JoVE Logo

Войдите в систему

Для просмотра этого контента требуется подписка на Jove Войдите в систему или начните бесплатную пробную версию.

В этой статье

  • Резюме
  • Аннотация
  • Введение
  • протокол
  • Результаты
  • Обсуждение
  • Раскрытие информации
  • Благодарности
  • Материалы
  • Ссылки
  • Перепечатки и разрешения

Резюме

Мы описываем минимально инвазивную хирургию с использованием эндоскопической передней шейной дискэктомии и спондилодеза при шейной спондилотической миелопатии.

Аннотация

Шейная спондилотическая миелопатия (ШКМ) является частой причиной заболевания шейного отдела спинного мозга. Спинальная эндоскопия обладает хирургическими преимуществами, такими как увеличенное изображение и чистое операционное поле под воздействием воды. В этом исследовании описывается процедура эндоскопической дискэктомии и спондилодеза переднего шейного отдела позвоночника (ACDF). Добавление спинальной эндоскопии к традиционной хирургии ACDF увеличивает операционное поле и позволяет проводить более точные операции, тем самым повышая хирургическую безопасность. После операции у пациентов наблюдалось значительное улучшение неврологических функций, без осложнений, таких как дисфагия, гематома или травма спинного мозга. Послеоперационная визуализация показала, что компрессия спинного мозга была полностью снята, с достаточной декомпрессией спинного мозга и оптимальным размещением спондилодесса. Чистое поле зрения, обеспечиваемое спинальной эндоскопией, улучшает идентификацию анатомических структур шейного отдела позвоночника во время операции, эффективно снижая риск травм спинного мозга и нервов. Эндоскопический ACDF продемонстрировал отличные клинические и радиологические результаты в лечении ХСМ.

Введение

Шейная спондилотическая миелопатия (РШМ) является одной из наиболее тяжелых форм шейного спондилеза. ХСМ — это группа синдромов, вызванных дегенеративными изменениями в шейном отделе позвоночника, приводящими к дегенерации окружающих структур, таких как межпозвоночные диски и связки. Эти структуры впоследствии сдавливают спинной мозг, что приводит к дисфункции конечностей или даже параличу. Ранняя диагностика и своевременное вмешательство имеют решающее значение для улучшения прогноза пациента. Хирургическое вмешательство часто требуется при неэффективности консервативных методов лечения или ухудшении дисфункции спинного мозга 1,2.

Существует несколько хирургических вариантов лечения шейной спондилотической миелопатии (CSM), включая традиционную переднюю шейную дискэктомию и спондилодез (ACDF), переднюю шейную корэктомию и спондилодез (ACCF), замену шейного диска (CDR) и гибридную хирургию (HS), которая сочетает в себе ACDF и CDR3. Традиционная передняя шейная дискэктомия и спондилодез (ACDF) является распространенным подходом к лечению ХСМ, который эффективно облегчает симптомы за счет непосредственной декомпрессии спинного мозга и нервных корешков. Тем не менее, эта традиционная хирургия имеет ограничения, в том числе узкое хирургическое поле и проблемы с интраоперационным гемостазом. Эти проблемы особенно выражены у пациентов с окостенением задней продольной связки (ОПЛЛ), что препятствует полному удалению компрессионного материала во время операции и значительно повышает риск травмы спинного мозга 4,5,6. В 1983 году Боллати сообщил о 57 операциях на передней шейном отделе, выполненных с помощью микроскопа; У этих пациентов наблюдалось значительное снижение послеоперационных осложнений и повышение безопасности и эффективности7. По сравнению с традиционными ACDF, микрохирургические методы имеют определенные преимущества; Тем не менее, такие проблемы, как недостаточная точность, плохая зрительно-моторная координация и слепые пятна в хирургической области, все еще присутствуют, что ограничивает клиническое применение этих методов8.

Спинальные эндоскопические хирургические методы, характеризующиеся большей ясностью зрения, отличной идентификацией тканей и операционной гибкостью, широко применяются в операциях на поясничном отделе позвоночника и достигают благоприятных клинических результатов 9,10,11. Поэтому мы объединили спинальные эндоскопические методы с традиционными ACDF для тщательного удаления окостенения или свободной ткани пульпозного ядра, расположенной перед спинным мозгом, под чистым операционным полем, обеспечиваемым спинальным эндоскопом. Такой подход устраняет слепые зоны, связанные с традиционными операциями, и существенно снижает риск интраоперационной травмы спинного мозга. Целью данной статьи является ознакомление с ключевыми техническими аспектами эндоскопической ACDF. Поскольку традиционная хирургия ACDF была подробно описана в предыдущих исследованиях12, она не будет повторяться в данной статье.

