We would like to thank the embryology laboratory of Reprofit International. We also acknowledge the core facility CELLIM of CEITEC supported by MEYS CR (LM2015062 Czech-Bioimaging) for their support with obtaining immunofluorescence imaging data presented here.

This protocol describes the clinical procedure which is an &#8216;add-on&#8217; to standard IVF treatment. It should be performed by experienced personnel in compliance with good laboratory practice and clinical guidelines24,25. Obtaining written informed consent of from the eligible patients is recommended. This protocol was approved by the institutional Ethics Committee.
1. Egg retrieval and denudation
<ol>
	<li>Induce ovarian stimulation using conventional stimulation protocols3. Adjust the dose to individual response. When two or more follicles, visualized by ultrasound scan, reach a diameter of 18 mm, induce oocyte maturation with application of 250 &#956;g human chorionic gonadotropin (hCG). Schedule oocyte pick-up (OPU) at 35&#8722;36 h post hCG injection.</li>
	<li>Collect retrieved cumulus-oocyte complexes (COCs) in CO2-independent handling medium (Table of Materials). Following a short incubation period (10&#8722;15 min) in a CO2-independent incubator, briefly (up&#160;to&#160;30&#160;s) expose collected COCs to hyaluronidase solution (Table of Materials). Under a stereomicroscope, mechanically remove cumulus-corona cells by gently pipetting COCs with a 200 &#181;L filter tip.</li>
	<li>Using denudation micropipettes with a gradually decreasing diameter (200 &#181;m, 180 &#181;m and 150 &#181;m), gently strip the oocytes from the remaining follicular cells and wash the oocytes 3x in handling medium.</li>
	<li>Assess the number and developmental status of the denuded oocytes according to the presence or absence of the nucleus and first PB (Figure 1).</li>
	<li>Check the inclusion criteria for PLM examination. Carry out an egg maturity assessment if there is (1) an unexpected poor response to conventional stimulation with fewer than 6 MII oocytes collected at OPU and (2) a history of previous fertilization failure or oocyte immaturity.</li>
	<li>Place GV, MI and MII oocytes into separate wells in an IVF dish, each containing 500 &#181;L of preequilibrated CO2-dependent culture medium (Table of Materials) covered with mineral oil (Table of Materials).</li>
	<li>Incubate for an additional 3&#8722;4 h at 37 &#176;C in a humidified atmosphere of 5% O2 and 6% CO2.</li>
</ol>
2. Preparation for PLM examination and subsequent ICSI
NOTE: The protocol provided here describes the PLM assessment performed using the OCTAX Polar AIDE system (Table of Materials). Alternatively, other commercially available spindle view systems can be used.
<ol>
	<li>Prepare plates for embryo cultivation.
	<ol style="margin-left: 40px;">
		<li>Depending on the number of oocytes to be examined (total of MII oocytes, and MI oocytes extruding a PB during preincubation period), prepare either a 4-well plate or a 12-well plate, fill each well with 500 &#181;L or 30 &#181;L of culture medium, respectively, and cover with previously equilibrated mineral oil.</li>
		<li>Ensure that both culture medium and mineral oil have been equilibrated in the CO2 incubator overnight. Keep the prepared dish in the CO2-dependent incubator for at least 2 h. Number the wells if necessary to track the developmental fate of individual oocytes.</li>
	</ol>
	</li>
	<li>Prepare the ICSI dish.
	<ol>
		<li>Use assigned plastic dish and make 5 &#181;L droplet of prewarmed handling medium for each PB-displaying oocyte and one extra droplet for needle washing. Make an additional droplet of polyvinylpyrrolidone (PVP) solution (Table of Materials) for sperm immobilization prior to ICSI (add sperm just before ICSI) and overlay with prewarmed mineral oil.</li>
		<li>Keep the prepared ICSI dish in the CO2-independent incubator for at least 20 min. Number the wells if necessary to track the oocytes after ICSI.</li>
	</ol>
	</li>
	<li>Prepare the PLM examination dish.
	<ol>
		<li>Use assigned glass bottom dish and make 5 &#181;L droplets of prewarmed handling medium for each PB-displaying oocyte. Overlay with prewarmed mineral oil.</li>
		<li>Keep the dish in the CO2-independent incubator for at least 20 min. Number the droplets if necessary to track the oocytes after PLM examination.</li>
	</ol>
	</li>
	<li>Set the microscope ready for PLM examination.
	<ol>
		<li>Switch the heated stage on the inverted microscope on well in advance to achieve correct warming temperature. Ensure that the settings are accurately adjusted to maintain 37 &#176;C in the handling medium droplets in the PLM/ICSI dish during micromanipulation procedures.</li>
		<li>Fit the sterile holding and ICSI needle into microinjection holders and bring them into focus. Alternatively, use a hatching needle.</li>
		<li>Select the appropriate objective (20x and 25x are the most suitable) and ensure that the condenser is in bright field position.</li>
		<li>Insert green interference filter (the light turns green) and set the liquid crystal analysis slider into working position.</li>
		<li>Set the shutter to ~50% and adjust circular polarizer to decrease background noise.</li>
	</ol>
	</li>
	<li>Set the computer ready for PLM examination.
	<ol>
		<li>Launch the imaging software.</li>
		<li>Select Video | Video Source | polarAIDE in the video menu in the top menu bar.</li>
		<li>Switch to live video by going to the Video page and activate spindle and zona analysis by hitting on the icon (Supplemental Figure 1) in the video toolbar.</li>
		<li>Select display mode for dynamic scaling during spindle imaging: (1) red (birefringence)/green (background) combined view, or (2) white (birefringence)/and black (background) view. The dynamic scoring mode is used for autoscoring of zona pellucida.</li>
	</ol>
	</li>
</ol>
3. Examination of egg maturity
<ol>
	<li>After the preincubation period (3&#8722;4 h), perform a PLM examination revealing the oocyte maturity status at the standard time of ICSI (39&#8722;40 h after hCG trigger).</li>
	<li>Transfer all oocytes into individual droplets on the PLM dish and place it under the inverted microscope prepared for spindle imaging. Remember to remove the plastic lid from the glass bottom dish before starting the examination.</li>
	<li>Bring the first oocyte into focus. If it is difficult to search for the cell under green light, pull out the green filter temporarily. Make sure the green filter is inserted before analysis.</li>
	<li>Observe the detected oocyte birefringence image (red/orange on green background) as it is computer-processed and displayed in real time on the computer screen. Remember that the signal is not visible in the eyepiece.</li>
	<li>If the message announcing light exposure is too low/high pops up, adjust the brightness to the suitable intensity using the microscope&#8217;s light intensity knob.</li>
	<li>Use a holding and ICSI needle to turn the oocyte so the PB is in the 12 o&#8217;clock position and focus to the PB.</li>
	<li>If the spindle birefringence is not visible at first sight in the vicinity of PB, gently turn the oocyte around each axis by slightly touching the zona pellucida to ensure the alignment of the polarized light with the array spindle fibers (Supplemental Video). Declare the absence of the MII spindle as long as the oocyte fails to show the spindle signal despite rigorous rotation.</li>
	<li>Based on the observed birefringence pattern, classify the oocytes into the following categories (Figure 2): (A) oocytes with bright signal of bipolar barrel-shaped MII spindle with clearly delineated boundaries and even distribution of birefringence; (B) oocytes with dysmorphic, apolar and translucent MII spindle with irregular boundaries and uneven distribution of the signal; (C) oocytes with no detectable MII spindle birefringence in ooplasm; &#160;&#160;(D) anaphase I/telophase I oocytes, showing a microtubular bridge (a connective strand between first PB and the oocyte) instead of MII spindle. 
	NOTE: Oocyte with detectable MII spindle signal (grade A or B) are suitable for immediate ICSI.</li>
	<li>Take a snapshot (F9) or record video for a report and/or subsequent image analysis. Keep documentation of image pattern to reduce subjectivity of the operator.</li>
	<li>Move to the position of a next oocyte and repeat steps 3.6&#8722;3.9.</li>
</ol>
4. Optimizing ICSI timing
<ol>
	<li>Transfer all spindle-positive oocytes (grade A or B, step 3.8) into the ICSI dish and subject them to ICSI according to standard protocols24,25.</li>
	<li>If the oocytes show no detectable MII spindle signal, place the PLM dish into the CO2- independent incubator and shift the ICSI into a later time.</li>
	<li>Perform PLM re-examination ~2&#8722;3 h later following steps 3.3&#8722;3.9. If some oocyte(s) still lack a MII spindle, further delay ICSI for additional 1&#8722;2 h.</li>
	<li>Transfer all oocytes into the ICSI dish and inject them according to standard protocols24. If the PLM dish is compatible with the bending angle of the microinjection needle, perform ICSI immediately in the PLM dish after switching to a bright field mode.</li>
	<li>Upon ICSI, transfer oocytes to prepared plates for embryo cultivation and culture until the blastocyst stage.</li>
</ol>

