Method Article
מוצג פרוטוקול לביצוע אתגר במתקן תא חשיפה לאלרגנים (AEC). AECs הוכיחו את עצמם ככלים בטוחים ויעילים להשראת תסמינים אלרגיים או כנקודת קצה בבדיקת היעילות של אימונותרפיה לאלרגנים בשל יכולתם לשמור על ריכוזי חלקיקים יציבים ותנאי הסביבה.
תאי חשיפה לאלרגנים (AECs) הם מתקנים קליניים המאפשרים חשיפה של המשתתפים לחלקיקים אלרגניים ולא אלרגניים הנישאים באוויר. הם מספקים ריכוזי חלקיקים יציבים בתנאי סביבה מבוקרים. יש לכך חשיבות רבה הן למטרות אבחון והן למעקב אחר השפעות הטיפול.
כאן מוצגים פרוטוקול והתנאים הטכניים המוקדמים לביצוע אתגר אלרגני בטוח ויעיל בנבדקים הרגישים לאלרגנים הנישאים באוויר (כלומר, קרדית אבק הבית [HDM]) ב- ALL-MED AEC. בשיטה זו, הפעלת תסמינים אלרגיים תואמת לחשיפה טבעית. זה יכול לשמש לאבחון אלרגיה או כנקודת קצה סבירה בניסויים קליניים, במיוחד עבור אימונותרפיה אלרגנית (AIT). יש לשמור על סביבה מבוקרת (טמפרטורה, לחות ופחמן דו חמצני [CO2]) בתא. חלקיקי אלרגנים חייבים להיות מפוזרים באופן שווה בתוך AEC ברמות יציבות לאורך כל האתגר. למצגת זו נרשמו חולי נזלת אלרגית (AR) הרגישים לאלרגנים מסוג HDM. תסמיני AR הוערכו על ידי הפרמטרים הבאים: ציון תסמיני אף כולל (TNSS), רינומטריה אקוסטית (ARM), שיא זרימת ההשראה באף (PNIF) ומשקל הפרשת האף. בטיחות ההליך הוערכה על ידי קצב ספיקת השיא (PEFR) ונפח התפוגה הכפוי בשנייה הראשונה (FEV1). הנבדקים האלרגיים פיתחו תסמינים תוך 120 דקות מהניסוי. בממוצע, הסימפטומים העזים ביותר הופיעו לאחר 60-90 דקות, ולאחר שהגיעו לרמה, נותרו יציבים עד סוף הניסוי.
אלרגיות מוטסות הופכות לבעיה חברתית הולכת וגוברת. אבחון נכון, הערכת היעילות של אימונותרפיה ספציפית לאלרגן (AIT), והבנת התרופות הן נקודות מפתח בטיפול בבעיה זו. עם זאת, סטנדרטיזציה של נהלים אלה דורשת ריכוזי אלרגנים יציבים, תנאים סביבתיים יציבים (למשל, לחות וטמפרטורה), ואת היכולת לגרום לסימנים אלרגיים באופן חוזר. תאי חשיפה לאלרגנים (AECs) מספקים תנאי סביבה יציבים, ללא תלות בגורמים חיצוניים, וריכוז חלקיקי האלרגנים המפוזרים מבוקר היטב ויציב במהלך אתגרים ב-AECs 1,2.
מבחן אתגר האלרגנים הוא הבסיס לאבחון אלרגיות המועברות באוויר מכיוון שהוא מספק עדות ישירה לרלוונטיות הקלינית של אלרגן ספציפי לסימפטומים ולחומרת המחלה האלרגית. אבחון אלרגי קלאסי כולל פרובוקציות באף, הלחמית והסימפונות 3,4,5. עם זאת, נראה כי בדיקת אתגר האלרגנים ב-AEC היא הקרובה ביותר לחשיפה טבעית לאלרגנים6.