протокол

Данное исследование было одобрено Комитетом по этике больницы общего профиля провинции Хэбэй. Информированное согласие было получено от всех индивидуальных участников.

1. Предоперационная подготовка

  1. Перед операцией положите пациента в лежачее положение на больничной койке, положив мягкие подушки под оба плеча и цилиндрическую подушку под затылок для поддержания шейного отдела позвоночника в гиперэкстензийном положении.
    Примечание: Этот шаг служит двум целям: (1) позволить пациенту адаптироваться к хирургическому положению и (2) оценить, пока пациент бодрствует, усугубляет ли гиперэкстензия какие-либо неврологические симптомы.
  2. Планирование операции на снимке: Проведение предоперационной компьютерной томографии (КТ) с сагиттальной и корональной реконструкциями для выявления оссификации задней продольной связки (ОПЛЛ). Проведите магнитно-резонансную томографию (МРТ) для оценки предоперационной компрессии спинного мозга.
    ПРИМЕЧАНИЕ: Расстояние окостенения на сагиттальных КТ-изображениях может помочь в определении верхнего и нижнего диапазонов окна.

2. Маркировка кожи и анестезия

  1. Положите пациента в лежачее положение на операционном столе, а на операционном сегменте сделайте разметку на коже.
  2. Продезинфицируйте место операции, дважды нанеся йод, а затем однократно нанеся 75% спирт, круговыми движениями от места разреза к краям. Планируйте разрез как поперечный разрез на правой передней шее.
    1. Диапазон хирургической дезинфекции в первую очередь охватывает переднюю часть шеи и верхнюю часть грудной клетки. Следите за тем, чтобы по вертикали она простиралась от нижней границы нижней челюсти до верхней границы грудины и ключицы, а по горизонтали достигала боковых границ грудино-ключично-сосцевидных мышц с обеих сторон.
  3. Проводите предварительную оксигенацию с помощью маски для лица с чистым кислородом 5 л/мин в течение не менее 3 минут для поддержания насыщения пульса кислородом на уровне 100% перед началом индукции общей анестезии. Под руководством одного анестезиолога внутривенно введите суфентанил цитрат (0,3-0,5 мкг/кг), цисатракурия безилат для инъекций (0,15-0,20 мг/кг) и этомидат (0,2-0,4 мг/кг) при непрерывном контроле электрокардиограммы (ЭКГ), артериального давления и сатурации кислорода для обеспечения интраоперационной безопасности.

3. Облучение пораженного сегмента

  1. Сделайте поперечный разрез примерно 3 см в длину на правой передней шейке (рисунок 1).
  2. Используя подход Смита-Робинсона, обнажите переднюю часть тела шейного позвонка и межпозвоночный диск12. Используйте интраоперационную рентгеноскопию С-дуги для подтверждения целевого пространства диска.
  3. Надрезать фиброзное кольцо пораженного сегмента и постепенно удалять межпозвоночный диск и хрящевые концевые пластины до тех пор, пока не будет достигнут задний край тела позвонка.
  4. Установите ретрактор Каспара и вставьте систему спинального эндоскопа в межпозвоночное пространство (Рисунок 2).