<ol>
	<li>Holubcova, Z., Blayney, M., Elder, K., Schuh, M. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Human+oocytes.+Error-prone+chromosome-mediated+spindle+assembly+favors+chromosome+segregation+defects+in+human+oocytes.">Human oocytes. Error-prone chromosome-mediated spindle assembly favors chromosome segregation defects in human oocytes.</a> Science. 348 (6239), 1143-1147 (2015).</li><li>Oudendijk, J. F., Yarde, F., Eijkemans, M. J., Broekmans, F. J., Broer, S. L. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=The+poor+responder+in+IVF:+is+the+prognosis+always+poor?:+a+systematic+review.">The poor responder in IVF: is the prognosis always poor?: a systematic review.</a> Human Reproduction Update. 18 (1), 1-11 (2012).</li><li>Gautam, N., Allahbadia, Y. M. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=.">.</a> Ovarian Stimulation Protocols. , (2016).</li><li>Piqueras, P., et al. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Live+birth+after+replacement+of+an+embryo+obtained+from+a+spontaneously+in+vitro+matured+metaphase-I+oocyte.">Live birth after replacement of an embryo obtained from a spontaneously in vitro matured metaphase-I oocyte.</a> Systems Biology in Reproductive Medicine. 63 (3), 209-211 (2017).</li><li>Liu, J., Lu, G., Qian, Y., Mao, Y., Ding, W. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Pregnancies+and+births+achieved+from+in+vitro+matured+oocytes+retrieved+from+poor+responders+undergoing+stimulation+in+in+vitro+fertilization+cycles.">Pregnancies and births achieved from in vitro matured oocytes retrieved from poor responders undergoing stimulation in in vitro fertilization cycles.</a> Fertility and Sterility. 80 (2), 447-449 (2003).</li><li>Shu, Y., et al. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Fertilization,+embryo+development,+and+clinical+outcome+of+immature+oocytes+from+stimulated+intracytoplasmic+sperm+injection+cycles.">Fertilization, embryo development, and clinical outcome of immature oocytes from stimulated intracytoplasmic sperm injection cycles.</a> Fertility and Sterility. 87 (5), 1022-1027 (2007).</li><li>Sachdev, N. M., Grifo, J. A., Licciardi, F. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Delayed+intracytoplasmic+sperm+injection+(ICSI)+with+trophectoderm+biopsy+and+preimplantation+genetic+screening+(PGS)+show+increased+aneuploidy+rates+but+can+lead+to+live+births+with+single+thawed+euploid+embryo+transfer+(STEET).">Delayed intracytoplasmic sperm injection (ICSI) with trophectoderm biopsy and preimplantation genetic screening (PGS) show increased aneuploidy rates but can lead to live births with single thawed euploid embryo transfer (STEET).</a> Journal of Assisted Reproduction and Genetics. 33 (11), 1501-1505 (2016).</li><li>De Vos, A., Van de Velde, H., Joris, H., Van Steirteghem, A. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=In-vitro+matured+metaphase-I+oocytes+have+a+lower+fertilization+rate+but+similar+embryo+quality+as+mature+metaphase-II+oocytes+after+intracytoplasmic+sperm+injection.">In-vitro matured metaphase-I oocytes have a lower fertilization rate but similar embryo quality as mature metaphase-II oocytes after intracytoplasmic sperm injection.</a> Human Reproduction. 14 (7), 1859-1863 (1999).</li><li>Holubcova, Z., et al. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Egg+maturity+assessment+prior+to+ICSI+prevents+premature+fertilization+of+late-maturing+oocytes.">Egg maturity assessment prior to ICSI prevents premature fertilization of late-maturing oocytes.</a> Journal of Assisted Reproduction and Genetics. 36 (3), 445-452 (2019).</li><li>Montag, M., Schimming, T., van der Ven, H. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Spindle+imaging+in+human+oocytes:+the+impact+of+the+meiotic+cell+cycle.">Spindle imaging in human oocytes: the impact of the meiotic cell cycle.</a> Reproductive BioMedicine Online. 12 (4), 442-446 (2006).</li><li>Montag, M., van der Ven, H. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Symposium:+innovative+techniques+in+human+embryo+viability+assessment.+Oocyte+assessment+and+embryo+viability+prediction:+birefringence+imaging.">Symposium: innovative techniques in human embryo viability assessment. Oocyte assessment and embryo viability prediction: birefringence imaging.</a> Reproductive BioMedicine Online. 17 (4), 454-460 (2008).</li><li>Keefe, D., Liu, L., Wang, W., Silva, C. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Imaging+meiotic+spindles+by+polarization+light+microscopy:+principles+and+applications+to+IVF.">Imaging meiotic spindles by polarization light microscopy: principles and applications to IVF.</a> Reproductive BioMedicine Online. 7 (1), 24-29 (2003).</li><li>Caamano, J. N., Munoz, M., Diez, C., Gomez, E. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Polarized+light+microscopy+in+mammalian+oocytes.">Polarized light microscopy in mammalian oocytes.</a> Reproduction in Domestic Animals. 45, 49-56 (2010).</li><li>Eichenlaub-Ritter, U., Shen, Y., Tinneberg, H. R. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Manipulation+of+the+oocyte:+possible+damage+to+the+spindle+apparatus.">Manipulation of the oocyte: possible damage to the spindle apparatus.</a> Reproductive BioMedicine Online. 5 (2), 117-124 (2002).</li><li>Wang, W. H., Meng, L., Hackett, R. J., Odenbourg, R., Keefe, D. L. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=The+spindle+observation+and+its+relationship+with+fertilization+after+intracytoplasmic+sperm+injection+in+living+human+oocytes.">The spindle observation and its relationship with fertilization after intracytoplasmic sperm injection in living human oocytes.</a> Fertility and Sterility. 75 (2), 348-353 (2001).</li><li>Wang, W. H., Meng, L., Hackett, R. J., Keefe, D. L. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Developmental+ability+of+human+oocytes+with+or+without+birefringent+spindles+imaged+by+Polscope+before+insemination.">Developmental ability of human oocytes with or without birefringent spindles imaged by Polscope before insemination.</a> Human Reproduction. 16 (7), 1464-1468 (2001).</li><li>Moon, J. H., et al. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Visualization+of+the+metaphase+II+meiotic+spindle+in+living+human+oocytes+using+the+Polscope+enables+the+prediction+of+embryonic+developmental+competence+after+ICSI.">Visualization of the metaphase II meiotic spindle in living human oocytes using the Polscope enables the prediction of embryonic developmental competence after ICSI.</a> Human Reproduction. 18 (4), 817-820 (2003).</li><li>Cohen, Y., et al. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Spindle+imaging:+a+new+marker+for+optimal+timing+of+ICSI?.">Spindle imaging: a new marker for optimal timing of ICSI?.