JoVE Logo

Anmelden

Zum Anzeigen dieser Inhalte ist ein JoVE-Abonnement erforderlich. Melden Sie sich an oder starten Sie Ihre kostenlose Testversion.

In diesem Artikel

  • Zusammenfassung
  • Zusammenfassung
  • Einleitung
  • Protokoll
  • Ergebnisse
  • Diskussion
  • Offenlegungen
  • Danksagungen
  • Materialien
  • Referenzen
  • Nachdrucke und Genehmigungen

Zusammenfassung

In dieser Arbeit verglichen wir die retinale und choroidale Dicke der Makula in Populationen mit und ohne Helicobacter pylori-Infektion mit einem optischen Kohärenztomographen (SS-OCT) mit Swept-Source, was einen der jüngsten Meilensteine in der Entwicklung der retinalen und choroidalen Visualisierung darstellt.

Zusammenfassung

Etwa die Hälfte der Weltbevölkerung ist mit Helicobacter pylori (H. pylori) infiziert, der eng mit mehreren Augenkrankheiten verwandt ist. Ziel der Studie ist es, die Veränderungen der Netzhaut- und Aderhautdicke bei Probanden mit H. pylori-Infektion mittels optischer Kohärenztomographie (SS-OCT) zu bewerten. Die ophthalmologische Untersuchung und der 13C-Harnstoff-Atemtest (13C-UBT) wurden bei allen Probanden durchgeführt, die an der Querschnittsstudie teilnahmen. Die Teilnehmer wurden in Abhängigkeit von den 13C-UBT-Ergebnissen in H. pylori (+) und H. pylori (-) Gruppen eingeteilt. Diese Studie umfasste 2574 rechte Augen von 2574 Probanden mit H. pylori-Infektion und 2574 rechte Augen von 2574 Personen mit gleichem Alter und Geschlecht ohne H. pylori-Infektion. Von den neun Sektoren des Rasters der Studie zur frühen Behandlung der diabetischen Retinopathie (ETDRS) lag die maximale Netzhautdicke im inneren oberen Sektor, während die minimale im mittleren Sektor lag. Die maximale Aderhautdicke lag im inneren oberen Sektor, während die minimale im äußeren Nasensektor lag. Die Aderhaut jedes Bereichs des ETDRS-Teilfeldes in der H. pylori (+)-Gruppe war signifikant dicker als die in der H. pylori (-)-Gruppe, aber die Netzhautdicke zeigte keinen Unterschied zwischen den beiden Gruppen. Eine erhöhte Aderhautdicke kann ein früher Indikator für H. pylori-assoziierte Netzhaut- oder Aderhauterkrankungen sein.

Einleitung

Helicobacter pylori (H. pylori) ist ein gramnegatives Bakterium, das sich auf der Oberfläche des Magenepithels ansiedelt und etwa 50 % der Weltbevölkerung infiziert 1,2. Die Inzidenz von H. pylori-Infektionen variiert von Region zu Region, und Infektionen sind in Gesellschaften mit niedrigem sozioökonomischen Status häufiger3. H. pylori-Infektionen werden in der Regel im Kindesalter erworben, und ein erheblicher Teil der mit H. pylori infizierten Personen zeigt keine Symptome4. Unbehandelt kann sich H. pylori ein Leben lang ansiedeln.

Die Hauptmanifestationen einer H. pylori-Infektion sind chronische Gastritis, Magengeschwüre, Magenkrebs und MALT-Lymphom 2,5,6,7. Derzeit wurde die Rolle von H. pylori bei der Pathogenese zusätzlicher Magenerkrankungen wie Atherosklerose, idiopathische thrombozytopenische Purpura, Urtikaria, Adipositas und Eisenmangelanämiegezeigt 8,9,10,11,12. Einige Studien haben auch gezeigt, dass H. pylori mit mehreren Augenkrankheiten assoziiert ist, darunter die zentrale seröse Chorioretinopathie13, Blepharitis14, Glaukom15 und Uveitis16.

Als Gewebe mit der höchsten Durchblutung versorgt die Aderhaut die Netzhaut mit Sauerstoff und Nährstoffen, während sie Stoffwechselabfälle abtransportiert 17,18,19. Veränderungen der Netzhaut- und Aderhautdicke können aufgrund systemischer Erkrankungen18 und physiologischer Bedingungen20 auftreten und auch zu Augenpathologien wie der zentralen serösen Chorioretinopathie21, der diabetischen Retinopathie22, der altersbedingten Makuladegeneration23, der Uveitis24, dem Glaukom25 und der myopiebedingten chorioretinalen Atrophie26 beitragen. Daher sind genaue Messungen der Netzhaut- und Aderhautdicke von großer Bedeutung für die Überwachung des Entstehens und Fortschreitens der Erkrankungen. Die optische Kohärenztomographie (SS-OCT) mit geschwungener Quelle, eine jüngste Weiterentwicklung in der Netzhaut- und Aderhautvisualisierung, bietet eine nicht-invasive Möglichkeit, genauere Bilder der Netzhaut und der Aderhaut zu erhalten.

