نود أن نشكر السيدة وانتينغ لي على دعم التكنولوجيا الرقمية. تم دعم هذا العمل من قبل صندوق منغوليا الداخلية الطبي (2022QNWN0010 ، 2023SGGZ047 ، 2023SGGZ0010).

تمت الموافقة على الدراسة من قبل لجنة الأخلاقيات الأكاديمية التابعة لمركز منغوليا الداخلية للصحة العقلية (المستشفى الثالث لمنطقة منغوليا الداخلية ذاتية الحكم ، مستشفى الدماغ في منطقة منغوليا الداخلية ذاتية الحكم) في هوهيهوت ، الصين. تم التوقيع على نموذج الموافقة المستنيرة من قبل جميع المشاركين في الدراسة.
1. إجراء باريس سان جيرمان
<ol><li>جمع البيانات<ol><li>قم بتضمين المرضى الذين يعانون من MDD الذين تم تشخيصهم وفقا ل DSM-V. ملاحظة: شملت هذه الدراسة 22 مريضا يعانون من MDD تم تشخيصهم وفقا ل DSM-V. بسبب انخفاض المستوى التعليمي ، رفض 2 من المرضى الذين يعانون من MDD المشاركة. لأن كلاهما وجد أنه ليس من السهل قراءة الأحرف أثناء إكمال TMT-B في أداة الفحص المعرفي.</li>
		<li>استبعاد المشاركين الذين تم تشخيص إصابتهم بالخرف الشديد والقلق والهذيان وأمراض أخرى ، مما جعلهم غير قادرين على إكمال باريس سان جيرمان طوال الليل.</li>
		<li>تم جمع التركيبة السكانية للمشاركين ، بما في ذلك الاسم والجنسية والجنس والعمر وتاريخ الميلاد والزواج والشكاوى والأعراض والتشخيص الرئيسي والتاريخ والقسم ودرجة الحرارة والنبض ومعدل التنفس وضغط الدم والطول والوزن ومؤشر كتلة الجسم ومحيط البطن ومحيط الصدر العلوي.</li>
		<li>تم توجيه كل مشارك لإكمال مقياس إيبوورث للنوم16.</li>
	</ol></li>
	<li>ربط الاشتقاقات<ol><li>بعد جمع معلومات المشاركين ، قم بقيادة المشارك إلى غرفة مراقبة النوم.</li>
		<li>اجمع كل اشتقاقات مخطط كهربية الدماغ (EEG) ومخطط كهربية العين (EOG) ومخطط كهربية الذقن (EMG) ومخطط كهربية القلب (ECG) خطوة بخطوة. ملاحظة: يجب على المشارك الحفاظ على وجهه وبشرته وشعره نظيفا وجافا.</li>
		<li>قم بتوصيل 15 قطبا كهربائيا من EEG وفقا للنظام الدولي 10-20 لوضع القطب (الشكل 1) 17.</li>
		<li>قم بتوصيل اشتقاقين من EOG (E1 ، E2) كما هو موضح في الشكل 2.</li>
		<li>قم بتوصيل ثلاثة اشتقاقات من الذقن EMG (Chin1 ، Chin2 ، ChinZ) كما هو موضح في الشكل 3.</li>
		<li>قم بتوصيل اشتقاقين من ECG (+ ، -) كما هو موضح في الشكل 4.</li>
	</ol></li>
	<li>بدء تشغيل نظام الحصول على البيانات<ol><li>انقر نقرا مزدوجا فوق "إدارة الأجهزة " لبدء تشغيل البرنامج.</li>
		<li>انقر نقرا مزدوجا فوق خيار الغرفة وأضف المعلومات الشخصية للمشارك. ملاحظة: تتضمن المعلومات الشخصية الاسم والجنس وتاريخ الميلاد واسم الملف ومسار الملف وما إلى ذلك. يمكن إضافة المزيد من التفاصيل حسب الحاجة (على سبيل المثال ، الطول ، وزن الجسم ، محيط الرقبة ، الطبيب ، الفني ، المستشفى ، العنوان ، الحالة الاجتماعية ، المهنة ، والوصي [إذا كان المشارك طفلا]).</li>
		<li>انقر على OK .</li>
		<li>انقر على ابدأ التسجيل زر.</li>
		<li>انقر فوق زر المعايرة واطلب من المشارك الأداء وفقا لإجراء المعايرة خطوة بخطوة (انظر الشكل التكميلي 1). ملاحظة: يتم سرد إجراء المعايرة خطوة بخطوة في الجدول 1. أثناء المعايرة ، يجب تشغيل نظام الاتصال عن بعد حتى يمكن توجيه المشارك للأداء وفقا لتعليمات الأطباء.</li>
	</ol></li>