מחקר זה נועד להציג שיטה בטוחה ויעילה לאתגר משתתפים עם אלרגנים שונים הנישאים באוויר ב- AEC לעורר תסמינים אלרגיים משמעותיים המתאימים לחשיפה טבעית. שיטה זו מתאימה להשראת מאפיינים פתולוגיים של מחלות בדרכי הנשימה, כולל נזלת אלרגית ואסתמה, כנקודת קצה בבדיקת היעילות של AIT ועשויה לתרום ולהאיץ את הפיתוח הקליני של טיפולים תרופתיים 2,3,7,8,9,10.
ישנם מעל תריסר AECs בעולם11. עם זאת, AECs אינם דומים זה לזה מכיוון שהם מתוכננים בנפרד, משתמשים בסוגים שונים של אלרגנים (למשל, קרדית אבק הבית [HDM], אבקת ליבנה, אבקת דשא, חתול, אבקת אמברוסיה או אבקת ארז יפנית), ויש להם מערכות מדידה שונות עבור החלקיקים המפוזרים 12,13,14,15,16,17,18,19 . לכן, כל AEC צריך להיות מאומת עבור אלרגנים בודדים. תיקוף AEC מבטיח כי הריכוז הנכון של האלרגן בטוח וכי הסימפטומים מושרים בחולים. ALL-MED AEC מאומת עבור אלרגני HDM20.
ALL-MED AEC ממוקם במכון המחקר הרפואי בוורוצלב, פולין. המתקן יכול להכיל בנוחות 15-20 אנשים במהלך ניסוי אחד. המתקן מורכב מחדר בשטח של 12מ"ר, אליו ניגשים באמצעות נעילת אוויר כדי למנוע מחלקיקים מהסביבה החיצונית להיכנס אליו. האבזור (מושבים, קירות וכו') מורכב ממשטחים נגישים ולא דביקים הניתנים לשטיפה, כגון עור אקולוגי, פלסטיק ומתכת. הכיסאות ניתנים להזזה, ומאפשרים הגדרות שונות. חלון הצפייה ותקשורת המיקרופון מאפשרים ניטור מתמיד של הנבדקים (איור 1). הצטברות חלקיקים נמדדת על ידי מונה חלקיקי לייזר (LPC). ניתן לסווג את החלקיקים לטווחים שונים, כולל 0-20 מיקרומטר, 20-50 מיקרומטר ו-50-100 מיקרומטר, והתוצאות ניתנות בחלקיקים למטר מעוקב (p/m3) במהלך יחידת זמן מוגדרת (למשל, כל דקה). ישנם שני חדרי אביזרים ליד AEC, שבו חולים עוברים בדיקות לפני הכניסה לחדר. ציוד החילוץ מורכב מדפיברילטור ומכשירי החייאה נוספים השוכנים במתקן. לפחות שני עובדי בריאות, כולל רופא, נוכחים בכל אתגר.
מאמר זה מציג פרוטוקול התואם את הנחיות הוועדה לביואתיקה באוניברסיטה הרפואית של ורוצלב בפולין. כל המשתתפים היו מוסמכים מבחינה משפטית וסיפקו הסכמה מדעת בכתב להשתתף במחקר. כמו כן נמסר להם כי יש להם אפשרות לסגת בכל עת מבלי לתת סיבה.
1. ניקוי AEC
הערה: ניתן לבצע את הניקוי מוקדם יותר מאשר ביום הניסוי.
2. הפעלת AEC
הערה: האווירה בתא הנוסעים חייבת להיות מנוטרת באופן קבוע על ידי מהנדס, אשר קובע כי הפרמטרים קבועים במהלך הניסוי. יש לייצב את הפרמטרים לפני כניסת המשתתפים.
3. אמצעי אבטחה
4. בדיקה בתא הנוסעים ובנקודות הקצה הקליניות
הערה: לקריטריוני ההכללה וההחרגה, כמו גם למאפייני המשתתף, ראה טבלה משלימה 1. המשתתפים נחשפו לאלרגנים של HDM בריכוז של 5,000 p/m3 למשך 120 דקות, על פי האימות של ALL-MED AEC20.