Derzeit gibt es nur begrenzte Studien, die den Zusammenhang zwischen einer H. pylori-Infektion und der Aderhautdicke untersuchen, und die Daten in der Literatur sind umstritten 19,27,28. Einige Autoren haben berichtet, dass die Aderhautdicke mit einer H. pylori-Infektion zusammenhängt19, während andere dies nicht tun27,28. Ziel der vorliegenden Studie ist es, die Zusammenhänge zwischen einer H. pylori-Infektion und der Dicke der Netzhaut und der Aderhaut zu untersuchen.

Access restricted. Please log in or start a trial to view this content.

Protokoll

Diese Querschnittsstudie wurde zwischen September 2018 und April 2019 am Huashan Hospital der Fudan University durchgeführt. Es wurde vom Institutional Review Board des Huashan Hospitals genehmigt, das der Fudan-Universität angegliedert ist (Nr. KY2016-274). Vor den Prüfungen wurde von allen Teilnehmern eine Einverständniserklärung eingeholt.

1. Einschlusskriterien

  1. Sammeln Sie die allgemeinen Bedingungen aller Probanden, einschließlich Alter, Geschlecht und systemische Erkrankungen (Schilddrüsenerkrankungen, Diabetes mellitus, Bluthochdruck, Fettstoffwechselstörungen). Die Einschlusskriterien lauten wie folgt:
    1. Eingeschlossen sind Teilnehmer im Alter von 18 bis 70 Jahren ohne systemische Erkrankungen in der Vorgeschichte, die in Schritt 1.1 festgestellt wurden.
  2. Erfassen Sie die Augenerkrankungen aller Probanden, einschließlich der am besten korrigierten Sehschärfe (BCVA), einer Vorgeschichte von Augenkrankheiten (Netzhaut- und Aderhauterkrankungen) und einer Vorgeschichte von Augentraumata oder Operationen. Die Einschlusskriterien lauten wie folgt:
    1. Beziehen Sie die Teilnehmer mit BCVA ≥ 20/25 Snellen ein.
    2. Schließen Sie Teilnehmer ohne Vorgeschichte von Augenkrankheiten ein.
    3. Schließen Sie Teilnehmer ein, die in der Vergangenheit kein Augentrauma oder eine Operation erlitten haben.

2. 13C-Harnstoff-Atemtest

HINWEIS: Unter den verschiedenen nicht-invasiven Tests zur Diagnose einer H. pylori-Infektion, einschließlich Stuhlantigentests und serologischen Tests, gilt der 13C-Harnstoff-Atemtest (13C-UBT) als Goldstandard mit hoher Sensitivität und Spezifität 1,29.

  1. Bitten Sie den Teilnehmer nach einer Fastennacht, wie im Testkit angegeben zu blasen. Entnehmen Sie eine Atemprobe zu Studienbeginn.
  2. Lassen Sie den Probanden 75 mg des 13-C-Harnstoffsubstrats in einer Zitronensäurebase zur 13-C-UBT-Mahlzeiteinnehmen. Bitten Sie den Teilnehmer erneut, 30 min nach der Harnstoffaufnahme zu blasen. Entnehmen Sie die Atemprobe.
  3. HINWEIS: Dieser Test basiert auf der von H. pylori im Magen produzierten Urease, die Kohlendioxid (CO 2) aus Harnstoff freisetzt. Die Aufnahme von markiertem Harnstoff führt zur Bildung von markiertem CO2, das anschließend in der ausgeatmeten Atemluft quantifiziert werden kann.
  4. Berechnen Sie das Ergebnis, ausgedrückt als Differenzwert zwischen den beiden Atemproben. Betrachten Sie den Test als positiv auf eine H. pylori-Infektion , wenn der Delta-Wert über dem Ausgangswert >3,5 % betrug.
    HINWEIS: Falsch-negative Ergebnisse können bei Patienten auftreten, die Protonenpumpenhemmer (PPIs) oder Antibiotika einnehmen, die die Empfindlichkeit von 13C-UBT30 beeinträchtigen. Um ein falsch-negatives Ergebnis zu vermeiden, sollten PPIs und Antibiotika mindestens 3 Monate vor 13C-UBT abgesetzt werden.
  5. Basierend auf den 13C-UBT-Ergebnissen teilen Sie die Teilnehmer in zwei Gruppen ein: Die H. pylori (+)-Gruppe bezieht sich auf diejenigen mit H. pylori-Infektion , und die H. pylori (-)-Gruppe bezieht sich auf diejenigen ohne H. pylori-Infektion .