</a> Human Reproduction. 19 (3), 649-654 (2004).</li><li>Rama Raju, G. A., Prakash, G. J., Krishna, K. M., Madan, K. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Meiotic+spindle+and+zona+pellucida+characteristics+as+predictors+of+embryonic+development:+a+preliminary+study+using+PolScope+imaging.">Meiotic spindle and zona pellucida characteristics as predictors of embryonic development: a preliminary study using PolScope imaging.</a> Reproductive BioMedicine Online. 14 (2), 166-174 (2007).</li><li>Heindryckx, B., De Gheselle, S., Lierman, S., Gerris, J., De Sutter, P. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Efficiency+of+polarized+microscopy+as+a+predictive+tool+for+human+oocyte+quality.">Efficiency of polarized microscopy as a predictive tool for human oocyte quality.</a> Human Reproduction. 26 (3), 535-544 (2011).</li><li>Kilani, S., Cooke, S., Tilia, L., Chapman, M. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Does+meiotic+spindle+normality+predict+improved+blastocyst+development,+implantation+and+live+birth+rates?.">Does meiotic spindle normality predict improved blastocyst development, implantation and live birth rates?.</a> Fertility and Sterility. 96 (2), 389-393 (2011).</li><li>Kilani, S., Chapman, M. G. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Meiotic+spindle+normality+predicts+live+birth+in+patients+with+recurrent+in+vitro+fertilization+failure.">Meiotic spindle normality predicts live birth in patients with recurrent in vitro fertilization failure.</a> Fertility and Sterility. 101 (2), 403-406 (2014).</li><li>Tilia, L., Venetis, C., Kilani, S., Cooke, S., Chapman, M. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Is+oocyte+meiotic+spindle+morphology+associated+with+embryo+ploidy?+A+prospective+cohort+study.">Is oocyte meiotic spindle morphology associated with embryo ploidy? A prospective cohort study.</a> Fertility and Sterility. 105 (4), 1085-1092 (2016).</li><li>ESHRE Guideline Group on Good Practice in IVF Labs, De los Santos, M. J., et al. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Revised+guidelines+for+good+practice+in+IVF+laboratories+(2015).">Revised guidelines for good practice in IVF laboratories (2015).</a> Human Reproduction. 31 (4), 685-686 (2016).</li><li>Montag, M., Morbeck, D. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=.">.</a> Principles of IVF Laboratory Practice: Optimizing Performance and Outcomes. , (2017).</li><li>Chamayou, S., et al. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Meiotic+spindle+presence+and+oocyte+morphology+do+not+predict+clinical+ICSI+outcomes:+a+study+of+967+transferred+embryos.">Meiotic spindle presence and oocyte morphology do not predict clinical ICSI outcomes: a study of 967 transferred embryos.</a> Reproductive BioMedicine Online. 13 (5), 661-667 (2006).</li><li>Rienzi, L., et al. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Relationship+between+meiotic+spindle+location+with+regard+to+the+polar+body+position+and+oocyte+developmental+potential+after+ICSI.">Relationship between meiotic spindle location with regard to the polar body position and oocyte developmental potential after ICSI.</a> Human Reproduction. 18 (6), 1289-1293 (2003).</li><li>Woodward, B. J., Montgomery, S. J., Hartshorne, G. M., Campbell, K. H., Kennedy, R. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Spindle+position+assessment+prior+to+ICSI+does+not+benefit+fertilization+or+early+embryo+quality.">Spindle position assessment prior to ICSI does not benefit fertilization or early embryo quality.</a> Reproductive BioMedicine Online. 16 (2), 232-238 (2008).</li><li>Kilani, S., Cooke, S., Chapman, M. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Time+course+of+meiotic+spindle+development+in+MII+oocytes.">Time course of meiotic spindle development in MII oocytes.</a> Zygote. 19 (1), 55-62 (2011).</li><li>Wang, W. H., Meng, L., Hackett, R. J., Odenbourg, R., Keefe, D. L. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Limited+recovery+of+meiotic+spindles+in+living+human+oocytes+after+cooling-rewarming+observed+using+polarized+light+microscopy.">Limited recovery of meiotic spindles in living human oocytes after cooling-rewarming observed using polarized light microscopy.</a> Human Reproduction. 16 (11), 2374-2378 (2001).</li><li>Sun, X. F., Wang, W. H., Keefe, D. L. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Overheating+is+detrimental+to+meiotic+spindles+within+in+vitro+matured+human+oocytes.">Overheating is detrimental to meiotic spindles within in vitro matured human oocytes.</a> Zygote. 12 (1), 65-70 (2004).</li><li>Mullen, S. F., et al. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=The+effect+of+osmotic+stress+on+the+metaphase+II+spindle+of+human+oocytes,+and+the+relevance+to+cryopreservation.">The effect of osmotic stress on the metaphase II spindle of human oocytes, and the relevance to cryopreservation.</a> Human Reproduction. 19 (5), 1148-1154 (2004).</li><li>Swearman, H., et al. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=pH:+the+silent+variable+significantly+impacting+meiotic+spindle+assembly+in+mouse+oocytes.">pH: the silent variable significantly impacting meiotic spindle assembly in mouse oocytes.</a> Reproductive BioMedicine Online. 37 (3), 279-290 (2018).</li><li>Rienzi, L., Vajta, G., Ubaldi, F. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Predictive+value+of+oocyte+morphology+in+human+IVF:+a+systematic+review+of+the+literature.">Predictive value of oocyte morphology in human IVF: a systematic review of the literature.</a> Human Reproduction Update. 17 (1), 34-45 (2011).</li><li>Miao, Y. L., Kikuchi, K., Sun, Q. Y., Schatten, H. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Oocyte+aging:+cellular+and+molecular+changes,+developmental+potential+and+reversal+possibility.">Oocyte aging: cellular and molecular changes, developmental potential and reversal possibility.</a> Human Reproduction Update. 15 (5), 573-585 (2009).</li><li>Pujol, A., Garcia, D., Obradors, A., Rodriguez, A., Vassena, R. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Is+there+a+relation+between+the+time+to+ICSI+and+the+reproductive+outcomes?.">Is there a relation between the time to ICSI and the reproductive outcomes?.</a> Human Reproduction. 33 (5), 797-806 (2018).</li><li>Yanagida, K., et al. <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=PubMed&cmd=Search&doptcmdl=Citation&defaultField=Title+Word&term=Influence+of+oocyte+preincubation+time+on+fertilization+after+intracytoplasmic+sperm+injection.">Influence of oocyte preincubation time on fertilization after intracytoplasmic sperm injection.</a> Human Reproduction. 13 (8), 2223-2226 (1998).</li></ol>

