Normothermic Cardiac Arrest and Cardiopulmonary Resuscitation: A Mouse Model of Ischemia-Reperfusion Injury

Acute Kidney Injury (AKI) is a common, highly lethal, complication of critical illness which has a high mortality1-4 and which is most 
frequently caused ...

Micropuncture of Bowman's Space in Mice Facilitated by 2 Photon Microscopy

Renal micropuncture and renal 2-photon imaging are seminal techniques in renal physiology. However, micropuncture is limited by dependence on conventional ...

Oregon Health & Sciences University

Oregon Health & Science University

Portland Veterans Affairs Medical Center

&#x62A5;&#x544A; 3 &#x4F8B;&#x610F;&#x5916; dexmedetomidine &#x8FC7;&#x91CF;&#x7684;&#x56F4;&#x624B;&#x672F;&#x671F;&#x8BBE;&#x7F6E;&#x4E2D;&#x5E76;&#x5BA1;&#x67E5; alpha2-&#x6FC0;&#x52A8;&#x5242;&#x8FC7;&#x91CF;&#x7684;&#x75C5;&#x7406;&#x751F;&#x7406;&#x5B66;&#x3002;&#x6848;&#x4F8B;&#x6458;&#x8981;&#xFF1A; &#x610F;&#x5916;&#x5730;&#x6536;&#x5230;&#x4E09;&#x540D;&#x75C5;&#x4EBA;&#x8FC7;&#x91CF;&#x7684; dexmedetomidine&#xFF0C;&#x4E00;&#x4E2A;&#x4E2D; (192 microg &#x8D85;&#x8FC7; 20 &#x5206;&#x949F;&#xFF09; &#x548C; 2 &#x672F;&#x540E; (4 &#x548C; 2&#xFF0C;&#x800C;&#x4E0D;&#x662F; 0.4 &#x548C; 0.2 microg/kg/h &#xFF1B; 0.5 microg/kg/min &#x800C;&#x4E0D; 0.5 microg/kg/h)&#x3002;&#x4E3A;&#x6240;&#x6709; 3 &#x4F8B;&#x60A3;&#x8005;&#x8840;&#x6D41;&#x52A8;&#x529B;&#x5B66;&#x53C2;&#x6570;&#x4FDD;&#x6301;&#x7A33;&#x5B9A;&#x3002;&#x6700;&#x663E;&#x8457;&#x7684;&#x6807;&#x5FD7;&#x662F;&#x666E;&#x52A0;&#x4E34;&#x5E8A;&#x8BCA;&#x65AD;&#x6216;&#x8005;&#x6216;&#x4F7F;&#x7528;&#x8111;&#x7535;&#x53CC;&#x9891;&#x6307;&#x6570;&#x76D1;&#x6D4B; &#xFF1B;&#x56FD;&#x653F;&#x6807;&#x51C6;&#x8868;&#x660E;&#x4E0E; dexmedetomidine &#x53CD;&#x5E94;&#x53EF;&#x80FD;&#x6216;&#x4E0D;&#x53EF;&#x80FD;&#x534F;&#x4F1A;&#x3002;&#x6240;&#x6709; 3 &#x7684;&#x60C5;&#x51B5;&#x4E0B;&#xFF0C;&#x666E;&#x52A0;&#x505C;&#x836F;&#x4E00;&#x4E2A;&#x5C0F;&#x65F6;&#x5185;&#x89E3;&#x51B3;&#x3002;&#x6709;&#x6CA1;&#x6709;&#x5176;&#x4ED6;&#x540E;&#x9057;&#x75C7;&#xFF0C;&#x800C;&#x5176;&#x4F59;&#x7684;&#x6BCF;&#x4E2A;&#x75C5;&#x4EBA;&#x7684;&#x533B;&#x9662;&#x5F53;&#x7136;&#x662F;&#x5F88;&#x5E73;&#x5E38;&#x3002;

Dexmedetomidine &#x8FC7;&#x91CF;&#x7684;&#x56F4;&#x624B;&#x672F;&#x671F;&#x8BBE;&#x7F6E;&#x3002;

To report 3 cases of accidental dexmedetomidine overdose in the perioperative setting and review the pathophysiology of alpha2-agonist overdose. case summaries: Three patients accidentally received overdoses of dexmedetomidine, one intraoperatively (192 microg over 20 min) and 2 postoperatively (4 and 2 rather than 0.4 and 0.2 microg/kg/h; 0.5 microg/kg/min rather than 0.5 microg/kg/h). Hemodynamic parameters remained stable for all 3 patients. The most notable sign was oversedation diagnosed either clinically or using a bispectral index monitor; Naranjo criteria suggest possible or probable association of the reactions with dexmedetomidine. In all 3 cases, oversedation resolved within one hour of drug discontinuation. There were no other sequelae, and the remainder of each patient's hospital course was unremarkable.

Dexmedetomidine overdose in the perioperative setting.

3 Cas de dexm&eacute;d&eacute;tomidine accidentelle surdose dans le contexte p&eacute;riop&eacute;ratoire et revoir la physiopathologie de la surdose d&#39;agoniste alpha2. des r&eacute;sum&eacute;s de cas : les surdoses de trois patients subies accidentellement de la dexm&eacute;d&eacute;tomidine, un perop&eacute;ratoire (192 microg pendant 20 min) et 2 apr&egrave;s l&#39;op&eacute;ration (4 et 2 au lieu de 0,4 et 0,2 &micro;g/kg/h; 0,5 microg/kg/min plut&ocirc;t que 0,5 microg/kg/h). Param&egrave;tres h&eacute;modynamiques sont demeur&eacute;s stables pour tous les 3 patients. Le signe plus notable a &eacute;t&eacute; oversedation soit diagnostiqu&eacute;e cliniquement ou en utilisant un bispectral index surveiller ; Naranjo crit&egrave;res sugg&egrave;rent une association possible ou probable des r&eacute;actions avec la dexm&eacute;d&eacute;tomidine. Dans tous les 3 cas, oversedation r&eacute;solu dans l&#39;heure suivant l&#39;arr&ecirc;t du m&eacute;dicament. Il n&#39;y a pas de s&eacute;quelles, et le reste du cours de l&#39;h&ocirc;pital de chaque patient &eacute;tait banal.

Dexm&eacute;d&eacute;tomidine surdose dans le contexte p&eacute;riop&eacute;ratoire.

Dexmedetomidin &#xDC;berdosis in der perioperativen Einstellung.

Per segnalare 3 casi di dexmedetomidine accidentale overdose nell&#39;impostazione perioperatoria e rivedere la fisiopatologia di sovradosaggio alfa2-agonisti. caso riassunti: overdose di tre pazienti accidentalmente ricevuti di dexmedetomidine, una fase intraoperatoria (192 microg oltre 20 min) e 2 periodo postoperatorio (4 e 2 invece di 0,4 e 0,2 microg/kg/h; 0,5 microg/kg/min anzich&eacute; 0,5 microg/kg/h). I parametri emodinamici &egrave; rimasto stabili per tutti e 3 i pazienti. Il segno pi&ugrave; notevole era sedazione sia diagnosticato clinicamente o utilizzando un bispectral index monitor; Naranjo criteri suggeriscono associazione possibile o probabile delle reazioni con dexmedetomidine. In tutti i 3 casi, sedazione risolta entro un&#39;ora di interruzione del farmaco. Non c&#39;erano altri sequele, e il resto del corso ospedale di ciascun paziente &egrave; stato irrilevante.

Dexmedetomidine sovradosaggio nell&#39;impostazione perioperatoria.

3 &#x3092;&#x5831;&#x544A;&#x3059;&#x308B;&#x306B;&#x306F;&#x3001;&#x5834;&#x5408;&#x8AA4;&#x3063;&#x3066;&#x30C7;&#x30AF;&#x30B9;&#x30E1;&#x30C7;&#x30C8;&#x30DF;&#x30B8;&#x30F3;&#x306E;&#x5468;&#x8853;&#x671F;&#x306E;&#x8A2D;&#x5B9A;&#x3092;&#x904E;&#x5270;&#x6442;&#x53D6;&#x3057;&#x3001;&#x30A2;&#x30EB;&#x30D5;&#x30A1; 2 &#x30FB; &#x30A2;&#x30B4;&#x30CB;&#x30B9;&#x30C8;&#x306E;&#x904E;&#x5270;&#x6442;&#x53D6;&#x306E;&#x75C5;&#x614B;&#x751F;&#x7406;&#x3092;&#x78BA;&#x8A8D;&#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x30B1;&#x30FC;&#x30B9;&#x306E;&#x8981;&#x7D04;&#xFF1A; 3 &#x4EBA;&#x306E;&#x60A3;&#x8005;&#x3092;&#x8AA4;&#x3063;&#x3066;&#x53D7;&#x3051;&#x53D6;&#x3063;&#x305F;&#x904E;&#x5270;&#x30C7;&#x30AF;&#x30B9;&#x30E1;&#x30C7;&#x30C8;&#x30DF;&#x30B8;&#x30F3;&#x306E; 1 &#x3064;&#x306E;&#x8853;&#x4E2D; (192 0.5&#x3001;5&#x3001;50&#x3001;500 20 &#x5206;&#x4EE5;&#x4E0A;&#xFF09; &#x3068; 2 &#x8853;&#x5F8C; &#xFF08;4 &#x304A;&#x3088;&#x3073; 2 &#x3088;&#x308A;&#x3082;&#x3080;&#x3057;&#x308D; 0.4 0.2 0.5&#x3001;5&#x3001;50&#x3001;500/&#x30AD;&#x30ED;/h; 0.5 0.5 &#x3067;&#x306F;&#x306A;&#x304F; 0.5&#x3001;5&#x3001;50&#x3001;500/kg/min 0.5&#x3001;5&#x3001;50&#x3001;500/&#x30AD;&#x30ED;/h&#xFF09;&#x3002;&#x8840;&#x884C;&#x52D5;&#x614B;&#x30D1;&#x30E9;&#x30E1;&#x30FC;&#x30BF;&#x30FC;&#x3059;&#x3079;&#x3066; 3 &#x60A3;&#x8005;&#x306E;&#x5B89;&#x5B9A;&#x3067;&#x3059;&#x3002;&#x6700;&#x3082;&#x9855;&#x8457;&#x306A;&#x5146;&#x5019;&#x306F;&#x3001;&#x904E;&#x93AE;&#x9759;&#x3044;&#x305A;&#x308C;&#x304B;&#x81E8;&#x5E8A;&#x7684;&#x306B;&#x8A3A;&#x65AD;&#x3055;&#x308C;&#x305F;&#x307E;&#x305F;&#x306F;&#x30D0;&#x30A4;&#x30B9;&#x30DA;&#x30AF;&#x30C8;&#x30EB;&#x3092;&#x7528;&#x3044;&#x305F;&#x30A4;&#x30F3;&#x30C7;&#x30C3;&#x30AF;&#x30B9;&#x76E3;&#x8996;&#x3060;&#x3063;&#x305F;;&#x30CA;&#x30E9;&#x30F3;&#x30DB;&#x57FA;&#x6E96;&#x53EF;&#x80FD;&#x307E;&#x305F;&#x306F;&#x53EF;&#x80FD;&#x6027;&#x306E;&#x3042;&#x308B;&#x5354;&#x4F1A;&#x30C7;&#x30AF;&#x30B9;&#x30E1;&#x30C7;&#x30C8;&#x30DF;&#x30B8;&#x30F3;&#x3092;&#x53CD;&#x5FDC;&#x3092;&#x304A;&#x52E7;&#x3081;&#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x3059;&#x3079;&#x3066;&#x306E; 3 &#x306E;&#x5834;&#x5408;&#x3001;&#x904E;&#x93AE;&#x9759;&#x85AC;&#x5264;&#x306E;&#x6295;&#x4E0E;&#x4E2D;&#x6B62;&#x5F8C; 1 &#x6642;&#x9593;&#x3067;&#x89E3;&#x6C7A;&#x3002;&#x4ED6;&#x306E;&#x5F8C;&#x907A;&#x75C7;&#x304C;&#x306A;&#x304B;&#x3063;&#x305F;&#x3057;&#x3001;&#x5404;&#x60A3;&#x8005;&#x306E;&#x75C5;&#x9662;&#x30B3;&#x30FC;&#x30B9;&#x306E;&#x6B8B;&#x308A;&#x306E;&#x90E8;&#x5206;&#x304C;&#x9855;&#x8457;&#x3067;&#x3042;&#x3063;&#x305F;&#x3002;

&#x30C7;&#x30AF;&#x30B9;&#x30E1;&#x30C7;&#x30C8;&#x30DF;&#x30B8;&#x30F3;&#x306E;&#x904E;&#x5270;&#x6442;&#x53D6;&#x3067;&#x5468;&#x8853;&#x671F;&#x306E;&#x8A2D;&#x5B9A;&#x3002;

3 &#xBCF4;&#xACE0; &#xC2E4;&#xC218;&#xB85C; dexmedetomidine&#xC758; &#xACBD;&#xC6B0;&#xB294; &#xD758;&#xB9B0; &#xC124;&#xC815;&#xC5D0; &#xACFC;&#xB2E4; &#xBCF5;&#xC6A9; &#xD558; &#xACE0; &#xAC80;&#xD1A0; alpha2-&#xAE38; &#xD56D; &#xC81C; &#xACFC;&#xB2E4; &#xBCF5;&#xC6A9;&#xC73C;&#xB85C; &#xC774;&#xC0C1;. &#xCF00;&#xC774;&#xC2A4; &#xC694;&#xC57D;: dexmedetomidine&#xC758; &#xC2E4;&#xC218;&#xB85C; &#xBC1B;&#xC740; &#xC138; &#xD658;&#xC790; &#xACFC;&#xB2E4;, &#xD55C; intraoperatively (192 microg 20 &#xBD84; &#xC774;&#xC0C1;) &#xBC0F; 2 postoperatively (4&#xC640; 2 &#xBCF4;&#xB2E4; 0.4 &#xBC0F; 0.2 microg/k g/h; 0.5 microg/kg/min &#xBCF4;&#xB2E4; 0.5 microg/kg/h). Hemodynamic &#xB9E4;&#xAC1C; &#xBCC0;&#xC218; &#xBAA8;&#xB4E0; 3 &#xD658;&#xC790;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xC548;&#xC815;&#xC801;&#xC73C;&#xB85C; &#xC720;&#xC9C0;. &#xAC00;&#xC7A5; &#xC8FC;&#xBAA9;&#xD560; &#xB9CC;&#xD55C; &#xBD80;&#xD638;&#xB294; oversedation &#xC911; &#xC784;&#xC0C1; &#xC9C4;&#xB2E8; &#xB610;&#xB294; bispectral&#xB97C; &#xC0AC;&#xC6A9; &#xD558; &#xC5EC; &#xC778;&#xB371;&#xC2A4;&#xB97C; &#xBAA8;&#xB2C8;&#xD130;&#xB9C1;; &#xD638;&#xD154; &#xAE30;&#xC900; dexmedetomidine&#xC640; &#xBC18;&#xC751;&#xC758; &#xAC00;&#xB2A5;&#xD55C; &#xB610;&#xB294; &#xAC00;&#xB2A5;&#xD55C; &#xD611;&#xD68C;&#xB97C; &#xAC83;&#xC774; &#xC88B;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;. 3&#xC758; &#xACBD;&#xC6B0;&#xC5D0;&#xC11C; oversedation &#xC57D;&#xBB3C; &#xC911;&#xB2E8;&#xC758; 1 &#xC2DC;&#xAC04; &#xC774;&#xB0B4;&#xC5D0; &#xD574;&#xACB0;. &#xC804;&#xD600; &#xB2E4;&#xB978; sequelae &#xC788;&#xC5C8;&#xACE0; &#xAC01; &#xD658;&#xC790;&#xC758; &#xBCD1;&#xC6D0; &#xACFC;&#xC815;&#xC758; &#xB098;&#xBA38;&#xC9C0;&#xB294; &#xB180;&#xB77C;&#xC6B4;.

