JoVE Logo

Entrar

É necessária uma assinatura da JoVE para visualizar este conteúdo. Faça login ou comece sua avaliação gratuita.

Neste Artigo

  • Resumo
  • Resumo
  • Introdução
  • Protocolo
  • Resultados
  • Discussão
  • Divulgações
  • Agradecimentos
  • Materiais
  • Referências
  • Reimpressões e Permissões

Resumo

Descrevemos uma cirurgia minimamente invasiva usando discectomia cervical anterior assistida por endoscópio e fusão para a mielopatia espondilótica cervical.

Resumo

A mielopatia espondilótica cervical (MSC) é uma causa comum de doença da medula espinhal cervical. A endoscopia espinhal oferece vantagens cirúrgicas, como uma visão ampliada e um campo cirúrgico claro mediado por água. Este estudo descreve um procedimento de discectomia e fusão cervical anterior assistida por endoscópio (ACDF). A adição da endoscopia espinhal à cirurgia tradicional do ACDF amplia o campo cirúrgico e permite operações mais precisas, melhorando assim a segurança cirúrgica. No pós-operatório, os pacientes apresentaram melhorias significativas na função neurológica, sem complicações como disfagia, hematoma ou lesão medular. A imagem pós-operatória revelou que a compressão da medula espinhal foi completamente aliviada, com descompressão suficiente da medula espinhal e posicionamento ideal da gaiola de fusão. O campo visual claro fornecido pela endoscopia espinhal melhora a identificação das estruturas anatômicas cervicais durante a cirurgia, reduzindo efetivamente o risco de lesões na medula espinhal e nos nervos. A ACDF assistida por endoscópio demonstrou excelentes resultados clínicos e radiológicos no tratamento da MSC.

Introdução

A mielopatia espondilótica cervical (MSC) é uma das formas mais graves de espondilose cervical. A MSC é um grupo de síndromes causadas por alterações degenerativas na coluna cervical, levando à degeneração das estruturas circundantes, como discos intervertebrais e ligamentos. Essas estruturas subsequentemente comprimem a medula espinhal, resultando em disfunção dos membros ou mesmo paralisia. O diagnóstico precoce e a intervenção oportuna são essenciais para melhorar o prognóstico do paciente. A intervenção cirúrgica é frequentemente necessária quando os tratamentos conservadores falham ou a disfunção da medula espinhal piora 1,2.

Várias opções cirúrgicas estão disponíveis para o tratamento da mielopatia espondilótica cervical (MSC), incluindo discectomia e fusão cervical anterior tradicional (ACDF), corpectomia e fusão cervical anterior (ACCF), substituição do disco cervical (CDR) e cirurgia híbrida (HS), que combina ACDF e CDR3. A discectomia e fusão cervical anterior tradicional (ACDF) é uma abordagem de tratamento comum para MSC que alivia efetivamente os sintomas descomprimindo diretamente a medula espinhal e as raízes nervosas. No entanto, essa cirurgia tradicional tem limitações, incluindo um campo cirúrgico estreito e desafios com hemostasia intraoperatória. Esses problemas são particularmente pronunciados em pacientes com ossificação do ligamento longitudinal posterior (OPLL), o que impede que o material compressivo seja completamente removido durante a cirurgia e eleva substancialmente o risco de lesão medular 4,5,6. Em 1983, Bollati relatou 57 cirurgias cervicais anteriores realizadas com o auxílio de um microscópio; Esses pacientes demonstraram complicações pós-operatórias substancialmente reduzidas e aumento da segurança e eficácia7. Em comparação com o ACDF tradicional, as técnicas microcirúrgicas oferecem certas vantagens; No entanto, desafios como precisão insuficiente, má coordenação olho-mão e pontos cegos no campo cirúrgico ainda estão presentes, limitando a aplicação clínica dessas técnicas8.

As técnicas cirúrgicas endoscópicas da coluna vertebral, caracterizadas por maior clareza visual, excelente identificação tecidual e flexibilidade operacional, têm sido amplamente aplicadas em cirurgias da coluna lombar e têm alcançado resultados clínicos favoráveis 9,10,11. Portanto, integramos técnicas endoscópicas da coluna vertebral com ACDF tradicional para remover completamente a ossificação ou o tecido do núcleo pulposo livre localizado anteriormente à medula espinhal sob o campo cirúrgico claro fornecido pelo endoscópio espinhal. Essa abordagem elimina os pontos cegos associados às cirurgias tradicionais e reduz substancialmente o risco de lesão medular intraoperatória. Este artigo tem como objetivo apresentar os principais aspectos técnicos do ACDF assistido por endoscópio. Como a cirurgia tradicional de ACDF foi amplamente descrita em estudos anteriores12, ela não será reiterada neste artigo.