The authors have nothing to disclose.

The acentrosomal meiotic spindle in human oocytes is highly dynamic and a delicate structure1. Under suboptimal conditions, the microtubule fibers quickly depolymerize and meiotic spindle disassembles30,31,32,33. Hence, it is critically important to ensure that the oocyte culture and micromanipulation conditions, namely temperature and pH are in the optimal range. To minimize the risk of spindle disruption, the oocytes should be kept in a temperature-controlled environment maintaining 37 &#177; 0.5 &#176;C in the oocyte media. Use of microscopes and microinjection setup equipped with a heated stage is strictly required. All manipulation with oocytes outside of the incubator must be carried out in HEPES/MOPS buffered media to avoid pH fluctulations. To avoid potential adverse effects of excessive oocyte handing in ambient condition, the total time of PLM examination should not exceed 10 minutes. The oocytes have to be analyzed on the glass bottom dish with the plastic lid removed because positioning of a standard plastic in the beam path impairs image analysis. Because plastic and glass bottom dishes have different thermal characteristics, the temperature should be checked directly in the droplets of handling medium in the examination dish.
In addition to laboratory conditions, procedural differences and operator&#39;s micromanipulation skills could have an impact on PLM examination accuracy. Only highly assembled bipolar spindles can be noninvasively visualized. Observed signal is proportional to the degree of structural organization of the spindle. Nascent, apolar, loosened or disarrayed spindles display only blurred birefringence or none at all (Figure 3 and Figure 4). Besides, imperfect alignment of polarized light with microtubule arrays produces only a translucent and ill-defined birefringence despite the actual presence of welldeveloped bipolar spindle (Figure 4). Unless properly oriented, the spindle signal might be easily missed and oocyte maturity misdiagnosed (Supplemental Video). For optimal spindle imaging, the oocyte has to be properly turned around each axis. Since birefringence is not visible in eyepieces, the operator has to watch the computer screen while performing rotation of the oocyte. Previous experience with micromanipulation and training of spindle imaging in surplus in vitro matured oocytes is desirable before switching to clinical application.
Besides the spindle, the cumulus cells surrounding the oocyte, oolema, the inner layer of the zona pellucida and some cytoplasmic structures (e.g., refractile bodies, vacuoles) exhibit birefringence (Figure 5A-D). Unless thoroughly removed from the oocyte before imaging, tightly attached follicular cells produce background noise and compromise meiotic spindle detection. Be careful not to mistake a large refractile body for the spindle. Many cytoplasmic inclusions residing in the cytoplasm display high brightness which sharply contrasts with the dark background. Meiotic spindle, on the other hand, exhibit only moderate signal, blurred boundaries and typically attaches to the oolema beneath or adjacent to the first PB. Occasionally, PLM examination reveals a gross spindle deviation from its standard position (Figure 5E,F). If there is a major misalignment between the division apparatus and the PB, PLM helps to orient the oocyte to avoid the risk of spindle injury during microinjection. The relative position of the spindle within the oocyte does not appear to influence the developmental potential of the resulting embryos17,34. However, when the spindle competely detaches from the oolema, fertilization abnormalities occur. Interestingly, some poor-quality oocytes undergo chromatin decondensation immediately after PB extrusion instead of starting microtubule nucleation (Figure 4F). Using conventional light microscopy and the PB as the only marker of oocyte maturity, such sub-competent oocytes would be considered as fertilizable. Thus, on top of the routine morphological assessment, spindle imaging adds important information about the egg&#39;s maturity and can serve as an indirect marker of its quality.
The incidence of spindled MII oocytes is likely to be affected by characteristics of the study population (e.g., genetic background, medical condition, maternal age). In addition, the proportion of developmentally delayed oocytes within the cohort will influence the actual number of detected spindle-negative oocytes9,27. Meiotic spindle visualization makes it possible to clearly identify fertilizable oocytes arrested in the MII stage. Furthermore, the second inspection at a later time may reveal whether the spindle-negative oocyte is abnormal or has only recently progressed through MI/MII transition9,10,11. When allowed to develop a spindle prior to ICSI, even immature oocytes, which are routinely discarded, can produce viable embryos9. In cycles with very few oocytes available for fertilization, finely-timed ICSI of oocytes extruding PB can serve as a rescue strategy and alternative to cycle cancellation.
Nevertheless, extending the preincubation time should not be generalized to all oocytes. In vivo matured oocytes from normal responders typically exhibit an MII spindle9,20,21,27. Here, the chance of successful spindle imaging decreases with time as a consequence of post-ovulatory in vitro aging35. If possible, ICSI should be performed on the day of retrieval and should not exceed 9 hours (45 hours post hCG), the period associated with a decline in resulting embryo quality36,37. Oocytes displaying distinct bipolar spindles ought to be subjected to ICSI without further delay. In summary, individualized optimization of ICSI timing is worthwhile in poor-prognosis patients to exclude any risk of premature sperm injection. However, it is unnecessary, too time-consuming and laborious to be performed in all IVF cycles.
PLM analysis reveals whether the oocyte reached the MII stage. However, noninvasive visualization of the meiotic spindle provides no information about chromosome organization. There might be severe chromosome misalignment and/or maternal age-related chromatid splitting in oocytes featuring a bipolar spindle (Figure 5). Various other factors have significant impact on reproduction success (e.g., sperm factor, mitochondria, embryonic genome activation, irregular cleavage, epigenetics, endometrium, maternal immunity). Therefore, detection of the MII spindle per se, does not guarantee a positive clinical outcome of the IVF procedure.

To become a fertilizable haploid egg, the diploid oocyte has to extrude half of its genetic information into an adjacent cell, called the first polar body (PB), and align chromosomes in the equator of the bipolar metaphase II (MII) spindle. While PB can be clearly observed by conventional light microscopy, detection of genetic material and cytoskeletal structures typically requires invasive preparatory procedures that are incompatible with the oocyte&#39;s further use for fertility treatment. Hence, in clinical practice, the presence of the PB is regarded as a hallmark of oocyte maturity. However, live imaging of microtubule and chromosome dynamics during human oocyte maturation revealed that PB becomes visible a couple of hours before bipolar MII spindle is assembled and chromosomes are aligned1. Nevertheless, in the transmitted light, the MII arrested eggs are indistinguishable from the oocytes which just entered the process of chromosome segregation. Thus, a cohort of oocytes, classified as MII oocytes based only on the PB presence, might contain latematuring oocytes that have not yet completed their development and thus are not ready for fertilization.
The delay of oocyte maturation is likely to affect the population of poor responders with a low number of MII oocytes and a high proportion of immature oocytes collected unexpectedly in stimulated cycles2. In vivo, only a single, best-quality egg achieves maturity and becomes ovulated. In in-vitro fertilization (IVF) cycles, controlled ovarian hyperstimulation is used to recruit multiple oocytes for maturation. Gonadotropin surge triggers a resumption of the meiotic program and egg progenitors are supposed to reach the MII arrest stage within 36 hours3. However, oocytes retrieved from preovulatory follicles often constitute an assortment of PBdisplaying MII oocytes and immature oocytes, either at metaphase I (MI) or germinal vesicle stage (GV) (Figure 1). Only MII oocytes are subjected to intracytoplasmic sperm injection (ICSI) while immature oocytes are typically discarded. Yet, when cultivated in vitro, MI oocytes are commonly observed to extrude PB in vitro. Despite their general inferiority, late-maturing oocytes which spontaneously completed the first meiotic division during overnight culture have been successfully used as last resource oocytes, and live births have been reported4,5,6,7,8. Hence, the untimely injection of the sperm might be a primary reason underlying poor developmental outcomes of late-maturing oocytes reported in previous studies9,10,11.
Polarized light microscopy (PLM) combined with an image processing software allows for non-invasive visualization of the meiotic spindle in the live oocyte. The double reflection is generated by the interaction of polarized light beam with the highly ordered assembly of microtubules building the bipolar spindle. Since the polarized light is of normal intensity, the technique could be safely used in clinical settings to view the dynamics of the division apparatus11,12,13,14. The presence of the MII spindle birefringence within the oocyte has been identified as a marker of an egg&#39;s developmental competence9,15,16,17,18,19,20,21,22,23. Thus, it has been suggested that non-invasive meiotic spindle imaging could be used for egg quality control in clinical practice11,14,20.
Since the timeline for the microtubular dynamics during oocyte meiosis has been resolved1, the observed PLM pattern can be better related to the time course of MI to MII transition. Shortly after PB emission, the nascent MII spindle becomes undetectable by PLM. However, if the oocytes are kept in the culture, the birefringence signal may emerge later when the bipolar MII spindle reassembles9,10,11. Thus, in oocytes extruding a PB in vitro, the absence of the spindle might be only temporary corresponding to the physiological transition of the late-maturing oocyte from MI to MII stage. If the MII spindle signal is undetectable, sperm injection can be deferred to a later time point providing extra time for the MII spindle formation. PLM-aided optimization of ICSI time maximizes the chance of late-maturing oocytes to be clinically utilized and make a difference for poor prognosis patients9.
Below, we provide a step-by-step protocol of how to perform non-invasive spindle imaging in human oocytes. We also demonstrate how PLM can be employed to avoid the risk of premature fertilization of late-maturing oocytes.