סביבת AEC נוטרה לאורך כל זמן הפעולה עבור מספר האלרגנים (p/m3), הטמפרטורה, הלחות וריכוז ה-CO2 (איור 2). רמות האלרגנים של HDM נמצאו יציבות (איור 2A). נוסף על כך, מוצג ניסוי שבו לא חולקו אלרגנים, עם חלקיקים בטווח של 0-20 מיקרומטר וספירת חלקיקים מקסימלית של 50p/m3 (איור 2A). היה זרם של חלקיקים שמקורם במשתתפים שנכנסו ל-AEC, וכתוצאה מכך כ-100 p/m3 עבור 15 המשתתפים בהשוואה לתא ריק. כתוצאה מכך, הערכים שנמדדו על ידי LPC במהלך הניסוי כללו את ריכוז המטרה עם זרם של כ 100 p/m3.
הנתונים הזוגיים הושוו למבחן Mann-Whitney U. הערכים נחשבו מובהקים סטטיסטית עבור כל הבדיקות עם p < 0.05. בוצעו חישובים סטטיסטיים, וגרפים הופקו באמצעות תוכנת גרפים.
שתי קבוצות נכללו במחקר כדי להראות את ההבדל בין תוצאות חיוביות ושליליות: שמונה אנשים אלרגיים HDM עם תסמיני נזלת אלרגית (AR) ושבעה אנשים בריאים (HC) ללא אלרגיות. לוח משלים 1 מציג את קריטריוני ההכללה וההחרגה וכן את מאפייני המשתתפים. המשתתפים נחשפו ל-HDM בריכוז של 5,000 p/m3 למשך 120 דקות, על פי האימות של ALL-MED AEC20.
כל המשתתפים עברו את הבדיקות הבאות (ARM, PNIF, PERF, ספירומטריה) ומילאו שאלוני TNSS, ונאספו הפרשות מהאף שלהם. TNSS ומשקל הפרשות מהאף היו גבוהים יותר באופן משמעותי אצל אנשים עם מציאות רבודה בהשוואה לקבוצת HC (איור 4A,B). ה-TNSS הגיע לערכי השיא לאחר 60 דקות של חשיפה ולאחר מכן התייצב (p <-0.0001). בנוסף, משקל הפרשת האף היה גבוה משמעותית בקבוצת AR (p < 0.0001). פגיעה בפטנט דרכי הנשימה הורגשה בקרנף האקוסטי. ה-MCA ירד משמעותית לאחר המדידה הראשונה לאחר 60 דקות כאשר השוו את קבוצת המציאות הרבודה לקבוצת ה-HC. מנקודה זו ואילך ועד סוף האתגר, הערכים נותרו יציבים (p < 0.001). זה תואם את מדידות PNIF, שעבורן נצפתה ירידה משמעותית באותם ריכוזים (p < 0.01) (איור 4C,D).
FEV1 ו-PEFR נמדדו במהלך אתגר AEC (איור 4E,F). בנוסף, המשתתפים מדדו את ה-PEFR שלהם בבית ב-4 שעות ו-24 שעות לאחר האתגר והחזירו את התוצאות בדואר. הערכים היו בטווח הנורמה ונשארו יציבים במהלך האתגר ועד 24 שעות לאחר מכן. לא נמצאו הבדלים מובהקים סטטיסטית בין הנבדקים האלרגיים עם AR לבין HCs, מה שמרמז על כך שלחשיפה לאלרגן HDM לא הייתה השפעה על תפקוד הריאות באף אחת מהקבוצות.
