Method Article
Burada, dalak damarlarını koruyarak ve korumadan distal pankreatektominin robotik dalağı koruyan adım adım bir protokolünü sunuyoruz (yani, sırasıyla, Kimura ve Warshaw teknikleri).
Dalak koruyucu distal pankreatektomi, distal pankreastaki benign ve düşük dereceli malign lezyonların çıkarılması ve splenektomi ile ilişkili komplikasyonların önlenmesi için splenektomi ile kombine edilen geleneksel distal pankreatektomiye alternatif bir cerrahi yaklaşım sunar. Bu işlem, dalak damarlarının rezeke edilmesi ve bağlanması (Warshaw tekniği) veya korunarak (Kimura tekniği) gerçekleştirilebilir. Günümüzde, minimal invaziv cerrahinin yaygın kullanımı, dalak koruyucu distal pankreatektomi için laparoskopik ve robotik yaklaşımları bu tür durumların tedavisinde geçerli ve güvenli seçenekler olarak belirlemiştir. Protokolümüzün amacı, dalak koruyucu distal pankreatektominin Warshaw ve Kimura tekniklerinin robotik olarak nasıl yapılabileceğini anlatmaktır. İlk hasta, pankreas gövdesinde nöroendokrin tümör (NET) olan ve dalak damarlarının ligasyonu (WT) ile dalak koruyucu distal pankreatektomi yapılan 36 yaşında bir kadındır. İkinci hasta, kronik pankreatiti olan ve pankreasın kuyruğunda genişlemiş ana pankreas kanalı ile başvuran ve damar koruyucu yaklaşımla (KT) dalak koruyucu distal pankreatektomi yapılan 76 yaşında bir erkektir.
Distal pankreatektomi (DP), pankreas gövdesi ve kuyruğunda yer alan iyi huylu ve kötü huylu lezyonların çıkarılması için yapılır. Geleneksel olarak, DP splenektomi1 ile birleştirilir. Bununla birlikte, splenektomi2 ile ilişkili kısa ve uzun vadeli komplikasyonlardan kaçınmak için distal pankreasın iyi huylu ve düşük dereceli / pre-malign lezyonlarını rezeke ederken dalak koruyucu bir yaklaşım önerilir. Bu tür komplikasyonlar arasında kanama, trombositoz, tromboembolik olaylar, pulmoner hipertansiyon ve ezici splenektomi sonrası enfeksiyon (OPSI) bulunur3. Bununla birlikte, dalağın korunması dalak enfarktüsü, dalak ven trombozu ve apse oluşumu gibi komplikasyonlara yol açabilir. Başlangıçta amaçlanan dalak korunumu olgularının %0-2'sinde tanımlanan sekonder splenektomi potansiyel bir komplikasyondur 4,5,6,7.
Dalak koruyucu distal pankreatektomi iki farklı yaklaşım kullanılarak gerçekleştirilebilir8. İlk yaklaşım, ilk olarak 1988'de Warshaw tarafından tanımlanan Warshaw tekniği (WT), bir damar rezeksiyon tekniğidir9. WT'de splenik arter ve ven rezeke edilerek bağlanır ve dalağın perfüzyonu sol gastroepiploik arter ve kısa gastrik damarlar tarafından sağlanır. İkinci teknik, 1996'da Kimura (KT) tarafından tanımlanan bir damar koruyucu yaklaşım10, splenik arter ve veni korurken pankreasın arkasındaki küçük dalların bağlanmasını içerir. Son zamanlarda, Kim ve ark.11 tarafından splenik ven skarifikasyonu ve splenik arter korunumu ile dalağın korunması için üçüncü bir alternatif önerilmiştir. Hasta anatomisi, hangi yaklaşımın izleneceğine karar vermede çok önemli bir rol oynar. Kimura tekniği, dalak damarları ekstra pankreas pozisyonunda bulunduğunda daha uygundur. Ancak dalak damarları pankreasın arka yüzeyinden ayrılamıyorsa Warshaw tekniği uygulanır. İntraoperatif bulgular ve olaylar da ilk ameliyat planını değiştirebilir.
Bu yazıda iki robotik dalak koruyucu distal pankreatektomi olgusu sunulmuştur. Hastalarla ilgili detaylar aşağıda açıklanmıştır.
