Este método puede ayudar a responder a preguntas clave de investigación en psicolinguística con respecto a los procesos mentales implicados en la comprensión del lenguaje. La ventaja de esta técnica es que proporciona un índice de atención visual con alta resolución temporal, orientado a examinar la relación entre el mundo visual y el procesamiento del lenguaje. Los individuos nuevos en este método pueden tener problemas porque el protocolo debe ejecutarse con un alto grado de precisión.
La demostración visual de este método es fundamental, ya que la implementación adecuada del método a menudo requiere una solución de problemas ad hoc. Para determinar el dominio ocular, pida al participante que estire un brazo y que alinee el pulgar con un objeto distante con ambos ojos abiertos. Pida al participante que altere el cierre de cada ojo.
El ojo dominante es el ojo para el cual el pulgar permanece alineado con el objeto cuando ese ojo está abierto. Luego, pida al participante que se siente a la mesa con la barbilla en el reposa mentón y la frente contra el reposacabezas. A continuación, haga clic en imagen para mostrar el PC. Debería aparecer una imagen grande y dos imágenes más pequeñas de los ojos del participante.
Utilice las teclas de flecha del teclado para seleccionar una de las imágenes de ojos dominantes más pequeñas y pulse A para centrar el cuadro de límites de búsqueda en la posición de la pupila. Debe aparecer un cuadrado rojo alrededor del ojo con un círculo turquesa cerca de la parte inferior de la pupila. La pupila en sí debe ser azul.
Confirmar la presencia de dos puntos de mira en la pantalla, uno en el centro de la pupila y otro en el centro de la reflexión corneal. Ajustar el tamaño de la reflexión corneal es crucial. Es la base para una buena calibración del rastreador ocular.
Gire manualmente la lente de enfoque para ajustar la cámara según sea necesario, teniendo cuidado de no tocar la parte frontal de la lente hasta que el reflejo corneal sea lo más pequeño posible. A continuación, pulse A para establecer automáticamente los umbrales de pupila y corneal en el equipo host para que toda la pupila y solo la pupila sean azules. Para calibrar el rastreador de ojos, pida al participante que mire las cuatro esquinas de la pantalla de una en una con la ventana de configuración de la cámara a la vista mientras busca cuidadosamente cualquier reflejo irregular que interfiera con el reflejo corneal cuando la mirada del participante se dirige a la esquina.
Si la caja roja alrededor del ojo o cualquiera de los puntos de mira no son visibles en cualquier momento, haga que el participante primero mire el centro de la pantalla y luego a la esquina problemática para determinar el origen del problema. Reajuste la posición de la cabeza del participante para comprobar si esto produce alguna mejora. A continuación, informe al participante que el rastreador de ojos se calibrará y que deben fijarse en el pequeño punto gris dentro de un círculo negro más grande a medida que el círculo se mueve a diferentes partes de la pantalla.
Cuando el participante esté listo, haga clic en calibrar para comenzar el proceso de calibración de nueve puntos, presionando enter después de que el participante se haya fijado con precisión en el primer punto en el centro de la pantalla para una calibración automática. Al final del proceso de calibración, un patrón casi rectangular debe ser visible en la pantalla del experimentador que representa los patrones de mirada del participante. Los resultados de una buena calibración se resaltarán en verde.
Para validar los resultados, pida al participante que repita el procedimiento, recordándole al participante que mire el punto y que se quede quieto. Haga clic en validar y escriba para aceptar cada fijación. Los resultados aparecerán en el monitor del equipo host.
Tenga en cuenta los errores promedio y máximo. Estos datos representan los grados en los que la imagen rastreada se desvía de la posición real de la mirada del participante. Si el error promedio es superior a 0,5 grados y/o el error máximo está por encima de un grado, haga que el participante reajuste la posición de la cabeza y reinicie el procedimiento de calibración.
Mantener la tasa de error máxima por debajo de un grado es crucial para la recopilación de datos de alta calidad. Tenga en cuenta que estos son los umbrales para rastrear la mirada a objetos relativamente grandes durante la comprensión del lenguaje hablado. Los umbrales para el seguimiento ocular durante la lectura son aún más bajos.
Después de completar correctamente el proceso de calibración, haga clic en el registro de salida para iniciar el experimento. Como ejemplo para rastrear los movimientos oculares durante la lectura situada, primero muestra dos cartas de juego moviéndose más juntas o más separadas. Luego pida al participante que lea una oración sobre dos conceptos que se representan como similares o diferentes entre sí para evaluar si la distancia entre las tarjetas puede modular la comprensión de la similitud en el lenguaje.
Como ejemplo para registrar movimientos oculares durante la comprensión del lenguaje auditivo, primero muestre al participante un video de un evento de interés. A continuación, muestre al participante una escena de destino que contenga las imágenes del agente y los objetos del vídeo, y un agente del género opuesto más la imagen de otro objeto. Simultáneamente, reproduzca una oración que describa un evento que coincida o desajuste con el video anterior para evaluar hasta qué punto el género de las manos de un agente que aparece en eventos anteriores puede influir en qué cara de la escena objetivo el participante anticipará durante la comprensión hablada.
En este experimento representativo de seguimiento de ojos de lectura, los tiempos medios de lectura de primer paso de adjetivos de similitud fueron más cortos para las oraciones de similitud después de observar dos cartas de juego que se acercan más en comparación con cuando las cartas se separaron más. Aquí, un análisis de las proporciones medias de la mirada del registro durante la región del verbo de una prueba de comprensión auditiva revela que los participantes eran más propensos a inspeccionar la imagen del agente cuyo género coincide con los eventos en un video mostrado anteriormente cuando el objeto y el verbo mencionado en la oración posterior eran congruentes con el video y estereotípicamente coincidían con este agente que cuando no coinciden con estas dos dimensiones. Al ejecutar este procedimiento, es importante recordar que la precisión en la realización de cada paso es crucial para la recopilación de datos de alta calidad.
De esta manera, podemos obtener información sobre hasta qué punto los contextos de imagen modulan progresivamente la comprensión del lenguaje en tiempo real. Las medidas posteriores a la frase o después del experimento, como los tiempos de respuesta y la precisión, o los datos de otras pruebas sin conexión pueden enriquecer la información que se puede obtener de las medidas de fijación en línea. Esta técnica ha permitir a los psicolinguistas investigar las representaciones mentales y los procesos en tiempo real implicados en la comprensión del lenguaje.