איור 1: פריסה סכמטית של AEC. המשתתפים נכנסים דרך מנעל האוויר. החלקיקים מופצים דרך מערכת פתחי האוורור על ידי מזין הנשלט על ידי מחשב. תנאי AEC (ריכוז חלקיקים, ריכוז CO2 , לחות וטמפרטורה) מנוטרים כל הזמן על ידי LPC. המשתתפים מנוטרים על ידי החלון והחיבור הקולי. קיצורים: AEC = תא חשיפה לאלרגנים; CO2 = פחמן דו חמצני; LPC = מונה חלקיקי לייזר. אנא לחץ כאן כדי להציג גרסה גדולה יותר של איור זה.
איור 2: תוצאות מייצגות של יציבות הסביבה ב-AEC במהלך הניסוי . (A) ריכוז החלקיקים הוערך ונמצא בטווח של 0-20 מיקרומטר על ידי LPC. ערך היעד לריכוז אלרגני HDM היה 5,000 p/m3. לשם השוואה, מוצג ניסוי שבו לא נעשה שימוש באלרגן. (B) לחות, (C) ריכוז CO2 , ו-(D) וטמפרטורה מוצגים. קיצורים: °C = מעלות צלזיוס; CO2 = פחמן דו חמצני; HDM = קרדית אבק הבית; LPC = מונה חלקיקי לייזר; m = מטר; דקה = דקה/ות; p = חלקיקים; ppm = חלקים למיליון. אנא לחץ כאן כדי להציג גרסה גדולה יותר של איור זה.
תרשים 3: רשימת הבדיקות שיש לבצע במהלך אתגר AEC, עם נקודות זמן (לכל משתתף). כדי להבטיח ביצוע בזמן של בדיקות בודדות, המשתתפים צריכים להיכנס AEC כל 10 דקות. כתוצאה מכך, הבדיקה עבור כל משתתף תיערך בזמנים שונים בזמן אמת. יתר על כן, משמרת הזמן מאפשרת לצוות לעזור למשתתפים במהלך הבדיקה. קיצורים: AEC = תא חשיפה לאלרגנים; ARM = קרנף אקוסטי; FEV1 = נפח פקיעה כפוי בשנייה הראשונה; PEFR = קצב ספיקת שיא פקיעה; PNIF = שיא זרימת ההשראה באף; TNSS = ציון תסמיני אף כולל. אנא לחץ כאן כדי להציג גרסה גדולה יותר של איור זה.
איור 4: תוצאות מייצגות של נקודות קצה שונות במהלך אתגר AEC במטופלים עם AR (פסים אדומים) ו-HCs (פסים כחולים). נבדקי אלרגיה המופעלים על ידי HMD (עם AR) ו- HC, כולל שמונה ושבעה משתתפים, בהתאמה, נחשפו לריכוזי אלרגן HDM של 5,000 p/m3 ב- AEC. (A) משקל הפרשת האף, (B) תסמיני האף, (C) MCA בנזלת אקוסטית, (D) PNIF, (E) PEFR ו-(F) FEV1 . התוצאות מוצגות כעותקים בודדים עם הערך הממוצע. קיצורים: AEC = תא חשיפה לאלרגנים; AR = נזלת אלרגית; FEV1 = נפח פקיעה כפוי בשנייה הראשונה; HC = בקרות בריאות; HDM = קרדית אבק הבית; g = גרם(ים); MCA = שטח חתך מינימלי; p = חלקיקים; PEFR = קצב ספיקת שיא פקיעה; PNIF = שיא זרימת ההשראה באף; TNSS = ציון תסמיני אף כולל. אנא לחץ כאן כדי להציג גרסה גדולה יותר של איור זה.