Protocolo

Este estudo foi aprovado pelo Comitê de Ética do Hospital Geral de Hebei. O consentimento informado foi obtido de todos os participantes individuais.

1. Preparo pré-operatório

  1. Antes da cirurgia, coloque o paciente em decúbito dorsal na cama do hospital, com travesseiros macios sob os ombros e um travesseiro cilíndrico sob o occipital para manter a coluna cervical em posição hiperestendida.
    NOTA: Esta etapa serve a dois propósitos: (1) permitir que o paciente se adapte à posição cirúrgica e (2) avaliar, enquanto o paciente estava acordado, se a hiperextensão agrava algum sintoma neurológico.
  2. Planejamento da operação na imagem: Adquirir tomografia computadorizada (TC) pré-operatória com reconstruções sagitais e coronais para detectar ossificação do ligamento longitudinal posterior (LLPO). Realize ressonância magnética (MRI) para avaliar a compressão pré-operatória da medula espinhal.
    NOTA: A distância de ossificação nas imagens de TC sagital pode ajudar a determinar as faixas superior e inferior da janela.

2. Marcação da pele e anestesia

  1. Coloque o paciente em decúbito dorsal na mesa cirúrgica e faça marcações na pele no segmento cirúrgico.
  2. Desinfete o local da cirurgia aplicando iodo aplicado duas vezes e seguido de uma única aplicação de álcool a 75%, usando um movimento circular do local da incisão para fora. Planeje a incisão como uma incisão transversal no pescoço anterior direito.
    1. A gama de desinfeção cirúrgica abrange principalmente a parte anterior do pescoço e a parte superior do tórax. Certifique-se de que, verticalmente, ele se estenda da borda inferior da mandíbula até a borda superior do esterno e da clavícula e, horizontalmente, atinja as bordas laterais dos músculos esternocleidomastóideos em ambos os lados.
  3. Administre a pré-oxigenação usando uma máscara facial de oxigênio puro de 5 L/min por pelo menos 3 min para manter uma saturação de oxigênio de pulso de 100% antes de iniciar a indução da anestesia geral. Peça a um único anestesiologista que administre por via intravenosa injeção de citrato de sufentanil (0,3-0,5 μg/kg), besilato de cisatracúrio para injeção (0,15-0,20 mg/kg) e injeção de etomidato (0,2-0,4 mg/kg), enquanto monitora continuamente o eletrocardiograma (ECG), pressão arterial e saturação de oxigênio para garantir a segurança intraoperatória.

3. Exposição do segmento afetado

  1. Faça uma incisão transversal de aproximadamente 3 cm de comprimento no pescoço anterior direito (Figura 1).
  2. Usando a abordagem de Smith-Robinson, exponha a face anterior do corpo vertebral cervical e do disco intervertebral12. Use fluoroscopia intraoperatória do braço em C para confirmar o espaço do disco alvo.
  3. Incisar o anel fibroso do segmento afetado e remover gradualmente o disco intervertebral e as placas terminais da cartilagem até atingir a margem posterior do corpo vertebral.
  4. Instale um afastador Caspar e insira o sistema de endoscópio espinhal no espaço intervertebral (Figura 2).

4. Procedimentos endoscópicos para a coluna cervical

  1. Sob visualização endoscópica da coluna vertebral, abordar os esporões ósseos na margem posterior do corpo vertebral cervical e ampliar o espaço intervertebral. Use uma broca para remover os esporões ósseos superiores e inferiores, bem como os pontos de fixação do anel fibroso.
    1. A faixa de remoção óssea em ambos os lados se estende às articulações não covertebrais; determinar a extensão da excisão cranial e caudal com base na localização e tamanho da ossificação observada na imagem pré-operatória, garantindo excisão suficiente em ambas as extremidades.
    2. Extirpar o anel fibroso profundo. Use pinças de núcleo pulposo, punções de Kerrison e outras ferramentas alternadamente para descomprimir o canal vertebral, estendendo progressivamente a descompressão em direção à medula espinhal (Figura 3).
      NOTA: Durante o processo de rebarbação, as técnicas de retificação lateral e retificação por tração ascendente foram priorizadas para evitar a remoção excessiva do osso superficial, protegendo assim a placa terminal óssea. O uso de um endoscópio espinhal com ângulo de 30°, capacidade de inclinação e broca multidirecional expandiu ainda mais a faixa de descompressão e garantiu maior precisão cirúrgica.
  2. Incise o ligamento longitudinal posterior (PLL) macio para expor a medula espinhal. Depois que o anel fibroso e a camada superficial do PLL forem incisados, use um punção Kerrison e uma faca de gancho para cortar o PLL macio e separar o espaço entre o PLL e a medula espinhal (Figura 4).
    NOTA: Uma vez que o espaço entre a medula espinhal e o PLL são separados, a descompressão subsequente torna-se significativamente mais fácil. A remoção do PLL e a exposição da medula espinhal são etapas críticas neste procedimento.
  3. Para pacientes com LLP, inicie o procedimento com a remoção do PLL mole e a exposição da medula espinhal. Use um dissector da raiz nervosa para avaliar o espaço entre a ossificação e a medula espinhal para confirmar se há adesão entre a ossificação e a dura-máter. Use uma pinça de núcleo pulposo de 45° ou um punção Kerrison para remover gradualmente o ligamento ossificado até que a dura-máter esteja totalmente exposta. Realizar visualização endoscópica para verificar se a pulsação da dura-máter é satisfatória (Figura 5).
    NOTA: Durante este processo, uma broca, dissector da raiz nervosa, pinça do núcleo pulposo ou punção Kerrison foram usados alternadamente para aumentar a flexibilidade e a segurança operacional.
  4. Use sondas de eletrocoagulação bipolar para hemostasia e aplique gelatina fluida para auxiliar no controle do sangramento. Uma vez confirmado que o campo cirúrgico está livre de sangramento ativo, retire lentamente o endoscópio espinhal (Figura 6).
    NOTA: Evite a remoção rápida do endoscópio espinhal para evitar a hérnia dural causada por pressão negativa.
  5. Encha uma gaiola de malha de titânio de tamanho adequado com osso autólogo e insira-a no espaço intervertebral. Selecione uma placa de titânio longa o suficiente para cobrir o segmento cirúrgico e implante seis parafusos nas vértebras para prender a placa de titânio, seguindo o procedimento padrão do ACDF12 tradicional para garantir a estabilidade pós-operatória e a fusão bem-sucedida.

