Esta abordagem de imagem permite a reconstrução tridimensional da deposição de gotículas lipídicas hepáticas e supera as principais desvantagens da coloração histológica clássica que estreitou a discriminação bem-sucedida entre esteatose micro e macrovesicular. A avaliação da esteatose microvesicular é quando são utilizadas colorações histológicas padrão-ouro, tanto quanto em vermelho oleoso, devido à ruptura e eventual fusão de gotículas lipídicas nativas. O pró-BODIPY oferece uma alternativa aos protocolos de rotina para avaliação da esteatose hepática microvesicular devido à sua hidrofobicidade direita para uma rápida captação e marcação efetiva de gotículas lipídicas, sendo não só insensível à polaridade do ambiente, mas também extremamente seletivo.
Esta abordagem de imagem abrange aplicações mais amplas em combinação com técnicas de imunoquímica, permitindo a detecção simultânea de outros antígenos subcelulares que podem avançar o estudo da biogênese e dinâmica de gotículas lipídicas, sustentando a esteatose hepática micro e macrovesicular.