DCED ولاية بنسلفانيا

1. البناء طبعا <ol style=";text-align:right;direction:rtl"><li style=";text-align:right;direction:rtl"> تثبيت الكلمة بالطبع. بالطبع أبعاد هي 40 قدم طولا و 7 أقدام واسعة تتألف من 280 1 2 قدم بلاط الأرضيات المحمولة (بلاط الأرضيات الحدث البيج). وضع مع تقليم السوداء حول محيط فقط (الشكل 1). </li><li style=";text-align:right;direction:rtl"> طلاء الجدران المجاورة لتتناسب مع بلاط الأرضيات خلق بيئة أحادية اللون إلى حد ما. وتقدم الألوان التي استخدمناها مع القيم اللون الرمادي (الجدول 5). إذا كانت ألوان معينة غير متوفرة، ونحن نوصي اتخاذ البلاط إلى متجر لاجهزة الكمبيوتر لمطابقة الألوان. </li><li style=";text-align:right;direction:rtl"> الإضاءة تركيب وفقا للقالب الإضاءة (الشكل 1). الاتصال الاضواء لالتبديل باهتة. </li><li style=";text-align:right;direction:rtl"> ترسم العقبات وفقا لتعليمات اللوحة (الشكل 2). </li></ol> 2. إعداد اختبار المنطقة <ol style=";text-align:right;direction:rtl"><li style=";text-align:right;direction:rtl"> ضبط الإضاءة لحالة المطلوب وتحقق مع ضوء متر في البداية، الوسط، ونهاية الردهة تحتوي الدورة. </lط&gt; <li style=";text-align:right;direction:rtl"> تأكد من أن يتم تعيين كاميرا فيديو لتسجيل وهذا الموضع من الكاميرا المناسبة لالتقاط الموضوعات لأنها المشي من خلال هذه الدورة. نوصي سقف جبل أو بدلا من الكاميرا يمكن باليد. </li></ol> 3. سجل المفضل المشي سرعة PWS <ol style=";text-align:right;direction:rtl"><li style=";text-align:right;direction:rtl"> موقف الموضوع في مركز الممشى (بالطبع العمود &quot;D&quot;). ملاحظة: يجب أن تكون أصابع القدم وراء الحدود من الممشى. قراءة التعليمات لهذا الموضوع (الشكل 3). </li><li style=";text-align:right;direction:rtl"> تبدأ ساعة توقيت القدم مرة واحدة يعبر الحدود السوداء وعلى المسار. وقف الوقت مرة واحدة القدم يعبر الحدود السوداء في الطرف الآخر من الممر. وقت قياسي كما PWS1. بدوره حول الموضوع وتكرار الإجراء في الاتجاه المعاكس. وقت قياسي كما PWS2. متوسط ​​PWS1 وPWS2 وسجل باسم PWS النهائي. </li></ol> 4. عقبة الملاحة الدورة <ol style=";text-align:right;direction:rtl"><li style=";text-align:right;direction:rtl"> من مخطط العشوائية، وإعداد الدورة الأولى (الشكل 4). وينبغي أن تستخدم بلاط الأرضيات كما الشبكة على مبادرة الخوذ البيضاءالفصل يتم تعيين العقبات. الرجوع إلى الرسم البياني المنصوص عليها رسم الخرائط الصحيحة من العقبات. فإنه من المفيد أن عددهم البلاط على طول المحور الرأسي والأفقي مع علامة لا تمحى للسماح التنسيب السهل من العقبات. كما أنها مفيدة لتسمية العقبات وفقا للمخططات المقدمة في مكان غير واضحة. </li><li style=";text-align:right;direction:rtl"> توجيه تخضع لتبدأ من 40 قدم الممشى. قراءة التعليمات لهذا الموضوع (الشكل 3). وينبغي وضع الموضوع في مركز الممشى (العمود &quot;D&quot;) مع أصابع وراء الحدود. تبدأ ساعة توقيت القدم مرة واحدة يعبر الحدود السوداء وعلى المسار. وقف الوقت مرة واحدة القدم يعبر الحدود السوداء في الطرف الآخر من الممر. تسجيل هذه المرة السرعة بالطبع (CS). </li><li style=";text-align:right;direction:rtl"> سجل عندما يتم ضرب العقبات، الدرجات من شدة الضرب على نطاق و3 نقطة. وينبغي على شريط فيديو على المدى بالطبع في وقت لاحق تأكيد مراقب مستقل. </li></ol> 5. تحديد عقبة <ol style=";text-align:right;direction:rtl"><li style=";text-align:right;direction:rtl"> عند الانتهاء من فصول التوجيه الجامعيمهمة الملاحة RSE، بدوره حولها لمواجهة موضوع الدورة وموقف في مركز بالطبع (العمود D). ملاحظة: تأكد من أن أي عقبات التي تتطلب اعادة تموضع وذلك لعرض اللون الصحيح من نهاية الدورة يتم استدارة. قراءة التعليمات لموضوع (الشكل 3). في هذا الوقت سوف يدار أول مهمة تحديد الكائن. وطرح هذا الموضوع ليستدير وقول مساعد باحث عدد من الكائنات التي يمكن أن نستشف في غضون 30 ثانية. يجب تسجيل هذا الرقم. </li><li style=";text-align:right;direction:rtl"> اقول هذا الموضوع على المشي مرة أخرى من خلال مسار وأشر إلى كل عقبة أنها يمكن أن نرى. لا يهم إذا كانت تتصادم مع عقبة. يتم تسجيل عدد من العقبات التي يمكن أن نرى. فإنه من المفيد أن تسجل العقبات التي كانت قادرة على الكشف عنها. لم يتم توقيت هذه. </li></ol> البندين 4 و 5 ينبغي تكرار لكل إصدار بالطبع التي يتم تشغيلها.