	<li>جمع البيانات طوال الليل<ol><li>حافظ على الاشتقاقات في الموضع الصحيح طوال الليل. ملاحظة: سيتم ذلك بواسطة الفني المناوب. يجب أن يحصل الفني المناوب على تدريب على إدارة الطوارئ لحالات مثل الربو والذبحة الصدرية غير المستقرة وما إلى ذلك.</li>
	</ol></li>
	<li>ما بعد المعايرة<ol><li>إيقاظ المشارك وتشغيل ضوء غرفة مراقبة النوم.</li>
		<li>عادة ما يكون وقت الاستيقاظ في الساعة 6:00 صباحا. أوقف المراقبة إذا استيقظ المشارك قبل الساعة 6:00 صباحا ولا يريد المتابعة.</li>
		<li>إذا كان المشارك في فترة نوم حركة العين السريعة (REM) في الساعة 6:00 صباحا ، فاستمر في المراقبة حتى تنتهي فترة نوم حركة العين السريعة.</li>
		<li>كرر الخطوة 1.3.5 مرة أخرى لما بعد المعايرة.</li>
		<li>انقر على اغلاق زر لإيقاف التسجيل.</li>
	</ol></li>
	<li>قم بإزالة جميع الاشتقاقات بلطف لتجنب تلف الجلد.</li>
	<li>سجل<ol><li>انقر نقرا مزدوجا فوق الزر ProFusion PSG4 لبدء نظام التسجيل.</li>
		<li>انقر نقرا مزدوجا فوق اسم المشارك لتحديد المشارك.</li>
		<li>انقر فوق الزر "تسجيل " وحدد خيار التسجيل تلقائيا لتسجيل مراحل النوم والإثارة. ملاحظة: تم تسجيل مراحل النوم والإثارة وفقا لدليل AASM لتسجيل النوم والأحداث المرتبطة به: القواعد والمصطلحات والمواصفات الفنية18. يمكن تعديل التسجيل يدويا بواسطة فني أيضا.</li>
		<li>انقر فوق الزر إنشاء وقم بتخطيط النتائج (الشكل 5).</li>
	</ol></li>
	<li>التعاريف والمعادلات<ol><li>احصل على متغيرات بما في ذلك الوقت في السرير (TIB) ، وإجمالي وقت النوم (TST) ، وزمن انتقال النوم (SL) ، والاستيقاظ بعد بداية النوم (WASO) ، وكفاءة النوم (SE ، يساوي TST / TB) ، وزمن انتقال حركة العين السريعة وفقا لبيانات وموجات PSG (كما هو موضح في الجدول 2).</li>
	</ol></li>
</ol>2. استخدام أداة الفحص المعرفي
<ol><li>انقر نقرا مزدوجا فوق الزر THINC-it لبدء تشغيل البرنامج على الكمبيوتر ، وإدخال المعلومات الشخصية ، وتوجيه المشارك لإكمال كل اختبار فرعي خطوة بخطوة.<ol><li>انقر فوق الزر الصيني لتحديد النسخة الصينية المبسطة.</li>
		<li>انقر على زائد زر لإضافة مشارك جديد.</li>
		<li>اكتب الاسم والعمر والجنس واليد السائدة والمستوى التعليمي والموقع في الفراغات المقابلة.</li>
		<li>انقر فوق الزر BEGIN TEST لبدء الاختبارات الفرعية خطوة بخطوة (انظر الشكل التكميلي 2).</li>
	</ol></li>
	<li>أكمل استبيان عجز الإدراك (PDQ-5 ، العجز المعرفي الذاتي).<ol><li>اقرأ بصوت عال ، "خلال الأيام السبعة الماضية ، كم مرة واجهت مشكلة في تنظيم الأمور؟" واطلب من المشارك اختيار أحد خيارات الاستجابة الخمسة: أبدا في الأيام السبعة الماضية ، نادرا (مرة أو مرتين) ، أحيانا (3 - 5 مرات) ، غالبا (مرة واحدة في اليوم) ، وفي كثير من الأحيان (أكثر من مرة في اليوم).</li>
		<li>اقرأ بصوت عال ، "خلال الأيام ال 7 الماضية ، كم مرة واجهت مشكلة في التركيز على ما كنت تقرأه؟" واطلب من المشارك اختيار أحد خيارات الاستجابة ال 5 الموضحة في الخطوة 2.2.1.</li>
		<li>اقرأ بصوت عال ، "خلال الأيام ال 7 الماضية ، كم مرة نسيت التاريخ إلا إذا بحثت عنه؟" واطلب من المشارك اختيار أحد خيارات الاستجابة ال 5 الموضحة في الخطوة 2.2.1.</li>