5. Cuidados pós-operatórios

  1. Realizar monitoramento contínuo de ECG e administrar inalação e nebulização intermitentes de oxigênio; incentivar o paciente a tossir e expectorar.
  2. Avalie a intensidade da dor do paciente por meio de investigação e administre analgésicos não esteróides imediatamente, conforme necessário.
  3. Monitore de perto as mudanças na força muscular dos membros e na função sensorial.
  4. Remova o tubo de drenagem quando o volume de drenagem for inferior a 30 mL dentro de 24 h de pós-operatório.

Resultados

Este estudo incluiu 20 pacientes submetidos à cirurgia ACDF assistida por endoscópio de janeiro de 2024 a novembro de 2024. A média de idade foi de 62,2 anos, e a amostra do estudo incluiu 9 mulheres e 11 homens. O tempo operatório médio foi de 125,5 min e o volume médio de perda sanguínea foi de 59,0 mL (Tabela 1 e Tabela 2). Todos os pacientes obtiveram alívio bem-sucedido dos sintomas da medula espinhal, com escores mais baixos na escala visua...

Discussão

A discectomia e fusão cervical anterior (ACDF) é um método cirúrgico comum para o tratamento da mielopatia espondilótica cervical (MSC) e tem resultados clínicos satisfatórios13,14. No entanto, a cirurgia tradicional enfrenta desafios como um campo cirúrgico limitado e dificuldades com hemostasia. Esses problemas são particularmente pronunciados em casos de ossificação do ligamento longitudinal posterior (OPLL) ou hér...

Divulgações

Os autores não têm conflitos de interesse a declarar.

Agradecimentos

Nenhum

Materiais

NameCompanyCatalog NumberComments
75% alcoholHebei Ruihe Medical Equipment Co., LtdCC-01APEEK
Anterior Cervical Nail Plate Fixation System Hebei Ruihe Medical Equipment Co., Ltd PN-03Plate:TA3G, Nail:TC4
Cervical Fusion Cage
cisatracurium besylateSPINENDOS GmbHSP081430.030Inner diameter:4.3 mm; Outer diameter:7.0 mm; Field angle: 80 °; Visual angle: 30 °; Working length: 181 mm
Endoscope systemSPINENDOS GmbHSP082628.351Φ2.5 mm × 310 mm
Endoscopic forcepsSPINENDOS GmbHSP082700.040LΦ4.0 mm × 360 mm
Endoscopic hookXIYIMQZΦ3.2 mm × 328 mm
Endoscopic rongeurELLIQUENCEDTF-4040 cm
etomidateSPINENDOS GmbHSP082781.835Φ2.5 mm × 330 mm
High-speed burrNeusoft Corporation 
Interventional radiologyFerrosan Medical Devices A/SMS0010
iodineSichuan Guona Technology Co.,LTDNNBP/40D/
Neusoft PACS/RISElliquence, LLCDTF-40
n-HA/PA66SPINENDOS GmbHSP082615.265Φ7.2 mm × 178 mm
sufentanil citrate injection
SURGIFLO Haemostatic Matrix
Trigger-Flex Bipolar System
Working sheath

