Method Article
La UCIN Red neuroconductual Escala (NNNS) fue desarrollado como una evaluación para el niño en situación de riesgo. El propósito de este artículo es describir la NNNS, proporcionar ejemplos en vídeo de los procedimientos NNNS y discutir las formas en que el examen se ha utilizado.
There has been a long-standing interest in the assessment of the neurobehavioral integrity of the newborn infant. The NICU Network Neurobehavioral Scale (NNNS) was developed as an assessment for the at-risk infant. These are infants who are at increased risk for poor developmental outcome because of insults during prenatal development, such as substance exposure or prematurity or factors such as poverty, poor nutrition or lack of prenatal care that can have adverse effects on the intrauterine environment and affect the developing fetus. The NNNS assesses the full range of infant neurobehavioral performance including neurological integrity, behavioral functioning, and signs of stress/abstinence. The NNNS is a noninvasive neonatal assessment tool with demonstrated validity as a predictor, not only of medical outcomes such as cerebral palsy diagnosis, neurological abnormalities, and diseases with risks to the brain, but also of developmental outcomes such as mental and motor functioning, behavior problems, school readiness, and IQ. The NNNS can identify infants at high risk for abnormal developmental outcome and is an important clinical tool that enables medical researchers and health practitioners to identify these infants and develop intervention programs to optimize the development of these infants as early as possible. The video shows the NNNS procedures, shows examples of normal and abnormal performance and the various clinical populations in which the exam can be used.
Ha habido un interés de larga data en la evaluación de la integridad neuroconductual del recién nacido. Desde un punto de vista científico, el estudio de neurocomportamiento recién nacido podría informar a los modelos de los orígenes evolutivos de los resultados conductuales posteriores. Desde un punto de vista práctico, la detección temprana de los niños con pobre resultado del desarrollo invitaría al estudio de las intervenciones preventivas que pueden mejorar o reducir la gravedad de los déficit de desarrollo a largo plazo.
La UCIN Red neuroconductual Escala (NNNS) 1 fue desarrollado como una evaluación para el niño en situación de riesgo y se utiliza en la investigación y la práctica clínica. Estos son los niños que están en mayor riesgo de mala evolución del desarrollo debido a los insultos durante el desarrollo prenatal, como la exposición de sustancias o la prematuridad o factores como la pobreza, la mala alimentación o falta de cuidado prenatal que puede tener efectos adversos sobre el medio ambiente intrauterino y unffect el feto en desarrollo. Sin embargo, su formulación se basa en una perspectiva de desarrollo enfatizando neurocomportamiento normativa y su variación, y los efectos de las condiciones de riesgo descarrilar. Por lo tanto, la NNNS debía tener una amplia aplicabilidad. Se evalúa la gama de rendimiento neuroconductual infantil incluyendo la integridad neurológica, el funcionamiento conductual y signos de estrés / abstinencia. El componente neurológico incluye tono activo y pasivo, reflejos primitivos, y los elementos que reflejan la integridad del sistema nervioso central y la madurez del niño. 2, 3 artículos El componente de comportamiento adaptado de la Escala de Evaluación del Comportamiento Neonatal (NBAS). 4 El estrés / componente abstinencia es una lista de verificación de 'sí' o 'no' artículos organizados por órganos y sistemas basados en el trabajo de Finnegan 5 y observaciones de signos de comportamiento en las poblaciones de riesgo infantiles, como los recién nacidos prematuros. Estos artículos neuroconductuales se enmarcan en el conceptode los estados de comportamiento de la organización (sueño de angustia), debido a su efecto moderador sobre el comportamiento y porque en sí mismas y su dinámica índice central la integridad del sistema nervioso. Con la inclusión de las evaluaciones de los reflejos clásicos, tono, la postura, las competencias sociales y de autorregulación, así como signos de estrés y el retiro, y la organización del Estado, el examen NNNS es sensible a una amplia gama de comportamientos que los lactantes de alto riesgo presente y puede ser utilizado para una variedad de bebés y para los niños de diferentes edades gestacionales.