<ol>
	<li>Applegate, W. B., Miller, S. T., Elam, J. T., Freeman, J. M., Wood, T. O., Gettlefinger, T. C. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Impact+of+cataract+surgery+with+lens+implantation+on+vision+and+physical+function+in+elderly+patients.">Impact of cataract surgery with lens implantation on vision and physical function in elderly patients.</a> JAMA. 257 (8), 1064-1066 (1987).</li><li>Ebert, E. M., Fine, A. M., Markowitz, J., Maguire, M. G., Starr, J. S., Fine, S. L. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Functional+vision+in+patients+with+neovascular+maculopathy+and+poor+visual+acuity.">Functional vision in patients with neovascular maculopathy and poor visual acuity.</a> Arch. Ophthalmol. 104 (7), 1009-1012 (1986).</li><li>Dougherty, B. E., Martin, S. R., Kelly, C. B., Jones, L. A., Raasch, T. W., Bullimore, M. A. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Development+of+a+battery+of+functional+tests+for+low+vision.">Development of a battery of functional tests for low vision.</a> Optom. Vis. Sci. 86 (8), 955-963 (2009).</li><li>Alexander, M. F., Maguire, M. G., Lietman, T. M., Snyder, J. R., Elman, M. J., Fine, S. L. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Assessment+of+visual+function+in+patients+with+age-related+macular+degeneration+and+low+visual+acuity.">Assessment of visual function in patients with age-related macular degeneration and low visual acuity.</a> Arch. Ophthalmol. 106 (11), 1543-1547 (1988).</li><li>Ross, C. K., Stelmack, J. A., Stelmack, T. R., Fraim, M. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Preliminary+examination+of+the+reliability+and+relation+to+clinical+state+of+a+measure+of+low+vision+patient+functional+status.">Preliminary examination of the reliability and relation to clinical state of a measure of low vision patient functional status.</a> Optom. Vis. Sci. 68 (12), 918-923 (1991).</li><li>Bullimore, M. A., Bailey, I. L., Wacker, R. T. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Face+recognition+in+age-related+maculopathy.">Face recognition in age-related maculopathy.</a> Invest. Ophthalmol. Vis. Sci. 32 (7), 2020-2029 (1991).</li><li>Turco, P. D., Connolly, J., McCabe, P., Glynn, R. J. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Assessment+of+functional+vision+performance:+a+new+test+for+low+vision+patients.">Assessment of functional vision performance: a new test for low vision patients.</a> Ophthalmic. Epidemiol. 1 (1), 15-25 (1994).</li><li>Bittner, A. K., Jeter, P., Dagnelie, G. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Grating+acuity+and+contrast+tests+for+clinical+trials+of+severe+vision+loss.">Grating acuity and contrast tests for clinical trials of severe vision loss.</a> Optom. Vis. Sci. 88 (10), 1153-1163 (2011).</li><li>West, S. K., Rubin, G. S., Munoz, B., Abraham, D., Fried, L. P. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Assessing+functional+status:+correlation+between+performance+on+tasks+conducted+in+a+clinic+setting+and+performance+on+the+same+task+conducted+at+home.">Assessing functional status: correlation between performance on tasks conducted in a clinic setting and performance on the same task conducted at home.</a> J. Gerontol. A Biol. Sci. Med. Sci. 52 (4), 209-217 (1997).</li><li>Owsley, C., McGwin, G., Sloane, M. E., Stalvey, B. T., Wells, J. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Timed+instrumental+activities+of+daily+living+tasks:+relationship+to+visual+function+in+older+adults.">Timed instrumental activities of daily living tasks: relationship to visual function in older adults.</a> Optom. Vis. Sci. 78 (5), 350-359 (2001).</li><li>Mangione, C. M., Lee, P. P., Gutierrez, P. R., Spritzer, K., Berry, S., Hays, R. D. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=National+Eye+Institute+Visual+Function+Questionnaire+Field+Test+Investigators.+Development+of+the+25-item+National+Eye+Institute+Visual+Function+Questionnaire.">National Eye Institute Visual Function Questionnaire Field Test Investigators. Development of the 25-item National Eye Institute Visual Function Questionnaire.</a> Arch. Ophthalmol. 119 (7), 1050-1058 (2001).</li><li>Massof, R. W., Rubin, G. S. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Visual+function+assessment+questionnaires.">Visual function assessment questionnaires.</a> Surv. Ophthalmology. 45 (6), 531-548 (2001).</li><li>Massof, R. W., Fletcher, D. C. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Evaluation+of+the+NEI+visual+functioning+questionnaire+as+an+interval+measure+of+visual+ability+in+low+vision.">Evaluation of the NEI visual functioning questionnaire as an interval measure of visual ability in low vision.</a> Vision Res. 41, 397-413 (2001).</li><li>Stelmack, J. A., Stelmack, T. R., Massof, R. W. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Measuring+low-vision+rehabilitation+outcomes+with+the+NEI+VFQ-25.">Measuring low-vision rehabilitation outcomes with the NEI VFQ-25.</a> Invest. Ophthalmol Vis Sci. 43 (9), 2859-2868 (2002).</li><li>Stelmack, J. A., Szlyk, J. P., Stelmack, T. R., Demers-Turco, P., Williams, R. T., Moran, D., Massof, R. W. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Psychometric+properties+of+the+Veterans+Affairs+Low-Vision+Visual+Functioning+Questionnaire.">Psychometric properties of the Veterans Affairs Low-Vision Visual Functioning Questionnaire.</a> Invest. Ophthalmol. Vis. Sci. 45 (11), 3919-3928 (2004).</li><li>Velikay-Parel, M., Ivastinovic, D., Koch, M., Hornig, R., Dagnelie, G., Richard, G., Langmann, A. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Repeated+mobility+testing+for+later+artificial+visual+function+evaluation.">Repeated mobility testing for later artificial visual function evaluation.</a> J. Neural. Eng. 4 (1), 102-107 (2007).</li><li>Geruschat, D. R., Bittner, A. K., Dagnelie, G. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Orientation+and+mobility+assessment+in+retinal+prosthetic+clinical+trials.">Orientation and mobility assessment in retinal prosthetic clinical trials.</a> Optom. Vis. Sci. 89 (9), 1308-1315 (2012).</li><li>Chader, G. J., Weiland, J., Humayun, M. S. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Artificial+vision:+needs,+functioning,+and+testing+of+a+retinal+electronic+prosthesis.">Artificial vision: needs, functioning, and testing of a retinal electronic prosthesis.</a> Prog. Brain Res. 175, 317-332 (2009).</li><li>Sachs, H. G., Veit-Peter, G. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Retinal+replacement--the+development+of+microelectronic+retinal+prostheses--experience+with+subretinal+implants+and+new+aspects.">Retinal replacement--the development of microelectronic retinal prostheses--experience with subretinal implants and new aspects.</a> Graefes Arch. Clin. Exp. Ophthalmol. 242 (8), 717-723 (2004).</li><li>Alteheld, N., Roessler, G., Walter, P. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Towards+the+bionic+eye--the+retina+implant:+surgical,+opthalmological+and+histopathological+perspectives.">Towards the bionic eye--the retina implant: surgical, opthalmological and histopathological perspectives.</a> Acta Neurochir. Suppl. 97 (2), 487-493 (2007).</li><li>Benav, H., et al. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Restoration+of+useful+vision+up+to+letter+recognition+capabilities+using+subretinal+microphotodiodes).">Restoration of useful vision up to letter recognition capabilities using subretinal microphotodiodes).</a> Conf. Proc. IEEE Eng. Med. Biol. Soc. , 5919-5922 (2010).</li><li>Rizzo, J. F., Wyatt, J., Loewenstein, J., Kelly, S., Shire, D. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Perceptual+efficacy+of+electrical+stimulation+of+human+retina+with+a+microelectrode+array+during+short-term+surgical+trials.">Perceptual efficacy of electrical stimulation of human retina with a microelectrode array during short-term surgical trials.</a> Invest. Ophthalmol. Vis. Sci. 44 (12), 5362-5369 (2003).</li><li>Rizzo, J. F., Wyatt, J., Loewenstein, J., Kelly, S., Shire, D. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Methods+and+perceptual+thresholds+for+short-term+electrical+stimulation+of+human+retina+with+microelectrode+arrays.">Methods and perceptual thresholds for short-term electrical stimulation of human retina with microelectrode arrays.</a> Invest. Ophthalmol. Vis. Sci. 44 (12), 5355-5361 (2003).</li><li>Humayun, M. S., et al. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Argus+II+Study+Group.+Interim+results+from+the+international+trial+of+Second+Sight's+visual+prosthesis.">Argus II Study Group. Interim results from the international trial of Second Sight's visual prosthesis.</a> Ophthalmology. 119 (4), 779-788 (2012).</li><li>Danilov, Y., Tyler, M. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Brainport:+an+alternative+input+to+the+brain.">Brainport: an alternative input to the brain.</a> J. Integr. Neurosci. 4 (4), 537-550 (2005).</li><li>Merabet, L. B., Battelli, L., Obretenova, S., Maguire, S., Meijer, P., Pascual-Leone, A. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Functional+recruitment+of+visual+cortex+for+sound+encoded+object+identification+in+the+blind.">Functional recruitment of visual cortex for sound encoded object identification in the blind.</a> Neuroreport. 20 (2), 132-138 (2009).</li><li>Arfken, C. L., Lach, H. W., McGee, S., Birge, S. J., Miller, J. P. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Visual+Acuity,+Visual+Disabilities+and+Falling+in+the+Elderly.">Visual Acuity, Visual Disabilities and Falling in the Elderly.</a> J. Aging Health. 6 (38), 38-50 (1994).</li><li>Lovie-Kitchin, J., Mainstone, J. C., Robinson, J., Brown, B. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=What+areas+of+the+visual+field+are+most+important+for+mobility+in+low+vision+patients.">What areas of the visual field are most important for mobility in low vision patients.</a> Clin. Vis. Sci. 5 (3), 249-263 (1990).</li><li>Hassan, S. E., Lovie-Kitchin, J., Woods, R. L. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Vision+and+mobility+performance+of+subjects+with+age-related+macular+degeneration.">Vision and mobility performance of subjects with age-related macular degeneration.</a> Optom. Vis. Sci. 79 (11), 697-707 (2002).</li><li>Leat, S., Lovie-Kitchin, J. E. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Measureing+mobility+performance:+experience+gained+in+designing+a+mobility+course.">Measureing mobility performance: experience gained in designing a mobility course.</a> Clin. Exp. Optom. 89 (4), 215-228 (2006).</li><li>Marron, J. A., Bailey, I. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Visual+factors+and+orientation-mobility+performance.">Visual factors and orientation-mobility performance.</a> Am. J. Optom. Physiol. Opt. 59 (5), 413-426 (1982).</li><li>Clark-Carter, D. D., Heyes, A. D., Howarth, C. I. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=The+efficiency+and+walking+speed+of+visually+impaired+people.">The efficiency and walking speed of visually impaired people.</a> Ergonomics. 29 (6), 779-789 (1986).</li><li>Fryan, C. D., Gu, Q., Ogden, C. L. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Division+of+Health+and+Nutrition+Examination+Surveys.+Anthropometric+Reference+Data+for+Children+and+Adults+United+States+2007-2010.">Division of Health and Nutrition Examination Surveys. Anthropometric Reference Data for Children and Adults United States 2007-2010.</a> Vital and Health Statistics Series. 11 (252), 20-22 (2012).</li><li>Maguire, A. M., et al. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Age-dependent+effects+of+RPE65+gene+therapy+for+Leber's+congenital+amaurosis:+a+phase+1+dose-escalation+trial.">Age-dependent effects of RPE65 gene therapy for Leber's congenital amaurosis: a phase 1 dose-escalation trial.</a> Lancet. 374 (9701), 1597-1605 (2009).</li></ol>

والكتاب ليس لديهم ما يكشف.