4. Эндоскопические процедуры для шейного отдела позвоночника

  1. При эндоскопической визуализации позвоночника устраните костные шпоры на заднем крае тела шейного позвонка и увеличьте межпозвоночное пространство. С помощью заусенца удалите верхнюю и нижнюю костные шпоры, а также места прикрепления фиброзного кольца.
    1. Диапазон удаления костной ткани с обеих сторон распространяется на унковертебральные суставы; Определить объем краниального и каудального иссечения на основе локализации и размера окостенения, наблюдаемого на предоперационной визуализации, обеспечив достаточное иссечение с обоих концов.
    2. Иссекают глубокое фиброзное кольцо. Поочередно используйте щипцы пульпозного ядра, перфораторы Керрисона и другие инструменты для декомпрессии позвоночного канала, постепенно расширяя декомпрессию по направлению к спинному мозгу (Рисунок 3).
      ПРИМЕЧАНИЕ: В процессе заусенцев предпочтение отдавалось методам бокового шлифования и шлифования с восходящим тягом, чтобы избежать чрезмерного удаления поверхностной кости, тем самым защищая костную торцевую пластину. Использование спинального эндоскопа с углом наклона 30°, возможностью наклона и разнонаправленным заусенцем еще больше расширило диапазон декомпрессии и обеспечило большую хирургическую точность.
  2. Разрежьте мягкую заднюю продольную связку (ФАПЧ), чтобы обнажить спинной мозг. После того, как фиброзное кольцо и поверхностный слой ФАПЧ будут надрезаны, с помощью пробойника Керрисона и крючкового ножа прорежьте мягкую ФАПЧ и отделите пространство между ФАПЧ и спинным мозгом (Рисунок 4).
    ПРИМЕЧАНИЕ: Как только разрыв между спинным мозгом и ФАПЧ разделен, последующая декомпрессия становится значительно проще. Удаление ФАПЧ и обнажение спинного мозга являются критическими этапами в этой процедуре.
  3. Пациентам с ОПЛЛ начинают процедуру с удаления мягкой ФАПЧ и обнажения спинного мозга. Используйте диссектор нервных корешков для оценки пространства между окостенением и спинным мозгом, чтобы подтвердить, есть ли спайка между окостенением и твердой мозговой оболочкой. С помощью щипцов пульпозного ядра под углом 45° или перфоратора Керрисона постепенно удаляйте окостеневшую связку до тех пор, пока твердая мозговая оболочка не будет полностью обнажена. Выполните эндоскопическую визуализацию, чтобы проверить, удовлетворительна ли пульсация твердой мозговой оболочки (Рисунок 5).
    ПРИМЕЧАНИЕ: Во время этого процесса поочередно использовались заусенец, диссектор нервных корешков, щипцы пульпозного ядра или удар Керрисона для повышения эксплуатационной гибкости и безопасности.
  4. Используйте биполярные электрокоагуляционные зонды для гемостаза и применяйте жидкий желатин для помощи в остановке кровотечения. Как только подтвердится, что на операционном поле нет активного кровотечения, медленно извлеките спинальный эндоскоп (Рисунок 6).
    ПРИМЕЧАНИЕ: Избегайте быстрого удаления эндоскопа позвоночника, чтобы предотвратить дюральную грыжу, вызванную отрицательным давлением.
  5. Заполните клетку из титановой сетки подходящего размера аутологичной костью и вставьте ее в межпозвоночное пространство. Выберите титановую пластину, достаточную для покрытия хирургического сегмента, и вживите шесть винтов в позвонки для фиксации титановой пластины, следуя стандартной процедуре традиционного ACDF12 для обеспечения послеоперационной стабильности и успешного сращения.

5. Послеоперационный уход

  1. Выполнение непрерывного мониторинга ЭКГ и проведение прерывистой кислородной ингаляции и распыления; поощрять больного к кашлю и отхаркиванию.
  2. Оцените интенсивность боли пациента с помощью опроса и при необходимости немедленно введите нестероидные анальгетики.
  3. Внимательно следите за изменениями в мышечной силе конечностей и сенсорных функциях.
  4. Удаляйте дренажную трубку, когда объем дренажа составляет менее 30 мл в течение 24 ч после операции.

Результаты

В это исследование были включены 20 пациентов, которым с января 2024 года по ноябрь 2024 года была проведена эндоскопическая операция ACDF. Средний возраст составил 62,2 года, выборка исследования включала 9 женщин и 11 мужчин. Среднее время операции составило 125,5 мин, а средний ?...

Обсуждение

Передняя шейная дискэктомия и спондилодез (ACDF) является распространенным хирургическим методом лечения шейной спондилотической миелопатии (РШМ) и имеет удовлетворительные клинические исходы13,14. Тем не менее, традиционная хирургия ст?...

Раскрытие информации

У авторов нет конфликта интересов, о котором можно было бы заявить.

Благодарности

Никакой

Материалы

NameCompanyCatalog NumberComments
75% alcoholHebei Ruihe Medical Equipment Co., LtdCC-01APEEK
Anterior Cervical Nail Plate Fixation System Hebei Ruihe Medical Equipment Co., Ltd PN-03Plate:TA3G, Nail:TC4
Cervical Fusion Cage
cisatracurium besylateSPINENDOS GmbHSP081430.030Inner diameter:4.3 mm; Outer diameter:7.0 mm; Field angle: 80 °; Visual angle: 30 °; Working length: 181 mm
Endoscope systemSPINENDOS GmbHSP082628.351Φ2.5 mm × 310 mm
Endoscopic forcepsSPINENDOS GmbHSP082700.040LΦ4.0 mm × 360 mm
Endoscopic hookXIYIMQZΦ3.2 mm × 328 mm
Endoscopic rongeurELLIQUENCEDTF-4040 cm
etomidateSPINENDOS GmbHSP082781.835Φ2.5 mm × 330 mm
High-speed burrNeusoft Corporation 
Interventional radiologyFerrosan Medical Devices A/SMS0010
iodineSichuan Guona Technology Co.,LTDNNBP/40D/
Neusoft PACS/RISElliquence, LLCDTF-40
n-HA/PA66SPINENDOS GmbHSP082615.265Φ7.2 mm × 178 mm
sufentanil citrate injection
SURGIFLO Haemostatic Matrix
Trigger-Flex Bipolar System
Working sheath