El examen se debe realizar en los recién nacidos médicamente estables en una cuna abierta / incubadora. Probablemente no es apropiado para niños menores de 28 a 32 semanas de edad gestacional; el límite superior de edad también puede variar, con un límite razonable superior de 46 semanas (corregido para la edad concepcional, es decir, semanas de edad gestacional al nacer, más semanas desde el nacimiento).
En el NNNS, los elementos se administran en packages con cada paquete comienza con un cambio en el enfoque o la posición. El orden de administración es relativamente invariante. Aquí presentamos un resumen de la prueba seguido por el protocolo se muestra en el video. Durante el Pre-Examen Observación del bebé está dormido, boca abajo, desnuda y cubierta. Estado inicial se obtuvo usando los tradicionales criterios descritos por 1-6 Prechtl. 2 Los artículos Decremento de respuesta (habituación) se administran con el niño en el estado 1 o 2 y codificados en escalas que incluyen criterios para cuando el bebé deja de responder ('shutdown') y los criterios para que la partida se interrumpe. Durante Separar y supino, se observan del niño postura, color de la piel, y el movimiento y anotaron en escalas que incluyen, en su caso, los criterios para, hipo-responsividad normal y la hiper-receptividad. Textura de la piel también se anotó la presencia de condiciones específicas. Los siete reflejos en las extremidades inferiores, nueve reflejos en las extremidades superiores, cuatro en posición vertical y tres resp propensosOnses se administran con el niño en estados 3, 4 o 5 e incluyen reflejos clásicos, medidas de tono y ángulos, anotó en escalas que incluyen también, en su caso, los criterios para, hipo-responsividad normal y la hiper-receptividad. El niño, en el estado de 4 o 5, se levantó y abrazó y anotó por separado para acurrucarse en el brazo y el hombro. Los seis elementos de orientación se administran con el niño todavía en el estado 4 ó 5, en la vuelta del examinador. Los tipos de procedimientos de manipulación utilizados para mantener al bebé en un estado 4 o 5 durante el paquete de orientación se anotan, junto con las respuestas de orientación. El niño es recogido por los artículos vestibulares, regresó a la cuna para el conjunto final de reflejos y observó para el período de exámenes posteriores.
Observación 1 Pre-examen
2. habituación
3. Separar y supino
4. Extremidad Inferior Reflejos
5. Extremidad Superior Reflejos y Cara
6. Respuestas verticales
7. infantil Prone
8. Recoge infantil
9. Orientación / Atención
Administrar los elementos de orientación como usted se sienta en una silla con el niño que descansa sobre su regazo. Tener al bebé unta ligeramente inclinado hacia arriba.
11. infantil supino, en cuna
12. estrés / abstinencia
Resumen Artículos
A lo largo del examen, observar y registrar lo siguiente: la calidad de la vigilancia y la capacidad de respuesta del bebé, tono general, la madurez de motor, maniobras Consuelo requeridos, nivel de excitación, la irritabilidad, la actividad espontánea y suscitó, cantidad de temblores y sobresaltos, labilidad del color de la piel y el estado , predominando el estado, la mano con los esfuerzos de la boca y de la libre aquietamientoesfuerzos.