&#xACFC;&#xB2E4; &#xBCF5;&#xC6A9; Dexmedetomidine &#xD758;&#xB9B0; &#xC124;&#xC815;&#xC785;&#xB2C8;&#xB2E4;.

Informe 3 casos de dexmedetomidina accidental sobredosis en el entorno perioperatorio y revisi&oacute;n la fisiopatolog&iacute;a de la sobredosis de agonistas alfa2. res&uacute;menes del caso: Sobredosis de tres pacientes recibidos accidentalmente de la dexmedetomidina, intraoperatoriamente (192 microg de m&aacute;s de 20 minutos) y 2 postoperatoriamente (4 y 2 en lugar de 0,4 y 0,2 microg/kg/h; 0.5 microg/kg/min, en lugar de 0.5 microg/kg/h). Par&aacute;metros hemodin&aacute;micos permanecieron estables durante los 3 pacientes. La muestra m&aacute;s notable era oversedation ya sea diagnosticado cl&iacute;nicamente o mediante un biespectral &iacute;ndice monitor; Naranjo criterios sugieren asociaci&oacute;n posible o probable de las reacciones con dexmedetomidina. En los 3 casos, oversedation resueltos dentro de una hora de discontinuaci&oacute;n de la droga. No hab&iacute;a otras secuelas, y el resto del curso del hospital de cada paciente era unremarkable.

Sobredosis de dexmedetomidina en el entorno perioperatorio.

Protecci&oacute;n renal con el p&eacute;ptido natriur&eacute;tico tipo b recombinante en un paciente de la quemadura con rabdomiolisis.

&#x4E0E;&#x91CD;&#x7EC4; b &#x578B;&#x94A0;&#x5C3F;&#x80BD;&#x4E0E;&#x6A2A;&#x7EB9;&#x808C;&#x6EB6;&#x89E3;&#x75C7;&#x7684;&#x70E7;&#x4F24;&#x60A3;&#x8005;&#x7684;&#x80BE;&#x529F;&#x80FD;&#x4FDD;&#x62A4;&#x3002;

Renal protection with recombinant b-type natriuretic peptide in a burn patient with rhabdomyolysis.

Protection r&eacute;nale avec le peptide natriur&eacute;tique de type b recombinant chez un patient de graver avec rhabdomyolyse.

Renale Schutz mit rekombinanten b-Typ natriuretisches Peptid bei einem brennen Patienten mit Rhabdomyolyse.

Protezione renale con peptide natriuretico di tipo b ricombinante in un paziente di ustione con rabdomiolisi.

&#x7D44;&#x63DB;&#x3048; b &#x578B;&#x30CA;&#x30C8;&#x30EA;&#x30A6;&#x30E0;&#x5229;&#x5C3F;&#x30DA;&#x30D7;&#x30C1;&#x30C9;&#x6A2A;&#x7D0B;&#x7B4B;&#x878D;&#x89E3;&#x75C7;&#x706B;&#x50B7;&#x60A3;&#x8005;&#x306E;&#x814E;&#x4FDD;&#x8B77;&#x3002;

&#xC7AC;&#xC870;&#xD569; &#xD615; b &#xD615; natriuretic &#xD3A9;&#xD0C0;&#xC774;&#xB4DC; rhabdomyolysis &#xD654;&#xC0C1; &#xD658;&#xC790;&#xC758; &#xC2E0;&#xC7A5; &#xBCF4;&#xD638;.

Intervenciones en la unidad de cuidados intensivos a menudo requieren que el paciente ser sedado. Propofol es un agente sedante utilizado y potente que es popular en entornos cr&iacute;ticos de cuidado y sala de operaciones. Adem&aacute;s de sus cualidades sedantes, propofol tiene efectos electroencephalographical que son salutory en el paciente neurocr&iacute;tico cuidado, neuroprotectores y neurovascular. Sin embargo, la experiencia de 15 a&ntilde;os con este agente ha no sido totalmente unbesmirched por controversia: propofol tambi&eacute;n tiene efectos adversos importantes que deben considerarse cuidadosamente. Este art&iacute;culo discute y repasa la farmacolog&iacute;a de propofol, con especial &eacute;nfasis en su uso como sedante en la unidad de neuro-intensiva. Se presenta una explicaci&oacute;n detallada del sistema nervioso central y mecanismos cardiovasculares. Adem&aacute;s, el art&iacute;culo revisa la literatura espec&iacute;ficamente referente a uso de cuidado neurocr&iacute;tico de propofol.

Propofol para la sedaci&oacute;n en neuro-intensiva.

&#xC9D1;&#xC911; &#xCE58;&#xB8CC; &#xB2E8;&#xC704;&#xC5D0; &#xAC1C;&#xC785;&#xC5D0; &#xD658;&#xC790; &#xC218; &#xC9C4;&#xC815;&#xC774; &#xD544;&#xC694;&#xD560; &#xC218; &#xC788;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;. Propofol&#xC740; &#xC911;&#xC694; &#xD55C; &#xAD00;&#xB9AC; &#xBC0F; &#xC6B4;&#xC601; &#xB8F8; &#xC124;&#xC815;&#xC5D0;&#xC11C; &#xC778;&#xAE30;&#xAC00; &#xB110;&#xB9AC; &#xC0AC;&#xC6A9; &#xB418;&#xB294;, &#xAC15;&#xB825;&#xD55C; &#xC9C4;&#xC815; &#xC81C; &#xC5D0;&#xC774;&#xC804;&#xD2B8;&#xC785;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xADF8;&#xAC83;&#xC758; &#xC9C4;&#xC815; &#xC81C; &#xC9C8; &#xBFD0;&#xB9CC; &#xC544;&#xB2C8;&#xB77C; propofol neurovascular, &#xC2E0;&#xACBD; &#xBCF4;&#xD638;, &#xBC0F; neurocritical &#xCE58;&#xB8CC;&#xC5D0;&#xC11C; &#xD658;&#xC790;&#xC5D0;&#xC11C; salutory electroencephalographical &#xD6A8;&#xACFC; &#xC788;&#xB2E4;. &#xADF8;&#xB7EC;&#xB098;,&#xC774; &#xC5D0;&#xC774;&#xC804;&#xD2B8;&#xC640; &#xD568;&#xAED8; 15 &#xB144; &#xACBD;&#xD5D8; &#xC788;&#xB2E4; &#xD558;&#xC9C0; &#xB418;&#xC5C8;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4; &#xC644;&#xC804;&#xD788; unbesmirched &#xB17C;&#xC7C1;&#xC5D0; &#xC758;&#xD574;: propofol &#xB610;&#xD55C; &#xC2E0;&#xC911; &#xD558; &#xAC8C; &#xACE0;&#xB824;&#xD574; &#xC57C; &#xC911;&#xC694; &#xD55C; &#xBD88;&#xB9AC; &#xD55C; &#xD6A8;&#xACFC;&#xAC00; &#xC788;&#xB2E4;. &#xC774; &#xBB38;&#xC11C;&#xC5D0;&#xC11C;&#xB294; &#xACE0; &#xC2E0;&#xACBD; &#xC9D1;&#xC911; &#xCE58;&#xB8CC; &#xB2E8;&#xC704;&#xC5D0; &#xC9C4;&#xC815;&#xC73C;&#xB85C; &#xADF8;&#xAC83;&#xC758; &#xC0AC;&#xC6A9;&#xC5D0; &#xD2B9;&#xC815; &#xD55C; &#xAC15;&#xC870;&#xC640; &#xD568;&#xAED8; propofol&#xC758; &#xC57D;&#xB9AC;&#xD559; &#xB9AC;&#xBDF0;. &#xC911;&#xC559; &#xC2E0; &#xACBD;&#xACC4; &#xBC0F; &#xC2EC;&#xD608; &#xAD00;&#xACC4; &#xBA54;&#xCEE4;&#xB2C8;&#xC998;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xC790;&#xC138;&#xD55C; &#xC124;&#xBA85;&#xC744; &#xC81C;&#xACF5; &#xD569;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xB610;&#xD55C;, &#xBB38;&#xC11C; &#xAC80;&#xD1A0; &#xD2B9;&#xBCC4;&#xD788; propofol&#xC758; neurocritical &#xCF00;&#xC5B4; &#xC0AC;&#xC6A9;&#xC5D0; &#xAD00;&#xD55C; &#xBB38;&#xD559;.

Propofol &#xC2E0;&#xACBD; &#xC9D1;&#xC911; &#xCE58;&#xB8CC;&#xC5D0; &#xC9C4;&#xC815; &#xC791;&#xC6A9;&#xC744; &#xC704;&#xD55C;&#xC785;&#xB2C8;&#xB2E4;.

&#x91CD;&#x75C7;&#x76D1;&#x62A4;&#x75C5;&#x623F;&#x7684;&#x5E72;&#x9884;&#x5F80;&#x5F80;&#x9700;&#x8981;&#x592A;&#x75C5;&#x4EBA;&#x7684;&#x9547;&#x9759;&#x3002;&#x4E19;&#x6CCA;&#x915A;&#x662F;&#x5728;&#x5173;&#x952E;&#x7684;&#x7167;&#x987E;&#x548C;&#x624B;&#x672F;&#x5BA4;&#x8BBE;&#x7F6E;&#x6D41;&#x884C;&#x5E7F;&#x6CDB;&#x4F7F;&#x7528;&#x3001; &#x5F3A;&#x6548;&#x9547;&#x9759;&#x4EE3;&#x7406;&#x3002;&#x9664;&#x4E86;&#x5176;&#x9547;&#x9759;&#x7684;&#x7D20;&#x8D28;&#xFF0C;&#x4E19;&#x6CCA;&#x915A;&#x6709;&#x8840;&#x7BA1;&#x3001; &#x795E;&#x7ECF;&#x4FDD;&#x62A4;&#x4F5C;&#x7528;&#xFF0C;&#x662F;&#x503C;&#x5F97;&#x5728; neurocritical &#x62A4;&#x7406;&#x75C5;&#x4EBA;&#x7684;&#x4E34;&#x5E8A;&#x8111;&#x7535;&#x56FE;&#x5F71;&#x54CD;&#x3002;&#x7136;&#x800C;&#xFF0C;15 &#x5E74;&#x7ECF;&#x9A8C;&#x4E0E;&#x6B64;&#x4EE3;&#x7406;&#x5DF2;&#x4E0D;&#x88AB;&#x5B8C;&#x5168; unbesmirched &#x7684;&#x4E89;&#x8BAE;&#xFF1A; &#x4E19;&#x6CCA;&#x915A;&#x4E5F;&#x6709;&#x91CD;&#x8981;&#x7684;&#x4E0D;&#x5229;&#x5F71;&#x54CD;&#xFF0C;&#x5FC5;&#x987B;&#x4ED4;&#x7EC6;&#x8003;&#x8651;&#x3002;&#x8FD9;&#x7BC7;&#x6587;&#x7AE0;&#x8BA8;&#x8BBA;&#x548C;&#x5BA1;&#x67E5;&#x5177;&#x4F53;&#x91CD;&#x70B9;&#x662F;&#x5229;&#x7528;&#x5176;&#x4F5C;&#x4E3A;&#x9547;&#x9759;&#x795E;&#x7ECF;&#x91CD;&#x75C7;&#x76D1;&#x62A4;&#x75C5;&#x623F;&#x7684;&#x4E19;&#x6CCA;&#x915A;&#x7684;&#x836F;&#x7406;&#x4F5C;&#x7528;&#x3002;&#x63D0;&#x4EA4;&#x7684;&#x4E2D;&#x67A2;&#x795E;&#x7ECF;&#x7CFB;&#x7EDF;&#x548C;&#x5FC3;&#x8840;&#x7BA1;&#x673A;&#x5236;&#x7684;&#x8BE6;&#x7EC6;&#x7684;&#x8BF4;&#x660E;&#x3002;&#x6B64;&#x5916;&#xFF0C;&#x6587;&#x7AE0;&#x5BA1;&#x67E5;&#x5177;&#x4F53;&#x6709;&#x5173;&#x7684; neurocritical &#x5C0F;&#x5FC3;&#x4F7F;&#x7528;&#x4E19;&#x6CCA;&#x915A;&#x7684;&#x6587;&#x732E;&#x3002;

&#x4E19;&#x6CCA;&#x915A;&#x9547;&#x9759;&#x795E;&#x7ECF;&#x91CD;&#x75C7;&#x76D1;&#x62A4;&#x4E2D;&#x3002;

Interventions in the intensive care unit often require that the patient be sedated. Propofol is a widely used, potent sedative agent that is popular in critical care and operating room settings. In addition to its sedative qualities, propofol has neurovascular, neuroprotective, and electroencephalographical effects that are salutory in the patient in neurocritical care. However, the 15-year experience with this agent has not been entirely unbesmirched by controversy: propofol also has important adverse effects that must be carefully considered. This article discusses and reviews the pharmacology of propofol, with specific emphasis on its use as a sedative in the neuro-intensive care unit. A detailed explanation of central nervous system and cardiovascular mechanisms is presented. Additionally, the article reviews the literature specifically pertaining to neurocritical care use of propofol.