3. Optische Kohärenztomographie mit Swept-Source-Bildgebung

  1. Öffnen Sie die Ein- / Aus-Taste des SS-OCT-Geräts. Klicken Sie auf die Schaltfläche Radialdurchmesser 6,0 mm Makula Überlappung 4 .
  2. Erfassen Sie OCT-Bilder für jedes Auge, indem Sie zwischen 8 und 10 Uhr 100.000 A-Scans/s scannen.
    HINWEIS: Die retinale bzw. aderhautförmige Dicke wurde unter Bezugnahme auf frühere Artikel (Abbildung 1)31,32 definiert.
  3. Generieren Sie automatisch Dickenbilder der SS-OCT auf der Grundlage des Standard-Teilbereichs der Studie zur diabetischen Retinopathie (Early Treatment Diabetic Retinopathy Study, ETDRS) (Abbildung 2).
  4. Überprüfen Sie jede segmentierte Ebenenlinie manuell für jedes Bild, um automatische Messfehler zu vermeiden31,32.
  5. Schließen Sie die unklaren OCT-Bilder aufgrund einer instabilen Fixierung oder Mediendeckkraft aus.

4. Statistische Auswertung

  1. Klicken Sie auf die statistische Analysesoftware. Importieren Sie die Daten in die Software.
    HINWEIS: SPSS wurde für die statistische Analyse verwendet. Kontinuierliche Daten wurden anhand des Mittelwerts ± Standardabweichung zusammengefasst, während kategoriale Daten als Häufigkeit (Prozent) dargestellt wurden.
  2. Vergleichen Sie stetige Variablen mit dem t-Test, während kategoriale Variablen mit dem Chi-Quadrat-Test verglichen werden. Definieren Sie die statistische Signifikanz als einen p-Wert kleiner als 0,05.
    HINWEIS: Die Analyse umfasste nur die rechten Augen, die als separate Studieneinheit betrachtet wurden.

Access restricted. Please log in or start a trial to view this content.

Ergebnisse

Insgesamt wurden 2574 rechte Augen von 2574 Probanden, die positiv auf H. pylori getestet wurden, und 2574 rechte Augen von 2574 Personen, die negativ auf H. pylori getestet wurden, ausgewertet. Tabelle 1 listet die Ausgangsmerkmale der Teilnehmer auf. Das Verhältnis von Männchen zu Weibchen betrug 1334/1240 sowohl in der H. pylori (+)-Gruppe als auch in der H. pylori (-)-Gruppe. Das Durchschnittsalter betrug in beiden Gruppen 42,68 ...

Access restricted. Please log in or start a trial to view this content.

Diskussion

Eine H. pylori-Infektion wurde mit vielen zusätzlichen Magenerkrankungen in Verbindung gebracht, wie z. B. neurologischen, dermatologischen, kardiovaskulären und Augenerkrankungen33. Die Pathogenese von H. pylori-assoziierten Augenerkrankungen ist jedoch nach wie vor schwer fassbar. Wir verwendeten SS-OCT, um die makulale Netzhaut- und Aderhautdicke bei Probanden mit und ohne H. pylori-Infektion zu messen. Die Ergebnisse zeigten, dass ...

Access restricted. Please log in or start a trial to view this content.

Offenlegungen

Keiner der Autoren hat ein finanzielles oder eigentumsrechtliches Interesse an einem der genannten Materialien oder Methoden.

Danksagungen

Diese Studie wurde durch Zuschüsse der National Natural Science Foundation of China (Nr. 81900879) und der Science and Technology Commission der Stadt Shanghai (Nr. 20Y11910800) finanziert.

Access restricted. Please log in or start a trial to view this content.