İlk hasta atipik abdominal semptomlarla başvuran 36 yaşında bir kadındır. Bilgisayarlı tomografide (BT) pankreas gövdesinde pankreas kanal genişlemesi olmayan ve vasküler tutulum olmayan 26 mm'lik yuvarlak lezyon görüldü (Şekil 1). Orijinal ayırıcı tanıda nöroendokrin tümör (NET) ve lezyonun tutulumuna bağlı aksesuar dalak vardı. Sonuç olarak, hastaya Teknesyum-99m (99mTc) işaretli ısıyla denatüre eritrosit taraması ile slinografi yapıldı ve splenoz için negatif çıktı. Pozitron emisyon tomografisi (PET) taramasında lezyonda güçlü bir şekilde artmış somatostatin reseptör ekspresyonu görüldü (Şekil 2). Bu sonuçlara dayanarak, distal pankreatektomi için robotik dalak koruyucu bir endikasyon belirlendi. Hastanın anatomisi ve dalak damarlarının pankreasın arka yüzeyine yakınlığı nedeniyle Warshaw yaklaşımının daha uygun olduğu düşünüldü.
İkinci hasta, kronik pankreatiti olan 76 yaşında bir erkektir ve son 18 aydır sol alt karın bölgesindeki ağrıdan şikayet etmektedir. Akut pankreatit veya aşırı alkol kullanımı öyküsü bildirilmemiştir. Başlangıçta, bildirilen alt gastrointestinal semptomlar nedeniyle BT kolonografi yapıldı. Taramada kolonda herhangi bir patolojik bulgu saptanmadı, ancak distal pankreasta fokal olarak genişlemiş ana pankreas kanalı ile şüpheli bir obstrüktif taş tarif edildi. Endoskopik ultrasonografi (EUS) kronik pankreatit tanısını doğruladı, ancak papiller tümör için şüpheli bir lezyon da buldu. Bununla birlikte, ince iğne aspirasyonu (İİAB) patolojisinde düşük dereceli adenom saptandı. En son BT taraması, kuyrukta 7 mm'ye kadar genişlemiş bir pankreas kanalı ve kuyruk ile pankreasın gövdesi arasında ani bir geçiş ile kronik pankreatit görüntüsünü ortaya çıkardı. Çok sayıda iri kalsifikasyon da mevcuttu (Şekil 3). Hastaya distal pankreatektomi için robotik dalak koruyucu ventilasyon planlandı. Hastanın anatomisi, dalak damarları ekstra pankreas pozisyonunda olduğu için Kimura tekniğinin seçimini destekledi.
NOT: Her iki hasta da tıbbi verilerin ve ameliyat videolarının eğitim ve bilimsel amaçlarla kullanılması için yazılı ve sözlü bilgilendirilmiş onam vermiştir. Protokol kurumumuz (Amsterdam Üniversitesi Tıp Merkezleri) tarafından onaylandı.
1. Durum 1 (Warshaw tekniği)
2. Vaka 2 (Kimura tekniği)
3. Ameliyat sonrası bakım:
Warshaw tekniği uygulanan hastada (Hasta 1) toplam ameliyat süresi 190 dakika ve 200 mL kan kaybı oldu. Drenaj yerleştirilmedi. Üçüncü ve dördüncü POD'da, azalmayan bir eğilim gösteren C-reaktif protein ölçüldü. Bu nedenle, bir BT taraması yapıldı ve yaklaşık 5 cm'lik bir hipodens sıvı koleksiyonu ortaya çıktı ve bu sıvı 10 Fransız pigtail kateter kullanılarak perkütan olarak boşaltıldı. Sıvı yüksek amilaz (24.109 U/L, Uluslararası Pankreas Fistül derece B Çalışma Grubu) içeriyordu. Hasta POD 5'te taburcu edildi. Drenaj amilaz POD 22'de normale döndükten sonra çıkarıldı. Patolojide grade 1 (mitoz sayısı2 mm'de 0, Ki67 proliferasyonu: %2) invaziv NET, kromogranin ve sinaptofizin için %100 pozitif tümör hücresi ve 1 pozitif bölgesel lenf nodu (istasyon 11p) T2N1R1 (arka sınır <1 mm idi) olarak sınıflandırıldı (posterior kenar 1 mm) (Şekil 5). Rezeksiyondan 6 ay sonra yapılan görüntülemede nüks veya metastaz saptanmadı (Şekil 6).