תסמין | שאלה המוצגת על מסך טלוויזיה | ציון TNSS עבור כל סימפטום |
רינוריאה | דרג את מצב הנזלת שלך ברגע זה | 0 = אין (סימפטום נעדר לחלוטין) |
חסימת אף | דרג את גודש האף שלך ברגע זה | 1 = קל (הסימפטום קיים, אך לא מטריד) |
להתעטש | דרג כיצד התעטשות שלך הייתה ברגע זה | 2 = בינוני (סימפטום מציק, אך נסבל) |
גירוד באף | דרג כיצד היה הגירוד באף שלך ברגע זה | 3 = חמור (סימפטום קשה נסבל, עוצמה מקסימלית) |
0 - 12 נקודות סה"כ |
טבלה 1: סימפטומים ושיטת ניקוד עבור TNSS. מערכת דירוג שימשה את המשתתפים כדי להעריך ארבעה תסמינים. תוצאות הסקר מוצגות כערך אחד - ציון כולל של ארבע השאלות לזמן נתון (לפני המשפט וכל 30 דקות של הניסוי). קיצור: TNSS = ציון תסמיני אף כולל.
טבלה משלימה 1: קריטריוני הכללה ואי-הכללה של המחקר ומאפייני המשתתפים במחקר. שמונה חולים עם תסמיני AR, המופעלים על ידי HDM, ושבעה חולים ללא תסמינים (HCs). קיצורים: AR = נזלת אלרגית; Df = Dermatophagoides farinae; Dp = Dermatophagoides pteronyssinus; F = נקבה; HC = שליטה בריאה; HDM = קרדית אבק הבית; kU / L = יחידות קילו / ליטר; M = זכר; md = קוטר ממוצע; sIgE = אימונוגלובולין E ספציפי; SPT = בדיקת דקירה בעור. אנא לחץ כאן כדי להוריד קובץ זה.
ישנם מספר מוגבל של מתקני AEC הפועלים ברחבי העולם. מגוון אלרגנים נבדקו במתקנים אלה, כאשר הנפוצים ביותר הם אבקת אמברוסיה, אבקת ליבנה, אבקת דשא, אבקת ארז יפני ו- HDM. AECs אינם מסווגים כמוצרים רפואיים (בהתאם להנחיה 2001/83/EC) או כמכשירים רפואיים (בהתאם להנחיית המכשור הרפואי 93/42/EEC)24. AECs נחשבים לכלי אפשרי למדידת נקודות קצה ראשוניות במחקרי מציאת מינון על פי הנחיות סוכנות התרופות האירופית (EMA) לפיתוח מוצרי AIT25,26.
שלבים קריטיים בפרוטוקול
חיוני לספק ריכוזי אלרגנים יציבים וגבוהים מספיק לאורך כל הניסוי ב- AEC. מחקרים מראים כי חולי מציאות רבודה אינם מפתחים תסמינים אלרגיים בריכוזי אלרגנים נמוכים20. אפילו ריכוזי אלרגנים מתונים אינם מעוררים תסמינים רלוונטיים27. ריכוזים גבוהים מאוד עלולים לגרום לתגובות קשות, כגון ברונכוקונסטריקציה. לכן, ריכוזי אלרגנים אופטימליים וברי קיימא הם המפתח לניסוי מוצלח. מכיוון ש-AECs משתנים (כמתואר במבוא), יש לאמת כל אלרגן שנעשה בו שימוש. ALL-MED AEC מאומת עבור אלרגן HDM. נמצא כי נקודת הסיום האופטימלית להערכת הסימפטומים הייתה 120 דקות, כאשר הסימפטומים הגיעו לרמה לאחר 60-90 דקות. זמן האתגר האופטימלי וריכוז האלרגנים נבחרו על סמך אתגרים עם ריכוזי HMD שונים בזמנים שונים20. יש לציין כי תסמינים חריפים עלולים להופיע לאחר אתגר אלרגן, במיוחד החמרה של אסתמה.
על פי הפרוטוקול, המשתתפים משלימים סקרי TNSS בחמש נקודות זמן במהלך הניסוי. זה חיוני כי הם לא רואים את התגובות הקודמות שלהם כדי למנוע הצעה עצמית. לכן, אם השאלונים מלאים על נייר, יש לאסוף את השאלונים המלאים באופן מיידי.