Propofol for sedation in neuro-intensive care.

Interventions dans l&#39;unit&eacute; de soins intensifs exigent souvent que le patient &ecirc;tre sous s&eacute;dation. Le propofol est largement utilis&eacute;, puissant agent s&eacute;datif qui est populaire dans les milieux de soins et de la salle d&#39;op&eacute;ration critique. Outre ses qualit&eacute;s s&eacute;datives, propofol a neurovasculaire, neuroprotecteurs et des effets electroencephalographical salutaire chez le patient dans les soins de neurocritical. Toutefois, l&#39;exp&eacute;rience de 15 ans avec cet agent n&#39;a pas &eacute;t&eacute; unbesmirched enti&egrave;rement par la controverse : propofol a &eacute;galement des effets n&eacute;gatifs importants qui doivent &ecirc;tre soigneusement pes&eacute;es. Cet article explique et commentaires sur la pharmacologie du propofol, en mettant l&#39;accent sur son utilisation comme s&eacute;datif dans l&#39;unit&eacute; de neuro-r&eacute;animation. Une explication d&eacute;taill&eacute;e du syst&egrave;me nerveux central et cardiovasculaires m&eacute;canismes est pr&eacute;sent&eacute;e. En outre, l&#39;article passe en revue la litt&eacute;rature sp&eacute;cifiquement relatives &agrave; l&#39;utilisation de soins neurocritical de propofol.

Propofol pour la s&eacute;dation en neuro-r&eacute;animation.

Interventionen in der Intensivstation erfordern oft, dass der Patient sediert werden. Propofol ist eine weit verbreitete, potente sedativ-Agent, der in kritische Sorgfalt und Operationssaal Einstellungen sehr beliebt ist. Neben seiner beruhigenden Qualit&auml;ten hat Propofol Neurovaskul&auml;re, neuroprotektive und electroencephalographical Effekte f&uuml;r die gerichtlichen des Patienten in Neurocritical Pflege. Jedoch die 15 Jahre Erfahrung mit dieser Agent hat nicht schon v&ouml;llig unbesmirched durch die Kontroverse: Propofol hat auch wichtige Nebenwirkungen, die sorgf&auml;ltig beachtet werden m&uuml;ssen. Dieser Artikel beschreibt und Bewertungen die Pharmakologie von Propofol, mit spezifischen Schwerpunkt auf seine Verwendung als Beruhigungsmittel in der Neuro-Intensivpflege-Einheit. Eine ausf&uuml;hrliche Erl&auml;uterung des zentralen Nervensystems und kardiovaskul&auml;re Mechanismen wird vorgestellt. Artikel Bewertungen dar&uuml;ber hinaus die Literatur, speziell im Zusammenhang mit Neurocritical Pflege Verwendung von Propofol.

Propofol zur Sedierung in der Neuro-Intensivstation.

Interventi nelle unit&agrave; di cura intensa spesso richiedono che il paziente sedato. Il propofol &egrave; un ampiamente usato, potente agente sedativo che &egrave; popolare in impostazioni critiche care e sala operatoria. Oltre alle sue qualit&agrave; sedative, propofol ha neurovascolare, neuroprotettivo ed electroencephalographical effetti che sono salutare nel paziente in cura di neurocritical. Tuttavia, l&#39;esperienza di 15 anni con questo agente ha non stato interamente unbesmirched da polemiche: propofol ha anche importanti effetti avversi che devono essere attentamente considerati. Questo articolo discute e recensioni di farmacologia di propofol, con particolare enfasi sul suo uso come sedativo nell&#39;unit&agrave; di cura intensiva neuro. Una spiegazione dettagliata del sistema nervoso centrale e cardiovascolare meccanismi &egrave; presentata. Inoltre, l&#39;articolo cliente la letteratura specificamente attinenti all&#39;uso di cura di neurocritical di propofol.

Propofol per la sedazione in neuro-terapia intensiva.

&#x96C6;&#x4E2D;&#x6CBB;&#x7642;&#x5BA4;&#x3067;&#x306E;&#x4ECB;&#x5165;&#x306F;&#x3057;&#x3070;&#x3057;&#x3070;&#x60A3;&#x8005;&#x304C;&#x93AE;&#x9759;&#x3055;&#x308C;&#x308B;&#x5FC5;&#x8981;&#x304C;&#x3042;&#x308A;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x30D7;&#x30ED;&#x30DD; &#x30D5;&#x30A9;&#x30FC;&#x30EB;&#x306F;&#x3001;&#x91CD;&#x8981;&#x306A;&#x30B1;&#x30A2;&#x3068;&#x624B;&#x8853;&#x5BA4;&#x306E;&#x8A2D;&#x5B9A;&#x3067;&#x4EBA;&#x6C17;&#x306E;&#x3042;&#x308B;&#x5E83;&#x304F;&#x4F7F;&#x7528;&#x3055;&#x308C;&#x3066;&#x3044;&#x308B;&#x3001;&#x5F37;&#x529B;&#x306A;&#x93AE;&#x9759;&#x5264;&#x3067;&#x3059;&#x3002;&#x305D;&#x306E;&#x93AE;&#x9759;&#x306E;&#x8CC7;&#x8CEA;&#x306B;&#x52A0;&#x3048;&#x3066;&#x3001;&#x30D7;&#x30ED;&#x30DD; &#x30D5;&#x30A9;&#x30FC;&#x30EB;&#x8840;&#x7BA1;&#x3001;&#x795E;&#x7D4C;&#x4FDD;&#x8B77;&#x3001;&#x304A;&#x3088;&#x3073; salutory neurocritical &#x30B1;&#x30A2;&#x306E;&#x60A3;&#x8005;&#x3067;&#x306F;&#x305D;&#x306E;&#x52B9;&#x679C;&#x304C;&#x3042;&#x308A;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x3057;&#x304B;&#x3057;&#x3001;15 &#x5E74;&#x306E;&#x7D4C;&#x9A13;&#x3053;&#x306E;&#x30A8;&#x30FC;&#x30B8;&#x30A7;&#x30F3;&#x30C8;&#x3068;&#x5B8C;&#x5168;&#x8AD6;&#x4E89;&#x306B;&#x3088;&#x3063;&#x3066; unbesmirched &#x3055;&#x308C;&#x3066;&#x3044;&#x308B;&#x3055;&#x308C;&#x307E;&#x305B;&#x3093;&#xFF1A; &#x30D7;&#x30ED;&#x30DD; &#x30D5;&#x30A9;&#x30FC;&#x30EB;&#x306F;&#x307E;&#x305F;&#x614E;&#x91CD;&#x306B;&#x8003;&#x616E;&#x3057;&#x306A;&#x3051;&#x308C;&#x3070;&#x306A;&#x3089;&#x306A;&#x3044;&#x91CD;&#x8981;&#x306A;&#x526F;&#x4F5C;&#x7528;&#x3092;&#x6301;&#x3063;&#x3066;&#x3044;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x3053;&#x306E;&#x8CC7;&#x6599;&#x3067;&#x8AAC;&#x660E;&#x3057;&#x3001;&#x85AC;&#x7406;&#x5B66;&#x795E;&#x7D4C;&#x96C6;&#x4E2D;&#x6CBB;&#x7642;&#x30E6;&#x30CB;&#x30C3;&#x30C8;&#x306B;&#x306F;&#x93AE;&#x9759;&#x5264;&#x3068;&#x3057;&#x3066;&#x306E;&#x4F7F;&#x7528;&#x306B;&#x91CD;&#x70B9;&#x3092;&#x30D7;&#x30ED;&#x30DD; &#x30D5;&#x30A9;&#x30FC;&#x30EB;&#x306E;&#x30EC;&#x30D3;&#x30E5;&#x30FC;&#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x4E2D;&#x67A2;&#x795E;&#x7D4C;&#x7CFB;&#x3068;&#x5FC3;&#x8840;&#x7BA1;&#x7CFB;&#x306E;&#x30E1;&#x30AB;&#x30CB;&#x30BA;&#x30E0;&#x306E;&#x8A73;&#x7D30;&#x306A;&#x8AAC;&#x660E;&#x304C;&#x8868;&#x793A;&#x3055;&#x308C;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x3055;&#x3089;&#x306B;&#x3001;&#x8A18;&#x4E8B;&#x306F;&#x5177;&#x4F53;&#x7684;&#x306B;&#x306F;&#x30D7;&#x30ED;&#x30DD; &#x30D5;&#x30A9;&#x30FC;&#x30EB;&#x306E; neurocritical &#x30B1;&#x30A2;&#x4F7F;&#x7528;&#x306B;&#x95A2;&#x4FC2;&#x3059;&#x308B;&#x6587;&#x732E;&#x3092;&#x30EC;&#x30D3;&#x30E5;&#x30FC;&#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x3002;

&#x30D7;&#x30ED;&#x30DD; &#x30D5;&#x30A9;&#x30FC;&#x30EB;&#x93AE;&#x9759;&#x4E0B;&#x795E;&#x7D4C;&#x96C6;&#x4E2D;&#x6CBB;&#x7642;&#x306B;&#x3002;

&#x574F;&#x6B7B;&#x6027;&#x7B4B;&#x819C;&#x708E;&#x5F15;&#x8D77;&#x7684;&#x80BA;&#x708E;&#x514B;&#x96F7;&#x4F2F;&#x662F;&#x7F55;&#x89C1;&#x7684;&#x5728;&#x6587;&#x732E;&#x4E2D;&#xFF0C;&#x6240;&#x6709;&#x8FD9;&#x4E9B;&#x90FD;&#x53D1;&#x751F;&#x5728;&#x4E9A;&#x6D32;&#x548C;&#x4E2D;&#x4E1C;&#x5730;&#x533A;&#x6709;&#x6848;&#x53EF;&#x7A3D;&#x7684; 11 &#x4F8B;&#x4E34;&#x5E8A;&#x5206;&#x6790;&#x3002;&#x8FD1;&#x5E74;&#x6765;&#x51FA;&#x73B0;&#x7684;&#x514B;&#x96F7;&#x4F2F;&#x83CC;&#x9AD8;&#x6BD2;&#x529B;&#x7684; K1 &#x56CA;&#x8840;&#x6E05;&#x578B;&#x534F;&#x4F1A;&#x5728;&#x8FD9;&#x4E9B;&#x62A5;&#x544A;&#x5DF2;&#x6210;&#x4E3A;&#x66F4;&#x52A0;&#x9891;&#x7E41;&#x3002;&#x6211;&#x4EEC;&#x62A5;&#x544A;&#x4E00;&#x4F8B;&#x7684;&#x514B;&#x96F7;&#x4F2F;&#x83CC;&#x574F;&#x6B7B;&#x6027;&#x7B4B;&#x819C;&#x708E;&#x548C;&#x897F;&#x534A;&#x7403; con &#x5F53;&#x524D;&#x5316;&#x8113;&#x3002;

&#x80BA;&#x708E;&#x514B;&#x96F7;&#x4F2F;&#x83CC;&#x574F;&#x6B7B;&#x6027;&#x7B4B;&#x819C;&#x708E;&#x548C;&#x8113;&#x6BD2;&#x6027;&#x5173;&#x8282;&#x708E;&#xFF1A; &#x5728;&#x897F;&#x534A;&#x7403;&#x7684;&#x5916;&#x89C2;&#x3002;

Necrotizing fasciitis caused by Klebsiella pneumoniae is rare, with 11 documented cases in the literature, all occurring in Asia and the Middle East. These reports have become more frequent in recent years in association with the emergence of the highly virulent K1 capsular serotype of Klebsiella. We report a case of Klebsiella necrotizing fasciitis and con-current septic arthritis in the Western hemisphere.

Klebsiella pneumoniae necrotizing fasciitis and septic arthritis: an appearance in the Western hemisphere.

Caus&eacute;e par Klebsiella pneumoniae de fasciite n&eacute;crosante est rare, avec 11 cas document&eacute;s dans la litt&eacute;rature, tous survenus en Asie et au Moyen-Orient. Ces rapports sont devenus plus fr&eacute;quents ces derni&egrave;res ann&eacute;es en liaison avec l&#39;&eacute;mergence du s&eacute;rotype capsulaire K1 hautement virulent de Klebsiella. Nous rapportons un cas de fasciite n&eacute;crosante Klebsiella et con-current arthrite septique dans l&#39;h&eacute;misph&egrave;re occidental.

Klebsiella pneumoniae la fasciite n&eacute;crosante et arthrite septique : une apparition dans l&#39;h&eacute;misph&egrave;re occidental.

Nekrotisierende Fasziitis verursacht durch Klebsiella Pneumoniae ist selten, mit elf dokumentierte F&auml;lle in der Literatur, alle auftretenden in Asien und im Nahen Osten. Diese Berichte sind in den letzten Jahren im Zusammenhang mit der Entstehung des hoch virulenten K1 Kapselspannring Serotyps von Klebsiella h&auml;ufiger geworden. Wir berichten &uuml;ber einen Fall von Klebsiella nekrotisierende Fasciitis und Con-aktuelle septische Arthritis in der westlichen Hemisph&auml;re.

