monitoring-acupuncture-effects-on-human-brain-by-fmri

Monitoring Acupuncture Effects on Human Brain by fMRI

Functional MRI is used to study the effects of acupuncture on the BOLD response and the functional connectivity of the human brain.  Results demonstrate ...

Massachusetts General Hospital and Harvard Medical School

&#x5728;&#x9488;&#x523A;&#xFF0C;&#x5F97;&#x662F;&#x4E0E;&#x76F8;&#x5173;&#x7684;&#x4E34;&#x5E8A;&#x7597;&#x6548;&#x7684;&#x611F;&#x5B98;&#x4F53;&#x9A8C;&#x3002;&#x4F5C;&#x4E3A;&#x7B2C;&#x4E00;&#x9879;&#x7814;&#x7A76;&#x8003;&#x8651;&#x5230;&#x6587;&#x5316;&#x5DEE;&#x5F02;&#x5BF9;&#x5F97;&#x611F;&#x89C9;&#xFF0C;&#x8FD9;&#x4E2A;&#x8BD5;&#x70B9;&#x8C03;&#x67E5;&#x7684;&#x76EE;&#x7684;&#x662F;&#x8BC1;&#x5B9E;&#x9488;&#x7078;&#x5E08;&#x7684;&#x4E00;&#x822C;&#x529F;&#x80FD;&#x78C1;&#x5171;&#x632F;&#x6210;&#x50CF; &#xFF08;fMRI&#xFF09; &#x7684;&#x8C03;&#x67E5;&#x7ED3;&#x679C;&#x4E0E;&#x4E34;&#x5E8A;&#x5B9E;&#x8DF5;&#x4E2D;&#x7684;&#x7ECF;&#x9A8C;&#x3002;

&#x7531;&#x4E2D;&#x56FD;&#x548C;&#x7F8E;&#x56FD;&#x7684;&#x9488;&#x7078;&#x5E08;&#x5F97;&#x770B;&#x6CD5;&#xFF1A; &#x8BD5;&#x70B9;&#x8C03;&#x67E5;&#x3002;

In acupuncture, deqi is the sensory experience related to clinical efficacy. As the first study taking into account cultural differences on deqi sensation, this pilot survey aims to corroborate the acupuncturists' general experience in clinical practice with functional magnetic resonance imaging (fMRI) findings.

Perception of Deqi by Chinese and American acupuncturists: a pilot survey.

En acupuncture, deqi est l&#39;exp&eacute;rience sensorielle li&eacute;e &agrave; l&#39;efficacit&eacute; clinique. La premi&egrave;re &eacute;tude, en tenant compte des diff&eacute;rences culturelles sur deqi sensation, cette enqu&ecirc;te pilote vise &agrave; corroborer l&#39;exp&eacute;rience g&eacute;n&eacute;rale des acupuncteurs dans la pratique clinique avec les r&eacute;sultats de l&#39;imagerie par r&eacute;sonance magn&eacute;tique fonctionnelle (IRMf).

Perception du Deqi par les acupuncteurs chinois et am&eacute;ricains : une &eacute;tude pilote.

In der Akupunktur ist Deqi die sinnliche Erfahrung mit Bezug zu klinischen Wirksamkeit. Als die erste Studie, die Ber&uuml;cksichtigung der kulturellen Unterschiede auf Deqi-Gef&uuml;hl soll dieser pilot Umfrage die Akupunkteure allgemeinen Erfahrungen in der klinischen Praxis mit funktionellen Kernspintomographie (fMRI) Feststellungen erh&auml;rten.

Wahrnehmung von Deqi durch chinesische und amerikanische Akupunkteure: eine pilot-Studie.

In agopuntura, deqi &egrave; l&#39;esperienza sensoriale correlato all&#39;efficacia clinica. Come il primo studio tenendo differenze delle conto culturali sulla sensazione deqi, questa indagine pilota mira a corroborare l&#39;esperienza generale dei agopuntori nella pratica clinica con i risultati della risonanza magnetica funzionale (fMRI).

Percezione del Deqi da agopuntori cinesi e americani: un&#39;indagine pilota.