שינויים ופתרון בעיות של השיטה
ניתן להשתמש בנקודות קצה קליניות שונות בהתאם לסימפטום שיש לצפות בו במהלך האתגר (למשל, ציון תסמין העין הכולל [TOSS] להערכת דלקת הלחמית או ציון הסימפטומים שאינם אף [NNSS] להערכת מערכת הנשימה).
קרנף עשוי לשמש כחלופה לקרנף אקוסטי. שתי השיטות משמשות לבדיקת פטנט האף באופן אובייקטיבי. רינומנומטריה היא בדיקה סטנדרטית לחלל האף. הוא מאפשר הערכה אובייקטיבית של הפטנט של מעברי האף על ידי מדידת ההתנגדות בחלל האף במהלך שאיפה ונשיפה. רינומטריה אקוסטית היא המחקר של נפח חללי האף. הפטנט של חלל האף מוערך על ידי גל אולטרסאונד. אין נתונים זמינים על איזו שיטה מדויקת יותר עבור אתגרי AEC28,29.
איסוף נוזל אף מספוג קצף יחיד ומדידות ברמה ספציפית של IgA1, IgA2, IgG, IgG, IgG4 ו- IgE מייצגים בדיקות נוספות שניתן לבצע במהלך אתגר AEC30,31. ניתן גם לאסוף תאים חד-גרעיניים בסרום ובדם היקפי (PBMCs) כדי לקבוע עוד יותר את המנגנונים המולקולריים של AIT.
חולים אינם מורשים להשתמש בתרופות שעלולות להשפיע על הופעת תסמינים אלרגיים. השיעורים המשמעותיים ביותר, יחד עם הזמנים המינימליים בין המנה האחרונה לאתגר AEC, הם אנטיהיסטמינים (7 ימים), קורטיקוסטרואידים בשאיפה ו / או תוך אפית (14 ימים); קרומולין בשאיפה ו/או תוך אפית (14 יום), וקורטיקוסטרואידים סיסטמיים ו/או אסטמיזול (30 יום)18.
מגבלות השיטה
בדיקת אתגר AEC יקרה יותר מבדיקות פרובוקציה ישירה (אף, לחמית וסימפונות), מה שאומר שלא משתמשים בה בתרגול יומיומי. AECs נבדלים זה מזה מבחינת מקורות האלרגן, מדידת החלקיקים המפוזרים וזמן הניסוי, מה שמקשה מאוד על השוואת מחקרים. כאשר נעשה שימוש באלרגנים HDM ב- AEC, יושמו מקורות חומר שונים: Der p 1 ו- Der f 1, חומר צואתי Dp המכיל בעיקר Der p1 עם יחס קבוע מראש של 20:1 של Der p 1 ל- Der p 232, אלרגן HDM SQ 503 מהגוף וצואה המכילה Der p 1 ו- Der p 233, ותמציות Dp. ב-ALL-MED AEC נעשה שימוש בגופי קרדית Dp מיובשים ומטוהרים, כולל Der p 1 ו-Der p 2,20. לכן, יש להציג תקנים אחידים בעתיד, כך שניתן יהיה להשוות את התוצאות בין AECs.
משמעות השיטה ביחס לשיטות קיימות/חלופיות
AECs הם שיטה שימושית מאוד אך תת-מיוצגת in vivo באבחון אלרגיה. בנוסף, כנקודת קצה להערכה של ניסויים קליניים, AECs מראים עליונות משמעותית על פני הערכות "בשטח" קלאסיות. מעניין לבחון את המתאמים בין נקודות קצה קליניות שונות, ובמיוחד את הדמיון בין פרמטרים סובייקטיביים המוערכים על ידי מטופלים (TNSS) לבין מדדים אובייקטיביים (רינומטריה אקוסטית, PNIF, הפרשות מהאף) שנאספו על ידי החוקר, כצעד ראשוני בתיקוף תוצאות AEC לעומת אלה שהתקבלו במסגרת "שדה".