Klebsiella Pneumoniae nekrotisierende Fasciitis und septische Arthritis: ein Auftritt in der westlichen Hemisph&auml;re.

Necrotizzante fascite causate da Klebsiella pneumoniae &egrave; rara, con 11 casi documentati in letteratura, tutti che si verificano in Asia e Medio Oriente. Questi rapporti sono diventati pi&ugrave; frequenti negli ultimi anni in associazione con l&#39;emersione del sierotipo di capsulo K1 altamente virulento di Klebsiella. Riportiamo un caso di fascite necrotizzante Klebsiella e artrite settica con correnti nell&#39;emisfero occidentale.

Klebsiella pneumoniae necrotizzante fascite e artrite settica: un&#39;apparizione nell&#39;emisfero occidentale.

&#x58CA;&#x6B7B;&#x6027;&#x7B4B;&#x819C;&#x708E;&#x30AF;&#x30EC;&#x30D6;&#x30B7;&#x30A8;&#x30E9;&#x306B;&#x3088;&#x3063;&#x3066;&#x5F15;&#x304D;&#x8D77;&#x3053;&#x3055;&#x308C;&#x308B;&#x73CD;&#x3057;&#x3044;&#x3001;&#x6587;&#x5B66;&#x306F;&#x3059;&#x3079;&#x3066;&#x30A2;&#x30B8;&#x30A2;&#x3068;&#x4E2D;&#x6771;&#x5730;&#x57DF;&#x3067;&#x767A;&#x751F;&#x3059;&#x308B;&#x3001;11 &#x306E;&#x8A18;&#x8F09;&#x4F8B;&#x3067;&#x3059;&#x3002;&#x3053;&#x308C;&#x3089;&#x306E;&#x30EC;&#x30DD;&#x30FC;&#x30C8;&#x3067;&#x8FD1;&#x5E74;&#x9AD8;&#x5EA6;&#x75C5;&#x539F;&#x687F;&#x83CC;&#x306E; K1 &#x83A2;&#x819C;&#x8840;&#x6E05;&#x578B;&#x306E;&#x51FA;&#x73FE;&#x3068;&#x3068;&#x3082;&#x306B;&#x5354;&#x4F1A;&#x3067;&#x3088;&#x308A;&#x983B;&#x7E41;&#x306B;&#x306A;&#x3063;&#x3066;&#x3044;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x30AF;&#x30EC;&#x30D6;&#x30B7;&#x30A8;&#x30E9;&#x58CA;&#x6B7B;&#x6027;&#x7B4B;&#x819C;&#x708E;&#x3068; con &#x96FB;&#x6D41;&#x306E;&#x6557;&#x8840;&#x75C7;&#x6027;&#x95A2;&#x7BC0;&#x708E;&#x304C;&#x897F;&#x534A;&#x7403;&#x306E;&#x5831;&#x544A;&#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x3002;

&#x80BA;&#x708E;&#x687F;&#x83CC;&#x58CA;&#x6B7B;&#x6027;&#x7B4B;&#x819C;&#x708E;&#x3001;&#x6557;&#x8840;&#x75C7;&#x6027;&#x95A2;&#x7BC0;&#x708E;&#xFF1A; &#x897F;&#x534A;&#x7403;&#x3067;&#x767B;&#x5834;&#x3002;

Klebsiella &#xADE0;&#xC73C;&#xB85C; &#xC778; &#xD55C; &#xADFC; &#xB9C9; necrotizing &#xC544;&#xC2DC;&#xC544;&#xC640; &#xC911;&#xB3D9; &#xC9C0;&#xC5ED;&#xC5D0;&#xC11C; &#xBC1C;&#xC0DD; &#xD558;&#xB294; &#xBAA8;&#xB4E0; &#xBB38;&#xD559;&#xC5D0;&#xC11C; 11 &#xBB38;&#xC11C;&#xD654; &#xB41C; &#xACBD;&#xC6B0;&#xC640; &#xB4DC;&#xBB38; &#xC77C; &#xC774;&#xB2E4;. &#xC774;&#xB7EC;&#xD55C; &#xBCF4;&#xACE0;&#xC11C; Klebsiella&#xC758; &#xB192;&#xC740; &#xC545;&#xC131; K1 capsular serotype&#xC758; &#xB4F1;&#xC7A5;&#xACFC; &#xD568;&#xAED8; &#xD611;&#xD68C;&#xC5D0;&#xC11C; &#xCD5C;&#xADFC; &#xBA87; &#xB144; &#xB3D9;&#xC548;&#xC5D0;&#xC11C; &#xB354; &#xC790;&#xC8FC; &#xB418; &#xACE0; &#xC788;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xC6B0;&#xB9AC;&#xB294; Klebsiella necrotizing &#xADFC; &#xB9C9;&#xACFC; &#xCF58; &#xD604;&#xC7AC; &#xC815;&#xD654; &#xC870; &#xAD00;&#xC808;&#xC5FC; &#xC11C;&#xBC18;&#xAD6C;&#xC5D0;&#xC11C;&#xC758; &#xACBD;&#xC6B0;&#xB97C; &#xBCF4;&#xACE0;&#xD569;&#xB2C8;&#xB2E4;.

Klebsiella &#xADE0; &#xADFC; &#xB9C9; &#xBC0F; &#xC815;&#xD654; &#xC870; &#xAD00;&#xC808;&#xC5FC; necrotizing: &#xC11C;&#xBC18;&#xAD6C;&#xC5D0;&#xC11C; &#xB4F1;&#xC7A5;.

Causada por Klebsiella pneumoniae de fascitis necrotizante es rara, con 11 casos documentados en la literatura, todos que ocurren en Asia y Medio Oriente. Estos informes se han vuelto m&aacute;s frecuentes en los &uacute;ltimos a&ntilde;os en asociaci&oacute;n con la aparici&oacute;n del serotipo capsular altamente virulenta K1 de Klebsiella. Divulgamos un caso de fascitis necrotizante de Klebsiella y corriente con artritis s&eacute;ptica en el hemisferio occidental.

Klebsiella pneumoniae necrosante, fascitis y artritis s&eacute;ptica: un aspecto en el hemisferio occidental.

P450 &#x6C27;&#x5316; eicosanoids &#x70EF;&#x9178; (EETs) &#x662F;&#x901A;&#x8FC7;&#x591A;&#x4E2A;&#x9014;&#x5F84;&#xFF0C;&#x5305;&#x62EC;&#x53EF;&#x6EB6;&#x6027;&#x73AF;&#x6C27;&#x5316;&#x7269;&#x6C34;&#x89E3;&#x9176; (sEH) &#x4EE3;&#x8C22;&#x548C;&#x4EA7;&#x751F;&#x7684;&#x7EC6;&#x80DE;&#x8272;&#x7D20; p450 &#x6C27;&#x5316;&#x82B1;&#x751F;&#x56DB;&#x70EF;&#x9178; epoxygenases&#x3002;&#x836F;&#x7406;&#x4F5C;&#x7528;&#x6291;&#x5236;&#x548C;&#x57FA;&#x56E0;&#x7F3A;&#x5931;&#x7684; sEH &#x4FDD;&#x62A4;&#x9488;&#x5BF9;&#x7F3A;&#x8840;&#x518D;&#x704C;&#x6CE8;&#x8111;&#x548C;&#x5FC3;&#x810F;&#xFF0C;&#x548C;&#x80BE;&#x810F;&#x4E0E;&#x9AD8;&#x8840;&#x538B;&#x6709;&#x5173;&#x7ED3;&#x675F;&#x5668;&#x5B98;&#x635F;&#x5BB3;&#x3002;&#x6211;&#x4EEC;&#x6D4B;&#x8BD5;&#x4E86; sEH &#x57FA;&#x56E0;&#x7F3A;&#x5931;&#x6539;&#x5584;&#x751F;&#x5B58;&#xFF0C;&#x6062;&#x590D;&#x80BE;&#x529F;&#x80FD;&#x53CA;&#x75C5;&#x7406;&#x7F3A;&#x8840;&#x6027;&#x80BE;&#x635F;&#x4F24;&#x4E0B;&#x5217;&#x77AC;&#x65F6;&#x5168;&#x8EAB;&#x7F3A;&#x8840;&#x81F4;&#x5FC3;&#x810F;&#x9AA4;&#x505C; (CA) &#x548C;&#x590D;&#x82CF;&#x7684;&#x5047;&#x8BF4;&#x3002;10 &#x5206;&#x949F; CA&#xFF0C;&#x5176;&#x6B21;&#x662F;&#x5FC3;&#x80BA;&#x590D;&#x82CF; (CPR) &#x906D;&#x5230; C57Bl/6 &#x63A7;&#x5236;&#x91CE;&#x751F;&#x578B;&#x5C0F;&#x9F20;&#x548C;&#x5C0F;&#x9F20;&#x7684; sEH sEH &#x6316;&#x7A7A; sEHKO&#xFF09; &#x7684;&#x76EE;&#x6807;&#x5220;&#x9664;&#x3002;&#x91CE;&#x751F;&#x578B;&#x5C0F;&#x9F20;&#x751F;&#x5B58;&#x662F; 93%&#x548C; 80%&#x5728; 10 min &#x548C; 24 h &#x540E; CA/CPR (n = 15&#xFF09;&#x3002;&#x610F;&#x5916;&#x7684;&#x662F;&#xFF0C;sEHKO &#x5C0F;&#x9F20;&#x751F;&#x5B58;&#x662F;&#x5927;&#x5927;&#x4F4E;&#x4E8E; WT&#x3002;&#x53EA;&#x6709; 56%&#x7684; sEHKO &#x5C0F;&#x9F20;&#x5B58;&#x6D3B; 10 &#x5206;&#x949F; &#xFF08;n = 15&#xFF0C;p = 0.014 &#x76F8;&#x6BD4; WT) &#x548C; CA/CPR &#x540E;&#x6CA1;&#x6709;&#x5C0F;&#x9F20;&#x5B58;&#x6D3B; 24 h (p &lt; WT &#x4E0E; 0.0001)&#x3002;&#x6211;&#x4EEC;&#x7684;&#x7ED3;&#x8BBA; sEH &#x5FC3;&#x8840;&#x7BA1;&#x8C03;&#x8282;&#x4E2D;&#x7684;&#x91CD;&#x8981;&#x4F5C;&#x7528;&#x548C; sEH &#x6C34;&#x5E73;&#x7684;&#x964D;&#x4F4E;&#x6216;&#x529F;&#x80FD;&#x51CF;&#x5C11;&#x4E86;&#x4ECE;&#x5FC3;&#x810F;&#x9AA4;&#x505C;&#x7684;&#x751F;&#x5B58;&#x3002;

&#x53EF;&#x6EB6;&#x6027;&#x73AF;&#x6C27;&#x5316;&#x7269;&#x6C34;&#x89E3;&#x9176;&#x57FA;&#x56E0;&#x7F3A;&#x5931;&#x964D;&#x4F4E;&#x5FC3;&#x810F;&#x9AA4;&#x505C;&#x548C;&#x5FC3;&#x80BA;&#x590D;&#x82CF;&#x540E;&#x7684;&#x5B58;&#x6D3B;&#x3002;

The P450 eicosanoids epoxyeicosatrienoic acids (EETs) are produced by cytochrome P450 arachidonic acid epoxygenases and metabolized through multiple pathways, including soluble epoxide hydrolase (sEH). Pharmacological inhibition and gene deletion of sEH protect against ischemia/reperfusion injury in brain and heart, and against hypertension-related end-organ damage in kidney. We tested the hypothesis that sEH gene deletion improves survival, recovery of renal function and pathologic ischemic renal damage following transient whole-body ischemia induced by cardiac arrest (CA) and resuscitation. Mice with targeted deletion of sEH (sEH knockout, sEHKO) and C57Bl/6 wild-type control mice were subjected to 10-min CA, followed by cardiopulmonary resuscitation (CPR). Survival in wild-type mice was 93% and 80% at 10 min and 24 h after CA/CPR (n=15). Unexpectedly, survival in sEHKO mice was significantly lower than WT. Only 56% of sEHKO mice survived for 10 min (n=15, p=0.014 compared to WT) and no mice survived for 24 h after CA/CPR (p<0.0001 versus WT). We conclude that sEH plays an important role in cardiovascular regulation, and that reduced sEH levels or function reduces survival from cardiac arrest.

Soluble epoxide hydrolase gene deletion reduces survival after cardiac arrest and cardiopulmonary resuscitation.

Les P450 eicosano&iuml;des &eacute;poxy&eacute;icosatri&eacute;no&iuml;ques acides (EETs) sont produites par le cytochrome P450 epoxygenases de l&#39;acide arachidonique et m&eacute;tabolis&eacute;s par des voies multiples, y compris soluble d&#39;&eacute;poxyde hydrolase (sEH). Inhibition pharmacologique et d&eacute;l&eacute;tion du g&egrave;ne de la sEH prot&egrave;gent contre les l&eacute;sions d&#39;isch&eacute;mie/reperfusion dans le cerveau et le coeur et contre les dommages des organes associ&eacute;s &agrave; l&#39;hypertension dans le rein. Nous avons test&eacute; l&#39;hypoth&egrave;se que d&eacute;l&eacute;tion du g&egrave;ne sEH am&eacute;liore la survie, r&eacute;cup&eacute;ration de la fonction r&eacute;nale et pathologique atteinte r&eacute;nale isch&eacute;mique suivant isch&eacute;mie transitoire du corps entier induite par un arr&ecirc;t cardiaque (CA) et la r&eacute;animation. Souris avec suppression cibl&eacute;e de la sEH (sEH knockout, sEHKO) et C57Bl/6 sauvage des souris t&eacute;moins ont subi CA 10 min, suivie de la r&eacute;animation cardio-pulmonaire (RCP). Survie chez les souris de type sauvage a &eacute;t&eacute; de 93 % et 80 % &agrave; 10 min et 24 h apr&egrave;s CA/CPR (n = 15). Contre toute attente, la survie chez les souris sEHKO est significativement inf&eacute;rieure de la WT. Seulement 56 % des souris sEHKO ont surv&eacute;cu pendant 10 min (n = 15, p = 0,014 par rapport au WT) et aucune souris ont surv&eacute;cu pendant 24 h apr&egrave;s CA/CPR (p &lt; 0,0001 versus WT). Nous concluons que sEH joue un r&ocirc;le important dans la r&eacute;gulation cardiovasculaire et qui r&eacute;duit les niveaux de la sEH ou fonction r&eacute;duit la survie &agrave; un arr&ecirc;t cardiaque.

