Questo approccio di imaging consente la ricostruzione tridimensionale della deposizione di goccioline lipidiche epatiche e supera i principali svantaggi della colorazione istologica classica che ha ridotto la discriminazione di successo tra steatosi micro e macrovescicolare. La valutazione della steatosi microvescicolare è quando vengono utilizzate colorazioni istologiche gold standard, sia che rosso olio, a causa della rottura e della fusione occasionale di goccioline lipidiche native. Il pro-BODIPY offre un'alternativa ai protocolli di routine per la valutazione della steatosi epatica microvescicolare grazie alla sua giusta idrofobicità per un rapido assorbimento e un'efficace marcatura delle goccioline lipidiche, essendo non solo insensibile alla polarità ambientale, ma anche estremamente selettivo.
Questo approccio di imaging racchiude applicazioni più ampie in combinazione con tecniche di immunochimica, consentendo la rilevazione simultanea di altri antigeni subcellulari che possono far progredire lo studio della biogenesi e della dinamica delle goccioline lipidiche, alla base della steatosi epatica micro e macrovescicolare.