Materialien

NameCompanyCatalog NumberComments
13C-urea breath test detectorRichen Force, Beijing, ChinaV505721
13C-urea breath test kitRichen Force, Beijing, ChinaH20061169
Ophthalmoscope66 Vision-Tech, Suzhou, ChinaV259204
Slit-lamp microscopeTopcon, Tokyo, Japan6822
SPSS softwareIBM, Chicago, USA ECS000143
Swept-source optical coherence tomographyTopcon, Tokyo, Japan185261
Visual chartYuejin, Shanghai, ChinaH24104

Referenzen

  1. Malfertheiner, P., et al. Management of Helicobacter pylori infection-the Maastricht V/Florence Consensus Report. Gut. 66 (1), 6-30 (2017).
  2. Suerbaum, S., Michetti, P. Helicobacter pylori infection. New England Journal of Medicine. 347 (15), 1175-1186 (2002).
  3. Malaty, H. M. Epidemiology of Helicobacter pylori infection. Best Practice & Research Clinical Gastroenterology. 21 (2), 205-214 (2007).
  4. Silva, J. M., et al. Validation of a rapid stool antigen test for diagnosis of Helicobacter pylori infection. Revista Do Instituto De Medicina Tropical De Sao Paulo. 52 (3), 125-128 (2010).
  5. Testerman, T. L., Morris, J. Beyond the stomach: an updated view of Helicobacter pylori pathogenesis, diagnosis, and treatment. World Journal of Gastroenterology. 20 (36), 12781-12808 (2014).
  6. Wong, B. C., et al. Helicobacter pylori eradication to prevent gastric cancer in a high-risk region of China: a randomized controlled trial. Journal of the American Medical Association. 291 (2), 187-194 (2004).
  7. Biernat, M. M., et al. Antimicrobial susceptibility of Helicobacter pylori isolates from Lower Silesia, Poland. Archives of Medical Science. 10 (3), 505-509 (2014).
  8. Franceschi, F., et al. CagA antigen of Helicobacter pylori and coronary instability: insight from a clinico-pathological study and a meta-analysis of 4241 cases. Atherosclerosis. 202 (2), 535-542 (2009).
  9. De Bastiani, R., et al. High prevalence of Cag-A positive H. pylori strains in ischemic stroke: a primary care multicenter study. Helicobacter. 13 (4), 274-277 (2008).
  10. Huang, X., et al. Iron deficiency anaemia can be improved after eradication of Helicobacter pylori. Postgraduate Medical Journal. 86 (1015), 272-278 (2010).
  11. Franceschi, F., Gasbarrini, A. Helicobacter pylori and extragastric diseases. Best Practice & Research Clinical Gastroenterology. 21 (2), 325-334 (2007).
  12. Arslan, E., Atilgan, H., Yavasoglu, I. The prevalence of Helicobacter pylori in obese subjects. European Journal of Internal Medicine. 20 (7), 695-697 (2009).
  13. Casella, A. M., Berbel, R. F., Bressanim, G. L., Malaguido, M. R., Cardillo, J. A. Helicobacter pylori as a potential target for the treatment of central serous chorioretinopathy. Clinics. 67 (9), 1047-1052 (2012).
  14. Sacca, S. C., et al. Prevalence and treatment of Helicobacter pylori in patients with blepharitis. Investigative Ophthalmology & Visual Science. 47 (2), 501-508 (2006).
  15. Kountouras, J., et al. Relationship between Helicobacter pylori infection and glaucoma. Ophthalmology. 108 (3), 599-604 (2001).
  16. Sacca, S. C., Vagge, A., Pulliero, A., Izzotti, A. Helicobacter pylori infection and eye diseases: a systematic review. Medicine. 93 (28), 216(2014).
  17. Nickla, D. L., Wallman, J. The multifunctional choroid. Progress in Retinal and Eye Research. 29 (2), 144-168 (2010).
  18. Tan, K. A., et al. State of science: Choroidal thickness and systemic health. Survey of Ophthalmology. 61 (5), 566-581 (2016).
  19. Can, M. E., et al. The association of Helicobacter pylori with choroidal and retinal nerve fiber layer thickness. International Ophthalmology. 38 (5), 1915-1922 (2018).
  20. Bafiq, R., et al. sex, and ethnic variations in inner and outer retinal and choroidal thickness on spectral-domain optical coherence tomography. American Journal of Ophthalmology. 160 (5), 1034-1043 (2015).
  21. Maruko, I., Iida, T., Sugano, Y., Ojima, A., Sekiryu, T. Subfoveal choroidal thickness in fellow eyes of patients with central serous chorioretinopathy. Retina. 31 (8), 1603-1608 (2011).
  22. Regatieri, C. V., Branchini, L., Carmody, J., Fujimoto, J. G., Duker, J. S. Choroidal thickness in patients with diabetic retinopathy analyzed by spectral-domain optical coherence tomography. Retina. 32 (3), 563-568 (2012).