وصفنا دورة في الأماكن المغلقة، والمحمولة، واستنساخه بسهولة، وغير مكلفة نسبيا والتي يمكن استخدامها لتقييم تجنب عقبة في الأشخاص المكفوفين أو ضعاف البصر. معظم التصاميم عقبة بالطبع الحالية والاختبارات (أي القاطرات) يصعب مقارنة عبر مواقع والمراقبين، أو هي instillations الدائمة التي لا يمكن بسهولة أن يؤديها في مواقع بديلة 16،17،30. كان هدفنا هو خلق مسار يمكن أن تكون موحدة للاستخدام في مواقع مختلفة ومع المراقبين المختلفة، والتي من شأنها أن توفر بعض القدرة التنبؤية حول ما إذا كان التدخل (أي جهاز الرؤية الاصطناعية أو التدريب التنقل) له أي أثر. اقمنا دورة عقبة المحمولة قياس 40 قدم طولا و 7 أقدام واسعة تتألف من 280 1 2 قدم بلاط الأرضيات المحمولة. بلاط الأرضية المرافقة محيط بالطبع هي أيضا اللون البيج، ولكن لا يكون لديك 1 في الحدود قتامة في الطبعة خارجشركة جنرال الكتريك، والذي يعمل على ترسيم الحدود من الدورة. ورسمت على الجدران المجاورة لتتناسب مع بلاط الأرضيات خلق بيئة أحادية اللون إلى حد ما. هذا يعمل على تقليل التباين المحيطة وتجعل العقبات أكثر وضوحا. واجه ما مجموعه 16 العقبات التي تمثل الكائنات في يوم ليوم البيئة مثل الكراسي، ومكاتب، صناديق القمامة، الخ. تم تحديد من قبل التوجيه والتنقل الاستشاريين. نحن صوغه الكائنات في الأشكال كتلة ممثل من الستايروفوم، (انظر الجدول 3 لمواصفات دقيقة)، مع 10 العقبات التي تستخدم لأي مسار التكرار معين. وتقع هذه العقبات سواء على الأرض أو تكون معلقة من السقف على ارتفاع 63 في من مستوى سطح الأرض، حيث بلغ متوسط ​​ارتفاع الإناث الأمريكية هو 63.8 في مقابل ارتفاع متوسط ​​الذكور الأمريكية من 69.3 في 33. صنعت العقبات الستايروفوم وفقا لمواصفات مخصصة. ورسمت على الجانبين من العقبات قتامة سص أخف من لون المحيط تختلف التباين. وتشمل العقبات الأخرى كومة الظلام من القماش، والتغيرات في لون الأرض والتغيرات في نسيج الكلمة، وهذه الأخيرة التي تم إنشاؤها عن طريق وضع حصيرة مفروشة بالسجاد على ملعب عقبة. وأضيفت هذه بناء على اقتراح من المعالجين المهنية، الذي أشار إلى أن حوادث سقوط وغالبا ما تحدث عندما يتم يساء وهج أو مادة أخرى التغييرات باعتبارها عقبة. يتم التحكم الإضاءة المحيطة وقياس مع ضوء متر. التكلفة الإجمالية لجميع المواد ذات الصلة بما في ذلك بطبيعة الحال كل قياس نتائج ما يقرب من 5200 $ دولار أمريكي. يتم ترتيب العقبات في ثلاثة مستويات المحددة مسبقا، مع 3 subcourses أو التكرار لكل مستوى. يحتوي كل مستوى بالطبع نفس مجموعة من العقبات مرتبة في 1 من 3 تكوينات. ويتم تحديد مستويات الدورة من قبل عدد من المنعطفات وعرض المسار، وكذلك نوع ووضع العقبات. كل دورة يتم ونا مميزا وتعيينها على شبكة (بلاط الأرضيات) لاستنساخ السريع والسهل(الشكل 4). تم تصميم كل من التباديل بالطبع 3 داخل كل مستوى الصعوبة مع مماثلة، إن لم تكن متطابقة، بعرض عدد من مسار ويتحول بين العقبات (الشكل 5). يمكن تشغيل دورات في كل ضوئي (الضوء) وظلي (قاتمة) الإضاءة. يتم تصويرها بالفيديو جميع أشواط من خلال الدورة. يأخذ كل دورة حوالي 0،5-5 دقيقة للتنقل، اعتمادا على المهارات الأساسية والملاحة، ويفضل سرعة المشي، ومستوى الدورة. لتقييم الوقت المناسب، وأوعز الموضوعات التي تجد طريقها من خلال مسار عقبة في أسرع وقت ممكن باستخدام مشية طبيعية مع تجنب الأشياء بكل ما أوتيت من قدرتها. يتم قياس النتائج الأولية للملاحة بالطبع من خلال النظر في نسبة سرعة المشي يفضل (PPWS). ويستخدم على نطاق واسع في PPWS التوازن والمشي والبحوث هو مقياس مثالي لأنه يوفر ميزة السماح المواضيع لتكون بمثابة الضوابط الخاصة بها، وبالتالي تطبيع النتائج المادية لعوامل مثل الطول والوزن، وكذلك لممارسة الجنس والعمر 32. باستخدام هذا المقياس لديه ميزة إضافية تتمثل في يلغي أي أثر التدريب التنقل بين الموضوعات السابقة. بينما استخدام في المئة PPWS هو قياس النتيجة الأولية جيدة لتحديد الفرق بين خط الأساس والأداء بعد التدخل (أي انخفاض الرؤية أو إعادة التأهيل الاصطناعي استخدام جهاز الرؤية)، وهو واحد فقط من عدة عمليات التقييم التي استخدمناها. كموضوع يسير بطبيعة الحال، كما يتم تسجيل عدد الأخطاء أو &quot;الاصطدامات&quot;. وكميا الأخطاء على نطاق 3 نقاط وصفت بأنها الأولى من قبل مارون وبيلي 31. وسجل أخطاء ك 1 نقطة إذا جعلت موضوع اتصال مع عقبة ولكن كان قادرا على تصحيح في ≤ 5 ثانية، 2 نقطة اذا استغرق هذا الموضوع 5-15 ثانية لتصحيح الأخطاء، و 3 نقاط إذا استغرق هذا الموضوع&gt; 15 ثانية في تقرير المصير الصحيح أو تتطلب مساعدة من احد مساعدي البحوث لتصحيح erroص 31. لدينا أيضا مهمتين تحديد الكائن، وكلاهما أونتيميد. أول يتطلب هذا الموضوع لعرض بالطبع أكملت للتو وحساب عدد من العقبات التي يمكن الكشف عنها. والثاني يتطلب الموضوعات للتنقل في الحال وأشر إلى كائنات يعتقدون أنها في طريقها. وجدنا PPWS أن يكون قياس النتيجة الأولية المناسبة لتحديد الفرق بين خط الأساس والأداء تدخل آخر. لدراستنا، هذا المقياس أظهرت موثوق أن الموضوعات التي تباطأت بشكل ملحوظ عند استخدام BrainPort، وهو الاكتشاف الذي تؤكده حقيقة أن المواد الممسوحة ضوئيا بيئاتهم (انظر الفيديو). نحن حاليا بجمع البيانات حول ما اذا كان عشرات PPWS يمكن أن تحسن بعد الاستعمال لفترة طويلة من BrainPort مع التوجه إضافية والتدريب التنقل. اقترح بيانات خطأ في المئة باستمرار الاتجاهات لتحسين الأداء في كل مستوى الدورة. هناك فجوة كبيرة في وظيفة للكاميرا استنادا الاصطناعيأجهزة رؤية للتر هو عدم وجود عمق المعلومات. فمن المرجح أن نتائج خطأ في المئة من شأنه أن يحسن إذا كان أجهزة الرؤية الاصطناعية القدرة على تمكين هذا المبدأ. في الواقع، لقد أجريت دراسات تجريبية مقارنة عدة قصب vibrotactile إلى BrainPort فضلا عن دراسات مع مدخلات المتعدد الوسائط (BrainPort زائد vibrotactile قصب) باستخدام هذا المسار عقبة (لا تظهر البيانات). النتائج الأولية تشير إلى أن استخدام نظم vibrotactile، والتي يمكن أن ينقل العظة عمق، وتحسين كل من الأداء وPPWS خطأ في المئة. نتائج العالي اثنين من الكشف عقبة يمكن استخدامها لتوفير عمق في التحليل الملاحة. على سبيل المثال، على الرغم من عشرات خطأ في المئة لم تتحسن بشكل ملحوظ، وكانت قادرة على الكشف عن إذا كان عقبة الحاضر نحو نصف الوقت، وعندما يفترض أن يكون هذا أيا من الوقت لشخص أعمى بدون جهاز المساعدة المواضيع. وينبغي بذل تعليق بخصوص المقارنات بين صنع كل مستوى للدورة. كما ذكرإد في المقدمة، كل &quot;مستوى&quot; تمتلك الشروط الخاصة فريدة من نوعها اختبار تصميم مجموعة محددة من المهارات الملاحة. وبالتالي، فمن المهم ألا نستنتج أن هناك زيادة تدريجية في صعوبة بين مستويات 1 و 2 و 3. على سبيل المثال، هناك عقبات أقل لتصل إلى مستوى في 3، ولكن تغييرات أكثر الكلمة والملمس. نفعل حساب لهذه العوامل في حساب في المئة الممكن الحسابات الخطأ. عن أي مسار معين، ونحن نعول فقط على العقبات الفعلية موضوعا يمكن أن تصل، ولكن التغييرات لم الملمس الأرض. لالملمس أو اللون التغييرات تقع على الأرض، ويتم تسجيل التغيرات السلوكية (أي تردد، الخ)، وترد في حساب PPWS. في عقبة مدرجة المهام الكشف، والملمس الكلمة ووهج &quot;العقبات&quot; في الحساب. وترد التفاصيل المحددة للتسجيل في وثيقة التعليمات. ينبغي اتخاذها للتحقق من إجراء المزيد من الدراسات إذا كان بالطبع طterations متطابقة في كل مستوى للمرضى الذين يعانون من ضعف في الرؤية. العديد من الميزات من التصورات مكنت من BrainPort قد لا نقل للمرضى الذين يعانون المتبقية الأفق. على سبيل المثال، عند استخدام BrainPort، والأشياء الأخف التباين العالي هي أسهل للكشف عن تلك مع تباين منخفضة. الجهاز لديه وظيفة قلب، والتي يمكن أن تجعل الأشياء أكثر قتامة تبرز على خلفية أخف وزنا. وعلاوة على ذلك، لأن البرمجيات الإنارة المتوسط، حالة الإضاءة (خافت مقابل الضوء الساطع) لم تحدث فرقا ذات دلالة إحصائية في الأداء مع BrainPort، ولكن كنا نتوقع أن الإضاءة المحيطة تؤثر على الأداء بشكل عام للأشخاص الذين يعانون من أمراض مثل الجلوكوما أو البقعي انحطاط. ونحن نرى أن مسارنا تمتلك العديد من الصفات التي تجعلها جذابة لكل من البحث وأغراض سريرية مقارنة لمنصات تجنب عقبة القائمة. الأهم من ذلك، وجدنا بطبيعة الحال أن يكون مندوبroducible. لدينا اثنين من instillations، وليس هناك فرق في الأداء بين المواقع. علاوة على ذلك، من السهل الإعداد لترتيب وإدارة، مع متوسط ​​اختبار الوقت يستغرق أقل من 90 دقيقة. حقيقة أن هناك ما مجموعه 36 التباديل الممكن بالطبع يجعل من غير المرجح أن يحدث تحفيظ اختبار حتى تتكرر خلال، توفير تستخدم المخططات العشوائية. وجود ظروف الإضاءة الخافتة على حد سواء ومشرق يسمح لفحص ما إذا كانت الإضاءة المحيطة هو وجود تأثير سلبي على التنقل. عدة تدابير نتائج ممكنة، بما في ذلك PPWS، خطأ في المئة، وهما أونتيميد المهام تحديد البصرية، والقدرة على تحليل وفقا لكلا من لون ونوع من العقبات. وتشمل مساوئ مسارنا على ضرورة أن يكون هذا هو المدخل 40 قدم في الطول التي يمكن رسمها نفس لون البلاط، وخزانة تخزين لإيواء العقبات. ومن المفيد أيضا ولو مرة ويمكن تثبيت بلاط الأرضيات وكه بشكل دائمEP الأضواء الملصقة على السقف. تثبيت مرة واحدة، وهذه هي على حد سواء غير مزعجة، ولكن يمكن أن يتوقف على ديكور للمنشأة تكون ملحوظة. في الختام، نحن تصف المحمولة، وأداة موحدة بالطبع عقبة التي استخدمت لتقييم بعض الوظائف التنقل للاستخدام مع أجهزة الرؤية الاصطناعية وحالات الرؤية منخفضة للغاية. مسار غير مكلف نسبيا وبسيطة لإدارة، ولقد ثبت أن تكون موثوقة وقابلة للتكرار. يجب العمل في المستقبل تحقيق فائدته في السكان من ضعف في الرؤية.