Kimura tekniği uygulanan hastada (Hasta 2) toplam ameliyat süresi 180 dk ve 50 mL kan kaybı oldu. Bir drenaj yerleştirildi. POD 6'da dren çıkarıldı ve hasta ertesi gün taburcu edildi. Hasta POD 18'de sol alt karın bölgesinde ağrı şikayeti ile polikliniğe başvurdu. Bilgisayarlı tomografi yapıldı ve rezeksiyon bölgesinde 7 cm'lik bir sıvı toplanması tespit edildi. Endoskopik transgastrik drenaj ve stent yerleştirilerek (ISGPS grade B) yapıldı. Takip bilgisayarlı tomografide koleksiyon saptanmadı (Şekil 7). Histopatolojik incelemede kronik atrofik pankreatit ve malignite bulgusu yoktu (Şekil 8). Tablo 1, iki tekniğin temsili sonuçlarını özetlemektedir.
Resim 1: Warshaw hastasının ameliyat öncesi BT taraması. Bu rakamın daha büyük bir sürümünü görüntülemek için lütfen buraya tıklayın.
Şekil 2: Warshaw hastasının ameliyat öncesi PET taraması. Bu rakamın daha büyük bir sürümünü görüntülemek için lütfen buraya tıklayın.
Şekil 3: Kimura hastasının ameliyat öncesi BT taraması. Bu rakamın daha büyük bir sürümünü görüntülemek için lütfen buraya tıklayın.
Şekil 4: Trokarların pozisyonları. Bu, ref14'ün izniyle uyarlanmıştır. Bu rakamın daha büyük bir sürümünü görüntülemek için lütfen buraya tıklayın.
Şekil 5: Örnek-Warshaw hastası. Bu rakamın daha büyük bir sürümünü görüntülemek için lütfen buraya tıklayın.
Şekil 6: Warshaw hastasının ameliyat sonrası BT taraması. Bu rakamın daha büyük bir sürümünü görüntülemek için lütfen buraya tıklayın.
Şekil 7: Kimura hastasının ameliyat sonrası BT taraması. Bu rakamın daha büyük bir sürümünü görüntülemek için lütfen buraya tıklayın.
Şekil 8: Örnek-Kimura hastası. Bu rakamın daha büyük bir sürümünü görüntülemek için lütfen buraya tıklayın.
Çalışma süresi (dk) | Kan kaybı (ml) | Drenaj yerleştirme | Komplikasyon | Patoloji | |
WT hastası | 190 | 200 | Hayır | ISGPS B sınıfı | T2N1R1 |
KT hastası | 180 | 50 | Evet | ISGPS B sınıfı | Kronik atrofik pankreatit |
WT: Warshaw tekniği, KT: Kimura tekniği, ISGPS: Uluslararası Pankreas Fistül Çalışma Grubu |
Tablo 1: Ameliyat sonrası sonuçlar.
Dalak koruyucu robotik DP ile ilgili kritik adımlar arasında pozisyonlama ve robot yerleştirme, mobilizasyon, intraoperatif ultrasonografi (gerekirse), dalak damarlarının diseksiyonu ve yönetimi, dalak değerlendirmesi ve dren yerleştirilmesi yer almaktadır. Kontrol edilemeyen kanama durumunda, laparotomiye dönüşüm önerilir. Dalağın canlılığının değerlendirilmesi, karın ekstrüksiyonundan önce yapılmalıdır.
Tekniğin modifikasyonları arasında ikinci bir yardımcı trokarın kullanılması, karaciğer ekartörünün hastanın sol veya sağ tarafına yerleştirilmesi ve enerji cihazının masa başı cerrahı veya robotik konsol cerrahı tarafından kullanılması yer alır. Eğitim sırasında, mobilizasyonun bazı adımları, robotik konsola tam bir giriş sağlanana kadar başlangıçta laparoskopik olarak gerçekleştirilebilir. Doğrusal zımba mevcut değilse, kapları bağlamak için birden fazla Hem-o-lock veya metalik klips kullanılabilir.
