Este método pode ajudar a responder questões-chave de pesquisa em psicolinguísticas sobre os processos mentais implicados na compreensão da linguagem. A vantagem dessa técnica é que ela fornece um índice de atenção visual com alta resolução temporal, voltado para exame da relação entre o mundo visual e o processamento linguístico. Indivíduos novos nesse método podem lutar porque o protocolo deve ser executado com alto grau de precisão.
A demonstração visual deste método é fundamental, pois a implementação adequada do método muitas vezes requer solução de problemas ad hoc. Para determinar a dominância ocular, peça ao participante para esticar um braço e alinhar o polegar com um objeto distante com ambos os olhos abertos. Que o participante se alterne fechando cada olho.
O olho dominante é o olho para o qual o polegar permanece alinhado com o objeto quando esse olho está aberto. Em seguida, peça ao participante para se sentar à mesa com o queixo no queixo e a testa contra o encoerado. Em seguida, clique em imagem para exibir PC. Uma grande e duas imagens menores dos olhos do participante devem aparecer.
Use as teclas de seta do teclado para selecionar uma das imagens oculares dominantes menores e pressione A para centralizar a caixa de limites de pesquisa na posição pupila. Um quadrado vermelho deve aparecer ao redor do olho com um círculo turquesa perto da parte inferior da pupila. O aluno em si deve ser azul.
Confirme a presença de duas miras na tela, uma no centro da pupila e outra no centro da reflexão corneal. Ajustar o tamanho do reflexo da córnea é crucial. É a base para uma boa calibração do rastreador de olhos.
Gire manualmente a lente de foco para ajustar a câmera o mais necessário, tomando cuidado para não tocar na frente da lente até que o reflexo da córnea seja o menor possível. Em seguida, pressione A para definir automaticamente os limiares pupilos e córneas no computador hospedeiro para que toda a pupila e apenas a pupila fique azul. Para calibrar o rastreador ocular, peça ao participante para olhar para os quatro cantos da tela um de cada vez com a janela de configuração da câmera à vista enquanto procura cuidadosamente quaisquer reflexos irregulares que interfiram com o reflexo da córnea quando o olhar do participante é direcionado para o canto.
Se a caixa vermelha ao redor do olho ou qualquer uma das miras não estiver visível em nenhum momento, peça ao participante primeiro olhar para o centro da tela e, em seguida, para o canto problemático para determinar a origem do problema. Reajuste a posição da cabeça do participante para verificar se isso gera alguma melhora. Em seguida, informe o participante que o rastreador de olhos será calibrado e que eles devem se fixar no pequeno ponto cinza dentro de um círculo preto maior à medida que o círculo se move para diferentes partes da tela.
Quando o participante estiver pronto, clique em calibrar para iniciar o processo de calibração de nove pontos, pressionando enter após o participante ter fixado com precisão no primeiro ponto no meio da tela para uma calibração automática. No final do processo de calibração, um padrão quase retangular deve ser visível na tela do experimentador que representa os padrões de olhar dos olhos do participante. Os resultados de uma boa calibração serão destacados em verde.
Para validar os resultados, faça com que o participante repita o procedimento, lembrando o participante a olhar para o ponto e permanecer parado. Clique em validar e digitar para aceitar cada fixação. Os resultados aparecerão no monitor do computador host.
Observe os erros médios e máximos. Esses dados representam os graus aos quais a imagem rastreada se desvia da posição de olhar real do participante. Se o erro médio for acima de 0,5 graus e/ou o erro máximo for acima de um grau, o participante reajuste a posição da cabeça e reinicie o procedimento de calibração.
Manter a taxa máxima de erro abaixo de um grau é crucial para a coleta de dados de alta qualidade. Observe que estes são os limiares para rastrear o olhar para objetos relativamente grandes durante a compreensão da língua falada. Os limites para rastreamento dos olhos durante a leitura são ainda mais baixos.
Após uma conclusão bem sucedida do processo de calibração, clique no registro de saída para iniciar o experimento. Como exemplo para rastrear os movimentos dos olhos durante a leitura situada, primeiro exibe duas cartas de baralho movendo-se mais perto ou mais distantes. Em seguida, o participante leu uma frase sobre dois conceitos que são representados como semelhantes ou diferentes um do outro para avaliar se a distância entre as cartas pode modular a compreensão da similaridade na linguagem.
Como exemplo para a gravação dos movimentos dos olhos durante a compreensão da linguagem auditiva, primeiro mostrar ao participante um vídeo de um evento de interesse. Em seguida, mostre ao participante uma cena alvo contendo as imagens do agente e dos objetos do vídeo, e um agente do sexo oposto mais a imagem de outro objeto. Simultaneamente, reproduz uma frase descrevendo um evento que corresponde ou desencontro o vídeo anterior para avaliar até que ponto o gênero das mãos de um agente apresentado em eventos anteriores pode influenciar qual face da cena alvo o participante irá antecipar durante a compreensão falada.
Neste experimento representativo de rastreamento ocular de leitura, os tempos médios de leitura de primeira passagem de adjetivos de similaridade foram menores para frases de similaridade depois de observar duas cartas de baralho se aproximando em comparação com quando as cartas foram movidas mais longe. Aqui, uma análise das relações médias de olhar de log durante a região do verbo de um teste de compreensão auditiva revela que os participantes eram mais propensos a inspecionar a imagem do agente cujo gênero correspondia a eventos em um vídeo previamente mostrado quando o objeto e o verbo mencionados na frase subsequente eram congruentes com o vídeo e estereotipicamente correspondidos a este agente do que quando eles não se comparavam a essas duas dimensões. Ao executar esse procedimento, é importante lembrar que a precisão na realização de cada etapa é crucial para a coleta de dados de alta qualidade.
Dessa forma, podemos obter insights sobre até que ponto os contextos de imagem modulam incrementalmente a compreensão da linguagem em tempo real. Medidas pós-sentença ou pós-experimento, como tempos de resposta e precisão, ou dados de outros testes offline podem enriquecer os insights que podem ser obtidos a partir de medidas de fixação on-line. Essa técnica permitiu que os psicolinguistas investigassem as representações mentais e os processos em tempo real implicados na compreensão da linguagem.