		<li>اقرأ بصوت عال ، "خلال الأيام ال 7 الماضية ، كم مرة نسيت ما تحدثت عنه بعد محادثة هاتفية؟" واطلب من المشارك اختيار أحد خيارات الاستجابة ال 5 الموضحة في الخطوة 2.2.1.</li>
		<li>اقرأ بصوت عال ، "خلال الأيام ال 7 الماضية ، كم مرة شعرت أن عقلك أصبح فارغا تماما؟" واطلب من المشارك اختيار أحد خيارات الاستجابة ال 5 الموضحة في الخطوة 2.2.1.</li>
		<li>انقر على OK زر لبدء الاختبارات الفرعية الأخرى.</li>
	</ol></li>
	<li>أكمل اختبار المراقب (SPO ، انعكاس الانتباه).<ol><li>انقر فوق الزر "البرنامج التعليمي " والزر "التالي " لقراءة الإرشادات خطوة بخطوة.</li>
		<li>انقر فوق الزر ابدأ لبدء اختبار SPO. ملاحظة: يستخدم اختبار SPO لتقييم الانتباه. يحتاج المشارك إلى لمس الرمز الذي يظهر فجأة في أسرع وقت ممكن. ملاحظة: سيعرض هذا البرنامج تلقائيا أفضل وقت رد فعل (مللي ثانية) والاستجابات الصحيحة وأطول خط والفهرس على الشاشة.</li>
		<li>انقر على OK زر لبدء الاختبار الفرعي التالي.</li>
	</ol></li>
	<li>أكمل اختبار فحص الرمز (SC ، انعكاس الذاكرة العاملة).<ol><li>انقر فوق زري البرنامج التعليمي والتالي لقراءة الإرشادات خطوة بخطوة.</li>
		<li>انقر فوق الزر ابدأ لبدء اختبار SC. ملاحظة: يستخدم اختبار SC لتقييم الذاكرة العاملة. يحتاج المشارك إلى تحديد الرمز المخفي قبل نفاد المؤقت وتذكر الرمز المخفي التالي. سيعرض هذا البرنامج تلقائيا أسرع وقت رد فعل (مللي ثانية) ، والإجابات الصحيحة ، وأطول خط ، والفهرس على الشاشة.</li>
		<li>انقر على OK زر لبدء الاختبار الفرعي التالي.</li>
	</ol></li>
	<li>أكمل اختبار قاطع الشفرة (CB ، انعكاس سرعة معالجة المعلومات).<ol><li>انقر فوق زري البرنامج التعليمي والتالي لقراءة الإرشادات خطوة بخطوة.</li>
		<li>انقر فوق الزر "ابدأ " لبدء اختبار CB. ملاحظة: يستخدم اختبار CB لتقييم سرعة معالجة المعلومات. يحتاج المشارك إلى النقر فوق الرمز الصحيح لتناسب الدائرة المشار إليها (يتم تحديد كل رمز في رقم معين داخل الدائرة). سيعرض هذا البرنامج أسرع وقت رد فعل (مللي ثانية) ، والعقد الصحيحة ، وأطول خط ، بالإضافة إلى الفهرس تلقائيا على الشاشة.</li>
		<li>انقر على OK زر للدخول إلى الاختبار الفرعي التالي.</li>
	</ol></li>
	<li>أكمل TMT-B (المسارات ، انعكاس الوظيفة التنفيذية).<ol><li>انقر فوق زري البرنامج التعليمي والتالي لقراءة الإرشادات خطوة بخطوة.</li>
		<li>انقر فوق الزر "ابدأ " لبدء اختبار CB. ملاحظة: يستخدم اختبار المسارات لتقييم الوظيفة التنفيذية. يحتاج المشارك إلى تتبع خط يبدأ من حرف إلى رقم 1 دون رفع إصبعه ، ثم المتابعة من الرقم 1 إلى حرف آخر ، ثم المتابعة من هذا الحرف إلى الرقم 2 ، والاستمرار حتى 9 ، في أسرع وقت ممكن. يعرض هذا البرنامج تلقائيا وقت الانتهاء (مللي ثانية) والأخطاء وأطول خط والفهرس على الشاشة.</li>
		<li>انقر على OK زر لإكمال الاختبار الفرعي الأخير. ملاحظة: سيعرض البرنامج تلقائيا أداء المشارك في كل اختبار ؛ قم بتنزيل هذه النتائج.</li>
	</ol></li>
</ol>3. التحليل الإحصائي
<ol><li>استخدم اختبارات t للطلاب لتقييم اختلافات المجموعة. إجراء تحليل ارتباط بيرسون لتقييم العلاقة بين جودة النوم والوظيفة المعرفية. ضع في اعتبارك P < 0.05 كذات دلالة إحصائية. ملاحظة: أجريت جميع التحليلات الإحصائية باستخدام SPSS الإصدار 25.0.</li>
</ol>