يجب تقييم تأهيل ضعاف البصر تحديد ما إذا كانت نتائج التدخل في التحسن في وظيفة. وعادة ما تشمل مقاييس الأداء القراءة أو وظيفية التقييمات كمبيوتر يستند إلى 1-9 وكذلك نوعية الحياة الاستبيانات 10-15. أن تكون قادرة أيضا على تقييم قدرة المريض الرؤية المنخفضة على التنقل حول العقبات التي قد توفر أيضا أدلة على التحسينات الوظيفية 18 وخاصة في حالة أجهزة الرؤية الاصطناعية. Geruschat وآخرون. نشرت مؤخرا نتائج التصفح مع شريحة زرع شبكية العين، مما يبرز الحاجة لقياس معيار في هذا المجال 17. حاليا هناك قبول أي على نطاق واسع وموضوعية والتحقق من صحتها، ومعايير شاملة لتحديد القدرة على تجنب عقبة. تطوير اختبار وظيفي من شأنه أن ترتبط بالأداء الملاحة للأشخاص مع انخفاض الرؤية أو &quot;الرؤية منخفضة جدا&quot;، كما عالعمليات roduced بواسطة الرؤية الاصطناعية سيكون من المرغوب فيه، ولكن ظلت هدفا بعيد المنال. مجال المزدهرة من أجهزة الرؤية الاصطناعية مثل رقائق زرع الشبكية 18-24 أو استبدال الأجهزة الحسية مثل BrainPort 25 و 26 صوت، يتطلب اختبارا لتجنب عقبة قد ربط إلى زيادة قدراتهم الملاحية التي تمنحها هذه الأجهزة. ومن شأن هذا التقييم يسمح ليس فقط لفهم المواضيع القيود الخاصة بها لأنها تعبر محيطهم، ولكن قد توفر وسيلة لقياس التحسن مع التوجيه والتدريب التنقل بين التكرارات أو الأجهزة النموذج تعزيز الرؤية. من الناحية المثالية، قد يكون هناك بعض القدرة على تقييم المخاطر الفرد لحوادث سقوط 27. كان هدفنا هو خلق عقبة بالطبع من شأنها أن تكون مفيدة لتقييم قدرة الملاحة في المرضى الذين يستخدمون أجهزة الرؤية الاصطناعية وللتحويل إلى مجال لآه الرؤية بشكل عام. وأجري استعراض الكتابات المنشورة على دورات عقبة وضعف البصر باستخدام قاعدة معلومات PubMed. كانت هناك محاولات عديدة في خلق دورات عقبة موحدة 16،17،28-31،34. معظم هذه ليست المحمولة، بمعنى أنه سيكون من الصعب إعادة إنتاج بالضبط الإعداد، ولا سيما بالنسبة للدورات في الهواء الطلق. ماغواير وآخرون. وصف عقبة بالطبع والذي يستخدم لإظهار أداء الحركة في المرضى الذين يعانون من ليبر الخلقي الكمنة. هذا بالطبع له فائدة من كونه المحمولة والصغيرة، ولكن ليس من الواضح ما إذا كان قد تم إجراء التكرارات المختلفة المتاحة لمنع الآثار التحفيظ، ولا توجد أية أحكام من العقبات التي ليست على الأرض، والتغيرات الملمس، أو stepovers. ويوفر جدول صغير وصفا ثاقبا من المزالق المحتملة في تصميم دورة ويضع عليها وصفا للدورة في الهواء الطلق التي من شأنها أن سوء الحظ لا تكون قادرة على أن تكون مستنسخة بالضبط في alternموقع اطر النسبية 30. Velikay-برل وآخرون وصفت اختبار التنقل للاستخدام مع رقائق زرع الشبكية. كان هذا التصميم صالح يجري المحمولة وبسيطة لتنفيذ. في حين أن هذا بالطبع يمكن أن تتكرر في موقع بديل، يتم توفير أية تفاصيل محددة بشأن البناء طبعا. علاوة على ذلك، وأكثر من ذلك فيما كان أنها أظهرت تأثير التعلم وصلت إلى مستويات مقارب بسبب بالطبع الألفة، وبالتالي التمكن من منع بالطبع تحفيظ تماما قد تخلص من القلق لفقدان التعلم تأثير على مر الزمن 18. وقد اعتمدت على نطاق واسع أيا من الدورات وصفها حتى الآن من جانب المجتمعات المحلية المنخفضة الرؤية أو إعادة التأهيل. المؤلفين استشارة في وقت لاحق مع فريق من ستة من ضعف في الرؤية العلاج الوظيفي والتوجه والمتخصصين التنقل من مدرسة غرب ولاية بنسلفانيا للمكفوفين الأطفال (بيتسبرغ، PA) والمكفوفين والرؤية لخدمات إعادة تأهيل بيتسبرغ (العزبة، PA) ريجاقترح arding تصميم بالطبع. شملت الصفات المرغوب فيه من دورة عقبة الوظيفية المحددة: قابلية لسهولة التجميع / التفكيك والتخزين، والمرونة لاختبار إطار كل ظروف الإنارة الخافتة ومشرق، وتعكس حالات &quot;الحياة الحقيقية&quot; من قبل بما في ذلك العقبات التي تمثل الكائنات في البيئة المنزلية المريض أن وقوي بما يكفي لتحمل الاصطدام المتكررة في حين يجري الدكتايل من أجل منع إصابة المريض. بالإضافة اعتبر أنه من الضروري أن يكون عدة أنواع من البيئات مصممة في مثل الطريقة بحيث عندما تدار في ترتيب العشوائية يمنع بالطبع تحفيظ. بالإضافة إلى ذلك، ينبغي للدورة شرح النتائج استنساخه في أماكن متعددة، يكون قويا الموثوقية المقيم بين وداخل وتدبيرا الهدف من الوعي المكاني. كان تتويجا لهذا الجهد تطوير عقبة بالطبع والتي كان من المعقول أن يتوقع أن تكون مستنسخة في مستوى المؤسسيةالرواق. وتهدف الدورة إلى اختبار المهارات المختلفة، كلها مهمة للملاحة. كل مستوى من مستويات بالطبع محاولات للتركيز العديد من أنواع معينة من العقبات التي واجهتها في أنشطة الملاحة اليومية. يقيم الدورة الأولى القدرة على التنقل من خلال أهداف عالية نسبيا النقيض التي يتم وضعها جميعا على الأرض، ولكن يتطلب عددا كبيرا من الأدوار. يقيم الدورة الثانية القدرة على التنقل من خلال العقبات التي هي النقيض على حد سواء العالية والمنخفضة، والتغيرات الملمس الأرض، والكائنات معلقة في الهواء. يقيم دورة النهائية القدرة على التنقل العقبات الستايروفوم التي هي على النقيض منخفضة، سطح وهج تغييرات على الأرض، إضافة العقبات nonStyrofoam (النسيج)، يتغير لون بلاط الأرضيات، والعقبات التي يجب أن صعدت أكثر، والعقبات التي ليست على الكلمة. وصفت الدورات 1، 2، و 3 لسهولة وضع العلامات، لكن لا ينبغي أن يفسر هذه التسمية عن زيادة في مستوى الصعوبة. في كل مستوى، وهناك عبتيالإصدارات ه ه من الدورة، والتي يمكن العشوائية لمنع بالطبع تحفيظ.

