We report a coregistered ultrasound and photoacoustic imaging protocol for the transvaginal imaging of ovarian/adnexal lesions. The protocol may be valuable to other translational photoacoustic imaging studies, especially those using commercial ultrasound arrays for the detection of photoacoustic signals and standard delay-and-sum beamforming algorithms for imaging.