&#x937C;&#x6CBB;&#x7642;&#x3001;deqi &#x81E8;&#x5E8A;&#x7684;&#x6709;&#x52B9;&#x6027;&#x306B;&#x95A2;&#x9023;&#x3059;&#x308B;&#x611F;&#x899A;&#x306E;&#x7D4C;&#x9A13;&#x3067;&#x3059;&#x3002;Deqi &#x611F;&#x899A;&#x306B;&#x95A2;&#x3059;&#x308B;&#x6587;&#x5316;&#x7684;&#x5DEE;&#x7570;&#x3092;&#x8003;&#x616E;&#x6700;&#x521D;&#x306E;&#x7814;&#x7A76;&#x3068;&#x3057;&#x3066;&#x3001;&#x6A5F;&#x80FD;&#x7684;&#x78C1;&#x6C17;&#x5171;&#x9CF4;&#x30A4;&#x30E1;&#x30FC;&#x30B8;&#x30F3;&#x30B0; (fMRI) &#x6240;&#x898B;&#x3068;&#x81E8;&#x5E8A;&#x937C;&#x7078;&#x5E2B;&#x5168;&#x822C;&#x7D4C;&#x9A13;&#x3092;&#x78BA;&#x8A3C;&#x3059;&#x308B;&#x3053;&#x306E;&#x30D1;&#x30A4;&#x30ED;&#x30C3;&#x30C8;&#x8ABF;&#x67FB;&#x3092;&#x76EE;&#x6307;&#x3057;&#x3066;&#x3044;&#x307E;&#x3059;&#x3002;

Deqi &#x306B;&#x3088;&#x3063;&#x3066;&#x4E2D;&#x56FD;&#x304A;&#x3088;&#x3073;&#x30A2;&#x30E1;&#x30EA;&#x30AB;&#x306E;&#x937C;&#x7078;&#x5E2B;&#x306E;&#x77E5;&#x899A;: &#x30D1;&#x30A4;&#x30ED;&#x30C3;&#x30C8;&#x8ABF;&#x67FB;&#x3002;

&#xCE68;&#xC220;, deqi &#xC784;&#xC0C1; &#xD6A8;&#xB2A5;&#xC5D0; &#xAD00;&#xB828; &#xB41C; &#xAC10;&#xAC01; &#xACBD;&#xD5D8;&#xC785;&#xB2C8;&#xB2E4;. Deqi &#xC13C; &#xC138;&#xC774; &#xC158;&#xC5D0; &#xBB38;&#xD654;&#xC758; &#xCC28;&#xC774; &#xACC4;&#xC815;&#xC5D0; &#xBCF5;&#xC6A9; &#xD558;&#xB294; &#xCCAB; &#xBC88;&#xC9F8; &#xC5F0;&#xAD6C;&#xB85C; &#xD30C;&#xC77C;&#xB7FF;&#xC774; &#xC124;&#xBB38; &#xC870;&#xC0AC; &#xAE30;&#xB2A5; &#xC790;&#xAE30; &#xACF5;&#xBA85; &#xC601;&#xC0C1; (fMRI) &#xC5F0;&#xAD6C; &#xACB0;&#xACFC;&#xC640; &#xC784;&#xC0C1; &#xC5F0;&#xC2B5;&#xC5D0;&#xC11C; &#xCE68;&#xC220;&#xC758; &#xC77C;&#xBC18;&#xC801;&#xC778; &#xACBD;&#xD5D8;&#xC744; &#xD655;&#xC99D;&#xC744; &#xBAA9;&#xD45C;&#xB85C; &#xD55C;&#xB2E4;.

&#xC911;&#xAD6D;&#xACFC; &#xBBF8;&#xAD6D;&#xC758; &#xCE68;&#xC220;&#xC5D0; &#xC758;&#xD574; Deqi&#xC758; &#xC778;&#xC2DD;: &#xD30C;&#xC77C;&#xB7FF; &#xC870;&#xC0AC;.

En acupuntura, deqi es la experiencia sensorial que se relaciona con eficacia cl&iacute;nica. Como el primer estudio teniendo en cuenta las diferencias culturales en deqi sensaci&oacute;n, este estudio piloto pretende corroborar la experiencia general de los acupunturistas en la pr&aacute;ctica cl&iacute;nica con los resultados de la proyecci&oacute;n de imagen de resonancia magn&eacute;tica funcional (fMRI).

Tara Sporko

Department of Radiology

Massachusetts General Hospital and Harvard Medical School

Monitoring Acupuncture Effects on Human Brain by fMRI