<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="690">
	<colgroup>
		<col />
		<col />
		<col />
		<col />
	</colgroup>
	<tbody>
		<tr height="35">
			<td height="35" style="height:35px;width:216px;">Event Floor Tiles, beige</td>
			<td style="width:192px;">Snaplock Industries, Salt Lake City UT</td>
			<td style="width:119px;"></td>
			<td style="width:163px;">Beige</td>
		</tr>
		<tr height="35">
			<td height="35" style="height:35px;width:216px;">Event Floor Tiles, black trim</td>
			<td style="width:192px;">Snaplock Industries, Salt Lake City UT</td>
			<td style="width:119px;"></td>
			<td style="width:163px;">Male loop</td>
		</tr>
		<tr height="35">
			<td height="35" style="height:35px;width:216px;">Event Floor Tiles, black trim</td>
			<td style="width:192px;">Snaplock Industries, Salt Lake City UT</td>
			<td style="width:119px;"></td>
			<td style="width:163px;">Female loop</td>
		</tr>
		<tr height="35">
			<td height="35" style="height:35px;width:216px;">Event Floor Tiles, Edging</td>
			<td style="width:192px;">Snaplock Industries, Salt Lake City UT</td>
			<td style="width:119px;"></td>
			<td style="width:163px;">Black</td>
		</tr>
		<tr height="52">
			<td height="52" style="height:52px;width:216px;">Wall Paint: Satin Premium Plus Internal Satin Enamel Custom Color Match</td>
			<td style="width:192px;">Behr, Inc Santa Ana CA</td>
			<td style="width:119px;">custom</td>
			<td style="width:163px;">Greyscale value = 45</td>
		</tr>
		<tr height="35">
			<td height="35" style="height:35px;width:216px;">Obstacle paint</td>
			<td style="width:192px;">Valspar Paints, Wheeling, IL</td>
			<td style="width:119px;">DuJour (#70002-6)</td>
			<td style="width:163px;">DuJour Greyscale value = 15</td>
		</tr>
		<tr height="35">
			<td height="35" style="height:35px;width:216px;">Obstacle paint</td>
			<td style="width:192px;">Valspar Paints, Wheeling, IL</td>
			<td style="width:119px;">Fired Earth (#6011-1)</td>
			<td style="width:163px;">Fired Earth Greyscale value = 95</td>
		</tr>
		<tr height="35">
			<td height="35" style="height:35px;width:216px;">Styrofoam obstacles</td>
			<td style="width:192px;">Universal Foam Products, Orlando CA</td>
			<td style="width:119px;">custom</td>
			<td style="width:163px;"></td>
		</tr>
		<tr height="21">
			<td height="21" style="height:21px;width:216px;">Con-Tact Brand Contact Paper</td>
			<td style="width:192px;">Lowe&#39;s Home Improvement</td>
			<td align="right" style="width:119px;">639982</td>
			<td style="width:163px;">Solid Black</td>
		</tr>
		<tr height="21">
			<td height="21" style="height:21px;width:216px;">Con-Tact Brand Contact Paper</td>
			<td style="width:192px;">Lowe&#39;s Home Improvement</td>
			<td align="right" style="width:119px;">615542</td>
			<td style="width:163px;">Stainless Steel</td>
		</tr>
		<tr height="21">
			<td height="21" style="height:21px;width:216px;">Con-Tact Brand Contact Paper</td>
			<td style="width:192px;">Lowe&#39;s Home Improvement</td>
			<td align="right" style="width:119px;">614416</td>
			<td style="width:163px;">Solid White</td>
		</tr>
		<tr height="52">
			<td height="52" style="height:52px;width:216px;">3 ft x 6 ft Standard tuff Olefin Floor Mat</td>
			<td style="width:192px;">Commercial Mats and Rubber A Division of Georgia Mills Direct Saratoga Springs, NY</td>
			<td style="width:119px;"></td>
			<td style="width:163px;">Charcoal</td>
		</tr>
		<tr height="52">
			<td height="52" style="height:52px;width:216px;">3 ft x 6 ft Standard tuff Olefin Floor Mat</td>
			<td style="width:192px;">Commercial Mats and Rubber A Division of Georgia Mills Direct Saratoga Springs, NY</td>
			<td style="width:119px;"></td>
			<td style="width:163px;">Smoke</td>
		</tr>
		<tr height="35">
			<td height="35" style="height:35px;width:216px;">Fisher Scientific Traceable Dual Range Light Meter</td>
			<td style="width:192px;">Fisher Scientific</td>
			<td style="width:119px;">06-662-63</td>
			<td style="width:163px;">International Light, Newburyport MA, USA</td>
		</tr>
		<tr height="21">
			<td height="21" style="height:21px;width:216px;">5 1/2 in clamp light</td>
			<td style="width:192px;">Lowe&#39;s Home Improvement</td>
			<td align="right" style="width:119px;">203198</td>
			<td style="width:163px;"></td>
		</tr>
		<tr height="35">
			<td height="35" style="height:35px;width:216px;">GE 65-Watt indoor incandescent flood light bulb</td>
			<td style="width:192px;">Lowe&#39;s Home Improvement</td>
			<td align="right" style="width:119px;">163209</td>
			<td style="width:163px;"></td>
		</tr>
	</tbody>
</table>

a standardized obstacle course for assessment of visual function in ultra low vision and artificial vision

نحن تصف، والمحمولة، وبطبيعة الحال موحدة في الأماكن المغلقة التي يمكن استخدامها لتقييم تجنب عقبة في الأشخاص الذين لديهم رؤية فائقة الانخفاض. ستة ضوابط النظر و36 أعمى تماما ولكن الأصحاء الذكور البالغين (ن = 29) والإناث (ن = 13) موضوعات (الفئة العمرية 19-85 عاما) كانوا مسجلين في واحدة من ثلاث دراسات شملت اختبار BrainPort جهاز تبديل الحسية. وطلب من المواضيع للتنقل في الحال قبل، وبعد، والتدريب BrainPort. أنها أنجزت ما مجموعه 837 أشواط دورة في موقعين مختلفين. تم حساب المتوسطات الحسابية والانحرافات المعيارية عبر أنواع الرقابة، والدورات، وأضواء، والزيارات. استخدمنا الخطية آثار مختلطة نموذج للمقارنة بين فئات مختلفة في PPWS (في المئة المفضل سرعة المشي) والبيانات الخطأ في المئة لاظهار ان التكرار بالطبع تم تصميمها بشكل صحيح. مسار غير مكلف نسبيا وبسيطة لإدارة، ولقد ثبت ليكون وسيلة مجدية لاختبار وظيفة التنقل. تحليل البيانات demonstratوفاق لأن نتائج خطأ في المئة فضلا عن نسبة يفضل سرعة المشي، أن كل من الدورات الثلاث هو مختلف، وأنه في كل مستوى، كل من التكرارات الثلاثة متساوية. وهذا يسمح للالعشوائية من خلال دورات الإدارة. الاختصارات: يفضل سرعة المشي (PWS) بالطبع سرعة (CS) يفضل نسبة سرعة المشي (PPWS)