<table border="1" fo:keep-together.within-page="1" fo:keep-with-next.within-page="always">
	<tbody>
		<tr>
			<td>Continuous Single Culture Complete with Human Serum Albumin</td>
			<td>Irvine Scientific</td>
			<td>90164</td>
			<td>bicarbonate based single-step culture medium for embryo culture</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>Denuding micropipette 150 &#181;m</td>
			<td>Microtech IVF</td>
			<td>005-150C</td>
			<td></td>
		</tr>
		<tr>
			<td>Denuding micropipette 180 &#181;m</td>
			<td>Microtech IVF</td>
			<td>005-180B</td>
			<td>suitable for oocyte transfer between dishes</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>Denuding micropipette 200 &#181;m</td>
			<td>Microtech IVF</td>
			<td>005-250-A</td>
			<td>suitable for oocyte transfer between dishes</td>
		</tr>
		<tr>
			<td rowspan="2">FluoroDish</td>
			<td rowspan="2">World Precision Instruments</td>
			<td rowspan="2">FD 5040-100</td>
			<td>glass-bottom dish</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>(alternative: WillCo-dish GWST-5040 WillCo Wells)</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>Holding micropipette</td>
			<td>Microtech</td>
			<td>001-120-30</td>
			<td>sterile glass microneedles</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>Hyaluronidase solution</td>
			<td>Irvine Scientific</td>
			<td>90101</td>
			<td>for oocyte denudation</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>ICSI micropipette</td>
			<td>Microtech</td>
			<td>002-5-30</td>
			<td>sterile glass microneedles</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>Micro Droplet Culture Dish</td>
			<td>Vitrolife</td>
			<td>16003</td>
			<td>12-well plate for embryo culture</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>Multipurpose Handling Medium (MHM) with Gentamicin</td>
			<td>Irvine Scientific</td>
			<td>90163</td>
			<td>handling medium, MOPS/HEPES buffered</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>Nikon Eclipse TE 2000-U</td>
			<td>Nikon</td>
			<td></td>
			<td>inverted microscope with heated stage</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>Nunc IVF Petri Dish, 60 mm</td>
			<td>Thermo Fisher Scientific</td>
			<td>150270</td>
			<td>plastic ICSI dish</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>Nunc non-treated 4-well IVF dish</td>
			<td>Thermo Fisher Scientific</td>
			<td>179830</td>
			<td>4-well plate for embryo culture</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>OCTAX polarAide</td>
			<td>MTG</td>
			<td></td>
			<td>integrated PLM system</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>Oil for embryo culture</td>
			<td>Irvine Scientific</td>
			<td>9305</td>
			<td>oil for overlay</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>Polyvinylpyrrolidone</td>
			<td>Irvine Scientific</td>
			<td>90123</td>
			<td>for sperm immobilization prior to ICSI</td>
		</tr>
	</tbody>
</table>

human egg maturity assessment and its clinical application

The optimal timing of intracytoplasmic sperm injection (ICSI) is of a serious concern for fertility programs because untimely sperm entry diminishes the egg&#39;s developmental competence. Presence of the first polar body (PB) together with the meiotic spindle indicates completion of the oocyte maturation and the egg&#39;s readiness for fertilization. In clinical practice, it is customary to assume that all oocytes displaying a PB are mature metaphase (MII) oocytes. However, PB extrusion precedes the formation of the bipolar MII spindle. This asynchrony makes the mere presence of PB an unreliable marker of oocyte maturity. Noninvasive spindle imaging using polarized light microscopy (PLM) allows quick and easy inspection of whether the PB-displaying oocyte actually reassembled a meiotic spindle prior to ICSI. Here, we present a standard protocol to perform human egg maturity assessment in the clinical laboratory. We also show how to optimize the time of ICSI with respect to the oocyte&#39;s developmental stage in order to prevent premature sperm injection of late-maturing oocytes. Using this approach, even immature oocytes extruding PB in vitro can be clinically utilized. Affirmation that MII spindle is present prior to sperm injection and individual adjustment of the time of ICSI is particularly important in poor prognosis in-vitro fertilization (IVF) cycles with a low number of oocytes available for fertilization.

