xB828; &#xBD84;&#xC790; &#xC0DD;&#xCCB4; &#xC870;&#xAC74;&#xC5D0; &#xC758;&#xD574;. &#xB2E4;&#xB978; &#xC885;&#xC591; &#xC774;&#xBBF8;&#xC9D5; &#xC804;&#xB7B5; &#xAC1C;&#xBC1C; &#xB41C; &#xB9AC;&#xD3EC;&#xD130; transgene &#xD45C;&#xD604;&#xC758; vivo&#xC5D0;&#xC11C; &#xAC80;&#xC0C9; &#xC2DC; &#xC0AC;&#xC6A9; &#xD558;&#xB294; &#xADF8;&#xB9AC;&#xACE0;&#xC774; &#xB108;&#xBB34; &#xC0B4;&#xC544;&#xC788;&#xB294; &#xC0DD;&#xC950;&#xC758; &#xB2E4;&#xC591;&#xC131; &#xBC0F; &#xC885;&#xC591; &#xC774;&#xBBF8;&#xC9D5;&#xC758; &#xD2B9;&#xC774;&#xC131;&#xC5D0; &#xC0C1;&#xB2F9;&#xD55C; &#xC601;&#xD5A5;&#xC744; &#xB9CC;&#xB4E4;&#xC5C8;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xCD5C;&#xC2E0; &#xC9C4;&#xBCF4;&#xC5D0;&#xC11C; &#xBC1C;&#xC0DD; &#xC0DD;&#xBB3C; &#xD559;&#xC801; &#xC758;&#xBBF8; &#xC5EC;&#xAE30;, MRI, PET, SPECT, BLI, &#xBC0F; &#xD615;&#xAD11; &#xAE30;&#xBC18; &#xC774;&#xBBF8;&#xC9D5; &#xD615;&#xC2DD;&#xC5D0; &#xC5F0;&#xAD00; &#xB41C; &#xD2B9;&#xC815; &#xAC15;&#xC870; &#xD45C;&#xC2DC; &#xB429;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xD568;&#xAED8; &#xCC0D;&#xC740;, &#xC885;&#xC591; &#xC774;&#xBBF8;&#xC9D5;&#xC774; &#xC9C4;&#xBCF4; vivo&#xC5D0;&#xC11C; &#xC885;&#xC591; &#xC0DD;&#xBB3C;&#xD559;&#xC758; &#xC6B0;&#xB9AC;&#xC758; &#xAE30;&#xBCF8;&#xC801;&#xC778; &#xC774;&#xD574;&#xC5D0; &#xC9C0;&#xB300;&#xD55C; &#xC601;&#xD5A5;&#xC744; &#xC124;&#xC815; &#xD558; &#xACE0; &#xADFC;&#xBCF8;&#xC801;&#xC73C;&#xB85C; &#xC2E4;&#xD5D8;&#xC2E4;&#xC5D0;&#xC11C; &#xB9C8;&#xC6B0;&#xC2A4; &#xC885;&#xC591; &#xBAA8;&#xB378;&#xC758; &#xC751;&#xC6A9; &#xD504;&#xB85C;&#xADF8;&#xB7A8;&#xC744; &#xBCC0;&#xACBD;&#xD560; &#xAC83;&#xC785;&#xB2C8;&#xB2E4;.

&#xB9C8;&#xC6B0;&#xC2A4; &#xC885;&#xC591; &#xBAA8;&#xB378; in vivo imaging&#xC5D0;&#xC11C; &#xC5F4;&#xB9BD;&#xB2C8;&#xB2E4;.

Importantes avances logrados recientemente en la variedad de formas que el c&aacute;ncer puede ser reflejado no invasiva en modelos murinos de tumor. El desarrollo y perfeccionamiento continuo de hardware especializado para un conjunto de peque&ntilde;os animales metodolog&iacute;as de proyecci&oacute;n de imagen s&oacute;lo son en parte responsables. As&iacute; tambi&eacute;n ha sido el desarrollo de nuevas t&eacute;cnicas de imagen y materiales que permiten la medici&oacute;n espec&iacute;fica, altamente sensible y cuantitativa de una amplia gama de par&aacute;metros relacionados con el tumor. Entre estos nuevos materiales son im&aacute;genes sondas que selectivamente se acumulan en los tumores, o que se activan por mol&eacute;culas espec&iacute;ficas del tumor in vivo. Han desarrollado otras estrategias de proyecci&oacute;n de imagen de tumor que se basan en la detecci&oacute;n de la expresi&oacute;n de transgenes de reportero en vivo, y &eacute;stos tambi&eacute;n han hecho un impacto significativo en la versatilidad y la especificidad de la proyecci&oacute;n de imagen de tumor en ratones vivos. Las implicaciones biol&oacute;gicas resultantes de estos avances se presentan aqu&iacute;, con especial &eacute;nfasis en aquellos relacionados con MRI, PET, SPECT, BLI y modalidades de im&aacute;genes basado en fluorescencia. Tomados juntos, estos avances en la proyecci&oacute;n de imagen de tumor est&aacute;n listos para tener un impacto profundo en nuestro entendimiento b&aacute;sico de la biolog&iacute;a tumoral in vivo y alterar&aacute;n radicalmente la aplicaci&oacute;n de modelos de tumor de rat&oacute;n en el laboratorio.

Avances en modelos de tumor de rat&oacute;n in vivo de la proyecci&oacute;n de imagen.

&#x51E0;&#x79CD;&#x8F6C;&#x57FA;&#x56E0;&#x5C0F;&#x9F20;&#x6A21;&#x578B;&#x7684;&#x524D;&#x5217;&#x817A;&#x764C;&#x6700;&#x8FD1;&#x7814;&#x5236;&#x80FD;&#x591F;&#x6982;&#x62EC;&#x4EBA;&#x7C7B;&#x72B6;&#x51B5;&#x7684;&#x8BB8;&#x591A;&#x5173;&#x952E;&#x751F;&#x7269;&#x529F;&#x80FD;&#x3002;&#x56E0;&#x6B64;&#xFF0C;&#x5B83;&#x5C06;&#x9700;&#x8981;&#x4F7F;&#x7528;&#x8FD9;&#x4E9B;&#x6A21;&#x578B;&#x6765;&#x6D4B;&#x8BD5;&#x524D;&#x4E34;&#x5E8A;&#x8BD5;&#x9A8C; &#xFF1B; &#x65B0;&#x7597;&#x6CD5;&#x7684;&#x7597;&#x6548;&#x4F46;&#x662F;&#xFF0C;&#x53D8;&#x91CF;&#x53D1;&#x75C5;&#x548C;&#x524D;&#x5217;&#x817A;&#x80BF;&#x7624;&#x53D1;&#x5C55;&#x7684;&#x975E;&#x53EF;&#x89C1;&#x6027;&#x8D28;&#x9650;&#x5236;&#x5176;&#x4F7F;&#x7528;&#xFF0C;&#x8FD9;&#x7C7B;&#x7533;&#x8BF7;&#x3002;&#x6211;&#x4EEC;&#x73B0;&#x5728;&#x62A5;&#x544A;&#x7684;&#x4EE3;&#x8F6C;&#x57FA;&#x56E0;&#x8BB0;&#x8005;&#x9F20;&#x6807;&#x5E94;&#x907F;&#x514D;&#x8FD9;&#x4E9B;&#x9650;&#x5236;&#x4F7F;&#x6B63;&#x5E38;&#x7684;&#x65E0;&#x521B;&#x6027;&#x4F53;&#x5185;&#x751F;&#x7269;&#x53D1;&#x5149;&#x6210;&#x50CF;&#x5E76;&#x81EA;&#x53D1;&#x5730;&#x8F6C;&#x6362;&#x9F20;&#x6807;&#x4E2D;&#x7684;&#x524D;&#x5217;&#x817A;&#x7EC4;&#x7EC7;&#x3002;&#x6211;&#x4EEC;&#x7528;&#x4EBA;&#x7C7B;&#x524D;&#x5217;&#x817A;&#x7279;&#x5F02;&#x6027;&#x6297;&#x539F; (PSA) &#x542F;&#x52A8;&#x5B50; 11 kb &#x7247;&#x6BB5;&#x6765;&#x5B9E;&#x73B0;&#x5177;&#x4F53;&#x548C;&#x6709;&#x529B;&#x8868;&#x8FBE;&#x7684;&#x8424;&#x706B;&#x866B;&#x8367;&#x5149;&#x7D20;&#x9176;&#x7684;&#x8F6C;&#x57FA;&#x56E0;&#x5C0F;&#x9F20;&#x524D;&#x5217;&#x817A;&#x817A;&#x4F53;&#x3002;&#x4F53;&#x5916;&#x751F;&#x7269;&#x53D1;&#x5149;&#x6210;&#x50CF;&#x548C;&#x539F;&#x4F4D;&#x6742;&#x4EA4;&#x5206;&#x6790;&#x8BC1;&#x5B9E;&#x8367;&#x5149;&#x7D20;&#x9176;&#x8868;&#x8FBE;&#x662F;&#x9650;&#x4E8E;&#x5728;&#x6240;&#x6709;&#x56DB;&#x4E2A;&#x53F6;&#x7684;&#x524D;&#x5217;&#x817A;&#x4E0A;&#x76AE;&#x7EC6;&#x80DE;&#x3002;&#x6211;&#x4EEC;&#x8FD8;&#x663E;&#x793A; PSA &#x5415;&#x514B;&#x5C0F;&#x9F20;&#x957F;&#x65F6;&#x671F;&#x540E;&#x96C4;&#x6FC0;&#x7D20;&#x70E7;&#x8680;&#x5C55;&#x793A;&#x4E86;&#x4F53;&#x5185;&#x53D1;&#x5149;&#x7684;&#x4E0B;&#x964D;&#xFF0C;&#x4F46;&#x5BB9;&#x6613;&#x63A2;&#x6D4B;&#x6C34;&#x5E73;&#x3002;&#x8FD9;&#x4E9B;&#x7ED3;&#x679C;&#x8868;&#x660E;&#x6B64;&#x8BB0;&#x8005;&#x5E94;&#x542F;&#x7528;&#x4E24;&#x79CD;&#x96C4;&#x6FC0;&#x7D20;&#x4F9D;&#x8D56;&#x6027;&#x548C;&#x96C4;&#x6FC0;&#x7D20;&#x4F9D;&#x8D56;&#x6027;&#x524D;&#x5217;&#x817A;&#x80BF;&#x7624;&#x6A21;&#x578B;&#x7684;&#x4F53;&#x5185;&#x6210;&#x50CF;&#x3002;&#x4F5C;&#x4E3A;&#x8BC1;&#x660E;&#x7684;&#x539F;&#x5219;&#xFF0C;&#x6211;&#x4EEC;&#x663E;&#x793A;&#x6211;&#x4EEC;&#x53EF;&#x4EE5;&#x901A;&#x8FC7;&#x56FE;&#x50CF; SV40 T &#x6297;&#x539F;&#x8BF1;&#x5BFC;&#x5C0F;&#x9F20;&#x4E0E; PSA &#x5415;&#x514B;&#x524D;&#x5217;&#x817A;&#x80BF;&#x7624;&#x3002;&#x6B64;&#x5916;&#xFF0C;&#x6211;&#x4EEC;&#x8868;&#x660E;&#x6211;&#x4EEC;&#x65E0;&#x521B;&#x6210;&#x50CF;&#x7B56;&#x7565;&#x53EF;&#x6210;&#x529F;&#x7528;&#x4E8E;&#x56FE;&#x50CF;&#x80BF;&#x7624;&#x56DE;&#x5E94;&#x96C4;&#x6FC0;&#x7D20;&#x6D88;&#x878D;&#x5728;&#x8F6C;&#x57FA;&#x56E0;&#x5C0F;&#x9F20;&#x4E2D;&#x548C;&#xFF0C;&#x56E0;&#x6B64;&#xFF0C;&#x6211;&#x4EEC;&#x53EF;&#x4EE5;&#x8FC5;&#x901F;&#x8BC6;&#x522B;&#x4E2A;&#x522B;&#x52A8;&#x7269;&#x80FD;&#x591F;&#x7EF4;&#x6301;&#x5728;&#x7F3A;&#x4E4F;&#x96C4;&#x6FC0;&#x7D20;&#x7684;&#x80BF;&#x7624;&#x751F;&#x957F;&#x3002;

&#x65E0;&#x521B;&#x751F;&#x7269;&#x53D1;&#x5149;&#x6210;&#x50CF;&#x7684;&#x6B63;&#x5E38;&#x548C;&#x81EA;&#x53D1;&#x5730;&#x6539;&#x53D8;&#x5C0F;&#x9F20;&#x524D;&#x5217;&#x817A;&#x7EC4;&#x7EC7;&#x3002;

Several transgenic mouse models of prostate cancer have been developed recently that are able to recapitulate many key biological features of the human condition. It would, therefore, be desirable to employ these models to test the efficacy of new therapeutics before clinical trial; however, the variable onset and non-visible nature of prostate tumor development limit their use for such applications. We now report the generation of a transgenic reporter mouse that should obviate these limitations by enabling noninvasive in vivo bioluminescence imaging of normal and spontaneously transformed prostate tissue in the mouse. We used an 11-kb fragment of the human prostate-specific antigen (PSA) promoter to achieve specific and robust expression of firefly luciferase in the prostate glands of transgenic mice. Ex vivo bioluminescence imaging and in situ hybridization analysis confirmed that luciferase expression was restricted to the epithelium in all four lobes of the prostate. We also show that PSA-Luc mice exhibit decreased but readily detectable levels of in vivo bioluminescence over extended time periods following androgen ablation. These results suggest that this reporter should enable in vivo imaging of both androgen-dependent and androgen-independent prostate tumor models. As proof-of-principle, we show that we could noninvasively image SV40 T antigen-induced prostate tumorigenesis in mice with PSA-Luc. Furthermore, we show that our noninvasive imaging strategy can be successfully used to image tumor response to androgen ablation in transgenic mice and, as a result, that we can rapidly identify individual animals capable of sustaining tumor growth in the absence of androgen.

Noninvasive bioluminescence imaging of normal and spontaneously transformed prostate tissue in mice.

Plusieurs mod&egrave;les de souris transg&eacute;niques de cancer de la prostate ont &eacute;t&eacute; d&eacute;velopp&eacute;s r&eacute;cemment capables de r&eacute;capituler beaucoup de fonctions clefs biologiques de la condition humaine. Il serait donc souhaitable d&#39;utiliser ces mod&egrave;les pour tester l&#39;efficacit&eacute; de nouveaux produits th&eacute;rapeutiques avant essai clinique ; Cependant, l&#39;apparition variable et nature non visible du d&eacute;veloppement de tumeurs de la prostate limitent leur utilisation pour de telles applications. Nous rapportons la g&eacute;n&eacute;ration de souris transg&eacute;niques journaliste qui devrait pallier ces limites en permettant l&#39;imagerie non invasive de bioluminescence in vivo de la normale et transform&eacute; spontan&eacute;ment des tissus de la prostate chez la souris. Nous avons utilis&eacute; un fragment de 11 kb du promoteur humain antig&egrave;ne prostatique sp&eacute;cifique (PSA) pour r&eacute;aliser une expression sp&eacute;cifique et robuste de la lucif&eacute;rase luciole dans les glandes de la prostate de souris transg&eacute;niques. Ex vivo bioluminescence imagerie et analyse de l&#39;hybridation in situ ont confirm&eacute; que l&#39;expression de la lucif&eacute;rase se limite &agrave; l&#39;&eacute;pith&eacute;lium dans tous les quatre lobes de la prostate. Nous montrons &eacute;galement que PSA-Luc souris affichent des taux diminu&eacute;s mais facilement d&eacute;tectables de la bioluminescence in vivo sur des p&eacute;riodes prolong&eacute;es apr&egrave;s ablation androg&eacute;nique. Ces r&eacute;sultats sugg&egrave;rent que ce journaliste devrait permettre d&#39;imagerie in vivo de ces deux mod&egrave;les de tumeur de la prostate androg&eacute;no-d&eacute;pendants et androg&eacute;no-ind&eacute;pendant. Comme preuve de principe, nous montrons que nous pourrions non-invasive image T de SV40 induite par l&#39;antig&egrave;ne prostate tumorigen&egrave;se chez les souris avec PSA-Luc. De plus, nous montrons que notre strat&eacute;gie d&#39;imagerie non invasive peut &ecirc;tre avec succ&egrave;s utilis&eacute; pour la r&eacute;ponse tumorale image d&#39;ablation d&#39;androg&egrave;nes chez les souris transg&eacute;niques et, par cons&eacute;quent, que nous pouvons identifier rapidement les individus capables de soutenir la croissance de la tumeur en l&#39;absence d&#39;androg&egrave;nes.

Bioluminescence non invasive d&#39;imagerie de la normale et spontan&eacute;ment transform&eacute; des tissus de la prostate chez la souris.

Mehrere transgene Mausmodelle von Prostatakrebs wurden vor kurzem entwickelt, die viele wichtige biologische Funktionen des Menschseins zu rekapitulieren k&ouml;nnen. Es daher w&auml;re w&uuml;nschenswert, diese Modelle zu testen die Wirksamkeit von neuen Therapeutika vor der klinischen Pr&uuml;fung zu besch&auml;ftigen; jedoch begrenzen die Variable einsetzen und unsichtbare Natur der Prostata Tumor-Entwicklung ihrer Verwendung f&uuml;r solche Anwendungen. Wir berichten nun die Generierung einer transgenen Reporter-Maus, die diese Einschr&auml;nkungen durch Aktivieren von in-vivo Biolumineszenz nichtinvasive Bildgebung der Normal umgehen sollte und spontan verwandelt Prostatagewebe in der Maus. Wir verwendeten ein 11-kb-Fragment des Projekttr&auml;gers menschlichen Prostata-spezifisches Antigen (PSA), um spezifische und robuste Ausdruck der Gl&uuml;hw&uuml;rmchen Luciferase in die Prostata-Dr&uuml;sen des transgenen M&auml;usen zu erreichen. Ex Vivo best&auml;tigt Biolumineszenz-Darstellung und Analyse von in situ-Hybridisierung wurde, dass Luciferase-Ausdruck auf das Epithel in allen vier Lappen der Prostata beschr&auml;nkt. Wir zeigen auch, dass PSA-Luc M&auml;use zeigen verminderte aber leicht erkennbare Stufen der in-vivo Biolumineszenz &uuml;ber l&auml;ngere Zeitr&auml;ume nach Androgen-Ablation. Diese Ergebnisse legen nahe, dass dieser Reporter in-vivo Bildgebung der beiden Androgen-abh&auml;ngigen und Androgen-unabh&auml;ngigen Prostatakrebs Tumor-Modelle erm&ouml;glichen soll. Als Beweis-des-Prinzip zeigen wir, dass wir Bauteilqualit&auml;t SV40 T Antigen-induzierte Prostata Tumorentstehung bei M&auml;usen mit PSA-Luc Bild k&ouml;nnte. Dar&uuml;ber hinaus zeigen wir, dass unsere nichtinvasiven bildgebenden Strategie k&ouml;nnen erfolgreich zum Bild-Tumor-Antwort auf Androgen-Ablation in transgenen M&auml;usen und, als Folge, dass wir f&auml;hig dauerhaftes Tumorwachstum in Ermangelung von Androgenen einzelner Tiere schnell identifizieren k&ouml;nnen.

Nicht-invasive Biolumineszenz imaging, normal und spontan verwandelt Prostatagewebe bei M&auml;usen.

Diversi modelli di mouse transgenici del cancro della prostata sono stati sviluppati recentemente che sono in grado di riassumere molte caratteristiche biologiche fondamentali della condizione umana. Pertanto, sarebbe opportuno impiegare questi modelli per testare l&#39;efficacia di nuove terapie prima sperimentazione clinica; Tuttavia, l&#39;esordio variabile e la natura non visibile dello sviluppo del tumore alla prostata limitano l&#39;uso di tali applicazioni. Riportiamo ora la generazione di un topo transgenico reporter che dovrebbe ovviare a queste limitazioni permettendo di imaging non invasiva in vivo bioluminescenza del normale e trasformato spontaneamente tessuto prostatico nel topo. Abbiamo utilizzato un frammento 11-kb del promotore umano antigene prostata-specifico (PSA) per ottenere specifiche e robusta espressione della luciferasi firefly nelle ghiandole della prostata di topi transgenici. Ex vivo imaging bioluminescenza e analisi di ibridazione in situ ha confermato che l&#39;espressione luciferase era limitato all&#39;epitelio in tutti i quattro lobi della prostata. Mostriamo anche che PSA-Luc topi mostrano livelli diminuiti ma facilmente rilevabili di bioluminescenza in vivo periodi di tempo estesi dopo ablazione degli androgeni. Questi risultati suggeriscono che questo giornalista dovrebbe consentire di imaging in vivo di due modelli di tumore della prostata androgeno-indipendente e androgeno-dipendenti. Come prova di principio, ci mostra che noi potremmo non invasivo immagine tumorigenesi SV40 T antigene-indotta della prostata nei topi con PSA-Luc. Inoltre, dimostriamo che la nostra strategia di imaging non invasivo pu&ograve; essere utilizzato con successo alla risposta tumorale immagine all&#39;ablazione degli androgeni in topi transgenici e, di conseguenza, che possiamo identificare rapidamente singoli animali capaci di sostenere la crescita del tumore in assenza di androgeni.

Bioluminescenza non invasiva di imaging di normale e spontaneamente trasformato il tessuto prostatico nei topi.