تقييم جودة النوم والوظيفة المعرفية لدى المرضى الذين يعانون من اضطراب اكتئابي كبير

<ol>
	<li>Liu, X., et al. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Altered+gamma+oscillations+and+beta-gamma+coupling+in+drug-naive+first-episode+major+depressive+disorder:+Association+with+sleep+and+cognitive+disturbance.">Altered gamma oscillations and beta-gamma coupling in drug-naive first-episode major depressive disorder: Association with sleep and cognitive disturbance.</a> J Affect Disord. 316, 99-108 (2022).</li><li>Cha, D. S., et al. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Perceived+sleep+quality+predicts+cognitive+function+in+adults+with+major+depressive+disorder+independent+of+depression+severity.">Perceived sleep quality predicts cognitive function in adults with major depressive disorder independent of depression severity.</a> Ann Clin Psychiatry. 31 (1), 17-26 (2019).</li><li>Waters, K. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=The+clinical+utility+of+newer+antidepressant+agents:+Understanding+the+role+in+management+of+MDD.">The clinical utility of newer antidepressant agents: Understanding the role in management of MDD.</a> Ment Health Clin. 12 (5), 309-319 (2022).</li><li>Chen, R. F., et al. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Sleep+disorder+as+a+clinical+risk+factor+of+major+depression:+associated+with+cognitive+impairment.">Sleep disorder as a clinical risk factor of major depression: associated with cognitive impairment.</a> Asian J Psychiatr. 76, 103228 (2022).</li><li>Pearson, O., et al. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=The+relationship+between+sleep+disturbance+and+cognitive+impairment+in+mood+disorders:+A+systematic+review.">The relationship between sleep disturbance and cognitive impairment in mood disorders: A systematic review.</a> J Affect Disord. 327, 207-216 (2023).</li><li>Biddle, D. J., Naismith, S. L., Griffiths, K. M., Christensen, H., Hickie, I. B., Glozier, N. S. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Associations+of+objective+and+subjective+sleep+disturbance+with+cognitive+function+in+older+men+with+comorbid+depression+and+insomnia.">Associations of objective and subjective sleep disturbance with cognitive function in older men with comorbid depression and insomnia.</a> Sleep Health. 3 (3), 178-183 (2017).</li><li>Li, Y., et al. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Sleep+1uality+evaluation+based+on+Single-Lead+wearable+cardiac+cycle+acquisition+device.">Sleep 1uality evaluation based on Single-Lead wearable cardiac cycle acquisition device.</a> Sensors. 23 (1), 328 (2022).</li><li>Withrow, D., Roth, T., Koshorek, G., Roehrs, T. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Relation+between+ambulatory+actigraphy+and+laboratory+polysomnography+in+insomnia+practice+and+research.">Relation between ambulatory actigraphy and laboratory polysomnography in insomnia practice and research.</a> J Sleep Res. 28 (4), e12854 (2019).</li><li>Orsolini, L., et al. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Current+and+future+perspectives+on+the+major+depressive+disorder:+Focus+on+the+new+multimodal+antidepressant+vortioxetine.">Current and future perspectives on the major depressive disorder: Focus on the new multimodal antidepressant vortioxetine.</a> CNS Neurol Disord Drug Targets. 16 (1), 65-92 (2017).</li><li>De Berardis, D., et al. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Adjunctive+vortioxetine+for+SSRI-resistant+major+depressive+disorder:+a+&amp;#34;real-world&amp;#34;+chart+review+study.">Adjunctive vortioxetine for SSRI-resistant major depressive disorder: a &amp;#34;real-world&amp;#34; chart review study.</a> Braz J Psychiatry. 42 (3), 317-321 (2020).</li><li>Fiorillo, A., et al. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Assessment+and+management+of+cognitive+and+psychosocial+dysfunctions+in+patients+with+major+depressive+disorder:+A+clinical+review.">Assessment and management of cognitive and psychosocial dysfunctions in patients with major depressive disorder: A clinical review.</a> Front Psychiatry. 9, 493 (2018).</li><li>Hou, Y., et al. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=PSYCHOMETRIC+properties+of+the+Chinese+version+of+the+THINC-it+tool+for+cognitive+symptoms+in+patients+with+major+depressive+disorder.">PSYCHOMETRIC properties of the Chinese version of the THINC-it tool for cognitive symptoms in patients with major depressive disorder.</a> J Affect Disord. 273, 586-591 (2020).</li><li>McIntyre, R. S., et al. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=The+THINC-Integrated+Tool+(THINC-it)+screening+assessment+for+cognitive+dysfunction:+validation+in+patients+with+major+depressive+disorder.">The THINC-Integrated Tool (THINC-it) screening assessment for cognitive dysfunction: validation in patients with major depressive disorder.</a> J Clin Psychiatry. 78 (7), 873-881 (2017).</li><li>Han, H., et al. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=The+relationship+between+cognitive+dysfunction+through+THINC-Integrated+Tool+(THINC-it)+and+psychosocial+function+in+Chinese+patients+with+major+depressive+disorder.">The relationship between cognitive dysfunction through THINC-Integrated Tool (THINC-it) and psychosocial function in Chinese patients with major depressive disorder.</a> Front Psychiatry. 12, 763603 (2021).</li><li>Chen, N. H., et al. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Validation+of+a+Chinese+version+of+the+Epworth+sleepiness+scale.">Validation of a Chinese version of the Epworth sleepiness scale.</a> Qual Life Res. 11 (8), 817-821 (2002).</li><li>Swarnkar, V., Abeyratne, U. R., Hukins, C. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Inter-hemispheric+asynchrony+of+the+brain+during+events+of+apnoea+and+EEG+arousals.">Inter-hemispheric asynchrony of the brain during events of apnoea and EEG arousals.</a> Physiol Meas. 28 (8), 869-880 (2007).</li><li>Berry, R. B., et al. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=The+AASM+Manual+for+the+Scoring+of+Sleep+and+Associated+Events:+Rules,+Terminology+and+Technical+Specifications.+Version+2.5.">The AASM Manual for the Scoring of Sleep and Associated Events: Rules, Terminology and Technical Specifications. Version 2.5.</a> American Academy of Sleep Medicine. , (2018).</li><li>McCall, C., McCall, W. V. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Objective+vs.+subjective+measurements+of+sleep+in+depressed+insomniacs:+first+night+effect+or+reverse+first+night+effect.">Objective vs. subjective measurements of sleep in depressed insomniacs: first night effect or reverse first night effect.</a> J Clin Sleep Med. 8 (1), 59-65 (2012).</li><li>Tamaki, M., Nittono, H., Hayashi, M., Hori, T. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Examination+of+the+first-night+effect+during+the+sleep-onset+period.">Examination of the first-night effect during the sleep-onset period.</a> Sleep. 28 (2), 195-202 (2005).</li><li>Wichniak, A., et al. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Effects+of+antidepressants+on+sleep.">Effects of antidepressants on sleep.</a> Curr Psychiatry Rep. 19 (9), 63 (2017).</li><li>Zuurbier, L. A., et al. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Cerebral+small+vessel+disease+is+related+to+disturbed+24-h+activity+rhythms:+a+population-based+study.">Cerebral small vessel disease is related to disturbed 24-h activity rhythms: a population-based study.</a> Eur J Neurol. 22 (11), 1482-1487 (2015).</li></ol>