Polarized light microscopy makes it possible to instantly inspect whether the oocyte completed nuclear maturation and assembled MII spindle prior to ICSI. Due to its non-invasive character, it can be used to safely assess the human egg&#39;s readiness for fertilization in clinical settings11,12,13,14. Spindled oocytes are more likely to give rise to viable embryos than oocytes without a spindle9,15,16,17,18,19,20,21,22,23. Also, oocytes featuring a distinct bipolar spindle appear to have a higher developmental competence than oocytes with dysmorphic spindles9,21,22. Taken together, spindle imaging can serve as a tool to identify the oocytes with the greatest potential to be successfully fertilized, undergo preimplantation development and support full-term pregnancy9,15,16,17,18,19,20,21,22,23.
The reported incidence of the spindle varies (44&#8722;97%) reflecting the diversity of the studied population9,15,16,17,18,19,20,21,22,23,26,27,28. In vivo matured oocytes from normal responders typically show bipolar MII spindle at 40 h after hCG trigger9,18,27,29. However, in slow responders, the pool of oocytes retrieved from preovulatory follicles is affected by maturation delay9,27. Here, spindle imaging should be carried out to discriminate the oocytes arrested in the MII stage from those undergoing important maturational transition (Figure 3). We recommend the removal of follicular cells immediately upon retrieval, and the incubation of MI and MII oocytes in separate wells to be able to distinguish the In vivo matured oocytes and late-maturing oocytes extruding PB in vitro, shortly before ICSI. In case the denudation is performed just before ICSI, these two populations of oocytes are indistinguishable based on the PB appearance.
The phase-specific changes of the PLM pattern should be interpreted in the context of knowledge of the spindle dynamics during meiotic maturation. During the interkinesis, division apparatus undergoes extensive structural reorganization and PLM signal transiently disappears1,9,10,11. Thus, in developmentally delayed oocytes extruding PB in vitro, the absence of the MII spindle signal may not necessarily reflect cellular disturbance but it could indicate the oocyte&#39;s progression from MI to MII stage (Figure 3). If the sperm is injected at an unphysiological time point, the egg&#39;s developmental potential is compromised. Postponing ICSI provides late-maturing oocytes with more time to assemble an MII spindle whose presence is associated with better clinical results9,10,11. In the clinical study involving slow/poor responders, nearly 60% of initially spindle-negative oocytes developed spindle signal before PLM re-examination approximately 2 h later9. Depending on the developmental stage and overall fitness of late-maturing oocytes, the MII spindle appearance after PB extrusion typically takes 2&#8722;6 h (unpublished observation). The oocytes exhibiting a microtubule bridge (anaphase/telophase, grade D) during the first PLM examination require a longer time to develop MII spindle signal than oocytes with no visible spindle (emerging spindles, grade C). Individual adjustment of the time of ICSI to the egg&#39;s developmental stage prevents premature activation of the oocyte and results in an improved fertilization rate and successful embryo development9.
Although late-maturing oocytes extruding PB in vitro generally have a lower developmental competence than In vivo matured oocytes, the rate of embryo development is acceptable if they manage to assemble a detectable spindle prior to delayed ICSI (blastulation rate of 41.32%)9. Using this approach, even immature oocytes, which are normally rejected for fertility treatment, can be clinically utilized, produce transferable embryos, and give rise to full-term pregnancies. Evaluation of the maturational stage of each individual oocyte is especially beneficial in poor prognosis cycles yielding a small number of MII oocytes and/or after performing a rescue in vitro maturation of immature oocytes9.
Apart from egg maturity assessment, spindle imaging is also recommended prior to PB biopsy in order to avoid spindle destruction in anaphase I/telophase oocytes. In experimental embryology, visualization of the meiotic spindle is used during egg enucleation and/or spindle transfer procedure13.
<img alt="Figure 1" class="xfigimg" src="/files/ftp_upload/60058/60058fig1.jpg" /> 
Figure 1: Human oocyte maturation. In vivo matured oocytes (MII) exhibit PB at the time of retrieval. Immature oocytes (GV, MI) can spontaneously complete maturation in vitro. Scale bar = 20 &#181;m. <a href="https://www.jove.com/files/ftp_upload/60058/60058fig1large.jpg" target="_blank">Please click here to view a larger version of this figure.</a>
<img alt="Figure 2" class="xfigimg" src="/files/ftp_upload/60058/60058fig2.jpg" /> 
Figure 2: Oocyte classification based on PLM-detected pattern. Representative examples of oocyte grades (A-D) based on the appearance of the spindle signal. PLM-detected pattern: (A) prominent signal of bipolar spindle, (B) translucent apolar MII spindle spindle, (C) no detectable spindle, and (D) microtubule bridge. Scale bar = 20 &#181;m. <a href="https://www.jove.com/files/ftp_upload/60058/60058fig2large.jpg" target="_blank">Please click here to view a larger version of this figure.</a>
<img alt="Figure 3" class="xfigimg" src="/files/ftp_upload/60058/60058fig3.jpg" /> 
Figure 3: Stages of MI to MII transition in oocyte maturation. The appearance of oocytes in bright field (top row), combined with a fluorescence signal of chromosomes (cyan) and microtubules (magenta) (middle row), and in polarized light (bottom row) is shown. Each oocyte was first PLM-examined and immediately fixed. Fixed oocytes were (immuno)labeled with Hoechst (DNA) and anti-&#945;-tubulin antibody (microtubules). The yellow arrow indicates the presence of PB and the white arrow highlights the position of birefringent microtubules. Scale bar = 20 &#181;m. This figure has been modified from Holubcov&#225; et al., JARG 20199. <a href="https://www.jove.com/files/ftp_upload/60058/60058fig3large.jpg" target="_blank">Please click here to view a larger version of this figure.</a>
<img alt="Figure 4" class="xfigimg" src="/files/ftp_upload/60058/60058fig4.jpg" /> 
Figure 4: Correlation of chromosome-microtubule organization with birefringence pattern detected by polarized light microscopy. The appearance of oocytes in the bright field combined with a fluorescent signal for chromosomes (cyan) and microtubules (magenta) (top row), and in polarized light (bottom row) is shown. Each oocyte was fixed immediately after PLM-examination. DNA (Hoechst) and microtubule (&#945;-tubulin) were stained. (A-C) oocytes with PLM-detectable spindle yet misaligned chromosomes (A, B) or loosely focused spindle poles (C); (D-F) abnormal oocytes without PLM-detectable MII spindle showing underdeveloped (D), apolar (E) or no spindle (F). The white arrow highlights the position of birefringent microtubules, and asterisk (*) indicates the position of decondensed chromatin. Scale bar = 20 &#181;m. <a href="https://www.jove.com/files/ftp_upload/60058/60058fig4large.jpg" target="_blank">Please click here to view a larger version of this figure.</a>
<img alt="Figure 5" class="xfigimg" src="/files/ftp_upload/60058/60058fig5v2.jpg" /> 
Figure 5: Birefringence structures in human oocytes. Representative examples of (A-D) birefringent structures detected by PLM in human oocytes. ZP = zona pellucida; PM = plasma membrane (oolema); RB = refractile bodies, vacuoles. White arrow, meiotic spindle in different stages of maturation. (E) MII spindle misalignment with polar body (PB). (F) Spindle detachment from plasma membrane. Scale bar = 20 &#181;m. <a href="https://www.jove.com/files/ftp_upload/60058/60058fig5large.jpg" target="_blank">Please click here to view a larger version of this figure.</a>
Supplemental Figure 1: Desktop layout of the image analysis software. <a href="https://www.jove.com/files/ftp_upload/60058/desktop_layout.jpg">Please click here to download this file.</a>
Supplemental Video: PLM examination procedure. Rotation of the oocyte is required to exclude the presence of the spindle (arrow). Scale bar = 20 &#181;m. <a href="https://www.jove.com/files/ftp_upload/60058/Supplementary_video.avi">Please click here to download this file.</a>

Watch this Scientific Journal Video about Human Egg Maturity Assessment and Its Clinical Application at JoVE.com

Human Egg Maturity Assessment and Its Clinical Application

ヒト卵成熟度評価とその臨床応用

We provide an outline of the clinical protocol for non-invasive assessment of human egg maturity using polarized light microscopy.

The optimal timing of intracytoplasmic sperm injection (ICSI) is of a serious concern for fertility programs because untimely sperm entry diminishes the ...

human-egg-maturity-assessment-and-its-clinical-application

Research

JoVE Journal

Developmental Biology

18.9K ビュー.  Clinic of Reproductive Medicine. 臨床現場では、極性体を示す各卵母細胞が受精の準備ができていると仮定するのが慣例である。ヒト卵母細胞成熟の生命イメージングは、双極性メタフェーズIIスピンドルが組み立てられる前に極体がよく見えるようになり、タイムリーな精子注射のリスクを生み出すことである。偏光顕微鏡は、ヒト卵母細胞におけるメオティックスピンドルの非侵襲的可視化を可能に...

ビデオ: Human Egg Maturity Assessment and Its Clinical Application

Upright Imaging of Drosophila Egg Chambers

Drosophila melanogaster oogenesis provides an ideal context for studying varied developmental processes since the ovary is relatively simple in architecture, is well-characterized, and is amenable to genetic analysis. Each egg chamber consists of germ-line cells surrounded by a single epithelial layer of somatic follicle cells. Subsets of follicle cells undergo differentiation during specific stages to become several different cell types. Standard techniques primarily allow for a lateral view of egg chambers, and therefore a limited view of follicle cell organization and identity. The upright imaging protocol describes a mounting technique that enables a novel, vertical view of egg chambers with a standard confocal microscope. Samples are first mounted between two layers of glycerin jelly in a lateral (horizontal) position on a glass microscope slide. The jelly with encased egg chambers is then cut into blocks, transferred to a coverslip, and flipped to position egg chambers upright. Mounted egg chambers can be imaged on either an upright or an inverted confocal microscope. This technique enables the study of follicle cell specification, organization, molecular markers, and egg development with new detail and from a new perspective.

Upright Imaging of Drosophila Egg Chambers

The upright imaging method described in this protocol allows for the detailed visualization of the poles of a developing Drosophila melanogaster egg. This end-on view provides a new perspective into the arrangements and morphologies of multiple cell types in the follicular epithelium.

のアップライトイメージング<em&gt;ショウジョウバエ</em&gt;エッグチェンバース

Drosophila melanogaster oogenesis provides an ideal context for studying varied developmental processes since the ovary is relatively simple in ...