D&eacute;l&eacute;tion de g&egrave;ne hydrolase soluble d&#39;&eacute;poxyde r&eacute;duit la survie apr&egrave;s un arr&ecirc;t cardiaque et de r&eacute;animation cardiorespiratoire.

Die P450 Eicosanoide Epoxyeicosatrienoic S&auml;uren (EETs) sind von Cytochrom P450 Arachidons&auml;ure Epoxygenases produziert und auf mehreren wegen, einschlie&szlig;lich l&ouml;slichen Epoxid-Hydrolase (sEH) metabolisiert. Pharmakologische Hemmung und gen-L&ouml;schung von sEH sch&uuml;tzen gegen Isch&auml;mie/Reperfusion Verletzungen im Gehirn und Herz und gegen Bluthochdruck im Zusammenhang mit End-Organsch&auml;den in der Niere. Wir testeten die Hypothese, dass sEH gen L&ouml;schung verbessert &Uuml;berleben, Wiederherstellung der Nierenfunktion und pathologischer isch&auml;mischen folgende vor&uuml;bergehende Ganzk&ouml;rper-Isch&auml;mie durch Herzstillstand (CA) und Reanimation induzierten renale Sch&auml;digung. M&auml;use mit gezielten l&ouml;schen sEH (sEH-ko, sEHKO) und C57Bl/6 Wildtyp-Steuerelement M&auml;use wurden 10-min-CA, gefolgt von Herz-Lungen-Wiederbelebung (CPR) unterzogen. &Uuml;berleben in Wildtyp M&auml;usen war 93 % und 80 % bei 10 min und 24 h nach CA/CPR (n = 15). Unerwartet war die &Uuml;berlebenszeit bei sEHKO M&auml;usen deutlich unter WT. Nur 56 % der sEHKO M&auml;use &uuml;berlebten 10 min (n = 15, p = 0,014 verglichen mit WT) und keine M&auml;use &uuml;berlebten f&uuml;r 24 h nach CA/CPR (p &lt; 0,0001 gegen&uuml;ber WT). Wir schlie&szlig;en, dass sEH eine wichtige Rolle bei Herz-Kreislauf-Verordnung spielt, und, die sEH-Ebenen reduziert oder Funktion &Uuml;berleben von Herzstillstand reduziert.

L&ouml;sliche Epoxid-Hydrolase gen L&ouml;schung vermindert &Uuml;berleben nach Herzstillstand und Herz-Lungen-Wiederbelebung.

Acidi epoxyeicosatrienoic eicosanoidi P450 (EETs) sono prodotte da citocromo P450 epoxygenases dell&#39;acido arachidonico e metabolizzati attraverso vie multiple, tra cui solubile epossido idrolasi (sEH). Inibizione farmacologica e delezione di un gene di sEH proteggere contro i danni da ischemia/riperfusione nel cervello e nel cuore e contro i danni correlati a ipertensione fine-organo nel rene. Abbiamo testato l&#39;ipotesi che la delezione di un gene sEH migliora la sopravvivenza, recupero della funzione renale e patologica danno ischemico renale nell&#39;ischemia transitoria whole-body indotta da arresto cardiaco (CA) e rianimazione. Topi con eliminazione mirata di sEH (sEH knockout, sEHKO) e topi wild-type controllo C57Bl/6 sono stati sottoposti a CA 10 minuti, seguita da rianimazione cardiopolmonare (CPR). Sopravvivenza nei topi wild-type &egrave; stato il 93% e 80% a 10 min e 24 h dopo CA/CPR (n = 15). Inaspettatamente, la sopravvivenza in topi sEHKO era significativamente inferiore WT. Solo il 56% dei topi sEHKO sopravvisse per 10 min (n = 15, p = 0.014 rispetto al WT) e Nessun topo, sopravvisse per 24 h dopo CA/CPR (p &lt; 0,0001 versus WT). Concludiamo che sEH gioca un ruolo importante nella regolazione cardiovascolare e che ha ridotto i livelli sEH o funzione riduce la sopravvivenza da arresto cardiaco.

Delezione di un gene idrolasi dell&#39;epossido solubile riduce la sopravvivenza dopo arresto cardiaco e rianimazione cardiopolmonare.

P450 &#x30A8;&#x30A4;&#x30B3;&#x30B5;&#x30CE;&#x30A4;&#x30C9;&#x306E;&#x30A8;&#x30DD;&#x30AD;&#x30B7;&#x30A8;&#x30A4;&#x30B3;&#x30B5;&#x30C8;&#x30EA;&#x30A8;&#x30F3; (EETs) &#x304C;&#x30B7;&#x30C8;&#x30AF;&#x30ED;&#x30E0; P450 &#x30A2;&#x30E9;&#x30AD;&#x30C9;&#x30F3;&#x9178; epoxygenases &#x306B;&#x3088;&#x3063;&#x3066;&#x88FD;&#x9020;&#x3055;&#x308C;&#x3001;&#x6EB6;&#x3051;&#x308B;&#x30A8;&#x30DD;&#x30AD;&#x30B7;&#x30C9;&#x306E;&#x52A0;&#x6C34;&#x5206;&#x89E3;&#x9175;&#x7D20; (sEH) &#x3092;&#x542B;&#x3080;&#x8907;&#x6570;&#x306E;&#x7D4C;&#x8DEF;&#x3092;&#x901A;&#x3057;&#x3066;&#x4EE3;&#x8B1D;&#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x85AC;&#x7406;&#x5B66;&#x7684;&#x963B;&#x5BB3;&#x3068;&#x907A;&#x4F1D;&#x5B50;&#x6B20;&#x5931; sEH &#x306E;&#x865A;&#x8840;/&#x518D;&#x704C;&#x6D41;&#x969C;&#x5BB3;&#x306E;&#x8133;&#x3068;&#x5FC3;&#x3001;&#x304A;&#x3088;&#x3073;&#x814E;&#x81D3;&#x306E;&#x9AD8;&#x8840;&#x5727;&#x95A2;&#x9023;&#x30A8;&#x30F3;&#x30C9;&#x81D3;&#x5668;&#x640D;&#x50B7;&#x306B;&#x5BFE;&#x3057;&#x3066;&#x4FDD;&#x8B77;&#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x3002;SEH &#x907A;&#x4F1D;&#x5B50;&#x6B20;&#x5931;&#x751F;&#x5B58;&#x3001;&#x814E;&#x6A5F;&#x80FD;&#x3068;&#x6B21;&#x306E;&#x904E;&#x6E21;&#x5168;&#x8EAB;&#x865A;&#x8840;&#x5FC3;&#x505C;&#x6B62; (CA) &#x3068;&#x8607;&#x751F;&#x306B;&#x3088;&#x3063;&#x3066;&#x8A98;&#x5C0E;&#x3055;&#x308C;&#x308B;&#x75C5;&#x7406;&#x5B66;&#x7684;&#x865A;&#x8840;&#x6027;&#x814E;&#x640D;&#x50B7;&#x306E;&#x56DE;&#x5FA9;&#x3092;&#x6539;&#x5584;&#x3059;&#x308B;&#x3053;&#x3068;&#x4EEE;&#x8AAC;&#x3092;&#x30C6;&#x30B9;&#x30C8;&#x3057;&#x307E;&#x3057;&#x305F;&#x3002;SEH sEH &#x30CE;&#x30C3;&#x30AF;&#x30A2;&#x30A6;&#x30C8; &#xFF08;sEHKO&#xFF09; &#x306E;&#x5BFE;&#x8C61;&#x3068;&#x306A;&#x308B;&#x524A;&#x9664;&#x30DE;&#x30A6;&#x30B9;&#x3068; c57bl/6 &#x91CE;&#x751F;&#x30BF;&#x30A4;&#x30D7;&#x5236;&#x5FA1;&#x5FC3;&#x80BA;&#x8607;&#x751F;&#x6CD5; &#xFF08;CPR&#xFF09; &#x306E;&#x5F8C;&#x3001;10 &#x5206; CA &#x306B;&#x4F9B;&#x3057;&#x305F;&#x3002;&#x91CE;&#x751F;&#x578B;&#x30DE;&#x30A6;&#x30B9;&#x306E;&#x751F;&#x5B58;&#x7387;&#x3060;&#x3063;&#x305F; 93% &#x3068; 80% &#x3067; 10 &#x5206;&#x3001;24 h CA/CPR &#x5F8C; (n = 15)&#x3002;&#x7A81;&#x7136;&#x3001;sEHKO &#x30DE;&#x30A6;&#x30B9;&#x306E;&#x751F;&#x5B58;&#x7387;&#x306F; WT &#x3088;&#x308A;&#x3068;&#x6709;&#x610F;&#x306B;&#x4F4E;&#x304B;&#x3063;&#x305F;.SEHKO &#x30DE;&#x30A6;&#x30B9;&#x306E; 56% &#x3060;&#x3051;&#x751F;&#x304D;&#x6B8B;&#x3063;&#x305F; 10 min &#x306E;&#x305F;&#x3081; (n = 15 p WT &#x306B;&#x6BD4;&#x8F03;&#x3057;&#x3066; 0.014 =) &#x3068;&#x30DE;&#x30A6;&#x30B9;&#x751F;&#x5B58;&#x306E;&#x305F;&#x3081;&#x306E; 24 h &#x306E; CA/CPR &#x5F8C; (p &lt; 0.0001 WT &#x5BFE;)&#x3002;SEH &#x5FC3;&#x8840;&#x7BA1;&#x306E;&#x898F;&#x5236;&#x3067;&#x306F;&#x3001;&#x91CD;&#x8981;&#x306A;&#x5F79;&#x5272;&#x3092;&#x679C;&#x305F;&#x3057;&#x3066;&#x3044;&#x308B;&#x3068;&#x3001;sEH &#x306E;&#x30EC;&#x30D9;&#x30EB;&#x3092;&#x6E1B;&#x5C11;&#x307E;&#x305F;&#x306F;&#x95A2;&#x6570;&#x306E;&#x5FC3;&#x505C;&#x6B62;&#x304B;&#x3089;&#x306E;&#x751F;&#x5B58;&#x7387;&#x304C;&#x6E1B;&#x5C11;&#x3092;&#x7DE0;&#x7D50;&#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x3002;

&#x6EB6;&#x3051;&#x308B;&#x30A8;&#x30DD;&#x30AD;&#x30B7;&#x30C9;&#x306E;&#x52A0;&#x6C34;&#x5206;&#x89E3;&#x9175;&#x7D20;&#x907A;&#x4F1D;&#x5B50;&#x306E;&#x6B20;&#x5931;&#x306F;&#x5FC3;&#x505C;&#x6B62;&#x3068;&#x5FC3;&#x80BA;&#x8607;&#x751F;&#x5F8C;&#x306E;&#x751F;&#x5B58;&#x3092;&#x4F4E;&#x6E1B;&#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x3002;

P450 eicosanoids epoxyeicosatrienoic &#xC0B0; (EETs) &#xC2DC; &#xD1A0; &#xD06C;&#xB86C; P450 &#xC544;&#xB77C;&#xD0A4; &#xB3C8; &#xC0B0; epoxygenases &#xC0DD;&#xC0B0;&#xACFC; &#xC218;&#xC6A9; &#xC131; &#xC5D0;&#xD3ED;&#xC2DC; &#xAC00;&#xC218;&#xBD84;&#xD574; &#xD6A8;&#xC18C; (sEH)&#xC744; &#xD3EC;&#xD568; &#xD558; &#xC5EC; &#xC5EC;&#xB7EC; &#xACBD;&#xB85C; &#xD1B5;&#xD574; &#xB300;&#xC0AC;. &#xC57D;&#xB9AC; &#xC800;&#xD574; &#xBC0F; seh &#xC720;&#xC804;&#xC790; &#xC0AD;&#xC81C; &#xBCF4;&#xD638;&#xC640; &#xC2E0;&#xC7A5;&#xC5D0; &#xACE0;&#xD608;&#xC555; &#xAD00;&#xB828; &#xCD5C;&#xC885; &#xC7A5;&#xAE30; &#xC190;&#xC0C1; &#xB1CC;&#xC640; &#xC2EC;&#xC7A5;, &#xD5C8; &#xD608;/reperfusion &#xBD80;&#xC0C1;&#xC5D0; &#xB300;&#xD574;. SEH &#xC720;&#xC804;&#xC790; &#xC0AD;&#xC81C; &#xB54C;&#xBB38;&#xC5D0; &#xC0DD;&#xC874;, &#xC2E0;&#xC7A5; &#xAE30;&#xB2A5;&#xACFC; &#xC2EC;&#xC7A5; &#xB9C8;&#xBE44; (CA) &#xBC0F; &#xC18C;&#xC0DD; &#xD558; &#xC5EC; &#xB2E4;&#xC74C;&#xACFC; &#xAC19;&#xC740; &#xC77C;&#xC2DC;&#xC801;&#xC778; &#xC804;&#xC2E0; &#xAD6D; &#xC18C; &#xBE48; &#xD608; &#xC720;&#xBC1C; pathologic &#xD5C8; &#xD608; &#xC131; &#xC2E0;&#xC7A5; &#xC190;&#xC0C1;&#xC758; &#xBCF5;&#xAD6C; &#xAC00;&#xC124;&#xC744; &#xD14C;&#xC2A4;&#xD2B8; &#xD588;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;. SEH (sEH &#xB179;&#xC544;&#xC6C3;, sEHKO)&#xC758; &#xD0C0;&#xAC9F;&#xB41C; &#xC0AD;&#xC81C;&#xC640; &#xC950;&#xC640; &#xC57C;&#xC0DD;-&#xD0C0;&#xC785; &#xCEE8;&#xD2B8;&#xB864; &#xB9C8;&#xC6B0;&#xC2A4; C57Bl/6 10 &#xBD84; CA, &#xC2EC;&#xD3D0; &#xC18C;&#xC0DD;&#xC220; (&#xC2EC;&#xD3D0; &#xC18C;&#xC0DD;&#xC220;) &#xB4A4;&#xC5D0; &#xBC1B;&#xAC8C; &#xD588;&#xB2E4;. &#xC57C;&#xC0DD;-&#xD0C0;&#xC785; &#xB9C8;&#xC6B0;&#xC2A4;&#xC758; &#xC0DD;&#xC874;&#xC740; CA/&#xC2EC;&#xD3D0; &#xC18C;&#xC0DD;&#xC220; &#xD6C4; 93%&#xC640; 10 &#xBD84; &#xD558; &#xACE0; 24 &#xC2DC;&#xAC04;&#xC5D0; 80% (n = 15). &#xC608;&#xAE30;&#xCE58; &#xC54A;&#xAC8C;, sEHKO &#xB9C8;&#xC6B0;&#xC2A4;&#xC5D0; &#xC0DD;&#xC874; WT &#xBCF4;&#xB2E4; &#xD6E8;&#xC52C; &#xB0AE;&#xC740; &#xD588;&#xB2E4;. SEHKO &#xC0DD;&#xC950;&#xC758; 56%&#xB9CC; 10 &#xBD84; &#xB3D9;&#xC548; &#xC0B4;&#xC544;&#xB0A8;&#xC558;&#xB2E4; (n = 15, p = 0.014 WT&#xC5D0; &#xBE44;&#xD574;) &#xC544;&#xB2C8; &#xC950; CA/&#xC2EC;&#xD3D0; &#xC18C;&#xC0DD;&#xC220; &#xD6C4; 24 h &#xB3D9;&#xC548; &#xC0B4;&#xC544;&#xB0A8;&#xC558;&#xB2E4; &#xACE0; (p &lt; WT &#xB300; 0.0001). &#xADF8;&#xB9AC;&#xACE0; &#xB9C8;&#xC9C0;&#xB9C9; sEH &#xC2EC;&#xD608; &#xAD00; &#xC870;&#xC808;&#xC5D0; &#xC911;&#xC694; &#xD55C; &#xC5ED;&#xD560;&#xC744; &#xD55C;&#xB2E4;&#xB294; sEH &#xC218;&#xC900; &#xAC10;&#xC18C; &#xB610;&#xB294; &#xAE30;&#xB2A5; &#xAC10;&#xC18C; &#xD55C; &#xC2EC; &#xBC15; &#xC815;&#xC9C0;&#xC5D0;&#xC11C; &#xC0DD;&#xC874; &#xD569;&#xB2C8;&#xB2E4;.