Ссылки

  1. Bakhsheshian, J., Mehta, V. A., Liu, J. C. Current diagnosis and management of cervical spondylotic myelopathy. Global Spine J. 7 (6), 572-586 (2017).
  2. McCormick, J. R., Sama, A. J., Schiller, N. C., Butler, A. J., Donnally, C. J. Cervical spondylotic myelopathy: A guide to diagnosis and management. J Am Board Fam Med. 33 (2), 303-313 (2020).
  3. Visocchi, M., et al. Hybrid implants in anterior cervical decompressive surgery for degenerative disease. J Craniovertebr Junction Spine. 12 (1), 54-60 (2021).
  4. Lee, C. J., Boody, B. S., Demeter, J., Smucker, J. D., Sasso, R. C. Long-term radiographic and functional outcomes of patients with absence of radiographic union at 2 years after single-level anterior cervical discectomy and fusion. Global Spine J. 10 (6), 741-747 (2020).
  5. Luo, H. T., et al. Meta-analysis of the treatment of cervical spondylosis by microscopy-assisted and traditional anterior cervical decompression under direct vision. Chin J Tissue Eng Res. 24 (9), 1369-1377 (2020).
  6. Marawar, S., et al. National trends in anterior cervical fusion procedures. Spine (Phila Pa 1976). 35 (15), 1454-1459 (2010).
  7. Bollati, A., Galli, G., Gandolfini, M., Marini, G., Gatta, G. Microsurgical anterior cervical disk removal without interbody fusion. Surg Neurol. 19 (4), 329-333 (1983).
  8. Damodaran, O., Lee, J., Lee, G. Microscope in modern spinal surgery: Advantages, ergonomics and limitations. ANZ J Surg. 83 (4), 211-214 (2013).
  9. Liu, L., Dong, J., Wang, D., Zhang, C., Zhou, Y. Clinical outcomes and quality of life in elderly patients treated with a newly designed double tube endoscopy for degenerative lumbar spinal stenosis. Orthop Surg. 14 (7), 1359-1368 (2022).
  10. Han, S., et al. Clinical application of large channel endoscopic systems with full endoscopic visualization technique in lumbar central spinal stenosis: A retrospective cohort study. Pain Ther. 11 (4), 1309-1326 (2022).
  11. Liang, J., Li, H., Tao, Y., Yuan, W., Wang, H. Efficacy and complications of unilateral biportal endoscopic spinal surgery for lumbar spinal stenosis: A meta-analysis and systematic review. World Neurosurg. 159, e91-e102 (2022).
  12. Tian, X., Rudd, S., Yang, D., Ding, W., Yang, S. Anterior cervical hybrid decompression and fusion surgery to treat multilevel cervical spondylotic myelopathy. J Vis Exp. (196), e65034 (2023).
  13. Sun, X., et al. The frequency and treatment of dural tears and cerebrospinal fluid leakage in 266 patients with thoracic myelopathy caused by ossification of the ligamentum flavum. Spine (Phila Pa 1976). 37 (12), E702-E707 (2012).
  14. Wang, T., et al. Anterior cervical discectomy and fusion versus anterior cervical corpectomy and fusion in multilevel cervical spondylotic myelopathy: A meta-analysis. Medicine (Baltimore). 95 (49), e5437 (2016).
  15. Nakajima, H., et al. Long-term outcome of anterior cervical decompression with fusion for cervical ossification of posterior longitudinal ligament including postsurgical remnant ossified spinal lesion. Spine (Phila Pa 1976). 44 (24), E1452-E1460 (2019).
  16. Ruetten, S., Komp, M., Merk, H., Godolias, G. Full-endoscopic anterior decompression versus conventional anterior decompression and fusion in cervical disc herniations. Int Orthop. 33 (6), 1677-1682 (2009).
  17. Wu, Z. P., Wei, Z. Y., Song, X. L. Comparison of efficacy between endoscope-assisted anterior cervical discectomy and fusion (ACDF) and open ACDF in the treatment of single-segment cervical spondylotic myelopathy. J Orthop Surg Res. 19 (1), 35 (2024).

Перепечатки и разрешения

Запросить разрешение на использование текста или рисунков этого JoVE статьи

Запросить разрешение

Смотреть дополнительные статьи

This article has been published

Video Coming Soon

JoVE Logo

Исследования

Образование

О JoVE

Авторские права © 2025 MyJoVE Corporation. Все права защищены