発生生物学

Assessment of Maternal Vascular Remodeling During Pregnancy in the Mouse Uterus

The placenta mediates the exchange of factors such as gases and nutrients between mother and fetus and has specific demands for supply of blood from the maternal circulation. The maternal uterine vasculature needs to adapt to this temporary demand and the success of this arterial remodeling process has implications for fetal growth. Cells of the maternal immune system, especially natural killer (NK) cells, play a critical role in this process. Here we describe a method to assess the degree of remodeling of maternal spiral arteries during mouse pregnancy. Hematoxylin and eosin-stained tissue sections are scanned and the size of the vessels analysed. As a complementary validation method, we also present a qualitative assessment for the success of the remodeling process by immunohistochemical detection of smooth muscle actin (SMA), which normally disappears from within the arterial vascular media at mid-gestation. Together, these methods enable determination of an important parameter of the pregnancy phenotype. These results can be combined with other endpoints of mouse pregnancy to provide insight into the mechanisms underlying pregnancy-related complications.

This protocol describes a technique to assess changes in the maternal vasculature during pregnancy in mice. Using stereological methods, remodeling of the decidual spiral arteries is assessed quantitatively and the results confirmed qualitatively using immunohistochemistry.

マウス子宮内妊娠中の母体の血管リモデリングの評価

The placenta mediates the exchange of factors such as gases and nutrients between mother and fetus and has specific demands for supply of blood from the ...

A Quick and Efficient Method for the Purification of Endoderm Cells Generated from Human Embryonic Stem Cells

The differentiation capabilities of pluripotent stem cells such as embryonic stem cells (ESCs) allow a potential therapeutic application for cell replacement therapies. Terminally differentiated cell types could be used for the treatment of various degenerative diseases. In vitro differentiation of these cells towards tissues of the lung, liver and pancreas requires as a first step the generation of definitive endodermal cells. This step is rate-limiting for further differentiation towards terminally matured cell types such as insulin-producing beta cells, hepatocytes or other endoderm-derived cell types. Cells that are committed towards the endoderm lineage highly express a multitude of transcription factors such as FOXA2, SOX17, HNF1B, members of the GATA family, and the surface receptor CXCR4. However, differentiation protocols are rarely 100% efficient. Here, we describe a method for the purification of a CXCR4+ cell population after differentiation into the DE by using magnetic microbeads. This purification additionally removes cells of unwanted lineages. The gentle purification method is quick and reliable and might be used to improve downstream applications and differentiations.

Here, we describe a method for the purification of differentiated human embryonic stem cells that are committed towards the definitive endoderm for the improvement of downstream applications and further differentiations.

ヒト胚性幹細胞から生成された内胚葉細胞の精製のための迅速かつ効率的な方法

The differentiation capabilities of pluripotent stem cells such as embryonic stem cells (ESCs) allow a potential therapeutic application for cell ...

Isolating Mesangiogenic Progenitor Cells (MPCs) from Human Bone Marrow

In a research study aimed to isolate human bone marrow (hBM)-derived Mesenchymal Stromal Cells (MSCs) for clinical applications, we identified a novel cell population specifically selected for growth in human serum supplemented medium. These cells are characterized by morphological, phenotypic, and molecular features distinct from MSCs and we named them Mesodermal Progenitor Cells (MPCs). MPCs are round, with a thick highly refringent core region; they show strong, trypsin resistant adherence to plastic. Failure to expand MPCs directly revealed that they are slow in cycling. This is as also suggested by Ki-67 negativity. On the other hand, culturing MPCs in standard medium designed for MSC expansion, gave rise to a population of exponentially growing MSC-like cells. Besides showing mesenchymal differentiation capacity MPCs retained angiogenic potential, confirming their multiple lineage progenitor nature. Here we describe an optimized highly reproducible protocol to isolate and characterize hBM-MPCs by flow cytometry (CD73, CD90, CD31, and CD45), nestin expression, and F-actin organization. Protocols for mesengenic and angiogenic differentiation of MPCs are also provided. Here we also suggest a more appropriate nomenclature for these cells, which has been re-named as "Mesangiogenic Progenitor Cells".

Isolating Mesangiogenic Progenitor Cells MPCs from Human Bone Marrow

Here we describe an optimized, highly reproducible protocol to isolate Mesodermal Progenitor Cells (MPCs) from human bone marrow (hBM). MPCs were characterized by flow cytometry and nestin expression. They showed the ability to give rise to exponentially growing MSC-like cell cultures while retaining their angiogenic potential.

ヒト骨髄から単離することMesangiogenic前駆細胞（MPCは）

In a research study aimed to isolate human bone marrow (hBM)-derived Mesenchymal Stromal Cells (MSCs) for clinical applications, we identified a novel ...

Imaging Calcium in Drosophila at Egg Activation

Egg activation is a universal process that includes a series of events to allow the fertilized egg to complete meiosis and initiate embryonic development. One aspect of egg activation, conserved across all organisms examined, is a change in the intracellular concentration of calcium (Ca2+) often termed a 'Ca2+ wave'. While the speed and number of oscillations of the Ca2+ wave varies between species, the change in intracellular Ca2+ is key in bringing about essential events for embryonic development. These changes include resumption of the cell cycle, mRNA regulation, cortical granule exocytosis, and rearrangement of the cytoskeleton.
In the mature Drosophila egg, activation occurs in the female oviduct prior to fertilization, initiating a series of Ca2+-dependent events. Here we present a protocol for imaging the Ca2+ wave in Drosophila. This approach provides a manipulable model system to interrogate the mechanism of the Ca2+ wave and the downstream changes associated with it.

Imaging Calcium in Drosophila at Egg Activation

This article describes an adaptable ex vivo protocol for visualizing Ca2+ during egg activation in Drosophila.

内イメージングカルシウム<em&gt;ショウジョウバエ</em&gt;卵活性化で

Egg activation is a universal process that includes a series of events to allow the fertilized egg to complete meiosis and initiate embryonic development. ...

Isolation of Human Myoblasts, Assessment of Myogenic Differentiation, and Store-operated Calcium Entry Measurement

Satellite cells (SC) are muscle stem cells located between the plasma membrane of muscle fibers and the surrounding basal lamina. They are essential for muscle regeneration. Upon injury, which occurs frequently in skeletal muscles, SCs are activated. They proliferate as myoblasts and differentiate to repair muscle lesions. Among many events that take place during muscle differentiation, cytosolic Ca2+ signals are of great importance. These Ca2+ signals arise from Ca2+ release from internal Ca2+ stores, as well as from Ca2+ entry from the extracellular space, particularly the store-operated Ca2+ entry (SOCE). This paper describes a methodology used to obtain a pure population of human myoblasts from muscle samples collected after orthopedic surgery. The tissue is mechanically and enzymatically digested, and the cells are amplified and then sorted by flow cytometry according to the presence of specific membrane markers. Once obtained, human myoblasts are expanded and committed to differentiate by removing growth factors from the culture medium. The expression levels of specific transcription factors and in vitro immunofluorescence are used to assess the myogenic differentiation process in control conditions and after silencing proteins involved in Ca2+ signaling. Finally, we detail the use of Fura-2 as a ratiometric Ca2+ probe that provides reliable and reproducible measurements of SOCE.

Here, we describe a methodology to obtain a pure population of human myoblasts from adult muscle tissue. These cells are used to study in vitro skeletal muscle differentiation and, in particular, to study proteins involved in Ca2+ signaling.

ヒト筋芽細胞の単離、筋分化の評価、および貯蔵操作カルシウムエントリー測定

Satellite cells (SC) are muscle stem cells located between the plasma membrane of muscle fibers and the surrounding basal lamina. They are essential for ...