المواضيع ستة معصوب العينين النظر، النظر، و 36 أعمى تماما ولكن الأصحاء البالغين (الفئة العمرية 19-85 عاما)، الذكور (ن = 29) والإناث (ن = 13) التحق المواضيع في واحدة من ثلاث دراسات شملت اختبار BrainPort الحسية جهاز تبديل (Wicab، ماديسون ويسكونسن). تمت الموافقة على جميع الدراسات من جامعة بيتسبرغ IRB وقعت جميع المواد الدراسية أبلغت وثيقة موافقة المعتمدة. كانت جميع الدراسات في الموضوعات، وكرر تصميم التدابير بحيث كل موضوع بمثابة سيطرتهم. كانوا معصوبي الاعين الموضوعات النظر لمحاكاة حالة أعمى حديثا لجميع إجراءات الاختبار. وأكد البصر الإدراك ضوء أو ما هو أسوأ بالنسبة لأولئك مع العمى مع بلسم ضوء اختبار الإدراك والنتيجة FrACTSnellen من &lt;2/5، 000، وفحص العين قبل الالتحاق. الانتهاء من جميع المواضيع وبالطبع عقبة كامل في الأساس، ثم مرة أخرى بعد 15-20 ساعة بروتوكول تدريبي منظم مع BrainPorر الجهاز. تم تصميم هذا البروتوكول لإضفاء الكفاءة الأساسية مع الجهاز، ويشمل ما يقرب من 2 ساعة من التدريب التمشي / التنقل داخل مكتب البيئة (تحديد مكان الأبواب والنوافذ والكراسي، الخ). يتم قياس النتائج الأولية للملاحة بواسطة بالطبع نسبة سرعة المشي يفضل (PPWS)، وهي المعيار الذهبي للأبحاث التنقل. ويتم احتساب هذه النسبة بقسمة CS بواسطة PWS (انظر التعليمات). لدينا نتائج الثانوية هو الخطأ في المائة، الذي يعرف بأنه نسبة ممكنة الاصطدام مع العقبات في الدورة. وأرسلت الموضوعات 16 الأولى من خلال كل 9 التكرارات بالطبع في حالات الإضاءة الخافتة والساطعة على حد سواء لما مجموعه 18 أشواط من خلال عقبة بالطبع لكل موضوع. تم حساب المتوسطات الحسابية والانحرافات المعيارية عبر أنواع الرقابة، والدورات، وأضواء، والزيارات. لضبط التأثيرات العشوائية بين القياسات المتكررة في كل مجموعة متداخلة ضمن الموضوع، تم استخدام نموذج خطي آثار مختلطة لمقارنة فرقفئات erent في PPWS والبيانات الخطأ في المئة. كان التجميع متداخلة في ترتيب الموضوع رقم الهوية، زيارة (قبل التدرب والتدريب آخر)، وعلى ضوء (خافت ومشرقة)، ومستوى الدورة (1، 2، و 3). وأظهر التحليل الأولي للمواد 16 الأولى أنه لا توجد فروق ذات دلالة إحصائية بين الإصدارات الفردية من الدورة في كل مستوى من مستويات الصعوبة. لذلك، من أجل تقليل العبء الموضوع، تم اختيارهم بصورة عشوائية الموضوعات المتبقية لإصدار واحد بالطبع 1، 2، و 3 في الضوء الخافت ونسخة أخرى بالطبع 1، 2، و 3 في الضوء الساطع. هذا قلل من الوقت لاستكمال البرنامج الدراسي من ساعة إلى 3 فقط أقل من 1 ساعة. وتم اختيار كل من ترتيب الدورات وظروف الإضاءة لمنع الآثار السلبية المحتملة لتركيز تراجع و / أو التعب. يتم تقديم البيانات لجميع المواد الدراسية في الجدول 1 لPPWS والجدول 2 لخطأ في المئة. البيانات هورتبت على النحو التالي في كل جدول: جميع (الجمع بين بيانات التدريب القبلي والبعدي)، والتدريب المسبق (لا BrainPort) والتدريب بوست (مع BrainPort)، على التوالي. ملاحظة قبل التدرب على القيم والمواضيع التي هي دون الرؤية، والتي تميل إلى نتيجة في الأخطاء القياسية أكبر لهذا الشرط. كل ذكرت قيم ص هي ذات وجهين وأجريت التحليلات الإحصائية باستخدام Stata/IC12.1. وجدنا أن لنتائج PPWS وخطأ في المئة، ومستويات بالطبع الثلاثة (1 و 2 و 3) لم تكن متساوية. وجدنا أيضا أن مستويات الدورات الفرعية التسعة لم تكن متساوية. أظهرت نتائجنا أن التكرار ثلاثة subcourse (أ، ب، ج) في المستوى 1 وعلى قدم المساواة، كما كانت ثلاثة تكرارات subcourse (أ، ب، ج) عن مستوى 3 لكافة الشروط. ولكن لمستوى 2، عرضت الدورات الفرعية لتكون مساوية عند استخدام BrainPort، ولكن ليس في الأساس (أي شرط BrainPort / قبل التدرب)، والتي أثرت نتائج لحالة مجتمعة. الرقم 6 هو شو الرسم البيانيالجناح نتائجنا لPPWS، والذي يدل على ان الاشخاص باستخدام BrainPort مشى ببطء أكثر من دون ذلك (PPWS 1.90 للا BrainPort حالة مقابل 3.92٪ للحالة BrainPort، ع = 0.001) وكان استعراض كاميرات الفيديو مفيدة بشكل خاص في شرح هذا نتيجة. عند السير على المواضيع الأعمى من خلال مسار في الأساس، فإنها تمشي على وتيرة وضعها الطبيعي ولكن ضرب أي شيء في طريقها وأنها لا تملك وسائل للكشف عن العقبات. ومع ذلك، والموضوعات استخدام الجهاز تشارك في المسح البصري، وهو السلوك الذي كان غائبا دون BrainPort، ويعكس زيادة في القيم PPWS (انظر الفيديو). ويبين الشكل 7 خط الأساس لدينا مقابل BrainPort نتائج شرطا لنتائج الأخطاء المحتملة في المئة. باستخدام BrainPort، كان المواضيع اتجاها نحو انخفاض عدد حوادث الاصطدام مع العقبات مقارنة مع أي شرط BrainPort. وهناك نقص في أجهزة الرؤية الاصطناعية الحالية هو عدم وجود عمق الإدراك، وذلك على الرغم منلأنها قد كشف عن عقبة، فإنه من الصعب جدا تقدير المسافة التي. ويرجع ذلك إلى القدرات المحدودة للقرار BrainPort واستخدام نظام كاميرا واحدة هذا. من أجل توفير نظرة إضافية إلى قدرات تجنب عقبة من BrainPort، ويتم إجراء مهمتين تحديد البصرية خلال المحاكمة الأداء. أول يقام في الانتهاء من الدورة عندما يطلب من يخضع ليستدير ويقول الفاحص عدد الكائنات في سياق إجمالي أنه / أنها يمكن أن نستشف. وجدنا أن قرار BrainPort لم يكن كافيا لأداء هذه المهمة، ولكن يبقى أن اختبارها في رؤية الفوج منخفضة. المهمة الثانية تحديد ينطوي على المشي أونتيميد من خلال إصدار واحد من كل مستوى من الدورة وطرح نقطة الموضوع إلى العقبات التي يمكن الكشف عنها. تتم هذه المهام تحديد البصرية بشكل منفصل عن توقيت المهام الملاحة بالطبع حتى لا تؤثر على سرعة المشي 34. في additio<html> ن، لاصطدام عقبة مهمة الكشف لا يتم تسجيل. لم يختبر &quot;لا BrainPort&quot; أو حالة ما قبل التدرب لأن أيا من رعايانا أعمى كان قادرا على إكمال هذه المهمة. ويبين الجدول 4 نتائجنا للمهمة الكشف عن عقبة باستخدام BrainPort في ضوء خافت وضوء ساطع. كنا قادرين على مواصلة تحليل ذلك من خلال لون عقبة الكشف عنها. هذا مهم للرؤية الاصطناعية، التي تعتمد اعتمادا كبيرا على النقيض من ذلك. عموما، وجدنا ان الاشخاص تمكنوا من كشف عن وجود أي عقبة حوالي 48٪ من الوقت ما إذا كانت عقبة تباين عالية أو منخفضة. عموما، تم الكشف عن العقبات التباين العالي بسهولة أكثر من العقبات التباين المنخفض بغض النظر عن ظروف الإضاءة (56.25٪ مقابل 40٪ على التوالي). لم الكشف عن عقبة لا تختلف بشكل كبير بين ظروف الإضاءة، على الأرجح بسبب وجود برامج الإنارة المتوسط ​​على الجهاز BrainPort. r.within صفحة = &quot;دائما&quot;&gt; <img alt="الجدول 1" fo:content-width="5in" fo:src="/files/ftp_upload/51205/51205table1highres.jpg" src="/files/ftp_upload/51205/51205table1.jpg" width="500px" /> الجدول 1. summary ممثل النتائج التي يقارن المئة المفضل سرعة المشي في الأساس لنشر - القيم التدريب BrainPort تم استخدام اختبار Kruskall-اليس لمقارنة قيم خط الأساس (أي شرط BrainPort، أو ما قبل التدرب) لتلك التي حصلت بعد أسبوع واحد من التدريب BrainPort (حالة BrainPort ، أو تدريب آخر). <a href="https://www.jove.com/files/ftp_upload/51205/51205table1highres.jpg" target="_blank">اضغط هنا لمشاهدة صورة بشكل اكبر</a> . <img alt="الجدول 2" fo:content-width="5in" fo:src="/files/ftp_upload/51205/51205table2highres.jpg" src="/files/ftp_upload/51205/51205table2.jpg" width="500px" /> الجدول 2. summary ممثل النتائج التي تقارن الأخطاء المحتملة في المئة الى ب<html> aseline لنشر القيم التدريب BrainPort. تم استخدام اختبار Kruskall-اليس لمقارنة قيم خط الأساس (أي شرط BrainPort، أو ما قبل التدرب) لتلك التي حصلت بعد أسبوع واحد من التدريب BrainPort (حالة BrainPort، أو تدريب آخر). <a href="https://www.jove.com/files/ftp_upload/51205/51205table2highres.jpg" target="_blank">اضغط هنا لمشاهدة صورة بشكل اكبر</a> . <img alt="الجدول 3" fo:content-width="5in" fo:src="/files/ftp_upload/51205/51205table3highres.jpg" src="/files/ftp_upload/51205/51205table3.jpg" width="500px" /> الجدول 3. وصف مفصلة من العقبات المستخدمة في الدورة. <a href="https://www.jove.com/files/ftp_upload/51205/51205table3highres.jpg" target="_blank">اضغط هنا لمشاهدة صورة بشكل اكبر</a> . <html> p_upload/51205/51205table4.jpg &quot;العرض =&quot; 500px &quot;/&gt; الجدول 4. النسبة المئوية للكائنات الضوء والظلام التي تم تحديدها في الإضاءة الخافتة والساطعة على حد سواء خلال مهمة الكشف عن عقبة. <a href="https://www.jove.com/files/ftp_upload/51205/51205table4highres.jpg" target="_blank">اضغط هنا لمشاهدة صورة بشكل اكبر</a> . <img alt="الجدول 5" fo:content-width="5in" fo:src="/files/ftp_upload/51205/51205table5highres.jpg" src="/files/ftp_upload/51205/51205table5.jpg" width="500px" /> الجدول 5. التفاصيل من المواد اللازمة للبناء بالطبع عقبة. <a href="https://www.jove.com/files/ftp_upload/51205/51205table5highres.jpg" target="_blank">اضغط هنا لمشاهدة صورة بشكل اكبر</a> . <html> &quot;/&gt; الشكل 1. انشاء قالب الأرضيات والإضاءة. <a href="https://www.jove.com/files/ftp_upload/51205/51205fig1highres.jpg" target="_blank">اضغط هنا لمشاهدة صورة بشكل اكبر</a> . <img alt="الرقم 2" fo:content-width="5in" fo:src="/files/ftp_upload/51205/51205fig1highres.jpg" src="/files/ftp_upload/51205/51205fig2.jpg" width="500px" /> الشكل 2. تعليمات اللوحة عقبة. <a href="https://www.jove.com/files/ftp_upload/51205/51205fig2highres.jpg" target="_blank">اضغط هنا لمشاهدة صورة بشكل اكبر</a> . <img alt="الرقم 3" fo:content-width="5in" fo:src="/files/ftp_upload/51205/51205fig1highres.jpg" src="/files/ftp_upload/51205/51205fig3.jpg" width="500px" /> الرقم 3. تعليمات للموظفين عند إدارة الدورة.<html> الهدف = &quot;_blank&quot;&gt; اضغط هنا لمشاهدة صورة أكبر. <img alt="الرقم 4" fo:content-width="5in" fo:src="/files/ftp_upload/51205/51205fig1highres.jpg" src="/files/ftp_upload/51205/51205fig4.jpg" width="500px" /> الشكل 4. التوضيح لكل من 9 التكرارات بالطبع مجمعة حسب مستوى الدورة بما في ذلك وصف عدد من المنعطفات وعرض المسار. يشير المسار الرأسي لعدد من البلاط مفتوحة إلى أن اجتاز في الاتجاه إلى الأمام، ويشير المسار الأفقي لعدد من البلاط مفتوحة إلى أن اجتاز في الاتجاه اليمين أو اليسار. يشير بدوره إلى عندما يكون الموضوع يجب تغيير التوجه أو الاتجاه لتجنب عقبة. <a href="https://www.jove.com/files/ftp_upload/51205/51205fig4highres.jpg" target="_blank">اضغط هنا لمشاهدة صورة بشكل اكبر</a> . jpg و&quot;سرك =&quot; / files/ftp_upload/51205/51205fig5.jpg &quot;العرض =&quot; 500px &quot;/&gt; الرقم 5. توضيح مسار الطريق المثالية من خلال كل دورة. <a href="https://www.jove.com/files/ftp_upload/51205/51205fig5highres.jpg" target="_blank">اضغط هنا لمشاهدة صورة بشكل اكبر</a> . <img alt="الرقم 6" fo:content-width="5in" fo:src="/files/ftp_upload/51205/51205fig1highres.jpg" src="/files/ftp_upload/51205/51205fig6.jpg" width="500px" /> الرقم 6. في المئة المفضل سرعة المشي في خط الأساس والتدريب بوست. <a href="https://www.jove.com/files/ftp_upload/51205/51205fig6highres.jpg" target="_blank">اضغط هنا لمشاهدة صورة بشكل اكبر</a> . <img alt="الرقم 7" fo:content-width="5in" fo:src="/files/ftp_upload/51205/51205fig1highres.jpg" src="/files/ftp_upload/51205/51205fig7.jpg" width="500px" /> الرقم 7. نسبة سو الأخطاء المحتملة التي قدمت في الأساس والتدريب بوست. <a href="https://www.jove.com/files/ftp_upload/51205/51205fig7highres.jpg" target="_blank">اضغط هنا لمشاهدة صورة بشكل اكبر</a> .