&#x524D;&#x7ACB;&#x817A;&#x764C;&#x306E;&#x3044;&#x304F;&#x3064;&#x304B;&#x306E;&#x30C8;&#x30E9;&#x30F3;&#x30B9;&#x30B8;&#x30A7;&#x30CB;&#x30C3;&#x30AF; &#x30DE;&#x30A6;&#x30B9; &#x30E2;&#x30C7;&#x30EB;&#x306F;&#x3001;&#x4EBA;&#x9593;&#x306E;&#x6761;&#x4EF6;&#x306E;&#x591A;&#x304F;&#x306E;&#x4E3B;&#x8981;&#x751F;&#x7269;&#x5B66;&#x7684;&#x6A5F;&#x80FD;&#x3092;&#x8981;&#x7D04;&#x3059;&#x308B;&#x3053;&#x3068;&#x304C;&#x3042;&#x308B;&#x6700;&#x8FD1;&#x958B;&#x767A;&#x3055;&#x308C;&#x3066;&#x3044;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x305D;&#x308C;&#x306F;&#x3001;&#x3057;&#x305F;&#x304C;&#x3063;&#x3066;&#x3001;&#x65B0;&#x3057;&#x3044;&#x6CBB;&#x7642;&#x524D;&#x81E8;&#x5E8A;&#x8A66;&#x9A13;&#x306B;&#x3001;&#x306E;&#x6709;&#x52B9;&#x6027;&#x3092;&#x30C6;&#x30B9;&#x30C8;&#x3059;&#x308B;&#x306B;&#x306F;&#x3053;&#x308C;&#x3089;&#x306E;&#x30E2;&#x30C7;&#x30EB;&#x3092;&#x63A1;&#x7528;&#x3059;&#x308B;&#x3053;&#x3068;&#x304C;&#x671B;&#x307E;&#x3057;&#x3044;&#x3068;&#x306A;&#x308A;&#x307E;&#x3059;&#x3001;;&#x305F;&#x3060;&#x3057;&#x3001;&#x53EF;&#x5909;&#x306E;&#x767A;&#x75C7;&#x3068;&#x975E;&#x53EF;&#x8996;&#x306E;&#x81EA;&#x7136;&#x524D;&#x7ACB;&#x817A;&#x816B;&#x760D;&#x306E;&#x958B;&#x767A;&#x306E;&#x3088;&#x3046;&#x306A;&#x30A2;&#x30D7;&#x30EA;&#x30B1;&#x30FC;&#x30B7;&#x30E7;&#x30F3;&#x3067;&#x4F7F;&#x7528;&#x3092;&#x5236;&#x9650;&#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x4ECA;&#x3001;&#x901A;&#x5E38;&#x306E;&#x975E;&#x4FB5;&#x8972;&#x7684; in vivo &#x751F;&#x7269;&#x767A;&#x5149;&#x30A4;&#x30E1;&#x30FC;&#x30B8;&#x30F3;&#x30B0;&#x3092;&#x6709;&#x52B9;&#x306B;&#x3059;&#x308B;&#x3053;&#x308C;&#x3089;&#x306E;&#x5236;&#x9650;&#x3092;&#x306A;&#x304F;&#x3059;&#x3079;&#x304D;&#x3068;&#x81EA;&#x767A;&#x7684;&#x306B;&#x30DE;&#x30A6;&#x30B9;&#x306B;&#x524D;&#x7ACB;&#x817A;&#x7D44;&#x7E54;&#x5909;&#x5F62;&#x907A;&#x4F1D;&#x5B50;&#x6539;&#x5909;&#x30EC;&#x30DD;&#x30FC;&#x30BF;&#x30FC; &#x30DE;&#x30A6;&#x30B9;&#x306E;&#x751F;&#x6210;&#x3092;&#x5831;&#x544A;&#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x6211;&#x3005; &#x306F;&#x3001;11 kb &#x30D5;&#x30E9;&#x30B0;&#x30E1;&#x30F3;&#x30C8;&#x3072;&#x3068;&#x524D;&#x7ACB;&#x817A;&#x7279;&#x7570;&#x6297;&#x539F; (PSA) &#x30D7;&#x30ED;&#x30E2;&#x30FC;&#x30BF;&#x30FC;&#x306E;&#x30C8;&#x30E9;&#x30F3;&#x30B9;&#x30B8;&#x30A7;&#x30CB;&#x30C3;&#x30AF; &#x30DE;&#x30A6;&#x30B9;&#x306E;&#x524D;&#x7ACB;&#x817A;&#x817A;&#x306E;&#x30DB;&#x30BF;&#x30EB;&#x30EB;&#x30B7;&#x30D5;&#x30A7;&#x30E9;&#x30FC;&#x30BC;&#x306E;&#x7279;&#x5B9A;&#x3068;&#x5805;&#x7262;&#x306A;&#x767A;&#x73FE;&#x3092;&#x9054;&#x6210;&#x3059;&#x308B;&#x305F;&#x3081;&#x4F7F;&#x7528;&#x3055;&#x308C;&#x307E;&#x3059;&#x3002;Ex vivo &#x751F;&#x7269;&#x767A;&#x5149;&#x30A4;&#x30E1;&#x30FC;&#x30B8;&#x30F3;&#x30B0;&#x3068; in situ &#x30CF;&#x30A4;&#x30D6;&#x30EA;&#x30C0;&#x30A4;&#x30BC;&#x30FC;&#x30B7;&#x30E7;&#x30F3;&#x89E3;&#x6790;&#x30EB;&#x30B7;&#x30D5;&#x30A7;&#x30E9;&#x30FC;&#x30BC;&#x767A;&#x73FE;&#x306B;&#x304A;&#x3051;&#x308B;&#x3059;&#x3079;&#x3066;&#x306E; 4 &#x3064;&#x8449;&#x524D;&#x7ACB;&#x817A;&#x4E0A;&#x76AE;&#x306B;&#x5236;&#x9650;&#x3055;&#x308C;&#x3066;&#x3044;&#x308B;&#x3053;&#x3068;&#x3092;&#x78BA;&#x8A8D;&#x3057;&#x307E;&#x3057;&#x305F;&#x3002;&#x6211;&#x3005; &#x3082; PSA &#x30EA;&#x30E5;&#x30C3;&#x30AF; &#x30DE;&#x30A6;&#x30B9;&#x304C;&#x6B21;&#x306E;&#x30A2;&#x30F3;&#x30C9;&#x30ED;&#x30B2;&#x30F3; &#x30A2;&#x30D6;&#x30EC;&#x30FC;&#x30B7;&#x30E7;&#x30F3;&#x62E1;&#x5F35;&#x306E;&#x6642;&#x9593;&#x5E2F;&#x3067; in vivo &#x306E;&#x751F;&#x7269;&#x767A;&#x5149;&#x306E;&#x6E1B;&#x5C11;&#x304C;&#x5BB9;&#x6613;&#x306B;&#x691C;&#x51FA;&#x53EF;&#x80FD;&#x306A;&#x30EC;&#x30D9;&#x30EB;&#x3092;&#x793A;&#x3059;&#x3053;&#x3068;&#x304C;&#x660E;&#x3089;&#x304B;&#x3002;&#x3053;&#x306E;&#x8A18;&#x8005;&#x306E;&#x4E21;&#x65B9;&#x306E;&#x30A2;&#x30F3;&#x30C9;&#x30ED;&#x30B2;&#x30F3;&#x3068;&#x30A2;&#x30F3;&#x30C9;&#x30ED;&#x30B2;&#x30F3;&#x975E;&#x4F9D;&#x5B58;&#x306E;&#x524D;&#x7ACB;&#x817A;&#x816B;&#x760D;&#x30E2;&#x30C7;&#x30EB;&#x306E; in vivo &#x30A4;&#x30E1;&#x30FC;&#x30B8;&#x30F3;&#x30B0;&#x3092;&#x6709;&#x52B9;&#x306B;&#x3059;&#x308B;&#x3053;&#x3068;&#x304C;&#x793A;&#x5506;&#x3055;&#x308C;&#x307E;&#x3057;&#x305F;&#x3002;&#x8A3C;&#x62E0;&#x306E;&#x539F;&#x5247;&#x3068;&#x3057;&#x3066;&#x3001;&#x6211;&#x3005; &#x8972; SV40 T &#x6297;&#x539F;&#x8A98;&#x767A;&#x524D;&#x7ACB;&#x817A;&#x816B;&#x760D;&#x30DE;&#x30A6;&#x30B9;&#x306E; PSA &#x30EA;&#x30E5;&#x30C3;&#x30AF;&#x3092;&#x6620;&#x3059;&#x3053;&#x3068;&#x304C;. &#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x3055;&#x3089;&#x306B;&#x3001;&#x79C1;&#x305F;&#x3061;&#x975E;&#x4FB5;&#x8972;&#x7684;&#x30A4;&#x30E1;&#x30FC;&#x30B8;&#x30F3;&#x30B0;&#x6226;&#x7565;&#x304C;&#x6B63;&#x5E38;&#x306B;&#x4F7F;&#x7528;&#x3067;&#x304D;&#x308B;&#x3053;&#x3068;&#x753B;&#x50CF;&#x816B;&#x760D;&#x5FDC;&#x7B54;&#x306B;&#x30A2;&#x30F3;&#x30C9;&#x30ED;&#x30B2;&#x30F3; &#x30A2;&#x30D6;&#x30EC;&#x30FC;&#x30B7;&#x30E7;&#x30F3; &#x30C8;&#x30E9;&#x30F3;&#x30B9;&#x30B8;&#x30A7;&#x30CB;&#x30C3;&#x30AF; &#x30DE;&#x30A6;&#x30B9;&#x304A;&#x3088;&#x3073;&#x305D;&#x306E;&#x7D50;&#x679C;&#x3001;&#x6211;&#x3005; &#x306F;&#x6025;&#x901F;&#x306B;&#x30A2;&#x30F3;&#x30C9;&#x30ED;&#x30B2;&#x30F3;&#x306E;&#x4E0D;&#x5728;&#x3067;&#x816B;&#x760D;&#x306E;&#x6210;&#x9577;&#x3092;&#x7DAD;&#x6301;&#x3067;&#x304D;&#x308B;&#x500B;&#x3005; &#x306E;&#x52D5;&#x7269;&#x3092;&#x8B58;&#x5225;&#x3059;&#x308B;&#x3053;&#x3068;&#x304C;&#x3067;&#x304D;&#x307E;&#x3059;.

&#x975E;&#x4FB5;&#x8972;&#x7684;&#x751F;&#x7269;&#x767A;&#x5149;&#x30A4;&#x30E1;&#x30FC;&#x30B8;&#x30F3;&#x30B0;&#x306E;&#x901A;&#x5E38;&#x306E;&#x3068;&#x81EA;&#x7136;&#x306B;&#x524D;&#x7ACB;&#x817A;&#x306E;&#x30C6;&#x30A3;&#x30C3;&#x30B7;&#x30E5;&#x306E;&#x30DE;&#x30A6;&#x30B9;&#x5909;&#x63DB;&#x3002;

&#xC804;&#xB9BD;&#xC120; &#xC554;&#xC758; &#xC5EC;&#xB7EC; &#xC720;&#xC804;&#xC790; &#xBCC0;&#xD615; &#xB9C8;&#xC6B0;&#xC2A4; &#xBAA8;&#xB378; &#xAC1C;&#xBC1C; &#xB418;&#xC5C8;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4; &#xCD5C;&#xADFC; &#xC778;&#xAC04; &#xC870;&#xAC74;&#xC758; &#xB9CE;&#xC740; &#xD0A4; &#xC0DD;&#xBB3C; &#xD559;&#xC801; &#xAE30;&#xB2A5;&#xC744; &#xC815;&#xB9AC; &#xC218; &#xC788;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xB530;&#xB77C;&#xC11C; &#xC784;&#xC0C1; &#xC2DC;&#xD5D8;; &#xD558;&#xAE30; &#xC804;&#xC5D0; &#xC0C8;&#xB85C;&#xC6B4; &#xCE58;&#xB8CC;&#xC81C;&#xC758; &#xD6A8;&#xB2A5;&#xC744; &#xD14C;&#xC2A4;&#xD2B8; &#xD558;&#xB824;&#xBA74;&#xC774; &#xBAA8;&#xB378;&#xC744; &#xC0AC;&#xC6A9; &#xD558;&#xB294; &#xAC83; &#xC788;&#xC744; &#xAC83; &#xC774;&#xB2E4;, &#xADF8;&#xB7EC;&#xB098;, &#xC804;&#xB9BD;&#xC120; &#xC885;&#xC591; &#xAC1C;&#xBC1C;&#xC758; &#xBCF4;&#xC774;&#xC9C0; &#xC54A;&#xB294; &#xC790;&#xC5F0;&#xACFC; &#xBCC0;&#xC218; &#xBC1C;&#xBCD1; &#xC774;&#xB7EC;&#xD55C; &#xC751;&#xC6A9; &#xD504;&#xB85C;&#xADF8;&#xB7A8;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xADF8;&#xB4E4;&#xC758; &#xC0AC;&#xC6A9;&#xC744; &#xC81C;&#xD55C;&#xD569;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xC6B0;&#xB9AC;&#xB294; &#xC774;&#xC81C; &#xC815;&#xC0C1;&#xC758; &#xBE44; &#xCE68; &#xD22C; &#xC801;&#xC778; in vivo &#xC0DD;&#xBB3C; &#xBC1C;&#xAD11; &#xC774;&#xBBF8;&#xC9C0;&#xB97C; &#xC0AC;&#xC6A9; &#xD558; &#xC5EC; &#xC774;&#xB7EC;&#xD55C; &#xD55C;&#xACC4;&#xB97C; &#xC81C;&#xAC70; &#xD574;&#xC57C; &#xD558; &#xACE0; &#xC790;&#xBC1C;&#xC801;&#xC73C;&#xB85C; &#xB9C8;&#xC6B0;&#xC2A4; &#xC804;&#xB9BD;&#xC120; &#xC870;&#xC9C1;&#xC744; &#xBCC0;&#xD615; &#xC720;&#xC804;&#xC790; &#xBCC0;&#xD615; &#xAE30;&#xC790; &#xB9C8;&#xC6B0;&#xC2A4;&#xC758; &#xC138;&#xB300;&#xB97C; &#xBCF4;&#xACE0; &#xD569;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xC720;&#xC804;&#xC790; &#xBCC0;&#xD615; &#xC950;&#xC758; &#xC804;&#xB9BD;&#xC120; &#xBD84; &#xBE44;&#xC5D0;&#xC11C; &#xAC1C; &#xB625; &#xBC8C;&#xB808; &#xB8E8;&#xC2DC;&#xD398;&#xB77C;&#xC544;&#xC81C;&#xC758; &#xAD6C;&#xCCB4;&#xC801;&#xC774; &#xACE0; &#xAC15;&#xB825;&#xD55C; &#xC2DD;&#xC744; &#xB2EC;&#xC131; &#xD558;&#xAE30; &#xC704;&#xD574; &#xC778;&#xAC04;&#xC758; &#xC804;&#xB9BD;&#xC120; &#xD2B9;&#xC815; &#xD56D; &#xC6D0; (PSA) &#xBC1C;&#xAE30;&#xC778;&#xC758; 11 kb &#xC870;&#xAC01;&#xC744; &#xC0AC;&#xC6A9; &#xD588;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;. Ex vivo &#xC0DD;&#xBB3C; &#xBC1C;&#xAD11; &#xC601;&#xC0C1; &#xBC0F; &#xC81C;&#xC790;&#xB9AC; &#xAD50; &#xC7A1; &#xBD84;&#xC11D; &#xB8E8;&#xC2DC;&#xD398;&#xB77C;&#xC544;&#xC81C; &#xC2DD; &#xC804;&#xB9BD;&#xC120;&#xC758; &#xBAA8;&#xB4E0; 4 &#xAC1C;&#xC758; &#xB3CC;&#xCD9C;&#xBD80;&#xC5D0;&#xC11C; &#xC0C1;&#xD53C;&#xB97C; &#xC81C;&#xD55C; &#xD588;&#xB2E4; &#xD655;&#xC778; &#xD588;&#xB2E4;. &#xC6B0;&#xB9AC;&#xB294; &#xB610;&#xD55C; PSA &#xB8E8;&#xD06C; &#xC950; &#xC548; &#xB4DC;&#xB85C; &#xAC90; &#xC808;&#xC81C;&#xC5D0; &#xB530;&#xB77C; &#xC2DC;&#xAC04;&#xC744; &#xC5F0;&#xC7A5;&#xB41C; &#xAE30;&#xAC04; &#xB3D9;&#xC548; in vivo &#xC0DD;&#xBB3C; &#xBC1C;&#xAD11;&#xC758; &#xAC10;&#xC18C; &#xD558;&#xC9C0;&#xB9CC; &#xC27D;&#xAC8C; &#xAC10;&#xC9C0; &#xB808;&#xBCA8;&#xC744; &#xC804;&#xC2DC; &#xBCF4;&#xC5EC;&#xC90D;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xC774;&#xB7EC;&#xD55C; &#xACB0;&#xACFC;&#xC774; &#xAE30;&#xC790; &#xB450; androgen &#xC885;&#xC18D; &#xBC0F; &#xC548; &#xB4DC;&#xB85C; &#xAC90; &#xB3C5;&#xB9BD;&#xC801;&#xC778; &#xC804;&#xB9BD;&#xC120; &#xC885;&#xC591; &#xBAA8;&#xB378;&#xC758; in vivo &#xC601;&#xC0C1; &#xC0AC;&#xC6A9; &#xD574;&#xC57C; &#xAC83;&#xC774; &#xC88B;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xC99D;&#xAC70;&#xC758; &#xC6D0;&#xCE59;&#xC73C;&#xB85C; &#xC11C; &#xC6B0;&#xB9AC;&#xB294; &#xC6B0;&#xB9AC;&#xAC00; noninvasively PSA &#xB8E8;&#xD06C;&#xC640; &#xC950;&#xC5D0; &#xD56D; &#xC6D0; &#xC720;&#xBC1C; &#xC804;&#xB9BD;&#xC120; tumorigenesis SV40 T &#xC774;&#xBBF8;&#xC9C0; &#xC218; &#xBCF4;&#xC5EC;&#xC90D;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xB610;&#xD55C;, &#xC6B0;&#xB9AC;&#xB294; &#xC6B0;&#xB9AC;&#xC758; &#xBE44; &#xCE68; &#xD22C; &#xC801;&#xC778; &#xC774;&#xBBF8;&#xC9D5; &#xC804;&#xB7B5; &#xC131;&#xACF5;&#xC801;&#xC73C;&#xB85C; &#xC0AC;&#xC6A9; &#xBCF4;&#xC5EC; &#xC774;&#xBBF8;&#xC9C0; &#xC885;&#xC591; &#xBC18;&#xC751; &#xC720;&#xC804;&#xC790; &#xBCC0;&#xD615; &#xC950;&#xB85C; &#xD558; &#xACE0;, &#xACB0;&#xACFC;&#xC801;&#xC73C;&#xB85C; &#xC548; &#xB4DC;&#xB85C; &#xAC90; &#xC808;&#xC81C;&#xB97C; &#xC6B0;&#xB9AC;&#xAC00; &#xC2E0;&#xC18D; &#xD558; &#xAC8C; &#xAC1C;&#xBCC4; &#xB3D9;&#xBB3C; &#xBD80;&#xC7AC;&#xC5D0; &#xC548; &#xB4DC;&#xB85C; &#xAC90;&#xC758; &#xC885;&#xC591;&#xC758; &#xC131;&#xC7A5;&#xC744; &#xC720;&#xC9C0; &#xC218;&#xB97C; &#xC2DD;&#xBCC4;&#xD560; &#xC218; &#xC788;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;.

&#xBE44; &#xCE68; &#xD22C; &#xC801;&#xC778; &#xC0DD;&#xBB3C; &#xBC1C;&#xAD11; &#xC601;&#xC0C1; &#xC815;&#xC0C1; &#xBC0F; &#xC790;&#xBC1C;&#xC801; &#xC950; &#xC804;&#xB9BD;&#xC120; &#xC870;&#xC9C1;&#xC744; &#xBCC0;&#xD615;.

Varios modelos de rat&oacute;n transg&eacute;nico del c&aacute;ncer de pr&oacute;stata se han desarrollado recientemente que son capaces de recapitular muchas caracter&iacute;sticas biol&oacute;gicas fundamentales de la condici&oacute;n humana. Por lo tanto, ser&iacute;a deseable emplear estos modelos para probar la eficacia de la terap&eacute;utica nueva antes de ensayo cl&iacute;nico; sin embargo, la aparici&oacute;n variable y naturaleza no visible de desarrollo del tumor de pr&oacute;stata limitan su uso para este tipo de aplicaciones. Ahora divulgamos la generaci&oacute;n de un rat&oacute;n transg&eacute;nico reportero que debe obviar estas limitaciones al permitir la proyecci&oacute;n de imagen no invasiva bioluminiscencia en vivo de normal y espont&aacute;neamente transform&oacute; el tejido prost&aacute;tico en el rat&oacute;n. Utilizamos un fragmento de 11 kb del promotor humano del ant&iacute;geno prost&aacute;tico espec&iacute;fico (PSA) para lograr una expresi&oacute;n espec&iacute;fica y robusta de luciferasa de la luci&eacute;rnaga en las gl&aacute;ndulas de la pr&oacute;stata de ratones transg&eacute;nicos. Ex vivo im&aacute;genes de Bioluminiscencia y an&aacute;lisis de hibridaci&oacute;n in situ confirman que expresi&oacute;n de la luciferasa se restringi&oacute; al epitelio en todos los cuatro l&oacute;bulos de la pr&oacute;stata. Tambi&eacute;n mostramos que PSA-Luc ratones exhiben niveles disminuidos pero f&aacute;cilmente detectables de bioluminiscencia en vivo durante per&iacute;odos de tiempo prolongado despu&eacute;s de la ablaci&oacute;n de andr&oacute;geno. Estos resultados sugieren que este reportero debe permitir imagen in vivo de ambos modelos de tumor de pr&oacute;stata andr&oacute;geno dependientes y andr&oacute;geno-independiente. Como prueba de principio, demostramos que nosotros podr&iacute;amos no invasor imagen tumorig&eacute;nesis pr&oacute;stata inducida por el ant&iacute;geno de SV40 T en ratones con PSA-Luc. Adem&aacute;s, demostramos que nuestra estrategia de imagen no invasiva puede utilizar con &eacute;xito para la respuesta tumoral de imagen a la ablaci&oacute;n de andr&oacute;geno en ratones transg&eacute;nicos y, consecuentemente, que podemos identificar r&aacute;pidamente los individuos capaces de sostener el crecimiento del tumor en la ausencia de andr&oacute;genos.

Bioluminiscencia no invasiva de imagen normal y espont&aacute;neamente transforma el tejido de la pr&oacute;stata en ratones.

Le but de cette &eacute;tude &eacute;tait d&#39;&eacute;tudier l&#39;oxyg&egrave;ne post-exercice excessive consommation (EPOC) &agrave; la suite un combat continu 30 min d&#39;exercice (UBE) de la partie sup&eacute;rieure du corps par rapport &agrave; 3 p&eacute;riodes cons&eacute;cutives de 10 min d&#39;UBE. Dix sujets de sexe masculin (&acirc;ge (moyenne +/-&eacute;cart-type), 25,7 +/-5,83 ans ; bras VO(2) (PIC), 2.2 +/-0,25 L x min(-1), s&eacute;par&eacute; jours (48 h entre essais) et contrepoids afin, effectu&eacute; un combat continu 30 min d&#39;exercice bras &agrave; 60 % du pic de bras VO2 et 3 &eacute;pisodes s&eacute;par&eacute;s de 10 min d&#39;exercice bras &agrave; 60 % du bras VO(2) (PIC). Sujets ont signal&eacute; au laboratoire s&#39;est repos&eacute; et apr&egrave;s une rapide de 12 h. Chaque essai a &eacute;t&eacute; pr&eacute;c&eacute;d&eacute;e d&#39;un test de base de 30 min pour d&eacute;terminer le taux m&eacute;tabolique au repos. VO2 post-exercice est surveill&eacute;e de fa&ccedil;on continue jusqu&#39;&agrave; ce que la base a &eacute;t&eacute; r&eacute;tabli. Les r&eacute;sultats ont montr&eacute; que la magnitude combin&eacute;e des surplus de ces sessions d&#39;exercice intermittent a &eacute;t&eacute; significativement (p &gt;.05) (4,47 +/-1,58 L O2) plus grande que celle obtenue &agrave; partir de la session d&#39;exercice continu (1,54 +/-1,25 L O2). Ces donn&eacute;es indiquent que s&eacute;parant un continu 30 min exercice bras en 3 exercices de bras &eacute;gale 10 min va susciter un EPOC petit mais significativement plus &eacute;lev&eacute;e et donc se traduire par une plus grande d&eacute;pense d&#39;&eacute;nergie post-exercice. Cela pourrait &ecirc;tre b&eacute;n&eacute;fique pour ceux qui sont incapables d&#39;effectuer du bas du corps exercice (LBE), ou pour ceux qui ont des capacit&eacute;s limit&eacute;es d&#39;exercice.

Exc&egrave;s de consommation d&#39;oxyg&egrave;ne post-exercice chez les hommes non entra&icirc;n&eacute;s : effets des dur&eacute;es intermittentes des bras ergom&eacute;trie.

&#x8FD9;&#x9879;&#x7814;&#x7A76;&#x7684;&#x76EE;&#x7684;&#x662F;&#x8C03;&#x67E5;&#x4E0A;&#x8EAB;&#x8FD0;&#x52A8; (UBE) &#x8FDE;&#x7EED; 30 &#x5206;&#x949F; bout &#x76F8;&#x6BD4; 3 &#x8FDE;&#x7EED; 10 &#x5206;&#x949F;&#x4E00;&#x9635;&#x9635;&#x7684; UBE &#x7684;&#x8FC7;&#x5269;&#x91CF;&#x6C27;&#x6D88;&#x8D39; (EPOC) &#x4EE5;&#x4E0B;&#x3002;&#x5341;&#x4E2A;&#x7537;&#x6027;&#x5B66;&#x79D1; &#xFF08;&#x5E74;&#x9F84; &#xFF08;+ /-&#x6807;&#x51C6;&#x504F;&#x5DEE;&#x7684;&#x5E73;&#x5747;&#x503C;&#xFF09;&#xFF0C;+ /-5.83 &#x5E74; 25.7 &#xFF1B; arm VO(2) (&#x91D1;&#x5C71;) + /-0.25 L 2.2 x min(-1)&#xFF0C;&#x5355;&#x72EC;&#x7684;&#x65E5;&#x5B50; (&#x5BA1;&#x5224;&#x4E4B;&#x95F4;&#x7684; 48 h) &#x548C;&#x5E73;&#x8861;&#x91CD;&#x5F0F;&#x987A;&#x5E8F;&#xFF0C;&#x6267;&#x884C;&#x8FDE;&#x7EED; 30 &#x5206;&#x949F; bout &#x7684;&#x624B;&#x81C2;&#x8FD0;&#x52A8;&#x7684;&#x624B;&#x81C2; VO2 &#x5CF0;&#x503C;&#x4EE5;&#x53CA; 3 &#x5355;&#x72EC;&#x7684; 10 &#x5206;&#x949F;&#x6CA1;&#x5B8C;&#x6CA1;&#x4E86;&#x7684;&#x624B;&#x81C2;&#x8FD0;&#x52A8;&#x5728; arm VO(2) (&#x91D1;&#x5C71;) &#x7684; 60%60%&#x3002;&#x4E3B;&#x9898;&#x62A5;&#x544A;&#x7ED9;&#x4F11;&#x606F;&#x7684;&#x5B9E;&#x9A8C;&#x5BA4;&#x548C;&#x5FEB;&#x901F; 12 &#x5C0F;&#x65F6;&#x540E;&#x3002;&#x6BCF;&#x4E2A;&#x6D4B;&#x8BD5;&#x4E4B;&#x524D; 30 &#x5206;&#x949F;&#x7684;&#x57FA;&#x51C6;&#x6D4B;&#x8BD5;&#xFF0C;&#x4EE5;&#x786E;&#x5B9A;&#x9759;&#x606F;&#x4EE3;&#x8C22;&#x7387;&#x3002;&#x8FD0;&#x52A8;&#x6027; VO2 &#x4E0D;&#x65AD;&#x76D1;&#x6D4B;&#x76F4;&#x81F3;&#x57FA;&#x7EBF;&#x662F;&#x91CD;&#x65B0;&#x5EFA;&#x7ACB;&#x3002;&#x7ED3;&#x679C;&#x8868;&#x660E;&#x95F4;&#x6B47;&#x8FD0;&#x52A8;&#x4F1A;&#x8BAE;&#x4ECE; EPOCs &#x7684;&#x7EC4;&#x5408;&#x7684;&#x89C4;&#x6A21;&#x663E;&#x8457; (p &gt;.05&#xFF09; &#x66F4;&#x5927; (4.47 + /-1.58 L O2&#xFF09; &#x6BD4;&#x4ECE;&#x8FDE;&#x7EED;&#x7EC3;&#x4E60;&#x4F1A;&#x8BDD; (+ /-1.25 L O2 1.54&#xFF09; &#x5F15;&#x8D77;&#x3002;&#x8FD9;&#x4E9B;&#x6570;&#x636E;&#x8868;&#x660E;&#x5206;&#x79BB;&#x8FDE;&#x7EED; 30 &#x5206;&#x949F;&#x5230; 3 &#x76F8;&#x7B49;&#x7684; 10 &#x5206;&#x949F;&#x624B;&#x81C2;&#x953B;&#x70BC;&#x624B;&#x81C2;&#x8FD0;&#x52A8;&#x5C06;&#x5F81;&#x6C42;&#x5C0F;&#x4F46;&#x660E;&#x663E;&#x9AD8;&#x4E8E; EPOC&#xFF0C;&#x56E0;&#x6B64;&#x9020;&#x6210;&#x66F4;&#x5927;&#x7684;&#x8FD0;&#x52A8;&#x6027;&#x7684;&#x80FD;&#x6E90;&#x652F;&#x51FA;&#x3002;&#x8FD9;&#x53EF;&#x80FD;&#x662F;&#x6709;&#x76CA;&#x7684;&#x5BF9;&#x4E8E;&#x90A3;&#x4E9B;&#x65E0;&#x6CD5;&#x6267;&#x884C;&#x4F4E;&#x8EAB;&#x4F53;&#x953B;&#x70BC; (&#x7089;&#x6C34;&#xFF09;&#xFF0C;&#x6216;&#x5BF9;&#x4E8E;&#x90A3;&#x4E9B;&#x6709;&#x9650;&#x7684;&#x8FD0;&#x52A8;&#x80FD;&#x529B;&#x3002;

&#x591A;&#x4F59;&#x7684;&#x672A;&#x53D7;&#x8FC7;&#x8BAD;&#x7EC3;&#x7684;&#x7537;&#x6027;&#x8FD0;&#x52A8;&#x6027;&#x6C27;&#x8017;&#x91CF;&#xFF1A; &#x624B;&#x6447;&#x7684;&#x95F4;&#x6B47;&#x5DE5;&#x671F;&#x7684;&#x5F71;&#x54CD;&#x3002;

The purpose of this study was to investigate excess post-exercise oxygen consumption (EPOC) following a continuous 30 min bout of upper-body exercise (UBE) compared with 3 consecutive 10 min bouts of UBE. Ten male subjects (age (mean +/- standard deviation), 25.7 +/- 5.83 years; arm VO(2) (peak), 2.2 +/- 0.25 L x min(-1), on separate days (48 h between trials) and in counterbalanced order, performed a continuous 30 min bout of arm exercise at 60% of arm VO2 peak and 3 separate 10 min bouts of arm exercise at 60% of arm VO(2) (peak). Subjects reported to the laboratory rested and after a 12 h fast. Each test was preceded by a 30 min baseline test to determine resting metabolic rate. Post-exercise VO2 was continuously monitored until baseline was re-established. Results showed that the combined magnitude of the EPOCs from the intermittent exercise sessions was significantly (p > .05) greater (4.47 +/- 1.58 L O2) than that elicited from the continuous exercise session (1.54 +/- 1.25 L O2). These data indicate that separating a continuous 30 min arm exercise into 3 equal 10 min arm exercises will elicit a small but significantly higher EPOC, and thus result in greater post-exercise energy expenditure. This could be beneficial for those unable to perform lower-body exercise (LBE), or for those with limited exercise capacities.