Referências

  1. Bakhsheshian, J., Mehta, V. A., Liu, J. C. Current diagnosis and management of cervical spondylotic myelopathy. Global Spine J. 7 (6), 572-586 (2017).
  2. McCormick, J. R., Sama, A. J., Schiller, N. C., Butler, A. J., Donnally, C. J. Cervical spondylotic myelopathy: A guide to diagnosis and management. J Am Board Fam Med. 33 (2), 303-313 (2020).
  3. Visocchi, M., et al. Hybrid implants in anterior cervical decompressive surgery for degenerative disease. J Craniovertebr Junction Spine. 12 (1), 54-60 (2021).
  4. Lee, C. J., Boody, B. S., Demeter, J., Smucker, J. D., Sasso, R. C. Long-term radiographic and functional outcomes of patients with absence of radiographic union at 2 years after single-level anterior cervical discectomy and fusion. Global Spine J. 10 (6), 741-747 (2020).
  5. Luo, H. T., et al. Meta-analysis of the treatment of cervical spondylosis by microscopy-assisted and traditional anterior cervical decompression under direct vision. Chin J Tissue Eng Res. 24 (9), 1369-1377 (2020).
  6. Marawar, S., et al. National trends in anterior cervical fusion procedures. Spine (Phila Pa 1976). 35 (15), 1454-1459 (2010).
  7. Bollati, A., Galli, G., Gandolfini, M., Marini, G., Gatta, G. Microsurgical anterior cervical disk removal without interbody fusion. Surg Neurol. 19 (4), 329-333 (1983).
  8. Damodaran, O., Lee, J., Lee, G. Microscope in modern spinal surgery: Advantages, ergonomics and limitations. ANZ J Surg. 83 (4), 211-214 (2013).
  9. Liu, L., Dong, J., Wang, D., Zhang, C., Zhou, Y. Clinical outcomes and quality of life in elderly patients treated with a newly designed double tube endoscopy for degenerative lumbar spinal stenosis. Orthop Surg. 14 (7), 1359-1368 (2022).
  10. Han, S., et al. Clinical application of large channel endoscopic systems with full endoscopic visualization technique in lumbar central spinal stenosis: A retrospective cohort study. Pain Ther. 11 (4), 1309-1326 (2022).
  11. Liang, J., Li, H., Tao, Y., Yuan, W., Wang, H. Efficacy and complications of unilateral biportal endoscopic spinal surgery for lumbar spinal stenosis: A meta-analysis and systematic review. World Neurosurg. 159, e91-e102 (2022).
  12. Tian, X., Rudd, S., Yang, D., Ding, W., Yang, S. Anterior cervical hybrid decompression and fusion surgery to treat multilevel cervical spondylotic myelopathy. J Vis Exp. (196), e65034 (2023).
  13. Sun, X., et al. The frequency and treatment of dural tears and cerebrospinal fluid leakage in 266 patients with thoracic myelopathy caused by ossification of the ligamentum flavum. Spine (Phila Pa 1976). 37 (12), E702-E707 (2012).
  14. Wang, T., et al. Anterior cervical discectomy and fusion versus anterior cervical corpectomy and fusion in multilevel cervical spondylotic myelopathy: A meta-analysis. Medicine (Baltimore). 95 (49), e5437 (2016).
  15. Nakajima, H., et al. Long-term outcome of anterior cervical decompression with fusion for cervical ossification of posterior longitudinal ligament including postsurgical remnant ossified spinal lesion. Spine (Phila Pa 1976). 44 (24), E1452-E1460 (2019).
  16. Ruetten, S., Komp, M., Merk, H., Godolias, G. Full-endoscopic anterior decompression versus conventional anterior decompression and fusion in cervical disc herniations. Int Orthop. 33 (6), 1677-1682 (2009).
  17. Wu, Z. P., Wei, Z. Y., Song, X. L. Comparison of efficacy between endoscope-assisted anterior cervical discectomy and fusion (ACDF) and open ACDF in the treatment of single-segment cervical spondylotic myelopathy. J Orthop Surg Res. 19 (1), 35 (2024).

Reimpressões e Permissões

Solicitar permissão para reutilizar o texto ou figuras deste artigo JoVE

Solicitar Permissão

Explore Mais Artigos

Discectomia Cervical Anterior Assistida por Endosc pioMielopatia Espondil tica CervicalEndoscopia EspinhalVantagens Cir rgicasFun o Neurol gicaSeguran a Cir rgicaImagem P s Operat riaCompress o da Medula EspinhalColoca o de Gaiola de Fus oEstruturas Anat micas CervicaisResultados Cl nicosResultados Radiol gicos

This article has been published

Video Coming Soon

JoVE Logo

Privacidade

Termos de uso

Políticas

Pesquisa

Educação

SOBRE A JoVE

Copyright © 2025 MyJoVE Corporation. Todos os direitos reservados