Son yıllarda minimal invaziv cerrahinin kullanılmaya başlanması, dalağın korunmasında DP'de laparoskopik ve robotik yaklaşımları güvenli ve uygulanabilir cerrahi seçenekler haline getirmiştir. Minimal invaziv DP ile açık DP'yi karşılaştıran iki randomize kontrollü çalışmanın15,16 yakın tarihli bir meta-analizi yayınlandı. Meta-analiz, majör komplikasyonlarda iki yaklaşım arasında anlamlı bir fark olmadığını ortaya koydu, ancak hastanede kalış süresini önemli ölçüde azalttı ve minimal invaziv tekniği tercih eden gecikmiş mide boşalması17. Minimal invaziv DP'de dalak korunma oranı %29 ile %86 arasında değişmektedir5. Bununla birlikte, robotik cerrahinin sınırlamaları arasında dokunsal geri bildirimin kaybı, cerrahların öğrenme eğrisi ve robotik platform ve sarf malzemeleriyle ilişkili daha yüksek maliyet yer alır18.
İki teknik arasındaki karşılaştırmalı çalışmalar, güvenlik, kısa ve uzun vadeli komplikasyonlar, ameliyat süresi ve intraoperatif kan kaybı gibi klinik sonuçları ele almıştır. Bu retrospektifite çalışmalarının sonuçları karışıktır, bazıları iki teknik için karşılaştırılabilir kısa ve uzun vadeli sonuçlar 19,20,21 bildirirken, diğerleri WT ile ilişkili daha az komplikasyon (dalak enfarktüsü, sekonder splenektomi ve mide varisi insidansı) nedeniyle KT'nin daha üstün olduğunu önermektedir4,22. Mevcut çalışmaların en son sistematik incelemesi ve meta-analizi, iki tekniğin genellikle postoperatif sonuçların çoğunda karşılaştırılabilir olmasına rağmen, KT'nin WT'den daha üstün olduğu, splenik enfarktüs insidansının önemli ölçüde daha düşük olduğu (OR= 0.14, p<0.0001) ve gastrik varis riskinin azaldığı (OR=0.1, p<0.0001) olduğu sonucuna varmıştır. 23
Sonuç olarak, robotik dalak koruyucu distal pankreatektomi deneyimli ellerde uygulanabilir ve güvenli bir işlemdir. Hastanın anatomisi en uygun cerrahi tekniğe karar vermede çok önemli bir rol oynayabilir. İki tekniğin karşılaştırmalı klinik sonuçlarını kapsamlı bir şekilde anlamak için daha fazla araştırma gereklidir.
Yazarların herhangi bir açıklaması yoktur.
Yazarların herhangi bir teşekkür belgesi yoktur.
Name | Company | Catalog Number | Comments |
Arietta V70 Ultrasound | Hitachi | - | The ultrasound system. |
Robotic ultrasonography transducer | Hitachi | L43K | Used for intraoperative laparoscopic ultrasonography. |
Cobra Liver Retractor Diamond-Flex | CareFusion | 89-6216 | Retracting the liver for optimal exposure of the surgical site. |
da Vinci Surgeon Console | Intuitive Surgical | SS999 | Used to control the surgical robot. |
da Vinci Vision Cart | Intuitive Surgical | VS999 | The vision cart houses advanced vision and energy technologies and provides communications across da Vinci system components. |
da Vinci Xi | Intuitive Surgical | K131861 | The surgical robot: 'patient side-cart'. |
da Vinci Xi Endoscope with Camera, 8 mm, 30° | Intuitive Surgical | 470027 | The camera of the da Vinci robot. |
ENDOEYE Rigid Video Laparoscope, 10 mm, 30° | Olympus | WA50042A | To see within the intra-abdominal cavity. |
ENDOWRIST Fenestrated Bipolar Forceps | Intuitive Surgical | 470205 | Used for dissection and coagulation. |
ENDOWRIST HOT SHEARS | Intuitive Surgical | 470179 | Used for cutting and coagulation. |
ENDOWRIST Permanent Cautery Hook | Intuitive Surgical | 470183 | Used for coagulation. |
ENDOWRIST PROGrasp Forceps | Intuitive Surgical | 470093 | Used for dissection. |
LigaSure Dolphin Tip 37cm | Medtronic | LS1500 | Used for vessel sealing and dividing. |
Autosuture Endo Clip applier 5 mm | Covidien | 176620 | Clip applier |
ECHELON FLEX ENDOPATH 60mm Stapler | Ethicon | Powered surgical stapler with gripping surface technology |
Bu JoVE makalesinin metnini veya resimlerini yeniden kullanma izni talebi
Izin talebiThis article has been published
Video Coming Soon
JoVE Hakkında
Telif Hakkı © 2020 MyJove Corporation. Tüm hakları saklıdır