Excess post-exercise oxygen consumption in untrained males: effects of intermittent durations of arm ergometry.

Der Zweck dieser Studie war excess Post-Exercise Oxygen Consumption (EPOC) Folgendes untersuchen eine kontinuierlichen 30 min-Anfall von Oberk&ouml;rper &Uuml;bung (UBE) mit 3 aufeinander folgenden 10 min Anf&auml;lle von UBE verglichen. Zehn m&auml;nnlichen Probanden (Alter (Mittelwert +/-Standardabweichung), 25,7 +/-5.83 Jahre; Arm VO(2) (Peak), 2.2 +/-0,25 L x min(-1), an unterschiedlichen Tagen (48 h zwischen Studien) und in Gegengewichtsstapler Reihenfolge, durchgef&uuml;hrt eine kontinuierlichen 30 min-Anfall von Hebelarm &Uuml;bung bei 60 % der Arm VO2 Peak und 3 separate 10Min Anf&auml;lle von Hebelarm &Uuml;bung bei 60 % der Arm VO(2) (Spitze). Themen berichtet im Labor ausgeruht und nach einem schnellen 12 h. Jeder Test war ein 30 min Grundlinie Pr&uuml;fung zur Bestimmung der Stoffwechselrate im Ruhezustand vorangestellt. Post-Exercise VO2 wurde kontinuierlich &uuml;berwacht, bis Grundlinie wieder hergestellt war. Ergebnisse zeigten, dass die kombinierte Gr&ouml;&szlig;e der EPOCs aus der intermittierenden Trainingseinheiten signifikant war (p &gt;.05) gr&ouml;&szlig;er (4.47 +/-1,58 L O2) als die aus dem die kontinuierliche Trainingseinheit (1,54 +/-1,25 L O2). Diese Daten zeigen, dass die Trennung einer kontinuierlichen 30 min Arm Bewegung in 3 gleich 10 min-Arm-&Uuml;bungen wird eine kleine, aber deutlich h&ouml;here EPOC zu entlocken und somit gr&ouml;&szlig;ere Post-Exercise Energieaufwand. Dies k&ouml;nnte n&uuml;tzlich f&uuml;r diejenigen, die nicht in der Lage, unteren K&ouml;rper-&Uuml;bung (LBE) auszuf&uuml;hren, oder f&uuml;r diejenigen mit begrenzten &Uuml;bung Kapazit&auml;ten.

Excess post-exercise Sauerstoffverbrauch bei untrainierten M&auml;nnern: Auswirkungen der intermittierenden Arm Ergometrie-dauern.

Lo scopo di questo studio era di indagare di eccesso di ossigeno eccessivo consumo (EPOC) seguito un attacco continuo 30 min di esercizio superiore-corpo (UBE) confrontato con 3 attacchi consecutivi 10 min di UBE. Dieci soggetti di sesso maschile (et&agrave; (media + /-deviazione standard), 25.7 + 5.83 anni; braccio VO(2) (picco), 2.2 + /-0,25 L x min(-1), in giorni diversi (48 h tra prove) e nell&#39;ordine controbilanciato, eseguite un attacco continuo 30 min di esercizio braccio al 60% del braccio VO2 peak e 3 attacchi separati 10 min di esercizio braccio al 60% del braccio VO(2) (picco). Soggetti segnalati al laboratorio riposati e dopo una veloce 12h. Ogni test &egrave; stato preceduto da un test di base di 30 min per determinare il tasso metabolico a riposo. VO2 eccessivo &egrave; stato monitorato continuamente fino a quando la previsione &egrave; stata ristabilita. I risultati hanno mostrato che l&#39;entit&agrave; combinata del EPOCs da sessioni di esercizio intermittente &egrave; stata significativamente (p &amp;gt;,05) maggiore (4,47 + 1,58 L O2) rispetto a quella provocata dalla sessione di esercizio continuo (1,54 + /-1,25 L O2). Questi dati indicano che che separa un continuo 30 min braccio esercizio in 3 esercizi di braccio uguale 10 min sar&agrave; suscitare un piccolo ma significativamente maggiore EPOC e quindi provocare maggiore dispendio energetico eccessivo. Questo potrebbe essere vantaggioso per quelli incapaci di eseguire esercizio della parte inferiore del corpo (LBE), o per quelli con una capacit&agrave; limitata di esercizio.

Eccesso di consumo eccessivo di ossigeno nei maschi non addestrati: effetti di durata intermittente del braccio ergometria.

&#x904E;&#x5270;&#x904B;&#x52D5;&#x5F8C;&#x306E;&#x9178;&#x7D20;&#x6D88;&#x8CBB;&#x91CF; &#xFF08;epoc &#x300F;&#xFF09; &#x6B21;&#x306E;&#x4E0A;&#x534A;&#x8EAB;&#x306E;&#x904B;&#x52D5; &#xFF08;&#x5B87;&#x90E8;&#x8208;&#x7523;&#xFF09; &#x306E;&#x9023;&#x7D9A; 30 &#x5206;&#x8A66;&#x5408;&#x5B87;&#x90E8;&#x306E; 3 &#x9023;&#x7D9A; 10 &#x5206;&#x767A;&#x4F5C;&#x3092;&#x6BD4;&#x8F03;&#x8ABF;&#x67FB;&#x3057;&#x307E;&#x3057;&#x305F;&#x3002;10 &#x7537;&#x6027;&#x306E;&#x88AB;&#x9A13;&#x8005; (&#x6B73; (&#x5E73;&#x5747;&#x5024; &plusmn; &#x6A19;&#x6E96;&#x504F;&#x5DEE;)&#x3001;25.7 5.83 &#x5E74; &plusmn;; &#x30A2;&#x30FC;&#x30E0; VO(2) &#xFF08;&#x30D4;&#x30FC;&#x30AF;&#xFF09;&#x3001;0.25 L &plusmn; 2.2 x min(-1)&#x3001;&#x5225;&#x306E;&#x65E5; (&#x8A66;&#x9A13;&#x9593; 48 h) &#x3068;&#x76F8;&#x6BBA;&#x306E;&#x9806;&#x5E8F;&#x3067;&#x9023;&#x7D9A; 30 &#x5206;&#x8A66;&#x5408;&#x8155;&#x904B;&#x52D5;&#x8155; VO2 &#x30D4;&#x30FC;&#x30AF;&#x3068;&#x8155;&#x306E;&#x904B;&#x52D5;&#x8155; VO(2) &#xFF08;&#x30D4;&#x30FC;&#x30AF;&#xFF09; &#x306E; 60 &#xFF05; &#x306E; 3 &#x5225;&#x306E; 10 &#x5206;&#x767A;&#x4F5C;&#x306E; 60 &#xFF05; &#x306E;&#x5B9F;&#x884C;&#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x88AB;&#x9A13;&#x8005;&#x306F;&#x3001;&#x4F11;&#x990A;&#x5BA4;&#x3068; 12 h &#x306E;&#x9AD8;&#x901F;&#x306E;&#x5F8C;&#x3092;&#x5831;&#x544A;&#x3057;&#x307E;&#x3057;&#x305F;&#x3002;&#x5404;&#x30C6;&#x30B9;&#x30C8;&#x306F;&#x5B89;&#x9759;&#x6642;&#x4EE3;&#x8B1D;&#x7387;&#x3092;&#x6C7A;&#x5B9A;&#x3059;&#x308B; 30 &#x5206;&#x306E;&#x30D9;&#x30FC;&#x30B9;&#x30E9;&#x30A4;&#x30F3;&#x306E;&#x30C6;&#x30B9;&#x30C8;&#x306B;&#x3088;&#x3063;&#x3066;&#x5148;&#x884C;&#x3055;&#x308C;&#x307E;&#x3057;&#x305F;&#x3002;&#x904B;&#x52D5;&#x5F8C;&#x306E; VO2 &#x306F;&#x30D9;&#x30FC;&#x30B9;&#x30E9;&#x30A4;&#x30F3;&#x304C;&#x518D;&#x78BA;&#x7ACB;&#x3055;&#x308C;&#x308B;&#x307E;&#x3067;&#x7D99;&#x7D9A;&#x7684;&#x306B;&#x30E2;&#x30CB;&#x30BF;&#x30FC;&#x3057;&#x307E;&#x3057;&#x305F;&#x3002;&#x7D50;&#x679C;&#x3092;&#x793A;&#x3057;&#x305F;&#x9593;&#x6B20;&#x7684;&#x904B;&#x52D5;&#x30BB;&#x30C3;&#x30B7;&#x30E7;&#x30F3;&#x304B;&#x3089; EPOCs &#x3092;&#x5408;&#x308F;&#x305B;&#x305F;&#x660E;&#x308B;&#x3055;&#x304C;&#x6709;&#x610F; &#xFF08;p &#x76EE;.05) &#x5927;&#x304D;&#x3044; (4.47 1.58 L O2 +/-) &#x3088;&#x308A;&#x7D99;&#x7D9A;&#x7684;&#x306A;&#x904B;&#x52D5;&#x30BB;&#x30C3;&#x30B7;&#x30E7;&#x30F3; (&plusmn; 1.25 L O2 1.54) &#x304B;&#x3089;&#x5F15;&#x304D;&#x51FA;&#x3057;&#x305F;&#x3002;&#x3053;&#x308C;&#x3089;&#x306E;&#x30C7;&#x30FC;&#x30BF;&#x9023;&#x7D9A; 30 &#x5206;&#x3092;&#x5206;&#x96E2;&#x3059;&#x308B;&#x8155;&#x306E;&#x904B;&#x52D5; 3 &#x7B49;&#x3057;&#x3044; 10 &#x5206;&#x8155;&#x306E;&#x904B;&#x52D5;&#x306B;&#x306A;&#x308A;&#x307E;&#x3059;&#x306F;&#x5C0F;&#x3055;&#x3044;&#x304C;&#x6709;&#x610F;&#x306B;&#x9AD8;&#x3044; EPOC &#x3092;&#x5F15;&#x304D;&#x51FA;&#x3059;&#x5F93;&#x3063;&#x3066;&#x5927;&#x304D;&#x3044;&#x306E;&#x904B;&#x52D5;&#x5F8C;&#x306E;&#x30A8;&#x30CD;&#x30EB;&#x30AE;&#x30FC;&#x6D88;&#x8CBB;&#x306E;&#x7D50;&#x679C;&#x3053;&#x3068;&#x3092;&#x793A;&#x3059;.&#x3053;&#x308C;&#x306F;&#x3001;&#x4E0B;&#x534A;&#x8EAB;&#x306E;&#x904B;&#x52D5; (LBE) &#x3092;&#x5B9F;&#x884C;&#x3059;&#x308B;&#x3053;&#x3068;&#x304C;&#x3067;&#x304D;&#x306A;&#x3044;&#x4EBA;&#x3005; &#x306E;&#x305F;&#x3081;&#x307E;&#x305F;&#x306F;&#x9650;&#x3089;&#x308C;&#x305F;&#x904B;&#x52D5;&#x80FD;&#x529B;&#x3068;&#x306E;&#x305D;&#x308C;&#x3089;&#x306E;&#x305F;&#x3081;&#x306B;&#x6709;&#x76CA;&#x304B;&#x3082;&#x3057;&#x308C;&#x306A;&#x3044;&#x3002;

&#x904E;&#x5270;&#x904B;&#x52D5;&#x5F8C;&#x306E;&#x9178;&#x7D20;&#x6D88;&#x8CBB;&#x306F;&#x672A;&#x719F;&#x306A;&#x7537;&#x6027;: &#x8155;&#x30A8;&#x30EB;&#x30B4;&#x306E;&#x65AD;&#x7D9A;&#x7684;&#x306A;&#x671F;&#x9593;&#x306E;&#x52B9;&#x679C;&#x3002;

&#xC774; &#xC5F0;&#xAD6C;&#xC758; &#xBAA9;&#xC801;&#xC740; &#xCD08;&#xACFC; post-exercise &#xC0B0;&#xC18C; &#xC18C;&#xBE44;&#xB7C9; (EPOC) &#xB2E4;&#xC74C; &#xC0C1;&#xB2E8; &#xBCF8;&#xBB38; &#xC5F0;&#xC2B5; (&#xC6B0;&#xBCA0;)&#xC758; &#xC5F0;&#xC18D; 30 &#xBD84; &#xC2DC; &#xD569;&#xC5D0; &#xBE44;&#xD574; &#xC6B0;&#xBCA0;&#xC758; 3 &#xC5F0;&#xC18D; 10 &#xBD84; &#xBC1C;&#xC791;&#xC744; &#xC870;&#xC0AC; &#xD588;&#xB2E4;. 10 &#xB0A8;&#xC131; &#xACFC;&#xBAA9; (&#xC5F0;&#xB839; (&#xD3C9;&#xADE0; &plusmn; &#xD45C;&#xC900; &#xD3B8;&#xCC28;) 5.83 &#xB144; + 25.7; &#xD314; VO(2) (&#xD53C;&#xD06C;), 2.2 &plusmn; 0.25 L min(-1), &#xBCC4;&#xB3C4; &#xC77C; (&#xC2DC;&#xD5D8; &#xC0AC;&#xC774; 48 h) x counterbalanced &#xC21C;&#xC11C;&#xB85C; &#xC218;&#xD589; &#xD314; VO2 &#xCD5C;&#xB300; &#xD314; VO(2) (&#xD53C;&#xD06C;)&#xC758; 60%&#xC5D0; &#xD314; &#xC6B4;&#xB3D9; 3 &#xBCC4;&#xB3C4; 10 &#xBD84; &#xBC1C;&#xC791;&#xC758; 60%&#xC5D0; &#xD314; &#xC6B4;&#xB3D9;&#xC758; &#xC5F0;&#xC18D; 30 &#xBD84; &#xC2DC; &#xD569;. &#xACFC;&#xBAA9; &#xD734;&#xC2DD; &#xC2E4;&#xD5D8;&#xC2E4; 12 h &#xBE60;&#xB978; &#xD6C4; &#xBCF4;&#xACE0;. &#xAC01; &#xD14C;&#xC2A4;&#xD2B8;&#xB294; 30 &#xBD84; &#xAE30;&#xC900; &#xD14C;&#xC2A4;&#xD2B8; &#xC2E0;&#xC9C4; &#xB300;&#xC0AC; &#xC18D;&#xB3C4; &#xD734;&#xC2DD; &#xACB0;&#xC815;&#xC5D0; &#xC758;&#xD574; &#xC55E;&#xC5D0;. Post-exercise vo2&#xB294; &#xCD08;&#xAE30;&#xB294; &#xB2E4;&#xC2DC; &#xC124;&#xC815; &#xB420; &#xB54C;&#xAE4C;&#xC9C0; &#xC9C0;&#xC18D;&#xC801;&#xC73C;&#xB85C; &#xBAA8;&#xB2C8;&#xD130;&#xB9C1; &#xB41C;&#xB2E4;. &#xACB0;&#xACFC; &#xAC04;&#xD5D0;&#xC801; &#xC6B4;&#xB3D9; &#xC138;&#xC158;&#xC5D0;&#xC11C; Epocs&#xC758; &#xACB0;&#xD569; &#xB41C; &#xD06C;&#xAE30;&#xB294; &#xD06C;&#xAC8C; &#xB098;&#xD0C0;&#xB0AC;&#xB2E4; (p &amp;gt;.05) &#xD070; (4.47 &plusmn; 1.58 L o 2) &#xC5F0;&#xC18D; &#xC6B4;&#xB3D9; &#xC138;&#xC158; (1.25 L O2 + 1.54)&#xC5D0;&#xC11C; elicited &#xBCF4;&#xB2E4;. &#xC774;&#xB7EC;&#xD55C; &#xB370;&#xC774;&#xD130; &#xB098;&#xD0C0;&#xB0B4;&#xACE0; &#xC5F0;&#xC18D; 30 &#xBD84; &#xBD84;&#xB9AC; 3 &#xAC19;&#xC740; 10 &#xBD84; &#xD314; &#xC6B4;&#xB3D9;&#xC73C;&#xB85C; &#xD314; &#xC6B4;&#xB3D9; &#xAC83;&#xC785;&#xB2C8;&#xB2E4; &#xC791;&#xC9C0;&#xB9CC; &#xC0C1;&#xB2F9;&#xD788; &#xB192;&#xC740; &#xD3ED; &#xC720;&#xB3C4; &#xD070; post-exercise &#xC5D0;&#xB108;&#xC9C0; &#xC9C0;&#xCD9C;&#xC5D0; &#xB530;&#xB77C;&#xC11C;. &#xC774; &#xB0AE;&#xC740; &#xC2E0;&#xCCB4; &#xC6B4;&#xB3D9; (LBE)&#xC744; &#xC218;&#xD589;&#xD560; &#xC218; &#xC5C6;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4; &#xB610;&#xB294; &#xADF8; &#xC81C;&#xD55C; &#xB41C; &#xC6B4;&#xB3D9; &#xB2A5;&#xB825;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xB3C4;&#xC6C0;&#xC774; &#xB420; &#xC218; &#xC788;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;.

&#xC77C;&#xBC18;&#xC778;&#xB41C; &#xB0A8;&#xC131;&#xC5D0; post-exercise &#xC0B0;&#xC18C; &#xC18C;&#xBE44;&#xB97C; &#xCD08;&#xACFC;: &#xD314; ergometry &#xAC04;&#xD5D0;&#xC801;&#xC73C;&#xB85C; &#xC9C0;&#xC18D; &#xD6A8;&#xACFC;.

El prop&oacute;sito de este estudio fue investigar la siguiente de consumo (EPOC) excesivo de ox&iacute;geno una pelea continua de 30 minutos de ejercicio de la parte superior del cuerpo (UBE) en comparaci&oacute;n con 3 peleas consecutivas de 10 min de UBE. Diez sujetos masculinos (edad (promedio +/-desviaci&oacute;n est&aacute;ndar), 25.7 +/-a&ntilde;os 5.83; brazo VO(2) (pico), 2.2 +/-0,25 L x minuto, en diferentes d&iacute;as (48 horas entre los ensayos) y en orden contrapesada, realiz&oacute; un combate continuo 30 minutos de ejercicio de brazo en el 60% del brazo VO2 pico y 3 combates separados 10 minutos de ejercicio de brazo en el 60% del brazo VO(2) (pico). Pacientes informaron al laboratorio se reclin&oacute; y despu&eacute;s de un r&aacute;pido de 12 h. Cada ensayo fue precedido por una prueba de referencia de 30 minutos para determinar la tasa metab&oacute;lica de descanso. VO2 tras fue monitoreado continuamente hasta que la l&iacute;nea de base fue restablecida. Los resultados mostraron que la magnitud combinada del grupo de las sesiones de ejercicio intermitente fue significativamente (p.05 &gt;) mayor (4.47 + /-1,58 L O2) que se obtienen de la sesi&oacute;n de ejercicio continuo (1,54 + /-1.25 L O2). Estos datos indican que separa un continuo 30 min ejercicio de brazo en 3 ejercicios de brazo igual 10 min se provocan un peque&ntilde;o pero significativamente mayor EPOC y originar un mayor gasto de energ&iacute;a excesivo. Esto podr&iacute;a ser beneficioso para aquellos que no pueden realizar ejercicio (LBE) de la parte inferior del cuerpo, o para aquellos con capacidades limitadas de ejercicio.

El exceso de consumo excesivo de ox&iacute;geno en los varones no entrenados: efectos de duraciones intermitentes de brazo ergometr&iacute;a.

&#x6211;&#x4EEC;&#x5DF2;&#x7ECF;&#x4EA7;&#x751F;&#x4E86;&#x4E00;&#x4E2A; EL1-&#x5415;&#x514B;/&#x6807;&#x8BB0;&#x8F6C;&#x57FA;&#x56E0;&#x5C0F;&#x9F20;&#x6A21;&#x578B;&#xFF0C;&#x5F00;&#x53D1;&#x81EA;&#x53D1;&#x548C;&#x53D1;&#x5149;&#x7684;&#x817A;&#x6CE1;&#x7EC6;&#x80DE;&#x764C;&#x3002;&#x6211;&#x4EEC;&#x5E94;&#x7528;&#x6B64;&#x6A21;&#x578B;&#xFF0C;&#x901A;&#x8FC7;&#x76D1;&#x6D4B;&#x80BF;&#x7624;&#x53D1;&#x5C55;&#x548C;&#x836F;&#x7269;&#x53CD;&#x5E94;&#x3002;

&#x76D1;&#x6D4B;&#x7684;&#x80F0;&#x817A;&#x75C5;&#x53D8;&#x548C;&#x54CD;&#x5E94;&#x901A;&#x8FC7;&#x65E0;&#x521B;&#x751F;&#x7269;&#x53D1;&#x5149;&#x6210;&#x50CF;&#x6280;&#x672F;&#x6CBB;&#x7597;&#x8FDB;&#x5C55;&#x81EA;&#x53D1;&#x817A;&#x6CE1;&#x7EC6;&#x80DE;&#x764C;&#x6A21;&#x578B;&#x3002;

We have generated an EL1-luc/TAg transgenic mouse model that develops spontaneous and bioluminescent acinar cell carcinomas. We applied this model to noninvasively monitor tumor development and drug response.

A spontaneous acinar cell carcinoma model for monitoring progression of pancreatic lesions and response to treatment through noninvasive bioluminescence imaging.

Nous avons g&eacute;n&eacute;r&eacute; un mod&egrave;le de souris transg&eacute;nique EL1-luc/TAg qui d&eacute;veloppe des carcinomes de cellules acineuses spontan&eacute;e et bioluminescent. Nous avons appliqu&eacute; ce mod&egrave;le pour non-invasive de surveiller le d&eacute;veloppement de tumeurs et la r&eacute;action aux m&eacute;dicaments.

Un mod&egrave;le de carcinome de cellules acineuses spontan&eacute;e pour surveiller la progression des l&eacute;sions pancr&eacute;atiques et de la r&eacute;ponse au traitement par le biais de l&#39;imagerie non invasive de bioluminescence.

Wir haben eine transgenen Mausmodell EL1-Luc/TAg generiert, die spontane und phosphoreszierende Azinus Zell Karzinomen entwickelt. Wir verwendet dieses Modell um Tumor Entwicklung und Ansprechens Bauteilqualit&auml;t zu &uuml;berwachen.

Eine spontane Azinus Zellen Karzinom Modell zur &Uuml;berwachung der Verlauf von Bauchspeicheldr&uuml;senkrebs L&auml;sionen und ansprechen auf die Behandlung durch nicht-invasive Biolumineszenz Bildgebung.

Noi abbiamo generato un modello di topo transgenico EL1-luc/TAg che sviluppa carcinomi a cellule acinose spontanea e bioluminescenti. Abbiamo applicato questo modello per il monitoraggio non invasivo lo sviluppo tumorale e risposta di droga.

Un modello di carcinoma delle cellule acinose spontanea per monitorare la progressione delle lesioni del pancreas e la risposta al trattamento mediante imaging non invasivo bioluminescenza.