&#xC218;&#xC6A9; &#xC131; &#xC5D0;&#xD3ED;&#xC2DC; &#xAC00;&#xC218;&#xBD84;&#xD574; &#xD6A8;&#xC18C; &#xC720;&#xC804;&#xC790; &#xC0AD;&#xC81C; &#xC2EC;&#xC7A5; &#xB9C8;&#xBE44; &#xC2EC;&#xD3D0; &#xC18C;&#xC0DD;&#xC220; &#xD6C4; &#xC0DD;&#xC874;&#xC744; &#xAC10;&#xC18C; &#xC2DC;&#xD0A8;&#xB2E4;.

Los &aacute;cidos de epoxyeicosatrienoic de eicosanoides P450 (EETs) se producen por el citocromo P450 epoxygenases de &aacute;cido araquid&oacute;nico y metaboliza a trav&eacute;s de m&uacute;ltiples v&iacute;as, incluyendo soluble ep&oacute;xido hidrolasa (sEH). Inhibici&oacute;n farmacol&oacute;gica y canceladura del gene de la sEH protegen contra la isquemia/reperfusi&oacute;n en el cerebro y el coraz&oacute;n y contra el da&ntilde;o de &oacute;rganos relacionados con la hipertensi&oacute;n en el ri&ntilde;&oacute;n. Probamos la hip&oacute;tesis que sEH canceladura del gene mejora la supervivencia, recuperaci&oacute;n de la funci&oacute;n renal y patol&oacute;gico da&ntilde;o renal isqu&eacute;mico siguiente isquemia transitoria de todo el cuerpo inducida por un paro card&iacute;aco (CA) y reanimaci&oacute;n. Ratones con supresi&oacute;n espec&iacute;fica de la sEH (sEH knockout, sEHKO) y C57Bl/6 salvaje-tipo control ratones fueron sometidos a CA de 10 minutos, seguido de resucitaci&oacute;n cardiopulmonar (RCP). Supervivencia en ratones de tipo salvaje fue de 93% y 80% en 10 min y 24 h despu&eacute;s de CA/CPR (n = 15). Inesperadamente, la supervivencia en ratones sEHKO fue significativamente menor que la WT. S&oacute;lo el 56% de los ratones sEHKO sobrevivi&oacute; durante 10 min (n = 15, p = 0,014 comparado con WT) y no ratones sobrevivieron durante 24 h despu&eacute;s de la CA/CPR (p &lt; 0.0001 versus WT). Concluimos que sEH desempe&ntilde;a un papel importante en la regulaci&oacute;n cardiovascular y que reduce los niveles de la sEH o funci&oacute;n reduce la supervivencia de un paro card&iacute;aco.

Canceladura del gene soluble ep&oacute;xido hidrolasa reduce la supervivencia despu&eacute;s de un paro card&iacute;aco y reanimaci&oacute;n cardiopulmonar.

&#x80BE;&#x7F3A;&#x8840;&#x662F;&#x5BFC;&#x81F4;&#x7387;&#x5F88;&#x9AD8;&#x7684;&#x53D1;&#x75C5;&#x7387;&#x548C;&#x6B7B;&#x4EA1;&#x7387;&#x7684;&#x56F4;&#x624B;&#x672F;&#x671F;&#x7684;&#x5E38;&#x89C1;&#x5E76;&#x53D1;&#x75C7;&#x3002;&#x4E0E;&#x5176;&#x4ED6;&#x5F62;&#x5F0F;&#x7684;&#x7F3A;&#x8840; (&#x5373;&#x5FC3;&#x810F;&#x3001; &#x795E;&#x7ECF;&#x529F;&#x80FD;&#xFF09;&#xFF0C;&#x53D1;&#x75C5;&#x7387;&#x548C;&#x80BE;&#x7F3A;&#x8840;&#x7684;&#x7ED3;&#x679C;&#x662F;&#x60CA;&#x4EBA;&#x5730;&#x7279;&#x5B9A;&#x6027;&#x522B;&#x7684;&#x3002;&#x8BB8;&#x591A;&#x5E74;&#x6765;&#xFF0C;&#x5DF2;&#x6CE8;&#x610F;&#x5230;&#x80BE;&#x635F;&#x4F24;&#x7684;&#x4E24;&#x6027;&#x5F02;&#x5F62;&#xFF0C;&#x4F46;&#x73B0;&#x5728;&#x662F;&#x4E34;&#x5E8A;&#x548C;&#x5B9E;&#x9A8C;&#x7814;&#x7A76;&#x7684;&#x4E3B;&#x9898;&#x3002;&#x4E34;&#x5E8A;&#x4E0A;&#xFF0C;&#x5987;&#x5973;&#x7ECF;&#x9A8C;&#x9664;&#x5916;&#x5FC3;&#x810F;&#x624B;&#x672F;&#x56F4;&#x624B;&#x672F;&#x671F;&#x6025;&#x6027;&#x80BE;&#x529F;&#x80FD;&#x8870;&#x7AED;&#x7684;&#x53D1;&#x751F;&#x7387;&#x66F4;&#x4F4E;&#x3002;&#x5B9E;&#x9A8C;&#x79D1;&#x5B66;&#x76EE;&#x524D;&#x6B63;&#x5728;&#x5236;&#x4F5C;&#x8BF1;&#x4EBA;&#x7EBF;&#x7D22;&#x6027;&#x7C7B;&#x56FA;&#x9187;&#x6FC0;&#x7D20;&#xFF0C;&#x7537;&#x6027;&#x548C;&#x5973;&#x6027;&#xFF0C;&#x5BF9;&#x7F3A;&#x8840;&#x7684;&#x80BE;&#x810F;&#x7684;&#x53CD;&#x5E94;&#x4E2D;&#x53D1;&#x6325;&#x4F5C;&#x7528;&#x3002;&#x5728;&#x8FD9;&#x6B21;&#x5BA1;&#x67E5;&#xFF0C;&#x6211;&#x4EEC;&#x8BC4;&#x4EF7;&#x56F4;&#x624B;&#x672F;&#x671F;&#x80BE;&#x529F;&#x80FD;&#x8870;&#x7AED;&#x548C;&#x80BE;&#x7F3A;&#x8840;/&#x518D;&#x704C;&#x6CE8;&#x635F;&#x4F24;&#x7684;&#x75C5;&#x7406;&#x751F;&#x7406;&#x5B66;&#x4E2D;&#x7684;&#x6027;&#x522B;&#x5DEE;&#x5F02;&#x3002;&#x867D;&#x7136;&#x4ECD;&#x6709;&#x8BB8;&#x591A;&#x5DE5;&#x4F5C;&#xFF0C;&#x6240;&#x6D89;&#x53CA;&#x7684;&#x751F;&#x7269;&#x673A;&#x5236;&#x7684;&#x7279;&#x70B9;&#xFF0C;&#x6709;&#x8DB3;&#x591F;&#x652F;&#x6301;&#x5BA1;&#x8BAE;&#x6027;&#x522B;&#x548C;&#x4F7F;&#x7528;&#x7684;&#x836F;&#x7269;&#x5F71;&#x54CD;&#x56F4;&#x624B;&#x672F;&#x671F;&#x7684;&#x62A4;&#x7406;&#x8BA1;&#x5212;&#x4E2D;&#x7684;&#x7C7B;&#x56FA;&#x9187;&#x53EF;&#x7528;&#x6027;&#x6570;&#x636E;&#x3002;

&#x80BE;&#x7F3A;&#x8840;&#xFF1A; &#x4E0D;&#x4F1A;&#x6027;&#x522B;&#x95EE;&#x9898;&#x5417;&#xFF1F;

Renal ischemia is a common complication in the perioperative period that leads to a high rate of morbidity and mortality. As in other forms of ischemia (i.e., cardiac, neurologic), the incidence and outcome of renal ischemia is strikingly sex-specific. Sexual dimorphism in response to renal injury has been noted for many years, but is now the subject of both clinical and experimental research. Clinically, women experience a lower incidence of perioperative acute renal failure, with the exception of cardiac surgery. Experimental science is now producing tantalizing clues that sex steroids, both male and female, play a role in the kidney's response to ischemia. In this review, we evaluated sex differences in perioperative renal failure and in the pathophysiology of renal ischemia/reperfusion injury. Although much work remains to characterize the biological mechanisms involved, the data are sufficient to support consideration of gender and the use of medications that impact steroid availability in the perioperative plan of care.

Renal ischemia: does sex matter?

Isch&eacute;mie r&eacute;nale est une complication fr&eacute;quente dans la p&eacute;riode p&eacute;riop&eacute;ratoire qui m&egrave;ne &agrave; un taux &eacute;lev&eacute; de morbidit&eacute; et de mortalit&eacute;. Comme dans d&#39;autres formes d&#39;isch&eacute;mie (c.-&agrave;-d., cardiaques, neurologiques), l&#39;incidence et le r&eacute;sultat d&#39;une isch&eacute;mie r&eacute;nale est remarquablement sexe. Le dimorphisme sexuel en r&eacute;ponse &agrave; une l&eacute;sion r&eacute;nale a &eacute;t&eacute; not&eacute; pendant de nombreuses ann&eacute;es, mais fait l&#39;objet de la recherche clinique et exp&eacute;rimentale. Cliniquement, les femmes subissent une plus faible incidence de l&#39;insuffisance r&eacute;nale aigu&euml; p&eacute;riop&eacute;ratoire, &agrave; l&#39;exception de la chirurgie cardiaque. Science exp&eacute;rimentale est maintenant la production des indices all&eacute;chants que les st&eacute;ro&iuml;des sexuels, hommes ou femmes, jouent un r&ocirc;le dans la r&eacute;ponse du rein &agrave; l&#39;isch&eacute;mie. Dans cette revue, nous avons &eacute;valu&eacute; les diff&eacute;rences de sexe dans l&#39;insuffisance r&eacute;nale p&eacute;riop&eacute;ratoire et dans la physiopathologie de l&#39;isch&eacute;mie/reperfusion r&eacute;nale. Bien qu&#39;il reste beaucoup de travail afin de caract&eacute;riser les m&eacute;canismes biologiques impliqu&eacute;s, les donn&eacute;es sont suffisantes pour appuyer l&#39;examen du sexe et l&#39;utilisation de m&eacute;dicaments qui ont une incidence de st&eacute;ro&iuml;de disponibilit&eacute; dans le programme de soins p&eacute;riop&eacute;ratoires.

Isch&eacute;mie r&eacute;nale : does sex matter ?

Renale Isch&auml;mie ist eine h&auml;ufige Komplikation in der Perioperative Periode, die mit einer hohen Morbidit&auml;t und Mortalit&auml;t f&uuml;hrt. Wie in anderen Formen von Ischemia (d.h., kardiale, neurologische), die Inzidenz und die Ergebnisse der renalen Isch&auml;mie ist auffallend Geschlecht-spezifisch. Geschlechtsdimorphismus auf renale Sch&auml;digung hat seit vielen Jahren zur Kenntnis genommen, aber ist jetzt Gegenstand sowohl klinische und experimentelle Forschung. Klinisch, erleben Frauen eine niedrigere Inzidenz von Perioperative akutes Nierenversagen, mit Ausnahme der Herzchirurgie. Experimentelle Wissenschaft produziert jetzt verlockende Hinweise, dass Geschlecht Steroide, sowohl m&auml;nnlich als auch weiblich, in der Niere Reaktion auf Isch&auml;mie eine Rolle spielen. In diesem Bericht werteten wir Geschlecht Unterschiede bei Niereninsuffizienz Perioperative und in der Pathophysiologie der renalen Isch&auml;mie/Reperfusion Verletzung. Obwohl viel Arbeit zur Charakterisierung der biologischen Mechanismen beteiligt bleibt, sind die Daten ausreichend unterst&uuml;tzen, Ber&uuml;cksichtigung von Geschlecht und die Verwendung von Medikamenten, die Steroid-Verf&uuml;gbarkeit im Plan Perioperative Versorgung auswirken.