Resumen Scores
Análisis de la NNNS se basa en las puntuaciones globales previamente establecidos 1 o escalas de medición de la habituación, la atención, necesidad de manejo, calidad de movimiento, la autorregulación, los reflejos no óptimas, reflejos asimétricos, la excitación, hipertonía, hipotonía, excitabilidad, letargo y estrés / abstinencia. Las propiedades psicométricas necesarias de estas escalas han sido bien documentados incluyendo fiabilidad inter-examinador, consistencia interna, discriminante, construir y validez predictiva 1 incluyendo normas para los niños sanos a término. 6, 7 Las puntuaciones globales también se han consolidado en los perfiles o tipologías ( se describe a continuación) que clasifican los lactantes en categorías discretas. 8-10
Vista general de Investigación y Aplicaciones Clínicas de los NNNS
Investigación
Aquí le ofrecemos un resumen de los estudios publicados utilizando los NNNS para la investigación a través de una amplia gama de poblaciones infantiles. Los niños con exposición prenatal a una amplia gama de sustancias muestran consistentemente un peor rendimiento en el NNNS. Las sustancias ilegales y legales de abuso incluyen cocaína, 11, 12 opiáceos, metanfetaminas 11, 13, 14 de marihuana, 15 de alcohol, 11 y. Tabaco 16-18 Tanto prenatal al tabaco y la exposición postnatal al humo secundario se relacionaron con peores puntuaciones NNNS y etnicidad. 19 Los bebés con la cocaína prenatal y opiáceos espectáculo exposición bajo la arritmia sinusal respiratoria durante la atención visual en el NNNS. 20 El examen también es sensible a la exposición prenatal más sutiles, como el bisfenol A, los ftalatos y los productos químicos utilizados en la producción de materi sintéticaals encontrado en poblaciones normales. 21
Otros estudios sobre la exposición prenatal son los estudios de tratamiento. Los bebés que requieren tratamiento farmacológico para NAS (síndrome de abstinencia o de abstinencia neonatal síntomas) mostraron un comportamiento más desregulada en las NNNS que aquellos sin NAS. 22, 23 bebés tratados para NAS con opiáceos y fenobarbital tuvieron mejores puntajes NNNS que los tratados con opiáceos solos. 24 El rendimiento en el NNNS fue mejor en neonatos con SAN debido al tratamiento durante el embarazo con buprenorfina versus metadona en adictos a la heroína madres. 23, 24 de la depresión materna durante el embarazo es a menudo tratada con inhibidores selectivos de la recaptación de serotonina (IRS) que resulta en resultados negativos en el NNNS. 25 Así, el NNNS es capaz de detectar no sólo es fuerte (por ejemplo, opiáceos) efectos de los medicamentos, pero los efectos de drogas sutiles así, discriminando, los niños que desarrollan NAS de los que se no, los lactantes que mostrar más leve retirada-like (SRI) signos, así como los efectos de los químicos en el medio ambiente normal.
En los bebés prematuros, problemas médicos como resultado neurocomportamiento comprometida en el examen. 26 Incluso en la ausencia de problemas médicos, los bebés prematuros con edad gestacional plazo han déficit en los NNNS en comparación con recién nacidos a término. 27 En un estudio de imágenes cerebrales, los bebés prematuros con disminución de los volúmenes cerebrales regionales mostraron déficits en la NNNS. 28 Mejor cuidado para el desarrollo en la UCIN (Unidad de Cuidados Intensivos Neonatales) mejora el resultado del desarrollo de la NNNS en neonatos prematuros cuando son dados de alta del hospital. 29 Además, NNNS hallazgos en los recién nacidos prematuros en breve antes del alta UCIN son más positivos cuando hay más atención centrada en la familia, cuidado para el desarrollo y satisfacción de los padres y la depresión materna y menos estrés de los padres. 30 El NNNS puede ser útil en la aplicación de modelos de desarrollo de los cuidados en la UCIN e identificaring bebés que podrían estar en alto riesgo de mal resultado del desarrollo, incluso sin problemas de salud. Este último se apoya en la validez predictiva de largo plazo de la NNNS.