יישומים עתידיים או כיוונים של השיטה
AECs מציעים שיטה אפשרית לריבוד החולים למגיבים פוטנציאליים ולא מגיבים. שיטה זו מראה הבטחה גדולה להאצת ההתפתחויות הקליניות הן בפרמקותרפיה והן באימונותרפיה של מחלות אלרגיות34. לפיכך, AECs היו אחד מתחומי העניין המרכזיים בשנים האחרונות. AECs יכולים להיות שימושיים במחקרים ארוכי טווח כאשר לא ניתן להעריך את החשיפה הטבעית עקב ספירת אלרגנים נמוכה.
מארק יוטל מדווח על עמלות אישיות מ-ALK-Abello, Allergopharma, Stallergenes, Anergis, Allergy Therapeutics, Leti, HAL, GSK, Novartis, Teva, Takeda ו-Chiesi. למחברים האחרים אין מה לחשוף.
הפרסום הוכן במסגרת פרויקט שמומן מכספי משרד המדע וההשכלה הגבוהה במסגרת תכנית "יוזמה אזורית למצוינות" לשנים 2019-2022, פרויקט מספר 016/RID/2018/19, סכום המימון 11 998 121.30 זלוטי פולני ובאמצעות תת-ניצב SUB. A020.21.018 של האוניברסיטה הרפואית בוורוצלב, פולין.
Name | Company | Catalog Number | Comments |
Allergen exposure chamber (AEC) | custom made | --- | with the air supply duct (with HEPA filters) and allergen blew into the AEC through a computer-controlled feeder |
Acoustic rhinometer | GM Instruments (Irvine, UK) | A1 clinical/ reseach | with reusable plastic tips, contoured for the right and left nostrils |
Air humidifier | Ohyama | SHM120D | |
Air quality meter | AZ Instrument | Green Eye VZ 7798 | termometer, humidity and CO2 meter |
Air-conditioning | DeLonghi | CKP 20EB | temperature range 18 - 25 °C |
Ceiling fans | Argos | Manhattan Ceiling Fan - 432/8317 | |
Computer-controlled feeder station | custom made | --- | with control of "injection length", "break between injections ", “air supply” |
Disposable coveralls | VWR (Radnor, Pennsylvania, United States) | with hoodies | |
Floor fans | AEG | TVL 5537, column | |
Graphing program | GraphPad Software Inc. | Graph Pad Prism, v. 9.4.0 | |
House dust mite (HDM) | Allergopharma (Reinbek, Germany) | customized order | dried, purified Dermatophagoides pteronyssinus (Dp) mite bodies, stored at 4 °C until use |
Inspiratory flow meter | Clement Clarke International Ltd. (Harlow, UK) | portable inspiratory flow meter | with the disposable mask (size M), measuring inspiratory flow between 30 - 370 L/ min |
Laser particle counter (LPC) | Lighthouse Worldwide Solutions (USA) | SOLAIR Boulder Counte | |
Microphone system | Auna | VHF wireless microphone system | |
Peak flow matter (PFM) | CareFusion (Basingstoke, UK) | MicroPeak with a standard range of 60 – 900 L/ min | with the disposable paper tips |
Remote controls for filling questionnaires | Turning Technologies | Pilot TT ResponseCard LT, SAP: G040602A010 | a set of 32 remote controls for TT LT tests |
Spirometer | Medizintechnik AG (Zurich, Switzerland) | EasyOne 2001, NDD | with the disposable paper tips; the spirometer should meet the ISO 26 782: 2009 standard; daily calibration of the spirometer is required |
TV screen | Level | Level one 32" | |
Vacuum | Siemens | extreme silencePower VSQ5X1230 | with the HEPA filters |
Request permission to reuse the text or figures of this JoVE article
Request PermissionThis article has been published
Video Coming Soon
Copyright © 2025 MyJoVE Corporation. All rights reserved