Watch this Scientific Journal Video about A Standardized Obstacle Course for Assessment of Visual Function in Ultra Low Vision and Artificial Vision at JoVE.com

A Standardized Obstacle Course for Assessment of Visual Function in Ultra Low Vision and Artificial Vision

نحن تصف، والمحمولة، وبطبيعة الحال موحدة في الأماكن المغلقة التي يمكن استخدامها لتقييم تجنب عقبة في الأشخاص الذين لديهم رؤية فائقة الانخفاض. مسار غير مكلف نسبيا وبسيطة لإدارة، ولقد ثبت أن تكون موثوقة وقابلة للتكرار.

دورة العقبة الموحدة لتقييم وظيفة البصرية في الترا منخفض الرؤية والرؤية الاصطناعية

We describe an indoor, portable, standardized course that can be used to evaluate obstacle avoidance in persons who have ultralow vision. Six sighted ...

a-standardized-obstacle-course-for-assessment-visual-function-ultra

Google

Research

JoVE Journal

Medicine

13.0K Views.  University of Pittsburgh.  نحن تصف، والمحمولة، وبطبيعة الحال موحدة في الأماكن المغلقة التي يمكن استخدامها لتقييم تجنب عقبة في الأشخاص الذين لديهم رؤية فائقة الانخفاض. مسار غير مكلف نسبيا وبسيطة لإدارة، ولقد ثبت أن تكون موثوقة وقابلة للتكرار. 

Video: A Standardized Obstacle Course for Assessment of Visual Function in Ultra Low Vision and Artificial Vision

The Measurement and Treatment of Suppression in Amblyopia

Amblyopia, a developmental disorder of the visual cortex, is one of the leading causes of visual dysfunction in the working age population. Current estimates put the prevalence of amblyopia at approximately 1-3%1-3, the majority of cases being monocular2. Amblyopia is most frequently caused by ocular misalignment (strabismus), blur induced by unequal refractive error (anisometropia), and in some cases by form deprivation.
Although amblyopia is initially caused by abnormal visual input in infancy, once established, the visual deficit often remains when normal visual input has been restored using surgery and/or refractive correction. This is because amblyopia is the result of abnormal visual cortex development rather than a problem with the amblyopic eye itself4,5 . Amblyopia is characterized by both monocular and binocular deficits6,7 which include impaired visual acuity and poor or absent stereopsis respectively. The visual dysfunction in amblyopia is often associated with a strong suppression of the inputs from the amblyopic eye under binocular viewing conditions8. Recent work has indicated that suppression may play a central role in both the monocular and binocular deficits associated with amblyopia9,10 .
Current clinical tests for suppression tend to verify the presence or absence of suppression rather than giving a quantitative measurement of the degree of suppression. Here we describe a technique for measuring amblyopic suppression with a compact, portable device11,12 . The device consists of a laptop computer connected to a pair of virtual reality goggles. The novelty of the technique lies in the way we present visual stimuli to measure suppression. Stimuli are shown to the amblyopic eye at high contrast while the contrast of the stimuli shown to the non-amblyopic eye are varied. Patients perform a simple signal/noise task that allows for a precise measurement of the strength of excitatory binocular interactions. The contrast offset at which neither eye has a performance advantage is a measure of the "balance point" and is a direct measure of suppression. This technique has been validated psychophysically both in control13,14 and patient6,9,11 populations.
In addition to measuring suppression this technique also forms the basis of a novel form of treatment to decrease suppression over time and improve binocular and often monocular function in adult patients with amblyopia12,15,16 . This new treatment approach can be deployed either on the goggle system described above or on a specially modified iPod touch device15.

Amblyopia is a developmental disorder of the visual cortex that is often accompanied by strong suppression of one eye. We present a new technique for measuring and treating interocular suppression in patients with amblyopia that can be deployed using virtual reality goggles or a portable iPod Touch device.

قياس وعلاج الحول في قمع

Amblyopia, a developmental disorder of the visual cortex, is one of the leading causes of visual dysfunction in the working age population. Current ...

Detecting Abnormalities in Choroidal Vasculature in a Mouse Model of Age-related Macular Degeneration by Time-course Indocyanine Green Angiography

Indocyanine Green&#160;Angiography (or ICGA) is a technique performed by ophthalmologists to diagnose abnormalities of the choroidal and retinal vasculature of various eye diseases such as age-related macular degeneration (AMD). ICGA is especially useful to image the posterior choroidal vasculature of the eye due to its capability of penetrating through the pigmented layer with its infrared spectrum. ICGA time course can be divided into early, middle, and late phases. The three phases provide valuable information on the pathology of eye problems. Although time-course ICGA by intravenous (IV) injection is widely used in the clinic for the diagnosis and management of choroid problems, ICGA by intraperitoneal injection (IP) is commonly used in animal research. Here we demonstrated the technique to obtain high-resolution ICGA time-course images in mice by tail-vein injection and confocal scanning laser ophthalmoscopy. We used this technique to image the choroidal lesions in a mouse model of age-related macular degeneration. Although it is much easier to introduce ICG to the mouse vasculature by IP, our data indicate that it is difficult to obtain reproducible ICGA time course images by IP-ICGA. In contrast, ICGA via tail vein injection provides high quality ICGA time-course images comparable to human studies. In addition, we showed that ICGA performed on albino mice gives clearer pictures of choroidal vessels than that performed on pigmented mice. We suggest that time-course IV-ICGA should become a standard practice in AMD research based on animal models.

Indocyanine Green Angiography (or ICGA) performed by tail vein injection provides high quality ICGA time course images to characterize abnormalities in mouse choroid.

الكشف عن شذوذ في الأوعية الدموية في غلاف العين المشيمي في نموذج الفأر من السن المتصلة تحلل البقعة الصفراء عن طريق التوقيت بالطبع الإندوسيانين الأخضر تصوير الأوعية الدموية

Indocyanine Green&#160;Angiography (or ICGA) is a technique performed by ophthalmologists to diagnose abnormalities of the choroidal and retinal ...

Slow-release Drug Delivery through Elvax 40W to the Rat Retina: Implications for the Treatment of Chronic Conditions

Diseases of the retina are difficult to treat as the retina lies deep within the eye. Invasive methods of drug delivery are often needed to treat these diseases. Chronic retinal diseases such as retinal oedema or neovascularization usually require multiple intraocular injections to effectively treat the condition. However, the risks associated with these injections increase with repeated delivery of the drug. Therefore, alternative delivery methods need to be established in order to minimize the risks of reinjection. Several other investigations have developed methods to deliver drugs over extended time, through materials capable of releasing chemicals slowly into the eye. In this investigation, we outline the use of Elvax 40W, a copolymer resin, to act as a vehicle for drug delivery to the adult rat retina. The resin is made and loaded with the drug. The drug-resin complex is then implanted into the vitreous cavity, where it will slowly release the drug over time. This method was tested using 2-amino-4-phosphonobutyrate (APB), a glutamate analogue that blocks the light response of the retina. It was demonstrated that the APB was slowly released from the resin, and was able to block the retinal response by 7 days after implantation. This indicates that slow-release drug delivery using this copolymer resin is effective for treating the retina, and could be used therapeutically with further testing.

This paper details how Elvax 40W can be used as a slow-release method for drug delivery to the adult rat retina. The protocol for preparing, loading, and delivering the drug-resin complex to the eye is described.

بطء الإفراج تسليم المخدرات من خلال Elvax 40W إلى الجرذ الشبكية: الآثار المترتبة على علاج الحالات المزمنة

Diseases of the retina are difficult to treat as the retina lies deep within the eye. Invasive methods of drug delivery are often needed to treat these ...

Using Adeno-associated Virus as a Tool to Study Retinal Barriers in Disease

M&#252;ller cells are the principal glial cells of the retina. Their end-feet form the limits of the retina at the outer and inner limiting membranes (ILM), and in conjunction with astrocytes, pericytes and endothelial cells they establish the blood-retinal barrier (BRB). BRB limits material transport between the bloodstream and the retina while the ILM acts as a basement membrane that defines histologically the border between the retina and the vitreous cavity. Labeling M&#252;ller cells is particularly relevant to study the physical state of the retinal barriers, as these cells are an integral part of the BRB and ILM. Both BRB and ILM are frequently altered in retinal disease and are responsible for disease symptoms.
There are several well-established methods to study the integrity of the BRB, such as the Evans blue assay or fluorescein angiography. However these methods do not provide information on the extent of BRB permeability to larger molecules, in nanometer range. Furthermore, they do not provide information on the state of other retinal barriers such as the ILM. To study BRB permeability alongside retinal ILM, we used an AAV based method that provides information on permeability of BRB to larger molecules while indicating the state of the ILM and extracellular matrix proteins in disease states. Two AAV variants are useful for such study: AAV5 and ShH10. AAV5&#160;has a natural tropism for photoreceptors but it cannot get across to the outer retina when administered into the vitreous when the ILM is intact (i.e., in wild-type retinas). ShH10 has a strong tropism towards glial cells and will selectively label M&#252;ller glia in both healthy and diseased retinas. ShH10 provides more efficient gene delivery in retinas where ILM is compromised. These viral tools coupled with immunohistochemistry and blood-DNA analysis shed light onto the state of retinal barriers in disease.

To investigate the blood-retinal barrier permeability and the inner limiting membrane integrity in animal models of retinal disease, we used several adeno-associated virus (AAV) variants as tools to label retinal neurons and glia. Virus mediated reporter gene expression is then used as an indicator of retinal barrier permeability.

باستخدام فيروس الغدة اسوشيتد كأداة لدراسة الحواجز الشبكية في مرض

M&#252;ller cells are the principal glial cells of the retina. Their end-feet form the limits of the retina at the outer and inner limiting membranes ...