ليس لدى المؤلفين ما يكشفون عنه.

يحتوي هذا البروتوكول المكون من جزأين على خطوات حاسمة تتطلب الاهتمام. بالنسبة لباريس سان جيرمان ، فإن التسجيل هو الخطوة الأكثر أهمية. وبالتالي ، يحتاج فنيو باريس سان جيرمان إلى أن يكونوا معتمدين وذوي خبرة. بالإضافة إلى ذلك ، قبل باريس سان جيرمان ، يعد التواصل بين الفنيين والمشاركين ضروريا ?...

يؤثر الاضطراب الاكتئابي الشديد (MDD) ، وهو اضطراب مزاجي خطير يسبب مراضة ووفيات كبيرة ، على أكثر من 300 مليون شخص في جميع أنحاء العالم1. يتميز MDD بانخفاض الحالة المزاجية ، وانخفاض القيادة ، وفقدان الاهتمام ، وأفكار إيذاء النفس أو الانتحار2. الأعراض المعرفية واضطراب النوم (SD) هما عرضان غير مرتبطين بالمزاج ل MDD 3,4. أظهرت الدراسات السابقة أن معدل انتشار مرض السكري هو 60-90٪ في المرضى الذين يعانون من اضطراب الاضطراب الاكتئابي الحاد ، في حين أن انتشار اضطرابات النوم بين هؤلاء المرضى في السكان الصينيين هو 85.22٪5.
على الرغم من أن القليل من الدراسات قد بحثت في العلاقة السببية بين الأعراض المعرفية و SD ، إلا أن الأدلة الأولية تشير إلى وجود ارتباط كبير بين اضطرابات النوم والأعراض المعرفية لدى الأفراد المصابين ب MDD6. على سبيل المثال ، وجد Cha et al.3 أن جودة النوم الذاتية تنبأت بكل من الأداء المعرفي الذاتي والإعاقات المعرفية الموضوعية ، والتي تم التوسط فيها جزئيا بسبب شدة الاكتئاب. وجد Biddle et al.7 أيضا أنه بين الرجال الأكبر سنا الذين يعانون من MDD ، ارتبط ضعف كفاءة النوم (SE) ، الذي تم قياسه بواسطة actigraphy ، بوظيفة إدراكية أسوأ بغض النظر عن شدة الاكتئاب. قد تكون التناقضات الملحوظة ناجمة عن الاختلافات المنهجية. 
ضمن هذه الأدبيات ، استخدم الباحثون أدوات مختلفة لتقييم النوم والإدراك. تم اختيار مؤشر جودة النوم في بيتسبرغ (PSQI) بشكل شائع كأداة ذاتية. كما تم استخدام أجهزة أكتيغرافية. ومع ذلك ، فإن باريس سان جيرمان ، الذي يعتبر المعيار الذهبي للكشف عن اضطرابات النوم8 ، هو تقييم SD حساس وموضوعي9. على حد علمنا ، من بين الدراسات حول العلاقة بين النوم والإدراك لدى المرضى الذين يعانون من MDD ، استخدم القليل منهم PSG لتقييم جودة النوم.
قد تكون الأعراض المعرفية في MDD متعددة الأبعاد ويتم معالجتها في بعض الحالات من خلال استراتيجيات دوائية جديدة10،11. ظهرت العديد من أدوات التقييم المعرفي المناسبة ل MDD في السنوات الأخيرة12. تتكون أداة THINC المتكاملة (THINC-it ؛ يشار إليها من الآن فصاعدا باسم أداة الفحص المعرفي) ، وهي أداة فحص معرفي تم التحقق من صحتها طورها Hou et al.13 ، من استبيان شخصي (استبيان العجز المدرك ، PDQ-5) وأربعة اختبارات معرفية موضوعية (وقت رد فعل الاختيار ، 1-back ، استبدال رمز الرقم ، والجزء B). تعتبر طريقة فعالة من حيث الوقت ومقبولة للكشف عن العجز المعرفي لدى المرضى الذين يعانون من MDD14. هناك أداتان أخريان تستخدمان بشكل شائع لتقييم الوظيفة الإدراكية لدى المرضى الذين يعانون من اضطراب الاضطراب الاكتئابي الحاد: شاشة الإعاقات المعرفية في الطب النفسي (SCIP-D) والشكاوى المعرفية في تقييم تصنيف الاضطراب ثنائي القطب (COBRA) 12. الأول هو أداة موضوعية تفتقر إلى الاختبار الذاتي ، والأخير هو أداة ذاتية تفتقر إلى نسخة موضوعية. تختلف الاختبارات المكونة أيضا بين هذه الأدوات. يتكون SCIP-D من خمسة اختبارات موضوعية: التعلم اللفظي ، والذاكرة العاملة ، والطلاقة اللفظية ، والذاكرة المتأخرة ، وسرعة المعالجة. تتضمن COBRA الوظيفة التنفيذية ، وسرعة المعالجة والانتباه ، والتعلم اللفظي والذاكرة ، والذاكرة البصرية12. تم التأكيد على أن النسخة الصينية المطورة مؤخرا من أداة الفحص المعرفي هي أداة جيدة لتقييم العجز المعرفي لدى المرضى الصينيين الذين يعانون من MDD15. وهكذا ، باستخدام برنامج أداة الفحص المعرفي و PSG ، حاولت الدراسة الحالية الكشف عن العلاقة بين الأعراض المعرفية و SD لدى مرضى MDD.