&#x6211;&#x3005; &#x306F;&#x3001;&#x81EA;&#x7136;&#x3068;&#x751F;&#x7269;&#x767A;&#x5149;&#x306E;&#x817A;&#x623F;&#x7D30;&#x80DE;&#x764C;&#x3092;&#x958B;&#x767A;&#x3059;&#x308B; EL1-&#x30EA;&#x30E5;&#x30C3;&#x30AF;/&#x30BF;&#x30B0; &#x30C8;&#x30E9;&#x30F3;&#x30B9;&#x30B8;&#x30A7;&#x30CB;&#x30C3;&#x30AF; &#x30DE;&#x30A6;&#x30B9; &#x30E2;&#x30C7;&#x30EB;&#x3092;&#x751F;&#x6210;&#x3057;&#x3066;&#x3044;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x975E;&#x4FB5;&#x8972;&#x7684;&#x816B;&#x760D;&#x306E;&#x958B;&#x767A;&#x3068;&#x85AC;&#x7269;&#x5FDC;&#x7B54;&#x3092;&#x76E3;&#x8996;&#x3059;&#x308B;&#x306B;&#x306F;&#x3001;&#x3053;&#x306E;&#x30E2;&#x30C7;&#x30EB;&#x3092;&#x9069;&#x7528;&#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x3002;

&#x81B5;&#x75C5;&#x5909;&#x304A;&#x3088;&#x3073;&#x975E;&#x4FB5;&#x8972;&#x7684;&#x751F;&#x7269;&#x767A;&#x5149;&#x30A4;&#x30E1;&#x30FC;&#x30B8;&#x30F3;&#x30B0;&#x306B;&#x3088;&#x308B;&#x6CBB;&#x7642;&#x306B;&#x5BFE;&#x3059;&#x308B;&#x53CD;&#x5FDC;&#x306E;&#x9032;&#x884C;&#x3092;&#x76E3;&#x8996;&#x3059;&#x308B;&#x305F;&#x3081;&#x81EA;&#x767A;&#x7684;&#x817A;&#x623F;&#x7D30;&#x80DE;&#x764C;&#x30E2;&#x30C7;&#x30EB;&#x3002;

&#xC6B0;&#xB9AC;&#xB294; &#xC790;&#xBC1C;&#xC801;&#xC774; &#xACE0; &#xBC1C;&#xAD11; acinar &#xC138;&#xD3EC; carcinomas &#xAC1C;&#xBC1C; EL1-&#xB8E8;&#xD06C;/&#xD0DC;&#xADF8; &#xC720;&#xC804;&#xC790; &#xBCC0;&#xD615; &#xB9C8;&#xC6B0;&#xC2A4; &#xBAA8;&#xB378;&#xC744; &#xC0DD;&#xC131; &#xD588;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xC6B0;&#xB9AC;&#xAC00; noninvasively &#xC885;&#xC591; &#xAC1C;&#xBC1C; &#xBC0F; &#xC57D;&#xBB3C; &#xBC18;&#xC751; &#xBAA8;&#xB2C8;&#xD130;&#xB9C1;&#xC774; &#xBAA8;&#xB378; &#xC801;&#xC6A9;.

&#xCDCC; &#xC7A5; &#xBCD1; &#xBCC0; &#xBC0F; &#xBE44; &#xCE68; &#xD22C; &#xC801;&#xC778; &#xC0DD;&#xBB3C; &#xBC1C;&#xAD11; &#xC601;&#xC0C1;&#xC744; &#xD1B5;&#xD574; &#xCE58;&#xB8CC;&#xC758; &#xC9C4;&#xD589;&#xC744; &#xBAA8;&#xB2C8;&#xD130;&#xB9C1; &#xD558;&#xAE30; &#xC704;&#xD55C; &#xC790;&#xBC1C;&#xC801;&#xC778; acinar &#xC138;&#xD3EC; &#xC554; &#xC885; &#xBAA8;&#xB378;.

Hemos generado un modelo de rat&oacute;n transg&eacute;nico EL1-luc/etiqueta que desarrolla carcinomas de c&eacute;lulas acinosas espont&aacute;nea y bioluminiscente. Aplicamos este modelo para monitorear de forma no invasiva desarrollo tumoral y respuesta de la droga.

Un modelo de carcinoma de c&eacute;lulas acinares espont&aacute;nea para monitorear la progresi&oacute;n de las lesiones pancre&aacute;ticas y respuesta al tratamiento a trav&eacute;s de la proyecci&oacute;n de imagen no invasiva bioluminiscencia.

Bioluminescent imaging (BLI) is a non-invasive imaging modality widely used in the field of pre-clinical oncology research. Imaging of small animal tumour models using BLI involves the generation of light by luciferase-expressing cells in the animal following administration of substrate. This light may be imaged using an external detector. The technique allows a variety of tumour-associated properties to be visualized dynamically in living models. The increasing use of BLI as a small-animal imaging modality has led to advances in the development of xenogeneic, orthotopic, and genetically engineered animal models expressing luciferase genes. This review aims to provide insight into the principles of BLI and its applications in cancer research. Many studies to assess tumour growth and development, as well as efficacy of candidate therapeutics, have been performed using BLI. More recently, advances have also been made using bioluminescent imaging in studies of protein-protein interactions, genetic screening, cell-cycle regulators, and spontaneous cancer development. Such novel studies highlight the versatility and potential of bioluminescent imaging in future oncological research.

Bioluminescent imaging: a critical tool in pre-clinical oncology research.

&#x751F;&#x7269;&#x53D1;&#x5149;&#x6210;&#x50CF; &#xFF08;BLI&#xFF09; &#x662F;&#x5E7F;&#x6CDB;&#x5E94;&#x7528;&#x4E8E;&#x4E34;&#x5E8A;&#x80BF;&#x7624;&#x5B66;&#x7814;&#x7A76;&#x9886;&#x57DF;&#x7684;&#x65E0;&#x521B;&#x6210;&#x50CF;&#x65B9;&#x5F0F;&#x3002;&#x5C0F;&#x52A8;&#x7269;&#x80BF;&#x7624;&#x6A21;&#x578B;&#x4F7F;&#x7528; BLI &#x6210;&#x50CF;&#x6D89;&#x53CA;&#x5BF9;&#x5149;&#x7684;&#x8367;&#x5149;&#x7D20;&#x9176;&#x8868;&#x8FBE;&#x7EC6;&#x80DE;&#x7684;&#x52A8;&#x7269;&#x4EE5;&#x4E0B;&#x884C;&#x653F;&#x886C;&#x5E95;&#x7684;&#x4E00;&#x4EE3;&#x3002;&#x53EF;&#x4F7F;&#x7528;&#x5916;&#x90E8;&#x7684;&#x63A2;&#x6D4B;&#x5668;&#x6210;&#x50CF;&#x8FD9;&#x5149;&#x3002;&#x6280;&#x672F;&#x5141;&#x8BB8;&#x591A;&#x79CD;&#x80BF;&#x7624;&#x76F8;&#x5173;&#x7684;&#x5C5E;&#x6027;&#xFF0C;&#x8981;&#x5728;&#x751F;&#x6D3B;&#x6A21;&#x578B;&#x52A8;&#x6001;&#x53EF;&#x89C6;&#x5316;&#x3002;BLI &#x4F5C;&#x4E3A;&#x4E00;&#x79CD;&#x5C0F;&#x52A8;&#x7269;&#x6210;&#x50CF;&#x65B9;&#x5F0F;&#x8D8A;&#x6765;&#x8D8A;&#x591A;&#x5730;&#x4F7F;&#x7528;&#x4E86;&#x5BFC;&#x81F4;&#x7684;&#x5F02;&#x79CD;&#x53D1;&#x5C55;&#x8FDB;&#x5C55;&#x3001; &#x539F;&#x4F4D;&#x548C;&#x8F6C;&#x57FA;&#x56E0;&#x7684;&#x52A8;&#x7269;&#x6A21;&#x578B;&#x8868;&#x8FBE;&#x8367;&#x5149;&#x7D20;&#x9176;&#x57FA;&#x56E0;&#x3002;&#x8FD9;&#x6B21;&#x5BA1;&#x67E5;&#x7684;&#x76EE;&#x7684;&#x662F;&#x63D0;&#x4F9B;&#x6D1E;&#x5BDF; BLI &#x548C;&#x5176;&#x5728;&#x764C;&#x75C7;&#x7814;&#x7A76;&#x4E2D;&#x7684;&#x5E94;&#x7528;&#x7684;&#x539F;&#x5219;&#x3002;&#x5DF2;&#x8FDB;&#x884C;&#x4E86;&#x8BB8;&#x591A;&#x7814;&#x7A76;&#xFF0C;&#x4EE5;&#x8BC4;&#x4F30;&#x80BF;&#x7624;&#x751F;&#x957F;&#x548C;&#x53D1;&#x5C55;&#xFF0C;&#x4EE5;&#x53CA;&#x5019;&#x9009;&#x4EBA;&#x7597;&#x6CD5;&#x7597;&#x6548;&#x4F7F;&#x7528; BLI&#x3002;&#x6700;&#x8FD1;&#xFF0C;&#x53D6;&#x5F97;&#x4E86;&#x8FDB;&#x5C55;&#x8FD8;&#x53D1;&#x5149;&#x6210;&#x50CF;&#x7814;&#x7A76;&#x86CB;&#x767D;&#x8D28;-&#x86CB;&#x767D;&#x8D28;&#x76F8;&#x4E92;&#x4F5C;&#x7528;&#x3001; &#x57FA;&#x56E0;&#x7B5B;&#x9009;&#x3001; &#x7EC6;&#x80DE;&#x5468;&#x671F;&#x8C03;&#x8282;&#x56E0;&#x5B50;&#x548C;&#x81EA;&#x53D1;&#x6027;&#x764C;&#x75C7;&#x53D1;&#x5C55;&#x3002;&#x8FD9;&#x79CD;&#x65B0;&#x578B;&#x7684;&#x7814;&#x7A76;&#x7A81;&#x51FA;&#x7684;&#x591A;&#x529F;&#x80FD;&#x6027;&#x548C;&#x53D1;&#x5149;&#x6210;&#x50CF;&#x5728;&#x5C06;&#x6765;&#x80BF;&#x7624;&#x7814;&#x7A76;&#x7684;&#x6F5C;&#x529B;&#x3002;

&#x751F;&#x7269;&#x53D1;&#x5149;&#x6210;&#x50CF;&#xFF1A; &#x4E34;&#x5E8A;&#x80BF;&#x7624;&#x5B66;&#x7814;&#x7A76;&#x7684;&#x91CD;&#x8981;&#x5DE5;&#x5177;&#x3002;

L&#39;imagerie bioluminescente (BLI) est une modalit&eacute; d&#39;imagerie non invasive couramment dans le domaine de la recherche en oncologie pr&eacute;cliniques. Imagerie des mod&egrave;les animaux de petite tumeur &agrave; l&#39;aide de BLI implique la g&eacute;n&eacute;ration de la lumi&egrave;re par des cellules exprimant lucif&eacute;rase dans l&#39;animale apr&egrave;s l&#39;administration du substrat. Cette lumi&egrave;re peut &ecirc;tre copi&eacute;e &agrave; l&#39;aide d&#39;un d&eacute;tecteur externe. La technique permet une vari&eacute;t&eacute; de propri&eacute;t&eacute;s tumoraux &agrave; visualiser dynamiquement dans des mod&egrave;les vivants. L&#39;utilisation croissante de BLI comme une modalit&eacute; d&#39;imagerie de petits animaux a conduit &agrave; des avanc&eacute;es dans le d&eacute;veloppement de x&eacute;nog&eacute;nique, orthotopique et animaux transg&eacute;nique mod&egrave;les exprimant des g&egrave;nes lucif&eacute;rase. Cet examen a pour but de donner un aper&ccedil;u des principes de BLI et ses applications dans la recherche sur le cancer. De nombreuses &eacute;tudes pour &eacute;valuer la croissance tumorale et d&eacute;veloppement, ainsi que l&#39;efficacit&eacute; de la th&eacute;rapeutique du candidat, ont &eacute;t&eacute; effectu&eacute;es en utilisant BLI. Plus r&eacute;cemment, des progr&egrave;s ont &eacute;t&eacute; r&eacute;alis&eacute;s &agrave; l&#39;aide d&#39;imagerie bioluminescente dans les &eacute;tudes d&#39;interactions prot&eacute;ine-prot&eacute;ine, d&eacute;pistage g&eacute;n&eacute;tique, r&eacute;gulateurs de cycle cellulaire et le d&eacute;veloppement du cancer spontan&eacute;e. Ces nouvelles &eacute;tudes mettent en &eacute;vidence la polyvalence et le potentiel de recherche oncologique &agrave; l&#39;avenir en imagerie bioluminescente.

Imagerie bioluminescente : un outil essentiel dans la recherche en oncologie pr&eacute;clinique.

Phosphoreszierende Imaging (BLI) ist eine nicht-invasive bildgebende Modalit&auml;t weit verbreitet im Bereich der pr&auml;klinischen Onkologie-Forschung. Bildgebung der kleinen tierischen Tumor-Modelle mit BLI umfasst die Erzeugung von Licht durch Luciferase-Ausdruck Zellen in der tierischen folgende Substrat. Dieses Licht kann mit einem externen Detektor abgebildet werden. Die Technik erm&ouml;glicht eine Vielzahl von Tumor-assoziierten Eigenschaften dynamisch in lebendigen Vorbildern visualisiert werden. Der zunehmende Einsatz von BLI als eine kleine Tier bildgebenden Modalit&auml;t f&uuml;hrte zu Fortschritten in der Entwicklung von xenogeneic, Orthotopic und gentechnisch ver&auml;nderte Tier Modelle auszudr&uuml;cken Luciferase-gen. Diese Bewertung soll einen Einblick in die Grunds&auml;tze der BLI und ihre Anwendungen in der Krebsforschung. Viele Studien beurteilen Tumorwachstum sowie Entwicklung und Wirksamkeit von Kandidaten-Therapeutika, wurden mit BLI durchgef&uuml;hrt. Vor kurzem haben auch Fortschritte mit phosphoreszierende Bildgebung in Studien von Protein-Protein Interaktionen, genetisches Screening, Zellzyklus Regulatoren und spontane Krebs-Entwicklung. Diese neuartigen Untersuchungen unterstreichen die Vielseitigkeit und das Potenzial der phosphoreszierende Bildgebung in Zukunft onkologische Forschung.

Phosphoreszierende Bildgebung: ein wichtiges Werkzeug in der pr&auml;klinischen Onkologie-Forschung.

Imaging bioluminescenti (BLI) &egrave; una modalit&agrave; di imaging non invasiva ampiamente utilizzata nel campo della ricerca oncologica preclinica. Immagini dei modelli di tumore piccolo animale utilizzando BLI comporta la generazione di luce dalle cellule che esprimono luciferase nella gestione seguente animale del substrato. Questa luce pu&ograve; essere imaged utilizzando un rilevatore esterno. La tecnica consente una variet&agrave; di propriet&agrave; associati al tumore per essere visualizzati in modo dinamico in modelli di vita. L&#39;uso aumentante di BLI come una modalit&agrave; di imaging di piccoli animali ha portato a progressi nello sviluppo di xenogenici, ortotopico e animali geneticamente ingegnerizzati modelli che esprimono geni luciferase. Questa rassegna mira a fornire analisi approfondita dei principi di BLI e sue applicazioni nella ricerca sul cancro. Molti studi per valutare la crescita del tumore e lo sviluppo, cos&igrave; come efficacia terapeutica del candidato, sono stati eseguiti utilizzando BLI. Pi&ugrave; recentemente, sono anche stati fatti progressi mediante imaging bioluminescente negli studi di interazioni proteina-proteina, screening genetico, regolatori del ciclo cellulare e lo sviluppo del cancro spontanea. Tali studi romanzo evidenziano la versatilit&agrave; e il potenziale della ricerca oncologica in futuro imaging bioluminescente.

Imaging bioluminescenti: uno strumento fondamentale nella ricerca oncologica preclinica.

&#x751F;&#x7269;&#x767A;&#x5149;&#x30A4;&#x30E1;&#x30FC;&#x30B8;&#x30F3;&#x30B0; BL1) &#x524D;&#x81E8;&#x5E8A;&#x816B;&#x760D;&#x5B66;&#x7814;&#x7A76;&#x5206;&#x91CE;&#x3067;&#x7528;&#x3044;&#x975E;&#x4FB5;&#x8972;&#x7684;&#x306A;&#x30A4;&#x30E1;&#x30FC;&#x30B8;&#x6295;&#x5C04;&#x69D8;&#x76F8;&#x3067;&#x3059;&#x3002;&#x30A4;&#x30E1;&#x30FC;&#x30B8;&#x30F3;&#x30B0; BLI &#x3092;&#x7528;&#x3044;&#x305F;&#x5C0F;&#x52D5;&#x7269;&#x816B;&#x760D;&#x30E2;&#x30C7;&#x30EB;&#x306E;&#x30EB;&#x30B7;&#x30D5;&#x30A7;&#x30E9;&#x30FC;&#x30BC;&#x767A;&#x73FE;&#x7D30;&#x80DE;&#x52D5;&#x7269;&#x306E;&#x6B21;&#x306E;&#x7BA1;&#x7406;&#x306E;&#x57FA;&#x677F;&#x306B;&#x3088;&#x308B;&#x5149;&#x306E;&#x767A;&#x751F;&#x3092;&#x4F34;&#x3044;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x3053;&#x306E;&#x30E9;&#x30A4;&#x30C8;&#x306F;&#x5916;&#x90E8;&#x30C7;&#x30A3;&#x30C6;&#x30AF;&#x30BF;&#x30FC;&#x3092;&#x4F7F;&#x3063;&#x3066;&#x30A4;&#x30E1;&#x30FC;&#x30B8;&#x5316;&#x3055;&#x308C;&#x308B;&#x3053;&#x3068;&#x304C;&#x3042;&#x308A;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x30C6;&#x30AF;&#x30CB;&#x30C3;&#x30AF;&#x306E;&#x751F;&#x6D3B;&#x30E2;&#x30C7;&#x30EB;&#x3067;&#x52D5;&#x7684;&#x306B;&#x8996;&#x899A;&#x5316;&#x3055;&#x308C;&#x308B;&#x816B;&#x760D;&#x95A2;&#x9023;&#x30D7;&#x30ED;&#x30D1;&#x30C6;&#x30A3;&#x306E;&#x3055;&#x307E;&#x3056;&#x307E;&#x306A;&#x3053;&#x3068;&#x304C;&#x3067;&#x304D;&#x307E;&#x3059;&#x3002;BLI &#x5C0F;&#x52D5;&#x7269;&#x30A4;&#x30E1;&#x30FC;&#x30B8;&#x30F3;&#x30B0;&#x6CD5;&#x3068;&#x3057;&#x3066;&#x5897;&#x52A0;&#x4F7F;&#x7528;&#x3059;&#x308B;&#x7570;&#x7A2E;&#x306E;&#x958B;&#x767A;&#x306E;&#x9032;&#x6B69;&#x306B;&#x3064;&#x306A;&#x304C;&#x3063;&#x3066;&#x3044;&#x308B;&#x3001;&#x540C;&#x6240;&#x6027;&#x540C;&#x7A2E;&#x3068;&#x907A;&#x4F1D;&#x5B50;&#x7D44;&#x307F;&#x63DB;&#x3048;&#x52D5;&#x7269;&#x30E2;&#x30C7;&#x30EB; &#x30EB;&#x30B7;&#x30D5;&#x30A7;&#x30E9;&#x30FC;&#x30BC;&#x907A;&#x4F1D;&#x5B50;&#x3092;&#x8868;&#x73FE;&#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x3053;&#x306E;&#x30EC;&#x30D3;&#x30E5;&#x30FC;&#x306F; BLI &#x3068;&#x305D;&#x306E;&#x5FDC;&#x7528;&#x306E;&#x764C;&#x7814;&#x7A76;&#x306E;&#x539F;&#x5247;&#x3078;&#x306E;&#x6D1E;&#x5BDF;&#x529B;&#x3092;&#x63D0;&#x4F9B;&#x3057;&#x3066;&#x3044;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x816B;&#x760D;&#x306E;&#x6210;&#x9577;&#x3068;&#x958B;&#x767A;&#x3001;&#x305D;&#x306E;&#x5019;&#x88DC;&#x8005;&#x306E;&#x6CBB;&#x7642;&#x306E;&#x6709;&#x52B9;&#x6027;&#x3092;&#x8A55;&#x4FA1;&#x3059;&#x308B;&#x591A;&#x304F;&#x306E;&#x7814;&#x7A76;&#x306F;&#x3001;BLI &#x3092;&#x4F7F;&#x7528;&#x3057;&#x3066;&#x884C;&#x308F;&#x308C;&#x3066;&#x3044;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x6700;&#x8FD1;&#x3067;&#x306F;&#x3001;&#x9032;&#x6B69;&#x3082;&#x751F;&#x7269;&#x767A;&#x5149;&#x30A4;&#x30E1;&#x30FC;&#x30B8;&#x30F3;&#x30B0;&#x3092;&#x4F7F;&#x7528;&#x3057;&#x3066;&#x86CB;&#x767D;&#x8CEA;&#x86CB;&#x767D;&#x8CEA;&#x306E;&#x76F8;&#x4E92;&#x4F5C;&#x7528;&#x3001;&#x907A;&#x4F1D;&#x5B50;&#x30B9;&#x30AF;&#x30EA;&#x30FC;&#x30CB;&#x30F3;&#x30B0;&#x3001;&#x7D30;&#x80DE;&#x5468;&#x671F;&#x8ABF;&#x7BC0;&#x3001;&#x81EA;&#x767A;&#x7684;&#x306A;&#x764C;&#x306E;&#x958B;&#x767A;&#x306E;&#x7814;&#x7A76;&#x3067;&#x884C;&#x308F;&#x308C;&#x3066;&#x3044;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x3053;&#x306E;&#x3088;&#x3046;&#x306A;&#x5C0F;&#x8AAC;&#x306E;&#x7814;&#x7A76;&#x306F;&#x3001;&#x6C4E;&#x7528;&#x6027;&#x3068;&#x751F;&#x7269;&#x767A;&#x5149;&#x30A4;&#x30E1;&#x30FC;&#x30B8;&#x30F3;&#x30B0;&#x306E;&#x5C06;&#x6765;&#x306E;&#x816B;&#x760D;&#x5B66;&#x7684;&#x7814;&#x7A76;&#x306E;&#x53EF;&#x80FD;&#x6027;&#x3092;&#x5F37;&#x8ABF;&#x8868;&#x793A;&#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x3002;

&#x751F;&#x7269;&#x767A;&#x5149;&#x30A4;&#x30E1;&#x30FC;&#x30B8;&#x30F3;&#x30B0;&#xFF1A; &#x524D;&#x81E8;&#x5E8A;&#x816B;&#x760D;&#x7814;&#x7A76;&#x3067;&#x91CD;&#x8981;&#x306A;&#x30C4;&#x30FC;&#x30EB;&#x3002;

&#xBD80; &#xC601;&#xC0C1; (BLI)&#xC740; &#xBE44; &#xCE68;&#xB7B5; &#xC801; &#xC601;&#xC0C1; &#xC801;&#xC784; &#xD55C;&#xAD6D;&#xB0B4; &#xC885;&#xC591;&#xD559; &#xC5F0;&#xAD6C; &#xBD84;&#xC57C;&#xC5D0;&#xC11C; &#xB110;&#xB9AC; &#xC774;&#xC6A9; &#xB41C;&#xB2E4;. BLI&#xB97C; &#xC0AC;&#xC6A9; &#xD558; &#xC5EC; &#xC791;&#xC740; &#xB3D9;&#xBB3C; &#xC885;&#xC591; &#xBAA8;&#xB378;&#xC758; &#xC774;&#xBBF8;&#xC9D5; &#xAE30;&#xD310;&#xC758; &#xB3D9;&#xBB3C; &#xB2E4;&#xC74C; &#xAD00;&#xB9AC;&#xC5D0;&#xC11C; &#xC140; &#xB8E8;&#xC2DC;&#xD398;&#xB77C;&#xC544;&#xC81C; &#xD45C;&#xD604; &#xD558; &#xC5EC; &#xBE5B;&#xC758; &#xC0DD;&#xC131;&#xC744; &#xD3EC;&#xD568; &#xD55C;&#xB2E4;. &#xC774; &#xB77C;&#xC774;&#xD2B8;&#xB294; &#xC678;&#xBD80; &#xAC80;&#xCD9C;&#xAE30;&#xB97C; &#xC0AC;&#xC6A9; &#xD558; &#xC5EC; &#xBA87; &#xAD70;&#xB370; &#xC788;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xAE30;&#xC220;&#xC740; &#xB2E4;&#xC591;&#xC744; &#xD55C; &#xC885;&#xC591; &#xAD00;&#xB828; &#xC18D;&#xC131; &#xC0DD;&#xD65C; &#xBAA8;&#xB378;&#xC5D0; &#xB3D9;&#xC801;&#xC73C;&#xB85C; &#xC2DC;&#xAC01;&#xD654;&#xD560; &#xC218; &#xC788;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;. BLI &#xC0AC;&#xC6A9; &#xC791;&#xC740; &#xB3D9;&#xBB3C; &#xC774;&#xBBF8;&#xC9D5; &#xC801;&#xC784; &#xC99D;&#xAC00; xenogeneic &#xAC1C;&#xBC1C;&#xC758; &#xBC1C;&#xC804;&#xC744; &#xC8FC;&#xB3C4;&#xD558; &#xACE0; &#xC788;&#xB2E4;, orthotopic, &#xADF8;&#xB9AC;&#xACE0; &#xC720;&#xC804;&#xC790; &#xC870;&#xC791;&#xB41C; &#xB3D9;&#xBB3C; &#xBAA8;&#xB378; &#xD45C;&#xD604; &#xB8E8;&#xC2DC;&#xD398;&#xB77C;&#xC544;&#xC81C; &#xC720;&#xC804;&#xC790;. &#xC774; &#xAC80;&#xD1A0; BLI &#xBC0F; &#xC554; &#xC5F0;&#xAD6C;&#xC5D0; &#xC751;&#xC6A9;&#xC758; &#xC6D0;&#xB9AC;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xD1B5;&#xCC30;&#xB825;&#xC744; &#xC81C;&#xACF5; &#xD558;&#xB294; &#xAC83;&#xC744; &#xBAA9;&#xD45C;&#xB85C; &#xD569;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xB9CE;&#xC740; &#xC5F0;&#xAD6C;&#xB294; &#xC885;&#xC591; &#xC131;&#xC7A5; &#xBC0F; &#xAC1C;&#xBC1C;, &#xD6C4;&#xBCF4; &#xCE58;&#xB8CC;&#xC81C;&#xC758; &#xD6A8;&#xB2A5; &#xD3C9;&#xAC00; BLI&#xB97C; &#xC0AC;&#xC6A9; &#xD558; &#xC5EC; &#xC218;&#xD589; &#xB418;&#xC5C8;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xB354; &#xCD5C;&#xADFC;&#xC5D0;, &#xC9C4;&#xBCF4;&#xB3C4; &#xB9CC;&#xB4E0; &#xB2E8;&#xBC31;&#xC9C8; &#xB2E8;&#xBC31;&#xC9C8; &#xC0C1;&#xD638; &#xC791;&#xC6A9;, &#xC720;&#xC804;&#xC790; &#xAC80;&#xC0AC;, &#xC138;&#xD3EC; &#xC8FC;&#xAE30; &#xB808; &#xADE4; &#xB808;&#xC774; &#xD130;, &#xADF8;&#xB9AC;&#xACE0; &#xC790;&#xBC1C;&#xC801;&#xC778; &#xC554; &#xAC1C;&#xBC1C;&#xC758; &#xC5F0;&#xAD6C;&#xC5D0;&#xC11C; &#xBC1C;&#xAD11; &#xC774;&#xBBF8;&#xC9C0;&#xB97C; &#xC0AC;&#xC6A9; &#xD558; &#xC5EC;. &#xC774;&#xB7EC;&#xD55C; &#xC18C;&#xC124; &#xC5F0;&#xAD6C; &#xB2E4;&#xC591;&#xC131; &#xBC0F; &#xBD80; &#xC774;&#xBBF8;&#xC9D5; &#xBBF8;&#xB798;&#xC5D0; &#xC885;&#xC591;&#xD559; &#xC5F0;&#xAD6C;&#xC758; &#xC7A0;&#xC7AC;&#xB825;&#xC744; &#xAC15;&#xC870; &#xD45C;&#xC2DC;&#xD569;&#xB2C8;&#xB2E4;.