La validez predictiva a largo plazo de las NNNS ha sido reportado en varios estudios. En los bebés prematuros, el rendimiento en el NNNS se ha relacionado con resultados mentales y motoras a los 18 meses 31 y de estado del motor a los 24 meses de 28 y para el posterior desarrollo de la parálisis cerebral y deterioro de la función motora. 32 En los lactantes expuestos drogas 33 puntuaciones motoras en el NNNS predijo resultados motores a los 18 meses. En un modelo de trayectoria, la exposición prenatal a sustancias se relaciona con peores NNNS neurocomportamiento que era, a su vez, relacionado con los problemas de conducta en las edades de 3 y 7 34
NNNS puntuaciones de resumen se pueden convertir a los perfiles que luego se pueden utilizar para la predicción a largo plazo. Cada niño está asignado a un perfil mutuamente excluyentes o categoría basado ensu patrón de puntuaciones en todo el resumen puntuaciones. Figura 1A muestra cinco perfiles identificados a partir de una muestra de más de 1.200 bebés en situación de riesgo debido a factores como la exposición prenatal a sustancias y la prematuridad en el que las puntuaciones de resumen se presentan como puntuaciones tipificadas (unidades de desviación estándar). 8 bebés en el perfil 5 mostraron un patrón anormal. Estos niños tenían la mala atención que requiere una amplia manipulación, mala regulación, fueron altamente excitadas y excitables, con mala calidad de movimiento y un alto número de signos de estrés. Como se muestra en la Figura 1B, los bebés con perfil 5 tenían más probabilidades de mostrar anomalías entre los 2 y 4 años y medio en las Escalas de Bayley, problemas de conducta en la Child Behavior Checklist (CBCL), déficits en la preparación para la escuela (DIAL-R) y bajo coeficiente intelectual . NNNS perfiles también se han utilizado para predecir el resultado del desarrollo en una muestra bajo riesgo 9 y están relacionados con los cambios epigenéticos en los genes de la placenta. 10 Estosestudios plantean la posibilidad de utilizar los NNNS para identificar qué niños están en mayor riesgo de mala evolución y desarrollar intervenciones con suficiente antelación para prevenir o reducir la gravedad de los déficits posteriores.
Figura 1. En los estudios de otra las poblaciones de riesgo, la NNNS ha demostrado ser sensible a la restricción del crecimiento intrauterino 35 cirugía cardíaca, 36 depresión materna en las madres que consumieron cocaína durante el embarazo, 25 y los recién nacidos de madres adolescentes. 37 Por favor haga clic aquí para ver una versión más grande de esta figura.
Aunque hemos sido capaces de vincular los factores prenatales para recién nacido neurocomportamiento no sabemos el memecanis- responsable de estos efectos. Una posibilidad es a través de mecanismos epigenéticos como la metilación del ADN que regulan la expresión génica. Por ejemplo, reducción de la actividad del gen del receptor de glucocorticoides en la placenta debido a la metilación del ADN puede aumentar la exposición del feto a cortisol y alterar neurocomportamiento recién nacido. En un trabajo reciente, las puntuaciones NNNS se han relacionado con alteraciones epigenéticas de varios genes candidatos en la placenta, 10, 38 a 40, así como el genoma de ancho efectos epigenéticos. 41 Crecimiento restricción 42 y la depresión materna durante el embarazo 43 también están relacionados con alteraciones epigenéticas en genes placentarios que a su vez afectan NNNS puntajes. Estos estudios proporcionan información sobre los mecanismos moleculares relacionados con neurocomportamiento recién nacido que podrían tener implicaciones a largo plazo para el desarrollo de la conducta 30, 44, 45, incluido el desarrollo de los trastornos de salud mental. 46, 47
El NNNS también se ha utilizado wibebés normales y saludables th para examinar cuestiones metodológicas 7, 48 y describen el rango de variabilidad de neurocomportamiento recién nacido en esta población. 6, 7 Estos estudios proporcionan datos normativos para las comparaciones con otras poblaciones. También son clave porque muestran que los bebés normales y saludables no son una población homogénea; que su organización neuroconductual se ve afectada por factores en entornos poco habituales en riesgo. En otras muestras normativas, el examen se ha usado en relación con el comportamiento fetal, 49 y temperamento infantil. 50, 51 Por lo tanto, aunque el NNNS fue diseñado para los bebés de alto riesgo también parece ser sensible a la variabilidad neuroconductual en poblaciones de bajo riesgo, así .