<table border="1" fo:keep-together.within-page="1" fo:keep-with-next.within-page="always">
	<tbody>
		<tr>
			<td>Computer</td>
			<td>Surface</td>
			<td>Surface pro2</td>
			<td></td>
		</tr>
		<tr>
			<td>Derivation</td>
			<td>Compumedics</td>
			<td>Grael</td>
			<td></td>
		</tr>
		<tr>
			<td>Electrode</td>
			<td>Compumedics</td>
			<td>Grael</td>
			<td></td>
		</tr>
		<tr>
			<td>Polysomnography</td>
			<td>Compumedics</td>
			<td>Grael</td>
			<td></td>
		</tr>
		<tr>
			<td>Software</td>
			<td>Compumedics</td>
			<td>Compumedics Profusion PSG4</td>
			<td></td>
		</tr>
	</tbody>
</table>

association between sleep quality and cognitive symptoms in patients with major depressive disorder

الأعراض المعرفية واضطراب النوم (SD) هي أعراض شائعة غير مرتبطة بالمزاج للاضطراب الاكتئابي الشديد (MDD). في الممارسة السريرية ، ترتبط كل من الأعراض المعرفية و SD بتطور MDD. ومع ذلك ، لا يوجد سوى عدد قليل من الدراسات التي تبحث في العلاقة بين الأعراض المعرفية و SD في المرضى الذين يعانون من MDD ، وتشير الأدلة الأولية فقط إلى وجود ارتباط كبير بين الأعراض المعرفية و SD في المرضى الذين يعانون من اضطرابات المزاج. تبحث هذه الدراسة في العلاقة بين الأعراض المعرفية ونوعية النوم لدى المرضى الذين يعانون من اضطراب اكتئابي كبير. تم تسجيل المرضى (ن = 20) المصابين باضطراب الاضطراب الاكتئابي المعتدل ؛ كان متوسط درجة مقياس هاميلتون للاكتئاب -17 21.95 (±2.76). تم استخدام تخطيط النوم القياسي الذهبي (PSG) لتقييم جودة النوم ، وتم استخدام أداة THINC المدمجة التي تم التحقق من صحتها (أداة الفحص المعرفي) لتقييم الوظيفة الإدراكية لدى مرضى MDD. بشكل عام ، أظهرت النتائج ارتباطات كبيرة بين النتيجة الإجمالية لأداة الفحص المعرفي وزمن انتقال النوم ، وبداية الاستيقاظ بعد النوم ، وكفاءة النوم. تشير هذه النتائج إلى أن الأعراض المعرفية ترتبط بسوء نوعية النوم بين المرضى الذين يعانون من اضطراب الاضطراب الاكتئابي الحاد (MDD).