&#xBD80; &#xC601;&#xC0C1;: &#xD55C;&#xAD6D;&#xB0B4; &#xC885;&#xC591;&#xD559; &#xC5F0;&#xAD6C;&#xC5D0; &#xC911;&#xC694; &#xD55C; &#xB3C4;&#xAD6C;.

Proyecci&oacute;n de imagen bioluminiscente (BLI) es una modalidad de imagen no invasiva ampliamente utilizada en el campo de la investigaci&oacute;n oncol&oacute;gica precl&iacute;nicos. Proyecci&oacute;n de imagen de modelos animales peque&ntilde;o del tumor usando BLI implica la generaci&oacute;n de luz por la luciferasa-expresando las c&eacute;lulas en los animales despu&eacute;s de la administraci&oacute;n de sustrato. Esta luz puede ser reflejada usando un detector externo. La t&eacute;cnica permite una variedad de propiedades asociadas a tumor a visualizarse din&aacute;micamente en modelos de vida. El creciente uso de BLI como una modalidad de proyecci&oacute;n de imagen de peque&ntilde;os animales ha llevado a avances en el desarrollo de xenogeneicos, ortot&oacute;pico y animal gen&eacute;ticamente modelos expresando los genes de luciferasa. Esta revisi&oacute;n tiene como objetivo proporcionar la penetraci&oacute;n en los principios de BLI y sus aplicaciones en la investigaci&oacute;n del c&aacute;ncer. Se han realizado muchos estudios para evaluar el desarrollo y crecimiento del tumor, as&iacute; como eficacia de la terap&eacute;utica del candidato, utilizando BLI. M&aacute;s recientemente, avances tambi&eacute;n se hicieron usando la proyecci&oacute;n de imagen bioluminiscente en estudios de interacciones prote&iacute;na-prote&iacute;na, cribado gen&eacute;tico, los reguladores del ciclo celular y el desarrollo de c&aacute;ncer espont&aacute;neo. Tales estudios novela destacan la versatilidad y el potencial de investigaci&oacute;n oncol&oacute;gica en el futuro im&aacute;genes bioluminiscente.

La proyecci&oacute;n de imagen bioluminiscente: una herramienta cr&iacute;tica en la investigaci&oacute;n oncol&oacute;gica precl&iacute;nicos.

Metodi di valutazione apoptosi linfocitaria indotta da esercizio fisico hanno prodotto risultati variabili. Metodi morfologici produce generalmente un indice apoptotico significativamente maggiore rispetto a quelle che impiegano marcatori biochimici, vantaggi e limiti sono associati con ogni metodologia. Di interesse in questa relazione &egrave; la limitazione della soggettivit&agrave; connesso con la tecnica morfologica. Per superare la mancanza di obiettivit&agrave; associato al metodo morfologico, descriviamo un approccio basato su immagini da quale computer software valuta le caratteristiche associate all&#39;apoptosi dei linfociti. Un modello stocastico di deformabile controllato pu&ograve; essere impiegato per rilevare i cambiamenti di apoptotic morfologico classico indotti da esercizio fisico, compreso blebbing membrana e la formazione dei corpi apoptotici. Proponiamo che una valutazione obiettiva dei punti multipli nel processo apoptotico attraverso il modello proposto in combinazione con i metodi attuali di biomarker ha il potenziale per far avanzare la nostra comprensione della risposta morte esercitazione-indotta delle cellule immunitarie in misura maggiore rispetto ai metodi attuali.

Esercitazione-indotta delle cellule immunitarie apoptosi: image-based modello per la valutazione morfologica.

&#x904B;&#x52D5;&#x8A98;&#x767A;&#x6027;&#x30EA;&#x30F3;&#x30D1;&#x7403;&#x306E;&#x30A2;&#x30DD;&#x30C8;&#x30FC;&#x30B7;&#x30B9;&#x3092;&#x8A55;&#x4FA1;&#x3059;&#x308B;&#x65B9;&#x6CD5;&#x3055;&#x307E;&#x3056;&#x307E;&#x306A;&#x7D50;&#x679C;&#x3092;&#x751F;&#x3093;&#x3060;&#x3002;&#x53CE;&#x91CF;&#x5F62;&#x614B;&#x6CD5;&#x4E00;&#x822C;&#x7684;&#x306B;&#x751F;&#x5316;&#x5B66;&#x7684;&#x30DE;&#x30FC;&#x30AB;&#x30FC;&#x3092;&#x7528;&#x3044;&#x305F;&#x306B;&#x6BD4;&#x3079;&#x3066;&#x6709;&#x610F;&#x306B;&#x5927;&#x304D;&#x3044;&#x30A2;&#x30DD;&#x30C8;&#x30FC;&#x30B7;&#x30B9; &#x30A4;&#x30F3;&#x30C7;&#x30C3;&#x30AF;&#x30B9;&#x9593;&#x3001;&#x5229;&#x70B9;&#x3068;&#x5236;&#x9650;&#x4E8B;&#x9805;&#x306F;&#x5404;&#x65B9;&#x6CD5;&#x8AD6;&#x3068;&#x95A2;&#x9023;&#x4ED8;&#x3051;&#x3089;&#x308C;&#x3066;&#x3044;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x3053;&#x306E;&#x30EC;&#x30DD;&#x30FC;&#x30C8;&#x3078;&#x306E;&#x95A2;&#x5FC3;&#x306E;&#x5F62;&#x614B;&#x5B66;&#x7684;&#x624B;&#x6CD5;&#x3068;&#x95A2;&#x9023;&#x4ED8;&#x3051;&#x3089;&#x308C;&#x3066;&#x3044;&#x308B;&#x4E3B;&#x89B3;&#x6027;&#x306E;&#x5236;&#x9650;&#x304C;&#x3042;&#x308A;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x5F62;&#x614B;&#x306E;&#x30E1;&#x30BD;&#x30C3;&#x30C9;&#x306B;&#x95A2;&#x9023;&#x4ED8;&#x3051;&#x3089;&#x308C;&#x305F;&#x5BA2;&#x89B3;&#x6027;&#x306E;&#x4E0D;&#x8DB3;&#x3092;&#x514B;&#x670D;&#x3059;&#x308B;&#x306B;&#x306F;&#x3001;&#x3069;&#x306E;&#x30B3;&#x30F3;&#x30D4;&#x30E5;&#x30FC;&#x30BF;&#x30FC;&#x306B;&#x3088;&#x3063;&#x3066;&#x30BD;&#x30D5;&#x30C8;&#x30A6;&#x30A7;&#x30A2; &#x30EA;&#x30F3;&#x30D1;&#x7403;&#x30A2;&#x30DD;&#x30C8;&#x30FC;&#x30B7;&#x30B9;&#x3068;&#x95A2;&#x9023;&#x4ED8;&#x3051;&#x3089;&#x308C;&#x3066;&#x3044;&#x308B;&#x7279;&#x6027;&#x3092;&#x8A55;&#x4FA1;&#x3059;&#x308B;&#x753B;&#x50CF;&#x30D9;&#x30FC;&#x30B9;&#x306E;&#x30A2;&#x30D7;&#x30ED;&#x30FC;&#x30C1;&#x3092;&#x8AAC;&#x660E;&#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x30A2;&#x30DD;&#x30C8;&#x30FC;&#x30B7;&#x30B9;&#x5C0F;&#x4F53;&#x306E;&#x5F62;&#x6210;&#x3068;&#x819C;&#x30D6;&#x30EC;&#x30D6;&#x3092;&#x542B;&#x3080;&#x904B;&#x52D5;&#x306B;&#x3088;&#x3063;&#x3066;&#x8A98;&#x8D77;&#x3055;&#x308C;&#x308B;&#x53E4;&#x5178;&#x7684;&#x306A;&#x5F62;&#x614B;&#x306E;&#x30A2;&#x30DD;&#x30C8;&#x30FC;&#x30B7;&#x30B9;&#x5909;&#x5316;&#x3092;&#x691C;&#x51FA;&#x3059;&#x308B;&#x78BA;&#x7387;&#x5236;&#x5FA1;&#x53EF;&#x5909;&#x5F62;&#x72B6;&#x30E2;&#x30C7;&#x30EB;&#x3092;&#x63A1;&#x7528;&#x3067;&#x304D;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x6211;&#x3005; &#x306F;&#x3001;&#x73FE;&#x5728;&#x306E;&#x30D0;&#x30A4;&#x30AA; &#x30DE;&#x30FC;&#x30AB;&#x30FC;&#x306E;&#x65B9;&#x6CD5;&#x3068;&#x7D44;&#x307F;&#x5408;&#x308F;&#x305B;&#x3066;&#x63D0;&#x6848;&#x30E2;&#x30C7;&#x30EB;&#x3092;&#x4ECB;&#x3057;&#x305F;&#x30A2;&#x30DD;&#x30C8;&#x30FC;&#x30B7;&#x30B9; &#x30D7;&#x30ED;&#x30BB;&#x30B9;&#x3067;&#x8907;&#x6570;&#x306E;&#x30DD;&#x30A4;&#x30F3;&#x30C8;&#x306E;&#x5BA2;&#x89B3;&#x7684;&#x306A;&#x8A55;&#x4FA1;&#x904B;&#x52D5;&#x306B;&#x3088;&#x308B;&#x514D;&#x75AB;&#x7D30;&#x80DE;&#x6B7B;&#x5FDC;&#x7B54;&#x3059;&#x308B;&#x73FE;&#x5728;&#x306E;&#x65B9;&#x6CD5;&#x3088;&#x308A;&#x9AD8;&#x3044;&#x30EC;&#x30D9;&#x30EB;&#x306E;&#x6211;&#x3005; &#x306E;&#x7406;&#x89E3;&#x3092;&#x9032;&#x3081;&#x308B;&#x53EF;&#x80FD;&#x6027;&#x304C;&#x3042;&#x308B;&#x3053;&#x3068;&#x3092;&#x63D0;&#x6848;&#x3059;&#x308B;.

&#x904B;&#x52D5;&#x8A98;&#x767A;&#x6027;&#x514D;&#x75AB;&#x7D30;&#x80DE;&#x306E;&#x30A2;&#x30DD;&#x30C8;&#x30FC;&#x30B7;&#x30B9;: &#x753B;&#x50CF;&#x30D9;&#x30FC;&#x30B9;&#x306E;&#x30E2;&#x30C7;&#x30EB;&#x306E;&#x5F62;&#x614B;&#x5B66;&#x7684;&#x8A55;&#x4FA1;&#x3002;

&#xB9BC;&#xD504; &#xAD6C; &#xC6B4;&#xB3D9; &#xC720;&#xBC1C; apoptosis &#xD3C9;&#xAC00; &#xBC29;&#xC2DD;&#xC758; &#xB2E4;&#xC591; &#xD55C; &#xACB0;&#xACFC; &#xAC00;&#xC838;&#xC654;&#xB2E4;. &#xD615;&#xD0DC;&#xD559; &#xBA54;&#xC11C;&#xB4DC;&#xB294; &#xC77C;&#xBC18;&#xC801;&#xC73C;&#xB85C; &#xCC44;&#xC6A9; &#xC0DD; &#xD654; &#xD559;&#xC801; &#xD45C;&#xC2DD; &#xB4E4;&#xC5D0; &#xBE44;&#xD574; &#xC0C1;&#xB2F9;&#xD788; &#xD070; apoptotic &#xC778;&#xB371;&#xC2A4;&#xB97C; &#xC5BB;&#xC744;, &#xB3D9;&#xC548; &#xC774;&#xC810;&#xACFC; &#xC81C;&#xD55C; &#xAC01; &#xBC29;&#xBC95;&#xB860;&#xC5D0; &#xC5F0;&#xACB0; &#xB429;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xC774; &#xBCF4;&#xACE0;&#xC11C;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xAD00;&#xC2EC;&#xC758; &#xD615;&#xD0DC;&#xD559; &#xAE30;&#xBC95;&#xC640; &#xAD00;&#xB828; &#xB41C; &#xC8FC;&#xAD00;&#xC758; &#xD55C;&#xACC4;&#xAC00;&#xC785;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xD615;&#xD0DC;&#xD559; &#xBA54;&#xC11C;&#xB4DC;&#xC640; &#xAD00;&#xB828; &#xB41C; &#xAC1D;&#xAD00;&#xC131; &#xBD80;&#xC871;&#xC744; &#xADF9;&#xBCF5; &#xD558;&#xAE30; &#xC704;&#xD574; &#xC6B0;&#xB9AC;&#xB294; &#xCEF4;&#xD4E8;&#xD130; &#xC18C;&#xD504;&#xD2B8;&#xC6E8;&#xC5B4; &#xD3C9;&#xAC00; &#xB9BC;&#xD504; &#xAD6C; apoptosis&#xC640; &#xAD00;&#xB828; &#xB41C; &#xD2B9;&#xC9D5; &#xC774;&#xBBF8;&#xC9C0; &#xAE30;&#xBC18; &#xC811;&#xADFC; &#xBC29;&#xC2DD;&#xC744; &#xC124;&#xBA85; &#xD569;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xB9C9; blebbing&#xC640; apoptotic &#xC2DC;&#xCCB4;&#xC758; &#xD615;&#xC131;&#xC744; &#xD3EC;&#xD568; &#xD55C; &#xC6B4;&#xB3D9;&#xC5D0; &#xC758;&#xD574; &#xC720;&#xBC1C; &#xB41C; &#xACE0;&#xC804;&#xC801;&#xC778; &#xD615;&#xD0DC;&#xD559; apoptotic &#xBCC0;&#xD654;&#xB97C; &#xAC10;&#xC9C0; &#xD558; stochastic &#xC81C;&#xC5B4; &#xBCC0;&#xD615; &#xBAA8;&#xB378;&#xC744; &#xC0AC;&#xC6A9;&#xD560; &#xC218; &#xC788;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xC6B0;&#xB9AC;&#xB294; &#xD604;&#xC7AC; biomarker &#xBA54;&#xC11C;&#xB4DC;&#xC640; &#xD568;&#xAED8;&#xC5D0;&#xC11C; &#xC81C;&#xC548; &#xB41C; &#xBAA8;&#xB378;&#xC744; &#xD1B5;&#xD574; apoptotic &#xD504;&#xB85C;&#xC138;&#xC2A4;&#xAC00; &#xC5EC;&#xB7EC; &#xD3EC;&#xC778;&#xD2B8;&#xC758; &#xAC1D;&#xAD00;&#xC801;&#xC778; &#xD3C9;&#xAC00; &#xD604;&#xC7AC; &#xBC29;&#xBC95; &#xBCF4;&#xB2E4; &#xB354; &#xD070; &#xC815;&#xB3C4;&#xB85C; &#xC6B4;&#xB3D9; &#xC720;&#xBC1C; &#xB41C; &#xBA74;&#xC5ED; &#xC138;&#xD3EC; &#xC8FD;&#xC74C; &#xC751;&#xB2F5;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xC6B0;&#xB9AC;&#xC758; &#xC774;&#xD574;&#xB97C; &#xBC1C;&#xC804; &#xC7A0;&#xC7AC;&#xB825;&#xC744;&#xAC00;&#xC9C0;&#xACE0; &#xC81C;&#xC548;.

&#xC6B4;&#xB3D9; &#xC720;&#xBC1C; &#xB41C; &#xBA74;&#xC5ED; &#xC138;&#xD3EC; apoptosis: &#xD615;&#xD0DC;&#xD559; &#xD3C9;&#xAC00; &#xB300; &#xD55C; &#xC774;&#xBBF8;&#xC9C0; &#xAE30;&#xBC18; &#xBAA8;&#xB378;.

&#x8BC4;&#x4F30;&#x8FD0;&#x52A8;&#x8BF1;&#x5BFC;&#x6DCB;&#x5DF4;&#x7EC6;&#x80DE;&#x51CB;&#x4EA1;&#x7684;&#x65B9;&#x6CD5;&#x4EA7;&#x751F;&#x4E0D;&#x540C;&#x7684;&#x7ED3;&#x679C;&#x3002;&#x867D;&#x7136;&#x5F62;&#x6001;&#x5B66;&#x65B9;&#x6CD5;&#x4E00;&#x822C;&#x4EA7;&#x91CF;&#x76F8;&#x6BD4;&#x90A3;&#x4E9B;&#x96C7;&#x7528;&#x751F;&#x5316;&#x6307;&#x6807;&#x5927;&#x5E45;&#x5EA6;&#x589E;&#x52A0;&#x51CB;&#x4EA1;&#x6307;&#x6570;&#x3001; &#x4F18;&#x70B9;&#x548C;&#x5C40;&#x9650;&#x6027;&#x662F;&#x4E0E;&#x6BCF;&#x4E2A;&#x65B9;&#x6CD5;&#x76F8;&#x5173;&#x8054;&#x3002;&#x5728;&#x672C;&#x62A5;&#x544A;&#x4E2D;&#x611F;&#x5174;&#x8DA3;&#x7684;&#x662F;&#x4E3B;&#x4F53;&#x6027;&#x5173;&#x8054;&#x7684;&#x5F62;&#x6001;&#x5B66;&#x6280;&#x672F;&#x7684;&#x5C40;&#x9650;&#x6027;&#x3002;&#x4E3A;&#x4E86;&#x514B;&#x670D;&#x7F3A;&#x5C11;&#x5BA2;&#x89C2;&#x6027;&#x4E0E;&#x5F62;&#x6001;&#x5B66;&#x65B9;&#x6CD5;&#x5173;&#x8054;&#xFF0C;&#x6211;&#x4EEC;&#x63CF;&#x8FF0;&#x4E86;&#x57FA;&#x4E8E;&#x56FE;&#x50CF;&#x7684;&#x65B9;&#x6CD5;&#xFF0C;&#x7531;&#x54EA;&#x4E00;&#x53F0;&#x8BA1;&#x7B97;&#x673A;&#x8F6F;&#x4EF6;&#x8BC4;&#x4F30;&#x4E0E;&#x6DCB;&#x5DF4;&#x7EC6;&#x80DE;&#x51CB;&#x4EA1;&#x76F8;&#x5173;&#x8054;&#x7684;&#x7279;&#x6027;&#x3002;&#x968F;&#x673A;&#x63A7;&#x5236;&#x7684;&#x53EF;&#x53D8;&#x5F62;&#x6A21;&#x578B;&#x53EF;&#x4EE5;&#x7528;&#x6765;&#x68C0;&#x6D4B;&#x5DE5;&#x4F5C;&#xFF0C;&#x5176;&#x4E2D;&#x5305;&#x62EC;&#x819C; blebbing &#x4E0E;&#x51CB;&#x4EA1;&#x5C0F;&#x4F53;&#x7684;&#x5F62;&#x6210;&#x6240;&#x81F4;&#x7684;&#x7ECF;&#x5178;&#x5F62;&#x6001;&#x51CB;&#x4EA1;&#x53D8;&#x5316;&#x3002;&#x6211;&#x4EEC;&#x5EFA;&#x8BAE;&#x901A;&#x8FC7;&#x62DF;&#x8BAE;&#x7684;&#x6A21;&#x5F0F;&#xFF0C;&#x7ED3;&#x5408;&#x5F53;&#x524D;&#x7684;&#x751F;&#x7269;&#x6807;&#x5FD7;&#x7269;&#x65B9;&#x6CD5;&#x51CB;&#x4EA1;&#x8FC7;&#x7A0B;&#x4E2D;&#x7684;&#x591A;&#x4E2A;&#x70B9;&#x5BA2;&#x89C2;&#x8BC4;&#x4EF7;&#x6709;&#x53EF;&#x80FD;&#x63A8;&#x52A8;&#x6211;&#x4EEC;&#x7684;&#x8FD0;&#x52A8;&#x6027;&#x514D;&#x75AB;&#x7EC6;&#x80DE;&#x6B7B;&#x4EA1;&#x53CD;&#x5E94;&#x6BD4;&#x5F53;&#x524D;&#x65B9;&#x6CD5;&#x7684;&#x66F4;&#x5927;&#x7A0B;&#x5EA6;&#x7684;&#x7406;&#x89E3;&#x3002;

&#x8FD0;&#x52A8;&#x6027;&#x514D;&#x75AB;&#x7EC6;&#x80DE;&#x51CB;&#x4EA1;&#xFF1A; &#x57FA;&#x4E8E;&#x56FE;&#x50CF;&#x7684;&#x5F62;&#x6001;&#x8BC4;&#x4F30;&#x6A21;&#x578B;&#x3002;

Methods of assessing exercise-induced lymphocyte apoptosis have produced varying results. While morphological methods generally yield a significantly greater apoptotic index compared to those employing biochemical markers, benefits and limitations are associated with each methodology. Of interest in this report is the limitation of subjectivity associated with the morphological technique. To overcome the lack of objectivity associated with the morphological method, we describe an image-based approach by which computer software assesses the characteristics associated with lymphocyte apoptosis. A stochastic controlled deformable model can be employed to detect the classic morphological apoptotic changes induced by exercise, including membrane blebbing and the formation of apoptotic bodies. We propose that an objective evaluation of multiple points in the apoptotic process through the proposed model in conjunction with current biomarker methods has the potential to advance our understanding of the exercise-induced immune cell death response to a greater degree than current methods.

Exercise-induced immune cell apoptosis: image-based model for morphological assessment.

M&eacute;thodes d&#39;&eacute;valuation de l&#39;apoptose lymphocytaire induite par l&#39;exercice ont produit des r&eacute;sultats variables. Tandis que les m&eacute;thodes morphologiques donnent g&eacute;n&eacute;ralement un indice d&#39;apoptotique significativement plus &eacute;lev&eacute; par rapport &agrave; ceux qui emploient des marqueurs biochimiques, les avantages et les limites sont associ&eacute;es &agrave; chaque m&eacute;thodologie. La limitation de la subjectivit&eacute; associ&eacute;e &agrave; la technique morphologique est int&eacute;ressant dans ce rapport. Pour pallier le manque d&#39;objectivit&eacute; associ&eacute;e au mode morphologique, les auteurs d&eacute;crivent une approche ax&eacute;e sur l&#39;image par ordinateur sur lequel le logiciel &eacute;value les caract&eacute;ristiques associ&eacute;es &agrave; l&#39;apoptose des lymphocytes. Un mod&egrave;le stochastique de d&eacute;formable contr&ocirc;l&eacute; peut &ecirc;tre utilis&eacute; pour d&eacute;tecter les changements de classique apoptotic morphologiques induites par l&#39;exercice, incluant blebbing membrane et la formation de corps apoptotiques. Nous proposons qu&#39;une &eacute;valuation objective de multiples points dans le processus d&#39;apoptose via le mod&egrave;le propos&eacute; en conjonction avec les m&eacute;thodes actuelles de biomarqueur a le potentiel pour faire avancer notre compr&eacute;hension de la r&eacute;ponse de mort de cellule immunitaire induite par l&#39;exercice &agrave; un degr&eacute; plus &eacute;lev&eacute; que les m&eacute;thodes actuelles.

L&#39;apoptose des cellules immunitaires induites par l&#39;exercice : mod&egrave;le bas&eacute; sur l&#39;image pour l&#39;&eacute;valuation morphologique.