Renale Isch&auml;mie: Geschlecht Angelegenheit?

Ischemia renale &egrave; una complicanza comune nel periodo perioperatorio che conduce ad un elevato tasso di morbilit&agrave; e mortalit&agrave;. Come in altre forme di ischemia (cio&egrave;, cardiache, neurologiche), l&#39;incidenza e l&#39;esito di ischemia renale &egrave; straordinariamente sex-specific. Dimorfismo sessuale in risposta al danno renale &egrave; stato osservato per molti anni, ma &egrave; ora oggetto di ricerca clinica e sperimentale. Clinicamente, le donne esperienza una minore incidenza di insufficienza renale acuta perioperatoria, ad eccezione di cardiochirurgia. Scienza sperimentale sta producendo ora allettanti indizi che steroidi del sesso, maschili e femminili, un ruolo nella risposta del rene a ischemia. In questa recensione, abbiamo valutato le differenze di sesso nel perioperatorio insufficienza renale e nella fisiopatologia delle lesioni renali ischemia/reperfusion. Anche se molto lavoro rimane per caratterizzare i meccanismi biologici coinvolti, i dati sono sufficienti per sostenere l&#39;esame di genere e l&#39;uso di farmaci che influiscono sulla disponibilit&agrave; di steroidi nel piano di cura perioperatoria.

Ischemia renale: questione di sesso?

&#x814E;&#x306E;&#x865A;&#x8840;&#x306F;&#x306E;&#x7F79;&#x60A3;&#x7387;&#x3068;&#x6B7B;&#x4EA1;&#x7387;&#x304C;&#x9AD8;&#x3044;&#x306B;&#x3064;&#x306A;&#x304C;&#x308B;&#x5468;&#x8853;&#x671F;&#x5408;&#x4F75;&#x75C7;&#x3067;&#x3042;&#x308A;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x865A;&#x8840;&#x306E;&#x4ED6;&#x306E;&#x5F62;&#x614B;&#x306E;&#x3088;&#x3046;&#x306B; (&#x3059;&#x306A;&#x308F;&#x3061;&#x3001;&#x5FC3;&#x81D3;&#x3001;&#x795E;&#x7D4C;&#xFF09;&#x3001;&#x767A;&#x75C7;&#x7387;&#x3068;&#x814E;&#x306E;&#x865A;&#x8840;&#x306E;&#x7D50;&#x679C;&#x3067;&#x3042;&#x308B;&#x9A5A;&#x304F;&#x307B;&#x3069;&#x30BB;&#x30C3;&#x30AF;&#x30B9;&#x306B;&#x56FA;&#x6709;&#x3002;&#x6027;&#x7684;&#x4E8C;&#x5F62;&#x6027;&#x814E;&#x640D;&#x50B7;&#x306B;&#x5FDC;&#x7B54;&#x3057;&#x3066;&#x9577;&#x5E74;&#x306B;&#x308F;&#x305F;&#x308A;&#x3001;&#x6307;&#x6458;&#x3055;&#x308C;&#x3066;&#x3044;&#x308B;&#x304C;&#x3001;&#x81E8;&#x5E8A;&#x7684;&#x304A;&#x3088;&#x3073;&#x5B9F;&#x9A13;&#x7684;&#x7814;&#x7A76;&#x306E;&#x5BFE;&#x8C61;&#x3068;&#x306A;&#x308A;&#x307E;&#x3057;&#x305F;&#x3002;&#x81E8;&#x5E8A;&#x7684;&#x306B;&#x5973;&#x6027;&#x3092;&#x9664;&#x3044;&#x3066;&#x5FC3;&#x81D3;&#x624B;&#x8853;&#x5468;&#x8853;&#x671F;&#x6025;&#x6027;&#x814E;&#x969C;&#x5BB3;&#x306E;&#x767A;&#x75C7;&#x7387;&#x304C;&#x4F4E;&#x3044;&#x4F53;&#x9A13;&#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x5B9F;&#x9A13;&#x79D1;&#x5B66;&#x6027;&#x30B9;&#x30C6;&#x30ED;&#x30A4;&#x30C9;&#x3001;&#x7537;&#x6027;&#x3068;&#x5973;&#x6027;&#x3001;&#x865A;&#x8840;&#x306E;&#x814E;&#x81D3;&#x306E;&#x5FDC;&#x7B54;&#x3067;&#x30ED;&#x30FC;&#x30EB;&#x3092;&#x518D;&#x751F;&#x98DF;&#x6B32;&#x3092;&#x305D;&#x305D;&#x308B;&#x624B;&#x304C;&#x304B;&#x308A;&#x3092;&#x751F;&#x7523;&#x3057;&#x3066;&#x3044;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x3053;&#x306E;&#x30EC;&#x30D3;&#x30E5;&#x30FC;&#x3067;&#x306F;&#x3001;&#x6027;&#x5DEE;&#x5468;&#x8853;&#x671F;&#x814E;&#x969C;&#x5BB3;&#x3068;&#x814E;&#x306E;&#x865A;&#x8840;/&#x518D;&#x704C;&#x6D41;&#x969C;&#x5BB3;&#x306E;&#x75C5;&#x614B;&#x3092;&#x8A55;&#x4FA1;&#x3057;&#x307E;&#x3057;&#x305F;&#x3002;&#x591A;&#x304F;&#x306E;&#x4ED5;&#x4E8B;&#x304C;&#x95A2;&#x4E0E;&#x3059;&#x308B;&#x751F;&#x7269;&#x5B66;&#x7684;&#x30E1;&#x30AB;&#x30CB;&#x30BA;&#x30E0;&#x3092;&#x7279;&#x5FB4;&#x4ED8;&#x3051;&#x308B;&#x3082;&#x306E;&#x306E;&#x3001;&#x30C7;&#x30FC;&#x30BF;&#x304C;&#x6027;&#x5225;&#x306E;&#x8003;&#x5BDF;&#x3068;&#x30B1;&#x30A2;&#x306E;&#x5468;&#x8853;&#x671F;&#x8A08;&#x753B;&#x3067;&#x30B9;&#x30C6;&#x30ED;&#x30A4;&#x30C9;&#x306E;&#x53EF;&#x7528;&#x6027;&#x306B;&#x5F71;&#x97FF;&#x3092;&#x4E0E;&#x3048;&#x308B;&#x85AC;&#x306E;&#x4F7F;&#x7528;&#x3092;&#x30B5;&#x30DD;&#x30FC;&#x30C8;&#x3059;&#x308B;&#x305F;&#x3081;&#x306E;&#x5341;&#x5206;&#x306A;&#x3067;&#x3059;&#x3002;

&#x814E;&#x306E;&#x865A;&#x8840;&#xFF1A; &#x554F;&#x984C;&#x30BB;&#x30C3;&#x30AF;&#x30B9;&#xFF1F;

&#xC2E0;&#xC7A5; &#xD5C8; &#xD608; &#xBCD1; &#xC801; &#xC0C1;&#xD0DC;&#xC640; &#xC0AC;&#xB9DD;&#xB960;&#xC758; &#xB192;&#xC740; &#xC18D;&#xB3C4;&#xC5D0; &#xC774;&#xB974;&#xAC8C; &#xD758;&#xB9B0; &#xAE30;&#xAC04;&#xC5D0; &#xC77C;&#xBC18;&#xC801;&#xC778; &#xD569;&#xBCD1;&#xC99D; &#xC774;&#xB2E4;. &#xAD6D; &#xC18C; &#xBE48; &#xD608;&#xC758; &#xB2E4;&#xB978; &#xD615;&#xD0DC; &#xCC98;&#xB7FC; (&#xC989;, &#xC2EC;&#xC7A5;, &#xC2E0;&#xACBD;&#xD559; &#xC801;), &#xBC1C;&#xBCD1; &#xB960;&#xACFC; &#xC2E0;&#xC7A5; &#xD5C8; &#xD608;&#xC758; &#xACB0;&#xACFC; &#xAE30; &#xB9C9;&#xD788;&#xAC8C; &#xC139;&#xC2A4; &#xAD00;&#xB828;. &#xBA87; &#xB144; &#xB3D9;&#xC548;, &#xC2E0;&#xC7A5; &#xC0C1;&#xD574;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xC751;&#xB2F5;&#xC758; &#xC131;&#xC801; &#xB3D9;&#xC885;&#xC774; &#xD615; &#xC8FC;&#xC758; &#xB418;&#xC5C8;&#xB2E4; &#xD558;&#xC9C0;&#xB9CC; &#xC9C0;&#xAE08;&#xC740; &#xC784;&#xC0C1; &#xBC0F; &#xC2E4;&#xD5D8;&#xC801; &#xC5F0;&#xAD6C; &#xC8FC;&#xC81C;. &#xC784;&#xC0C1;&#xC801;&#xC73C;&#xB85C;, &#xC5EC;&#xC790; &#xD758;&#xB9B0; &#xAE09;&#xC131; &#xC2E0;&#xC7A5; &#xC7A5;&#xC560;, &#xC2EC;&#xC7A5; &#xC218;&#xC220; &#xC81C;&#xC678;&#xC758; &#xB0AE;&#xC740; &#xBC1C;&#xBCD1; &#xB960;&#xC744; &#xACBD;&#xD5D8; &#xD55C;&#xB2E4;. &#xC2E4;&#xD5D8; &#xACFC;&#xD559; &#xC9C0;&#xAE08;&#xC740; &#xC139;&#xC2A4; &#xC2A4;&#xD14C;&#xB85C;&#xC774;&#xB4DC;, &#xB458; &#xB2E4; &#xB0A8;&#xC131;&#xACFC; &#xC5EC;&#xC131;, &#xD5C8; &#xD608;&#xC5D0; &#xB300; &#xD55C; &#xC751;&#xB2F5;&#xC73C;&#xB85C; &#xC2E0;&#xC7A5;&#xC758; &#xC5ED;&#xD560;&#xC744; &#xD560; &#xD30C;&#xD3B8; &#xB2E8;&#xC11C;&#xB97C; &#xC0DD;&#xC0B0; &#xD558; &#xACE0;. &#xC774; &#xAC80;&#xD1A0;&#xC5D0;&#xC11C; &#xD758;&#xB9B0; &#xC2E0;&#xBD80;&#xC804;&#xACFC; &#xC2E0;&#xC7A5; &#xD5C8; &#xD608;/reperfusion &#xBD80;&#xC0C1; &#xC774;&#xC0C1; &#xC131;&#xBCC4; &#xCC28;&#xC774; &#xD3C9;&#xAC00; &#xD588;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;. &#xC77C;&#xC744; &#xB9CE;&#xC774; &#xAD00;&#xB828; &#xB41C; &#xC0DD;&#xBB3C; &#xD559;&#xC801; &#xBA54;&#xCEE4;&#xB2C8;&#xC998;&#xC758; &#xD2B9;&#xC131;&#xC744; &#xC720;&#xC9C0;, &#xD558;&#xC9C0;&#xB9CC; &#xB370;&#xC774;&#xD130;&#xB294; &#xC131;&#xBCC4; &#xACE0;&#xB824;&#xC640; &#xBC30;&#xB824;&#xC758; &#xD758;&#xB9B0; &#xACC4;&#xD68D;&#xC5D0;&#xC11C; &#xC2A4;&#xD14C;&#xB85C;&#xC774;&#xB4DC; &#xAC00;&#xC6A9;&#xC131;&#xC5D0; &#xC601;&#xD5A5;&#xC744; &#xC8FC;&#xB294; &#xC57D;&#xBB3C;&#xC758; &#xC0AC;&#xC6A9;&#xC744; &#xC9C0;&#xC6D0; &#xD558;&#xAE30;&#xC5D0; &#xCDA9;&#xBD84; &#xD569;&#xB2C8;&#xB2E4;.

&#xC2E0;&#xC7A5; &#xD5C8; &#xD608;: &#xBB38;&#xC81C; &#xC139;&#xC2A4;&#xB294;?

Isquemia renal es una complicaci&oacute;n frecuente en el per&iacute;odo perioperatorio que conduce a una alta tasa de morbilidad y mortalidad. Como en otras formas de isquemia (es decir, card&iacute;aco, neurol&oacute;gico), la incidencia y el resultado de la isquemia renal es sorprendentemente espec&iacute;ficas por sexo. Dimorfismo sexual en respuesta a la lesi&oacute;n renal se ha caracterizado por muchos a&ntilde;os, pero ahora es el tema de investigaci&oacute;n cl&iacute;nico y experimental. Cl&iacute;nico, las mujeres experimentan una menor incidencia de insuficiencia renal aguda perioperatoria, a excepci&oacute;n de la cirug&iacute;a cardiaca. Ciencia experimental est&aacute; produciendo pistas tentadoras que esteroides sexuales, tanto hombres como mujeres, desempe&ntilde;an un papel en la respuesta del ri&ntilde;&oacute;n a la isquemia. En esta revisi&oacute;n, se evaluaron las diferencias de sexo en insuficiencia renal perioperatoria y en la fisiopatolog&iacute;a de la isquemia/reperfusi&oacute;n renal. Aunque queda mucho trabajo caracterizar los mecanismos biol&oacute;gicos implicados, los datos son suficientes para apoyar la consideraci&oacute;n de g&eacute;nero y el uso de medicamentos que afectan la disponibilidad de esteroide en el perioperatorio plan de cuidado.

&iquest;Isquemia renal: cuesti&oacute;n de sexo?