Major depressive disorder (MDD), a serious mood disorder that causes significant morbidity and mortality, affects over 300 million people worldwide1. MDD is characterized by low mood, reduced drive, loss of interest, and thoughts of self-harm or suicide2. Cognitive symptoms and sleep disturbance (SD) are two non-mood-related symptoms of MDD3,4. Previous studies have shown that the prevalence of SD is 60-90% in patients with MDD, while the prevalence of sleep disorders among these patients in the Chinese population is 85.22%5. 
Although few studies have investigated the causal relationship between cognitive symptoms and SD, preliminary evidence suggests a significant association between sleep disorders and cognitive symptoms in individuals with MDD6. For example, Cha et al.3 found that subjective sleep quality predicted both subjective cognitive performance and objective cognitive impairments, which were partially mediated by depression severity. Biddle et al.7 also found that among older men with MDD, poor sleep efficiency (SE), measured by actigraphy, was associated with worse cognitive function independent of depression severity. The observed discrepancies may be caused by methodological differences. 
Within this literature, researchers have used various tools to evaluate sleep and cognition. The Pittsburgh Sleep Quality Index (PSQI) was commonly selected as a subjective tool. Actigraphic devices have also been used. However, PSG, regarded as the gold standard for detecting sleep disorders8, is a sensitive, objective SD assessment9. To our knowledge, among the studies of the relationship between sleep and cognition in patients with MDD, few have used PSG to evaluate sleep quality.
Cognitive symptoms in MDD might be multidimensional and addressed in some cases by new pharmacological strategies10,11. Several cognitive assessment tools suitable for MDD have emerged in recent years12. THINC-integrated tool (THINC-it; henceforth referred to as the cognitive screening tool), a validated cognitive screening tool developed by Hou et al.13, is composed of a subjective questionnaire (perceived deficits questionnaire, PDQ-5) and four objective cognitive tests (choice reaction time, 1-back, digit symbol substitution, and trail making part-B). It is considered a time-efficient, acceptable method for detecting cognitive deficits in patients with MDD14. There are two other tools commonly used to assess cognitive function in patients with MDD: the Screen for Cognitive Impairments in Psychiatry-D (SCIP-D) and Cognitive Complaints in Bipolar Disorder Rating Assessment (COBRA)12. The former is an objective tool lacking self-instructed testing, and the latter is a subjective tool lacking an objective version. The constituent tests also differ between these tools. The SCIP-D is comprised of five objective tests: verbal learning, working memory, verbal fluency, delayed memory, and processing speed. The COBRA includes executive function, processing speed and attention, verbal learning and memory, and visual memory12. The recently developed Chinese version of the cognitive screening tool has been confirmed to be a good tool for evaluating cognitive deficits in Chinese patients with MDD15. Thus, using the cognitive screening tool software and PSG, the current study tried to reveal the relationship between cognitive symptoms and SD in MDD patients.

تسليط الضوء على المؤلف: كشف النقاب عن العلاقة بين اضطرابات النوم والأعراض المعرفية في الاكتئاب

العلاقة بين نوعية النوم والأعراض المعرفية لدى المرضى الذين يعانون من اضطراب اكتئابي كبير

In this study, gold standard polysomnography was used to assess sleep quality and the validated cognitive screening tool was used to evaluate cognitive function in major depressive disorder patients. Thinking to recently developed Chinese version of the connecting screening tools has been confirmed to be a good tool for evaluation connective defects in Chinese patients with major depressive disorder. The current study reveals the close relationship between cognitive symptoms and sleep disorders in major depressive disorder patients.

كانت نسبة الذكور / الإناث 11/9 للمشاركين. بالنسبة لجميع الأفراد ، بلغ العمر 35.35 ± 6.83 سنة ، وكان المستوى التعليمي 14.80 ± 3.29 سنة ، ومقياس هاملتون للاكتئاب 17 (HAMD-17) كان 21.95 ± 2.76 نقطة ، SE كان 76.71 ± 8.57٪. فيما يتعلق بدرجات أداة الفحص المعرفي ، كانت درجات PDQ-5 و SPO و SC و CB و TMT-B ومجموع الدرجات 1756.35 ± 395.49 و 2046.75 ± 6...

Read this Scientific Article Protocol about Author Spotlight: Unveiling the Connection Between Sleep Disorders and Cognitive Symptoms in Depression at JoVE.com

هنا ، نقدم بروتوكولا يبحث في العلاقة بين الأعراض المعرفية ونوعية النوم لدى المرضى الذين يعانون من اضطراب اكتئابي كبير. تم استخدام أداة THINC المدمجة وتخطيط النوم لتقييم الأعراض المعرفية ونوعية النوم.

Cognitive symptoms and sleep disturbance (SD) are common non-mood-related symptoms of major depressive disorder (MDD). In clinical practice, both ...