Methoden zur Bewertung von Lymphozyte Exercise-induced Apoptosis haben unterschiedliche Ergebnisse erbracht. W&auml;hrend morphologische Methoden im Allgemeinen einen wesentlich gr&ouml;&szlig;eren Apoptotic-Index im Vergleich zu den biochemische Markern besch&auml;ftigen ergeben, sind vor- und Nachteile jeder Methode zugeordnet. Interessant in diesem Bericht ist die Einschr&auml;nkung der Subjektivit&auml;t, die morphologische Technik zugeordnet. Um die mangelnde Objektivit&auml;t der morphologischen Methode zugeordnet zu &uuml;berwinden, beschreiben wir einen Image-basierte Ansatz, von welchem, den Computer Software Lymphozyte Apoptosis zugeordneten Merkmale beurteilt. Ein stochastischer kontrollierten verformbaren Modell kann eingesetzt werden, um die klassische morphologische apoptotischen Ver&auml;nderungen induziert durch &Uuml;bung, einschlie&szlig;lich Membrane Blebbing und die Bildung von Apoptotic K&ouml;rper zu erkennen. Wir schlagen vor, eine objektive Bewertung der verschiedenen Punkten in den apoptotischen Prozess &uuml;ber das vorgeschlagene Modell in Verbindung mit aktuellen Biomarker-Methoden das Potenzial hat, unser Verst&auml;ndnis von der Exercise-induced immun Zellselbstmord verst&auml;rkt als aktuelle Methoden zu f&ouml;rdern.

Immunzellen Exercise-induced Apoptosis: Image-basierte Modell f&uuml;r morphologische Bewertung.

M&eacute;todos de evaluaci&oacute;n de la apoptosis de los linfocitos inducida por el ejercicio han producido resultados diferentes. Mientras que los m&eacute;todos morfol&oacute;gicos rendimiento generalmente un &iacute;ndice de apoptosis significativamente mayor en comparaci&oacute;n con aquellos que emplean marcadores bioqu&iacute;micos, beneficios y limitaciones se asocian a cada metodolog&iacute;a. De inter&eacute;s en este informe es la limitaci&oacute;n de la subjetividad asociada a la t&eacute;cnica morfol&oacute;gica. Para superar la falta de objetividad asociado al m&eacute;todo morfol&oacute;gico, describimos un acercamiento basado en im&aacute;genes por ordenador software eval&uacute;a las caracter&iacute;sticas asociadas con la apoptosis de los linfocitos. Un modelo estoc&aacute;stico de deformable controlado puede emplearse para detectar los cambios apopt&oacute;ticos morfol&oacute;gica cl&aacute;sica inducidos por el ejercicio, incluyendo blebbing de membrana y la formaci&oacute;n de cuerpos apopt&oacute;ticos. Proponemos que una evaluaci&oacute;n objetiva de varios puntos en los procesos apopt&oacute;ticos a trav&eacute;s del modelo propuesto junto con los m&eacute;todos actuales de biomarcadores tiene el potencial para avanzar nuestra comprensi&oacute;n de la respuesta de la muerte de c&eacute;lula inmune inducida por el ejercicio a un mayor grado que los m&eacute;todos actuales.

Apoptosis de la c&eacute;lula inmune inducida por el ejercicio: modelo basado en la imagen para la evaluaci&oacute;n morfol&oacute;gica.

&#x56FD;&#x9645;&#x8FD0;&#x52A8;&#x79D1;&#x5B66;&#x6742;&#x5FD7;&#x662F;&#x4EC5;&#x4EE5;&#x5B66;&#x751F;&#x4E3A;&#x4E2D;&#x5FC3;&#x540C;&#x884C;&#x8BC4;&#x8BAE;&#x6742;&#x5FD7;&#x5728;&#x5176;&#x9886;&#x57DF;&#x3002;&#x7814;&#x7A76;&#x751F;&#x7B2C;&#x4E00;&#x4F5C;&#x8005;&#x5728;&#x610F;&#x89C1;&#x4E66;&#x3001; &#x4E24;&#x4E2A;&#x5B66;&#x751F;&#x5BA1;&#x9605;&#x548C;&#x4E00;&#x95F4;&#x5B66;&#x9662;&#x5BA1;&#x9605;&#x8005;&#x88AB;&#x8981;&#x6C42;&#x5BA1;&#x67E5;&#x3002;&#x4E13;&#x4E1A;&#x63D0;&#x4EA4;&#x8BBA;&#x6587;&#x4E0A;, &#x4E24;&#x4E2A;&#x6559;&#x5E08;&#x540C;&#x884C;&#x90FD;&#x8981;&#x6C42;&#x8BC4;&#x4F30;&#x624B;&#x7A3F;&#x3002;&#x672C;&#x7814;&#x7A76;&#x7684;&#x76EE;&#x7684;&#x662F;&#x786E;&#x5B9A;&#x662F;&#x5426;&#x7814;&#x7A76;&#x751F;&#x8FD4;&#x56DE;&#x5B66;&#x9662;&#x5BA1;&#x9605;&#x8005;&#x8BA1;&#x7B97;&#x76F8;&#x540C;&#x7684;&#x624B;&#x7A3F;&#x4E0E;&#x6BD4;&#x8F83;&#x7C7B;&#x4F3C;&#x7684;&#x51B3;&#x5B9A;&#x3002;&#x6B64;&#x5916;&#xFF0C;&#x5B66;&#x9662;&#x540C;&#x884C;&#x5BA1;&#x67E5;&#x6BD5;&#x4E1A;&#x5B66;&#x751F;-&#x6559;&#x5E08;&#x63D0;&#x4EA4;&#x7684;&#x624B;&#x7A3F;&#x4E0E;&#x51B3;&#x5B9A;&#x8FDB;&#x884C;&#x6BD4;&#x8F83;&#x3002;&#x5E73;&#x5747;&#x7EC4;&#x4E4B;&#x95F4;&#x7684;&#x6BD4;&#x8F83;&#x8FDB;&#x884C;&#x4E86;&#x8BC4;&#x4EF7;&#xFF0C;&#x5728; P &le; 0.05 &#x7684;&#x610F;&#x4E49;&#x4E0E;&#x4F7F;&#x7528;&#x72EC;&#x7ACB;&#x7684; t-&#x68C0;&#x9A8C;&#x3002;&#x5BF9;&#x5B66;&#x751F;&#x63D0;&#x4EA4;&#x7684;&#x624B;&#x7A3F;&#x8FD4;&#x56DE;&#x7C7B;&#x4F3C;&#x51B3;&#x5B9A;&#x7814;&#x7A76;&#x751F; (2.21 &plusmn; 0.69) &#x548C;&#x6559;&#x5E08;&#x540C;&#x884C; (2.24 &plusmn; 0.66) (P = 0.84)&#x3002;&#x5B66;&#x9662;&#x51B3;&#x5B9A;&#x63D0;&#x4EA4;&#x7684;&#x4E13;&#x4E1A;&#x7684;&#x4E3B;&#x8981;&#x4F5C;&#x8005; (1.86 &plusmn; 0.77) &#x7684;&#x624B;&#x7A3F;&#x4E0A;&#x6CA1;&#x6709;&#x4E0D;&#x540C;&#x6BD4;&#x6559;&#x5E08;&#x540C;&#x884C;&#x5BA1;&#x7A3F;&#x5B66;&#x751F; (P = 0.06&#xFF09;&#x3002;&#x8B66;&#x65B9;&#x7EDF;&#x8BA1;&#x6570;&#x5B57;&#x663E;&#x793A;&#x7814;&#x7A76;&#x751F;&#x662F;&#x540C;&#x4FAA;&#x5BA1;&#x67E5;&#x8FC7;&#x7A0B;&#x4E2D;&#xFF0C;&#x53EA;&#x662F;&#x90A3;&#x6837;&#x4E25;&#x683C;&#x4F5C;&#x4E3A;&#x65E2;&#x5B9A;&#x7684;&#x5BA1;&#x9605;&#x8005;&#x3002;&#x53E6;&#x5916;&#xFF0C;&#x5B66;&#x9662;&#x5BA1;&#x9605;&#x8BC4;&#x4F30;&#x540C;&#x6837;&#x4E0D;&#x8003;&#x8651;&#x63D0;&#x4EA4;&#x7C7B;&#x578B;&#x7684;&#x624B;&#x7A3F;&#x3002;

&#x5B66;&#x751F;&#x540C;&#x4FAA;&#x5BA1;&#x67E5;&#x51B3;&#x5B9A;&#x5BF9;&#x63D0;&#x4EA4;&#x7684;&#x624B;&#x7A3F;&#x662F;&#x540C;&#x6837;&#x4E25;&#x683C;&#x7684;&#x6559;&#x5E08;&#x540C;&#x884C;&#x5BA1;&#x9605;&#x8005;&#x3002;

The International Journal of Exercise Science is the only student-centered peer-reviewed journal in its field. Upon graduate student first author submissions, two student reviewers and one faculty reviewer are asked to review. On professionally submitted papers, two faculty peers are asked to assess the manuscript. The purpose of the present study was to determine whether graduate students returned similar decisions compared with faculty reviewers who evaluated the same manuscript. In addition, decisions of faculty peers reviewing graduate student- versus faculty-submitted manuscripts were compared. Mean comparisons between groups were evaluated using independent t-tests with significance at P â‰¤ 0.05. Graduate students (2.21 Â± 0.69) and faculty peers (2.24 Â± 0.66) returned similar decisions on student-submitted manuscripts (P = 0.84). Faculty decisions on manuscripts submitted by a professional primary author (1.86 Â± 0.77) were not different compared with faculty peers reviewing student manuscripts (P = 0.06). Statistics revealed that graduate students are just as stringent in the peer review process as established reviewers. Additionally, faculty reviewers evaluated manuscripts equally regardless of submission type.

Student peer review decisions on submitted manuscripts are as stringent as faculty peer reviewers.

Le Journal International des sciences de l&#39;exercice est la revue de pairs uniquement centr&eacute; sur l&#39;&eacute;tudiant dans son domaine. D&egrave;s les premier auteur &eacute;tudiant dipl&ocirc;m&eacute;, m&eacute;moires, deux examinateurs de l&#39;&eacute;tudiant et l&#39;examinateur une facult&eacute; sont invit&eacute;s &agrave; examiner. Sur les papiers pr&eacute;sent&eacute;s professionnellement, deux pairs de facult&eacute; sont invit&eacute;s &agrave; &eacute;valuer le manuscrit. De la pr&eacute;sente &eacute;tude visait &agrave; d&eacute;terminer si les &eacute;tudiants des cycles sup&eacute;rieurs retourn&eacute; par rapport aux examinateurs de facult&eacute; qui a &eacute;valu&eacute; le manuscrit m&ecirc;me des d&eacute;cisions similaires. En outre, les d&eacute;cisions de pairs Facult&eacute; examen &eacute;tudiant dipl&ocirc;m&eacute;-contre les manuscrits soumis par les professeurs ont &eacute;t&eacute; compar&eacute;es. Comparaisons de moyennes entre les groupes ont &eacute;t&eacute; &eacute;valu&eacute;s &agrave; l&#39;aide de tests t ind&eacute;pendants significatif &agrave; P &le; 0,05. &Eacute;tudiants des cycles sup&eacute;rieurs (2,21 &plusmn; 0, 69) et la facult&eacute; pairs (2,24 &plusmn; 0,66) retournent des d&eacute;cisions similaires sur les manuscrits soumis par les &eacute;tudiants (P = 0,84). D&eacute;cisions de la facult&eacute; sur les manuscrits soumis par un auteur professionnel primaire (1,86 &plusmn; 0,77) n&#39;&eacute;taient pas diff&eacute;rentes par rapport aux pairs Facult&eacute; examen des manuscrits de l&#39;&eacute;tudiant (P = 0,06). Statistiques ont r&eacute;v&eacute;l&eacute; que les &eacute;tudiants dipl&ocirc;m&eacute;s sont tout aussi s&eacute;v&egrave;res dans le processus d&#39;examen par les pairs comme examinateurs &eacute;tabli. En outre, examinateurs Facult&eacute; &eacute;valu&eacute; manuscrits tout aussi ind&eacute;pendamment du type de pr&eacute;sentation.

D&eacute;cisions de r&eacute;vision par les pairs &eacute;tudiant sur les manuscrits soumis sont aussi strictes que les r&eacute;viseurs Facult&eacute;.

International Journal of Exercise Science ist die nur Studenten-zentrierte Peer-Review-Zeitschrift auf seinem Gebiet. Nach Erstautor Schulabg&auml;nger sind Einreichungen, zwei Studenten Bewertungen und einer Fakult&auml;t Reviewer gebeten, &uuml;berpr&uuml;fen. Auf professionell eingereichten Beitr&auml;gen werden zwei Fakult&auml;t Peers gefragt, um das Manuskript zu bewerten. Der Zweck der vorliegenden Studie war festzustellen, ob Doktoranden zur&uuml;ckgegeben &auml;hnliche Entscheidungen gegen&uuml;ber Fakult&auml;t-Pr&uuml;fer, die derselben Handschrift ausgewertet. Dar&uuml;ber hinaus wurden die Entscheidungen der Fakult&auml;t Peers &Uuml;berpr&uuml;fung graduate Student-gegen&uuml;ber Fakult&auml;t eingereichte Manuskripte verglichen. Mittlere Vergleiche zwischen Gruppen wurden mit unabh&auml;ngigen t-Tests mit Bedeutung bei P &le; 0,05 ausgewertet. Doktoranden (2.21 &plusmn; 0,69) und Fakult&auml;t Peers (2.24 &plusmn; 0,66) &auml;hnliche Entscheidungen auf Student eingereichte Manuskripte zur&uuml;ckgegeben (P = 0,84). Fakult&auml;t f&uuml;r Entscheidungen &uuml;ber Manuskripte Verfasst von einem professionellen Hauptautor (1,86 &plusmn; 0,77) waren nicht anders gegen&uuml;ber Fakult&auml;t Kollegen &uuml;berpr&uuml;fen Student Manuskripte (P = 0,06). Statistiken gezeigt, dass Studenten nur so streng in den Peer-Review-Prozess als etablierte Bewertungen. Dar&uuml;ber hinaus bewertet Fakult&auml;t Bewertungen Handschriften ebenso unabh&auml;ngig von der Art der Vorlage.

Student Peer Review Entscheidungen &uuml;ber eingereichte Manuskripte sind genauso streng wie Fakult&auml;t Gutachter.

L&#39;International Journal of Science esercizio &egrave; il solo centrato sullo studente peer-reviewed journal nel suo campo. Al primo autore studente laureato submissions, due revisori di studente e revisore di una facolt&agrave; sono invitati a rivedere. Sulle carte professionalmente presentate, due coetanei di facolt&agrave; sono invitati a valutare il manoscritto. Lo scopo del presente studio era di determinare se gli studenti laureati restituito simili decisioni rispetto ai recensori di facolt&agrave; che valutato lo stesso manoscritto. Inoltre, sono state confrontate le decisioni dei colleghi di facolt&agrave; revisione graduate student-versus manoscritti inviati dalla facolt&agrave;. Significa confronto tra gruppi sono stato valutato mediante t-test indipendenti con significato a P &le; 0,05. Studenti laureati (2,21 &plusmn; 0.69) e i colleghi di facolt&agrave; (2,24 &plusmn; 0,66) restituito simili decisioni su studente dei manoscritti (P = 0.84). Le decisioni di facolt&agrave; su manoscritti presentati da un professionista autore primario (1,86 &plusmn; 0,77) non erano differenti rispetto ai coetanei di facolt&agrave; revisione manoscritti studente (P = 0,06). Statistiche ha rivelato che gli studenti laureati sono solo severi nel processo di peer review come revisori stabiliti. Inoltre, i revisori facolt&agrave; valutata manoscritti altrettanto indipendentemente dal tipo di presentazione.

Studenti peer review decisioni su manoscritti inviati sono severe come revisori paritetici facolt&agrave;.

&#x904B;&#x52D5;&#x79D1;&#x5B66;&#x56FD;&#x969B;&#x30B8;&#x30E3;&#x30FC;&#x30CA;&#x30EB;&#x306E;&#x307F;&#x5B66;&#x751F;&#x4E2D;&#x5FC3;&#x67FB;&#x8AAD;&#x8A8C;&#x305D;&#x306E;&#x5206;&#x91CE;&#x3067;&#x3042;&#x308A;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x5927;&#x5B66;&#x9662;&#x751F;&#x306E;&#x6700;&#x521D;&#x306E;&#x8457;&#x8005;&#x306B;&#x63D0;&#x51FA;&#x3001;&#x30EC;&#x30D3;&#x30E5;&#x30FC;&#x62C5;&#x5F53;&#x8005;&#x5B66;&#x751F; 2 &#x3064;&#x304A;&#x3088;&#x3073; 1 &#x3064;&#x306E;&#x5B66;&#x90E8;&#x306E;&#x6821;&#x95B2;&#x8005;&#x3092;&#x78BA;&#x8A8D;&#x3059;&#x308B;&#x6C42;&#x3081;&#x3089;&#x308C;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x30D7;&#x30ED;&#x6295;&#x7A3F;&#x8AD6;&#x6587;&#x306B;&#x306F;&#x3001;2 &#x3064;&#x306E;&#x5B66;&#x90E8;&#x306E;&#x30D4;&#x30A2;&#x539F;&#x7A3F;&#x3092;&#x8A55;&#x4FA1;&#x3059;&#x308B;&#x3088;&#x3046;&#x306B;&#x6C42;&#x3081;&#x3089;&#x308C;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x672C;&#x7814;&#x7A76;&#x306E;&#x76EE;&#x7684;&#x306F;&#x3001;&#x5927;&#x5B66;&#x9662;&#x751F;&#x304C;&#x540C;&#x3058;&#x539F;&#x7A3F;&#x3092;&#x8A55;&#x4FA1;&#x90E8;&#x30EC;&#x30D3;&#x30E5;&#x30FC;&#x62C5;&#x5F53;&#x8005;&#x3068;&#x6BD4;&#x8F03;&#x3057;&#x3066;&#x540C;&#x69D8;&#x306E;&#x6C7A;&#x5B9A;&#x3092;&#x8FD4;&#x3055;&#x308C;&#x308B;&#x304B;&#x3069;&#x3046;&#x304B;&#x3092;&#x6C7A;&#x5B9A;&#x3059;&#x308B;&#x305F;&#x3081;&#x3060;&#x3063;&#x305F;&#x3002;&#x307E;&#x305F;&#x3001;&#x5927;&#x5B66;&#x9662;&#x5B66;&#x751F;-&#x6559;&#x54E1;&#x6295;&#x7A3F;&#x539F;&#x7A3F;&#x5BFE;&#x898B;&#x76F4;&#x3057;&#x6559;&#x54E1;&#x30D4;&#x30A2;&#x306E;&#x6C7A;&#x5B9A;&#x3092;&#x6BD4;&#x8F03;&#x3057;&#x307E;&#x3057;&#x305F;&#x3002;&#x30B0;&#x30EB;&#x30FC;&#x30D7;&#x9593;&#x306E;&#x5E73;&#x5747;&#x306E;&#x6BD4;&#x8F03;&#x3067; P &le; 0.05 &#x306E;&#x610F;&#x7FA9;&#x3068; t &#x306E;&#x72EC;&#x7ACB;&#x3057;&#x305F;&#x30C6;&#x30B9;&#x30C8;&#x3092;&#x4F7F;&#x7528;&#x3057;&#x3066;&#x8A55;&#x4FA1;&#x3057;&#x307E;&#x3057;&#x305F;&#x3002;&#x5927;&#x5B66;&#x9662;&#x751F; &#xFF08;2.21 &plusmn; 0.69) &#x3084;&#x6559;&#x54E1;&#x306E;&#x30D4;&#x30A2; (2.24 &plusmn; 0.66) &#x5B66;&#x751F;&#x6295;&#x7A3F;&#x539F;&#x7A3F;&#x306B;&#x540C;&#x69D8;&#x306E;&#x6C7A;&#x5B9A;&#x3092;&#x8FD4;&#x3055;&#x308C;&#x308B; (P = 0.84&#xFF09;&#x3002;&#x6559;&#x54E1;&#x306E;&#x6C7A;&#x5B9A;&#x306F;&#x30D7;&#x30ED;&#x306E;&#x4E3B;&#x8457;&#x8005; &#xFF08;1.86 &plusmn; 0.77) &#x306B;&#x3088;&#x3063;&#x3066;&#x5824;&#x51FA;&#x3055;&#x308C;&#x308B;&#x539F;&#x7A3F;&#x306B;&#x306A;&#x3044;&#x7570;&#x306A;&#x3063;&#x3066;&#x3044;&#x305F;&#x751F;&#x539F;&#x7A3F;&#x3092;&#x898B;&#x76F4;&#x3057;&#x90E8;&#x4EF2;&#x9593;&#x3068;&#x306E;&#x6BD4;&#x8F03; (P = 0.06)&#x3002;&#x7D71;&#x8A08;&#x306F;&#x3001;&#x5927;&#x5B66;&#x9662;&#x751F;&#x3068;&#x3057;&#x3066;&#x306E;&#x78BA;&#x7ACB;&#x3055;&#x308C;&#x305F;&#x30EC;&#x30D3;&#x30E5;&#x30FC;&#x30A2;&#x30FC;&#x306F;&#x3001;&#x30D4;&#x30A2;&#x30EC;&#x30D3;&#x30E5;&#x30FC;&#x306E;&#x30D7;&#x30ED;&#x30BB;&#x30B9;&#x306E;&#x3088;&#x3046;&#x306B;&#x53B3;&#x3057;&#x3044;&#x3067;&#x3042;&#x308B;&#x3053;&#x3068;&#x3092;&#x660E;&#x3089;&#x304B;&#x306B;&#x3002;&#x3055;&#x3089;&#x306B;&#x3001;&#x5B66;&#x90E8;&#x30EC;&#x30D3;&#x30E5;&#x30FC;&#x30A2;&#x30FC;&#x539F;&#x7A3F;&#x30B5;&#x30D6;&#x30DF;&#x30C3;&#x30B7;&#x30E7;&#x30F3;&#x306E;&#x7A2E;&#x985E;&#x306B;&#x95A2;&#x4FC2;&#x306A;&#x304F;&#x5E73;&#x7B49;&#x306B;&#x8A55;&#x4FA1;&#x3002;

&#x5B66;&#x751F;&#x306E;&#x30D4;&#x30A2; &#x30EC;&#x30D3;&#x30E5;&#x30FC;&#x6C7A;&#x5B9A;&#x6295;&#x7A3F;&#x539F;&#x7A3F;&#x306F;&#x6559;&#x54E1;&#x30D4;&#x30A2; &#x30EC;&#x30D3;&#x30E5;&#x30FC;&#x30A2;&#x30FC;&#x3068;&#x3057;&#x3066;&#x540C;&#x69D8;&#x306B;&#x53B3;&#x3057;&#x3044;&#x3067;&#x3059;&#x3002;

&#xC6B4;&#xB3D9; &#xACFC;&#xD559; &#xAD6D;&#xC81C; &#xC800;&#xB110;&#xC740; &#xADF8; &#xBD84;&#xC57C;&#xC5D0;&#xB9CC; &#xD559;&#xC0DD;&#xC744; &#xC911;&#xC2EC;&#xC73C;&#xB85C; &#xD53C;&#xC5B4;-&#xAC80;&#xD1A0; &#xC800;&#xB110;. &#xB300;&#xD559;&#xC6D0;&#xC0DD; &#xCCAB; &#xBC88;&#xC9F8; &#xC800;&#xC790; &#xC2DC; &#xC81C;&#xCD9C;, &#xB450; &#xD559;&#xC0DD; &#xC774;&#xC6A9; &#xD6C4;&#xAE30; &#xC791;&#xC131;&#xC790;&#xC640; &#xD55C; &#xAD50;&#xC218; &#xD3C9;&#xAC00; &#xAC80;&#xD1A0; &#xD558; &#xAC8C; &#xB429;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xC804;&#xBB38;&#xC801;&#xC73C;&#xB85C; &#xC81C;&#xCD9C; &#xB41C; &#xC11C;&#xB958;&#xC5D0; &#xB450; &#xAD50;&#xC218; &#xD53C;&#xC5B4; &#xC6D0;&#xACE0;&#xB97C; &#xD3C9;&#xAC00; &#xD558; &#xAC8C; &#xB429;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xD604;&#xC7AC;&#xC758; &#xC5F0;&#xAD6C; &#xBAA9;&#xC801;&#xC758; &#xB300;&#xD559;&#xC6D0;&#xC0DD; &#xAC19;&#xC740; &#xC6D0;&#xACE0; &#xD3C9;&#xAC00; &#xAD50;&#xC218; &#xAC80;&#xD1A0;&#xC790;&#xC5D0; &#xBE44;&#xD574; &#xBE44;&#xC2B7;&#xD55C; &#xACB0;&#xC815;&#xC744; &#xBC18;&#xD658; &#xD558;&#xB294;&#xC9C0; &#xC5EC;&#xBD80;&#xB97C; &#xD655;&#xC778; &#xD588;&#xB2E4;. &#xB610;&#xD55C;, &#xD559;&#xBD80; &#xB3D9;&#xB8CC; &#xAC80;&#xD1A0; &#xB300;&#xD559;&#xC6D0; &#xD559;&#xC0DD;-&#xAD50;&#xC218; &#xC81C;&#xCD9C; &#xC6D0;&#xACE0; &#xB300; &#xACB0;&#xC815; &#xBE44;&#xAD50; &#xD588;&#xB2E4;. P &le; 0.05&#xC5D0;&#xC11C; &#xC758;&#xBBF8;&#xC640; &#xD568;&#xAED8; &#xB3C5;&#xB9BD; t-&#xD14C;&#xC2A4;&#xD2B8;&#xB97C; &#xC0AC;&#xC6A9; &#xD558; &#xC5EC; &#xADF8;&#xB8F9; &#xAC04;&#xC758; &#xD3C9;&#xADE0; &#xBE44;&#xAD50; &#xD3C9;&#xAC00;. (2.21 &plusmn; 0.69) &#xB300;&#xD559;&#xC6D0; &#xD559;&#xC0DD;&#xACFC; &#xAD50;&#xC9C1;&#xC6D0; &#xB3D9;&#xB8CC; (2.24 &plusmn; 0.66) &#xD559;&#xC0DD; &#xC81C;&#xCD9C; &#xC6D0;&#xACE0;&#xC5D0; &#xBE44;&#xC2B7;&#xD55C; &#xACB0;&#xC815;&#xC744; &#xBC18;&#xD658; (P = 0.84). &#xC6D0;&#xACE0; &#xC804;&#xBB38; &#xC8FC; &#xC800;&#xC790; (1.86 &plusmn; 0.77) &#xB2D8;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xAD50;&#xC218; &#xACB0;&#xC815; &#xD559;&#xC0DD; &#xC6D0;&#xACE0;&#xB97C; &#xAC80;&#xD1A0; &#xD558;&#xB294; &#xAD50;&#xC9C1;&#xC6D0; &#xB3D9;&#xB8CC;&#xC5D0; &#xBE44;&#xD574; &#xB2E4;&#xB978; &#xD588;&#xB2E4; (P = 0.06). &#xD1B5;&#xACC4; &#xC124;&#xB9BD;&#xB41C; &#xC800;&#xC220;&#xAC00; &#xC11C; &#xB300;&#xD559;&#xC6D0; &#xD559;&#xC0DD; &#xB4E4;&#xC740; &#xD53C;&#xC5B4; &#xAC80;&#xD1A0; &#xACFC;&#xC815;&#xC5D0;&#xC11C; &#xC5C4;&#xACA9;&#xD55C; &#xBC1D;&#xD614;&#xB2E4;. &#xB610;&#xD55C;, &#xAD50;&#xC9C1;&#xC6D0; &#xC774;&#xC6A9; &#xD6C4;&#xAE30; &#xC791;&#xC131;&#xC790; &#xC6D0;&#xACE0; &#xC81C;&#xCD9C; &#xD615;&#xC2DD;&#xC5D0; &#xAD00;&#xACC4; &#xC5C6;&#xC774; &#xB3D9;&#xB4F1; &#xD558; &#xAC8C; &#xD3C9;&#xAC00;.

