Este enfoque de imagen permite la reconstrucción tridimensional de la deposición de gotas lipídicas hepáticas y supera las principales desventajas de la tinción histológica clásica que redujo la discriminación exitosa entre la esteatosis micro y macrovesicular. La evaluación de la esteatosis microvesicular es cuando se utilizan tinciones histológicas estándar de oro, tanto como Oil Red, debido a la interrupción y la fusión ocasional de gotas de lípidos nativos. El pro-BODIPY ofrece una alternativa a los protocolos rutinarios para la evaluación de la esteatosis hepática microvesicular debido a su correcta hidrofobicidad para una rápida absorción y un etiquetado efectivo de las gotas de lípidos, siendo no solo insensible a la polaridad del entorno, sino también extremadamente selectivo.
Este enfoque de imagen abarca aplicaciones más amplias en combinación con técnicas inmunoquímicas, lo que permite la detección simultánea de otros antígenos subcelulares que pueden avanzar en el estudio de la biogénesis y la dinámica de las gotas lipídicas, sustentando la esteatosis hepática micro y macrovesicular.