في هذه الدراسة ، تم استخدام تخطيط النوم القياسي الذهبي لتقييم جودة النوم وتم استخدام أداة الفحص المعرفي التي تم التحقق من صحتها لتقييم الوظيفة الإدراكية لدى مرضى الاضطرابات الاكتئابية الرئيسية. تم التأكيد على التفكير في النسخة الصينية المطورة مؤخرا من أدوات الفحص المتصلة لتكون أداة جيدة لتقييم العيوب الضامة في المرضى الصينيين الذين يعانون من اضطراب اكتئابي كبير. تكشف الدراسة الحالية عن العلاقة الوثيقة بين الأعراض المعرفية واضطرابات النوم لدى مرضى الاضطرابات الاكتئابية الرئيسية.

association-between-sleep-quality-cognitive-symptoms-patients-with

Research

JoVE Journal

Medicine

Association Between Sleep Quality and Cognitive Symptoms in Patients with Major Depressive Disorder

390 Views.  Sleep Medicine Center of Inner Mongolia Mental Health Center (The Third Hospital of Inner Mongolia Autonomous Region, Brain Hospital of Inner Mongolia Autonomous Region). في هذه الدراسة ، تم استخدام تخطيط النوم القياسي الذهبي لتقييم جودة النوم وتم استخدام أداة الفحص المعرفي التي تم التحقق من صحتها لتقييم الوظيفة الإدراكية لدى مرضى الاضطرابات الاكتئابية الرئيسية. تم التأكيد على التفكير في النسخة الصينية المطورة مؤخرا من أدوات الفحص المتصل?...

Video: تسليط الضوء على المؤلف: كشف النقاب عن العلاقة بين اضطرابات النوم والأعراض المعرفية في الاكتئاب

Cognitive symptoms and sleep disturbance (SD) are common non-mood-related symptoms of major depressive disorder (MDD). In clinical practice, both cognitive symptoms and SD are related to MDD progression. However, there are only a few studies investigating the connection between cognitive symptoms and SD in patients with MDD, and only preliminary evidence suggests a significant association between cognitive symptoms and SD in patients with mood disorders. This study investigates the relationship between cognitive symptoms and sleep quality in patients with major depressive disorder. Patients (n = 20) with MDD were enrolled; their mean Hamilton Depression Scale-17 score was 21.95 (&plusmn;2.76). Gold standard polysomnography (PSG) was used to assess sleep quality, and the validated THINC-integrated tool (the cognitive screening tool) was used to evaluate cognitive function in MDD patients. Overall, the results showed significant correlations between the cognitive screening tool's total score and sleep latency, wake-after-sleep onset, and sleep efficiency. These findings indicate that cognitive symptoms are associated with poor sleep quality among patients with MDD.

Here, we present a protocol that investigates the relationship between cognitive symptoms and sleep quality in patients with major depressive disorder. The THINC-integrated tool and polysomnography were used to evaluate cognitive symptoms and sleep quality.

Polysomnography Procedure to Assess Sleep Quality in Patients with MDD

To begin, collect the participant's demographics and instruct them to complete the Epworth Sleeping Scale. Lead the participant to the sleep monitoring room. Next, connect 15 electrodes of the electroencephalogram according to the International 1020 system of electrode placement.Also, connect the two derivations of Electrogram near the participant's eyes. Three derivations of Chin electromyogram, and two derivations of electrocardiogram. To acquire data, start the software by double clicking on device manager.Double click the room option, add the personal information of the participant and click OK.Click start recording, followed by the calibration button. Instruct the participant to perform according to the step-by-step calibration procedure. Keep the derivations in the correct position and collect the data for the entire night.On the next day, wake the participant by turning on the light of the sleep monitoring room. For post calibration, click the calibration button and instruct the participant to repeat the step-by-Step calibration procedure. Then click the close button to stop recording.After recording, remove all the derivations, avoiding skin damage. Next, start the scoring system by double clicking the profusion PSG four button. Select the participant and click the scoring button.Select the scoring automatically option to score sleep phases and arousals. Click the create button and lay out the results. Review the variables like time in bed, total sleep time, sleep latency, wake after sleep onset, sleep efficiency, and REM latency according to the PSG data and waves.

إجراء تخطيط النوم لتقييم جودة النوم لدى المرضى الذين يعانون من اضطراب اكتئاب منتصف الدم

Evaluating Cognitive Function in Patients with MDD Using a Cognitive Screening Tool

To begin, explain the procedure to the Then double click the THINC-it button to start the software. Enter the name, age, gender, dominant hand, educational level, and location. And click the begin test button.To evaluate subjective cognitive deficits, guide the patient to complete the perception deficits questionnaire. Read aloud, During the past seven days, how often did you have trouble getting things organized? And instruct the participant to choose one of the five response options.Read the next question. During the past seven days, how often did you have trouble concentrating on what you were reading? And instruct the participant to choose one of the five response options.Again, read the question, During the past seven days, how often did you forget the date unless you looked it up? And allow the participant to choose their response. Read the question, During the past seven days, how often did you forget what you talked about after a telephone conversation?And let the participant choose their response. Finally, read aloud, During the past seven days, how often did you feel like your mind went totally blank? And instruct the participant to choose one of the five response options.Click the Okay button to finish the assessment. Using this protocol, 20 participants were evaluated for cognitive function using cognitive screening scores, such as PDQ-5, SPO, SC, CB, and TMT-B.