&#xC81C;&#xCD9C; &#xB41C; &#xC6D0;&#xACE0;&#xC5D0; &#xD559;&#xC0DD; &#xD53C;&#xC5B4; &#xAC80;&#xD1A0; &#xACB0;&#xC815;&#xC740; &#xD559;&#xBD80; &#xD53C;&#xC5B4; &#xC800;&#xC220;&#xAC00; &#xC11C; &#xC5C4;&#xACA9;&#xD55C;.

La revista internacional de Ciencias de ejercicio es la revista con referato s&oacute;lo centrada en el estudiante en su campo. Autor primer estudiante graduado presentaciones, dos revisores de estudiante y revisor de una facultad piden revisar. En los papeles presentados profesionalmente, dos compa&ntilde;eros de Facultad deber&aacute; evaluar el manuscrito. El prop&oacute;sito del presente estudio fue determinar si los estudiantes graduados volvieron decisiones similares en comparaci&oacute;n con los revisores de la Facultad que evaluaron el mismo manuscrito. Adem&aacute;s, se compararon las decisiones de sus compa&ntilde;eros de Facultad revisar estudiante graduado-versus manuscritos enviados Facultad. Comparaciones de medias entre los grupos fueron evaluadas usando t-pruebas independientes con significaci&oacute;n en P &le; 0.05. Estudiantes de postgrado (2.21 &plusmn; 0,69) y compa&ntilde;eros de Facultad (2,24 &plusmn; 0.66) volvieron a decisiones similares en los manuscritos enviados estudiante (P = 0. 84). Las decisiones de la Facultad en los manuscritos presentados por un autor principal profesional (1.86 &plusmn; 0,77) no fueron diferentes en comparaci&oacute;n con compa&ntilde;eros de Facultad, revisi&oacute;n de manuscritos del estudiante (P = 0,06). Las estad&iacute;sticas revelaron que los estudiantes graduados son s&oacute;lo tan estrictos en el proceso de revisi&oacute;n por pares como revisores establecidos. Adem&aacute;s, evalu&oacute; Facultad revisores de manuscritos igualmente sin importar el tipo de presentaci&oacute;n.

Las decisiones de revisi&oacute;n de pares estudiante en manuscritos presentados son tan estrictas como revisores de la Facultad.

&#xC774; &#xC870;&#xC0AC;&#xC758; &#xBAA9;&#xC801;&#xC740; &#xD0C4;&#xC218;&#xD654;&#xBB3C; &#xC74C;&#xB8CC; &#xC18C;&#xBE44;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xC778;&#xC9C0;&#xC5D0; &#xAD00;&#xD55C; &#xC778;&#xC2DD;&#xC744; &#xC6B4;&#xB3D9; &#xC720;&#xB3C4; &#xB41C; &#xB9BC;&#xD504; &#xAD6C; apoptosis, &#xC2E4;&#xC81C; &#xD0C4;&#xC218;&#xD654;&#xBB3C; &#xC12D;&#xCDE8;&#xC758; &#xB3C5;&#xB9BD;&#xC5D0; &#xC601;&#xD5A5;&#xC744; &#xBBF8;&#xCE58;&#xB294; &#xC5EC;&#xBD80;&#xB97C; &#xD655;&#xC778; &#xD588;&#xB2E4;.

&#xD0C4;&#xC218;&#xD654;&#xBB3C; &#xC12D;&#xCDE8; &#xB7C9;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xC778;&#xC9C0;&#xC5D0; &#xAD00;&#xD55C; &#xC778;&#xC2DD;&#xC744; &#xC6B4;&#xB3D9; &#xC720;&#xB3C4; &#xB41C; &#xB9BC;&#xD504; &#xAD6C; apoptosis&#xB97C; &#xBCC0;&#xACBD; &#xD558;&#xC9C0; &#xC54A;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;.

El prop&#xF3;sito de esta investigaci&#xF3;n fue determinar si la conciencia cognitiva del consumo de bebidas de carbohidratos afecta inducida por el ejercicio apoptosis de los linfocitos, independiente de la ingesta de hidratos de carbono real.

La conciencia cognitiva de la ingesta de hidratos de carbono no altera inducida por el ejercicio apoptosis de los linfocitos

Lo scopo di questa indagine era quello di determinare se consapevolezza cognitiva di consumo di carboidrati bevande influisce sull&#39;apoptosi linfocitaria indotta da esercizio, indipendente di effettivo di carboidrati.

Cognitivo consapevolezza dell&#39;assunzione di carboidrati non altera apoptosi linfocitaria indotta da esercizio.

&#x3053;&#x306E;&#x8ABF;&#x67FB;&#x306E;&#x76EE;&#x7684;&#x306F;&#x3001;&#x70AD;&#x6C34;&#x5316;&#x7269;&#x98F2;&#x6599;&#x306E;&#x6D88;&#x8CBB;&#x8005;&#x306E;&#x8A8D;&#x77E5;&#x306E;&#x610F;&#x8B58;&#x306F;&#x3001;&#x5B9F;&#x969B;&#x306E;&#x70AD;&#x6C34;&#x5316;&#x7269;&#x306E;&#x6442;&#x53D6;&#x91CF;&#x306E;&#x72EC;&#x7ACB;&#x3057;&#x305F;&#x904B;&#x52D5;&#x8A98;&#x767A;&#x6027;&#x306E;&#x30EA;&#x30F3;&#x30D1;&#x7403;&#x306E;&#x30A2;&#x30DD;&#x30C8;&#x30FC;&#x30B7;&#x30B9;&#x3092;&#x3001;&#x5F71;&#x97FF;&#x3092;&#x4E0E;&#x3048;&#x308B;&#x304B;&#x3069;&#x3046;&#x304B;&#x3092;&#x6C7A;&#x5B9A;&#x3059;&#x308B;&#x3053;&#x3068;&#x3067;&#x3042;&#x3063;&#x305F;&#x3002;

&#x70AD;&#x6C34;&#x5316;&#x7269;&#x306E;&#x6442;&#x53D6;&#x91CF;&#x306E;&#x8A8D;&#x77E5;&#x610F;&#x8B58;&#x304C;&#x904B;&#x52D5;&#x8A98;&#x767A;&#x6027;&#x30EA;&#x30F3;&#x30D1;&#x7403;&#x30A2;&#x30DD;&#x30C8;&#x30FC;&#x30B7;&#x30B9;&#x3092;&#x5909;&#x66F4;&#x3059;&#x308B;&#x3053;&#x3068;&#x306F;&#x3042;&#x308A;&#x307E;&#x305B;&#x3093;

&#x8FD9;&#x9879;&#x8C03;&#x67E5;&#x7684;&#x76EE;&#x7684;&#x662F;&#x786E;&#x5B9A;&#x662F;&#x5426;&#x8BA4;&#x77E5;&#x8BA4;&#x8BC6;&#x78B3;&#x6C34;&#x5316;&#x5408;&#x7269;&#x996E;&#x6599;&#x6D88;&#x8D39;&#x7684;&#x5F71;&#x54CD;&#x8FD0;&#x52A8;&#x8BF1;&#x5BFC;&#x6DCB;&#x5DF4;&#x7EC6;&#x80DE;&#x51CB;&#x4EA1;&#xFF0C;&#x72EC;&#x7ACB;&#x4E8E;&#x5B9E;&#x9645;&#x7684;&#x78B3;&#x6C34;&#x5316;&#x5408;&#x7269;&#x6444;&#x5165;&#x91CF;&#x3002;

&#x78B3;&#x6C34;&#x5316;&#x5408;&#x7269;&#x6444;&#x5165;&#x91CF;&#x7684;&#x8BA4;&#x77E5;&#x610F;&#x8BC6;&#x5E76;&#x4E0D;&#x6539;&#x53D8;&#x8FD0;&#x52A8;&#x8BF1;&#x5BFC;&#x6DCB;&#x5DF4;&#x7EC6;&#x80DE;&#x51CB;&#x4EA1;&#x3002;

The purpose of this investigation was to determine whether cognitive awareness of carbohydrate beverage consumption affects exercise-induced lymphocyte apoptosis, independent of actual carbohydrate intake.

Cognitive awareness of carbohydrate intake does not alter exercise-induced lymphocyte apoptosis.

Le but de cette enqu&#xEA;te &#xE9;tait de d&#xE9;terminer si la conscience cognitive de la consommation de boissons glucides affecte induite par l&#x26;#39;exercice apoptose des lymphocytes, ind&#xE9;pendante de l&#x26;#39;apport glucidique r&#xE9;elle.

La conscience cognitive de l&#x26;#39;apport glucidique N&#x26;#39;alt&#xE8;re pas induite par l&#x26;#39;exercice apoptose des lymphocytes

Ziel dieser Untersuchung war zu ermitteln, ob kognitive Bewusstsein der Kohlenhydrat-Getr&auml;nk-Verbrauch Lymphozyte Exercise-induced Apoptosis, unabh&auml;ngig vom tats&auml;chlichen Kohlenhydrat-Aufnahme betrifft.

Kognitive Bewusstsein der Kohlenhydrat-Aufnahme ver&auml;ndert nicht Lymphozyte Exercise-induced Apoptosis.

&#x7EC6;&#x80DE;&#x8868;&#x9762;&#x7CD6;&#x548C;&#x6240;&#x6D89;&#x53CA;&#x7684;&#x8BB8;&#x591A;&#x751F;&#x7406;&#x8FC7;&#x7A0B;&#xFF0C;&#x6D89;&#x53CA;&#x7EC6;&#x80DE;&#x95F4;&#x7684;&#x76F8;&#x4E92;&#x4F5C;&#x7528;&#x548C;&#x8FC1;&#x79FB;&#xFF0C;&#x5305;&#x62EC;&#x6DCB;&#x5DF4;&#x7EC6;&#x80DE;&#x8D29;&#x5356;&#x764C;&#x75C7;&#x8F6C;&#x79FB;&#x3002;&#x6211;&#x4EEC;&#x4F7F;&#x7528; bioorthogonal &#x4EE3;&#x8C22;&#x6807;&#x8BB0;&#x7B56;&#x7565;&#x6765;&#x68C0;&#x6D4B;&#x7EC6;&#x80DE;&#x8868;&#x9762;&#x7CD6;&#x548C;&#x6F14;&#x793A;&#xFF0C;&#x4E3A;&#x7B2C;&#x4E00;&#x6B21;&#x3001; &#x8367;&#x5149;&#x548C; sialylated &#x805A;&#x7CD6;&#x5728;&#x4F53;&#x5185;&#x7684;&#x5C0F;&#x9F20;&#x80BF;&#x7624;&#x6A21;&#x578B;&#x4E2D;&#x7684;&#x653E;&#x5C04;&#x6027;&#x6838;&#x7D20;&#x663E;&#x50CF;&#x3002;Peracetylated &#x53E0;&#x6807; N-&#x4E59;&#x9170;-mannosamine&#xFF0C;&#x6CE8;&#x5165;&#x8179;&#x8154;&#xFF0C;&#x88AB;&#x7528;&#x4F5C; 5-azidoneuraminic &#x6216; azidosialic &#x9178;&#x7684;&#x751F;&#x7269;&#x5408;&#x6210;&#x4EE3;&#x8C22;&#x7684;&#x524D;&#x4F53;&#x3002;Azidosialic &#x9178;&#x6807;&#x8BB0;&#x7EC6;&#x80DE;&#x8868;&#x9762;&#x7CD6;&#xFF0C;&#x7136;&#x540E;&#x4F5C;&#x51FA;&#x53CD;&#x5E94;&#xFF0C;&#x901A;&#x8FC7;&#x6307;&#x6807;&#x7ED3;&#x624E;&#xFF0C;&#x4E0E;&#x8179;&#x8154;&#xFF0C;&#x6CE8;&#x5C04;&#x7D20;&#x78F7;&#x5316;&#x6C22;&#x548C;&#x751F;&#x7269;&#x7D20;&#x968F;&#x540E;&#x9759;&#x8109;&#x6CE8;&#x5C04;&#x8367;&#x5149;&#x6216;&#x653E;&#x5C04;&#x6027;&#x6807;&#x8BB0;&#x4EB2;&#x548C;&#x7D20;&#x884D;&#x751F;&#x7269;&#x7684;&#x68C0;&#x6D4B;&#x3002;24 H &#x540E;&#x7684; NeutrAvidin&#xFF0C;&#x7528;&#x8FDC;&#x7EA2;&#x8367;&#x5149;&#x6216; (111) &#x6807;&#x8BB0;&#x4E2D;&#xFF0C;&#x653F;&#x5E9C;&#x5F53;&#x5C40;&#x5728;&#x80BF;&#x7624;&#x7684;&#x7EC4;&#x7EC7;&#x4E0E;&#x4E4B;&#x76F8;&#x53CD;&#xFF0C;&#x5206;&#x522B;&#x4F7F;&#x7528;&#x5149;&#x5B66;&#x6210;&#x50CF;&#x6216;&#x5355;&#x5149;&#x5B50;&#x53D1;&#x5C04;&#x8BA1;&#x7B97;&#x673A;&#x65AD;&#x5C42;&#x626B;&#x63CF; (SPECT) &#x68C0;&#x6D4B;&#x5230;&#x6709;&#x91CD;&#x5927;&#x7684;&#x53E0;&#x6807; N-&#x4E59;&#x9170;-mannosamine-&#x4F9D;&#x8D56;&#x589E;&#x52A0;&#x3002;&#x6280;&#x672F;&#x6709;&#x53EF;&#x80FD;&#x8F6C;&#x5316;&#x4E3A;&#x8BCA;&#x6240;&#xFF0C;&#x90A3;&#x91CC;&#xFF0C;&#x9274;&#x4E8E;&#x764C;&#x75C7;&#x6539;&#x53D8;&#x7684;&#x553E;&#x6DB2;&#x9178;&#x8868;&#x8FBE;&#x7684;&#x9884;&#x540E;&#x76F8;&#x5173;&#x6027;&#xFF0C;&#x5B83;&#x53EF;&#x7528;&#x4E8E;&#x76D1;&#x6D4B;&#x75C5;&#x60C5;&#x53D1;&#x5C55;&#x3002;

&#x5F71;&#x50CF;&#x5B66; sialylated &#x80BF;&#x7624;&#x7EC6;&#x80DE;&#x7CD6;&#x5728;&#x4F53;&#x5185;&#x3002;

Cell surface glycans are involved in numerous physiological processes that involve cell-cell interactions and migration, including lymphocyte trafficking and cancer metastasis. We have used a bioorthogonal metabolic labeling strategy to detect cell surface glycans and demonstrate, for the first time, fluorescence and radionuclide imaging of sialylated glycans in a murine tumor model in vivo. Peracetylated azido-labeled N-acetyl-mannosamine, injected intraperitoneally, was used as the metabolic precursor for the biosynthesis of 5-azidoneuraminic, or azidosialic acid. Azidosialic acid-labeled cell surface glycans were then reacted, by Staudinger ligation, with a biotinylated phosphine injected intraperitoneally, and the biotin was detected by subsequent intravenous injection of a fluorescent or radiolabeled avidin derivative. At 24 h after administration of NeutrAvidin, labeled with either a far-red fluorophore or (111)In, there was a significant azido-labeled N-acetyl-mannosamine-dependent increase in tumor-to-tissue contrast, which was detected using optical imaging or single-photon-emission computed tomography (SPECT), respectively. The technique has the potential to translate to the clinic, where, given the prognostic relevance of altered sialic acid expression in cancer, it could be used to monitor disease progression.

Imaging sialylated tumor cell glycans in vivo.

Cell surfaces glycanes sont impliqu&eacute;s dans nombreux processus physiologiques qui impliquent des interactions cellule-cellule et la migration, notamment traite des lymphocytes et des m&eacute;tastases canc&eacute;reuses. Nous avons utilis&eacute; un bioorthogonal m&eacute;tabolique strat&eacute;gie d&#39;&eacute;tiquetage pour d&eacute;tecter des glycanes de surface cellulaire et de d&eacute;montrer, pour la premi&egrave;re fois, la fluorescence et la scintigraphie de glycanes sialyl&eacute;s dans un mod&egrave;le murin tumorale in vivo. Perac&eacute;tyl&eacute;s azido-&eacute;tiquet&eacute; N-ac&eacute;tyl-mannosamine, inject&eacute; par voie intrap&eacute;riton&eacute;ale, a &eacute;t&eacute; utilis&eacute; comme le pr&eacute;curseur m&eacute;tabolique pour la biosynth&egrave;se de la 5-azidoneuraminic ou de l&#39;acide azidosialic. Azidosialic cellule marqu&eacute;e acide glycanes surfaces puis r&eacute;agissent, par Staudinger, avec une phosphine biotinyl&eacute; inject&eacute;e par voie intrap&eacute;riton&eacute;ale, la ligature et la biotine a &eacute;t&eacute; d&eacute;tect&eacute;e par une injection intraveineuse ult&eacute;rieure d&#39;un d&eacute;riv&eacute; de l&#39;avidine fluorescents ou radioactif. Apr&egrave;s 24 h apr&egrave;s l&#39;administration de neutravidine, marqu&eacute;e avec un fluorophore rouge sombre ou (111), il y avait une augmentation significative de N-ac&eacute;tyl-mannosamine-dependent azido-&eacute;tiquet&eacute; en revanche &agrave;-tissu tumoral, ce qui a &eacute;t&eacute; d&eacute;tect&eacute; &agrave; l&#39;aide de l&#39;imagerie optique ou tomographie d&#39;&eacute;mission single-photon (SPECT), respectivement. La technique a la possibilit&eacute; de traduire &agrave; la clinique, o&ugrave;, compte tenu de l&#39;importance pronostique d&#39;expression de l&#39;acide sialique alt&eacute;r&eacute;e dans le cancer, il pourrait &ecirc;tre utilis&eacute; pour surveiller la progression de la maladie.

Imagerie sialyl&eacute;s tumeur glycanes cellulaire in vivo.

Zelle Oberfl&auml;che Glykane sind zahlreiche physiologische Prozesse, bei denen Zell-Zell-Interaktionen und Migration, einschlie&szlig;lich des Handels mit Lymphozyten und Krebsmetastase beteiligt. Wir haben ein Bioorthogonal metabolische Kennzeichnung Strategie verwendet, um Zelle Oberfl&auml;che Glykane zu erkennen und zu demonstrieren, f&uuml;r die erste Zeit, Fluoreszenz und Radionuklid Bildgebung von Sialylated Glykane in einem murinen Tumor-Modell in-vivo. Peracetylated Azido-beschriftet N-Acetyl-Mannosamine, intraperitoneal, injiziert wurde als metabolische Vorl&auml;ufer f&uuml;r die Biosynthese von 5-Azidoneuraminic oder Azidosialic S&auml;ure verwendet. Azidosialic S&auml;ure-markierten Zelle Oberfl&auml;che Glykane wurden dann reagiert, von Staudinger Ligation, mit einem biotinylierten Phosphin intraperitoneal, injiziert und das Biotin durch nachfolgende intraven&ouml;se Injektion eines fluoreszierenden oder radioaktive Avidin-Derivats erkannt wurde. 24 H nach Verabreichung des NeutrAvidin, gekennzeichnet mit (111) oder eine dunkelrote Fluorophor, gab Azido-beschriftet N-Acetyl-Mannosamine-abh&auml;ngigen deutlich im Tumorgewebe-Kontrast, die mittels Bildgebung oder Single-Photon-Emissions-Computertomographie (SPECT), bzw. entdeckt wurde. Die Technik hat das Potential, in die Klinik, zu &uuml;bersetzen, wo die prognostische Relevanz der ver&auml;nderten Sialins&auml;ure Ausdruck in Krebs gegeben, damit man k&ouml;nnte Fortschreiten der Krankheit zu &uuml;berwachen.

Sialylated Tumor Zelle Glykane in-vivo Imaging.

Glicani superficie cellulare sono coinvolti in numerosi processi fisiologici che coinvolgono le interazioni cellula-cellula e migrazione, compresa la tratta dei linfociti e metastasi del cancro. Abbiamo usato un bioorthogonal metabolica etichettatura strategia per rilevare cellule superficiali glicani e dimostrare, per la prima volta, fluorescenza e imaging dei radionuclidi di glicani sialilato in un modello murino di tumore in vivo. Peracetylated con etichetta gruppi N-acetil-mannosammina, iniettato per via intraperitoneale, &egrave; stato usato come il precursore metabolico per la biosintesi della 5-azidoneuraminic, o acido azidosialic. Azidosialic delle cellule acido-etichetta superficie glicani furono poi ha reagito, da Staudinger legatura, con una fosfina biotinilato iniettato per via intraperitoneale e la biotina &egrave; stato rilevato dalla successiva iniezione endovenosa di un derivato dell&#39;avidina radioattivo o fluorescente. A 24 ore dopo la somministrazione di NeutrAvidin, etichettati con un fluoroforo far-red o (111), c&#39;era un significativo aumento di N-acetil-mannosammina-dipendente classificati in gruppi in contrasto al tessuto tumorale, che &egrave; stato rilevato mediante imaging ottico o tomografia emissione di fotone singolo (SPECT), rispettivamente. La tecnica &egrave; in grado di tradurre in clinica, dove, data la rilevanza prognostica di acido sialico alterata espressione nel cancro, potrebbe essere utilizzato per monitorare la progressione della malattia.

Imaging sialilato tumore delle cellule glicani in vivo.