  23. Koizumi, H., Yamagishi, T., Yamazaki, T., Kawasaki, R., Kinoshita, S. Subfoveal choroidal thickness in typical age-related macular degeneration and polypoidal choroidal vasculopathy. Graefes Archive for Clinical and Experimental Ophthalmology. 249 (8), 1123-1128 (2011).
  24. Yan, H., Li, J., Zhang, J., Yang, L. Retinal and choroidal thickness in patients with uveitis. Ocular Immunology and Inflammation. 25 (2), 202-209 (2017).
  25. Maul, E. A., et al. Choroidal thickness measured by spectral domain optical coherence tomography: factors affecting thickness in glaucoma patients. Ophthalmology. 118 (8), 1571-1579 (2011).
  26. Fujiwara, T., Imamura, Y., Margolis, R., Slakter, J. S., Spaide, R. F. Enhanced depth imaging optical coherence tomography of the choroid in highly myopic eyes. American Journal of Ophthalmology. 148 (3), 445-450 (2009).
  27. Ucgul, A. C., et al. The evaluation of the effect of Helicobacter pylori infection on choroidal thickness. Turkish Journal of Gastroenterology. 29 (6), 636-641 (2018).
  28. Horozoglu, F., Sever, O., Celik, E., Mete, R., Sahin, E. Choroidal thickness of helicobacter-positive patients without central serous chorioretinopathy. Current Eye Research. 43 (2), 262-265 (2018).
  29. Graham, D. Y., Klein, P. D. Accurate diagnosis of Helicobacter pylori. 13C-urea breath test. Gastroenterology Clinics of North America. 29 (4), 885-893 (2000).
  30. Graham, D. Y., et al. Studies regarding the mechanism of false negative urea breath tests with proton pump inhibitors. American Journal of Gastroenterology. 98 (5), 1005-1009 (2003).
  31. Fang, D., et al. Retinal and choroidal thickness in relation to C-reactive protein on swept-source optical coherence tomography. Journal of Immunology Research. 2021, 6628224(2021).
  32. Li, Q., et al. Relationships of rheumatoid factor with thickness of retina and choroid in subjects without ocular symptoms using swept-source optical coherence tomography. Journal of Immunology Research. 2021, 5547533(2021).
  33. Gravina, A. G., et al. Helicobacter pylori and extragastric diseases: A review. World Journal of Gastroenterology. 24 (29), 3204-3221 (2018).
  34. Adhi, M., et al. Choroidal analysis in healthy eyes using swept-source optical coherence tomography compared to spectral domain optical coherence tomography. American Journal of Ophthalmology. 157 (6), 1272-1281 (2014).
  35. Yasuno, Y., Okamoto, F., Kawana, K., Yatagai, T., Oshika, T. Investigation of multifocal choroiditis with panuveitis by three-dimensional high-penetration optical coherence tomography. Journal of Biophotonics. 2 (6-7), 435-441 (2009).
  36. Chung, S. E., Kang, S. W., Lee, J. H., Kim, Y. T. Choroidal thickness in polypoidal choroidal vasculopathy and exudative age-related macular degeneration. Ophthalmology. 118 (5), 840-845 (2011).
  37. Zhang, L., et al. Validity of automated choroidal segmentation in SS-OCT and SD-OCT. Investigative Ophthalmology & Visual Science. 56 (5), 3202-3211 (2015).
  38. Yuan, X. Y., et al. Helicobacter pylori with East Asian-type cagPAI genes is more virulent than strains with Western-type in some cagPAI genes. Brazilian Journal of Microbiology. 48 (2), 218-224 (2017).
  39. White, J. R., Winter, J. A., Robinson, K. Differential inflammatory response to Helicobacter pylori infection: etiology and clinical outcomes. Journal of Inflammation Research. 8, 137-147 (2015).
  40. Franceschi, F., et al. Cross-reactivity of anti-CagA antibodies with vascular wall antigens: possible pathogenic link between Helicobacter pylori infection and atherosclerosis. Circulation. 106 (4), 430-434 (2002).

Access restricted. Please log in or start a trial to view this content.

Nachdrucke und Genehmigungen

Genehmigung beantragen, um den Text oder die Abbildungen dieses JoVE-Artikels zu verwenden

Genehmigung beantragen

Weitere Artikel entdecken

Helicobacter pyloriNetzhautdickeAderhautdickeoptische Koh renztomographie mit Swept SourceSS OCT13C Harnstoff AtemtestQuerschnittsstudieAugenerkrankungenETDRS Gitterdiabetische RetinopathieAderhautdickendifferenzH pylori Infektion

This article has been published

Video Coming Soon

JoVE Logo

Datenschutz

Nutzungsbedingungen

Richtlinien

Forschung

Lehre

ÜBER JoVE

Copyright © 2025 MyJoVE Corporation. Alle Rechte vorbehalten