Three Different Protocols of Corneal Collagen Crosslinking in Keratoconus: Conventional, Accelerated and Iontophoresis

Keratoconus is a bilateral and progressive corneal ectasia. In order to slow down its progression, corneal collagen cross-linking (CXL) has recently been introduced as an efficient treatment option. In biological and chemical sciences, crosslinking refers to new chemical bonds formed between reactive molecules. Hence, the aim of corneal collagen CXL is to synthetically increase the formation of crosslinks between collagen fibrils in the corneal stroma. Despite the fact that the efficiency of the conventional CXL (C-CXL) protocol has already been shown in several clinical studies, it might benefit from improvements in duration of the procedure and removal of corneal epithelium. Hence, in order to provide a coherent evaluation of two new and optimized CXL protocols, we studied keratoconus patients who had undergone one of the three CXL treatments: iontophoresis (I-CXL), accelerated CXL (A-CXL), and conventional CXL (C-CXL). A-CXL is a 6 time faster CXL procedure using a ten time higher UVA irradiance but still including an epithelium removal. Iontophoresis is a transepithelial non-invasive technique in which a small electric current is applied to improve riboflavin penetration throughout the cornea. Using anterior segment optical coherence tomography (AS OCT) and in vivo confocal microscopy (IVCM), we conclude that regarding the depth of treatment penetration, conventional CXL protocol remains the standard for treating progressive keratoconus. Accelerated CXL seems to be a quick, effective and safe alternative to treat thin corneas. The use of iontophoresis is still being investigated and should be considered with greater caution.

Corneal collagen cross-linking (CXL) is the only conservative treatment currently available to halt keratoconus progression by improving the biomechanical rigidity of the corneal stroma. The aim of this manuscript is to highlight the methods of three different protocols of CXL: conventional CXL (C-CXL), accelerated CXL (A-CXL), and iontophoresis CXL (I-CXL).

ثلاثة بروتوكولات مختلفة من القرنية يشابك الكولاجين في القرنية المخروطية: التقليدية، تسارعت والرحلان الشاردي

Keratoconus is a bilateral and progressive corneal ectasia. In order to slow down its progression, corneal collagen cross-linking (CXL) has recently been ...

Regenerative Therapy by Suprachoroidal Cell Autograft in Dry Age-related Macular Degeneration: Preliminary In Vivo Report

This study is aimed at examining whether a suprachoroidal graft of autologous cells can improve best corrected visual acuity (BCVA) and responses to microperimetry (MY) in eyes affected by dry Age-related Macular Degeneration (AMD) over time through the production and secretion of growth factors (GFs) on surrounding tissue. Patients were randomly assigned to each study group. All patients were diagnosed with dry AMD and with BCVA equal to or greater than 1 logarithm of the minimum angle of resolution (logMAR). A suprachoroidal autologous graft by Limoli Retinal Restoration Technique (LRRT) was carried out on group A, which included 11 eyes from 11 patients. The technique was performed by implanting adipocytes, adipose-derived stem cells obtained from the stromal vascular fraction, and platelets from platelet-rich plasma in the suprachoroidal space. Conversely, group B, including 14 eyes of 14 patients, was used as a control group. For each patient, diagnosis was verified by confocal scanning laser ophthalmoscope and spectral domain-optical coherence tomography (SD-OCT). In group A, BCVA improved by 0.581 to 0.504 at 90 days and to 0.376 logMAR at 180 days (+32.20%) postoperatively. Furthermore, MY test increased by 11.44 dB to 12.59 dB at 180 days. The different cell types grafted behind the choroid were able to ensure constant GF secretion in the choroidal flow. Consequently, the results indicate that visual acuity (VA) in the grafted group can increase more than in the control group after six months.

Regenerative Therapy by Suprachoroidal Cell Autograft in Dry Age-related Macular Degeneration: Preliminary In Vivo Report

The goal of this study is to assess whether the suprachoroidal graft of adipose-derived stem cells included in the stromal vascular fraction and platelets derived from platelet-rich plasma by the Limoli Retinal Restoration Technique can improve visual acuity and retinal sensitivity responses in eyes affected by dry age-related macular degeneration.

العلاج التجديدي بخلية سوبراتشورويدال أوتوجرافت في الجافة المرتبطة بالسن البقعي: تقرير أولى في فيفو

This study is aimed at examining whether a suprachoroidal graft of autologous cells can improve best corrected visual acuity (BCVA) and responses to ...

Puncture-Induced Iris Neovascularization as a Mouse Model of Rubeosis Iridis

We describe a model of puncture-induced iris neovascularization as a general model for noninvasive evaluation of angiogenesis. The model is also relevant for targeting neovascular glaucoma, a sight-threatening complication of diabetic retinopathy. This method is based on the induction of iris vascular response by a series of self-sealing uveal punctures on BALB/c mice and takes advantage of the postpartum maturation of mouse ocular vasculature. Mouse pups undergo uveal punctures from postnatal day 12.5, when the pups naturally open their eyes, until postnatal day 24.5. Due to the transparency of the cornea, iris vasculature can be analyzed easily through time by noninvasive in vivo methods. Furthermore, the semitransparent iris of BALB/c mice can be flatmounted for detailed immunohistologic analysis with minimal non-specific background staining. In this model, angiogenesis is mainly driven by the inflammatory and plasminogen activating systems. The puncture-induced model is the first to induce iris neovascularization in small rodents, and has the advantage of allowing direct noninvasive in vivo analysis of the angiogenic process. Moreover, the model can be combined with angiogenic modulating substances, which highlights its potential in the study of angiogenesis with an in vivo perspective.

Iris neovascularization, a common complication of ischemic retinal disease, may lead to sight-threatening neovascular glaucoma. Here, we describe a murine protocol for inducing experimental iris neovascularization that may be used for noninvasive evaluation of angiogenesis-modulating substances.

نيوفاسكولاريزيشن آيريس المستحثة بثقب كنموذج الفأر من إيريديس روبيوسيس

We describe a model of puncture-induced iris neovascularization as a general model for noninvasive evaluation of angiogenesis. The model is also relevant ...

A Model of Glaucoma Induced by Circumlimbal Suture in Rats and Mice

The circumlimbal suture is a technique for inducing experimental glaucoma in rodents by chronically elevating intraocular pressure (IOP), a well-known risk factor for glaucoma. This protocol demonstrates a step-by-step guide on this technique in Long Evans rats and C57BL/6 mice. Under general anesthesia, a "purse-string" suture is applied on the conjunctiva, around the equator and behind the limbus of the eye. The fellow eye serves as an untreated control. Over the duration of our study, which was a period of 8 weeks for rats and 12 weeks for mice, IOP remained elevated, as measured regularly by rebound tonometry in conscious animals without topical anesthesia. In both species, the sutured eyes showed electroretinogram features consistent with preferential inner retinal dysfunction. Optical coherence tomography showed selective thinning of the retinal nerve fiber layer. Histology of the rat retina in cross-section found reduced cell density in the ganglion cell layer, but no change in other cellular layers. Staining of flat-mounted mouse retinae with a ganglion cell specific marker (RBPMS) confirmed ganglion cell loss. The circumlimbal suture is a simple, minimally invasive and cost-effective way to induce ocular hypertension that leads to ganglion cell injury in both rats and mice.

Chronic ocular hypertension is induced by applying a circumlimbal suture in rats and mice, leading to functional and structural deterioration of the retinal ganglion cells consistent with glaucoma.

نموذج زرق المستحث بخياطة سيركومليمبال في الجرذان والفئران

The circumlimbal suture is a technique for inducing experimental glaucoma in rodents by chronically elevating intraocular pressure (IOP), a well-known ...

Non-invasive Assessment of Dorsiflexor Muscle Function in Mice

Assessment of skeletal muscle contractile function is an important measurement for both clinical and research purposes. Numerous conditions can negatively affect skeletal muscle. This can result in a loss of muscle mass (atrophy) and/or loss of muscle quality (reduced force per unit of muscle mass), both of which are prevalent in chronic disease, muscle-specific disease, immobilization, and aging (sarcopenia). Skeletal muscle function in animals can be evaluated by a range of different tests. All tests have limitations related to the physiological testing environment, and the selection of a specific test often depends on the nature of the experiments. Here, we describe an in vivo, non-invasive technique involving a helpful and easy assessment of force frequency-curve (FFC) in mice that can be performed on the same animal over time. This permits monitoring of disease progression and/or efficacy&#160;of a potential therapeutic treatment.

Measurement of rodent skeletal muscle contractile function is a useful tool that can be used to track disease progression as well as efficacy of therapeutic intervention. We describe here the non-invasive, in vivo assessment of the dorsiflexor muscles that can be repeated over time in the same mouse.

تقييم غير الغازية لوظيفة العضلات دورسيفليكسور في الفئران

Assessment of skeletal muscle contractile function is an important measurement for both clinical and research purposes. Numerous conditions can negatively ...

Effect of Artificial Tear Formulations on the Metabolic Activity of Human Corneal Epithelial Cells after Exposure to Desiccation

Artificial lipid-containing tear formulations are developed to reduce tear evaporation by the restoration of a deficient tear lipid layer. Artificial tear formulations that prevent cell desiccation will result in ocular surface protection and the maintenance of cell metabolic activity. During dehydration, cells undergo the process of loss of metabolic activity and subsequently cell death. This work describes a method for assessing the efficacy of artificial tear formulations. The metabolic dye (i.e., alamarBlue) changes from a low fluorescent molecule resazurin to a fluorescent molecule resorufin in viable cells. The biological performance of an artificial tear formulation is measured as the ability of the formulation to (a) maintain cell viability and (b) provide cell protection from desiccation. Growth media and saline are used as controls for the cell viability/desiccation tests. Cells are incubated with test solutions for 30 min and then desiccated for 0 or 5 min at 37 &#176;C and 45% relative humidity. Cell metabolic activity after initial exposure and after cell desiccation is then determined. The results show the comparative effects of eye drop formulations on cell metabolic activity and desiccation protection. This method can be used to test dry eye formulations that are designed to treat individuals with evaporative dry eye.

The purpose of this protocol is to evaluate if different artificial tear formulations can protect human corneal epithelial cells from desiccation using an in vitro model. After exposure to artificial tear formulations and desiccation, human corneal epithelial cells are assessed for metabolic activity.

تأثير تركيبات المسيل للدموع الاصطناعية على النشاط الأيضي للخلايا الظهارية القرنية البشرية بعد التعرض للديسيكيشن

Artificial lipid-containing tear formulations are developed to reduce tear evaporation by the restoration of a deficient tear lipid layer. Artificial tear ...