Aplicaciones clínicas
En el ámbito clínico, como viveros de hospitales, consultorios de seguimiento neonatal, programas de tratamiento de drogas y programas de intervención temprana, el examen puede ser NNNSutilizado para ayudar con el plan de manejo y cuidados del desarrollo del niño y para informar a los cuidadores de las fortalezas y vulnerabilidades de los lactantes de alto riesgo específicos. En nuestro hospital (Hospital de Mujeres y Bebés de Rhode Island) y cada vez más en otros hospitales, el examen es parte de la atención estándar en la UCIN y algunos hospitales, incluyendo la nuestra, utilizar la evaluación como parte de la atención estándar para los lactantes sometidos a síndrome de abstinencia neonatal debido para el uso materno de opiáceos durante el embarazo. La importancia de la NNNS para la enfermería ha sido bien descrita por Sullivan et al. 52 Señalan que la evaluación del recién nacido se ha vuelto más crítica con el aumento de la agudeza y atención compleja necesaria sobre todo en la UCIN. Sugerencias para la interpretación clínica de las puntuaciones de resumen NNNS están disponibles, 34 junto con varios formularios para la presentación de observaciones clínicas. Resumen resultados pueden calcularse y compararse con percentiles y / o descritos en un relato clínico con recommendations para el tratamiento. NNNS observaciones iniciales proporcionan una base para el desarrollo de un plan de atención orientada a los síntomas para ayudar con el manejo del niño y la autonomía de la capacidad de crianza de los cuidadores. El examen proporciona una excelente oportunidad para los profesionales de asociarse con los padres en la observación de las competencias y las necesidades del niño, y en la formulación de un plan de intervención de desarrollo. Por lo tanto, la consulta con el NNNS es un proceso de colaboración, que está impulsado por los infantes de funcionamiento neuroconductual. Dado que el estado médico y neuroconductual del niño está evolucionando, es preferible que el examen NNNS que se repite en el tiempo o para sesiones de consulta a realizar en una serie regular. Un examen de cerca del momento de la descarga puede ser particularmente útil para las familias, ya que están mejor preparados para llevarse a casa el bebé cuando se aprecian los puntos fuertes y débiles del niño. Esto les ayuda a leer las señales y las señales del infante,refuerza su confianza en la paternidad y ayuda en la relación padre-hijo en desarrollo. Un examen en este momento también es útil para informar a la planificación del alta con recomendaciones para el seguimiento de las clínicas, los pediatras de la comunidad y los programas de intervención temprana. 53
Aproximadamente del 5 al 10% de la población pediátrica tiene una discapacidad del desarrollo. 54 Los NNNS pueden identificar a los bebés en alto riesgo de resultado anormal del desarrollo y es una importante herramienta clínica que permite a los investigadores médicos y profesionales de la salud para identificar a estos niños y el desarrollo de programas de intervención para optimizar el desarrollo de estos niños lo más pronto posible.
El NNNS es una herramienta de evaluación neonatal no invasiva que ha demostrado ser sensible a una amplia gama de poblaciones, incluyendo el riesgo de mala evolución del desarrollo, el tratamiento, la calidad de los cuidados para el desarrollo en la UCIN, los cambios epigenéticos y la variabilidad en neurocomportamiento recién nacido normal. El examen tiene validez predictiva, no sólo de los resultados médicos, tales como parálisis cerebral, alteraciones neurológicas y enfermedades con riesgos para el cerebro, sino también de los resultados del desarrollo, tales como el funcionamiento mental y motor, problemas de conducta, preparación para la escuela, y el coeficiente intelectual.
La Academia Americana de Pediatría ha pedido una referencia a la intervención temprana o educación especial después de un resultado de cribado positivo. El diagnóstico no es necesaria para dicha remisión. 55 perfiles La NNNS especifican los déficits neuroconductuales asociados con un peor pronóstico que podría servir como conductas objetivo para el desarrollo de intervenciones preventivas para reducir o mejorar estos déficits. Los perfiles NNNS nos permiten identificar, de la piscina más grande de los niños que ya están en situación de riesgo, que los niños están en mayor riesgo y que ofrezcan un mejor uso de los recursos cada vez más limitados.
No tengo nada que revelar.
El desarrollo de la NNNS fue apoyado por el NIH subvenciones U10 DA 024119-01 y U10HD27904 y contrato N01-HD-2 hasta 3159 el Dr. Lester. ARTÍCULOS: Volumen PEDIATRÍA 125, Número 1, enero 2010 e90-E98.
Solicitar permiso para reutilizar el texto o las figuras de este JoVE artículos
Solicitar permisoThis article has been published
Video Coming Soon
ACERCA DE JoVE
Copyright © 2025 MyJoVE Corporation. Todos los derechos reservados