&#x7D30;&#x80DE;&#x8868;&#x9762;&#x306E;&#x7CD6;&#x9396;&#x306F;&#x7D30;&#x80DE;&#x9593;&#x76F8;&#x4E92;&#x4F5C;&#x7528;&#x3068;&#x30EA;&#x30F3;&#x30D1;&#x7403;&#x4EBA;&#x8EAB;&#x58F2;&#x8CB7;&#x306A;&#x3069;&#x3001;&#x79FB;&#x884C;&#x3092;&#x542B;&#x3080;&#x591A;&#x6570;&#x306E;&#x751F;&#x7406;&#x5B66;&#x7684;&#x30D7;&#x30ED;&#x30BB;&#x30B9;&#x3068;&#x764C;&#x8EE2;&#x79FB;&#x306B;&#x95A2;&#x4E0E;&#x3057;&#x3066;&#x3044;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x6211;&#x3005; &#x306F;&#x7D30;&#x80DE;&#x8868;&#x9762;&#x306E;&#x7CD6;&#x9396;&#x3092;&#x691C;&#x51FA;&#x3057;&#x3001;&#x521D;&#x3081;&#x3066;&#x3001;&#x86CD;&#x5149;&#x3068; in vivo &#x30DE;&#x30A6;&#x30B9;&#x816B;&#x760D;&#x30E2;&#x30C7;&#x30EB;&#x306B;&#x304A;&#x3051;&#x308B; sialylated &#x7CD6;&#x9396;&#x306E;&#x653E;&#x5C04;&#x6027;&#x6838;&#x7A2E;&#x30A4;&#x30E1;&#x30FC;&#x30B8;&#x30F3;&#x30B0;&#x3092;&#x5B9F;&#x8A3C;&#x3059;&#x308B;&#x6226;&#x7565;&#x3092;&#x30E9;&#x30D9;&#x30EA;&#x30F3;&#x30B0;&#x4EE3;&#x8B1D;&#x306E; bioorthogonal &#x3092;&#x4F7F;&#x7528;&#x3057;&#x3066;&#x3044;&#x307E;&#x3059;&#x3002;Peracetylated &#x30A2;&#x30B8;&#x30C9;&#x30D5;&#x30A7;&#x30CB;&#x30EB;&#x3068;&#x3044;&#x3046;&#x30E9;&#x30D9;&#x30EB;&#x306E;&#x4ED8;&#x3044;&#x305F; N-&#x30A2;&#x30BB;&#x30C1;&#x30EB;-&#x8179;&#x8154;&#x5185;&#x6CE8;&#x5165; mannosamine&#x3001;&#x4EE3;&#x8B1D;&#x306E;&#x524D;&#x99C6;&#x4F53;&#x3068;&#x3057;&#x3066; 5 azidoneuraminic &#x307E;&#x305F;&#x306F; azidosialic &#x9178;&#x306E;&#x751F;&#x5408;&#x6210;&#x306B;&#x4F7F;&#x7528;&#x3055;&#x308C;&#x307E;&#x3057;&#x305F;&#x3002;Azidosialic &#x9178;&#x6A19;&#x8B58;&#x7D30;&#x80DE;&#x8868;&#x9762;&#x7CD6;&#x9396;&#x3001;&#x53CD;&#x5FDC;&#x3001;&#x30B7;&#x30E5;&#x30BF;&#x30A6;&#x30C7;&#x30A3;&#x30F3;&#x30AC;&#x30FC;&#x306B;&#x3088;&#x308B;&#x8179;&#x8154;&#x5185;&#x6CE8;&#x5165;&#x30D3;&#x30AA;&#x30C1;&#x30F3;&#x6A19;&#x8B58;&#x30DB;&#x30B9;&#x30D5;&#x30A3;&#x30F3;&#x3092;&#x7D50;&#x7D2E;&#x3057;&#x3001;&#x30D3;&#x30AA;&#x30C1;&#x30F3;&#x691C;&#x51FA;&#x3055;&#x308C;&#x305F;&#x8A98;&#x5C0E;&#x4F53;&#x306E;&#x86CD;&#x5149;&#x304B; radiolabeled &#x30A2;&#x30D3;&#x30B8;&#x30F3;&#x5F8C;&#x7D9A;&#x306E;&#x9759;&#x8108;&#x6CE8;&#x5C04;&#x306B;&#x3088;&#x3063;&#x3066;&#x3002;&#x9060; fluorophore &#x307E;&#x305F;&#x306F; (111) &#x306E;&#x3044;&#x305A;&#x308C;&#x304B;&#x3067;&#x3001;&#x30E9;&#x30D9;&#x30EB;&#x306E;&#x4ED8;&#x3044;&#x305F; NeutrAvidin &#x306E;&#x6295;&#x4E0E;&#x5F8C; 24 &#x6642;&#x9593;&#x3067;&#x5149;&#x30A4;&#x30E1;&#x30FC;&#x30B8;&#x30F3;&#x30B0;&#x307E;&#x305F;&#x306F;&#x5358;&#x4E00;&#x5149;&#x5B50;&#x653E;&#x51FA;&#x30B3;&#x30F3;&#x30D4;&#x30E5;&#x30FC;&#x30BF;&#x30FC;&#x65AD;&#x5C64;&#x64AE;&#x5F71; (SPECT) &#x3092;&#x305D;&#x308C;&#x305E;&#x308C;&#x4F7F;&#x7528;&#x3057;&#x3066;&#x691C;&#x51FA;&#x3055;&#x308C;&#x305F;&#x816B;&#x760D;&#x7D44;&#x7E54;&#x30B3;&#x30F3;&#x30C8;&#x30E9;&#x30B9;&#x30C8;&#x3067;&#x91CD;&#x8981;&#x306A;&#x30A2;&#x30B8;&#x30C9;&#x30D5;&#x30A7;&#x30CB;&#x30EB;&#x3068;&#x3044;&#x3046;&#x30E9;&#x30D9;&#x30EB;&#x306E;&#x4ED8;&#x3044;&#x305F; N-&#x30A2;&#x30BB;&#x30C1;&#x30EB;-mannosamine &#x306B;&#x4F9D;&#x5B58;&#x3057;&#x3066;&#x5897;&#x52A0;&#x304C;&#x3042;&#x3063;&#x305F;&#x3002;&#x30C6;&#x30AF;&#x30CB;&#x30C3;&#x30AF;&#x306F;&#x3001;&#x5909;&#x8CEA;&#x306E;&#x30B7;&#x30A2;&#x30EB;&#x9178;&#x306E;&#x767A;&#x73FE;&#x306E;&#x4E88;&#x5F8C;&#x306E;&#x95A2;&#x9023;&#x6027;&#x764C;&#x3067;&#x4E0E;&#x3048;, &#x305D;&#x308C;&#x75C5;&#x6C17;&#x306E;&#x9032;&#x884C;&#x3092;&#x76E3;&#x8996;&#x3059;&#x308B;&#x4F7F;&#x7528;&#x3067;&#x304D;&#x308B;&#x5834;&#x6240;&#x3001;&#x8A3A;&#x7642;&#x6240;&#x306B;&#x7FFB;&#x8A33;&#x3059;&#x308B;&#x53EF;&#x80FD;&#x6027;&#x304C;&#x3042;&#x308A;&#x307E;&#x3059;&#x3002;

Sialylated &#x816B;&#x760D;&#x7D30;&#x80DE;&#x306E;&#x7CD6;&#x9396; in vivo &#x30A4;&#x30E1;&#x30FC;&#x30B8;&#x30F3;&#x30B0;&#x3002;

&#xC140; &#xD45C;&#xBA74; glycans &#xC140; &#xC0C1;&#xD638; &#xC791;&#xC6A9; &#xBC0F; &#xB9C8;&#xC774;&#xADF8;&#xB808;&#xC774;&#xC158;, &#xB9BC;&#xD504; &#xAD6C; &#xBC00;&#xB9E4; &#xB4F1;&#xC744; &#xD3EC;&#xD568; &#xD558;&#xB294; &#xC218;&#xB9CE;&#xC740; &#xC0DD;&#xB9AC; &#xC801; &#xD504;&#xB85C;&#xC138;&#xC2A4; &#xBC0F; &#xC554; &#xC804;&#xC774;&#xC5D0; &#xAD00;&#xB828; &#xB41C;. &#xC6B0;&#xB9AC; &#xC140; &#xD45C;&#xBA74; glycans&#xB97C; &#xAC10;&#xC9C0; &#xD558; &#xC5EC; &#xCC98;&#xC74C;&#xC73C;&#xB85C;, &#xD615;&#xAD11; &#xBC0F; &#xC0DD;&#xCCB4; &#xC870;&#xAC74; murine &#xC885;&#xC591; &#xBAA8;&#xB378;&#xC5D0;&#xC11C; sialylated glycans&#xC758; radionuclide &#xC774;&#xBBF8;&#xC9D5;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xC785;&#xC99D; bioorthogonal &#xC804;&#xB7B5; &#xB77C;&#xBCA8; &#xC2E0;&#xC9C4; &#xB300;&#xC0AC;&#xB97C; &#xC0AC;&#xC6A9; &#xD588;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;. Peracetylated azido &#xD45C;&#xC2DC; &#xB41C; N-&#xC544; &#xC138; &#xD2F8;-mannosamine, intraperitoneally, &#xC8FC;&#xC0AC; 5-azidoneuraminic, &#xB610;&#xB294; azidosialic &#xC0B0;&#xC758; &#xC0DD; &#xD569;&#xC131; &#xB300;&#xC0AC; &#xC804;&#xC870;&#xB85C; &#xC0AC;&#xC6A9; &#xB418;&#xC5C8;&#xB2E4;. Azidosialic &#xC0B0; &#xC774;&#xB77C;&#xACE0; &#xD45C;&#xC2DC; &#xB41C; &#xC140; &#xD45C;&#xBA74; glycans &#xB2E4;&#xC74C; &#xBC18;&#xC751; &#xD588;&#xB2E4;, Staudinger &#xC5EC; biotinylated phosphine intraperitoneally, &#xC8FC;&#xC785;&#xC73C;&#xB85C; &#xACB0; &#xCC30; &#xD558; &#xACE0;&#xB294; biotin &#xD615;&#xAD11; &#xB610;&#xB294; &#xBC29;&#xC0AC;&#xC120; avidin &#xD30C;&#xC0DD;&#xC758; &#xD6C4;&#xC18D; &#xC815; &#xB9E5; &#xC8FC;&#xC0AC;&#xC5D0; &#xC758;&#xD574; &#xBC1C;&#xACAC; &#xB418;&#xC5C8;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;. NeutrAvidin, &#xC9C0;&#xAE08; fluorophore &#xB610;&#xB294; (111) &#xBD84;&#xB958; &#xAD00;&#xB9AC; &#xD6C4; 24 h&#xC5D0;&#xC11C; &#xAC01;&#xAC01; &#xAD11;&#xD559; &#xC774;&#xBBF8;&#xC9D5; &#xB610;&#xB294; &#xB2E8;&#xC77C; &#xAD11;&#xC790; &#xBC29;&#xCD9C; &#xACC4;&#xC0B0; &#xB41C; &#xB2E8;&#xCE35; &#xCD2C;&#xC601; (SPECT)&#xB97C; &#xC0AC;&#xC6A9; &#xD558; &#xC5EC; &#xBC1C;&#xACAC; &#xB41C; &#xC885;&#xC591; &#xC870;&#xC9C1; &#xB300;&#xBE44; &#xC0C1;&#xB2F9;&#xD55C; azido &#xD45C;&#xC2DC; &#xB41C; N-acetyl mannosamine &#xC885;&#xC18D; &#xC99D;&#xAC00; &#xD588;&#xB2E4;. &#xAE30;&#xC220;, &#xC554;&#xC5D0; &#xBCC0;&#xACBD; &#xB41C; sialic &#xC0B0; &#xC2DD;&#xC758; &#xC804;&#xC870; &#xAD00;&#xB828;&#xC131;&#xC744; &#xAC10;&#xC548;&#xD560; &#xB54C;, &#xADF8;&#xAC83;&#xC740; &#xC0AC;&#xC6A9;&#xD560; &#xC218; &#xC788;&#xB294; &#xC9C8;&#xBCD1;&#xC758; &#xC9C4;&#xD589;&#xC744; &#xBAA8;&#xB2C8;&#xD130;&#xB9C1; &#xD558;&#xB294; &#xD074;&#xB9AC;&#xB2C9;&#xC744; &#xBCC0;&#xD658;&#xD560; &#xAC00;&#xB2A5;&#xC131;&#xC774; &#xC788;&#xB2E4;.

Sialylated &#xC885;&#xC591; &#xC140; glycans in vivo &#xC601;&#xC0C1;.

Glycans superficiales de la c&eacute;lula est&aacute;n implicados en numerosos procesos fisiol&oacute;gicos que implican las interacciones c&eacute;lula-c&eacute;lula y migraci&oacute;n, incluido el tr&aacute;fico de linfocitos y met&aacute;stasis del c&aacute;ncer. Hemos utilizado una bioorthogonal metab&oacute;lica etiquetado estrategia para detectar c&eacute;lulas superficiales glycans y demuestran, por primera vez, fluorescencia y gammagraf&iacute;a de glicanos sialylated en un modelo murino de tumor in vivo. Peracetylated marcado con azido N-acetil-mannosamine, inyectada por v&iacute;a intraperitoneal, fue utilizado como el precursor metab&oacute;lico para la bios&iacute;ntesis de 5-azidoneuraminic, o &aacute;cido azidosialic. Luego fueron reaccionados Azidosialic celular marcado con &aacute;cido glycans superficiales, por Staudinger ligadura, con una fosfina biotinilado inyecta por v&iacute;a intraperitoneal y la biotina fue detectado por la inyecci&oacute;n intravenosa posterior de un derivado de avidina fluorescente o radiactivos. A las 24 h despu&eacute;s de la administraci&oacute;n de NeutrAvidin, marcado con un fluor&oacute;foro far-red o (111), hab&iacute;a un aumento significativo de N-acetil-mannosamine-dependent azido-etiquetados en contraste del tejido del tumor, que fue detectado usando im&aacute;genes &oacute;pticas o tomograf&iacute;a computada de la solo-fot&oacute;n-emisi&oacute;n (SPECT), respectivamente. La t&eacute;cnica tiene el potencial para traducir a la cl&iacute;nica, donde, dada la relevancia pron&oacute;stica de la expresi&oacute;n alterada de &aacute;cido si&aacute;lico en c&aacute;ncer, podr&iacute;a ser utilizado para monitorizar la progresi&oacute;n de la enfermedad.

La proyecci&oacute;n de imagen sialylated tumor celular glycans in vivo.

&#x96C4;&#x6FC0;&#x7D20;&#x53D7;&#x4F53; (AR) &#x662F;&#x524D;&#x5217;&#x817A;&#x764C;&#x6CBB;&#x7597;&#x524D;&#x5217;&#x817A;&#x589E;&#x957F;&#x4E0E;&#x4E3B;&#x8981;&#x836F;&#x7269;&#x76EE;&#x6807;&#x7684;&#x5173;&#x952E;&#x8C03;&#x8282;&#x5668;&#x3002;&#x4EE5;&#x5F80;&#x7684;&#x7814;&#x7A76;&#x5DF2;&#x6620;&#x5C04; AR &#x76EE;&#x6807;&#x548C;&#x786E;&#x5B9A;&#x4E86;&#x4E00;&#x4E9B;&#x5019;&#x9009;&#x4EBA;&#xFF0C;&#x53EF;&#x80FD;&#x6709;&#x52A9;&#x4E8E;&#x764C;&#x75C7;&#x7684;&#x8FDB;&#x5C55;&#xFF0C;&#x4F46;&#x4E0D;&#x662F; AR &#x751F;&#x7269;&#x5B66;&#x7279;&#x70B9;&#x4EE5;&#x7EFC;&#x5408;&#x7684;&#x65B9;&#x5F0F;&#x3002;&#x5728;&#x6B64;&#x7814;&#x7A76;&#x4E2D;&#xFF0C;&#x6211;&#x4EEC;&#x91C7;&#x53D6;&#x4E86;&#x8DE8;&#x5B66;&#x79D1;&#x7684;&#x529E;&#x6CD5;&#xFF0C;&#x5C06;&#x8BE6;&#x7EC6;&#x7684;&#x57FA;&#x56E0;&#x7EC4;&#x7814;&#x7A76;&#x4E0E;&#x4EE3;&#x8C22;&#x7EC4;&#x5B66;&#x5206;&#x6790;&#x76F8;&#x7ED3;&#x5408;&#xFF0C;&#x5E76;&#x786E;&#x5B9A;&#x6D89;&#x53CA;&#x4F5C;&#x4E3A;&#x6838;&#x5FC3;&#x76D1;&#x7BA1; AR &#x7C7B;&#x56FA;&#x9187;&#x8F6C;&#x5F55;&#x7F51;&#x7EDC;&#x3002;&#x9650;&#x5236;&#x901A;&#x8FC7;&#x7C7B;&#x56FA;&#x9187;&#x901A;&#x8DEF;&#x901A;&#x91CF;&#x662F;&#x6709;&#x5438;&#x5F15;&#x529B;&#x7684;&#x529E;&#x6CD5;&#xFF0C;&#x5265;&#x593A;&#x7EF4;&#x6301;&#x80BF;&#x7624;&#x751F;&#x957F;&#x6240;&#x9700;&#x7684;&#x6784;&#x5EFA;&#x57FA;&#x5757;&#x7684;&#x80BF;&#x7624;&#x3002;&#x56E0;&#x6B64;&#xFF0C;&#x6211;&#x4EEC;&#x5BFB;&#x627E;&#x7684; AR&#xFF0C;&#x53EF;&#x80FD;&#x6709;&#x52A9;&#x4E8E;&#x8FD9;&#x4E9B;&#x7C7B;&#x56FA;&#x9187;&#x7684;&#x8FDB;&#x7A0B;&#x548C;&#x53EF;&#x80FD;&#x9002;&#x4E8E;&#x56E0;&#x524D;&#x5217;&#x817A;&#x80BF;&#x7624;&#x4E2D;&#x5DEE;&#x5F02;&#x8868;&#x8FBE;&#x7684;&#x5E72;&#x9884;&#x6CBB;&#x7597;&#x7684;&#x76EE;&#x6807;&#x3002;&#x8FD9;&#x7A81;&#x51FA;&#x4E86;&#x9499;&#x9499;&#x8C03;&#x86CB;&#x767D;&#x4F9D;&#x8D56;&#x6027;&#x86CB;&#x767D;&#x6FC0;&#x9176;&#x6FC0;&#x9176; 2&#xFF0C;&#x6211;&#x4EEC;&#x4F53;&#x73B0;&#x4E86;&#x6297;&#x539F;&#x5728;&#x524D;&#x5217;&#x817A;&#x764C;&#x4E2D;&#xFF0C;&#x89C4;&#x5B9A;&#x4E86;&#x901A;&#x8FC7;&#x5176;&#x4F5C;&#x4E3A;&#x4E00;&#x79CD;&#x6FC0;&#x7D20;&#x4F9D;&#x8D56;&#x578B;&#x8C03;&#x5236;&#x5668;&#x7684;&#x610F;&#x5916;&#x4F5C;&#x7528;&#x7684;&#x7C7B;&#x56FA;&#x9187;&#x4EE3;&#x8C22;&#x7684;&#x764C;&#x75C7;&#x7EC6;&#x80DE;&#x751F;&#x957F;&#x3002;&#x6700;&#x540E;&#xFF0C;&#x6709;&#x53EF;&#x80FD;&#x53D6;&#x5F97;&#x7684;&#x8FDB;&#x5C55;&#x4ECE;&#x8F6C;&#x5F55;&#x7814;&#x7A76;&#x5230;&#x4E00;&#x4E2A;&#x6709;&#x524D;&#x9014;&#x7684;&#x6CBB;&#x7597;&#x76EE;&#x6807;&#x91C7;&#x53D6;&#x4E0D;&#x504F;&#x4E0D;&#x501A;&#x7684;&#x8DE8;&#x5B66;&#x79D1;&#x65B9;&#x6CD5;&#x3002;

&#x96C4;&#x6FC0;&#x7D20;&#x53D7;&#x4F53;&#x901A;&#x8FC7;&#x8C03;&#x8282;&#x4E2D;&#x592E;&#x4EE3;&#x8C22;&#x4E0E;&#x5408;&#x6210;&#x71C3;&#x6599;&#x524D;&#x5217;&#x817A;&#x764C;&#x3002;

The androgen receptor (AR) is a key regulator of prostate growth and the principal drug target for the treatment of prostate cancer. Previous studies have mapped AR targets and identified some candidates which may contribute to cancer progression, but did not characterize AR biology in an integrated manner. In this study, we took an interdisciplinary approach, integrating detailed genomic studies with metabolomic profiling and identify an anabolic transcriptional network involving AR as the core regulator. Restricting flux through anabolic pathways is an attractive approach to deprive tumours of the building blocks needed to sustain tumour growth. Therefore, we searched for targets of the AR that may contribute to these anabolic processes and could be amenable to therapeutic intervention by virtue of differential expression in prostate tumours. This highlighted calcium/calmodulin-dependent protein kinase kinase 2, which we show is overexpressed in prostate cancer and regulates cancer cell growth via its unexpected role as a hormone-dependent modulator of anabolic metabolism. In conclusion, it is possible to progress from transcriptional studies to a promising therapeutic target by taking an unbiased interdisciplinary approach.

The androgen receptor fuels prostate cancer by regulating central metabolism and biosynthesis.

Le r&eacute;cepteur des androg&egrave;nes (AR) est un important r&eacute;gulateur de croissance de la prostate et l&#39;objectif principal de m&eacute;dicaments pour le traitement du cancer de la prostate. Des &eacute;tudes ant&eacute;rieures ont cartographi&eacute; les cibles de l&#39;AR et identifi&eacute; certains candidats qui peuvent contribuer &agrave; la progression du cancer, mais n&#39;a pas qualifi&eacute; de biologie de l&#39;AR d&#39;une mani&egrave;re int&eacute;gr&eacute;e. Dans cette &eacute;tude, nous a pris une approche interdisciplinaire, int&eacute;grant la m&eacute;tabolomique profilage d&eacute;taill&eacute;s des &eacute;tudes g&eacute;nomiques et identifier un r&eacute;seau transcriptionnel anabolisant impliquant AR comme le r&eacute;gulateur de base. Restreindre le flux &agrave; travers les voies anabolisants est une approche int&eacute;ressante pour priver les tumeurs des &eacute;l&eacute;ments constitutifs n&eacute;cessaires pour soutenir la croissance de la tumeur. Par cons&eacute;quent, nous avons recherch&eacute; des cibles de l&#39;AR qui peuvent contribuer &agrave; ces processus anaboliques et pourrait se pr&ecirc;ter &agrave; une intervention th&eacute;rapeutique en vertu de l&#39;expression diff&eacute;rentielle des tumeurs de la prostate. Cela a mis en &eacute;vidence de kinase de calcium/calmoduline-d&eacute;pendante de prot&eacute;ine kinase 2, que l&#39;on voit est surexprim&eacute; dans le cancer de la prostate et r&eacute;gule la croissance des cellules canc&eacute;reuses par l&#39;interm&eacute;diaire de son r&ocirc;le inattendu d&#39;un modulateur hormono-d&eacute;pendant du m&eacute;tabolisme anabolique. En conclusion, il est possible au progr&egrave;s de transcriptional &eacute;tudes vers une cible th&eacute;rapeutique prometteuse en adoptant une approche interdisciplinaire impartiale.

Le r&eacute;cepteur des androg&egrave;nes alimente le cancer de la prostate par la r&eacute;gulation de la biosynth&egrave;se et m&eacute;tabolisme central.

Der Androgenrezeptor (AR) ist ein wichtiger Regulator der Prostata Wachstum und das wichtigste Medikament Ziel f&uuml;r die Behandlung von Prostatakrebs. Fr&uuml;here Studien haben AR Ziele zugeordnet und identifiziert einige Kandidaten die k&ouml;nnen dazu beitragen, fortschreiten, aber nicht AR Biologie in einer integrierten Weise charakterisieren. In dieser Studie wir nahmen einen interdisziplin&auml;ren Ansatz, Integration von genomische Detailstudien mit metabolische Profilerstellung und identifizieren eine anabole transkriptionelle Netzwerk AR als der Kern-Regler. Fluss durch anabole Wege einschr&auml;nken, ist ein attraktiver Ansatz, Tumore der Tumorwachstum Aufrechterhaltung notwendig Bausteine zu berauben. Daher suchten wir Ziele der AR, die kann dazu beitragen, diese anabole Prozesse und k&ouml;nnte geneigt sein, therapeutische Intervention aufgrund differenzieller Ausdruck in Prostata-Tumoren. Setzt sich mit Calcium/Calmodulin-abh&auml;ngige Kinase Proteinkinase 2, die wir zeigen ist Prostatakrebs Pleuramesotheliom und Krebs-Zellwachstum &uuml;ber ihre unerwartete Rolle als Hormon-abh&auml;ngigen Modulator von anabolen Stoffwechsel reguliert. Abschlie&szlig;end ist es m&ouml;glich den Fortschritt von transkriptionelle Studien zu einem viel versprechenden therapeutischen Ziel durch einen unvoreingenommenen interdisziplin&auml;ren Ansatz.

Der Androgenrezeptor Kraftstoffe Prostatakrebs durch &Uuml;berwachung des zentralen Stoffwechsel und Biosynthese.

Il recettore degli androgeni (AR) &egrave; un regolatore chiave della crescita della prostata e l&#39;obiettivo principale del farmaco per il trattamento del cancro della prostata. Studi precedenti hanno mappato obiettivi AR e identificati alcuni candidati che possono contribuire alla progressione del cancro, ma non ha fatto caratterizzano biologia AR in modo integrato. In questo studio, abbiamo preso un approccio interdisciplinare, integrando dettagliati studi di genomici con analisi metabolomica e identificare una rete transcriptional anabolizzante che coinvolgono AR come il regolatore di nucleo. Limitando il flusso attraverso pathways anabolici &egrave; un approccio interessante per privare i tumori i mattoni necessari per sostenere la crescita del tumore. Pertanto, abbiamo cercato per obiettivi di AR che possono contribuire a questi processi anabolici e potrebbero essere suscettibili di intervento terapeutico in virt&ugrave; dell&#39;espressione differenziale nei tumori della prostata. Questo ha evidenziato calcio/calmodulina-dipendente dalla proteina chinasi chinasi 2, che vi mostriamo &egrave; overexpressed nel cancro alla prostata e regola la crescita delle cellule di cancro attraverso il suo ruolo inaspettato come un modulatore di ormone-dipendenti del metabolismo anabolico. In conclusione, &egrave; possibile al progresso dagli studi di transcriptional di un promettente bersaglio terapeutico attraverso un approccio interdisciplinare imparziale.

Scott Lyons

Department of Kinesiology,
Recreation,
and Sport,
Department of Kinesiology, Recreation, and Sport

Western Kentucky University

Finger-stick Blood Sampling Methodology for the Determination of Exercise-induced Lymphocyte Apoptosis

Scott Lyons

.css-o250i3{font-size:18px;font-family:Open Sans,sans-serif;line-height:21.6px;}Department of Kinesiology,Recreation,and Sport,Department of Kinesiology, Recreation, and Sport

Western Kentucky University

Finger-stick Blood Sampling Methodology for the Determination of Exercise-induced Lymphocyte Apoptosis

Department of Kinesiology,
Recreation,
and Sport,
Department of Kinesiology, Recreation, and Sport