Dexmedetomidine &#x9547;&#x9759; (&#x548C;&#x5FC3;&#x810F;&#x7A7F;&#x5B54;&#x3001; &#x5FC3;&#x5305;&#x586B;&#x585E;&#x3001; &#x5FC3;&#x810F;&#x9AA4;&#x505C;&#x548C;&#x5FC3;&#x80BA;&#x590D;&#x82CF;) &#x5BFC;&#x81F4;&#x987D;&#x56FA;&#x6027;&#x5FC3;&#x6E90;&#x6027;&#x4F11;&#x514B;&#x3002;

Dexmedetomidine sedation (and cardiac perforation, pericardial tamponade, cardiac arrest, and cardiopulmonary resuscitation) leading to refractory cardiogenic shock.

Dexm&eacute;d&eacute;tomidine s&eacute;dation (et perforation cardiaque, tamponnade p&eacute;ricardique, arr&ecirc;t cardiaque et r&eacute;animation cardiorespiratoire) conduisant &agrave; un choc cardiog&eacute;nique r&eacute;fractaire.

Dexmedetomidine Sedierung (und kardiale Z&auml;hnung, pericardial Tamponade, Herzstillstand und Herz-Lungen-Wiederbelebung) f&uuml;hrt zu feuerfesten kardiogener Schock.

Dexmedetomidine sedazione (e perforazione cardiaca, tamponamento pericardico, arresto cardiaco e rianimazione cardiopolmonare) che portano a shock cardiogeno refrattario.

&#x30C7;&#x30AF;&#x30B9;&#x30E1;&#x30C7;&#x30C8;&#x30DF;&#x30B8;&#x30F3;&#x93AE;&#x9759; &#xFF08;&#x5FC3;&#x81D3;&#x7A7F;&#x5B54;, &#x5FC3;&#x56A2;&#x30BF;&#x30F3;&#x30DD;&#x30CA;&#x30FC;&#x30C7;, &#x5FC3;&#x505C;&#x6B62;&#x3068;&#x5FC3;&#x80BA;&#x8607;&#x751F;&#xFF09; &#x96E3;&#x6CBB;&#x6027;&#x5FC3;&#x539F;&#x6027;&#x30B7;&#x30E7;&#x30C3;&#x30AF;&#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x3002;

Dexmedetomidine &#xC9C4;&#xC815; &#xC791;&#xC6A9; (&#xC2EC;&#xC7A5; &#xAD6C;&#xBA4D; &#xB6AB; &#xAE30;, pericardial tamponade, &#xC2EC;&#xC7A5; &#xB9C8;&#xBE44;, &#xADF8;&#xB9AC;&#xACE0; &#xC2EC;&#xD3D0; &#xC18C;&#xC0DD;&#xC220;) &#xB0B4; &#xD654; cardiogenic &#xCDA9;&#xACA9;&#xC744; &#xC120;&#xB3C4;.

Dexmedetomidina sedaci&oacute;n (y perforaci&oacute;n cardiaca, taponamiento cardiaco y reanimaci&oacute;n cardiopulmonar) conduce a shock cardiog&eacute;nico refractario.

&#x4ED6;&#x6C40;&#x7C7B;&#x836F;&#x7269;&#x6CBB;&#x7597;&#x7684;&#x56F4;&#x624B;&#x672F;&#x671F;&#x53EF;&#x80FD;&#x5377;&#x5165;&#x5404;&#x79CD;&#x5404;&#x6837;&#x7684;&#x836F;&#x7269;&#x76F8;&#x4E92;&#x4F5C;&#x7528;&#x3002;

Perioperative statin therapy may be implicated in a wide array of drug-drug interactions.

P&eacute;riop&eacute;ratoires statin th&eacute;rapie peuvent &ecirc;tre impliqu&eacute;s dans un large &eacute;ventail d&#39;interactions m&eacute;dicamenteuses.

Perioperative statin-Therapie kann in einer Vielzahl von Arzneimittel-Wechselwirkungen verwickelt werden.

Statina terapia perioperatoria possa essere implicato in una vasta gamma di interazioni farmaco-farmaco.

&#x5468;&#x8853;&#x671F;&#x306E;&#x30B9;&#x30BF;&#x30C1;&#x30F3;&#x7642;&#x6CD5;&#x85AC;&#x7269;&#x30FB;&#x85AC;&#x7269;&#x76F8;&#x4E92;&#x4F5C;&#x7528;&#x306E;&#x5E83;&#x3044;&#x914D;&#x5217;&#x306B;&#x95A2;&#x4E0E;&#x3059;&#x308B;&#x53EF;&#x80FD;&#x6027;&#x304C;&#x3042;&#x308A;&#x307E;&#x3059;&#x3002;

&#xD758;&#xB9B0; statin &#xCE58;&#xB8CC; &#xB2E4;&#xC591; &#xD55C; &#xC57D;&#xBB3C;-&#xC57D;&#xBB3C; &#xC0C1;&#xD638; &#xC791;&#xC6A9;&#xC5D0;&#xC5D0;&#xC11C; &#xB0B4;&#xD3EC; &#xB41C; &#xC218; &#xC788;&#xC2B5;&#xB2C8;&#xB2E4;.

Perioperative tratamiento con estatina puede estar implicado en una amplia gama de interacciones de f&aacute;rmacos.

&#x4E25;&#x91CD;&#x7F3A;&#x8840;&#x8BF1;&#x5BFC;&#x80BE;&#x635F;&#x4F24;&#x7ECF;&#x5E38;&#x5728;&#x5987;&#x5973;&#x6BD4;&#x7537;&#x5B50;&#x5C11;&#x3002;&#x5728;&#x6B64;&#x7814;&#x7A76;&#x4E2D;&#xFF0C;&#x5FC3;&#x810F;&#x9AA4;&#x505C;&#x548C;&#x5FC3;&#x80BA;&#x590D;&#x82CF;&#x88AB;&#x7528;&#x6765;&#x8BC4;&#x4F30;&#x662F;&#x5426;&#x96CC;&#x4E8C;&#x9187;&#x662F;&#x96CC;&#x6FC0;&#x7D20;&#x53D7;&#x4F53; (ER) &#x901A;&#x8FC7;&#x80BE;&#x810F;-&#x4F9D;&#x8D56;&#x7684;&#x673A;&#x5236;&#x3002;

&#x96CC;&#x6FC0;&#x7D20;&#x662F;&#x80BE;&#x810F;&#x901A;&#x8FC7;&#x4F53;&#x5185;&#x7684;&#x5FC3;&#x810F;&#x9AA4;&#x505C;&#x540E;&#x7684; nonreceptor &#x4F9D;&#x8D56;&#x7684;&#x673A;&#x5236;&#x3002;

Severe ischemia induces renal injury less frequently in women than men. In this study, cardiac arrest and cardiopulmonary resuscitation were used to assess whether estradiol is renoprotective via an estrogen receptor (ER)-dependent mechanism.

Estrogen is renoprotective via a nonreceptor-dependent mechanism after cardiac arrest in vivo.

Isch&#xE9;mie s&#xE9;v&#xE8;re induit des l&#xE9;sions r&#xE9;nales moins fr&#xE9;quemment chez les femmes que les hommes. Dans cette &#xE9;tude, un arr&#xEA;t cardiaque et r&#xE9;animation cardio-respiratoire ont &#xE9;t&#xE9; utilis&#xE9;s pour &#xE9;valuer si l&#x26;#39;estradiol est r&#xE9;noprotecteurs via un r&#xE9;cepteur des oestrog&#xE8;nes (ER)-m&#xE9;canisme d&#xE9;pendant.

L&#x26;#39;estrog&#xE8;ne est r&#xE9;noprotecteurs via un m&#xE9;canisme non associ&#xE9;e-d&#xE9;pendante apr&#xE8;s un arr&#xEA;t cardiaque in vivo

Schwere Isch&auml;mie induziert renale Sch&auml;digung weniger h&auml;ufig bei Frauen als M&auml;nner. In dieser Studie wurden Herzstillstand und Herz-Lungen-Wiederbelebung zu beurteilen, ob &Ouml;stradiol nephroprotektiven &uuml;ber eine &Ouml;strogen-Rezeptor (ER) ist verwendet-abh&auml;ngige Mechanismus.

&Ouml;strogen ist nephroprotektiven &uuml;ber einen Nonreceptor-abh&auml;ngige Mechanismus nach Herzstillstand in-vivo.

Grave ischemia induce danno renale meno frequentemente nelle donne rispetto agli uomini. In questo studio, arresto cardiaco e rianimazione cardiopolmonare sono stati utilizzati per valutare se l&#39;estradiolo &egrave; renoprotettive tramite un recettore dell&#39;estrogeno (ER)-meccanismo dipendente.

L&#39;estrogeno &egrave; renoprotettive tramite un meccanismo nonreceptor-dipendente dopo arresto cardiaco in vivo.

&#x91CD;&#x5EA6;&#x306E;&#x865A;&#x8840;&#x306F;&#x3001;&#x7537;&#x6027;&#x3088;&#x308A;&#x3082;&#x5973;&#x6027;&#x306B;&#x306F;&#x3042;&#x307E;&#x308A;&#x983B;&#x7E41;&#x306B;&#x814E;&#x969C;&#x5BB3;&#x3092;&#x8A98;&#x767A;&#x3059;&#x308B;&#x3002;&#x672C;&#x7814;&#x7A76;&#x3067;&#x306F;&#x3001;&#x5FC3;&#x505C;&#x6B62;&#x3068;&#x5FC3;&#x80BA;&#x8607;&#x751F;&#x6CD5;&#x306F;&#x3001;&#x30A8;&#x30B9;&#x30C8;&#x30E9;&#x30B8;&#x30AA;&#x30FC;&#x30EB;&#x306F;&#x3001;&#x30A8;&#x30B9;&#x30C8;&#x30ED;&#x30B2;&#x30F3;&#x53D7;&#x5BB9;&#x4F53;&#xFF08;ER&#xFF09;&#x306B;&#x4F9D;&#x5B58;&#x3057;&#x305F;&#x30E1;&#x30AB;&#x30CB;&#x30BA;&#x30E0;&#x3092;&#x4ECB;&#x3057;&#x3066;&#x814E;&#x4FDD;&#x8B77;&#x4F5C;&#x7528;&#x3067;&#x3042;&#x308B;&#x304B;&#x3069;&#x3046;&#x304B;&#x3092;&#x8A55;&#x4FA1;&#x3059;&#x308B;&#x305F;&#x3081;&#x306B;&#x4F7F;&#x7528;&#x3055;&#x308C;&#x305F;&#x3002;

&#x30A8;&#x30B9;&#x30C8;&#x30ED;&#x30B2;&#x30F3;&#x306F;&#x3001;&#x751F;&#x4F53;&#x5185;&#x3067;&#x5FC3;&#x505C;&#x6B62;&#x5F8C;&#x306E;&#x975E;&#x30EC;&#x30BB;&#x30D7;&#x30BF;&#x30FC;&#x4F9D;&#x5B58;&#x6027;&#x306E;&#x30E1;&#x30AB;&#x30CB;&#x30BA;&#x30E0;&#x3092;&#x4ECB;&#x3057;&#x3066;&#x814E;&#x4FDD;&#x8B77;&#x4F5C;&#x7528;&#x3067;&#x3042;&#x308B;

&#xC2EC;&#xD55C; &#xD5C8; &#xD608; &#xB0A8;&#xC131; &#xBCF4;&#xB2E4; &#xC5EC;&#xC131;&#xC5D0;&#xC11C; &#xC790;&#xC8FC; &#xC801;&#xC740; &#xC2E0;&#xC7A5; &#xC0C1;&#xD574;&#xB97C; &#xC720;&#xB3C4; &#xD55C;&#xB2E4;. &#xC774; &#xC5F0;&#xAD6C;&#xC5D0;&#xC11C; &#xC2EC;&#xC7A5; &#xB9C8;&#xBE44;&#xC640; &#xC2EC;&#xD3D0; &#xC18C;&#xC0DD;&#xC220; estradiol renoprotective &#xC2A4; &#xD2B8;&#xB85C; &#xAC90; &#xC218;&#xC6A9; &#xCCB4; (ER)&#xC744; &#xD1B5;&#xD574; &#xC778;&#xC9C0;&#xB97C; &#xD3C9;&#xAC00; &#xD558;&#xAE30; &#xC704;&#xD574; &#xC0AC;&#xC6A9; &#xB41C;-&#xC885;&#xC18D; &#xBA54;&#xCEE4;&#xB2C8;&#xC998;.

&#xC5D0;&#xC2A4;&#xD2B8;&#xB85C;&#xAC90;&#xC740; &#xC2EC;&#xC7A5; &#xB9C8;&#xBE44; &#xC0DD;&#xCCB4; &#xC870;&#xAC74; &#xD6C4; nonreceptor &#xC885;&#xC18D; &#xBA54;&#xCEE4;&#xB2C8;&#xC998;&#xC744; &#xD1B5;&#xD574; renoprotective.

Induce una isquemia severa lesi&#xF3;n renal con menos frecuencia en mujeres que en hombres. En este estudio, paro card&#xED;aco y resucitaci&#xF3;n cardiopulmonar se utiliza para evaluar si el estradiol es renoprotector a trav&#xE9;s de un receptor de estr&#xF3;geno (ER) que dependen de mecanismo.

Michael P. Hutchens

Department of Anesthesiology and Perioperative Medicine

Oregon Health & Sciences University

Normothermic Cardiac Arrest and Cardiopulmonary Resuscitation: A Mouse Model of Ischemia-Reperfusion Injury

Micropuncture of Bowman's Space in Mice Facilitated by 2 Photon Microscopy

Michael P. Hutchens

.css-o250i3{font-size:18px;font-family:Open Sans,sans-serif;line-height:21.6px;}Department of Anesthesiology and Perioperative Medicine

Oregon Health & Sciences University

Normothermic Cardiac Arrest and Cardiopulmonary Resuscitation: A Mouse Model of Ischemia-Reperfusion Injury

Micropuncture of Bowman's Space in Mice Facilitated by 2 Photon Microscopy

Department of Anesthesiology and Perioperative Medicine