Fonte: Laboratório de Jonathan Flombaum - Universidade Johns Hopkins

A língua falada, uma conquista humana singular, depende fortemente de mecanismos perceptivos especializados. Uma característica importante dos mecanismos de percepção da linguagem é que eles dependem simultaneamente de informações auditivas e visuais. Isso faz sentido, porque até os tempos modernos, uma pessoa poderia esperar que a maioria da linguagem fosse ouvida em interações cara a cara. E como produzir sons de fala específicos requer uma articulação precisa, a boca pode fornecer boas informações visuais sobre o que alguém está dizendo. Na verdade, com uma visão de perto e desobstruída do rosto de alguém, a boca pode muitas vezes fornecer melhores sinais visuais do que sinais auditivos de fala. O resultado é que o cérebro humano favorece a entrada visual, e o usa para desambiguar a ambiguidade inerente na língua falada.

Essa dependência da entrada visual para interpretar o som foi descrita por Harry McGurk e John Macdonald em um artigo em 1976 chamado Ouvir lábios e ver vozes. ¹ Nesse artigo, eles descreveram uma ilusão que surge através de uma incompatibilidade entre uma gravação de som e uma gravação de vídeo. Essa ilusão tornou-se conhecida como o efeito McGurk. Este vídeo demonstrará como produzir e interpretar o efeito McGurk.

1. Estímulos

1. Para fazer estímulos de efeito McGurk você vai precisar de uma câmera de vídeo - do tipo em um smartphone é bom.
2. Você também precisará de um computador para controlar a apresentação dos vídeos para um assunto ingênuo.
3. Aponte sua câmera para si mesmo, para que sua cabeça encha o display.
4. Faça quatro gravações. Cada um deve ter 10 anos. Em cada uma das quatro gravações, você repetirá uma palavra 10 vezes, cerca de 1/s. Aqui estão as palavras: bane, gain, pan, can. Tente

Lembre-se, os sons tocados para o seu observador são as palavras bane ou pan. Mas nos vídeos que acompanham, as palavras que estão sendo articuladas são ganhos e podem, respectivamente. Então, quais palavras as pessoas realmente ouvirão? A resposta é, na maioria das vezes, nenhuma dessas quatro. Em vez disso, o resultado típico é que os observadores na condição de bane/gain ouvirão a palavra Dinamarquês. E os observadores da condição pan/lata ouvirão a palavra bronzeamento...

Um lugar que o efeito McGurk tem sido importante é entender como crianças muito jovens aprendem a língua falada. Um estudo em 1997 foi capaz de mostrar que mesmo bebês de 5 meses de idade percebem o efeito McGurk. ² Isso é importante porque sugere que as informações visuais podem ser usadas por bebês para resolver um grande desafio para aprender a analisar um fluxo de áudio contínuo em suas unidades. Pense em como uma língua estrangeira falada em sua velocidade normal pode parecer uma confusão que ...

1. McGurk, H., & MacDonald, J. (1976). Hearing lips and seeing voices. Nature, 264, 746-748.
2. Rosenblum, L. D., Schmuckler, M. A., & Johnson, J. A. (1997). The McGurk effect in infants. Perception & Psychophysics, 59(3), 347-357.