Cell Aggregation Assays to Evaluate the Binding of the Drosophila Notch with Trans-Ligands and its Inhibition by Cis-Ligands

Notch signaling is an evolutionarily conserved cell-cell communication system used broadly in animal development and adult maintenance. Interaction of the Notch receptor with ligands from neighboring cells induces activation of the signaling pathway (trans-activation), while interaction with ligands from the same cell inhibits signaling (cis-inhibition). Proper balance between trans-activation and cis-inhibition helps establish optimal levels of Notch signaling in some contexts during animal development. Because of the overlapping expression domains of Notch and its ligands in many cell types and the existence of feedback mechanisms, studying the effects of a given post-translational modification on trans- versus cis-interactions of Notch and its ligands in vivo is difficult. Here, we describe a protocol for using Drosophila S2 cells in cell-aggregation assays to assess the effects of knocking down a Notch pathway modifier on the binding of Notch to each ligand in trans and in cis. S2 cells stably or transiently transfected with a Notch-expressing vector are mixed with cells expressing each Notch ligand (S2-Delta or S2-Serrate). Trans-binding between the receptor and ligands results in the formation of heterotypic cell aggregates and is measured in terms of the number of aggregates per mL composed of &#62;6 cells. To examine the inhibitory effect of cis-ligands, S2 cells co-expressing Notch and each ligand are mixed with S2-Delta or S2-Serrate cells and the number of aggregates is quantified as described above. The relative decrease in the number of aggregates due to the presence of cis-ligands provides a measure of cis-ligand-mediated inhibition of trans-binding. These straightforward assays can provide semi-quantitative data on the effects of genetic or pharmacological manipulations on the binding of Notch to its ligands, and can help deciphering the molecular mechanisms underlying the in vivo effects of such manipulations on Notch signaling.

Cell Aggregation Assays to Evaluate the Binding of the Drosophila Notch with Trans-Ligands and its Inhibition by Cis-Ligands

Complexity of in vivo systems makes it difficult to distinguish between the activation and inhibition of Notch receptor by trans- and cis-ligands, respectively. Here, we present a protocol based on in vitro cell-aggregation assays for qualitative and semi-quantitative evaluation of the binding of Drosophila Notch to trans-ligands vs cis-ligands.

セルショウジョウバエ切り込みをトランスとの結合を評価する集計の試金-配位子とCisによるその阻害-配位子

Notch signaling is an evolutionarily conserved cell-cell communication system used broadly in animal development and adult maintenance. Interaction of the ...

Efficient Generation of Pancreas/Duodenum Homeobox Protein 1+ Posterior Foregut/Pancreatic Progenitors from hPSCs in Adhesion Cultures

Human pluripotent stem cell (hPSC)-derived pancreatic cells are a promising cell source for regenerative medicine and a platform to study human developmental processes. Stepwise directed differentiation that recapitulates developmental processes is one of the major ways to generate pancreatic cells including pancreas/duodenum homeobox protein 1+ (PDX1+) pancreatic progenitor cells. Conventional protocols initiate the differentiation with small colonies shortly after the passage. However, in the state of colonies or aggregates, cells are prone to heterogeneities, which might hamper the differentiation to PDX1+ cells. Here, we present a detailed protocol to differentiate hPSCs into PDX1+ cells. The protocol consists of four steps and initiates the differentiation by seeding dissociated single cells. The induction of SOX17+ definitive endoderm cells was followed by the expression of two primitive gut tube markers, HNF1&#946; and HNF4&#945;, and eventual differentiation into PDX1+ cells. The present protocol provides easy handling and may improve and stabilize the differentiation efficiency of some hPSC lines that were previously found to differentiate inefficiently into endodermal lineages or PDX1+ cells.

Efficient Generation of Pancreas/Duodenum Homeobox Protein 1+ Posterior Foregut/Pancreatic Progenitors from hPSCs in Adhesion Cultures

Here, we present a detailed protocol to differentiate human pluripotent stem cells (hPSCs) into pancreas/duodenum homeobox protein 1+ (PDX1+) cells for the generation of pancreatic lineages based on the non-colony type monolayer growth of dissociated single cells. This method is suitable for producing homogenous hPSC-derived cells, genetic manipulation and screening.

効率的な世代の膵臓・十二指腸ホメオ蛋白質 1+後部の前腸・膵前駆細胞接着培養における hPSCs から

Human pluripotent stem cell (hPSC)-derived pancreatic cells are a promising cell source for regenerative medicine and a platform to study human ...

In Vitro Generation of Somite Derivatives from Human Induced Pluripotent Stem Cells

In response to signals such as WNTs, bone morphogenetic proteins (BMPs), and sonic hedgehog (SHH) secreted from surrounding tissues, somites (SMs) give rise to multiple cell types, including the myotome (MYO), sclerotome (SCL), dermatome (D), and syndetome (SYN), which in turn develop into skeletal muscle, axial skeleton, dorsal dermis, and axial tendon/ligament, respectively. Therefore, the generation of SMs and their derivatives from human induced pluripotent stem cells (iPSCs) is critical to obtain pluripotent stem cells (PSCs) for application in regenerative medicine and for disease research in the field of orthopedic surgery. Although the induction protocols for MYO and SCL from PSCs have been previously reported by several researchers, no study has yet demonstrated the induction of SYN and D from iPSCs. Therefore, efficient induction of fully competent SMs remains a major challenge. Here, we recapitulate human SM patterning with human iPSCs in vitro by mimicking the signaling environment during chick/mouse SM development, and report on methods of systematic induction of SM derivatives (MYO, SCL, D, and SYN) from human iPSCs under chemically defined conditions through the presomitic mesoderm (PSM) and SM states. Knowledge regarding chick/mouse&#160;SM development was successfully applied to the induction of SMs with human iPSCs. This method could be a novel tool for studying human somitogenesis and patterning without the use of embryos and for cell-based therapy and disease modeling.

We present here a protocol for the differentiation of human induced pluripotent stem cells into each somite derivative (myotome, sclerotome, dermatome, and syndetome) in chemically defined conditions, which has applications in future disease modeling and cell-based therapies in orthopedic surgery.

体節誘導体誘導される人間からの体外世代多能性幹細胞します。

In response to signals such as WNTs, bone morphogenetic proteins (BMPs), and sonic hedgehog (SHH) secreted from surrounding tissues, somites (SMs) give ...

Hemogenic Endothelium Differentiation from Human Pluripotent Stem Cells in A Feeder- and Xeno-free Defined Condition

Deriving functional hematopoietic stem and progenitor cells (HSPCs) from human pluripotent stem cells (PSCs) have been an elusive goal for autologous transplants to treat hematological and malignant disorders. Hemogenic endothelium (HE) is an amenable platform to produce functional HSPCs by transcription factors or to induce lymphocytes in a robust manner. However, current methods to derive HE are either costly or variable in yield. In this protocol, we established a cost-effective and precise method to derive HE within 4 days in a feeder- and xeno-free defined condition. The resultant HE underwent an endothelial-to-hematopoietic transition and produced CD34+CD45+ clonogenic hematopoietic progenitors. The potential capacity of our platform for generating functional HSPCs will have broad applications in disease modeling and screening for therapeutic compounds.

Here, we present a protocol to precisely form hemogenic endothelium from human pluripotent stem cells in a feeder- and xeno-free condition. This method will have broad applications in disease modeling and screening for therapeutic compounds.

フィーダーとゼノフリーの定義条件におけるヒト多能性幹細胞からの血原性内皮分化

Deriving functional hematopoietic stem and progenitor cells (HSPCs) from human pluripotent stem cells (PSCs) have been an elusive goal for autologous ...